VALERIE GRUEST, LISTA PARA RIO
PUBLINEWS INICIA UN RECORRIDO POR NUESTROS ATLETAS CON LA NADADORA NACIONAL PÁGINA 16
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL PublinewsGT
publinewsguatemala
Martes 5 de julio 2016
publinewsguatemala
MP y CICIG llegan a Congreso con 3 planes para antejuicios Legislación. En la primera reunión de la mesa técnica encargada de las reformas a la Constitución, con una bancada de oposición se discutió la inmunidad de los funcionarios. Existen tres posibilidades: Que la norma continúe sin cambios, que se suprima el antejuicio o que se elimine de manera parcial PÁGINA 2
Retiran la inmunidad a edil por caso Cambray La Sala Tercera de Apelaciones Penal resolvió retirarle la inmunidad al alcalde de Santa Catarina Pinula, Víctor Alvarizaes, por el alud que sepultó la aldea El Cambray II la noche del 1 de octubre de 2015 y provocó la muerte de 280 vecinos PÁGINA 6
Morales afirma que se hace riqueza de conflicto armado Un día después del acto de conmemoración del Día del Ejército, el presidente Jimmy Morales afirmó que “seguir permitiendo que personas hagan riqueza del conflicto no es correcto” PÁGINA 4
EL INGUAT ADVIERTE A TURISTAS DE PÁGINA 4
NO VIAJAR A SEMUC CHAMPEY
Tras haber estado bajo el control de personas particulares, que hacían “cobros no autorizados” en el centro turístico, pues los comunitarios no permitían la presencia de instancias gubernamentales desde septiembre de 2015, las autoridades retomaron ayer el control del lugar, informó el Inguat, que pidió no visitarlo por el conflicto. / Oliver de Ros
Gadgets y un viaje seguro con el pago de tu Bono 14 Te presentamos el Especial Bono 14 en el que te recomendamos la compra de algunos gadgets y aparatos electrónicos, además de consejos para que viajes estos días de una manera segura PÁGINAS 10-12
1 NOTICIAS
División
Renuncia jefe de bancada de Todos El diputado Mynor Cappa renunció como jefe del bloque Todos debido a diferencias en dicha agrupación política por el apoyo que mantiene la bancada al diputado Christian Boussinot acusado de haber cobrado a trabajadores del Congreso. Sin embargo, la bancada emitió un comunicado que la dimisión de Cappa se debió por problemas de salud.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Martes 5 de julio 2016
Proponen mantener el antejuicio para alcaldes Acercamiento. La Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) defiende la inmunidad para los ediles, pero sugiere retirársela a los gobernadores.
Durante la primera reunión de la mesa técnica encargada de las reformas a la Constitución en el Congreso explicó la necesidad de modernizar el sistema judicial. El bloque UNE planteó sus inquietudes sobre las modificaciones que se pretender realizar a los artículos relacionados con el sector de justicia. “Retirar el antejuicio es un arma de dos filos, pero, si los jefes ediles se ven perjudicados en la reforma constitucional, ellos van a operar en contra de la consulta popular el día de las elecciones”, aclaró Orlando Blanco, jefe de la bancada UNE. El congresista afirmó que a los que se les debe retirar la inmunidad es a los gobernadores porque no son electos popularmente, sino son nombrados por el presidente de la República. Sin embargo, sugirió revisar la propuesta del Consejo de la Carrera Judicial, ya que se equipara con la Corte Suprema de Justicia, por lo que se deberá que revisar la norma. Iván Velásquez, titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), señaló que la figura de antejuicio se debe analizar para que no sea un obstáculo a la investigación criminal y no sea asociado a la impunidad. “Aunque no es un tema que se ha abordado en la mesa nacional de diálogo, hay que discutir qué funcionarios estén amparados Revisión
Ingresa en
www.publinews.gt
Los integrantes de la secretaría técnica encargada de las reformas constitucionales relacionadas con el sector de justicia explicaron a los diputados de la UNE el avance del diálogo para dar a conocer las propuestas y reacciones sobre los cambios que se plantean. / Fotos. Oliver de Ros. Sugerencias
La bancada de la UNE planteó cambiar otras leyes como complemento. • Contraloría. Entre las reformas que se debe hacer a la Ley de la Contraloría General de Cuentas es la
con el antejuicio”, agregó Velásquez. Por lo que el representante del Ministerio Público, Rootman Pérez, indicó que se discuten tres figuras de inmunidad, la primera es no realizar ninguna reforma al artículo 154 de la Decisión
designación del contralor. • Consulta. Además, proponen incluir la vinculación de la consulta popular sobre la explotación de los recursos naturales, que generan conflictividad social.
Carta Magna. El segundo es realizar una modificación parcial del antejuicio, delimitando sobre los alcaldes y el contenido y el tercero es una eliminación total de la figura del antejuicio. “Las propuestas de la Propuesta
población es que exista igualdad de condiciones en el sistema de justicia, por ende dicha igualdad parte de que todos seamos sometidos en igualdad de condiciones a una investigación y un proceso penal”, expresó Pérez. El procurador de los Derechos Humanos, Jorge De León, comentó que la reunión con los diputados es para dar a conocer la respuesta de la población sobre las reformas constitucionales. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Discusión
“El antejuicio no debe ser asociado a la impunidad, pero no se ha abordado en la mesa técnica”.
“Los diputados tendrán en sus manos la decisión final sobre si las reformas van”.
“Existen tres figuras que se discuten sobre el antejuicio, una es la supresión parcial o total”.
“Es un arma de dos filos, ya que si los alcaldes se ven perjudicados operarán en contra de la consulta popular”.
Iván Velásquez, jefe de la CICIG
Jorge De León Duque, procurador de los Derechos Humanos
Rootman Pérez, representante del Ministerio Público
Orlando Blanco, jefe de la bancada UNE
Análisis
“Modificar la figura del antejuicio” Los alcaldes deben continuar con antejuicio, pero es importante modificar dicha figura para que no sea un mecanismo de impunidad, entre las propuestas de reforma es que no se acuse a la persona formalmente, pero si que se pueda investigar, es decir, analizar sus cuentas bancarias, permitir el rastreo de su teléfono, aunque mantener el antejuicio es un riesgo, porque como los alcaldes se oponen a las reformas constitucionales también se ha evidenciado la oposición de otros actores en las mesas técnicas. JAVIER MONTERROSO
Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES 4
www.publinews.gt Martes 5 de julio 2016
Morales: “Seguir permitiendo que hagan riqueza del conflicto no es lo correcto” Un día después de haber asistido a la celebración del Día del Ejército, el presidente Jimmy Morales fue cuestionado por el significado de su frase “lo hecho, hecho está”. “Lo dije en cualquier contexto, el pasado ya pasó”, respondió el mandatario durante una conferencia de prensa. Además, aseguró que no fue por presión que se canceló el desfile en las calles de las fuerzas castrenses. AMILCAR AVILA
nacionales@publinews.com.gt
“
Las cortes de Guatemala tendrán que decirnos si hubo algo o no (genocidio) en el país. También dije que debemos creer en el sistema de justicia y que sin presiones nos digan qué sucedió
”
“
El 2015 fue un año de protesta y de demanda, el 2016 es un año de cambio y de reformas, el 2017 tiene que ser un año de siembra y quizá en 2018 tendremos que estar regando la siembra y, quiera Dios, recogiendo las frutos
”
“
“
Si el presidente Morales tomara decisiones por las presiones que recibe de los distintos medios digitales y masivos, estaríamos mal. El presidente Morales ha tomado decisiones para mantener la paz, la armonía y la unidad
”
“
”
”
Advertencia. El Inguat pide no viajar a Semuc Champey por conflicto
El sitio es “Monumento Natural” de la nación. / Foto: Oliver de Ros
”
No fue por presión (la cancelación el desfile del Ejército en las calles). Nos dimos cuenta que podría darse una situación en la que algunas personas agredieran a otras y entráramos en un conflicto que terminó hace muchos años
Aún no es suficiente el funcionamiento exclusivo de la policía en la lucha contra la delincuencia. Se elaborará un calendario para pensar en la disminución del apoyo del ejército en la seguridad ciudadana
Luego de permanecer bajo el control de personas particulares, quienes realizaban “cobros no autorizados” en Semuc Champey, Alta Verapaz, y derivado de que los comunitarios no permitieron la presencia de ninguna instancia gubernamental desde septiembre de 2015, la Policía Nacional Civil, el Ministerio Público y otras entidades retomaron ayer el control del lugar, informó el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat). Ante esto, el Inguat insta a los visitantes nacionales y extranjeros a que se abstengan de visitar el lugar su cercanía
“
Hoy Guatemala ya no está en guerra, estamos en un proceso de paz. Sin embargo, seguirnos enfrentando, seguirnos peleando, y seguir permitiendo que algunas personas hagan riqueza o daño del conflicto, creo que no es lo correcto
Antecedentes
2015
en septiembre iniciaron la toma del lugar pobladores de cuatro comunidades.
