SIETE GOLES MARCAN LA SUERTE DE HAITÍ
BRASIL CONSIGUIÓ UNA VICTORIA QUE LO ACERCA A CUARTOS EN LA COPA AMÉRICA PÁGINA 12
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Jueves 9 de junio 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Rabbé, Crespo y García enfrentarán antejuicio Decisión. La Corte Suprema de Justicia (CSJ) les dio su visto bueno a los procesos en contra de Luis Rabbé, Arístides Crespo y Manuel García Chutá, señalados de haber autorizado la contratación de personal de manera irregular en el Congreso, en el caso denominado “Plazas fantasma”. Además, designó a los jueces pesquisidores PÁGINA 2
SUSPENDEN
un proyecto minero de la CGN PÁGINA 4
El Ministerio de Energía y Minas fue notificado de la cancelación de la licencia del proyecto de explotación minero Niquegua Montúfar II, propiedad de la Compañía Guatemalteca de Níquel (CGN). La medida se debe al amparo que presentó el Centro de Acción Legal-Ambiental y Social de Guatemala (Calas). / Foto: CGN
Defensa pide Q204 millones más para presupuesto 2017 Durante el quinto día de foros del “gabinete abierto”, los ministerios de la Defensa, Ambiente, y Energía y Minas expusieron sus necesidades financieras PÁGINA 6
Qubit.tv llega a Guatemala Con un extenso y cuidadoso catálogo de películas, el servicio de video on demand Qubit.tv se presentó en Guatemala. La plataforma les ofrece a los usuarios más de cinco mil títulos por medio de múltiples dispositivos. El catálogo está integrado por películas clásicas, cine independiente, cine nacional y los últimos estrenos de Hollywood PÁGINA 10
1
NACIONALES 2
www.publinews.gt Jueves 9 de junio 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
NOTICIAS
Los diputados Luis Rabbé, de Alianza Ciudadana (AC), Arístides Crespo y Manuel García Chutá, ambos del Movimiento Reformador (MR), enfrentan antejuicio por su implicación en la contratación de personal de manera irregular en el Congreso cuando integraron la junta directiva del periodo 2014-2015. / Fotos: Cortesía
CSJ tramita antejuicios contra tres congresistas Justicia. La Corte Suprema de Justicia (CSJ) aceptó tramitar los procesos por el caso “Plazas fantasma”.
Denuncia
La CGC detalla más contratos anómalos Carlos Mencos, titular de la Contraloría General de Cuentas (CGC), detalló que existen 19 convenios anómalos en la Empresa Portuaria Quetzal, sin especificar más detalles. Un interventor fue nombrado la semana pasada para revisar los detalles del usufructo oneroso en la empresa de capital español Transporte de Contenedores Quetzal, S. A., señalada en un caso de corrupción que tiene en prisión al expresidente Otto Pérez y a la que fue su vicepresidenta Roxana Baldetti.
Los magistrados de la CSJ, por unanimidad, aceptaron el proceso para retirarles la inmunidad a los legisladores Luis Rabbé, de la bancada Alianza Ciudadana (AC); Arístides Crespo y Manuel García Chutá, integrantes del Movimiento Reformador (MR), señalados de haber autorizado la contratación de personal de manera irregular en el Congreso, en el caso denominado “Plazas fantasma”.
Resolución
“La Cámara Penal remitió los primeros tres procesos, y se decidió por unanimidad darle trámite”.
Detalle
“Ahora serán los jueces que fueron nombrados pesquisidores quienes revisen el proceso penal”.
Rafael Rojas, presidente de la CSJ
Ángel Pineda, portavoz del OJ
“La Corte decidió darles trámite a los procesos para que se investiguen los casos con pesquisidores”, refirió Rafael Rojas, presidente de la CSJ. Sonia Santizo, quien integra la Sala Tercera de Apelaciones, fue nombrada como pesquisidora para verificar el proceso en contra del legislador Rabbé. De la Sala Cuarta de Apelaciones Penal Thelma del Cid
analizará el caso en contra de Crespo y Jorge Valladares verificará los indicios que señalan a Chutá. La Fiscalía y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) plantearon los antejuicios el 26 de mayo de 2016 cuando detuvieron a los exlegisladores José Luis Mijangos, Edgar Cristiani y Alfredo Rabbé. Un día después
se entregó Carlos Herrera. Los cuatro fueron beneficiados con arresto domiciliario y fianzas de Q100 mil a cada uno para recuperar su libertad por el juez décimo Walter Villatoro. La acusación detalla que la junta directiva 2014-2015 avaló la contratación de 235 personas, de las cuales 50 fueron consideradas “fantasma” debido a que el personal solo cobraba el salario y tenía puestos en otras dependencias y empresas privadas. Los salarios oscilaban de Q8 mil hasta Q20 mil mensuales, explicó la fiscal general Thelma Aldana. KENNETH MONZÓN
Proceso
La Cámara Penal tiene los procesos en contra de los diputados César Fajardo (independiente) y Carlos Girón (Unidad Nacional de la Esperanza). • Plazo. Ángel Pineda, portavoz del OJ, explicó que los pesquisidores tendrán un plazo de hasta 60 días para realizar los requerimientos, citar a los legisladores y a la Fiscalía, y remitir un informe que será determinante para que la CSJ analice si retira la inmunidad a los sindicados.
nacionales@publinews.com.gt
EL CASO DE LAS PLAZAS FANTASMA
Acusación. La Fiscalía y la CICIG señalaron a los exdiputados Luis Mijangos, Edgar Cristiani, Alfredo Rabbé y Carlos Herrera.
26-05-16
Audiencia. El juez Walter Villatoro escuchó los argumentos durante tres días, los vinculó al proceso y los dejó libres.
31-05-16
“Los integrantes de la junta directiva se pusieron de acuerdo para distribuirse un altísimo número de plazas para contratar personal en el Congreso en contravención de las normas de contratación”, señaló la fiscal Thelma Aldana. “Hubo un manejo descarado de la nómina”, refirió Iván Velásquez, titular de la CICIG.
Acusación
Traslado. Los jueces designados para conocer los procesos de antejuicio remitieron los casos a la CSJ.
