BUSCA EL CALENDARIO DE LAS “SEMIS” DE LA COPA AMÉRICA
CLEVELAND ES EL NUEVO CAMPEÓN DE LA NBA
TE PRESENTAMOS EN ESTA EDICIÓN FECHAS Y HORARIOS DE LOS JUEGOS
LOS CAVALIERS LES DIERON VUELTA A LA SERIE A LOS WARRIORS Y GANAN
PÁGINA 23
PÁGINA 22
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Lunes 20 de junio 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
“Si me quieren infundir miedo, no me detendrán”, dice Aldana Declaración. En entrevista con Publinews, la fiscal general Thelma Aldana habla luego de que se filtrara la declaración del colaborador eficaz Juan Carlos Monzón, donde generó dudas la explicación sobre su supuesta petición para que no se hiciera pública una investigación que involucraba a su esposa PÁGINA 2
1.2 MILLONES
CIFRA TRÁGIGA DE LA DESNUTRICIÓN CRÓNICA PÁGINA 6
Entrevista: Cuando ser gay o transexual es delito Publinews Internacional entrevistó al activista Rashidi Williams para conocer cómo es la situación de la comunidad LGTBI en el mundo y dónde son perseguidos PÁGINAS 12 y 13
Lachuá, una comunión con la flora y la fauna La laguna de agua sulfúrica en forma redonda permite, debido a su aislamiento, que quienes la visiten sientan un ambiente óptimo para la reflexión al verse inmersos por la naturaleza tropical que rodea al espejo de agua PÁGINA 10
La situación de los más de un millón 200 mil menores de 5 años con desnutrición crónica en el país y de los 15 mil casos de desnutrición aguda que ocurren cada año se agrava de mayo a octubre debido al periodo de hambre estacional. ¿La razón? De acuerdo con Germán González, titular de la Sesan, durante este tiempo hay menores reservas de los granos básicos. / Foto: AP Moisés Castillo
1 NOTICIAS
NACIONALES 2
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
FOTOS: OLIVER DE ROS
THELMA ALDANA La fiscal general y jefa del Ministerio Público (MP) aclaró algunos aspectos sobre su reunión con Juan Carlos Monzón, ahora colaborador eficaz, y afirmó que nunca se detuvo la investigación por contrabando de maíz, que lo involucra. Ayer por la tarde, en un comunicado, ratificó su postura.
“NUNCA ME PIDIÓ QUE SE FRENARA EL CASO” Ingresa en
www.publinews.gt
Durante una entrevista telefónica la titular del ente investigador afirmó que se acelera la investigación para demostrar que hay un expediente por la compra anómala de maíz al amparo de Monzón durante el gobierno del Partido Patriota.
Pronunciamiento
Comisionado insta a seguir trabajando El jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, Iván Velásquez, instó a continuar trabajando por el país con este mensaje en su cuenta de Twitter: “Para quienes temen o dudan continuar, que el miedo no los paralice. Eso es lo que han pretendido los poderes ocultos”. Además, insertó la frase que dice “Hazlo, y si te da miedo, hazlo con miedo”.
¿Hubo la reunión que mencionó Monzón? Se realizó en el MP, ya que la preocupación de él era saber si su esposa estaba involucrada en el caso, y este no saliera públicamente. En la reunión estuvo el secretario general del MP, aunque Juan Carlos dijo que estaba presente Rony López, en realidad fue Carlos Ruiz, quien en ese momento era secretario general, a quien le dije que hablara con la fiscal del caso, que en ese momento era Ana Elena Guzmán, para que ahí aclarara su situación. Creo que se le está dando una interpretación inadecuada a la declaración. ¿En qué fase se encuentra esa investigación en específico? Nunca se suspendió la investigación, el caso avanza; acabo de pedirle al comisionado Iván Velásquez que la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) vaya mañana a donde está el caso y que haga la ruta de la investigación y que cuando tenga el informe nos lo comparta de manera
pública. La investigación ha sido muy buena, al extremo de que se estableció la responsabilidad de Juan Carlos Monzón, aclaro que sucedió después de la declaración de él, y se está trabajando en la posibilidad –hago énfasis en esto– de una colaboración eficaz de él, donde nos está proporcionando datos y documentos que le hacían falta al caso. Espero que próximamente éste listo. ¿Afectan las filtraciones de esos documentos sus investigaciones? Por lo menos en este caso que llevamos del maíz puede afectar, en lo demás no, porque ya son ampliamente conocidos, como La Cooptación y La Línea. Le pedí a la fiscalía que corra para que el caso no se caiga por la filtra-
Impulso
“En su momento diremos de qué se trata eso, lo que sí puedo afirmar es que, si me quieren infundir miedo, no me detendrán”. Thelma Aldana, fiscal general
ción de esa declaración. ¿Considera que hay una estrategia contra el MP y la CICIG en esa declaración? De ninguna manera, él está diciendo que tuvieron una reunión conmigo, la cual se llevó a cabo, pues su preocupación era su esposa. Creo que, cuando no se analiza el caso detenidamente, se puede sacar de contexto una
Rechaza la declaración
Publinews contactó con el encargado de la fiscalía contra el crimen organizado, Ronny López, para conocer su versión sobre la supuesta reunión con Monzón y la jefa del MP y esto respondió. • Desconocimiento. No, es completamente falso, a ese señor no le conozco, ni siquiera he tenido un minuto para platicar con él, por lo que nunca lo he atendido, solo lo he visto
por televisión, lo que puedo mencionar es que nunca participé en la reunión que menciona. • Impacto. Como fiscal le puedo mencionar que todo debe darse de conformidad con lo que establece el proceso, los que conocemos estos asuntos nos ceñimos a la ley, no puedo opinar porque desconozco la situación en que está involucrado ese señor.
interpretación. Nunca me pidió que se frenara el caso y ni yo lo hubiera hecho jamás. Al contrario, puedo demostrar cómo ha ido avanzando, pues es un caso difícil, pero se está trabajando, y por esa razón –porque de repente no me van a creer– le pedí a la CICIG que revise el caso. ¿Pueden estar sindicados de nuevo los exfuncionarios Otto Pérez y Roxana Baldetti en este caso? No puedo adelantar quiénes supuestamente están sindicados, ya que cometeríamos delitos. ¿Qué opina de que se estén filtrando las declaraciones de los colaboradores eficaces? Está en ley que tenga la defensa nada más, no puedo
probar quién ha filtrado la información, lo que me parece extraño es el matiz que le están dando, que los medios aseguren que frené la investigación, que me lo demuestren, porque no es cierto, al contrario, se ha investigado. ¿Percibe que hay una campaña para dañar su trabajo? Es evidente, por supuesto. La campaña ya empezó y es de poderes ocultos sin lugar a duda. ¿Para quién considera que es el mensaje del comisionado de seguir trabajando aún con miedo? En su momento diremos de qué se trata eso, lo que sí puedo afirmar es que, si me quieren infundir miedo, no me detendrán. ¿Habrá una revelación de algún caso de corrupción esta semana? No sé, tenemos que verlo. ¿Puede poner en duda esa declaración de Juan Carlos Monzón en la figura de colaborador? No, para nada, quienes han interpretado las declaraciones de Monzón las sacaron de contexto, como malintencionadamente quieren hacer creer los poderes ocultos. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
NACIONALES 4
Inicia el turno de la defensa en el caso Cooptación del Estado Denuncia. El Ministerio Público presentó por tres días las imputaciones contra los capturados, mañana empieza la defensa de los empresarios. A partir de mañana el titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, Miguel Ángel Gálvez, reactivará la audiencia en el caso de financiamiento electoral ilícito donde están involucrados el expresidente Otto Pérez y la ex vicemendataria Roxana Baldetti junto con más de 50 personas. Será el turno de los abogados para buscar lograr alguna medida sustitutiva para que sus defendidos puedan salir de prisión preventiva. El Ministerio Público dividió la investigación en cuatro fases, en la primera están los financistas, donde aparecen 15 empresarios que realizaron aportes para la campaña electoral del Partido Patriota. El segundo grupo está conformado por empleados públicos y funcionarios, quienes pudieron haber apoyado en el otorgamiento de contratos estatales para
Beneficios
345
Ingresa en
www.publinews.gt
millones de quetzales presume el ente investigador que obtuvieron Pérez y Baldetti por medio de contratos que realizaron empresas ficticias.
recaudar fondos para los cabecillas, en el siguiente grupo aparecen contratistas, que obtuvieron negocios con el Estado y por último están los denominados lavadores de dinero. Los 57 involucrados son señalados de lavado de dinero, asociación ilícita, cohecho pasivo, enriquecimiento ilícito y fraude. La semana pasada se entregaron más de cinco personas que habían sido declaradas prófugas, entre ellos Daniela Beltranena, los banqueros Flavio Montenegro y Fernando Peña, como también los empresarios Álvaro Mayorga, Marco Antonio Recinos Sandoval y Edna Maribel Berganza Colindres, quien laboró en la SAAS. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Pendientes
Entre los involucrados que aún no se presentan a la justicia son: • Prófugos. Los que son buscados internacionalmente son Vivian Urízar, Jorge David Balcárcel, Alfonso España, Carlos Ruiz, Jürgen Widmer y Alba Elvera Lorenzana.
