CR7 ANTE SU GRAN OPORTUNIDAD
PORTUGAL JUEGA HOY ANTE GALES POR EL PASE A LA FINAL DE LA EURO PÁGINA 13
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Miércoles 6 de julio 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Exdiputados deben volver a prisión por plazas fantasma Judicial. Se trata de Alfredo Rabbé Tejada, Edgar Cristiani Calderón, Carlos Herrera Quezada y Luis Mijangos Contreras, quien también fue el gerente del Legislativo PÁGINA 2
Congreso aplaza aprobación de reforma a servicio civil
CONTINÚA CABILDEO PARA
REFORMAR
CARTA MAGNA PÁGINA 4
La Fiscalía y la CICIG celebraron la segunda jornada en el Congreso para explicar las propuestas de reformas constitucionales relacionadas con el sector de justicia. Integrantes del bloque oficial FCN-Nación defendieron mantener el antejuicio para los alcaldes como garantía por el trabajo que ejecutan. / Foto: José Castro
Aunque en reunión de jefes de bloque habían logrado los consensos para avalar la nueva normativa, por petición del diputado y presidente de la comisión de Trabajo, Ovidio Monzón, los legisladores pospusieron ayer la aprobación por artículos y redacción final. Solo avanzó en tercer debate PÁGINA 6
Martino renuncia a selección argentina y crisis se agudiza La crisis institucional que pasa la Asociación de Futbol Argentino y “los graves inconvenientes” para conformar el plantel que representará a su país en los Juegos Olímpicos de Rio 2016 motivaron la decisión de “el Tata” PÁGINA 15
1 NOTICIAS
Sala: Los exdiputados deberán volver a prisión Justicia. Juez Walter Villatoro tiene hasta tres días para realizar una audiencia y notificarles a los sindicados. La Sala Primera de Apelaciones Penal que preside Freddyn Fernández resolvió enviar a prisión a cuatro exlegisladores que gozaban de libertad condicional derivado del caso “Plazas fantasma”. Se trata de Alfredo Rabbé Tejada, Edgar Cristiani Calderón, Carlos Herrera Quezada y Luis Mijangos Contreras, quien fue el gerente del Congreso el año pasado. El 31 de julio de 2016 Walter Villatoro, titular del Juzgado Décimo Penal, benefició a los sindicados al otorgarles fianzas de Q100 mil a cada uno para recuperar su libertad. Dos días después, la Fiscalía planteó la apelación y argumentó el “riesgo en la investigación y el obstáculo a la justicia y la averiguación de la verdad”. Con la resolución de la Dato
Seguridad
Gobernación “detecta” 12 estructuras en las cárceles El ministro de Gobernación, Francisco Rivas, indicó que hay 12 estructuras criminales operan en las cárceles. El funcionario aseguró que se desarrollan investigaciones para detectar quiénes realizan los cobros a los nuevos reclusos. El juez Miguel Gálvez explicó que “tiene” procesos en donde los reos piden hasta pistolas como extorsión a los que son detenidos.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Miércoles 6 de julio 2016
50
plazas fantasma fueron detectadas por la Fiscalía y la CICIG en la contratación de personal en el Congreso.
Detalle
“La apelación se basó en que los exdiputados pueden obstaculizar el proceso de investigación que se realiza”.
Ingresa en
www.publinews.gt
Juan Sandoval, fiscal
Sala el juez Villatoro tendrá un máximo de tres días para citar a los exdiputados y durante una audiencia tendrá que explicarles la resolución a los exlegisladores para volver a la cárcel militar Mariscal Zavala. Herrera acudió a la Corte Suprema de Justicia (CSJ), acompañado de Cristiani y Rabbé y sus abogados, y planteó una recusación en contra del magistrado Nery Medina, quien preside la Cámara Penal. “Este es un acoso político”, calificó Herrera la acusación en su contra que plantearon el Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Los otros procesados prefirieron guardar silencio. La acción de Herrera suspendió el comienzo de una audiencia en donde se discutiría el traslado del proceso de la judicatura de Villatoro hacia un juzgado de mayor riesgo. Por el caso enfrentan un
El exdiputado Carlos Herrera planteó una recusación y detuvo el proceso para trasladar el caso de las “Plazas fantasma” del Juzgado Décimo Penal a otro de mayor riesgo. / Foto: Oliver de Ros
proceso de antejuicio cinco diputados, entre ellos dos expresidentes del Congreso Luis Rabbé y Arístides Crespo. La CSJ dio trámite y nombró pesquisidores para que en un plazo de hasta 60 días elaboren un dictamen luego de haber escuchado a los procesados. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Análisis
“Resolución está basada en ley” Vemos con la resolución de los magistrados de la Sala Primera de Apelaciones Penal que su fundamento es para que no se interrumpa la
investigación. Son procesos que se realizan y tanto los sindicados como el Ministerio Público pueden plantearlos.