01-06-16
Pendientes. La próxima semana la CSJ podría analizar la denuncia de los diputados César Fajardo y Carlos López.
Otros casos
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Jueves 9 de junio 2016
Confirman cierre definitivo de una mina en Izabal Mandato. La Sala Primera de la Corte de Apelaciones ordenó la suspensión definitiva del proyecto minero que inició a operar en 2013. El Ministerio de Energía y Minas fue notificado de la cancelación de la licencia del proyecto de explotación minero Niquegua Montúfar II propiedad de la Compañía Guatemalteca de Níquel. La medida se debe al amparo que presentó el Centro de Acción LegalAmbiental y Social de Guatemala (Calas), ya que haber otorgado el permiso para extraer níquel, cromo, cobaldo, hierra y mag-
Autorización
31.4
kilómetros cuadrados fueron autorizados para que la empresa canadiense explotara minerales en Izabal.
nesio fue supuestamente irregular. Rafael Maldonado, abogado de Calas, indicó que la acción inició hace tres años porque se violó el derecho al acceso al agua. “El amparo se debe a que no tramitaron la oposición para la entrega de la licencia”, agregó Maldonado.
Justicia
Ingresa en
www.publinews.gt
Abogado “desconoce” orden de captura Freddy Cabrera, abogado de Flavio Montenegro, se presentó a la Fiscalía Especial contra la Impunidad para conocer la situación de su cliente, ya que indicó desconocer el estado legal del defendido por estar involucrado en el caso “Cooptación del Estado” por el Ministerio Público y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala. PUBLINEWS
Análisis
“Pocos hacen estudios”
Investigación
Denuncian a ediles por negar información
Las medidas por el sector de justicia que apoyen o resguarden los derechos humanos y de la naturaleza son positivos, ya que en el país la falta de planificación y ordenamiento ha hecho que se realicen actividades que en pocos casos tienen estudios ambientales. MAGALY ARRECIS
JOEL MALDONADO
Analista del área socioambiental del IPNUSAC
nacionales@publinews.com.gt
La licencia para explotación para la Compañía Guatemalteca de Níquel fue otorgada hace tres años. / Foto: Publinews
Ordenan arraigo para directivos de la mina La Puya
El representante legal de Exmingua, Arturo Miranda, señaló que han sido respetuosos de las acciones legales. / Foto: Publinews
El presidente del consejo administrativo de Exploraciones Mineras de Guatemala (Exmingua), Daniel William Kappes, y el gerente general Héctor Jacinto Vaides Medina, de la misma empresa, propietaria de la mina en La Puya, fueron arraigados por el Juzgado Cuarto Penal. La medida se debe a la denuncia que presentó el presidente de la comisión de Energía y Minas del Congreso, Juan Ramón Lau, por desobediencia y explotación ilegal de recursos naturales,
Penal
5
años es la condena máxima que se puede imponer si se comprueba que hubo explotación ilegal.
ya que la empresa no acató la suspensión provisional de la Corte Suprema de Justicia. “Los responsables de la explotación ilegal deben ser sometidos a la justicia y se tienen que deducir respon-
sabilidades de inmediato”, indicó Lau, quien solicitó ser aceptado como querellante adhesivo en el proceso. El representante legal de la mina, Arturo Miranda, argumentó que las declaraciones del Ministerio Público (MP) fueron prematuras. El MP allanó el lunes tres instalaciones de Exmingua, por lo que la señaló de explotación ilegal y decomisó más de 280 sacos de mineral que se tienen indicios de que sean oro y plata. JOEL MALDONADO
Acción Ciudadana (AC) denunció ante el Ministerio Público a Selvin Omar Villatoro, alcalde de Aguacatán, Huehuetenango, y a Gregorio Tomás Chávez, de la municipalidad de San Francisco La Unión, Quetzaltenango, y al exalcalde de Pueblo Nuevo, Suchitepéquez, Celso Gumercindo García Gramajo y a sus corporaciones municipales por negar información pública. La denuncia es por retención de información. PUBLINEWS
Edie Cux, de AC, presenta la denuncia. / Foto: Publinews
NACIONALES 6
www.publinews.gt Jueves 9 de junio 2016
Le apuntan a reforzar seguridad fronteriza Ingresa en
www.publinews.gt
Análisis
“El desafío es conciliar las necesidades” En términos de la diversidad política me parece excelente que se gestione este tipo de discusiones abiertas, ya que son mecanismos que permiten priorizar las necesidades del gasto público. El reto y el desafío son conciliar todas las necesidades que plantean las dependencias del gobierno y definir cuáles son las prioridades del país.
JOSÉ CARLOS SANABRIA Analista de Asíes
Un dato curioso se vivió durante la exposición de los representantes del Ministerio de la Defensa. Previo a iniciar la reunión oraron y juraron la bandera. / Foto: Publinews
Recursos. En el marco de la modalidad de “presupuesto abierto” el Ministerio de la Defensa solicitó para el próximo año una asignación de Q2 mil 265 millones. Durante el quinto día de los foros abiertos para elaborar el proyecto de presupuesto para el próximo año participaron las carteras de la Defensa, Ambiente y Energía y Minas. El primero en exponer sus necesidades financieras fue
Exposición
Techo
13
Q19
Williams Mansilla, al frente del Ejército. Solicitó Q204 millones más que este año. En total, pidió Q2 mil 265 millones. Mansilla explicó que entre los retos para el próximo alo están el fortalecimiento de seguridad fronteriza en el occidente y oriente, incrementar la capacidad de respuesta de la unidades en atención en desastres, el apoyo de la recuperación de
caminos rurales e impulsar la transparencia, entre otros. “Para nadie es un secreto, en el pasado se abusó de las compras directas, este año todas las adquisiciones se realizan con eventos por Guatecompras, tenemos que ser efectivos, fomentar la transparencia, apoyar la seguridad interior, la paz y la gestión de riesgos”, expresó el funcionario. Por la tarde, Sydneys
dependencias han detallado sus necesidades financieras.
mil millones más que el presupuesto de este año ascienden las solicitudes.