• Otros. Además, faltan de ser detenidos Carlos Guerra Villeda, Miguel Ángel Martínez, Eduardo Cristhian Klestler Morán, Edi Morales Molina, Enrique Castellanos Rojas, Eduardo Villacorta, Jorge Ruiz Vásquez y Sergio Roberto Arévalo Valladares.
La Sala de Vistas de la Corte Suprema de Justicia volverá a ser el centro de atención de medios de comunicación nacional e internacional debido al señalamiento del Ministerio Público a Pérez y a Baldetti, junto con varios de sus exministros. / Foto: Oliver de Ros
nacionales 6
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
El mes con mayor número de casos de desnutrición es julio De acuerdo con la Sesan, en Huehuetenango, San Marcos, Totonicapán, Quiché, Sololá, Chiquimula y Alta Verapaz se concentra el mayor número de casos de desnutrición en Guatemala. / Fotos: Moisés Castillo / AP y Wendy Morataya
Pronóstico. De acuerdo con la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), el periodo de hambre estacional en el país ocurre entre mayo y octubre.
La situación de los más de un millón 200 mil menores de cinco años con desnutrición crónica en el país y de los 15
1
de cada dos niños menores de 5 años padecen desnutrición crónica, esto quiere decir que 46.5% de este segmento de la población está afectado por este flagelo.
mil casos de desnutrición aguda que ocurren cada año se agrava de mayo a octubre debido al periodo de hambre estacional. ¿La razón? De acuerdo con Germán González, titular de la Sesan, durante este tiempo hay menores reservas de los granos básicos, hay menos oportunidades de trabajo para los campesinos, su cosecha se está produciendo y se está en medio de una temporada lluviosa que no brinda condiciones sanitarias favorables. “Julio es el mes en el que
7
departamentos con el mayor número de casos de desnutrición crónica en el país: Huehuetenango, San Marcos, Totonicapán, Quiché, Sololá, Chiquimula y Alta Verapaz.
Proyecto
Según la meta del gobierno de Jimmy Morales, se espera reducir en 10% el índice de desutrición crónica. • Postura. “Tiene que haber una meta retadora para poner toda nuestra energía
se registra el mayor número de casos de desnutrición en el país”, explicó González. Aseguró que se ha iniciado
en esta tarea. Hemos hecho esa valoración y los cooperantes nos han dicho que es factible; si aplicamos las experiencias y las lecciones aprendidas del pasado, se logrará”, expuso González.
con un plan de respuesta con las carteras de Salud, Desarrollo Social y Agricultura y con las municipalidades.
La situación en números
1
4
millón
estrateGias
200 mil casos de niños menores de cinco años con desnutrición crónica se reportan en Guatemala, de acuerdo con la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan).
implementa el Sistema Nacional de Seguridad Alimentaria: primer nivel de atención, agua y saneamiento, cambio de comportamiento, y disponibilidad de alimentos e ingresos y economía familia, para reducir la incidencia.
“Consta de cinco fases: la identificación de los casos de desnutrición aguda en las áreas con más incidencia, la atención de manera rápida para los afectados, promover la agricultura por medio de los huertos familiares, llevar un registro, a cargo de las comunidades, de todo lo que sucede y generar las alertas para llevar la asistencias en donde sea necesaria”, agregó el funcionario. Añadió que con el apoyo del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Uni-
das 21 mil familias de Baja Verapaz, Jalapa y Chiquimula que llenan condiciones seguridad nutricional severa recibirán ayuda durante siete meses. Además, explicó que a 105 mil familias en nueve departamentos se les aplicó las “intervenciones” debido al fenómeno “el niño”, que recién terminó su periodo en el país.
5
15
mil
casos de desnutrición aguda contabiliza la Sesan de enero hasta el 28 de mayo.
AMilCAr AVilA enríQuez
noticias@publinews.com.gt
mil
casos de desnutrición aguda se registra cada año en el país, de acuerdo con Germán González, al frente de la Sesan.
NACIONALES 8
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
Impulsan generar energía limpia Ingresa en
Lluvia provoca caos e inundaciones La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) pide que no se tire la basura en las calles.
www.publinews.gt
1
TEXTO: ESVIN LÓPEZ / FOTOS: CONRED noticias@publinews.com.gt
Tráfico
2
Las precipitacines de ayer ocasionaron tráfico lento debido a las inundaciones que ocurrieron en las principales calles y avenidas de la Ciudad de Guatemala.
Inundaciones Los usuarios de las redes sociales reportaron inundaciones en algunos sectores de la capital. Por ejemplo, en las zonas 7 y 9. Además, el viento ocasionó cortes de energía.
3
Razones
Según la Conred, el 50 por ciendo de las inundaciones causadas por las precipitaciones en las calles y las avenidas son originadas por basura tapando drenajes.
FOTOS: JOEL MALDONADO
Inversión
Desarrollan plan piloto eléctrico Desde hace seis años la hidroeléctrica La Perla, ubicada en Tucurú, Alta Verapaz, aporta con la generación de 3.5 megavatios. JOEL MALDONADO
Objetivo
“El compromiso es generar energía limpia con prácticas verdes y dejar una huella en el país”. Jorge Valenzuela, encargado de responsabilidad social de la hidroeléctrica La Perla
Impacto
10
por ciento es la generación de energía con recursos naturales en el país, según el ejecutivo de la hidroeléctrica.
4
Llamado
“Evitemos inundaciones y atascos vehiculares, dejemos de utilizar los tragantes, cunetas y desagües como basureros” es el llamado que las autoridades de la Conred les hacen a los guatemaltecos.
5
Condiciones seguirán
El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología ha informado que continuará la presencia de nublados y precipitaciones normales de la época.
nacionales 10
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
Lachuá es belleza y espiritualidad Fotos: oLIVER DE Ros
Galería
www.publinews.gt
Turismo. Publinews recorrió junto con el Inguat uno de los rincones más bellos y mejor preservados de Guatemala. Popularmente también conocida como “espejo del cielo”, aunque su nombre “Lachuá” se deriva de las palabras kekchí “li chu há”, que significa “agua fetida”, es un punto turístico de nacionales y extranjeros que, seguramente, quedan maravillados ante tanta belleza. Se ubica en el departamento de Alta Verapaz, en el municipio de Cobán, en la ruta que conduce a Chisec y donde se puede llegar en auto hasta un parqueo ubicado frente a la entrada del parque. Solamente necesitas llevar ropa cómoda, agua y muchas ganas de aventura, para llegar a esta maravilla de la naturaleza y disfrutar de su entorno. Esvin LópEz Años
40
años tiene el Parque Nacional Laguna Lachuá de haber sido creado. Un lugar que alberga a cientos de especies de animales y plantas, donde se tiene un contacto directo con la naturaleza y te podrás desconectar, literalmente.