CARMEN AÍDA IBARRA
Movimiento ProJusticia
Defensores detallan los “errores” en la acusación
El defensor Rodolfo Pérez Trabanino señaló al juez Miguel Gálvez las “equivocaciones” en la acusación. / Foto: Oliver de Ros
Durante el décimo tercer día de audiencia de primera declaración del caso “Cooptación del Estado de Guatemala”, el juez Miguel Gálvez les otorgó la palabra a los defensores, entre ellos, el del expresidente del Banco G&T Continental Flavio Montenegro y del exdirector del Registro Nacional de las Personas (Renap) Rudy Gallardo, quienes señalaron los “errores” de la acusación. “El banco no pudo haber estado bajo el control de una persona, no existe ese control absoluto que dicen. La imputación es imprecisa y debe ser procesado también el colaborador Juan
Argumentación
“No existe una sola interceptación telefónica y la acusación se basa en un testimonio”. José Farfán, defensor del exdiputado Marvin Díaz
Carlos Monzón”, explicó el abogado Rodolfo Pérez Trabanino. José Anaya, quien defiende a Gallardo, explicó que su cliente era el director del Renap y no “el administrador”, como fue señalado. Durante su argumentación mostró en dos pantallas los tuits del
titular de la CICIG, Iván Velásquez, cuando compartió detalles del caso. También argumentaron los abogados del exdiputado Marvin Díaz, el exdirector del Fondo Nacional de Desarrollo (Fonades) Óscar Osorio y el ingeniero Abner Fonseca, señalados de haber aportado miles de quetzales en comisiones al Partido Patriota. Los cabecillas son el expresidente Otto Pérez y la que fue su vicepresidenta Roxana Baldetti, ambos en prisión desde el año pasado por su vinculación con el caso de defraudación aduanera denominado La Línea. KENNETH MONZÓN
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES 4
www.publinews.gt Miércoles 6 de julio 2016
Congreso. Un juzgado destituye a secretario de uno de los tres sindicatos
Ingresa en
www.publinews.gt
Los legisladores de la bancada oficial de FCN-Nación plantearon dudas sobre el nombramiento de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia y mantener el antejuicio para los alcaldes y evitar que pasen el mayor tiempo de su periodo en Tribunales. / Foto: Publinews
MP y CICIG explican reformas a diputados Acercamiento. La bancada Frente de Convergencia NacionalNación (FCN-Nación) conoce el anteproyecto para cambiar la Constitución. El Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) celebraron la segunda jornada en el Congreso para explicar las propuestas de reformas constitucionales relacionadas con el sector de justicia. Integrantes del bloque oficial FCN-Nación defendieron mantener el antejui-
Principios
“En la Constitución se mantienen garantías como la presunción de inocencia y el debido proceso”. Iván Velásquez, jefe de la CICIG
cio para los alcaldes como garantía por el trabajo que ejecutan. Los congresistas criticaron el aumento del periodo para los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), como también el ente que les iba a proponer a los candidatos de la CSJ y, a la vez, propusieron discutir otras reformas a otras leyes. El titular de la CICIG, Iván
Velásquez, explicó que las propuestas de reforma no surgieron de la secretaría técnica, sino que fueron temas que organizaciones y personas con diferente representatividad han planteado desde hace años, como la Ley de Antejuicio y Amparo. “La independencia judicial no es penal, ni civil, ni laboral, ni contenciosa, en la Constitución se mantienen garantías fundamentales como la presunción de inocencia, el debido proceso y el derecho de la defensa”, resaltó Velásquez. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Trabajo
Ante las dudas que han surgido de los diputados, la Procuraduría de los Derechos Humanos reconoció que deben reforzar la divulgación de la propuesta.
Después de más de dos años de haber iniciado el proceso penal para anular el contrato de Michael Mauricio Vásquez Sical como empleado del Congreso, la Sala Segunda de Apelaciones de Trabajo le informó ayer al Legislativo la autorización para cancelar la relación laboral. Vásquez Sical formó a principios de este año el Sindicato General de Empleados del Congreso de la República, que, según la resolución, no fue inscrito con el mínimo de trabajadores que establece el Código de Trabajo, por lo
Salario
17
mil quetzales era el salario que devengaba Vásquez Sical que ingresó hace cuatro años en el departamento de consejería del Congreso.
que prefirió no dar declaraciones sobre la decisión judicial, ya que indicó desconocer la resolución. Mario Taracena, presidente del Congreso, anunció que acatarán la orden de inmediato. JOEL MALDONADO
Control. La PNC consigue desalojo en el “monumento natural” Semuc Champey El ministro de Gobernación, Francisco Rivas, informó que en el “monumento natural” Semuc Champey, ubicado en Lanquín, Alta Verapaz, cuyas instalaciones fueron recuperadas ayer, quedarán al menos cien agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Rivas explicó que los elementos de la Policía continuarán en el área como parte del dispositivo de
Seguridad
100
agentes de la PNC resguardan el sector turístico en Alta Verapaz para evitar que pobladores tomen el control del lugar.
desalojo que les permitió retomar el control del sitio turístico. PUBLINEWS
• Limitación. El procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León, indicó que se delimitaron las reformas, enfocadas en el sector de justicia. • Preparación. A la vez, agregó que desde hace tres semanas iniciaron a discutir el proyecto final que se le enviará al Congreso.
