BEYONCÉ SE LUCE EN LOS MTV AWARDS
LA CANTANTE SE LLEVÓ EL GALARDÓN DE MEJOR VIDEO DEL AÑO, CON “FORMATION” PÁGINA 15
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Lunes 29 de agosto 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Presupuesto: pendiente la definición de los préstamos Economía. El Ministerio de Finanzas define los montos del endeudamiento que le solicitarán al Congreso para financiar el presupuesto general de 2017 PÁGINA 2
ADIÓS PÁGIINA 14
AL “DIVO DE JUÁREZ”
Ayer conmocionó al mundo del espectáculo la muerte del cantautor mexicano Juan Gabriel, ícono de la música latinoamericana. Artistas nacionales e internacionales lamentaron su partida. / Foto: AFP
La 21k convoca a una multitud en la capital Los kenianos fueron los protagonistas de la octava edición del medio maratón, que reunió a 15 mil participantes PÁGINAS 16 Y 17
Canciller espera ampliación del informe sobre el caso Belice Carlos Morales afirmó a Emisoras Unidas que pedirá que se profundice en la investigación de la OEA que exculpó al Ejército beliceño de la muerte de un menor PÁGINA 4
Tres venezolanos narran su drama para alimentarse Te presentamos historias que desnudan el problema para conseguir comida en Venezuela PÁGINAS 10 Y 11
1 NOTICIAS
Postura
El G-4 respalda a la población y rechaza más impuestos Luego de haber oficiado la misa dominical en la Catedral Metropolitana, el arzobispo Óscar Vian habló con los medios de comunicación y afirmó que el Grupo Garante (G-4) había preparado un documento que se le enviará al presidente Jimmy Morales sobre la propuesta de cambios tributarios. “En algunas ovaciones se presentan cosas que no están bien consensuadas o que les hace falta algunos elementos, que por supuesto tienen que ser retiradas para ser revisadas”, afirmó.
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
NACIONALES 2
Afinan el financiamiento para presupuesto de 2017 Análisis
Propuesta. El organismo Ejecutivo tiene hasta el 2 de septiembre para presentar la iniciativa del presupuesto para 2017. El Ministerio de Finanzas Públicas define los montos de préstamos y los de bonos que le solicitarán al Congreso para financiar el presupuesto general para el próximo año. “El financiamiento es lo que queda en la parte final para la integración del presupuesto, justamente estamos en gestión permanente con las instituciones de financiamiento que asisten al país para establecer qué préstamos se incluyen”, mencionó el viceministro de Finanzas, Víctor Martínez. El funcionario indicó que todavía se analiza el rubro para bonos del Tesoro como los créditos con entidades financieras, como es el Banco Mundial (BM), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). Martínez mencionó que uno de los préstamos que se negocia con el BCIE es para modernizar el sector de justicia. El tema que ya está definido son los ingresos fiscales, pues se calcula que la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) logre recaudar Q57 mil 994 millones, luego de que se aprobara la nueva ley orgánica de esa institución por el Congreso.
1
MIL 400 MILLONES
Ingresa en
www.publinews.gt
“No avanzan con los bancos” Lo que ocurre es que hay falta de avances en política fiscal para convencer a los bancos y así puedan otorgar créditos, por lo que no se descarta que opten por aumentar la colocación de bonos del Tesoro, pues lo primero era definir con qué cuenta y después saber cuánto tienen para gastar. Esperemos que no salgan con algo inusual sobre la meta de recaudación, pues el superintendente reconoció que todavía tienen una brecha fiscal, siempre se hacen ajustes en el gasto. ERICK COYOY
El Ministerio de Finanzas Públicas instaló el diálogo de presupuesto abierto para priorizar los gastos de las instituciones del Ejecutivo y las obligaciones a cargo del Tesoro. / Foto: Presidencia Diálogo
“El financiamiento es lo que queda en la parte final de la integración del presupuesto, estamos en gestión con las instituciones de financiamiento”. Víctor Martínez, viceministro de Finanzas Públicas
El viceministro agregó que otro de los últimos aspectos que se definen para el presupuesto son las normas presupuestarias, que al final se convierten en ley, por lo que se definieron dos capítulos adicionales. El primero está relacionado con lograr un presupues-
to por resultados y así dar lineamientos hacia el beneficio de la población y que el segundo está relacionado con la calidad y la transparencia del gasto. Las prioridades que el Ejecutivo define en el presupuesto son seguridad y justicia, por lo que apuesta por
un incremento en todas las instituciones que representan la seguridad y la justicia. También está el tema de seguridad alimentaria y salud integral, donde se contempla un refuerzo al Ministerio de Salud y el apoyo al Ministerio de Educación. Por último, también se incluye un rubro de aproximadamente Q274 millones para el censo poblacional. JOEL MALDONADO @PublinewsGT
GASTOS CONTEMPLADOS EN EL PROYECTO
274 13
1
Investigador de la Universidad Rafael Landívar
Propuesta
Q79 MIL 378.9
MILLONES ES EL PROYECTO DE PRESUPUESTO 2017
Q57 MIL 994 MILLONES ES LA META DE INGRESOS
6
MILLONES
MIL 862 MILLONES
MIL 833 MILLONES
MIL 819 MILLONES
Banco de Guatemala
Censo poblacional
Ministerio de Educación
Ministerio de Comunicaciones
Ministerio de Salud Pública
En el proyecto de presupuesto se contempla desenbolsar el pago de las pérdidas por deficiencias netas al banco central.