hasta nuevo aviso. Según esa dependencia, el “Monumento Natural Semuc Champey” forma parte del Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas en la administración del Consejo Nacional de Áreas Protegidas. AMILCAR AVILA
Ceremonia anuncia un nuevo año
En la Academia de Lenguas Mayas se realizó una ceremonia por el inicio del nuevo año lunar. “Es un hecho muy importante porque está relacionado con la madre tierra, la mujer y la humanidad en general. Para este nuevo ciclo estamos pidiendo que esté lleno de armonía y paz donde no tengamos dificultadas y que se pueda seguir trabajando en beneficio de las comunidades indígenas del país”, explicó el guía espiritual Felipe García. “Durante la ceremonia se utilizan varios elementos como azúcar, incienso, entre otros. Alrededor de dos horas nos conectamos con nuestros ancestros”, aseguró. / Foto y texto: Wendy Morataya
NACIONALES 6
www.publinews.gt Martes 5 de julio 2016
Alcalde Alvarizaes se queda sin inmunidad por un alud Justicia. Los magistrados de la Sala Tercera Penal ordenaron que el edil puede ser procesado. La Sala Tercera de Apelaciones Penal resolvió retirarle la inmunidad al alcalde de Santa Catarina Pinula, Víctor Alvarizaes, por el alud que sepultó la aldea El Cambray II la noche del 1 de octubre de 2015 y provocó la muerte de 280 vecinos. “Este tribunal con base en lo considerado y las leyes citadas al resolver declara con lugar la presente diligencia de antejuicio promovida por el Ministerio Público”, detalló la resolución que firmó el presidente de la Sala, Jaime González. “El alcalde está en la mejor disposición de los requerimientos de la justicia”, explicó Luisiño Sánchez, de la oficina de comunicación de la Municipalidad de Santa Catarina Pinula. César González, representante de la Asociación de vecinos unidos por El Cambray II, mencionó que “si hay responsabilidad que sea en los Tribunales donde se resuelva”. La acusación de la Fiscalía para retirarle la inmunidad al
Dato
34
Ingresa en
www.publinews.gt
sobrevivientes al alud y 25 heridos que fueron rescatados por socorristas durante las primeras diez horas.
edil se planteó el 15 de enero de 2016 cuando fue detenido el exalcalde de la localidad Antonio “Tono” Coro por homicidio culposo. Coro fue vinculado al caso el 19 de enero de 2016 por Silvia Morales, titular del Juzgado Noveno Penal, quien lo benefició con el pago de una fianza de Q300 mil y recuperó su libertad. El excandidato a la alcaldía de Guatemala rechazó a la jueza y una Sala designó al Juzgado Décimo Penal, que dirige Walter Villatoro, para conocer el proceso penal. El ente investigador detalló que de 2001 a 2015 las autoridades municipales “tenían conocimiento” de los informes de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) de los sectores que habían sido declarados como “alto riesgo” ante los deslizamientos durante la temporada de lluvias.
KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Postura
“Como vecinos desconocíamos si había riesgo. Si hay culpabilidad, que se resuelva en los tribunales”. César González, representante de la Asociación de vecinos unidos por El Cambray II
La noche del 1 de octubre de 2015 ocurrió un deslizamiento que sepultó 125 casas en la aldea El Cambray II, en Santa Catarina Pinula. Por este caso están señalados de homicidio culposo el exalcalde de la localidad Antonio “Tono” Coro y el edil Víctor Alvarizaes. / Fotos: Publinews y AFP
Resolución. Revés legal para el representante de la televisión nacional
Capacitación. Corea del Sur apoya a la Policía en identificación criminal
Audiencia. Se reanuda el caso “Cooptación del Estado de Guatemala”
Eduardo Cristian Kestler Morán, representante de la televisión nacional, sufrió un revés legal debido a una resolución de la Sala Segunda Penal de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que confirma una orden de captura por haber financiado la campaña electoral del Partido Patriota (PP) en el caso “Cooptación del Estado de Guatemala” cuyos cabecillas son el expresidente Otto Pérez y la ex vicegobernante Roxana Baldetti. La defensa de Kestler pretendía que los magistrados de la Sala le otorgara un am-
Un grupo de 60 detectives de la Policía Nacional Civil recibirá una capacitación para combatir el cibercrimen, informó el director de la institución, Nery Ramos. El jefe de Policía explicó que la capacitación la darán expertos de Corea del Sur en el área de video-forense y delitos cibernéticos. La capacitación será de 80 horas, explicó Ramos, quien agregó que la aplicación del nuevo conocimiento podrá ser aplicado en casos como pornografía infantil, asesinatos y secuestros.
Hoy, a las 9 horas, se reanudará la audiencia de primera declaración a los implicados en el caso “Cooptación del Estado de Guatemala”. Será el décimo tercer día de audiencia y la cita será en la Sala de Vistas del Organismo Judicial (OJ) debido a la cantidad de sindicados, abogados y periodistas. Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, les otorgará la palabra a los defensores. Hasta el jueves habían presentado sus alegatos legales 14 de los 57 sindicados. La Fiscalía y la CICIG detalló que el expresidente Otto
Monto
Q17.6
millones fue el aporte a la campaña del Partido Patriota durante el 2011, detalló la CICIG
paro provisional para dejar sin efecto la orden de detención que emitió Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B desde el 2 de junio de 2016. La Sala rechazó su petición y el abogado sigue prófugo. KENNETH MONZÓN
JUAN CARLOS RAMÍREZ
Los agentes serán capacitados hasta mañana. / Foto: PNC
Detalle
Q500
millones es el monto que pudieron haber cobrado Pérez y Baldetti en la campaña y durante el gobierno hasta 2015.