Según el Conap, más de 400 pobladores del lugar se organizan para tomar las instalaciones. / Foto: PNC
NACIONALES 6
www.publinews.gt Miércoles 6 de julio 2016
Aplazan ley de Servicio Civil Cambios. En último momento diputados acordaron posponer la aprobación y la redacción final de la Ley de Servicio Civil del Legislativo. Aunque en reunión de jefes de bloque habían logrado los consensos para avalar la nueva normativa, por petición del diputado y el presidente de la comisión de Trabajo, Ovidio Monzón, los legisladores pospusieron ayer la aprobación. Monzón señaló que algunos artículos que se impulsan en la nueva normativa pueden ser declarados inconstitucionales, por lo que solicitó revisar de nuevo la
Normativa
20
años han pasado desde que se aprobó la primera normativa que regula la contratación de personal en el Congreso.
propuesta que intenta regular la contratación y el nombramiento de personal en el organismo Legislativo. Los congresistas solo aprobaron en tercer debate la nueva ley y pospusieron la redacción final del proyecto. Sin embargo, el diputado que emitió el dictamen favorable Manuel Conde defendió aprobar en definitiva dicha propuesta, pues algunos de sus compañeros se oponían a los cambios que se plantean en la nueva ley.
Los diputados acordaron aprobar la nueva legislación el próximo martes para normar el reclutamiento de personal. / Foto: Congreso
Los diputados acordaron la redacción final de la ley el próximo martes, ya que fue una petición de la bancada Todos; no obstante, se sabe que se presentarán más de
cinco enmiendas. Entre las dudas que señalaron los diputados de Todos está la creación del manual de escala salarial, la contratación de funciones de per-
sonal en el renglón 022 y el procedimiento para las trabajadores que sean puestas a disposición. “Se siente un poco de resistencia porque en último momento se pidió un compas de espera cuando en reuniones anteriores no se había planteado nada, pues las medidas que se proponen causan cambios y eso cuesta”, agregó el presidente Mario Taracena. A la vez, Taracena resaltó que se envió un mensaje a los trabajadores porque se aprobó en tercer debate dicha ley que es urgente y debe tener el mayor consenso de las bancadas, que se buscará en estos días. JOEL MALDONADO
Cambios
Entre las modificaciones que contiene la nueva ley están: • Evaluación. La junta directiva avalará los manuales y los reglamentos para la prueba de desempeño, que deberá realizarse dentro de los cinco meses después de que haya entrado en vigor la nueva legislación. • Sueldos. En dicha ley también se propone el ordenamiento salarial, por lo que se prohíbe que ningún asesor en diferentes áreas devengue un sueldo mayor al de un congresista.
nacionales@publinews.com.gt
Da inicio la Expomueble 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
La edición 29 de Expomueble, un evento de la Agexport, presentará las últimas propuestas en muebles para todos los ambientes del 5 al 10 de julio, en el Expocenter del Grand Tikal Futura Hotel, de 10 a 21 horas. Se esperan 16 mil visitantes. “Es una feria de la que Guatemala debería estar orgullosa. Se ha convertido en un evento clave para el aumento de las exportaciones del sector de muebles y forestales”, dijo Mashury Urrutia, presidenta del comité organizador. Más de cien expositores les presentarán a los guatemaltecos sus propuestas innovadoras para el hogar y la oficina. / Foto: Wendy Morataya
Justifica escritorios con logo de gobierno del PP El presidente Jimmy Morales entregó ayer cien escritorios en la Escuela Nacional para Varones No. 20 República de Ecuador, en la zona 5. Los pupitres tienen el logotipo del gobierno anterior. En su discurso, Morales explicó que los escritorios “tristemente habían estado guardados” y que fueron adquiridos por el Fondo de Desarrollo Social (Fodes) en la anterior administración, pero “no habían sido trasladados a las escuelas”. El presidente reveló que encontraron más de mil escritorios en unas bodegas que le pertenecían al Ministerio de Desarrollo Social en Villa
Se molesta
“Al que le quede el guante, que se lo plante. Al que le duela una declaración, que le duela”. • Postura. Esa fue la respuesta del mandatario cuando se le cuestionó sobre la polémica por su declaración de que “algunos hacen riqueza del conflicto (armado)”. Agregó que se refirió a un “grupo pequeño”.
Nueva. “Han comenzado a repartirse”, expuso. AMILCAR AVILA
“Puede que no se haya cambiado el logotipo, pero no nos enfoquemos en eso, no puedo creer que eso sea lo más relevante”, expuso Morales. / Foto: Presidencia
Telefonía
Polémica
El 7 de octubre vencerá plazo para registro
Nato Bran con su pistola en el mercado
La Superintendencia de Telecomunicaciones lanzó una campaña para que las personas que utilizan servicios de telefonía móvil prepago se registren ante su operador, de lo contrario la línea quedará inhabilitada a partir del 8 de octubre. Se puede enviar el Código Único de Identificación del DPI vía mensaje de texto al 255 o puedes marcar el *255 y una operadora te pedirá los datos. J. RAMÍREZ
El alcalde de Mixco, Neto Bran, trasladó su oficina al mercado La Providencia, en la zona 1 de ese municipio, como parte del operativo de seguridad que implementó por las extorsiones. Bran llegó con una pistola y saludó a los vendedores. La imagen del arma generó polémica, ya que, según el artículo 131 de la Ley de Armas y Municiones, personas con licencia deberán portar el arma de forma encubierta y sin ostentación. PUBLINEWS
mundo 8
www.publinews.gt Miércoles 6 de julio 2016
1 2 3 4 Las noticias positivas del mundo
¡Los vikingos han vuelto!