Además, se incluyen fondos en el presupuesto del Ministerio de Economía para que se realice el censo en el país, el último fue en 2002.
Algunas de las prioridades que ha informado el ministro de Educación, Óscar López, son aumentar la cobertura educativa y construir más establecimientos.
Es el incremento que se calcula otorgar para esa cartera, ya que es una prioridad que ha mencionado el presidente Jimmy Morales desde que inició su gobierno.
Este es el presupuesto que se plantea para esa institución, lo cual significará un aumento de Q1 mil 287 millones en comparación con el año pasado.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Mario López y Wendy Morataya
NACIONALES 4
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
País espera ampliación del informe de la OEA Diplomacia. El canciller Carlos Raúl Morales afirmó que se le pidió a la Organización de los Estados Americanos (OEA) una ampliación de la investigación en la zona de adyacencia con Belice. La representante especial de la OEA para el tema de Guatemala y Belice, Magdalena Tala-
má, presentó el documento el viernes pasado y afirmó que, entre las conclusiones, el menor Julio René Alvarado, quien se había adentrado en la zona de adyacencia administrada por Belice, falleció a causa de los disparos realizados por los guardabosques beliceños que forman parte de las patrullas de vigilancia, y no de las fuerzas armadas de ese país. “Ha llegado el momento de que se le dé vuelta a la página, es un momento de ya empezar un proceso de reconciliación y enfocarnos en el trabajo que queda por
Reacción
13
guatemaltecos han fallecido en el área de Belice, según la Cancillería.
delante”, agregó. Estas palabras no sentaron bien en las autoridades guatemaltecas. “Ella no puede de ninguna manera decir que hay cosas más importantes que la muerte del niño guatemalteco”, le aseguró a Emisoras Unidas el
ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales. “Vamos a actuar conforme a derecho internacional, estamos pidiendo una ampliación del informe y denunciamos ante el secretario general de la OEA, Luis Almagro, las declaraciones de su representante”, añadió el funcionario. Además, rechazó las declaraciones del primer ministro beliceño, Dean Barrow, quen afirmó que Guatemala debe pedir una disculpa pública. “Así son los beliceños, es una tristeza, son cínicos”, aseveró. A. AVILA / EMISORAS UNIDAS
Sucesos. Policía Nacional Civil detiene en la zona 9 a atacantes de un autobús Ayer por la mañana dos personas atacaron un bus de los transportes “Humildes” en la 5a. avenida y 6a. calle de la zona 9, cerca del Instituto María Auxiliadora. Los atacantes trataron de darse a la fuga en una moto luego de dispararle a la unidad, pero un equipo de élite de la Policía Nacional Civil (PNC) los detuvo, en una persecución donde ambos resultaron heridos.
Son Sebastiano López de León, de 19 años; y Marco Antonio Pirir, de 18 años, según la PNC. A los aprehendidos se les incautó una pistola y una moto. En la escena se encontraron 15 casquillos. “No hay más heridos, más que los atacantes, quienes fueron atendidos por los bomberos municipales”, de acuerdo con la policía. PUBLINEWS
Cruce de palabras
SÍ
NO
“Está claro que es reivindicación, estamos muy contentos... así que espero que sean lo suficientemente maduros como para aceptar que estaban equivocados y que la alegación que hicieron en contra de las Fuerzas Armadas de Belice era totalmente injustificada y que le deben una disculpa a Belice”.