Pérez y la que fue su vicepresidenta Roxana Baldetti se enriquecieron desde 2008 con la campaña electoral y luego continuaron al cobrar comisiones de 10% por los contratos con el Estado. KENNETH MONZÓN
Síguenos en Twitter @PublinewsGT El demente ágil
LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7
OPINIÓN 7
UN COLLAGE ORGANIZADO Hoy escribo a retazos. Ideas sueltas sin un hilo conductor. Como siempre, pensa- de abril de 2015, nos hundíamos diez centímetros por hora. Hoy nos levantamos rán algunos. Pero yo sigo. E intento un collage. Al fondo, Cemeteries of London de dos milímetros cada semana. Pero hemos logrado ingresar al enfermo terminal en Coldplay. Y también una lluvia con relámpagos y truenos. Acaba de irse la luz. Vi la sala de intensivos. E intentamos, con tropiezos, evitar que el barco mantenga el más clara la noche por la ventana. Con su iluminación natural. Y me arrepentí de errático y trágico rumbo hacia lo que era un inminente naufragio. Otro más. Pero no haberme equivocado más veces en mi vida. En una entrevista muy provoca- probablemente el que habría sido el definitivo. dora publicada por “El País”, el filósofo George Steiner dice que cuando era niño Reviso Twitter y me llama la atención el titular de una entrevista con Andrés “existía la posibilidad de cometer grandes errores”. Y después se refiere a las pifias Oppenheimer. “América Latina necesita menos poetas y más técnicos y más cienmonumentales de la humanidad e incluye al fascismo, al nazismo y al comunis- tíficos”. El periodista argentino ha manejado esta tesis en varios de sus libros. El mo. “… pero si uno no puede cometer errores cuando es joven, nunca llegará a nuevo se llama ¡Crear o morir! En la nota del diario “El Tiempo”, de Colombia, el convertirse en un ser humano completo y puro. Los errores y las esperanzas rotas autor explica su argumento con el ejemplo de un simple café. “De una taza que nos ayudan a completar el estado adulto”. En Guatemala, por esperanzas rotas no tomas en un Starbucks en Estados Unidos, el 97 por ciento de los tres dólares que nos quedamos. Pero nuestros errores (que han sido horrores) apenas empiezan a pagas por ella va a todo lo que tiene que ver con la economía del conocimiento: el servirnos. Aunque haya quienes se empeñen en negarlos o justificarlos. que hizo la ingeniería genética del café, la distribución, el marketing, el branding, Eli Weisel falleció el pasado fin de semana. Fue una de las voces fundamentales la publicidad. Solo el tres por ciento va al productor de café. Entonces, la pregunpara que el Holocausto judío no pasara cruelmente inadvertido por la Historia. En ta que nos tenemos que hacer en América Latina es de qué lado de la ecuación su libro intitulado “La noche” (1955), Wiesel se orienta y se sostiene queremos estar. Si entre los que se quedan con el tres por ciento en una idea central: “Olvidar a los muertos es lo mismo que matardel valor de la taza o con los que se quedan con el 97 por ciento”. Reflexión los por segunda vez”. Yo pregunto: ¿Se le hace acaso familiar esa Su planteamiento podría irritarme, porque a mí me parece que frase en un país en que los desaparecidos del conflicto armado se al mundo le falta poesía para imaginarse mejor. Pero en realidad cuentan por miles? Resolver el pasado es la piedra angular para ver “No podemos vivir en el no me molesta, sino que me entusiasma. Ser pragmáticos para hacia el futuro. Y no hablo de obsesionarse con lo que nos ha las- pasado, pero sí debemos derrotar al subdesarrollo no necesariamente riñe con la profunditimado, sino de procesarlo hasta que ya no nos lacere tanto. Boris resolverlo. Porque para con- dad humana. O por lo menos no debiera hacerlo. Henry Ford fue Cyrulnik, psiquiatra francés también víctima de los vejámenes de contemporáneo de Carl Sandburg. Coincido con Oppenheimer en Hitler, escribe en su libro “Los patitos feos” (2001) que una infancia quistar un futuro, primero que a nuestros países les urge apostar por la educación. Y ello iminfeliz no tiene por qué determinar una vida, pues los traumas pue- tenemos que imaginarlo”. plica apostar por los maestros. Para que sean excelentes. Para que den trabajarse y superarse. En una charla sostenida recientemente ganen bien. Para que haya evaluaciones permanentes de su tan con el periodista Joseba Elola, el hoy anciano Cyrulnik afirma que, en muchas oca- importante trabajo. No prolongo más este desorden argumental. Solo me tomo la siones, “nos vemos empujados a un torrente por una desgracia; algunos se dejan libertad de retocar una frase citada antes, en la que el gran Eli Wiesel se refería a arrastrar y golpear, otros llegan a debatirse y, con un poco de suerte, se ponen de la memoria histórica. Yo la transformo así: “Olvidar a los pobres es lo mismo que nuevo a flote”. De eso se trata. Vivir es, hasta cierto punto, una interminable narra- empobrecerlos por segunda vez”. No podemos vivir en el pasado, pero sí debemos ción de curar y curar heridas. Y también de perdonar. El caso del psiquiatra francés resolverlo. Porque para conquistar un futuro, primero tenemos que imaginarlo. se resume así: estando en su cama, los nazis se lo llevaron detenido cuando apenas En Guatemala eso significa alcanzar el acuerdo mínimo para la visión de un país. tenía seis años. Ahora es uno de los referentes de la resiliencia, eso que Wikipedia Y, aunque tal cosa se consigue con aportes diversos, su estructura básica no puedefine como “la capacidad para sobreponerse a períodos de dolor emocional y de ser una colección azarosa y caótica de retazos. Ha de ser, según mi humilde situaciones adversas”. opinión, un crisol en el que quepan los colores de lo poético, con ayuda temporal La lluvia no cesa. La luz viene y va. Sufren los aparatos eléctricos. Y yo insisto para quienes son oprimidos por la precariedad, y el estímulo iluminado para los con estas ideas desperdigadas. Al fondo hay ahora otra música. David Gilmour emprendedores que mueven y reinventan la economía. En pocas palabras, no quecon “Rattle that lock” (Revienta esa cerradura). Y, cueste lo que cueste, como se remos más crimen organizado, sino un “collage organizado”. oye en la letra de esa canción, es preciso intentarlo. Reventar la cerradura que nos impide avanzar. El futuro se construye cada día; lo sabemos de sobra. Antes del 16 * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Martes 5 de julio 2016
líder del Brexit Nigel Far Reino Unido. La salida de Nigel Farage del Partido de la Independencia del Reino Unido se une a la desbandada de políticos británicos, esto es, el primer ministro británico, David Cameron; y los pro-Brexit Boris Johnson y Michael Gove.
Ingresa en
www.publinews.gt
Nigel Farage, quien hasta ayer el líder del Partido de la Independencia del Reino Unido, aseguró, en alguna ocasión, que se sentiría “incómodo” si una familia rumana se instalara en su vecindario, una de sus manifestaciones más polémicas. / Foto: AFP
El político británico Nigel Farage, que ayer anunció su dimisión como líder del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP, en inglés), es la estampa del tradicional cliente de pub. Y eso gusta a muchos británicos. Un cigarro y vaso de cerveza en mano, mil veces prometió un terremoto
Fecha
9
de septiembre es la fecha en que habrá un nuevo primer ministro británico, después de las elecciones primarias en el Partido Conservador.
político y por fin lo consiguió. “He alcanzado mi ambición política”, anunció ayer Farage durante una conferencia de prensa en Londres. No es la primera vez que abandona y luego vuelve. Lo hizo en 2009 y 2015. “Ahora no se ríen”, lanzó este eurodiputado en su última intervención en el Parlamento Europeo, recordando cómo se burlaban de su pretensión de sacar a su país de la Unión Europea (UE). Los británicos acababan de votar a favor de abandonar la UE, el 23 de junio, luego de una dura campaña que lidera
Fiscal solicita cuatro condenas durante el juicio en Vatileaks El fiscal de El Vaticano solicitó ayer la condena para cuatro de los cinco personas enjuiciadas por haber divulgado documentos confidenciales de la Santa Sede, mejor conocido como el escándalo Vatileaks, entre ellas para el periodista italiano Gianluigi Nuzzi. “El fiscal pidió un año de cárcel para mí por complicidad moral y absolvió al otro periodista, Emiliano Fittipaldi”, publicó Nuzzi. Se trata de la primera vez que el Estado más pequeño del mundo procesa a dos periodistas por filtración de documentos sobre la malversación y el despilfarro en las cuentas de la Santa Sede, lo que ha sido calificado por la prensa italiana como una “nueva Inquisición”.