Protegen a especies en peligro
Foto: Peder Jakobsson
Ingresa en
www.publinews.gt
China adoptó una ley que prohíbe la venta de alimentos provenientes de especies en peligro de extinción, aunque autoriza algunos productos derivados, según un medio estatal.
Caminan sobre el agua
Más de un millón de personas caminaron sobre las aguas gracias a las pasarelas flotantes que el artista estadounidense de origen búlgaro Christo instaló en el lago de Iseo, al norte de Italia.
Salvan al salmón chileno
Hacinados en aguas del sur de ese país, donde fueron introducidos artificialmente hace décadas, los salmones chilenos sobreviven con el uso de antibióticos contra la bacteria “Piscirickettsia Salmonis”.
Un campeonato alterno de futbol
En plena disputa de la Eurocopa en Francia, el país acoge en Lyon el “Festival 16”, un torneo internacional solidario en el que participan jóvenes de escasos recursos de 60 países.
Canadá
Un verdadero velero vikingo Montrealeses fueron testigos de la llegada de los vikingos modernos a sus aguas, navegando a bordo de un barco vikingo auténtico inspirado en el tipo de embarcación utilizada entre los siglos IX y XI. La tripulación se detuvo en Canadá como parte de un viaje que cruzará el Atlántico desde Noruega a América del Norte. MWN
Punto de vista
En cifras
14
“Es lo más difícil que he hecho en toda mi vida. Es un viaje de proporciones épicas”.
millas es la máxima velocidad que puede alcanzar el barco vikingo “Draken Harald Hårfagre” durante el viaje de verano en 2014.
Björn Ahlander, el capitán del “Draken Harald Hårfagre”
El barco vikingo, construido en 2010, cuenta con 33 tripulantes. / Foto: Peder Jakobsson
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
OPINIÓN 9
Lucha por la libertad
GIOVANNI FRATTI ABOGADO Y NOTARIO PERIODISTA INDEPENDIENTE @FRATTIGIOVANNI
¿QUÉ LE DEBEMOS AL EJÉRCITO? La institución armada es y ha sido una institución baluarte de la república. Los soldados todos los días trabajan por el país, rescatan personas de desastres naturales, reparan caminos, cuidan y previenen la delincuencia en patrullajes diarios en zonas rojas como Villanueva, San Juan Sacatepéquez, Mixco y muchos otros municipios más, incluyendo zonas de alto riesgo en la ciudad capital.
cuario y de cooperativas a esas poblaciones civiles secuestradas por las guerrillas.
Fueron los soldados y los pilotos de la fuerza aérea que junto con los pilotos civiles voluntarios los que sacaban las cosechas de la población indígena del Ixcán a los mercados de Santa Cruz del Quiché y Cobán, haciendo por años un puente aéreo desde las remotas áreas del norte del quiche, donde pocos o ningún camino existía Los soldados apoyan en forma rápida y en las décadas de los setenta y ochenta del disciplinada en todo el país a la población siglo XX, sacaron a los mercados las coseen emergencias nacionales desde explo- chas de granos básicos de esos cientos y siones volcánicas, deslaves, crecientes de miles de campesinos agredidos y secuesríos, terremotos, inundaciones, huracanes trados por las guerrillas del EGP, ORPA y y hasta seguridad perimeFAR en el interior del país tral de presidios debido a y que vieron en el ejército Reflexión la crisis permanente de esa una línea de salvamento institución de unas guerrillas que les “Más del 80% de la robaban sus cosechas, los Pero la que seguramen- población respalda al asesinaban a ellos y a sus te es la deuda más grande ejército y es por ello autoridades tradicionales, es la libertad, el respeto y los utilizaron como carne a la propiedad privada y que esas micro minorías de cañón de una guerra de el orden constitucional de exguerrilleros y de guerrillas fracasada y que vigente. Ese orden consintento vietnamizar todo apologistas y defensotitucional y los más de 30 el norte del Quiche, afecaños de democracia electo- res de la guerrilla, solo tando, asesinando y daral transparente se deben ñando severamente a una se ganan el desprecio en gran medida a que el población civil indígena de la gran mayoría de ejército que detento por que jamás pidió que desde la población al querer muchos años del siglo XX México, se instalaran gueel poder político lo cedió rrillas asesinas entre ellos denigrar, generalizar en al mundo civil y ciudadano contra y demeritar a la y destruyeron sus comuya hace más tres décadas y nidades, involucrándolas institución del ejército”. solo ha intervenido, como en una guerra de la cual el en el caso del golpe de estaejercito las rescato y en la do inconstitucional del excual la misma población cipresidente Serrano, para apoyar a la Corte vil organizada en patrullas de autodefensa de Constitucionalidad y al cuerpo político civil (PAC) con cientos de miles de miempara regresar lo más rápido posible al or- bros, indígenas en su gran mayoría. den constitucional. Ganarle a la guerrilla esta guerra civil le Fue el ejército con una oficialidad y sol- costó a los soldados más de 4,500 oficiales, dados