“Así son los beliceños, es una tristeza, son cínicos. Sus palabras son irresponsables. No sé por qué celebra que no fueran las balas de su ejército los que mataron al niño, pero sí de una organización beliceña que patrulla junto con las fuerzas armadas de ese país”.
¿AMERITA UNA DISCULPA DE GUATEMALA A BELICE? DEAN BARROW
Primer ministro de Belice
CARLOS MORALES
Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala
El ataque armado fue perpetrado en la 6a. Av. y 6a. calle de la zona 9, en contra del bus de los transportes extraurbanos de la empresa Humilde. / Foto: Cortesía
Congreso. Del 14 de enero al 4 de agosto, diputados han hecho más de mil citaciones Del 14 de enero al 4 de agosto, el Congreso ha realizado mil 303 citaciones a funcionarios del Gobierno, de acuerdo con una nota de Emisoras Unidas. Del total, mil 183 llamados han sido para ministros y 120 para secretarios de Estado. El exjefe de Salud Alfonso Cabrera acumula la mayor cantidad de citaciones, con 182. Seguido por el titular de la cartera de Comunicaciones, Aldo García, con 169; el de Finanzas, Julio Héctor Estrada con 159; el de Gobernación,
Francisco Rivas, con 131; y el de Educación, Óscar Hugo López, con 114. Los funcionarios menos citados son el canciller Carlos Raúl Morales, con 11, el ministro de la Defensa, Williams Mancilla, con 19; y la titular de la cartera de Trabajo, Aura Teleguario, con 24. La actual normativa establece que a la tercera vez que no asistan a una citación son sancionados de dos a tres años de cárcel, esta reforma fue aprobada el pasado 4 de febrero. EMISORAS UNIDAS
NACIONALES 6
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
Confiscan whisky al “fantasma” y otras noticias Las autoridades intentaron imputarle un nuevo proceso a Marlon Monroy, que tenía licores y hasta una iPad en su celda. Además, se destaca un operativo de la Policía, que detuvo a cinco integrantes de una estructura que les cobraba dinero a los choferes de bus en Mixco. TEXTO: KENNETH MONZÓN @PublinewsGT
Aprehenden a cinco personas durante un operativo dominical La Policía detuvo a una estructura llamada “los Toyos” que les exigía miles de quetzales mensuales a los choferes de autobús como extorsión en Mixco. Los detenidos son: José Puac, Andrea González, Elizabeth López, Rosa Girón y Moisés Velásquez. La investigación detalla que cobraban Q250 quincenales por unidad.
El salvadoreño que remató al “Fat” muere en hospital
Ingresa en
www.publinews.gt
José Rigoberto Vásquez, de 25 años, falleció ayer en el Hospital General San Juan de Dios, donde permanecía herido luego de haber participado en la balacera que ocurrió el 26 de agosto de 2016 en la zona 1 donde fueron ultimados el reo Herber Alejandro Calderón Meza, alias “Fat”, un guardia y dos particulares. Un reporte policial detalla que el salvadoreño Vásquez se bajó de un vehículo y llegó a “rematar” a balazos al pandillero Calderón, que había sido herido.
La Fiscalía acusará a edil por la tragedia en El Cambray II
Expresidente del Congreso Gudy Rivera va a juicio
El Ministerio Público (MP) acusará hoy al alcalde de Santa Catarina Pinula, Víctor Alvarizaes, por homicidio culposo derivado a que omitió los informes de la Coordinadora Nacional de Desastres (Conred) que anunciaron el peligro existente en el terreno donde estaba la aldea El Cambray II, que fue sepultada por un alud la noche del 1 de octubre de 2015, que dejó 280 muertos y 75 viviendas destruidas. El edil fue detenido y liberado el jueves por un error en la acusación.
Hoy se prevé el comienzo del juicio en contra del expresidente del Congreso Gudy Rivera. La audiencia ya fue suspendida en dos oportunidades por inasistencia de sus abogados. La acusación es por haber presionado a la entonces magistrada de apelaciones Claudia Escobar para obtener una resolución favorable a favor de la ex vicepresidenta Roxana Baldetti.