El aislamiento del lugar ha permitido la conservación de especies exóticas de flora y fauna. / Fotos: Oliver de Ros
El color turquesa del agua maravilla a los visitantes. / Foto: Oliver de Ros
mundo 11
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Tres muertos en desalojo de maestros
En fotos
1
Conflicto. Enfrentamientos entre la policía y profesores, durante una manifestación, provocaron, además, más de 40 heridos. Al menos tres personas murieron y 45 resultaron heri-
2
3 4
1
Reino Unido. Se reanuda Brexit luego de tregua por asesinato
La campaña del referendo británico de la Unión Europea se reanudó ayer luego de una tregua de tres días por el asesinato de la diputada Jo Cox que frenó el ascenso de los partidarios del Brexit. agencias
2
italia. Eligen a Virginia Raggi, primera alcaldesa de Roma
Virginia Raggi, candidata de un partido antisistema, fue elegida ayer alcaldesa de Roma, según los sondeos a boca de urna, con más del 60% de los votos. agencias
3
Japón. Sobrevino un inesperado déficit comercial durante mayo
Japón registró en mayo un inesperado déficit comercial, el primero desde enero, a causa de una caída de 11.3% de sus exportaciones en valor, reveló la cartera de Finanzas de ese país asiático. agencias
4
ee. UU. Revelarán diálogo entre la policía y autor de matanza
Las autoridades estadounidenses publicarán hoy “transcripciones parciales” de la conversación telefónica entre el autor de la matanza de Orlando, Omar Mateen, y la policía. agencias
das ayer en el estado mexicano de Oaxaca, durante varios enfrentamientos que estallaron cuando policías desalojaron a miles de maestros que bloqueaban carreteras para protestar contra una reforma educativa y el arresto de sus líderes. En el poblado de Asunción Nochixtlán, policías federales y estatales lanzaron gases lacrimógenos contra
los docentes de la beligerante Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación que organizaban bloqueos desde hace una semana, con cientos de simpatizantes, entre ellos estudiantes y padres de familia. “Se reportan tres personas fallecidas aún sin identificar”, consigna un comunicado de los servicios de Salud del gobierno de Oaxaca. agencias
Escenas de enfrentamientos entre la policía y maestros. / Foto: AFP
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
cuAndo ser gAy, bisexuAl o trAn Sexualidad. El activista Rashidi Williams explica por qué la situación de la comunidad LGBTI ha empeorado últimamente.
Rashidi Williams, activista nigeriano en pro de la diversidad sexual. / Foto: Agencias
Este hombre lucha por la igualdad de derechos en Nigeria, un país en que lapidan a las personas hasta la muerte por ser homosexual. El activista Rashidi Williams es uno de los pocos nigerianos lo suficientemente valientes para criticar y oponerse a la ley anti-LGBTI del gobierno de ese país. El activista de 29 años ha estado haciendo campaña por los derechos humanos y, más particularmente, por los derechos de las lesbianas, gays, bisexuales, personas transgénero e intersexuales (LGBTI) durante más de siete años. “Estamos luchando por nuevos
Frase
“El día en que me di cuenta de que era gay fue el día en que me convertí en un ‘criminal’”. Rashidi Williams, activista de los derechos homosexuales, y fundador y director de la Alianza Queer Nigeria
derechos, pero también estamos simplemente pidiendo que se les den los mismos derechos que a los demás”, explica Williams, quien conversa con Publinews Internacional sobre la intolerancia en su país de origen. En enero de 2014, Nigeria, al igual que muchos otros países africanos, aprobó una ley que penaliza la homosexualidad. ¿Cómo te ha afectado personalmente esta ley contra los homosexuales? Esta ley es una vergüenza para todos los nigerianos y un desastre para la comunidad LGBTI. Una comunidad que está ahora en peligro,
porque técnicamente los que están en ella son considerados criminales. Esta ley les da a las personas el derecho a atacar a la comunidad LGBTI. Poco después de su adopción, las redadas policiales se llevaron a cabo mediante Abuja, y muchas personas homosexuales, incluidas personas que no son realmente homosexuales, fueron atacadas. Ninguno de los atacantes fue detenido; ni una sola persona fue acusada de asalto. En este tipo de situaciones, a menudo las víctimas terminan detrás de las rejas. Una gran parte del tiempo los mismos policías llevan a cabo las detenciones arbitrarias, solamente para que puedan sobornar a la
Julian Assange cumple cuatro años de vivir en una embajada
Julian Assange ha estado refugiado en la embajada ecuatoriana de la capital inglesa desde hace cuatro años, para evitar la extradición a Suecia, que le persigue por numerosos delitos, en cuenta sexuales, que él niega. / Foto: AFP
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, cumplió ayer cuatro años refugiado en la embajada de Ecuador en Londres, en el Reino Unido, una fecha marcada con manifestaciones en su apoyo en varias capitales europeas. Patti Smith, Brian Eno, PJ Harvey, el filósofo y lingüista Noam Chomsky, el exministro griego de Finanzas Yanis Varoufakis, los cineastas Michael Moore y Ken Loach, y otros, mostrarán su apoyo al “ciberguerrero” de 44 años con canciones y discursos previstos en ciudades europeas como París, Milán y Berlín. Otros actos están previstos durante la semana en Nueva York, Quito, Buenos Aries y Montevideo. Julian Assange se dirigirá a sus partidarios por vi-
Fecha
2006
es el año de fundación de WikiLeaks, un proyecto de filtración de documentos que ha dado numerosos frutos y ha propiciado dos filmes.
deo desde su habitación de la embajada de Ecuador. El fundador de WikiLeaks asegura que el pedido sueco es una maniobra para ser entregado a Estados Unidos, donde teme ser condenado por haber filtrado en 2010 a través de su página 500 mil documentos confidenciales sobre Irak y Afganistán y 250 mil comunicaciones diplomáticas, que pusieron en aprietos a la diplomacia estadounidense. AgenciAs
Detalles
Julian Assange tiene casi un lustro de estar refugiado en un edificio diplomático. • Historia. Assange se refugió el 19 de junio de 2012 en la delegación ecuatoriana en Londres para evitar su extradición a Suecia para ser interrogado sobre delitos sexuales que él niega. • Opinión. “Vivimos en una época crítica. Nos reunimos en todo el mundo el 19 de junio para hablar a favor de Julian, porque él ya habló por todos nosotros”, declaró el filósofo croata Srecho Horvat, un activista a favor de Assange.
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
MUNDO 13
Ansgénero te hAce un criminAl gente a cambio de dejarlos ir. La homosexualidad siempre ha sido ilegal en Nigeria. ¿En qué momento te diste cuenta de que ser “tú” te convertía en un criminal? Desde el momento en que supe que era gay, estuve plenamente consciente de que la sociedad en donde vivo y me desarrollo me vería como un proscrito. Fue difícil, pero elegir ser yo mismo fue aún más difícil. ¿Le has contado a tus padres que eres gay? Algunos de los miembros de mi familia son musulmanes; algunos son cristianos. Ponerse de acuerdo con mi homosexualidad fue difícil para todos nosotros, pero mi familia tuvo que aceptarme por lo que soy. Por suerte, tengo todo su apoyo. Si más familias se pusieran de pie contra el gobierno y dijeran: “Usted no tiene derecho a llamar a mi hijo un criminal a causa de quién y cómo ama”, las cosas podrían ser
Ingresa en
www.publinews.gt
Leyes
2.8
billones de personas viven en un país en que ser homosexual conlleva la cárcel, el abuso físico e incluso la muerte. Solo 20 países en el mundo reconocen legalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo.
diferentes. La falta de tolerancia hacia la comunidad LGBTI está profundamente arraigada en algunas culturas africanas. ¿Por qué ocurre este fenómeno? No tiene nada que ver con la cultura. Pero tiene mucho que ver con la religión; religiones que les fueron más o menos impuestas a los africanos durante la colonización. Los colonos trajeron homofobia a África. Nigeria no es el único país de África que ha adoptado
leyes similares a la Ley de prohibición de matrimonio del mismo sexo. Uganda y Gambia también han tomado medidas discriminatorias contra la comunidad LGBTI. Es muy decepcionante. Esto demuestra que hay un doble estándar que opera en el mundo de la política y en el mundo de los derechos humanos.
Una ley represiva
El 13 de enero de 2014, el expresidente de Nigeria Goodluck Jonathan fi rmó una nueva legislación que prohíbe la homosexualidad. • En virtud de esta ley, los homosexuales que son encontrados “culpables” de mantener relaciones sexuales se enfrentan incluso a 14 años de cárcel.
Leyes como la Ley de prohibición de matrimonio del mismo sexo tendrán consecuencias negativas. Poco después de que se aprobara la ley, 14 hombres atacaron a personas que sospechaban eran gays en Abuja. Entraron en sus hogares para golpearlos y humillarlos. Este clima de miedo está obligando a la gente a mantener su vida amorosa en secreto. SÉBASTIEN TANGUAY MWN
• En los 12 estados de Nigeria bajo la ley Sharia, la gente se enfrenta a la lapidación. • En Nigeria, ninguna ley prohíbe la discriminación basada en la orientación sexual.