Samuels expuso los requerimientos de la cartera de Ambiente. Pidió Q212 millones, Q70 millones más que su presupuesto de este año, que es de Q142 millones. Entre las metas que mencionó está mejorar la adaptación y mitigación del cambio climático. Luego fue el turno de Luis Chang, titular de la cartera de Energía y Minas, quien pidió un presupuesto de Q121 millones, Q51 millones más que en 2016. Chang mencionó que se le dará seguimiento al tema de consultas populares. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
noticias@publinews.com.gt
Lavado de dinero
Congreso
Piden juicio para esposa de alcalde
Deben marcar sus asistencias
En el Juzgado de Mayor Riesgo B, a cargo de Miguel Gálvez, se desarrolló la audiencia en donde se define si enfrentarán juicio Marcos Odilia González García, esposa del alcalde del Puerto San José, en Escuintla, Jorge Alberto Rizzo, y sus hermanos por lavado de dinero. La fiscal Eva Sosa solicitó enviar a juicio a González y a sus hermanos Israel y Jairon por supuestamente “tener vínculos” con el narcotráfico y lavado de dinero. KENNETH MONZÓN
La comisión permanente del Congreso acordó que los empleados del renglón 0-22, que cuentan con prestaciones, deben marcar su asistencia a las labores en la sede del Legislativo. Además, cada fin de mes los trabajadores tienen que presentar un informe de labores. Esta medida se da en medio de los casos de denuncias de casos de plazas fantasma que han alcanzado a todos los miembros de la junta directiva de 2015. JOEL MALDONADO
Justicia. Baldetti acude a juzgado y se realiza una prueba de grafotecnia En el Juzgado de Mayor Riesgo C, a cargo de Víctor Herrera, se realizó una audiencia en la que expertos les realizaron pruebas de grafotecnia a dos implicadas en el caso del fraude por la limpieza del lago de Amatitlán. La ex vicepresidenta Roxana Baldetti acudió a la audiencia y le “suplicó” al juez ser retirada de la sala por supuestos problemas de salud. En la diligencia se les realizaron pruebas a Lisbeth Alonzo Azurdia, exasesora de la Autoridad para el Ma-
Petición
“Como un acto de humanidad, señor juez, le suplico regresar a la prisión”. Ex vicepresidenta Roxana Baldetti, al hablar frente al juez
nejo Sustentable de la Cuenca del lago de Amatitlán, y a Clara Carballo, de la empresa M. Tarcic Engineering LTD, quienes aducen que falsificaron sus firmas. K. MONZÓN
La ex vicepresidenta Roxana Baldetti estuvo unos minutos en la Torre de Tribunales. / Foto: Cortesía
NACIONALES 7
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Denuncian a empresas de propano Autoridades rechazan alza en propano El aumento de 16% en el precio del cilindro del propano obligó a que las autoridades gubernamentales accionaran penalmente. El Ministerio de Energía y Minas reveló los precios que ofrecen actualmente las distribuidoras versus el cálculo que ha realizado esa dependencia del gobierno.
PRECIO REFERENCIA
MEM Q360.00 Q126.00 Q90.00 25 Libras
35 Libras
100 Libras
NUEVO PRECIO
Q420.00 Q147.00 Q105.00
Verificación. El Ministerio de Energía y Minas y la Diaco verificarán el peso en el hidrocarburo. La Dirección de Atención y Asistencia al Consumi-
dor (Diaco) accionó en el Ministerio Público (MP) contra tres empresas distribuidoras de propano por el incremento injustificado en el precio del producto. La denuncia es contra Tropigas de Guatemala, S. A., Zeta Gas, S. A., y Dagas, S. A. Silvia Escobar, titular
Alza
16
por ciento es el incremento que registró la Dirección de Hidrocarburos.
de la Diaco, aseguró que por dicha alza los consumidores han pagado Q90
millones más entre noviembre y abril. El Ministerio de Energía y Minas, por medio de la Dirección de Hidrocarburos, rechazó el incremento del producto, aunque reconoció que hubo un aumento en el mercado internacional, pues las compañías no han comprobado esa medida. PUBLINEWS
mundo 8
www.publinews.gt Jueves 9 de junio 2016
ee. UU.: Primera candidata luego de 240 años de historia Historia. Hillary Clinton puede ser la primera presidenta de EE. UU. Un profesor de política nos explica esta situación sin precedentes. Hillary Clinton se declaró el martes candidata del Partido Demócrata a la presidencia por Estados Unidos la primera mujer en los 240 años de historia de ese país norteamericano en representar a un importante partido político en la carrera por la Casa Blanca. Su rival, Bernie Sanders, ignoró el “victorioso hito” de la exsecretaria de Estado, prometiendo hacer campaña en la última primaria mañana en Washington, D. C., antes de enfrentarse a Clinton, de 68 años, en la convención demócrata en Philadelphia. Fletcher McClellan, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Elizabethtown, Pennsylvania, Estados Unidos, explica lo que esto podría significar para el futuro de esa nación. ¿Ha hecho historia la victoria de Clinton? Como dijo Clinton anoche, EE. UU. ha alcanzado un hito. Después de 225 años desde la fundación del país, 168 años desde la Declaración de Seneca Falls para la igualdad de las mujeres, y casi cien años después de que las mujeres obtuvieran el derecho al voto, un partido político está a punto de nombrar a una mujer para ser la presidenta de EE. UU. Aunque algunos pueden argumentar que la elección de Obama tuvo una mayor
ción a un movimiento social y político de un partido. Él tiene la oportunidad de influir en la política y el gobierno durante y después de la elección presidencial, y él quiere maximizar su apalancamiento. Él quiere concesiones por parte de Clinton en la plataforma del Partido Demócrata, reformas en el proceso de nominación del partido, e incluso en la selección vicepresidencial. Depende de la campaña de Clinton responder positivamente a las demandas de Sanders si quieren su apoyo entusiasta y el de su coalición liberal, predominantemente joven.