Falta de mérito para “el Fantasma” por tenencia ilícita El Juzgado de Turno dictó la falta de mérito a favor del narcotraficante Marlon Monroy, “el Fantasma”, a quien le incautaron whisky, celulares y hasta una iPad en su celda durante una requisa que inició el sábado y finalizó ayer por la madrugada. La revisión fue realizada por los guardias de presidios en la brigada Mariscal Zavala. Incautaron cinco celulares con sus
cargadores, cinco botellas de whisky y una iPad. El 30 de abril de 2016 la Policía utilizó un helicóptero y a su equipo de élite con 60 agentes para detener a Monroy en La Antigua Guatemala, Sacatepéquez. Un reporte antinarcótico consideró a Monroy como “el narcotraficante de mayor influencia en territorio nacional, violento y sanguinario”.
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
OPINIÓN 8
HAGAMOS UN PACTO FISCAL James Ernesto Morales Cabrera –conocido como Jimmy Morales-- tuvo los servicios públicos son de mala calidad y se continúa haciendo más de una excelente campaña de comunicación el año pasado durante el proce- lo mismo. El ambiente es de incertidumbre, zozobra y decepción. so electoral para llegar a la presidencia. Se refería a cambiar la vieja política e ilusionó a muchos a ir a votar para transformar la cosa política. El ejercicio de presupuesto abierto llevado a cabo por el Ministro de Los guatemaltecos estábamos hartos e indignamos de Finanzas en junio fue positivo. Se tuvo la oportunidad la corrupción y deseábamos algo distinto. Hubo licitade escuchar a los distintos ministros, al Organismo JudiFrase destacada ciones dedicadas con comisiones personales, contratos cial y al Ministerio Público respecto de sus proyectos y de funcionarios innecesarios –además de las plazas requerimiento de recursos. Pero, al no contar con un tefantasmas--, obras y programas hechizas, pactos co- “Ahora que se retiró la cho presupuestario las demandas fueron altas. Se hicieron lectivos sobredimensionados y sistemas paralelos de iniciativa, se recomienda reformas a la ley de la SAT con el objetivo de mejorar su cobro de impuestos, todo en detrimento del desarro- trabajar un pacto fiscal que desempeño que podría mejorar la recaudación, pero no llo económico y social. será suficiente. La carga tributaria es de alrededor del 10% aborde, además del tema de la producción nacional, mientras el gasto se perfila en Han sorprendido las acciones de “nueva política” tributario, el gasto público. 14%. La Comisión de Finanzas –conducida por el partido realizadas en el Legislativo. Se publicó la nómina de Es una buena oportunidad UNE-- comentó que este año se daría apoyo al presupuesto empleados, hay una estrategia de transparencia, se aceptando financiarse con deuda interna, sin embargo el cambiaron normas internas, se está tratando de para que el Presidente lidere año entrante habría que buscar una reforma. Lo lamentaajustar el pacto colectivo, los bloques parlamen- un novedoso ejercicio donde ble fue que por la prisa de entregar un presupuesto mejor tarios se reúnen de forma sistémica para defi- se transparente todo, se ana- financiado, se adelantó de parte del Ejecutivo la propuesta nir la agenda del Congreso y se está avanzando de una reforma tributaria que adolecía de una visión intelicen los puestos, se evalúe en practicar un nuevo régimen interno. gral, con poco sustento técnico y sin respaldo público, ni la eficiencia de los proyectos, político. Sin embargo, el Ejecutivo ha sido muy len- se escuche a los expertos, to y pasivo en actuar hacia una nueva política. Ahora que se retiró la iniciativa, se recomienda traAún no sabemos el número de empleados pú- se informe a la población y bajar un pacto fiscal que aborde además del tema triblicos, no se han evaluado los programas so- se tomen acciones concretas butario, el gasto público. Es una buena oportunidad para ciales y desconocemos la postura de gobierno para lograr la eficiencia de que el Presidente lidere un novedoso ejercicio donde se respecto a los pactos colectivos. No hay mejotransparente todo, se analicen los puestos, se evalúe la ra en la gestión del Ministerio de Salud, poca los egresos del Estado”. eficiencia de los proyectos, se escuche a los expertos, se innovación educativa, se ha ganado terreno en informe a la población y se tomen acciones concretas para la persecución criminal, aunque el sistema penitenciario sigue con lograr la eficiencia de los egresos del Estado. De pagar más impuestos grandes retos. Hay bloqueos en carreteras, toma de fincas y más no nos salvaremos, pero al menos queremos que se inviertan en forma conflictividad. Se carece de recursos para mantener las carreteras y eficaz. ¿Está dispuesto a pagar más impuestos? ¿Qué cambios son claves aún no se resuelve el problema del puerto. Se desconoce la política en el Ejecutivo para mejorar el gasto? ¿Cuáles son las áreas que usted de generación de empleo, y lejos de continuar con la discusión de considera prioritarias? los salarios diferenciados y buscar otras alternativas, se abortó el tema. El problema económico está abrumando a los guatemaltecos, * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
Venezuela: la Rutina DiaR Economía. Tres ciudadanos venezolanos hablaron con Publinews Internacional para contarnos su día.