y patrulleros civiles, altamente pro- soldados, kaibiles, especialistas y patrullefesionales y con mística de combate, espí- ros civiles muertos en combate y muchas ritu de cuerpo y valentía; el que derrotó a veces hasta torturados por la guerrilla, por una guerrilla asesina y secuestradora que la patria y su libertad. Y también cientos agredió sistemáticamente a la población de discapacitados y miles de hijos huércivil en casi todo el territorio nacional por fanos, viudas y miles de padres y madres más de tres décadas. que perdieron a sus hijos por luchar por la patria. Fueron los soldados los que rescataron a la población civil de las garras de orgaEs por ello que más del 80% de la poblanizaciones criminales como el EGP, que en ción respalda al ejército y es por ello que forma cobarde fueron a las áreas más apar- esas micro minorías de exguerrilleros y de tadas del país y trataron de ideologizar e apologistas y defensores de la guerrilla, instrumentalizar a la población indígena y solo se ganan el desprecio de la gran mafue la contra insurgencia de asuntos civi- yoría de la población al querer denigrar, les del ejército la que rescato a esa enorme generalizar en contra y demeritar a la insmasa de población ixil, quiche, cakchiquel, titución del ejército. achí y queqchi en todo el territorio nacional, atacando a la guerrilla y desbaratando a las FIL guerrilleras y creando polos de * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en desarrollo, aldeas modelos y apoyo agrope- este espacio.
mundo 10
www.publinews.gt Miércoles 6 de julio 2016
el presidente Obama le tiende la mano a clinton Estados Unidos. El mandatario Barack Obama se unió a la campaña demócrata de Hillary Clinton, su exsecretaria de Estado.
Ingresa en
www.publinews.gt
Economía
Japón recibe el golpe del Brexit El índice Nikkei de la Bolsa de Tokio perdía 3.9% en la sesión de hoy al tiempo que el yen se disparaba por la inquietud que genera la decisión británica de abandonar la Unión Europea. “La reciente debilidad de la libra alimenta las compras especulativas de yenes”, detalló la agencia financiera Bloomberg News. agencias Reino Unido
El presidente de EE. UU., Barack Obama, se sumó de lleno ayer a la campaña presidencial de Hillary Clinton, al participar en un acto público para impulsarla en su enfrentamiento con Donald Trump en vista de las elecciones de noviembre. Obama y Clinton compartieron escenario en Charlotte, Carolina del Norte, aunque evitaron mencionar la decisión de la Oficina Federal de Investigación (FBI, en inglés) de no recomendar al Departamento de Justicia la presentación de cargos contra la exsecretaria de Estado por uso indebido de correos durante su gestión. Clinton sorprendió al viajar desde Washington a Charlotte junto con Obama en el avión presidencial, el Air Force One. “Estoy hoy aquí porque creo en Hillary Clinton”, dijo Obama, para quien su exsecretaria de Estado “es y será una estadista que nos hace sentir orgullosos en todo el mundo. Estoy listo Fecha
25
de julio, y hasta el 28, es la fecha en que se celebrará la Convención Nacional Demócrata durante la cual se hará oficial su nominación.
Theresa May es la candidata única La ministra de Interior británica, Theresa May, confirmó que es la favorita para suceder al primer ministro David Cameron, después de haber ganado ayer la primera ronda de votación para sucederle, mientras las amenazas del Brexit a la economía cobran cuerpo. May apoyó antes del referendo, aunque no de manera abierta, la intención de permanecer en la Unión Europea. agencias El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tomó la decisión de unirse a la campaña de su exsecretaria de Estado Hillary Clinton mientras esta última ha sido objeto de numerosas violaciones de las normas de seguridad durante su gestión en el Departamento de Estado. / Foto: AFP
a pasar el bastón. Y sé que ella lo recibirá”. “No ha habido nunca una mujer más calificada para ser presidente. ¡Nunca!”, declaró Obama ante la multitud. Obama añadió que tenía un “asiento de primera fila” para observar y dar testimonio de sus criterios y su firmeza, y de su “compromiso con la diplomacia”. El apoyo de Obama puede ser vital para Clinton. Aunque los sondeos coinciden en colocarla como favorita, su ventaja sobre Trump se va acortando. La última encuesta de “NBC News/Wall Street
Republicanos
Donald Trump ha utilizado varios argumentos para criticar a los Clinton. • Reunión. A tres semanas de la convención demócrata en Filadelfia, durante la cual Hillary
Journal” revela incluso que en materia de honestidad y fiabilidad Trump la derrota por varios cuerpos: 41% a 25%. El anuncio de que el FBI no le recomendaría al Departamento de Justicia la
Clinton será proclamada como candidata a la Casa Blanca, los republicanos han aprovechado este caso para insistir sobre la escasa confiabilidad y la seriedad de la exjefa de la diplomacia estadounidense.