En diversos países del mundo ha habido numerosas manifestaciones de repudio por los ataques en Orlando hace una semana. / Foto: AFP
• De acuerdo con Human Rights Watch, la Ley de prohibición de matrimonio del mismo sexo contraviene la propia Constitución del país.
El cambio climático acaba con un mamífero El “Melomys rubicola”, un pequeño roedor que solo vivía en una isla de Australia, probablemente es el primer mamífero del mundo en ser eliminado por el cambio climático que ha propiciado el ser humano, consigna un informe de expertos que publicaron investigadores de la Universidad de Queensland, en Australia. Los científicos argumentan que el aumento del nivel del mar fue la causa principal de la extinción. / Foto: Agencias
+ PLUS
Estudio
¡Ten una mascota en casa! Según la psicóloga Mireia Navarro, estos son los beneficios de tener una mascota en casa: Favorece la actividad, en el caso de los perros; ayuda a hacer ejercicio físico, favorece la estructura de tu tiempo, mejora el sentido de la responsabilidad, especialmente en niños; provoca que tu familia manifieste emociones, permite la socialización y es una excelente terapia psicológica.
MASCOTAS 14
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
¿Los dueños de perros son más felices que los dueños de gatos? Mascotas. Un estudio reciente confirma que las personas positivas deciden adoptar caninos. ¿Estás de acuerdo? Para los amantes de los gatos, esto será una noticia triste: Los dueños de perros son personas más felices, más conscientes y menos neuróticos que los dueños de gatos. En el estudio “¿Es la felicidad un perrito caliente? Examinando la relación entre las mascotas y el bienestar”, los científicos investigaron la relación entre la tenencia de mascotas y el bienestar subjetivo. Investigadores de la Universidad de Manhattanville, Nueva York, descubrieron que los dueños de mascotas y los no propietarios no difirieron significativamente en términos de felicidad, emociones positivas, emociones negativas o grandes rasgos de personalidad; sin embargo, los dueños de perros puntuaron más alto que los dueños de gatos de todas las medidas de bienestar. La coautora del estudio Katherine Jacobs Bao, dice: “Los dueños de perros eran más extrovertidos, agradables y
menos neuróticos que los dueños de gatos”. ¿Por qué decidiste embarcarte en este estudio? Soy una investigadora de la felicidad y dueña de una mascota, y estaba interesada en la investigación científica de cómo los animales se relacionan con la felicidad. Supuse que habría una gran cantidad de investigación sobre este tema, pero me pareció que había muy pocos estudios y ninguno de ellos se había basado en múltiples aspectos de bienestar, por lo que decidí realizar mi propio estudio.
¿Cómo lo hiciste? Quería comparar la felicidad de los dueños de mascotas a los no dueños de mascotas, así que recluté a participantes estadounidenses de Amazon Mechanical Turk y les pedí que completaran un cuestionario en línea evaluando su felicidad y personalidad. En general, no había muchas diferencias entre los que eran dueños de mascotas y aquellos que no lo eran. Donde me encontré con diferencias, sin embargo, fue entre los propietarios de
Ingresa en
www.publinews.gt
perros y de gatos. ¿Qué exactamente descubriste? Me encontré con que los dueños de perros tenían un mayor bienestar que los dueños de gatos (es decir, una mayor felicidad, satisfacción con la vida, emociones más positivas y menos emociones negativas), y encontré diferencias de personalidad entre los propietarios de perros y gatos. Los dueños de perros eran más extroverti-
dos, concienzudos, agradables, y menos neuróticos que los dueños de gatos. ¿Qué muestra el resto del análisis? Un análisis más detallado ha demostrado que una mayor felicidad de los dueños de perros podría explicarse en parte por su personalidad y cómo regulan sus emociones. Es importante recordar que este estudio fue correlacional, por lo que no se puede concluir que los perros hacen más felices a la gente. Puede ser que las personas más felices deciden adoptar perros. ¿Tienes intención de continuar con tu investigación? Estoy llevando a cabo un estudio longitudinal siguiendo los dueños de mascotas sobre el primer año de la tenencia de mascotas para tratar de desentrañar algunos de estos efectos. Estoy esperando, en última instancia, aislar algunos de los factores que contribuyen a nuestra felicidad y satisfacción, de modo que podamos mantener propietarios felices con sus mascotas y reducir el número de animales que regresan a los refugios. DMITRY BELYAEV
Metro World News
Destacado
“Encontré diferencias de personalidad entre los propietarios de perros y gatos. Los dueños de perros eran más extrovertidos, concienzudos, agradables y menos neuróticos que los dueños de gatos”. Katherine Jacobs Bao, coautora del estudio
Análisis
“Tener un animal de compañía es mucho más que alimentar a una mascota, ya que nos aporta más ventajas que desventajas”. Mireia Navarro, psicóloga
La felicidad se puede encontrar en un perro, por algo lo llaman “el mejor amigo del hombre”. / Foto: Getty Images
Algunos dueños de gatos niegan este estudio y aseguran que “son felices” con los mininos. / Foto: Getty Images
OPINIÓN 15
Síguenos en Twitter @PublinewsGT Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
#LEYCONTRATACIONESGT Una semana intensa, en especial por las audiencias de los casos #CooptaciónEstadoGT y #Cooperacha. En cualquier actividad, ya sea familiar, social o de trabajo, este tema es abordado. Mucha indignación de cómo se hacían regalos los mandatarios y cómo utilizaron la campaña para enriquecerse. Muchos inician su reflexión, otros siguen despotricando y juzgando a los otros, algunos hasta disculpan a los implicados argumentando que parte de lo sucedido era una práctica en el país. “Quedar bien con el jefe y la jefa antes y después de las elecciones”, terrible.
a la ambigüedad y falta de claridad.
El sistema
“La plaza se vuelve activar #11J, en esta oportunidad señalando que #EsElSistema el problema. En parte es lo correcto; sin embargo, requerimos buenos diseños institucionales como leyes, sistemas de información y control, de expertos que realicen los cambios y gente proba y capaz que cambie el sistema”.
En aquel entonces se perseguía la transparencia, lo cual es bueno, pero no se tomaron en cuenta la eficiencia y la eficacia de la misma. Es difícil de comprender, algunos artículos se contradicen, tienen problemas de redacción y además no se armonizó con el resto de la legislación. También se encontraron nuevos procedimientos que no se normaron y fueron remitidos a reglamentos para resolver su insuficiencia. Genera más burocracia y adicionalmente desarrolla toda una institucionalidad sin dotarla de recursos financieros, técnicos y humanos, como un Registro General de Adquisiciones del Estado –que concentra los registros de precalificados de obras, de consultores, de proveedores, de contratos en un solo registro electrónico–. También dan atribuciones al INE para que fije todos los precios de referencia antes de realizar las compras.
La plaza se vuelve activar #11J, en esta oportunidad señalando que #EsElSistema Reflexión el problema. En parte es lo correcto; sin embargo, requerimos buenos diseños institucionales como leyes, sistemas “Es importante contar con una normativa de información y control, de exper- moderna, clara, operativa, sin parches y tos que realicen los cambios y gente basada en las mejores prácticas”. proba y capaz que cambie el sisteDespués de 23 años de vigencia de la Ley de ma. Parte de los cambios es norContrataciones del Estado, persisten aspectos normativa, no necesariamente la constitución. En este sentido, mativos e institucionales que en la práctica convierten los procesos de adquies importante de nuevo recordar que no se pueden seguir siciones de bienes y servicios de las instituciones públicas en procedimientos generando leyes exprés sin sustento. lentos, engorrosos y, lo más complejo: no exentos de riesgos de corrupción. En los últimos días distintos actores se han pronunciado respecto de la dificultad de operar el gobierno con la novena enmienda a la Ley de Contrataciones. Esta se hizo unos días antes de las elecciones generales, discutida en una de las cuatro mesas integradas por el Congreso. Participaron diferentes personas y mediante el decreto 09-2015 se hicieron reformas. El problema fue que, por la prisa de aprobarla, no se tomaron en cuenta opiniones de expertos, técnicos y usuarios de los procesos, razón por la cual durante estos primeros meses ejecutar en las distintas dependencias del gobierno ha sido casi imposible debido
Lo que se propone es impulsar un sistema de adquisiciones públicas en un marco de eficacia, eficiencia y transparencia. Se debe iniciar por corregir los errores evidentes que contiene la ley actual, para luego pensar en un nuevo modelo de adquisiciones y de contrataciones. Es importante contar con una normativa moderna, clara, operativa, sin parches y basada en las mejores prácticas. ¿Cómo lograr reformar el sistema? ¿Tendrá el Congreso la capacidad de redactar leyes modernas y eficientes? ¿Cómo evitar a futuro que los que gobiernan no roben? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
tecnología 16
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
Pulsera te permite llevar tu corazón en la muñeca Innovación. Zenta es una banda biométrica que te ayuda a descubrir cómo tus hábitos y acciones influyen en los niveles de estrés y felicidad. Si te sientes como si estuvieras en una montaña rusa emocional, este nuevo portátil podría ser capaz de descifrar lo que está pasando en tu vida. Zenta, diseñado por la empresa startup Vinaya, con sede en Londres, es una banda biométrica que interpreta tus emociones y te ayuda a entender tus propios patrones de comportamiento. Los sensores de la pulsera son capaces de medir la frecuencia cardíaca, el movimiento y la transpiración, antes de cotejar esa información con los datos de tu teléfono, tales como tu calendario, ubicación y uso de medios sociales, para construir un perfil exacto de lo que desencadena cierto comportamiento y respuestas emocionales. La CEO de la compañía, Kate Unsworth, explica cómo Zenta puede mejorar tu cuerpo y mente. daniel casillas
Metro World news
Ingresa en
www.publinews.gt
Zenta construye un perfil más preciso con el paso del tiempo. así que cuanto más se usa e interactúas con él, más se puede individualizar, y te entregará aún más información. / Fotos: www.vinaya.com.