El tiempo de espera para comprar alimentos ha aumentado 13 veces desde 2014 en Venezuela. / Foto: AFP
El país con más reservas petroleras del mundo enfrenta una sequía de divisas por la caída del precio del crudo, y eso llevó al gobierno a restringir más el acceso de dólares. A menos divisas, menos importaciones, y Venezuela, un país con 30 millones de habitantes, compra casi todo lo que consume. Simultáneamente, los precios al consumidor se dispararon al punto que hoy Venezuela tiene la inflación más alta del mundo (108.9%), muy por encima de otras economías con
Economía
3.8
por ciento se desplomó el Producto Interno Bruto en 2015 y se calcula que se contraerá 3.1% este año, lo que ha provocado una contracción severa de la economía brasileña.
poder e instalar un gobierno “de las élites”. Llevan banderas de movimientos sociales y políticos y muchos tienen estampado en sus camisetas el rostro de Rousseff de cuando era una joven guerrillera que combatía la dictadura militar (1964-85). afp
35
horas semanales pasa un venezolano en promedio haciendo fila esperando hacer una compra.
graves problemas inflacionistas como Irán (32% de aumento), Argentina (14%), Egipto (10%) o Brasil (9%). Ana, Isabel y Diego, ciudadanos venezolanos, hablaron con Publinews Internacional para contar de primera mano su situación diaria. Isabel: “Comerse una arepa se ha convertido en un lujo” Isabel tiene 33 años. Cuatro hermanos, es la única que se quedó en Venezuela; los otros tres emigraron, una
Francia
Brasil. Seguidores de Dilma Rousseff intentan salvarla a última hora Bajo el sol inclemente de Brasilia un reducido pero combativo grupo de partidarios de la presidenta suspendida afirma estar en “lucha” contra su destitución, aunque reconoce que parece ser una batalla perdida. A un costado del estadio Mané Garrincha se reúnen unos 200 manifestantes, reflejo de la fuerza que ha perdido el Partido de los Trabajadores (PT) de Lula y Rousseff, uno de los actores más emblemáticos de la izquierda latinoamericana. Ayer participaron en un “acto contra el golpe” que, según ellos, orquestó la derecha para terminar con los más de 13 años del PT en el
En números
Un raro crimen en Bolivia El gobierno boliviano condicionó ayer el restablecimiento del diálogo con los cooperativistas mineros para esclarecer la muerte del viceministro Rodolfo Illanes y la de otras cuatro personas. / Foto: AFP
a España, otra a Chile y el otro a EE. UU. Esta comunicadora social cuenta que en el país está implantado el día de compra: según tu último número de cédula te toca un día a la semana. “A mí me tocan los jueves y los domingos para ir a comprar los productos regulados, que son los que uno acá siempre consume, pero puede pasar que el día que te toca no hay ese producto o que hubo a las 7 de la mañana y a las 5 de la tarde ya no quede. Un vecino el otro día estuvo desde las 4 de la mañana hasta las 5 de la tarde: ahí te haces una idea, además del número de personas que puede haber en la cola, la lentitud, la poca eficiencia y la desesperación de la gente”, relata. En promedio, un venezolano pasa 35 horas por mes
Colombia
Ministro advierte de una ley que prohíbe el burkini
El ELN les desea suerte a las FARC en futuro próximo
Una ley que prohíba el uso del burkini sería “inconstitucional, ineficaz” y podría crear “irreparables tensiones”, advirtió ayer el ministro del interior francés, Bernard Cazeneuve, en una entrevista al diario “La Croix”. Mientras personalidades de la derecha se han pronunciado a favor de una ley que prohíba este traje de baño islámico, centro de una fuerte polémica, el gobierno socialista “rechaza legislar a este respecto, puesto que una ley sería inconstitucional, ineficaz, y capaz de suscitar antagonismos”, explicó el ministro. afp