presentación formal de cargos contra Clinton ayudó a disipar en parte la nube de dudas que empañó su campaña presidencial casi desde el inicio. Sin embargo, el director del FBI, James Comey, trazó
un sombrío panorama de las normas de seguridad durante la gestión de Clinton al frente del Departamento de Estado. Comey llegó a afirmar que tanto Clinton como sus asesores fueron “extremadamente descuidados” en la manipulación de información reservada. De acuerdo con Comey, la investigación del FBI reveló que Clinton utilizó diversos servidores privados para sus correos, que varios de sus mensajes incluían información secreta y que es “posible” que “actores hostiles” hayan tenido acceso a ellos. agencias
Colombia
Canadá apoyará el proceso de paz El país norteamericano, que apoya el proceso de paz en Colombia, aumentó su cooperación al sudamericano a US$44 millones para proyectos en los próximos cinco años, con énfasis en los relacionados con las mujeres, “agentes poderosos” de cambio, informó ayer el gobierno canadiense. Canadá es socio de Colombia desde hace 60 años. agencias
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
Rumores
Niega orden de arresto en su contra La cantante mexicana Belinda rechazó que exista una orden de aprehensión en su contra por parte de la procuraduría General de la República, debido a defraudación fiscal. “Estoy feliz, tranquila, trabajando”, publicó en Twitter.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 12
www.publinews.gt Miércoles 6 de julio 2016
Hoy se estrena la comedia “Life In Pieces”, por “Fox” Noticias de la farándula
Entrevista. Publinews conversó con el creador y showrunner de esta serie acerca de la familia Short y sus momentos más memorables, a veces extraños y delirantes. La serie de comedia “Life In Pieces” relata la historia de una gran familia en cuatro actos por episodio. La familia está compuesta por tres hermanos, Matt, el del medio, quien cree haber encontrado al amor de su vida en su colega Colleen; su hermano menor Greg y su esposa, Jen, transitan una situación muy especial, y a veces traumática, con el nacimiento de su primer hijo; mientras tanto su hermana mayor, Heather, y su esposo, Tim, cuyo temor al nido vacío les hace considerar la llegada de un nuevo bebé. La serie se estrenará hoy, a las 12 horas, por “Fox”. Publinews Internacional conversó con Justin Adler, el creador y showrunner de la serie. La comedia está trabajada en el formato de una sola cámara, ¿por qué lo decidiste? He trabajado con varios formatos en mi carrera, pero siento que hacer la serie con una sola cámara le da mucha más naturalidad. Sentí que podía, con una sola cámara, captar todos esos momentos íntimos, divertidos y difíciles de la familia, por lo que también creí correcto contar la historia desde cuatro puntos de vista, en cuatro microhistorias con su propio inicio,
Jennifer López La cantante y Lin-Manuel Miranda grabaron una canción en tributo a las víctimas del reciente ataque en Orlando.
Ingresa en
www.publinews.gt
Hoy se estrenarán dos episodios consecutivos de la nueva serie “Life In Pieces”, compuesta de 22 capítulos de media hora. / Foto: “Fox” Experimento
“Creo que el secreto del éxito, y lo que estamos haciendo con “Life In Pieces”, es jugar y experimentar. Hay que romper con los formatos tradicionales”. Justin Adler, creador y showrunner de la serie
nudo y desenlace. ¿Qué referente tuviste en este formato narrativo? A los Looney Tunes (risas). Me enloquecía el hecho de que pudieran contar tres o cuatro historias diferentes en media hora y con los mismos personajes. Uno no sabía cómo iba a ir la historia semana a semana. Era algo adictivo para mí. Por eso, cuando comencé a
trabajar en este negocio, me pregunté por qué no cambiar a Elmer, Bugs Bunny o el Coyote por una mamá, un papá y un abuelo. Espero que “Life In Pieces” sea tan adictiva como los Looney Tunes. En el primer episodio, veremos a uno de los personajes celebrar su cumpleaños como si fuera su funeral, ¿te inspiras en tu propia familia?
Más o menos (risas). En este caso en especial, mi madre volvió de un funeral y me comentó que hubiera sido genial que su amiga fallecida pudiera oír todas las cosas lindas que decían de ella. De hecho, sugirió que debería celebrar uno de mis cumpleaños como si fuera mi funeral para escuchar lo que mis conocidos dijeran de mí. Algunos la comparan con “Modern Family”. Lo único que tenemos en común es que ambas series hablan de una familia bastante extensa. En lo que sí nos gustaría parecernos es en la audiencia (risas). Hay que trabajar mucho y muy duro para hacer algo diferente. JOSÉ BARRETO/PUBLINEWS PERÚ
Mark Hamill El actor anunció que el rodaje de “Star Wars: Episode VIII” terminará el 22 de julio.
Snoop Dog El rapero se presentará en la convención de investidura demócrata el 28 de julio para apoyar a Hillary Clinton.