Hillary Clinton celebraba el martes su candidatura demócrata a la presidencia de los Estados Unidos, la primera de una mujer en la historia de la economía más poderosa del mundo. / Foto: Agencias Equidad
“Para un padre será muy importante ver a su hija, como vería a su hijo, y decirle que puede ser lo que quiera en este país”. Hillary Clinton, candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos
importancia simbólica, dado el legado de la esclavitud, la elección de Hillary Clinton no tendría menos importancia. Dado que otras líderes políticas, como Margaret Thatcher en el Reino Unido y Ángela Merkel en Alemania, han surgido en otros lugares, Estados Unidos se pondría al día con el resto del mundo. ¿Por qué una mujer como presidenta es tan relevan-
te? En cierto sentido, tener a una mujer como presidenta no haría mucha diferencia. El clima en Washington, D. C., está dominado por un intenso partidismo que continuará independientemente de quién sea el presidente. Los estudios muestran que cuando más mujeres llegan a cargos más altos, la agenda política se desplaza más hacia temas relacionados con el bienestar social y las familias. Por último, el próximo
presidente tendrá la oportunidad de cambiar el equilibrio de poder en el Tribunal Supremo, y si es una presidenta, la política legal puede cambiar hacia políticas que afecten a las mujeres, como la libertad reproductiva. ¿Por qué Sanders se niega a dejar la carrera? En pocas palabras, a un nivel humano, es difícil para cualquier candidato admitir la derrota después de haber luchado durante más de un año, ganando los votos de millones de seguidores e influyendo profundamente en la dirección de un partido político. Más allá de eso, la candidatura de Sanders se ha transformado de una campaña para la nomina-
¿Cómo ha afectado Sanders la carrera presidencial? La presión de Sanders ha hecho a Clinton moverse hacia la izquierda en temas como el salario mínimo, hacer que Obamacare sea un vehículo para el acceso universal a la atención sanitaria, regular los grandes bancos de Wall Street y de forma más rigurosa, y ser más escéptica de los acuerdos de libre comercio. Sus seguidores más jóvenes están preocupados por los puestos de trabajo, los crecientes costos de la universidad, y el espiral de la deuda estudiantil, y Hillary Clinton tendrá que responder con más fuerza a estos problemas. Al final creo que la gran mayoría de los seguidores de Sanders apoyarán a Clinton, si no por otra razón que la de sacar a Donald Trump. Su programa nativista (algunos dirían racista y sexista) va en la dirección contraria a las posiciones socialmente liberales de los votantes tanto de la exsecretaria de Estado como Sanders. Dmitry Belyaev
México
Gobierno agiliza caso Ayotzinapa La fiscalía general de México informó ayer que agilizará la solicitud que presentó ante Estados Unidos para investigar si los 43 estudiantes de Ayotzinapa, en el estado de Guerrero, fueron desaparecidos luego de que tomaron un autobús el 26 de septiembre de 2014 que transportaba droga destinada al tráfico internacional, como sugirieron investigadores de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos. agencias Perú
Kuczynski gana votos en EE. UU. Los votos en el exterior se han convertido en un tesoro para Pedro Kuczynski y Keiko Fujimori, en el último tramo del conteo del balotaje que los enfrenta en por la presidencia de Perú. En Estados Unidos, Kuczynski, de Peruanos Por el Kambio (PPK), gana con 54% (38 mil 706 votos). En Japón, tierra de los ancestros de los Fujimori, el triunfo de Keiko es abrumador con 82.1% (ocho mil 231 sufragios). agencias
Seguidores de Kuczynski esperan los resultados. / Foto: AFP
+
TECNOLOGÍA 10
www.publinews.gt Jueves 9 de junio 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
PLUS
Ayer, los representantes de Qubit.tv les presentaron el servicio de la plataforma a los medios de comunicación nacionales. / Fotos: David Lepe Sosa
Atracción
“Zootopia” es una de las ofertas “Zootopia”, la película estadounidense de comedia y aventura que produce Walt Disney Animation Studios, la cual protagoniza un grupo de mamíferos antropomórficos, se estrenó este año y ya es parte del catálogo de Qubit.tv.
En cifras
Qubit.tv ofrece más de cinco mil películas en Guatemala Servicio. La tendencia del servicio de contenidos de televisión “video on demand” sigue creciendo en la región. Ayer se anunció que esta compañía sudamericana entró en el mercado guatemalteco con un catálogo especializado en filmes de todo el mundo.
108
MINUTOS DURA ESTA CINTA ANIMADA DE DISNEY
300
MILLONES DE DÓLARES GENERÓ EL FILME EN EE. UU.