Detalles
Juicio
“El veredicto se conocerá el miércoles o el jueves. Estoy segura de que nos condenarán a todos”. Publicación de Facebook de la consultora italiana Francesca Chaouqui, acusada de haber divulgado los documentos confidenciales
La absolución para Fittipaldi fue pedida por falta de pruebas, y para los demás involucrados se solicitaron condenas de casi cuatro años. El llamado “promotor de justicia” de El Vaticano, el equivalente al fiscal, pidió la condena más severa, de tres años y nueve meses, para la consultora italiana Francesca Chaouqui, acusada de haber creado de una “asociación criminal” para divulgar documentos confidenciales
a los que tenía acceso gracias a su cargo en El Vaticano. Una pena de tres años y un mes fue solicitada para el prelado español monseñor Ángel Vallejo Balda, que confesó haber divulgado datos importantes cuando era responsable de la extinta comisión investigadora de los organismos económicos y administrativos de la Santa Sede, creada por el papa Francisco para estudiar la reforma de las finanzas vaticanas. ageNcias
Los periodistas escribieron un libro que contiene detalles sobre el escándalo. • Libros. Los dos periodistas, Gianluigi Nuzzi y Emiliano Fittipaldi, emplearon esos documentos para escribir dos libros, “Camino de la Cruz” y “Avarizia” (Avaricia), en cuyas páginas denuncian las fallas y la mala gestión financiera en El Vaticano pese a la voluntad de Francisco de reformar la entidad. Los alegatos finales de los abogados han sido programados para el martes y el veredicto, el miércoles.
Periodistas Gianluigi Nuzzi y Emiliano Fittipaldi accedieron a hablar con la prensa afuera de El Vaticano. / Foto: AFP
mundo 9
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
arage aBaNdoNa el Barco Argentina
El presidente argentino, Mauricio Macri, dijo que el reclamo por las Malvinas continuará. • Reclamo. El mandatario de Argentina, Mauricio Macri, aseguró ayer que sin importar que el Reino Unido salga, o no, de la Unión Europea, “el reclamo nuestro” por las islas Malvinas “no va a cambiar”. • Manifestación. “Brexit
Farage y el conservador Boris Johnson. Fue el primero, sin embargo, con solo un diputado en el Parlamento, el que, con su retórica incendiaria, hizo el trabajo sucio, logrando centrar el debate en la inmigración. Donde lo quería su electorado. La polémica por su cartel
5 noticias que determinan el mundo
sí, Brexit no, el reclamo nuestro no va a cambiar nunca”, declaró el presidente argentino en una conferencia de prensa al término de una visita en Bruselas, Bélgica, a las instituciones europeas. La reivindicación argentina sobre las islas Malvinas “es algo que se sostiene en el tiempo y esperamos algún día sentarnos para dialogar en profundidad el tema”, agregó.
con una hilera de refugiados amenazando de manera hipotética al Reino Unido, desvelado el mismo día en que fue asesinada la diputada laborista Jo Cox por un simpatizante de ultraderecha, no le hizo perder apoyos. Ser unánimemente vilipendiado por los partidos tradicio-
nales -liberales, conservadores, y laboristas- no hizo sino aumentar la simpatía por Farage en la Inglaterra profunda. Londres se le resiste, es una ciudad “demasiado culta, educada y joven”, sugirió una vez una portavoz de su partido. “Para ser honesto, cuanto más nos insultan, mejor nos va”, le explicó Farage a la “AFP”. Cuando habla de quienes lo insultan, Farage alude al “establishment” británico: los conservadores del primer ministro británico conservador, David Cameron, y la oposición laborista. La línea que trazó entre ese “establishment”, pro-UE, y el pueblo, “the people”, anti-UE, ayudó a llevar la campaña a su terreno. Niega ser racista o tener nada contra los inmigrantes, aunque este político casado con una alemana ha sido polémico por numerosas declaraciones. ageNcias
Michael Gove, Nigel Farage y Boris Johnson son los tres representantes principales del abandono de la idea del Brexit, después de que todos hayan estado a favor de la salida del Reino Unido. / Foto: AFP
Clinton le contesta a Trump por un tuit
Santos pide plebiscito para firmar la paz
Hallan el cadáver de maestro de Ayotzinapa
Explosión en Arabia Saudita aterroriza
Sonda “Juno” intenta orbitar a Júpiter
La aspirante demócrata a la presidencia de EE. UU., Hillary Clinton, atacó el lunes a su rival republicano Donald Trump por haber publicado el sábado un tuit “descaradamente antisemita”, después de que Trump tuiteó -y luego borró- un montaje que incluía una estrella de seis puntas y acusaba a la exsecretaria de Estado de estar corrompida.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, declaró ayer que los magistrados son “pieza fundamental” para la paz, mientras espera que la Corte Constitucional se pronuncie sobre la posibilidad de llevar a plebiscito el acuerdo que se firme con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.
El cuerpo sin vida de un educador de la escuela de maestros de Ayotzinapa, donde estudiaban 43 jóvenes desaparecidos en 2014, fue hallado ayer en una bolsa de plástico negro horas después de que se reportara su desaparición, informó la fiscalía del estado mexicano de Guerrero. El maestro fue atacado en pleno centro de la ciudad de Tuxtla.
“Las fuerzas de seguridad sospecharon de un hombre que se dirigía a la Mezquita del Profeta cuando estaba en el estacionamiento del lugar. Cuando intentaron detenerlo, se hizo explotar detonando un cinturón explosivo que portaba, lo que provocó su propia muerte y la de cuatro agentes”, señalaron las autoridades sauditas.
La sonda “Juno” comenzó ayer el intento de entrar en la órbita de Júpiter, el mayor planeta del sistema solar, anunció la Nasa. El observatorio no tripulado y alimentado por energía solar comenzó a despedir a su motor principal para descender la velocidad lo suficiente como para penetrar en la órbita de Júpiter.
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL
ESPECIALES
Martes 5 de julio 2016
BONO 14
| twitter.com/PublinewsGT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Es tiempo para que tu hijo aprenda hábitos positivos Familia. El reloj Octopus les enseña a los niños sobre el concepto de tiempo y ayuda a los padres ocupados a organizarle la vida a un niño. Adquiérelo este mes con tu Bono 14 en la página www.octopus. watch/joy.
asistente que almacena notas y recordatorios para los niños y los padres. El dispositivo, diseñado por la empresa “start-up” francesa Joy, está dirigido a niños de edades comprendidas entre 3 y 8 años y viene con una función de gratificación, que premia el progreso con insignias especiales. Sam Hickmann, el cofundador y CEO de Joy, explica cómo sus propios hijos le inspiraron a crear Octopus.