Entrevista
“Puedes aprender más cosas sobre ti mismo” Kate Unsworth ceo de Vinaya
¿Qué es Zenta y por qué decidiste desarrollarlo? Zenta es nuestra próxima generación portátil que funciona como un entrenador personalizado para el cuerpo y la mente. Es una pulsera inteligente que utiliza la tecnología de detección biométrica que se sincroniza con el teléfono inteligente para ayudarte a tomar el control sobre tu bienestar. A medida que avanza
el día (y la noche) al usar Zenta, comenzarás a aprender más acerca de los patrones positivos y negativos en tus emociones y acciones, como a qué hora del día eres más productivo, lo activo que has estado durante el último mes, cómo tu entorno diario afecta tus niveles de estrés o lo que afecta la calidad de tu sueño. También puedes interactuar con la pulsera por medio de alertas táctiles y vibraciones. Puede ayudarte a mantener la concentración y filtrar las múltiples distracciones digitales, por ejemplo, alertándote cuando tu jefe te manda un correo electrónico o tu pareja te manda un mensaje de texto. El portátil puede también sutilmente llevarte por medio de un ejercicio de respiración durante una reunión estresante o momento de ansiedad, e incluso te
permite sentir los latidos del corazón de forma digital. ¿Cómo puede Zenta realizar un seguimiento de las emociones del usuario? Nos gusta decir que se Zenta está “inspirado por los seres humanos y perfeccionado por la ciencia”. Las emociones son la última frontera de la ciencia. Por medio de nuestro extenso trabajo de campo en la experiencia fenomenológica de las emociones y la investigación en los datos biométricos de señal, Zenta se basa en la más moderna comprensión científica de cómo decodificar nuestros sentimientos. En Vinaya, reconocemos que el bienestar es mucho más que solo lo físico; no podemos ignorar nuestro bienestar mental y emocional. No estamos dando a entender que la gente necesita de un dispositivo portátil que
les diga cómo se sienten. Sin embargo, con el uso de tecnología de vanguardia de detección biométrica, un diseño de experiencia de usuario inteligente y la ciencia moderna de datos, en realidad puedes aprender cosas sobre ti mismo que no sabías y utilizar ese conocimiento para hacer un cambio positivo. ¿Cómo funciona? Zenta utiliza la más avanzada tecnología de aprendizaje automático y algoritmos de detección para recoger y sintetizar todo tipo de señales de tu cuerpo, mente y vida digital. Mediante el seguimiento de cosas tales como los niveles de oxígeno en la sangre, variabilidad del ritmo cardíaco, temperatura de la piel y los patrones de respiración, podemos empezar a determinar cosas como los niveles de estrés.
altruismo 17
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Galería
www.publinews.gt
Las intensas lluvias registradas en el territorio nacional durante los últimos días y la saturación del suelo produjeron en la madrugada del jueves 16 de junio un deslave en el cerro Chuitzanchaj. / Fotos: Agencias
Fundación Castillo Córdova lleva ayuda a damnificados en Tzununá Apoyo. Fundación Castillo Córdova activó su plan de contingencia “Guatemaltecos ¡Al Rescate!”, para asistir a las personas afectadas por el deslizamiento en la Microcuenca Tzununá en Santa Cruz la Laguna, Sololá. Con el objetivo de apoyar a las familias afectadas por el deslizamiento en la Microcuenca Tzununá en Santa Cruz la Laguna, Sololá, el pasado jueves, Cervecería Centro Americana, S. A., por medio de su brazo social Fundación Castillo Córdova, activó su plan de contingencia “Guatemaltecos ¡Al Rescate!”, unificando esfuerzos para asistir a las personas más necesitadas. La meta es reducir la crisis alimentaria y nutricional, brindando apoyo inmediato con la entrega de víveres, preparación y entrega de alimentos a las familias. Además, habilitó junto con la Munici-
palidad de Santa Cruz la Laguna y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), un albergue en el Salón de la Auxiliatura, en donde se está apoyando a familias con la entrega de kits de alimentos e higiene personal y frazadas. “Fieles a uno de los grandes principios de nuestros fundadores: ‘Antes que cerveceros, somos guatemaltecos’, en Cervecería Centro Americana, S. A., estamos aportando un granito de arena y continuaremos con el esfuerzo para ayudar a la población vulnerable en estos momentos de mayor necesidad”, expuso Rolando Castillo, presidente de Fundación Castillo Córdova. Las intensas lluvias registradas en el territorio nacional en los últimos días y la saturación del suelo produjeron en la madrugada del jueves 16 de junio un deslave en el cerro Chuitzanchaj, arrastrando lodo y rocas, soterrando cuatro viviendas y ocasionando daños moderados a otras 24. La Conred declaró alerta naranja municipal con el objetivo de acelerar la ayuda. “Afortunadamente no hay pérdidas humanas, úni-
Esfuerzo y responsabilidad
“Estamos aportando un granito de arena y continuaremos con el esfuerzo para ayudar a la población vulnerable en estos momentos de mayor necesidad”. Rolando Castillo, presidente de Fundación Castillo Córdova
camente materiales y continuaremos con la limpieza del lugar. Además se establecieron comisiones dentro del albergue y se mantiene monitoreo de los pronósticos del clima para tomar prevenciones en cualquier situación que pueda ocurrir”, explicó Cristian Rodríguez, delegado departamental de la Conred en Sololá. Fundación Castillo Córdova, Conred y la municipalidad de la localidad coordinaron maquinaria para la limpieza del lugar, y cuentan con el apoyo de una geóloga que estudia la vulnerabilidad del lugar y de voluntarios de la Asociación Vivamos Mejor, la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, Policía Nacional Civil y personal del Centro de salud y nutrición para darle seguimiento a la salud de los afectados y brindarles medicamento.
Una empresa comprometida con los grandes desafíos del país El compromiso social de Cervecería Centro Americana, S. A., se ha reflejado en la sociedad guatemalteca, es por eso que con su brazo social Fundación Castillo Córdova diseñaron el plan de contingencia “Guatemaltecos ¡Al Rescate!”, enfocado en brindar apoyo inmediato y oportuno de manera organizada, comprometida y solidaria con los damnificados que ante la fuerza de la madre naturaleza, los efectos del hambre y la desnutrición se ven afectados directa y dramáticamente. La actual condición climatológica guatemalteca genera siniestros cada año, por lo que se hace necesario contar con un sistema de respuesta inmediata en la que se unan activa-
mente organizaciones sociales, ciudadanos, instituciones públicas y privadas. Desde su inicio en 2001 se han ayudado a miles de personas. Durante 2015, Fundación Castillo Córdova se unió junto con varias empresas guatemaltecas para apoyar a los afectados por el deslizamiento en la colonia El Cambray II, en Santa Catarina Pínula, Guatemala. Se entregó a más de 407 personas más de 2.4 toneladas de asistencia humanitaria, entre Agua Pura Salvavidas, Incaparina, Frijoles Del Monte, Avena Mosh Quaker, Cereales Gran Día y frazadas. Además, se colocaron cocinas móviles para alimentar a las personas en los albergues y a los voluntarios.