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 6 de julio 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
CR7 vs. Bale por un cupo en la final El duelo que las selecciones de Portugal y Gales disputarán hoy (13 horas) decidirá el pase de una de las dos a la disputa del título de la Euro 2016 y los grandes protagonistas serán Cristiano Ronaldo y Gareth Bale, compañeros en el Real Madrid, pero rivales en esta ocasión. FERNANDO RUIZ / FOTOS: AFP deportes@publinews.com.gt
131
60
partidos ha jugado para la selección portuguesa Cristiano Ronaldo, quien tenía 18 años cuando representó por primera vez a su país en la categoría mayor en agosto de 2003 contra Kazajistán (1-0).
veces ha representado a su país con la selección absoluta Gareth Bale, quien hizo su debut internacional en mayo de 2006 en un amistoso contra Trinidad y Tobago (2-1).
22
60
anotaciones ha conseguido el atacante para la selección galesa, el primero en 2006 en una derrota contra Eslovaquia (1-2) en las eliminatorias para la Euro 2008. Los últimos tres los ha marcado en el actual torneo contra los eslovacos, Inglaterra y Rusia.
goles ha marcado CR7 como internacional, el primero en la Euro de 2004 en la derrota de Portugal (1-2) contra Grecia en la fase de grupos. Los últimos dos los marcó en el actual torneo contra Hungría (3-3).
4
1
veces ha participado Cristiano Ronaldo en la Euro, su mejor actuación fue en la de 2004 cuando Portugal fue la anfitriona del certamen y alcanzó la final, que perdió contra Grecia.
vez, en gran parte gracias a Bale, ha logrado la selección de Gales participar en la fase final de la Euro, su torneo más importante desde que asistió a la Copa del Mundo de Suecia 1958.
15
17
millones de euros es el salario anual de Gareth Bale con el Madrid, al que llegó en 2013 después de su paso por el Tottenham Hostpur en la Liga Premier de Inglaterra.
millones de euros es el salario anual que el delantero luso recibe por jugar para el Real Madrid, club al que llegó en 2009 procedente del Manchester United.
Portugal y Gales se enfrentarán en Lyon en una semifinal de la Eurocopa con dos selecciones que no se encontraban entre las favoritas para el título, y que tiene el principal foco de atención en el duelo entre Cristiano Ronaldo y Gareth Bale, compañeros en el club merengue. Gales, el pequeño territorio británico de poco más de tres millones de habitantes, puede presumir hasta ahora de un buen recorrido en el
torneo, tras haberle ganado a Eslovaquia y a Rusia en la primera fase, luego a Irlanda del Norte (1-0) en octavos y sobre todo a Bélgica (3-1), segunda en el ranquin de la FIFA, en cuartos. Portugal, en cambio, ha recibido críticas por su juego defensivo y especulativo, sin haber ganado ninguno de sus cinco partidos en los 90 minutos reglamentarios, con mucha fortuna ante Croacia en octavos, al que venció en la prolongación (1-
3 amistosos, con dos victorias portuguesas y un empate, son el único antecedente entre ambos. 0), luego de un sinfín de ocasiones del rival, y en cuartos frente a Polonia (1-1), a la que eliminó en penaltis. Y en el duelo entre las dos estrellas del Madrid, Gareth Bale se ha mostrado mucho
más convincente con tres goles, mientras que Cristiano Ronaldo lleva dos, marcados ambos en el tercer partido de la primera fase contra Hungría (3-3). “No creo que Cristiano Ronaldo y Bale jueguen por el Balón de Oro en este partido, sino por llegar a la final. Eso es mucho más importante para el equipo”, afirmó Fernando Santos, seleccionador portugués, quien no confirmó la presencia en su alineación de Pepe, quien
sufre de molestias físicas. “Son dos de los mejores jugadores del planeta, pero no creo que haya ningún amor entre ellos en este partido. Sabemos lo que está en juego, y la amistad tendrá que esperar que acabe el encuentro”, señaló Chris Coleman, técnico galés. Los portugueses no contarán con el suspendido William Carvalho y por el mismo motivo Gales no tendrá a Ben Davies y a Aaron Ramsey. AGENCIAS
En detalle
Ambas selecciones buscan pasar al partido del domingo. • Aspiración. Ronaldo busca clasificarse por segunda ocasión a una luego de que su selección perdió la de 2004 contra Grecia. • Historia. En su debut, Bale y Gales se aseguraron un cupo entre los mejores cuatro de la Euro.
PUBLISPORT 14
www.publinews.gt Miércoles 6 de julio 2016
Hebert Brol H eb
ert Brol
Nació el 10 de enero de 1980 (36 años)
DISCIPLINA: Tiro con armas de caza
PESO: 180 libras ESTATURA: 1.83 metros
PRECISIÓN Su competencia será el martes 9 y el miércoles 10 de agosto en el Centro Nacional de Tiro en Rio de Janeiro.
“
ESPECIALIDAD: Doble foso olímpico
A TOPE Con una larga carrera como tirador, Hebert ha vivido grandes momentos durante los últimos años en los que su precisión al romper los platos ha mejorado al igual que sus resultados en competencia.
OPORTUNIDAD
Representar a nuestra Guatemala en los Juegos Olímpicos y hacerlo al lado de mi hermano (Enrique) es algo indescriptible pero que exige mi máxima preparación y concentración para lograr el mejor resultado
”
Brol competirá por primera vez a nivel olímpico, y se enfrentará a la élite del planeta con la que ha acostumbrado a encontrarse en las Copas del Mundo o los Campeonatos Mundiales que organiza la ISSF.