Enseñarles a tus hijos los buenos hábitos diarios y entender el concepto complicado del tiempo puede ser duro, pero hay ayuda. Octopus, un reloj basado en iconos, tiene tres funciones principales. En primer lugar, el reloj les enseña a los niños a leer la hora usando tanto las caras analógicas como las digitales. En segundo lugar, es un planificador que los padres pueden programar, por medio de Bluetooth de un teléfono inteligente, con iconos que aparecen para recordarles a sus hijos cuándo es el momento de lavarse los dientes, ir a la práctica de deportes o alimentar al gato. Y, en tercer lugar, Octopus es un
¿Cuál es la historia detrás de Octopus? Con mi esposa trabajamos mucho y nos cuesta desconectarnos de nuestro trabajo, incluso en casa. Nuestros dos hijos tienen una gran cantidad de actividades, además de la escuela, y están constantemente expuestos a una gran cantidad de distracciones como la televisión, sus computadoras y tabletas. En consecuencia, nos estaba costando tener tiempo de calidad juntos. A veces, nuestros hijos no quieren cooperar: Ellos no se quieren vestir, ayudar a levantar la mesa del comedor, y por lo tanto, dependiendo del día, o estábamos estresados o terminábamos en luchas de poder o
Tareas
“Cada recordatorio puede tener atributos adicionales como que el niño necesita presionar el botón para reconocer el hecho de que se ha completado una tarea”. Sam Hickmann, el cofundador y CEO de Joy
simplemente estábamos agotados y queríamos renunciar. Y, a veces, simplemente se olvidaban de hacer cosas como cepillarse los dientes o alimentar a sus peces. Después de haber intentado todo para mantener las rutinas en nuestra familia, terminamos construyendo un prototipo de Octopus, que hizo una gran diferencia en nuestras vidas. Todas las luchas de poder sobre las tareas desaparecieron. Se volvieron muy or-
Ingresa en
www.publinews.gt
Los creadores de Octopus tenían como objetivo diseñar un reloj que fuera muy simple de usar y de instalar. / Foto: Cortesía
gullosos de sí mismos de decir: “Oye, papá, mira, ¡me lavé los dientes sin que me digas!” Este dispositivo realmente empodera a nuestros hijos. Les ayuda a ser más organizados, independiente y centrados, lo que fomenta la responsabilidad y la autoestima. ¿Cómo funciona Octopus? Queríamos un reloj que fuera muy simple de usar y de instalar. Los padres instalan un programa de recordatorio directamente en su teléfono inteligente, que se sincroniza en Bluetooth, mientras que toda la información se almacena en la memoria del reloj. Entonces, recordatorios visuales aparecen en la pantalla del reloj y vibra. El reloj puede almacenar más de 500 iconos o tareas. Cada recordatorio puede tener atributos adicionales como que el niño necesita presionar el botón para reconocer el hecho de que se ha completado una tarea, por ejemplo. Hay también un módulo de premiación opcional para el refuerzo positivo. ¿Por qué comparas Octopus a las ruedas de entrenamiento? Recuerdas cuando eras un niño, ¿cuando tu padre te enseñó a andar en bicicleta? En
primer lugar, te explicó lo cool que era, entonces él te dio algunos consejos, antes de instalar las ruedas de entrenamiento en tu bicicleta, para que pudieras practicar sin el miedo de caer. Y, un día, sabías que estabas listo; ya no había necesidad de tener las ruedas de entrenamiento. Nos encanta pensar que Octopus es la rueda de entrenamiento para los buenos hábitos. Está aquí para ayudar a los niños a aprender buenos hábitos. Una vez que se asimila la buena costumbre (cepillarse los dientes, por ejemplo), los padres pueden eliminar el recordatorio y pasar a otra tarea que quieren que su niño adquiera. ¿Por qué las familias necesitan Octopus? Tenemos un muy buen testimonio para responder a esta pregunta: Justina, madre de un niño de 4 años, dijo: “Este producto le cambió la vida a mi hijo. Me encanta el nivel de propiedad y responsabilidad que Octopus le permite al niño tener sobre su rutina. Esto mantiene a mi hijo en la pista con su horario diario, crea un nivel de previsibilidad que le permite una mejor función en el hogar y la escuela, y mejora la autosuficiencia”. Por nuestra parte, diríamos que las familias necesitan Octopus, ya que fomenta la responsabilidad, la independencia y la autoestima en el niño. Mientras ayuda a los padres priorizar sus expectativas y ser coherente con las rutinas diarias y, en general, ayuda a las familias a vivir en armonía, gracias a la tecnología. No más estrés, no más luchas por el poder, ¡solo tiempo de calidad en familia!
¿Qué tipo de hábitos deseas difundir entre los niños? Más de 50 años de investigación de la psicología han demostrado que los niños son más felices, más exitosos y más saludables cuando hay rutinas diarias en sus familias. Sin embargo, para que sea eficaz, necesitamos consistencia y persistencia. Con Octopus queremos ayudar a los niños a ser más organizados y en la fecha prevista. ¡El éxito empieza con los buenos hábitos! Y, de hecho, durante nuestra fase de prueba (y se puede comprobar esto en los comentarios de nuestra página de Kickstarter, por cierto), descubrimos que Octopus puede ser muy beneficioso para los niños con necesidades especiales (niños autistas, TDAH, etc.) y eso realmente nos estimuló aún más. ¿Es este dispositivo totalmente seguro para los niños y sus datos personales? ¡Sí y sí! En cuanto al hardware, solamente utilizamos materiales de calidad por lo que incluso los niños con alergias o con problemas sensoriales pueden usarlo. Es robusto, resistente al agua e incluso le ofrecemos diferentes correas para complacer a cada uno. Y en el lado del software, nunca almacenamos, compartimos o enviamos información personal sobre los niños ni los padres. Mi cofundador Omar dejó su trabajo en LinkedIn para unirse a esta aventura. Fue el encargado de la seguridad en LinkedIn y Slideshare, por lo que les podemos asegurar que, cuando él encripta los datos, es seguro. DANIEL CASILLAS
especiales@publinews.com.gt
Bono 14 EspEcial 11
síguenos en Twitter @PublinewsGT
Viaja de una manera segura Durante este mes muchas personas aprovechan su Bono 14 para salir del país. Es necesario tomar precauciones antes, durante y, al regresar de viaje, con el objetivo de reducir las posibilidades de ser víctima de robo, un accidente carretero o el abuso de alguna autoridad. los especialistas en seguridad pública mexicanos Miroslava ortiz y sergio padilla ofrecen estas recomendaciones. TexTo: Fabiola ayala / FoTos: shuTTersTock especiales@publinews.com.gt
1 antes de salir de casa
El viaje apremia, pero es necesario verificar que las puertas y las ventanas queden bien cerradas y las chapas se encuentren en buen estado. También se deben revisar las llaves de gas para evitar cualquier incidente. Revisa los contactos, con el objetivo de evitar que haya aparatos conectados, como planchas y otros.
2 red de confianza
Establecer vínculos no solo con familiares, sino también con vecinos que puedan avisar de cualquier anomalía que se presente durante el periodo de ausencia. De ser posible, pedirle a alguien que vaya una vez al día a tu casa para cerciorarse de que todo esté en orden. Además, solicítale recoger el correo.
3 Dispositivos electrónicos
Ten el registro de todos los equipos electrónicos antes del viaje y los números de teléfono necesarios para reportar un eventual robo. Revisa tus bienes y asegúrate de resguardar los documentos de mayor importancia para ti y tu familia.
4 objetos de valor Procura no dejar los objetos de valor en lugares visibles y que los mensajes que se escuchen en la contestadora no den cuenta de tu ausencia. Tampoco es recomendable informar en redes sociales que estarás fuera de tu casa.