Con un extenso y cuidadoso catálogo de películas, el servicio de video on demand Qubit.tv se presentó en Guatemala. La plataforma les ofrece a los usuarios más de cinco mil títulos por medio de múltiples dispositivos. El catálogo está integrado por películas clásicas, cine independiente, cine nacional y los últimos estrenos de Hollywood. Entre las distribuidoras y productoras asociadas a Qubit.tv están Sony,
Beneficio
“El servicio se puede ofrecer hasta para cuatro dispositivos, por lo que toda una familia puede verse beneficiada al tener Qubit.tv en el celular de alguien y en las computadoras o tabletas de la casa”. Rolando Archila, empresario y socio local de Qubit.tv
Paramount Pictures, MGM, Lionsgate, Nelvana, Miramax, Trinity, BBC, Universal, Disney y otros. El servicio para Guatemala incluriá el uso de cuatro dispositivos de manera simultánea como televisores smart, tabletas, computadoras y smartphones que estén bajo la misma dirección IP o el mismo internet móvil. “Lo único que se tiene que hacer es ingresar en Qubit.tv y accederás de manera gratuita a un mes de servicio de Qubit.tv para conocer de cerca el extenso catálogo que se ofrece”, explica Rolando Archila, empresario y socio local de la compañía latinoamericana. “Creo que este servicio es
el futuro de la televisión en Guatemala y esperamos que esta nueva aventura empresarial sea muy bien recibida por el público”, añade. La suscripción tiene un precio mensual de US$4.99 y la opción de alquiler de películas entre US$1.20 y US$2.50 adicionales. “Qubit.tv se especializa en películas”, afirma Javier Porta Fouz, curador del catálogo. “Podrás encontrar clásicos como ‘El padrino’, cine guatemalteco como ‘Gasolina’ y próximamente ‘Ixcanul’, filmes sudamericanos, europeos, asiáticos y africanos”, agrega. Qubit.tv ha incursionado con éxito en mercados sud-
americanos como Colombia, Ecuador, Argentina, Uruguay y Paraguay. “En Guatemala hay mucho público que ve películas no solo en el cine o en la casa, sino también en otros lugares como camino al trabajo o en una cafetería”, explica Facundo De La Iglesia, CEO de Qubit.tv. “Comencé a interesarme en el servicio video on demand con mi hija, quien le encanta ver sus películas a cualquier hora del día y en cualquier lugar. Me encanta el término ‘any day, any time’. Muchos latinoamercanos tenemos la agenda apretada”, añade. Los géneros que presenta Qubit.tv son acción, animación, aventuras, bélico, biografía, ciencia ficción, clásico, comedia, de autor, drama, erótico, fantasía, infantil y familiar, musical, policial, romántico, sociedad, suspenso, terror y western. DAVID LEPE SOSA
plus@publinews.com.gt
Análisis
“Invito a explorar la plataforma” Lo que más me gusta de un servicio ‘video on demand’ es la oportunidad de buscar contenido especial y explorar. Me dedico a viajar a festivales de cine en todo el mundo para buscar películas que se puedan ofrecer en Qubit.tv. En el catálogo encontrarán filmes de producción africana, que ha crecido mucho en estos años, así como cintas latinoamericanas, que cada vez tienen menos espacio en las salas de cine del mundo. JAVIER PORTA FOUZ
Curador del catálogo de Qubit.tv
Tecnología 11
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Guerra de dos mundos Tecnología. Father.IO es una nueva generación de pistolas láser que utilizan el smartphone y la realidad aumentada para crear un videojuego de disparos en primera persona en el mundo real. Puede ser un gran regalo para el Día del padre. La tecnología láser está convirtiendo al mundo en un campo de batalla virtual, donde los teléfonos inteligentes son pistolas de láser. El juego de disparos en primera persona llamado Father.IO utiliza la realidad aumentada, un pequeño periférico de infrarrojos y capacidades web de tu teléfono inteligente para ponerte en modo guerra con personas en tu área y en todo el mundo. Este juego de video funciona a través de un emisor láser de tamaño llavero –el interceptor– que se adjunta a la parte posterior del teléfono, que tiene seis sensores infrarrojos de alta sensibilidad de recepción, lo que le permite a Father.IO ofrecer inmersión completa de juego. El emisor tiene una impresionante gama de alrededor de 50 metros y casi sin retraso. Francesco Ferrazzino, CEO y fundador de Father. IO, con sede en California, le contó a Publinews Internacional cómo funciona el primer
Área para conectar / Foto: Cortesía
juego de disparos en primera persona en la vida real. ¿Cómo surgió la idea de crear este tirador en primera persona? Bueno, se me ocurrió la idea la primera vez que tuve un teléfono inteligente con una cámara. Pensé que estaría bien utilizar la cámara del smartphone para interactuar con otras personas y crear un juego sobre ello. A todo el mundo le encantó la idea, pero la tecnología en ese momento no estaba lista. ¿Cómo funciona Father.IO? El interceptor –el dispositivo que te permite hacer los disparos en primera persona en la vida real– es del tamaño de un llavero. Este se conecta a tu teléfono inteligente, por lo que se puede jugar un juego de acción en primera persona en la vida
En sus palabras
“Pensé que estaría bien utilizar la cámara del smartphone para interactuar con otras personas y crear un juego sobre ello”. Francesco Ferrazzino, CEO y fundador de Father.IO
real en realidad aumentada, disparando hasta 50 metros de distancia, con un Hitbox preciso y bien colimado. Hemos implementado seis sensores infrarrojos de receptor de alta sensibilidad, que le permite a Father.IO ofrecer una inmersión completa de juego inigualable. Los sensores interceptores ofrecen amplios ángulos de recepción (casi 90 grados), tanto horizontal como verticalmente, por lo que un disparo se puede detectar desde cualquier dirección o ángulo alrededor de su inceptor. ¿Qué se necesita para jugar Father.IO? Para jugar el juego estratégico de Father.IO solo necesitas un teléfono inteligente y nuestra aplicación. Para acceder al modo de disparo en primera persona, necesitas tener el interceptor. En Father.IO, el interceptor también te dará el “derecho” a conquistar y defender los territorios de los ataques enemigos. ¿Cuál es el futuro de este tipo de juegos masivos de la vida real? Creemos que en un futuro próximo la mayoría de los juegos se jugará en la vida real. La tecnología aún no está lista, ve a los pokemon ir “beta” en el SXSW, hay mucho trabajo por hacer antes de dar un buen UX en las personas. Decidimos no sobre imponer personajes de ficción sobre la realidad, ya que la gente queda decepcionada por la mala experiencia del usuario. Pero en los próximos dos o tres años, con el aumento de lentes de RA de próxima generación (como Oculus Rift, pero para RA en lugar de RV), podemos esperar un gran paso hacia adelante. MWN
Ingresa en
www.publinews.gt
Father.IO es muy cómodo de cargar, ya que es del tamaño de un llavero. / Foto: Cortesía
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Jueves 9 de junio 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Brasil no tuvo piedad de Haití Ingresa en
www.publinews.gt
Victoria
La “verdeamarela” retoma el camino Con los motores a media máquina, la selección de Brasil goleó ayer 7-1 a la de Haití en la Copa América Centenario en un partido en el que pudo haber obtenido una victoria más abultada y en el que obtuvo sus primeros tres puntos en el certamen. AGENCIAS
El dato
1999
fue la última vez que Brasil ganó con siete o más goles en su favor. En la Copa Confederaciones de ese año venció 8-2 a Arabia Saudita, según @2010MisterChip.