EN LA RUTA En el actual Ciclo Olímpico Hebert dio sus primeros pasos de éxito al haberse colgado las preseas doradas en forma individual y por equipos junto con su hermano Enrique y su primo Dany.
¿CÓMO SE CLASIFICÓ? Hebert logró su plaza en Rio 2016 luego de haberse coronado como el campeón en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 en la competencia que se disputó en el Centro de Tiro de Innisfil, a las afueras de la ciudad canadiense.
EN FAMILIA Hebert es parte de una familia cuyo amor por el tiro le ha llevado a ser parte de la historia del deporte guatemalteco. En Rio competirá al lado de su hermano Enrique y ambos seguirán los pasos de Jean Pierre, su otro hermano, quien participó en Londres 2012 en foso olímpico. FERNANDO RUIZ DEL VALLE
publisport@publinews.com.gt
PUBLISPORT 15
Síguenos en Twitter @PublinewsGT Tenis
Ingresa en
www.publinews.gt
Gerardo Martino sustituyó en el cargo a Alejandro Sabella luego de la Copa del Mundo de Brasil 2014 en la que Argentina perdió la final contra Alemania. / Foto: AFP
“El Tata” da un paso al costado Futbol. La selección de Argentina se quedó sin entrenador luego de que Gerardo Martino presentó su renuncia ayer ante la AFA. La crisis institucional que atraviesa la Asociación de Futbol Argentino y “los graves inconvenientes” para conformar el plantel que representará a su país en los Juegos Olímpicos de Rio 2016 motivaron la decisión de “el Tata”. En su lugar para las justas olímpicas fue nombrado Julio Olarticoechea,
20 meses duró la etapa de Gerardo Martino como seleccionador de Argentina. quien como jugador fue campeón mundial en México 1986, anunció Víctor Blanco, responsable del área de selecciones. La dimisión de Martino se produjo nueve días después de que Lionel Messi renunciara a la selección luego de la final de la Copa América Centenario ante Chile. En un comunicado publicado por la AFA, Martino anunció que “el cuerpo téc-
nico de la selección ha decidido presentar su renuncia”. Lo hizo “debido a la indefinición en la designación de nuevas autoridades de la AFA y de los graves inconvenientes para conformar el plantel que represente al país en los próximos Juegos Olímpicos”. Martino, de 53 años, asumió como seleccionador el 12 de agosto de 2014 en sustitución de Alejandro Sabella. Bajo su conducción, la albiceleste perdió las finales de las Copas América 2015 y América Centenario 2016 ante Chile. Su marca en 29 partidos, con 19 triunfos, siete empates y tres derrotas. aGenCiaS
En detalle
Martino dejó vacante su puesto en la albiceleste.
Liga Premier
Las Williams se acercan a la final
El United presenta a Jose Mourinho
Las hermanas Serena y Venus Williams están a un paso de repetir por quinta vez la final en Wimbledon, después de haber vencido a la rusa Anastasia Pavlyuchenkova y a la kazaja Yaroslava Schvedova. En semifinales, la rival de Serena será otra rusa, Elena Vesnina, y para Venus será la alemana Angelique Kerber, actual número cuatro del mundo. aGenCiaS.
El técnico portugués Jose Mourinho fue presentado ayer como nuevo responsable del Manchester United en un acto que tuvo lugar en el estadio de Old Trafford. Junto con “Mou”, el United cerró para la próxima campaña los fichajes del defensa marfileño Eric Bailly, el delantero sueco Zlatan Ibrahimović y el centrocampista armenio Henrikh Mkhitaryan. aGenCiaS
Rio 2016. La delegación de Guatemala se completa con el pesista Edgar Pineda El seleccionado de halterofilia Edgar Pineda será el atleta 21 que representará al país en los Juegos Olímpicos de Rio 2016. El atleta nacido en Mataquescuintla, Jalapa, recibió la notificación de la Federación Mundial de su disciplina (IWF) sobre la asignación de una plaza para Guatemala en la categoría de hasta 56 kilogramos para participar en las justas que tendrán lugar entre el 5 y el 21 de agosto en Brasil. Pineda será el primer re-
244 kilos, con 106 en el arranque y 138 en el envión, son las mejores marcas de Pineda de 18 años.
presentante guatemalteco a nivel olímpico en esa categoría desde que Luis Medrano lo hizo en Atlanta 1996 y Sídney 2000. Su competencia será el 7 de agosto en el Pabellón 2 del complejo Riocentro. fernando ruiz
• Dificultad. Entre otros motivos, Martino renunció luego de saber que no contará en Rio 2016 con figuras como Paulo Dybala y Mauro Icardi no fueron cedidos por sus clubes Juventus e Inter, en Italia. • Incertidumbre. La AFA aplazó para el 11 de julio una asamblea para discutir la iniciativa de una Superliga que promovieron clubes como River Plate, Boca Juniors y Racing.
Edgar Pineda competirá por Guatemala en la halterofilia de los Juegos Olímpicos de Rio 2016. / Foto: COG