Proyecto de desarrollo comunitario Microcuenca Tzununá Cervecería Centro Americana, S. A., y su brazo social Fundación Castillo Córdova, durante los últimos cuatro años ha llevado a cabo el Proyecto de Desarrollo Comunitario Integral en la Microcuenca Tzununá en Santa Cruz la Laguna, Sololá. La intervención ha alcanza-
do con esfuerzo, dedicación y entrega grandes logros en los cinco ejes de acción: Salud y nutrición, educación, empresarialidad, gestión ambiental y de riesgos e infraestructura. Se han incubado pequeñas empresas rurales y su encadenamiento productivo para brindar nuevas fuentes de ingreso, se ha logrado una reducción en la prevalencia de la desnutrición crónica, analfabetismo y deserción escolar. Se brindó acompañamiento técnico en sistemas agrícolas y gestión de riesgos y se continúa con la urbanización de los poblados de la Microcuenca y la construcción del nuevo y moderno Centro de Salud y Nutrición Tzununá. “Estamos seguros de que la comunidad de Tzununá y Santa Cruz la Laguna saldrán fortalecidas de estos momentos de dificultad, como lo han hecho durante estos últimos cuatro años. Les hemos entregado las herramientas para que ellos sean ejemplo para otras comunidades y que el desarrollo de nuestra bella Guatemala sí se puede lograr”, comentó Eduardo Castillo Di Vito, director del proyecto Microcuenca Tzununá. AGENCIAS
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
México
Le dicen “adiós” al “profesor Jirafales” Durante el fin de semana, fanáticos, amigos y compañeros de reparto de la exitosa serie “El chavo del ocho” despidieron a Rubén Aguirre, recordado como el “profesor Jirafales”. El actor falleció debido a una complicación pulmonar, que en la madrugada del viernes 17 de junio le causó la muerte. Tragedia
“Muy triste. Perdí a mi amigo Rubén, se acaba una era maravillosa, mis condolencias a su familia”. Florinda Meza, actriz que interpretó a “Doña Florinda” en la serie “El chavo del ocho” y viuda de “Chespirtito”
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 18
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
Sienna Miller: “Las redes sociales son siniestras” Cine. La modelo convertida en actriz conversa acerca de por qué las redes sociales no son para ella y por qué es necesario que existan más películas como “High-Rise” (“El rascacielos”), que está por estrenarse en las salas de cine del país. Sienna Miller no puede creer que “High-Rise” (“El rascacielos”) exista. Basada en la distópica novela de J.G. Ballard, de 1975, la película se refiere a un complejo de apartamentos adaptados que caen en un muy mal estado, junto con sus habitantes. Es tan loco y decadente como su fuente, y con su elenco de estrellas participando en fiestas salvajes y orgías y la guerra y algo ocasional como comerse un perro, parece venir de otra era, no de uno de una súper producción. “Realmente creo que nadie hace películas como esta”, nos dice la actriz británica. Da la casualidad que este es exactamente el tipo de película que la actriz quiere hacer. No es que esté en contra de las películas de superhéroes que obstruyen los multicines. “Son divertidas y son entretenidas, algunas de ellas. Pero el arte se está filtrando fuera de forma gradual. Es por eso que la televisión se está convirtiendo en un medio más artístico”, dice. Todo esto es de acuerdo con el plan. Hace algunos años, Miller, ahora de 34 años, decidió reinventarse a sí misma. En el pasado quedaría, ella esperaba, su pasado como otra modelo y actriz, así como su pareja-amigo de los tabloides Jude Law. En cambio, ha tratado de alinearse con directores de autor y proyectos arriesgados. Ha funcionado: Además de papeles secundarios en “Foxcatcher” y “Mississippi Grind”,
En sus palabras
“Creo que el guion (de la cinta ‘El rascacielos’) realmente logra capturar la esencia del libro”. Sienna Miller, actriz
también en “The Lost City of Z” de James Gray y “Live by Night”, de Ben Affleck, que vienen en el camino, logró el copapel principal en la película de Clint Eastwood “American Sniper”, la entrega con mayor recaudación de 2014. Aún así, Miller pisa ligeramente. Al hablar de “High-Rise”, ella es reacia a agruparse a sí misma con sus famosos compañeros de reparto, entre ellos Tom Hiddleston, Luke Evans, Elisabeth Moss y Jeremy Irons. “High-Rise” famosamente ha tardado décadas en el infierno del desarrollo; incluso fue demasiado difícil para Nicolas Roeg (“The Man Who Fell to Earth”), quien quiso filmarlo en la década de los setenta. El clásico de Ballard por mucho tiempo se ha agrupado con todas las otras grandes novelas, imposibles de filmar, hasta que el director Ben Wheatley y su guionista y esposa, Amy Jump, lo tomaron.
“Creo que el guion realmente logra capturar la esencia del libro”, dice Miller. Una de las reivindicaciones más grandes de Ballard hacia la fama fueron sus libros que terminaron convirtiéndose en realidad: “El mundo sumergido”, de 1962, previó el calentamiento global; 1970 “La exhibición de atrocidades” imaginó un futuro en el que Ronald Reagan se convertiría en presidente. La profecía de “High-Rise” es más nebulosa: muestra lo que ocurre cuando la sociedad se vuelve demasiado acostumbrada a las comodidades. Cuando eso se desmorona, la gente se vuelve salvaje y vuelven al tribalismo. En otras palabras, es Internet. Miller es sombría en relación a las redes sociales. “El efecto que están teniendo en nuestra especie es mucho más siniestro de lo que pensamos. La sensación de ser validados por un ‘me gusta’ y por tener seguidores, todo el asunto es realmente aterrador. Se obtiene el narcisismo, la auto-obsesión, la autopromoción, estos aspectos muy básicos, animalísticos pueden conducir a comer un perro”, dice ella, en broma en referencia a un pasatiempo cada vez más común en “High-Rise”. MATT PRIGGE / MWN
Ingresa en
www.publinews.gt
Una oda a la destrucción y el caos más absoluto llega a la cartelera de Guatemala con la película “High-Rise” (El rascacielos”). / Foto: MWN Más de la cinta
“El Rascacielos” es una novela publicada en los años setenta. • Sinopsis. En un Londres futurista se construye un moderno rascacielos de 40 pisos de alto con mil apartamentos, que aguarda en su interior piscinas, supermercado, colegios y todo tipo de servicios. Su nombre, la Torre Elysium. El doctor Robert Laing (Tom Hiddleston) se acaba de mudar a este edificio buscando el anonimato entre tal cantidad de vecinos, pero no tardará en sentir curiosidad por la aparente armonía que hay entre sus habitantes.
Farándula
Viral
Hollywood
Afiche de la película “El rascacielos”. / Foto: Cortesía
Rumores
Ricky celebra el Día del padre
Hombre muere tras ver “El conjuro 2”
Los hijos de Jolie no seguirán sus pasos
Amber baja de peso drásticamente
Ricky Martin no dudó en compartir un par de fotografías suyas junto con su novio, festejando el Día del padre. En las imágenes se puede ver a la pareja disfrutando del sol, muy abrazados. AGENCIAS
En la India se registró la muerte de un hombre que, mientras veía el filme, mostró dolores en el pecho. Según los reportes del diario “The Telegraph”, el paciente fue trasladado de emergencia a un hospital, donde murió. Horas más tarde, sus restos desaparecieron. AGENCIAS
En una reciente entrevista con la estación de radio “BBC 4s”, Angelina Jolie confesó que sus hijos hablan, en conjunto, siete idiomas. También aseguró que ellos son libres y que no seguirán en la actuación como sus padres. AGENCIAS
Tras pedirle el divorcio a Johnny Depp, Amber Heard parece estar pasando por momentos muy difíciles no solo por acusar a Depp de abusador, sino también por su apariencia física, pues se le vio extremadamente delgada. AGENCIAS
Martin y su novio / Foto: Instagram
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 20
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
6 personajes de “Buscando a Dory” La esperada secuela de “Buscando a Nemo” se estrenó la semana pasada en Guatemala. Esta vez, la olvidadiza pez cirujano es la protagonista de la historia. ¿Ya la viste? ¡Tienes que verla! PUBLINEWS PERÚ
espectaculos@publinews.com.gt
Marlin
3
Dory
1
El papá de Nemo ya sabe lo que es recorrer el peligroso océano. Por eso, le preocupa la idea de acompañar a Dory en la aventura de buscar a su familia. Sin embargo, entiende muy bien lo que siente la despistada pez, pues él también perdió a un ser querido (como le sucedió con Nemo). Así, se decide a ayudarla. El comediante Albert Brooks le presta su voz en inglés.