Poderío
Coutinho fue la figura del juego
FOTO: AFP
Messi está listo para volver ante Panamá El astro Lionel Messi se entrenó ayer por primera vez en conjunto con sus compañeros desde su llegada a la Copa América Centenario y apunta a volver para el duelo contra Panamá mañana (19:30 horas), en Chicago. Luego de su victoria ante Chile por 2-1, el cuadro argentino que dirige Gerardo Martino practicó por la mañana en el predio de la Universidad de Illinois, cerca del centro de la ciudad. Messi trabajaba en forma
diferencia aquejado por un fuerte golpe en la zona lumbar. “Siempre es importante empezar ganando en un torneo como este. Espero estar listo lo antes posible para ayudar al equipo”, escribió el delantero en un corto mensaje en su página de Facebook luego del triunfo que la albiceleste consiguió ante la Roja en Santa Clara, California. Messi salió golpeado en un amistoso contra Honduras que se disputó el 27 de mayo. PUBLISPORT
Messi compartió el entrenamiento con sus compañeros, el primero desde que arribó a Estados Unidos para disputar la Copa América. / Foto. AFP
Grupo B
Un triplete de Philippe Coutinho (14, 29, 90+2), un doblete de Renato Augusto (35, 86) y tantos de Gabriel (59) y Lucas Lima (66) dieron forma a la goleada brasileña. AGENCIAS
Grupo C
Perú deja ir una gran oportunidad
Dos salen por el pase a los cuartos
Con una ventaja 2-0, la selección peruana se dejó empatar por la de Ecuador en el partido que ambas disputaron anoche por el grupo B de la Copa América Centenario, y dejó pasar la opción de clasificarse anoche a los cuartos de final. Christian Cueva (minuto 5) y Edison Flores (13) anotaron para Perú, que ahora tiene cuatro puntos; Enner Valencia (39) y Miler Bolaños (49) lo hicieron para los ecuatorianos, que suman dos. AGENCIAS
Las selecciones de México y Venezuela buscarán hoy una nueva victoria que los clasifique a los cuartos de final de la Copa América Centenario, cuando se enfrenten a Jamaica (20 horas, en Pasadena, California) y Uruguay (17:30, en Filadelfia), respectivamente, que necesitan ganar para seguir en carrera. En la jornada inaugural del grupo, “el Tri” derrotó 3-1 a Uruguay en Glendale y Venezuela derrotó 1-0 a Jamaica. AGENCIAS
PUBLISPORT 13
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Le quiebran el servicio por dos años a María Sharapova
Finales
La tenista rusa fue sancionada por haber dado positivo con meldonium, un medicamento incluido desde enero en la lista de sustancias prohibidas, anunció ayer la Federación Internacional de Tenis (ITF). reina damián S. / FoTo: aFP deportes@publinews.com.gt
James fue el protagonista del triunfo de su equipo. / Foto: aFP
7
200
de marzo Sharapova admitió haber tomado este medicamento y cometido un error al no comprobar que estaba incluido en la lista de nuevas sustancias que están prohibidas.
atletas rusos han dado positivo por esta sustancia. en los últimos meses, varios de los deportistas, incluidos campeones olímpicos y mundiales de atletismo, que han nacido en rusia se han visto obligados a devolver sus medallas y han sido inhabilitados.
29
tiene la tenista rusa que por ahora no tiene claro si volverá a las canchas cuando se cumpla el tiempo de su inhabilitación.
Los Cavaliers vuelven a la vida Los Cavaliers de Cleveland ganaron anoche 120-90 contra los Warriors de Golden State el tercer partido de las finales de la NBA y descontaron a 1-2 su desventaja en la contienda por el título del baloncesto de la NBA. LeBron James anotó 32 puntos para Cleveland. AGENCIAS Fogueo
2006
1
fue el año en que empezó a tomar meldonium. “desde hace 10 años, tomo este medicamento por prescripción de mi médico de cabecera (...), este no estaba en la lista de productos prohibidos por la agencia mundial antidopaje, pero el reglamento cambió el 1 de enero y pasó a ser uno prohibido, cosa que yo no sabía”, dijo Sharapova en marzo.
de enero de este año fue incluido el meldonium en la lista de sustancias prohibidas para los afiliados a la Federación internacional de Tenis.
1
26
es el mejor puesto el ranquin de la WTa que Sharapova ha alcanzado en su carrera y que ocupó en dos etapas entre agosto y septiembre de 2005.
de enero inició el periodo de suspensión para la tenista rusa y como consecuencia se eliminan los resultados afectados.
Ingresa en
www.publinews.gt
Cr7 anota y Portugal golea La selección portuguesa cerró su preparación para la Euro 2016 con una abultada victoria 7-0 sobre Estonia con dos anotaciones de Cristiano Ronaldo, quien jugó 45 minutos. Los lusos llegarán hoy a Francia, sede del torneo. AGENCIAS Boxeo
masivo interés en el funeral de ali Las entradas gratuitas para el funeral del fallecido astro del boxeo mundial Muhammad Ali, que tendrá lugar mañana en Louisville, Kentucky, se agotaron ayer rápidamente y algunas fueron puestas a la venta en internet. AGENCIAS
www.publinews.gt
GUATEMALA/ EDICIÓN NACIONAL PublinewsGT
publinewsguatemala
Jueves 9 de junio 2016
publinewsguatemala
Olga Tañón
«LA CLAVE DE MI ÉXITO HA SIDO EL CARISMA Y SER SIEMPRE YO MISMA» PÁGINA 2
Publinews Mujer conversó con la cantante puertorriqueña acerca de su próximo concierto en Guatemala, que será hoy, en Tikal Futura. También nos habló de lo que podemos esperar del show y sus proyectos. / Foto: Universal Music
El filme de terror “El conjuro 2” se estrena hoy en las salas del país
Apuesta por una refri ordenada y alimentos de origen natural
Te presentamos algunos datos acerca de la cinta que narra otra historia de Lorraine y Ed Warren, quienes, en una de sus más aterradoras investigaciones paranormales, viajan a Londres para ayudar a una madre soltera con cuatro hijos que vive en una casa repleta de espíritus malignos PÁGINA 4
La especialista en nutrición Julia Salinas Ducker señala que para iniciar con el pie derecho el propósito de bajar de peso o comer más saludable lo primero es organizar la alacena y el refrigerador, así como apostar por la comida con ingredientes naturales PÁGINA 5
LA ENTREVISTA 2
www.publinews.gt Jueves 9 de junio 2016
OLGA TAÑÓN
¿Quién no ha bailado durante una boda el famoso mix de la cantante puertorriqueña de merengue y pop latino? Olga regresa a Guatemala para brindar un concierto. Publinews conversó con ella acerca del show, las sorpresas y sus proyectos.