“Nuestro fraternal abrazo y seguirles deseando éxito en el camino emprendido de convertirse en una organización o movimiento político legal, tal como lo consigna el reciente acuerdo entre ustedes y el gobierno”, indicó en una carta Nicolás Rodríguez, conocido como “Gabino”, jefe máximo del Ejército de Liberación Nacional (ELN). El líder insurgente reiteró que su organización respeta pero no comparte “la esencia” de lo convenido entre el gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). afp
MUNDO 11
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
aRia De la SupeRViVencia haciendo fila esperando hacer una compra, 13 veces más que en 2014, según la encuestadora venezolana Datanálisis. Nos cuenta que la gente crea grupos de WhatsApp para hacer trueques. Por ejemplo, entre madres: “Mira ¿tienes pañales? Bueno, tengo harina pan, toma, yo te lo doy”. “Aquí lo que vivimos es un sin vivir y realmente es muy triste pensar en lo que nos está pasando. De alguna forma uno tiene recursos pero sabemos de mucha gente que no”, se lamenta. Diego: “Aquí la gente está pasando hambre” Diego es un venezolano de 33 años que vive en Valencia, Caracas, y asegura que le va bastante bien, con dos empresas que facturan, pero exalta que su caso no
Crisis
“Aquí lo que vivimos es un sinvivir y realmente es muy triste pensar en lo que nos está pasando, de alguna forma uno tiene recursos pero sabemos de mucha que no, y es desolador ver a la gente pasando hambre y angustias” Isabel, comunicadora social, de 33 años
es el ejemplo de la mayoría. Nos explica la realidad que palpita en el país con frases rotundas: “La situación está fatal si no tienes plata, y como rey con plata pero encerrado por que la inseguridad es una locura”. La población es incapaz de acceder a la cesta básica. Por la alta inflación son necesarios 18 salarios básicos para una familia de cinco miembros. “Al cambio paralelo (no sujeto al control del Estado) que es el único en
el que un ser común puede comprar dólares, el salario mínimo son US$60, no alcanza ni para un cuarto de la cesta básica. Aquí la gente pasa hambre, hermano”, afirmó Diego. Ana: “La inseguridad es peor porque te paraliza” Ana vive en Caracas. Con 52 años, es educadora jubilada y tiene dos hijos, los cuales recientemente emigraron a Chile porque asegura que en el país “los muchachos no
tienen un futuro asegurado”. Entre las razones por las cuales argumenta la partida de sus hijos señala la inseguridad como la peor de todas: “Aquí los muchachos no pueden salir porque tienen muchísimo temor a ser atracados, a ser matados, porque no es solo que te quiten las cosas materiales, sino que muchas veces le quitan la vida a las personas”. Venezuela es percibido como el país más corrupto de Sudamérica según el índice que elabora Transparencia Internacional de todos los países del mundo, con la tasa de homicidios más alta del continente, solo superada por Honduras.
IRENE AYUSO M.
La escasez alimentaria Salario mínimo:
15,050
23.28
bolívares
dólares
Se necesitan 18 sueldos mínimos para comprar la canasta alimentaria para una familia de 5 miembros.
Canasta básica:
270,918 bolivares
US$419
Productos de la canasta básica: Leche, atún, pollo, carne, margarina, azúcar, aceite, huevos, queso, arvejas, lentejas, arroz, harina, pan, pastas, harina, café, salsa de tomate, mayonesa, jabón, detergente, papel higiénico, pañales, toallas sanitarias, servilletas, cloro, desodorante, afeitadora desechable, dentífrico, champú, insecticidas y medicamentos Fuente: “El Nacional” (Datos: Junio 2016) / Diseño: Lissette Peña G.