2
Esta graciosa y olvidadiza pez cirujano cobra protagonismo. Esta vez va en busca de su familia con la ayuda de sus nuevos y viejos amigos. Y es que ella, en su interior, siente que alguien la busca. Su voz en la versión en inglés es de la presentadora Ellen DeGeneres.
Destiny
4
Esta tiburón ballena podrá ser una nadadora torpe, pero tiene un gran corazón. Destiny será una gran aliada de Dory cuando arribe al Instituto de la Vida Marina en busca de su familia. La tiburón se siente avergonzada por su falta de visión, pero Dory la anima y le dice que nada muy bien. La bella Kaitlin Olson le presta su voz en inglés.
Hank
Nemo Un año después de su gran aventura, Nemo ahora es un pez payaso normal: va a la escuela y vive en el arrecife de coral con su padre y su vecina Dory. Pero es el primero en ofrecerle su ayuda cuando ella decide buscar a su familia. La voz original es de Hayden Rolence, quien tiene 11 años.
3
5
Este pulpo de siete tentáculos no tiene sentido del humor. Es un consumado artista del escapismo, con enormes capacidades de camuflaje. Es el primero en recibir a Dory cuando llega al Instituto de la Vida Marina. La voz en inglés de este personaje está a cargo del famoso actor y comediante Ed O’Neill.
Bailey
6
Es la ballena beluga residente del Instituto de la Vida Marina. Bailey está convencido de que su sistema de navegación ultrasónico está malogrado, pese a que los doctores no encuentran nada malo. Ante ello, Dory lo ayudará a recobrar la autoestima perdida. El actor Ty Burrell hace su voz en inglés.
EspEctáculos y cultura 21
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Arjona sigue cautivando con su nuevo tema “Nada es como tú” Lanzamiento. Motivación Después de mucho tiempo de expectativa, “‘Nada es como tú’ fue hasta ayer (jueves 16 de junio) de mi autoría, hoy (17) la escribimos todos. finalmente Ricardo Se las regalo pa’ que la pongan donde quieran”. Arjona tiene una Ricardo Arjona, cantautor guatemalteco nueva canción. El cantautor guatemalteco más famoso del mundo, Ricardo Arjona, compartió el primer sencillo de lo que será su próximo disco. Después de una campaña de expectativa en internet, la nueva canción “Nada es como tú” fue presentada en las redes sociales del artista el viernes 17 de junio, a las cero horas. En este tema, la sencillez le da al espectador la posibilidad de darle a la historia el camino que mejor le convenga. Según un comunicado de Metamorfosis, “habla de que colocar los afectos y las prioridades será siempre una decisión que solo tienen en sus manos los que se hacen dueños de su propia vida”. “Medité en los Himalayas / fui al infierno y regresé / yo sé bien qué es dar batalla / ya perdí cuando gané”, dicen las primeras palabras de “Nada es como tú”, canción que dura tres minutos y medio. “De tanto patear caminos / hoy sé con exactitud que / nada, nada, nada es como tú / ni la luna llena, ni el atardecer / nada es tan perfecto como tú”, son otras palabras de la canción, muy representativas de la manera de escribir del artista. “Esta historia, la de un hombre que ya pasó por todo
y que decide por su experiencia dónde, cómo y por qué poner sus emociones en las manos y la vida de una segunda persona”, publica el comunicado de Metamorfosis. “Todos podrán dirigir esta canción y dedicarla a lo que mejor les quede, incluso el mismo cantautor en el videoclip de la canción elegirá también. Este video grabado en New York descubre uno de los muchos ángulos desde los que se puede entender esta canción”, añade. El disco “Apague la luz y escuche”, del cual se desprende “Nada es como tú”, se publicará este año y será una propuesta íntima, en la que la guitarra acústica será la protagonista.
del artista. A tan solo unos días de haberse publicado el video en YouTube, este ya cuenta con más de 400 mil reproducciones. ana lucía valladares y david lepe sosa
“Nada es como tú” es el primer sencillo de “Apague la luz y escuche”. / Foto: AFP Gran aceptación
“Página colapsada. Nos preparamos para un tráfico grande, jamás para lo que está pasando. Agradecidos y ocupados en ponerlo a su disposición (WT)”.
Sus fans enloquecen El tema se lanzó el 17 de junio a las cero horas y, desde entonces, los fanáticos del cantautor guatemalteco enloquecieron en las redes aplaudiendo el trabajo
Ricardo Arjona, en su cuenta de Twitter, tras anunciar que el nuevo material está disponible en http://www.ricardoarjona. com/musica-2/.
Gastronomía. ¡Delicioso! El verdadero sabor chileno llega al hotel Camino Real
Apoyo. La vida de ocho niños cambiará gracias a esta donación a Fundabiem
El hotel Westin Camino Real inauguró su Festival Gastronómico Chileno, con el que esperan deleitar a los comensales locales y extranjeros. Desde el 17 de junio hasta el 26 del mismo mes, los clientes podrán degustar de platillos y especialidades preparadas por un chef chileno invitado. El bufete se encuentra en el restaurante El Cafetal y puede ser degustado de 12:00 a 15:00 horas y de 19:00 a 22:00 horas. La propuesta culinaria ofrece una variedad de platillos tradicionales del país como el pastel de choclo, chu-
Fundabiem recibió una donación muy especial que cambiará la vida de ocho niños en Guatemala. Se trata de prótesis auditivas, las cuales están valoradas en US$5 mil cada una. Las Clínicas Audio Care lanzaron en el país la marca ReSound de aparatos de este tipo, por lo que decidieron hacerles un donativo a los niños usuarios de esta institución. Los beneficiados provienen de distintos puntos del interior de la república y son pacientes de los Centros y Clínicas de Rehabilitación e Inclusión de Fundabiem.
Alta cocina
11
años de experiencia tiene el chef invitado Patricio Gandásegui en importantes empresas de Chile con presencia nacional e internacional.
pe de calamares, pollo alverjado, plateada al jugo, charquicán, pulpo al merquén y mucho más. Además, el bufete cuenta con platos principales, guarniciones y una lista de entradas y postres. ¿Qué esperas? paula peinado
Disfruta del Festival Gastronómico Chileno del 17 al 26 de junio en el hotel Westin Camino Real. / Foto: Paula Peinado
paula peinado
Estos son los aparatos que le donaron a Fundabiem. / Foto: Paula Peinado
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 20 de junio 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Adiós, embrujo, Cavs campeones Ingresa en
www.publinews.gt
FOTO: AFP
Celebración
La espera que llegó a su fin Los Cavaliers de Cleveland vencieron 93-89 a los Warriors de Golden State en el séptimo y definitivo encuentro de la serie final de la NBA para conquistar el primer título de campeones en su historia. AGENCIAS
Éxito
Historia
46
temporadas le llevó a la franquicia de los Cavaliers (que surgió en 1970) conseguir su primer cetro en la NBA y rompieron una sequía de 52 años para la ciudad de Cleveland cuyos equipos profesionales no celebraban un éxito desde que los Browns ganaron el cetro de la NFL en 1964.
Stephen Curry, quien durante la temporada regular fue el mejor jugador de los Warriors, se lamenta de la derrota que dejó a su equipo sin el cetro. / Foto: EFE
La figura
La remontada casi imposible
El factor Lebron fue la clave
Por primera vez en la historia de la NBA un equipo remonta un 1-3 en la serie final. Los Knicks de Nueva York, en 1951, y los Lakers de Los Ángeles, en 1966, igualaron la contienda pero fracasaron en quedarse con el cetro.
El aporte de Lebron James, quien en 2015 volvió al equipo, fue determinante para los Cavaliers con un promedio de más de 27 puntos por partido que le valieron ser elegido como el jugador más valioso (MVP) de las finales. AGENCIAS
AGENCIAS
PUBLISPORT 23
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
CUATRO POR UNA COPA Luego de la eliminación de México con el escandaloso 0-7 que sufrió contra Chile, la Concacaf se quedó solamente con Estados Unidos, con Clint Dempsey al frente, como representante y con la díficil tarea de enfrentarse a la Argentina de Lionel Messi. En la otra llave, Colombia y James Rodríguez tienen una cita contra la Roja de Alexis Sánchez. FERNANDO RUIZ
deportes@publinews.com.gt
Chile 7- 0 México
@joserra_espn
•••••
“Bochornoso, desagradable, vergonzoso, despreciable, indignante. Escoja lo que quiera, pero un 7 a 0 es ridículo !!!” @calbert57
•••••
O A LA N I M FIN CA
@javier_alarcon
•••••
“Nomás una cosita: ¿Quién carambas rota porteros en el mundo? Es el paternalismo mexicano que se mueve en todo ámbito. Pa lo que importe”.