“LLEGUEN CÓMODOS PORQUE LA VAMOS A PASAR RICO” ¿Qué significa para ti volver a Guatemala? Me la paso riquísimo en Guatemala. Llevo muchos años yendo al país y nos ha ido más que bien. Ya álbumes ha publicado Olga hace más de 20 Tañón desde que comenzó que llegamos allá y cada vez son su carrera en 1992, entre esmás calurosos tos “Mujer de fuego” (1993) con nosotros. Uno y “Como olvidar... lo mejor siempre tiene los recuerdos de la últide Olga Tañon” (2005). ma vez que se presenta. El último concierto la pasamos súper rico y este año en nombre de Dios esperamos que sea igual. Tenemos temas nuevos y la vamos a pasar bien. Vamos a estrenar banda nueva. Cada vez que vienes se agotan las entradas a tus shows, ¿cuál crees que es la razón de tu éxito en el país? Para mí tiene que ver con sentirte bien cada vez que vas a un lugar. En Guatemala me tratan bien y me siento a gusto. No canto en ningún lugar donde me sienta mal. En Guatemala tengo un público que disfruta mucho y yo disfruto con ellos. Corean mis canciones y es chulísimo. Ha sido chévere y es lindo ver cómo apoyan mi carrera. He ido evolucionado en mis sonidos y eso también es importante. El público se ha montado en el barco conmigo y se lo agradezco. ¿Qué puede esperar el público para tu concierto? Pura sabrosura (risas). Que se preparen para divertirse, que vayan cómodos para que no terminen con los zapatos en la mano como lo hago a veces. Esperen pasar una noche riquísima. Como artista respeto al público y les doy lo mejor. Mi compromiso es hacer que se vayan con alegría en el alma y en el corazón y que esa noche se olviden hasta de pagar la renta. ¿Cuáles son las canciones que más te pide el público? Me piden mucho “Mentiroso”, “Mi eterno amor secreto”, “Cuando tú no estás”, “Bandolero” y “Así es la vida”. Temas viejos y de los ricos. Al público le encanta
22
FOTO: AGENCIAS
No te lo pierdas
• Evento. El concierto de Olga Tañón en Guatemala será hoy, desde las 20 horas, en Tikal Futura. • Boletos. Los precios de las entradas son gradas Q375, oro Q765 y platinum Q960. Adquiérelas en Todoticket.
desbaratarse las venas por la Tañón pero riéndose. ¿Cómo te preparas antes de dar un concierto? Puedo estar flaca o puedo estar gordita (como dice mi canción) pero siempre tengo que correr. La energía (stamina) en mi espectáculo es esencial. Paso las dos horas que dura el show en continuo movimiento. Tengo que estar en buena condición física y tienes que tener energía para hacerlo. Si tengo que tomar agua, pues la tomo. Siempre me preparo para tener ánimo y energía. ¿Qué podemos esperar de Olga Tañón en el futuro? ¿Cuáles son tus proyectos? Terminar el disco, que no lo hemos podido hacer. Grabar los temas que me faltan. Seguir trabajando en más proyectos que no se han firmado. Estoy más que contento porque, aunque el disco ha tomado bastante tiempo, lo que viene es una bomba. Me he tomado el tiempo del mundo porque puedo hacer el disco como yo quiero que esté. Sigo escribiendo muchas canciones. ¿Cuál crees que ha sido la clave de tu éxito a nivel mundial? Creo que la disciplina. Mantenerme pensando lo que a la gente le gusta. Los artistas que son del público tienen que escuchar al público. Me gusta darles lo que piden. El carisma y ser siempre yo misma. Lo único diferente de la Olga de todos los días y la de los shows es el maquillaje y las lentejuelas. PAULA PEINADO
mujer@publinews.com.gt
CINE 4
www.publinews.gt Jueves 9 de junio 2016
Hoy se estrena la esperada cinta de terror “El conjuro 2” Ingresa en
www.publinews.gt
Estreno. La primera película de esta saga ha sido una de las más exitosas del género de terror. Publinews te explica lo que verás en esta nueva entrega. La esperada cinta de terror sobrenatural “El conjuro 2” contará un nuevo caso real de los investigadores paranormales Ed y Lorraine Warren, que interpretan Vera Farmiga y Patrick Wilson. Publinews te presenta algunos datos para que entiendas mejor el filme que se estrena hoy en el país y te maravilles con la entrega de lo que puede convertirse en una de las mejores sagas de cine de terror. ¿Qué nuevo caso investigarán los Warren en la cinta?, ¿por qué hubo una ceremonia de bendición antes del rodaje?, ¿volverá la muñeca maldita Annabelle? En este artículo te lo explicamos.
Una bendición Según la productora Warner Bros, a las 6:45 de la mañana el 21 de septiembre de 2015, 15 minutos antes del comienzo oficial del rodaje de “El conjuro 2”, comenzó una bendición para el elenco y el equipo de producción. El padre Steven Sánchez,
La cinta
• Talento. Los actores de este filme son Vera Farmiga, Patrick Wilson, Frances O’Connor, Madison Wolfe, Simon McBurney y Franka Potente. • Dirección. El cineasta Ja-
de Albuquerque, Nuevo Mexico, un exorcista sancionado por la iglesia católica romana y amigo personal de Lorraine Warren, dirigió la ceremonia en los estudios de California. “Después, él se recorrió el set usando agua bendita y el aceite de unción para bendecir cada habitación que compone el set; como estaban haciendo una película sobre una posesión documentada, los cineastas no quisieron tomar ningún riesgo”, explica la productora. “Entonces, y solo entonces, empezó el rodaje”, añade.