BONO 14 ESPECIAL 12
www.publinews.gt Martes 5 de julio 2016
Este mes, con el pago del Bono 14, resulta ideal para comprar ese gadget o ese accesorio que tanto has querido y que te ayudará tanto en tu trabajo como en las horas de descanso y diversión. En este artículo te damos algunas de las mejores opciones.
5 DAVID LEPE SOSA
especiales@publinews.com.gt
1
El primer smartphone modular LG Electronics presentó en el país su más reciente innovación en dispositivos móviles: el nuevo LG G5 SE. Este es el primer teléfono inteligente con tecnología modular, cualidad que le permite adaptar una batería extraíble y convertirse en una cámara digital o un reproductor de audio de alta fidelidad. El nuevo smartphone presenta un elegante cuerpo metálico y un diseño modular que le permite al usuario intercambiar los componentes para adaptarlo a su estilo de vida.
Smartphones de última tecnología Los Galaxy S7 y S7 Edge, de Samsung, se diseñaron dando rienda suelta a la imaginación. El resultado es una forma de uso incomparable, repleta de funciones avanzadas con un aspecto descaradamente moderno. Unos smartphones con un aspecto atractivo y muy fáciles de usar. Los juegos de móviles son mejores gracias a que cuentan con funciones como grabación de partidas o un centro de control de juegos propio.
5
artículos tecnológicos Poderoso Flash de alto rendimiento
2
Una GoPro con variedad de montajes La GoPro Hero4 Black proporciona una de las mejores calidades de video de su categoría a resoluciones de hasta de 4K a 30 cuadros por segundo o de 1080p a 120 cuadros por segundo. Tiene una amplia variedad de opciones de montajes de GoPro y de otras compañías. Está dirigida a los profesionales y cualquier persona que quiera el mejor video que se pueda obtener de una cámara de acción. La encuentras en amazon.com.
Este nuevo dispositivo Speedlite 600EX II-RT ofrece tecnología de punta en el control de la iluminación, es ideal para la toma veloz, como en eventos deportivos, bodas o en esos momentos especiales de las ceremonias. Los fotógrafos apreciarán el aumento en la cantidad de disparos continuos y es compatible con la mayoría de las cámaras EOS.
34
La siguiente generación de Beats Solo Los audífonos Beats Solo 2 son más sólidos y presentan mejor sonido que Solos original, con un poco de sonido más balanceado. Son cómodos y tienen un control y un micrófono en el cable para hacer llamadas telefónicas. Los audífonos se doblan y se pueden llevar en una cubierta de viaje que está incluido en el paquete. Los encuentras en amazon.com.
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 13
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Un reality italiano filmará algunos episodios en el país Televisión. “Peking Express” consiste en una competencia de aventura entre ocho parejas, quienes deben superar una serie de obstáculos, vinculados a un viaje en donde los competidores tienen que afrontar pruebas relacionadas con los usos y las costumbres del lugar que visitan, y así obtener beneficios.
La belleza natural y cultural de Guatemala fue motivo para que el reality Italiano “Peking Express 2016” llegara a tierras guatemaltecas para el rodaje de algunos episodios de su quinta temporada. Se examinaron varios destinos internacionales pero se decidieron por Guatemala por la variedad de contenido que ofrece el país y también por ser un destino nuevo para el reality, en el que no habían grabado antes, convirtiendo a la región nacional en la novedad para la audiencia. Los lugares
que fueron escenario para la grabación son el Parque Nacional Tikal, El Remate, el Mercado Central de Poptún, las Cuevas de Naj Tunich; Río Dulce, Castillo de San Felipe, Parque Arqueológico de Quiriguá; La Antigua Guatemala, Santa Ana, Sacatepéquez; Panajachel, San Juan la Laguna, San Antonio Palopó; Chichicastenango, y las ruinas de Zaculeu en Huehuetenango.
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS Filantropía
Culpo visitó Guatemala
AGENCIAS
Los productores del reality informaron que saldrá al aire en septiembre y los episodios grabados en Guatemala se estrenarán en octubre para la televisión italiana. / Foto: Cortesía
El show Turismo
“Es un honor que Guatemala sea tomada en cuenta para grabaciones como ‘Peking Express’, permitiéndonos mostrar las maravillas que poremos compartir con el mundo”. Alisson Batres, subdirectora general del Inguat
• “Peking Express”. Tiene más de cien mil seguidores en Twitter y su público principal son mujeres entre los 15 y 44 años con un perfil socioeconómico alto.
La Miss Universo 2012, Olivia Culpo, visitó Guatemala a principios de junio de este año. La ganadora del certamen de belleza ha estado involucrándose en la educación de los niños por medio de su nueva asociación con la fundación Pencils Of Promise.
Detalles
34
mil visitantes europeos han visitado Guatemala, según el Inguat. La producción italiana decidió rodar nuevamente una ruta en Latinoamérica tras el éxito de la temporada anterior que fue grabada en la región y fue la más exitosa de las cinco temporadas hasta ahora grabadas Cine
Videoclip
Televisión
Farándula
Muere el iraní Abbas Kiarostami
Kim dice que no utilizó photoshop
Pudo haber estado en “Baywatch”
Segundo culpable en el Celebgate
El aclamado cineasta iraní Abbas Kiarostami murió en Francia de un cáncer a los 76 años, informó ayer la prensa iraní. El director, ganador de la Palma de Oro en 1997 por “El sabor de las cerezas”, había viajado a Francia la semana pasada para recibir tratamiento tras someterse a varias operaciones en su país entre febrero y abril, indicó la agencia ISNA.
La modelo y actriz de reality Kim Kardashian se deja ver usando una peluca rubia y ropa ajustada en el video “M.I.L.F. $”, de la cantante Fergie. La estrella de 35 años aparece con un short que muestra su cintura demasiado pequeña, lo que generó comentarios en redes sociales que había utilizado photoshop. Ella negó haber manipulado la imagen en su cuenta de Snapchat. AGENCIAS
En una entrevista con “The Hollywood Reporter” en la que se recordó la exitosa serie de los años noventa, los productores ejecutivos de “Baywatch” revelaron que Leonardo DiCaprio tuvo la oportunidad de de formar parte del elenco del programa cuando tenía 15 años, pero eso finalmente no ocurrió por la negativa de David Hasselhoff, protagonista de la serie. AGENCIAS
Edward Majerczyk, uno de los dos piratas informáticos que obtuvieron acceso a 300 cuentas de iCloud y de Gmail a finales de 2014, conocido como el Celebgate, se declaró culpable de violar el Acta de Abuso y Fraude de Cómputo, informó el Departamento de Justicia de Estados Unidos. Majerczyk, de 28 años, fue acusado de estos cargos en Los Ángeles, California. AGENCIAS
AGENCIAS
Kim Kardashian aparece en el video “M.I.L.F. $”. / Foto: YouTube
En cifras
1.65
MIDE LA MODELO ESTADOUNIDENSE
197
MIL SEGUIDORES TIENE OLIVIA CULPO EN TWITTER
CULTURA & ESPECTÁCULOS 14
www.publinews.gt Martes 5 de julio 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
La cinta animada llegará a la pantalla grande en formato 3D, 4DX y doblada al castellano / Foto: 20th Century Fox y Revsa
La nueva entrega de “Ice Age” presentará el doble de humor Cine. El esperado filme animado “Ice Age: Collision Course” se estrenará en las salas nacionales esta semana, y Publinews habló con el actor mexicano Jesús Ochoa, quien interpreta al mamut más famoso y querido del cine: Manny. La película animada “Ice Age: Collision Course” está lista para estrenarse en Guatemala el jueves 7 de julio y tendrá las mismas voces de las anteriores entregas: Jesús Ochoa, Angélica Vale y Carlos Espejel. La quinta entrega de la franquicia trae de nuevo a Scrat con la épica búsqueda de su bellota, pero ahora en el espacio donde una serie de eventos cósmicos transforman y amenazan la era del hielo. Varios de los personajes están en constante búsqueda de la aceptación y el amor, por eso hay algunos pasajes llenos de humor y hasta con pinceladas de erotismo, que pasa desapercibido para los pequeños, pero no para los adultos. La comedia y aventura
Diversión
¿De qué se trata?