@IreneAyusMorill
DÍA CONTRA LOS ENSAYOS NUCLEARES Hoy es el Día internacional contra los ensayos nucleares para concienciar sobre los efectos de las armas peligrosas y dar un paso más cerca de alcanzar la meta de un mundo sin este tipo de amenazas. Publinews Internacional destaca datos y cifras sobre la masa explosiva. PAÍSES CON EL MAYOR ARSENAL NUCLEAR
Rusia EE. UU. Francia China Reino Unido Paquistán La India Israel Corea del Norte
ARMAS NUCLEARES MÁS GRANDES QUE SE HAYAN CREADO
7,500 7,200 300 250 215 100-120 90-110 80 <10
FUENTES: STATISTA.COM, BROOKINGS.EDU, ARMSCONTROL.ORG, BULLETIN OF THE ATOMIC SCIENTISTS, MEDIA / ARTE: JEAN COLOMBANI
POSICIÓN NOMBRE
1
2
Tsar Bomba (RDS-220, Vanya)
PAÍS
AÑO
PESO
URSS
1961
27 tons
8m
50 m
1960
4.8 tons
3.76 m
25 m
B-41
EE. UU.
TX-21
EE. UU.
3
“Shrimp” (Castle Bravo)
4
Mark 17
LONGITUD
RANGO
(nunca detonada)
1954
DIÁMETRO
8 km
6.4 km (cálculo)
10.6 tons
EE. UU. 1954-1955 21 tons
455 cm
14.8 m
7.52 m
10-15 m
7 km
Sin información
medioambiente 12
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
La reforestación en las industrias da un gran paso a la biodiversidad Protección. La planta San Miguel es uno de los lugares que contribuyen a la conservación de la flora y fauna en el país. ¿Cómo lo logra? ¿Qué puedes encontrar? En las plantas de Cementos Progreso se pueden apreciar diferentes animales que a lo mejor no habías pensado que existían y convivían dentro de estas. Cualquier colaborador o visitante que se encuentre caminando en la planta de San Miguel, en El Progreso, es posible que haya visto a muchas iguanas simpáticas tomando el sol en las jardineras o atravesando las calles. ¿Cómo logra una industria apoyar al medioambiente? En realidad, la finca San Miguel es más que un lugar en el que se produce cemento y otros materiales para la construcción. Es también un espacio que alberga una extensa variedad de flora y fauna. Los muestreos que realiza la unidad de biodiversidad de Agrobosques sirven para determinar la presencia o ausencia de vida animal y vegetal alrededor de dicha planta. Algunas especies que viven en la planta son endémicas de Guatemala, lo que significa que son cien por cien guatemaltecas y únicas en nuestro país, como el “heloderma harlesbogerti”, una especie amenazada por su exportación y comercio ilegal. Los análisis de esta unidad también permiten saber cómo se relacionan las distintas especies en la planta. “Los monitoreos continuos de fauna que hemos hecho, desde 2010, demuestran que las especies se han adaptado a las condiciones de la finca y conviven perfectamente con la fábrica”, afirma Ricardo Marroquín, técnico biólogo de Agrobosques.
Fauna
San Miguel alberga fauna que no se puede encontrar en otras partes del país.
Ingresa en
www.publinews.gt
• Detalles. Hasta el momento se han identificado en San Miguel 130 especies de macrofauna: 51 Aves, 44 mariposas, 17 reptiles, 12 mamíferos y 6 anfibios. En la actualidad, Agrobosques estudia con más detalle las 11 especies que son propias del lugar, siete en protección por comercio y tres que están en conservación especial.
Armonía con la naturaleza El uso sostenible de los recursos naturales de la finca y el manejo eficiente de las zonas boscosas han sido la base para que San Miguel tenga ecosistemas bien conservados que hacen que se cuente con el mejor bosque seco del país, lo cual es el resultado del compromiso ambiental que ejerce la empresa por medio de medidas de conservación. “El mapa de uso de la finca está estratificado para manejarla de manera sostenible. Esto sirve para moderar los cambios que puedan padecer las especies como producto de la extracción”, indica Juan Carlos Valdez, especialista forestal de Agrobosques.