El caso Amityville La villa Amityville es conocida a nivel mundial por el trágico suceso de la familia DeFeo, en 1974, en la que Ronald DeFeo asesinó a sus padres y a sus cuatro hermanos. Su argumento fue que oyó unas voces procedentes de la casa que le incitaban a matar a su familia a sangre fría. El filme comienza con una escena en la que los investigadores visitan la casa de los
mes Wan dirige “El conjuro 2”. Es conocido por dirigir la película de terror “Saw” (2004) y la creación del popular personaje Jigsaw. Wan también dirige “Insidious” (2011) y “Furious 7” (2015).
DeFeo, en la que viven una experiencia aterrorizante que marcará a los Warren.
Demonio en Hodgson A finales de 1977 y con los efectos de Long Island persiguiéndoles, los Warrens salen de un sabático autoimpuesto y viajan al norte de Londres para enfrentar una entidad demoníaca que ha echado raíces en el hogar de la familia de Hodgson, en el populoso barrio de Enfield. Lo que muchos consideraron como una farsa, se convirtió en el caso más documentado en la historia de fenómenos paranormales. En este caso se centra “El conjuro 2”.
El viejo Bill El anciano de 72 años Bill Wilkins es el antiguo residente de la casa de la familia Hodgson y uno de los personajes más importantes de la película. Ahora muerto, su espíritu parece no poder irse, eligiendo en su lugar ocupar no solo su silla favorita, sino también el alma de una pequeña niña.
¿Y Annabelle? La muñeca maldita Annabelle existe en la realidad y está guardada en un lugar seguro. Se dio a conocer en el filme “El conjuro”. La recepción del personaje fue tan exitosa que se decidió filmar una película con Annabelle como protagonista. En “El conjuro” no verás mucho de esta muñeca, pero se espera el estreno de “Annabelle 2” para 2017.
Vera Farmiga vuelve a interpretar a la investigadora Lorraine Warren. / Foto: Warner Bros.
Madison Wolfe personifica a Janet Hodgson, una niña que será molestada por un espíritu maligno. / Foto: Warner Bros.
DAVID LEPE SOSA
mujer@publinews.com.gt
SALUD 5
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Apuesta por los productos naturales Explicación Nutrición. La forma en que acomodas “Consumir más frutas y verduras, granos los alimentos en el integrales, carnes magras, frutos secos y refrigerador y la alacena, frijoles es una manera segura y saluday elegir alimentos que ble para bajar de peso. Ayudar a controhan sido procesados de lar su peso no es el único beneficio de manera natural son un ingerir este tipo de alimentos”. inicio perfecto para tener Julia Salinas Ducker, nutricionista una vida más saludable.
Ingresa en
www.publinews.gt
Organiza el refrigerador, deja las frutas y las verduras a la mano. / Shutter
La especialista en nutrición Julia Salinas Ducker señala que para iniciar con el pie derecho el propósito de rebajar o comer más saludable lo primero es organizar la alacena y el refrigerador. “El primer paso es organizar el refrigerador y la alacena sacando los alimentos hipercalóricos, limpiando y acomodando estos espacios, pues de manera en que todo esté visible y de fácil acceso podremos crear nuevos hábitos saludables de una manera más fácil”, señaló la doctora. Un buen tip para comenzar a organizar el refrigerador es tener las frutas y verduras frescas a la mano. “Los pepinos o
Alimentos que te recomendamos
2
Papaya y alcachofa Ambas plantas no solo promueven la digestión, sino también tienen una larga tradición haciéndolo. El efecto sobre la digestión de la papaya procedente de las regiones tropicales ya se reconoció hace mucho tiempo y se debe a las sustancias vitales.
1 3 Frijoles
Frutos secos
Las semillas derivadas de las plantas leguminosas son ricas en proteínas y fibra. Están asociadas a beneficios en el tratamiento contra enfermedades crónico-degenerativas como las cardiovasculares, el cáncer y la diabetes.
Se refiere al grupo compuesto por nueces, avellanas, almendras y castañas. Su consumo regular disminuye hasta en 50 por ciento el riesgo de padecer infartos. Son alimentos proveedores de energía para el organismo y de vitaminas.
zanahorias picadas y a la mano ahorran tiempo y evitan que caigamos en tentaciones”, dice la especialista en nutrición. Otra alternativa es dedicar un envase para el queso blanco, las salchichas de pavo y pechugas en un espacio determinado del refrigerador, pues esto permite tener las proteínas a la mano. Para quienes disponen de poco tiempo, una de las opciones es preparar comida según el gusto y congelarla por algunas semanas, de manera que no será necesario hacer porciones de manera constante. Es importante marcarlos con la fecha, de manera que cada persona puede estar segura del tiempo que la comida lleva almacenada. Esto también ayuda a ahorrar dinero, pues evita el
desperdicio de comida. “Ésta es una alternativa muy efectiva, pues sabes cuándo preparaste un alimento determinado y cuando llegas a casa, cansado de un día de trabajo, sólo debes tomar la porción que vas a comer sin invertir mucho tiempo y contribuyendo a una alimentación más sana”, asegura Salinas Ducker. La especialista recomienda además cambiar las cajas de la alacena por recipientes herméticos para evitar la humedad y contaminación de los alimentos. Otro de los consejos de la especialista es mantenerse siempre bien hidratado, pues el agua ayuda además a desintoxicarse. Julia Salinas Ducker señala
que se deben comer al menos cinco veces al día, y que no se deben dejar más de cuatro horas sin ingerir alimento, pues cuando está en ayuno el cuerpo entra en modo de ahorro de energía, con lo cual es más difícil bajar de peso. “El secreto es comer poco pero constante para no activar las reservas de grasa del cuerpo”. La especialista llama a evitar las salsas y químicos en los condimentos, pues mientras más salsas y aderezos hay en los alimentos, se estimula el cerebro activando el deseo de comer, lo que evita la sensación del hambre. Una alternativa es consumir salsa casera y sustituir aderezos por yogurt natural o aceite de oliva. Ya sabes, organiza tu refrigerador y alacena en orden con el régimen saludable que te propones llevar. Las dietas a base de frutas y verduras pueden reducir el riesgo de algunos tipos de cáncer y otras enfermedades crónicas. La experta añade que las frutas y verduras también proveen vitaminas y minerales esenciales, fibra y otras sustancias que son importantes para una buena salud. TANIA M. MORENO/MWN