Personajes
“Estamos ya en la cinco, es algo impactante. Verán una película divertida donde la pasarás bien”.
“Prometo que se van a divertir y mucho. Es una cinta animada llena de personajes coloridos y especiales”.
Carlos Espejel, actor que interpreta la voz de Sid
Angélica Vale, actriz que interpreta la voz de Ellie
animada muestra a un perezoso Sid en busca de amor y al famoso tigre Diego y Manny con pareja. El mexicano Jesús Ochoa, que hace la voz en castellano de Manny, habló sobre esta experiencia que va más allá de la pantalla. El actor compartió cómo ha desarrollado su faceta de padre y eso lo aplicó en el tono para darle vida al mamut. “Todos los papás somos
preocupones. Ya sabemos cómo odiamos al papá que se agobia en exceso porque también fuimos hijos, pero después te das cuenta de que así es la vida. Con Manny aprendí a cómo entender a las hijas, porque vive rodeada de detalles femeninos y él suele ser muy brusco, algo así como yo”, reflexiona. Desde un principio Jesús Ochoa fue elegido para interpretar la voz del mamut en el
Conoce a Scrat
Para promocionar este estreno, Scrat, uno de los personajes mas pintorescos y favoritos de la saga, visita el país para que sus admiradores lo conozcan y se tomen fotografías con él. Lo encontrarás este fin de semana en los siguientes lugares. • Sábado 9 de julio. Durante la mañana estará en Walmart Bosques de San
Nicolás, 41 avenida, 3-10, de la zona 4 de Mixco; y por la tarde en el Arkadia Shopping Mall, bulevar Los Próceres, 26-21, de la zona 10. • Domingo 10 de julio. Durante la mañana estará en Pasos y Pedales, zona 13; y por la tarde, en el centro comercial Miraflores, en la zona 11.
doblaje para Latinoamérica de “Ice Age” y ahora se ha vuelto como una tradición, que extrañará en el momento que se termine: “No quiero dejarlo. ‘Nomás’ lo oigo y ya, me pongo en el papel. Me he divertido mucho al doblar la voz, pero sobre todo verlo en la pantalla grande, porque es un personaje muy querido por chicos y grandes”, expresa. El actor de cine y televisión compartió qué es lo que más
disfrutó al grabar a Manny. “¡Uy!, son muchas cosas, los detalles, sus frases que ya se han convertido en célebres. Me gustan los gritos que hacen los animales cuando caen, cuando resbalan, me encanta grabar eso, se me hace muy divertido, desde un simple ‘¡Agrrr!’ hasta decir ‘son un costal de huesos’’’, recuerda. La película animada ha logrado recaudar casi tres millones de dólares en todo el mundo, y parece que la historia seguirá. La serie cumple 11 años desde la primera parte con la que se dieron a conocer sus personajes. La última entrega se estrenó en 2009 y 20th Century Fox confía en que la quinta volverá a ser un éxito de taquilla, con su tecnología 3D. Jesús Ochoa explicó que esta cinta mantiene todos los ingredientes como el humor, la picardía, la inocencia, pero sobre todo los lazos de amistad y la unión familiar. “Creo que muestra que a pesar de ser tan diferentes fí-
La épica persecución de la escurridiza bellota de Scrat le catapulta a los confines del universo, donde accidentalmente desencadena una serie de sucesos cósmicos que transforman y amenazan el mundo de la era del hielo. Para salvarse, Sid, Manny, Diego y el resto de la manada deberán abandonar su hogar y embarcarse en una divertida aventura que les llevará a nuevos y exóticos parajes donde conocerán a un montón de nuevos y divertidos personajes. Quinta entrega de la exitosa franquicia en la que Manny, Sid, Diego, Ellie y Scrat deberán hacer frente a un nuevo tipo de peligro.
sicamente nadie quiere estar solo. Cada uno busca la manera de ser feliz, y tener un lazo con un grupo. Lo mejor es que en cada cinta, el público entiende un mensaje diferente, eso es increíble. Quizá para algunos el centro de la historia es la familia, para otros conservar el planeta o la simple historia de la Tierra”. GABRIELA ACOSTA SILVA Publinews México
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Martes 5 de julio 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
A un mes de que la llama ilumine Rio de Janeiro Las justas deportivas más importantes del planeta han entrado en la recta final y será exactamente dentro de 31 días cuando se encenderá el pebetero en el estadio Maracaná para que los mejores atletas entren en la disputa de las medallas. FERNANDO RUIZ DEL VALLE deportes@publinews.com.gt
Erick Barrondo La esperanza. El marchista de San Cristóbal Verapaz competirá en Brasil como uno de los favoritos para volver al podio que ocupó en Londres 2012. Para Rio 2016, Barrondo se clasificó en las pruebas de 20 y 50 kilómetros.
Charles Fernández En ascenso. El pentatleta de 20 años es parte del Top 20 en el ranquin mundial y además de asistir como el campeón panamericano, registra dos grandes actuaciones (cuarto en Brasil y primero en relevos en Hungría) en la Copa del Mundo 2016 de la UIPM.
El 5 de agosto la “Ciudad Maravillosa”, una de las más importantes de Brasil, se convertirá en la primera en América que albergará los Juegos Olímpicos de verano y el punto de encuentro para la élite mundial en representación de 186 países en 28 disciplinas. Durante 16 días, Rio y otras sedes serán el escenario para la disputa de casi dos mil preseas (incluidas las que se reparten en la disciplinas de conjunto) y será el evento que captará la atención
del mundo desde todos los rincones, esta vez con un alcance millonario a través de las redes sociales y las plataformas multimedia. Nombres históricos como el del nadador estadounidense Michael Phelps, ganador de 18 medallas en cuatro ediciones, el velocista jamaiquino Usain Bolt, múltiple medallista y plusmarquista en los 100, 200 y relevo 4x100 metros, o la presen-
cia de la selección de futbol anfitriona que confía en Neymar para ganar el oro, el único trofeo que aún no forma parte de su palmarés, son parte de los protagonistas que aguardan el momento de salir a la escena competitiva. Guatemala, que esta vez contará con una delegación de 21 atletas (15 hombres y 6 mujeres) en once disciplinas con la esperanza de hacer crecer los
números en el medallero histórico que el marchista Erick Bernabé Barrondo inauguró en Londres 2012 (luego de 60 años de participaciones) con la plata que obtuvo en la prueba de 20 kilómetros. A partir de hoy, Publinews inicia el tramo final de la ruta olímpica en el Ciclo 2013-2016 en el que ha seguido los pasos de los nuestros en los Juegos Centroamericanos de San José 2013, los Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 y los Panamericanos de Toronto 2015.
Juan Maegli Con fuerza. Luego de haberse recuperado de una lesión en la espalda, el velerista está listo para sus terceros Juegos Olímpicos luego de un año en el que ocupó el cuarto puesto en el Mundial de Láser y un séptimo en la Copa del Mundo.