AL
EL
“Lo he dicho un millón de veces y hoy lo repito. El problema de fondo en el futbol mexicano radica fundamentalmente en los de pantalón largo”.
@CH14_
SEMIFINALES
SEMIFINALES
ESTADOS UNIDOS Mañana, 19:00 horas
COLOMBIA FINAL
Miércoles, 18:00 horas
CHILE
ARGENTINA
••••• •••
“Disculpas a todos los mexicanos, que no los supimos representar como se merecen esta noche. Estamos muy avergonzados, tristes y dolidos”. @faitelson_espn
•••••
Domingo 26 de junio 18:00 horas mos...”
“Los mexicanos no tenemos el futbol que merece-
www.publinews.gt Lunes 20 de junio 2016
FRANCIA Y SUIZA AVANZAN, A Euro 2016. Sin presiones, el anfitrión y el cuadro helvético no se hicieron daño en la última fecha del grupo A en el que terminaron primero y segundo. Los albaneses hicieron historia y están a la espera.
Ingresa en
www.publinews.gt
Las selecciones de Francia y Suiza terminaron sin goles el partido de cierre del grupo A y ahora están a la espera de sus rivales para octavos de final. / Foto: AFP
Sin exigirse de más, Francia logró su objetivo de avanzar a octavos de su Eurocopa como primero del grupo con un empate 0-0 con Suiza, que con ese punto se clasificó a la segunda ronda, en Lille. Albania amargó 1-0 a Rumania en Lyon, para lograr su primer triunfo en la historia del torneo que lo deja a la espera de un milagro para meterse como uno de los
Resultado
0
0
Francia
Suiza
cuatro mejores terceros. Los albaneses, que se impusieron con un cabezazo del atacante Armando Sadiku (43), quedaron terceros del grupo con tres unidades y ahora deberán rezar para que al menos en dos de las seis llaves ningún tercero acumule esa cantidad de puntos. “Les Bleus” de Didier Deschamps ganaron la zona con siete puntos, fruto de las victorias in extremis 2-1 contra Rumania, 2-0 ante Albania y el punto de ayer, aunque estuvieron cerca de llevarse los tres en un encuentro intenso y de
“
Estoy seguro de que muchos querían que termináramos con nueve puntos, pero en estos torneos hay que jugar con más inteligencia que con ímpetu para no perder el ritmo
Oliver Giroud, delantero de Francia
1
”
El mundo deportivo en imágenes
3
2
1
Rumbo a Rio. Bran caminará en los Olímpicos
Mario Bran se convirtió en el tercer miembro del equipo que representará al país junto con Erick Barrondo y Daniel Quiyuch en los 50 kilómetros marcha en los Juegos Olímpicos de Rio 2016. Bran cumplió con éxito el control de tiempo que estableció el entrenador Bodhan Bulakowski.
4
2
Éxito. La Copa en sus manos
La colombiana Laura Rico y el mexicano Alan Rubio concluyeron como los campeones de la edición 25 de la Copa Mundo Maya de tenis. RYG MEDIA
3
Triunfo. Sonríe Siquinalá
Bryan Morales, con un doblete, y Juan Jiménez anotaron para el Deportivo Siquinalá, que ayer venció 3-1 a Chimaltenango en el encuentro de repechaje en el que consiguió su ascenso a la Primera División. EU DEPORTES
4
Alegría. El oro para Charles
El pentatleta guatemalteco Charles Fernández, que se alista para su participación en Rio 2016, fue el mejor entre 36 competidores y conquistó, con mil 481 puntos, la medalla de oro en el Abierto de Bielorrusia.
PUBLISPORT 25
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
, ALBANIA ESPERA mucho desgaste físico. De hecho, Suiza tuvo el control, sobre todo en el segundo tiempo, pero las mejores oportunidades fueron para los franceses, ya que dispararon en tres ocasiones al palo: Paul Pogba (12 y 13), quien hizo un buen partido tras estar en el centro de las críticas por un supuesto gesto de corte de manga que negó pero generó tensión en su plantilla, y Dimitri Payet (76). Deschamps les dio descanso a varios de sus líderes, como Kanté, Giroud o Payet, quien demostró en los 20 minutos que estuvo en el campo su explosión y por qué es el mejor jugador del torneo de los franceses, que al mantener el primer puesto ahora ten-
drán un camino despejado hasta semifinales, sin ogros a la vista. “Generamos ocasiones de gol, pegamos tiros en los palos dos o tres veces. Teníamos que asegurarnos el primer puesto, lo hicimos y cumplimos con el objetivo”, dijo el técnico Deschamps. “Este equipo suizo técnicamente hace buenas cosas pero las mejores ocasiones las tuvimos nosotros. Podríamos haber ganado el partido”, añadió. “Hemos alcanzado la primera etapa clasificándonos con buen juego (...) Hemos plantado cara a este equipo (Francia), pero aún podemos hacerlo mejor. Aún tenemos hambre”, advirtió Vladimir Petkovic, seleccionador de Suiza. AGENCIAS
Legionarios. Marco Pappa reaparece y anota el gol del triunfo para los Rapids
Pappa consiguió un tanto que le valió tres puntos a Colorado. / Foto: AP
Luego de una ausencia de varias semanas a causa de un esguince en la rodilla, Marco Pablo Pappa volvió a jugar
para los Rapids de Colorado en el momento más oportuno y convirtió el gol de la victoria 2-1 contra el Fire de Chicago. En el partido contra su exequipo, Pappa ingresó en sustitución de Dillon Powers y, cuando quedaba un minuto para el final, soltó un disparo desde fuera del área que contó con el desvío del defensa Jonathan Campbell y el balón se fue al fondo de las redes. La anotación fue celebrada en forma efusiva por el volante guatemalteco quien contribuyó a que su equipo se mantenga al frente de la tabla de la Conferencia Oeste con 31 puntos después de 26 encuentros. FERNANDO RUIZ
Los jugadores de Albania celebraron con gran emoción haber derrotado a Rumania. / Foto: AFP
Euro 2016. Inglaterra no quiere sorpresas en el cierre contra Eslovaquia Después de un accidentado inicio de torneo y con partidos que se decidieron justo al final, la selección de Inglaterra espera conseguir hoy (13 horas) una victoria contundente ante Eslovaquia que le garantice el pase a los octavos como líder del grupo B. Luego de haber dejado escapar en el descuento la victoria ante Rusia (1-1) en Marsella, en donde hubo violentos incidentes entre hooligans, los ingleses sufrieron mucho para remontar y ganarle (2-1) en el descuento a Gales. Frente a ellos estará una Eslovaquia que después de haber perdido en la primera jornada (1-2) ante los galeses resucitó en la segunda con un triunfo (2-1) contra Rusia que los dejó con opciones de alcanzar la fase final. En el otro partido, Gales con Gareth Bale a la cabeza
Wayne Rooney espera romper hoy su sequía goleadora. / Foto: AFP
buscará (también a las 13 horas) contra Rusia los tres puntos que le den el pase a la fase final. Los anfitriones de la próxima Copa del Mundo le apuestan a una complicada combinación de resultados para avanzar a la siguiente fase. AGENCIAS
Nico Rosberg no tuvo freno para triunfar en Azerbaiyán El piloto alemán de la escudería Mercedes se impuso con autoridad en el Gran Premio de Europa de Fórmula Uno que se disputó en el circuito urbano de Bakú, en donde no titubeó para lograr la victoria desde la salida en la pole hasta rebasar la bandera de cuadros. Como prueba de la supremacía de Rosberg, suya fue vuelta rápida de la carrera a solo tres del final, cuando ya acariciaba la victoria y no tenía necesidad alguna de arriesgar. El alemán Sebastian Vettel, de Ferrari, y el mexicano Sergio Pérez, de Force India, completaron el podio. El británico Lewis Hamilton, actual campeón, terminó quinto. / Foto: AP