Enrique Brol Apunta alto. La medalla de plata en la Copa del Mundo de 2015 en Chipre y el octavo puesto en la final de este evento marcaron el camino del mayor de los tres hermanos tiradores quien asiste por primera vez en su carrera a los Juegos para competir en el doble foso.
PUBLISPORT 16
www.publinews.gt Martes 5 de julio 2016
Valerie Gruest erie Grue Val s t
“
Saber que estaré en los Juegos Olímpicos es haber cumplido con un sueño que tuve durante años y que se volvió una realidad gracias a un trabajo que hicimos junto con mi mamá y entrenadora
Nació el 14 de marzo de 1999 (17 años)
DISCIPLINA: natación
PESO: 130 libras ALTURA: 1.67 metros
”
AL AGUA La competencia para Valerie será el jueves 11 de agosto en el estadio acuático olímpico en Barra de Tijuca.
TRADICIÓN
Valerie será la tercera integrante de su familia que participará en los Juegos Olímpicos de verano luego de que Karin, su madre y entrenadora, asistió a Los Ángeles 1984 y Melanie, su tía, lo hizo en Atenas 2004.
EL PASO PREVIO Hace dos años la nadadora fue parte de la delegación que asistió a los Juegos Olímpicos de la Juventud que se celebraron en Nanjing, China, y compitió en los 400 (puesto 20) y 800 metros libres (14).
¿CÓMO SE CLASIFICÓ? Durante su actuación en el Campeonato Nacional de Bahamas, Valerie consiguió un tiempo de 8:33.28 con el que superó la marca de acceso a los Juegos Olímpicos (8:33.97) que estableció la Federación Internacional de Natación (FINA).
EN LA HISTORIA En junio, Gruest participó en el Campeonato de Centroamérica y México en Panamá Gruest en el que ganó 12 medallas y rompió los récords de 400 metros libres y 400 combinados que le pertenecían a la costarricense Claudia Poll, medallista olímpica en Atlanta 1996 y Sídney 2000. FERNANDO RUIZ DEL VALLE
publisport@publinews.com.gt
EL MOMENTO ESPERADO ESPECIALIDAD: 800 metros libres
Con 17 años será la más joven entre los 21 atletas que representarán al país en las justas olímpicas y la primera en la rama femenina desde que Gisela Morales lo hizo en Pekín 2008.
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
PUBLISPORT 17
Cavendish vuela en Angers Ciclismo. El británico fue más rápido que el alemán Andre Greipel en el remate de la tercera etapa del Tour de Francia en el que Peter Sagan continúa como el líder de la general. Cavendish superó por la mínima al alemán Andre Greipel y al francés Bryan Coquard para firmar su triunfo 28 de etapa en el Tour en el que el eslovaco Sagan sigue con el suéter amarillo. “Como en todo remate, se decide por poco. Sabía
136 ciclistas ingresaron ayer en forma masiva a la meta y recibieron un tiempo de 5 horas, 59 minutos y 54 segundos.
que Greipel arrancaría antes que yo porque no ganó el sábado. Me coloqué a su rueda, aceleró dos veces, me metí en su aspiración y le adelanté”, explicó el ciclista originario de la Isla de Man. De esta manera, el británico, quien ganó por primera vez en el Tour en Châteauroux en 2008, empata con el francés Bernard Hinault con 28 etapas ganadas en la Grande Boucle y se coloca a seis del récord absoluto del
Mark Cavendish apretó el acelerador en el cierre y venció en el remate a Andre Greipel al final de la tercera etapa del Tour de Francia 2016. / Foto: AFP
belga Eddy Merckx (34). Cavendish demostró que volvió a su mejor nivel,
después de un par de temporadas en las que las llegadas masivas estuvieron
dominadas por los alemanes Greipel y Marcel Kittel, quien solo pudo ser séptimo en la etapa de ayer. “Al fin una etapa tranquila. Libré el día sin caídas y eso ya es un premio”, declaró el español Alberto Contador, quien sufrió accidentes en los primeros dos días de competencia y ocupa el puesto 57 en la general individual. Hoy se correrá la etapa más larga en la edición 103 del Tour, entre Sumur y Limoges, con 237.5 km de recorrido llano y que servirá para que los ciclistas se acerquen al Macizo Central, en el que entrarán mañana con una primera etapa de montaña. AGENCIAS
En detalle
La edición 103 del Tour sigue con su ruta hacia París. • En ruta. El colombiano Nairo Quintana ocupó el puesto 23 en la etapa y está sexto en la general. • Se acerca. Con su victoria de ayer, Mark Cavendish se acercó al récord de 34 triunfos de etapa que posee el belga Eddy Merckx. • El líder. Peter Sagan tiene una ventaja en la general de ocho segundos sobre el francés Julian Alaphilippe.
Federer hace historia y avanza en Wimbledon
Ingresa en
www.publinews.gt
El suizo Roger Federer se clasificó a los cuartos de final del torneo Wimbledon con récords y se convirtió en el jugador con más victorias en los Grand Slam, con 306. En otra jornada interrumpida por la lluvia, Federer derrotó al estadounidense Steve Johnson 6-2, 6-3 y 7-5 para quedarse con el triunfo con el que igualó el récord de Martina Navratilova. El jugador de Basilea igualó otro récord al haber alcanzado 14 veces los cuartos de final en el certamen que se juega en el All England Club, algo que solo logró el también estadounidense Jimmy Connors. “No es mi principal objetivo”, declaró Federer, quien busca su título 18 en torneos de Grand Slam y su octavo en Wimbledon, otro récord a su alcance. Antes de eso, su rival en la siguiente ronda será el croata Marin Čilić. / Foto: AFP
Euro 2016. Nicola Rizzoli Duelo. “Este partido no es será el árbitro en la semifinal solo entre Bale y Cristiano”, entre Francia y Alemania asegura el jugador de Gales
Sanción. La Unión Europea obliga al Madrid y al Barça a devolver ayudas estatales
El italiano Nicola Rizzoli, quien arbitró la final del Mundial de Brasil 2014, dictará sentencia el jueves en la semifinal de la Eurocopa 2016 entre Francia y Alemania, en Marsella, anunció ayer la UEFA. Rizzoli ya dirigió a Francia en este torneo, en octavos de final contra Irlanda (victoria de los “Bleus” 2-1). Decretó un penalti contra los anfitriones, cometido
La Comisión Europea dictaminó que siete clubes de futbol españoles, entre ellos el Real Madrid y el FC Barcelona, recibieron ayudas estatales de ese país, por lo que pidió que las devuelvan. “Utilizar el dinero de los contribuyentes para financiar a clubes de futbol profesional puede falsear la competencia”, dijo, citada en un comunicado, la comi-
9 años de experiencia con el gafete FIFA acumula el árbitro italiano Nicola Rizzoli.
por Paul Pogba después de un minuto de juego, y expulsó luego, en el 66, al irlandés Shane Duffy por una entrada contra Antoine Griezmann. AGENCIAS
La estrella de Gales, Gareth Bale, considera que es un error centrar el foco en su pulso con Cristiano Ronaldo, su compañero del Real Madrid pero rival de mañana en la semifinal de la Eurocopa contra Portugal. “Esto no es un duelo de dos jugadores. Todo el mundo sabe que es así. Es sobre dos naciones en una semifinal, 11 jugadores contra otros 11”, dijo Bale. AGENCIAS
Gareth Bale es la figura de Gales, que está en las semifinales. / AFP
70 millones de euros pudieron haber recibido del estado español siete de los clubes de la Primera División.
saria de Competencia, Margrethe Vestager. Otros clubes investigados son el Valencia, el Athletic, el Osasuna, el Elche y el Hércules. AGENCIAS