“Heloderma charlesbogerti” (escorpión) es una especie endémica y en vías de extinción por comercio para uso como mascota. / Foto: Cortesía
Vencen paradigmas El plan maestro de conservación de Cementos Progreso, sumado a la prevención de incendios y a todas las gestiones que se realizan en la finca, da como fruto la alta biodiversidad. “Se ha demostrado que, como industria, la planta tiene un modelo de conservación que mantiene las condiciones adecuadas para funcionar como una casa para la flora y la fauna que convive con nosotros”, enfatiza Valdez. agencias
La colección de mariposas “Enrique Novella Alvarado” es una referencia científica regional. También cuentan con colecciones de mariposas y serpientes vivas para reconocimiento y capacitación en primeros auxilios. / Foto: Cortesía
“Caesalpinia velutina (Britton & Rose) Standl”, especie nativa de los ecosistemas secos de la zona. El árbol se utiliza para la producción de biomasa en las plantaciones con objetivos energéticos de San Miguel. / Foto: Cortesía
La “Mimosa zacapana Standl. & Steyerm” es una especie endémica nacional que está presente en los suelos de caliza de la finca; y al “Nopalea guatemalensis Rose” se le conoce como cactus y está amenazado. / Fotos: Cortesía
La “Boa constrictor” (mazacuata) está en peligro por comercio para uso como mascota. / Foto: Cortesía
Flora
La riqueza de la flora de los ecosistemas secos subtropicales de San Miguel se debe en gran medida al manejo forestal y la protección de Agrobosques desde 1986.
124
herbáceo
36
lianas o bejucos / 34 arbustos
84
arbóreas
23
epifito / 2 hábito parásito
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
CULTURA & ESPECTÁCULOS 14
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
El mundo agradece y se despide de Juan Gabriel Farándula. El veterano cantautor mexicano murió ayer por la mañana, lo que generó miles de mensajes en las redes sociales. Varias figuras le dedicaron un mensaje de adiós al cantautor.
@Gaby_Moreno ••••• “Qué recuerdos tan lindos de chiquita cantando “Querida”, “Caray” y “Me nace del corazón”. @Juanes
Mensaje
Agradece su honestidad La cantante mexicana Paty Cantú publicó varios tuits en los que se despide de Juan Gabriel, con quien grabó la canción “No discutamos”. “Te quedas grabado en mi historia, voz y corazón”, escribe la artista. “Te conocí gracias a mi madre primero, después la vida me regaló tu compañía cara a cara, corazón a corazón y voz a voz. No te olvidaremos”, agrega. En cifras
2
MINUTOS DURA LA CANCIÓN “NO DISCUTAMOS”
107
MIL SEGUIDORES TIENE EL TWITTER DE JUAN GABRIEL
Los familiares del cantante y la coordinadora de Televisa Espectáculos, Mara Castañeda, confirmaron por medio de Twitter que “El divo de Juárez” murió ayer a las 11:30 horas, en Santa Mónica. El periodista Joaquín LópezDóriga informó que el cantante falleció de un infarto. La noche del sábado presentó un concierto sin manifestar molestias en su salud en la ciudad de Inglewood, California. A pesar de que la muerte fue por causas naturales, el cuerpo del cantante ha sido trasladado de su casa en Santa Mónica al Condado de Los Ángeles para la revisión del médico forense. Las autoridades informaron que sus restos serán velados en Los Ángeles, California, y probablemente en Ciudad Juárez, Chihuahua. “El divo de Juárez” es un ícono de la música popular latinoamericana. Uno de los pilares de la música contemporánea de México. Ha vendido más de cien millones de copias de sus álbumes en el mundo.
4
•••••
“Me quedo sin palabras para expresar mi inmensa tristeza por la partida del gran Juan Gabriel”. @Fonseca
•••••
“Hasta siempre, Juan Gabriel. Se fue uno de los más grandes. Qué viva México. @Scheel Jessica ••••• “‘Hoy, como otro día, seguiré tratando de ser mejor. Y sonriente haré las cosas con amor’. Se nos fue un grande”. @AnaBarbaramusic “Consternada por la muerte de uno de mis grandes ídolos, #JuanGabriel”.
PUBLINEWS MÉXICO
momentos que más llaman la atención en los últimos años
Ingresa en
•••••
www.publinews.gt
Su magnífica presencia en el escenario y sus canciones llenas de sentimiento hicieron que millones lo adoraran y le valieron el reconocimiento en todo el mundo. / Foto: AFP
La serie
El cover
Duetos
Los premios
“Hasta que te conocí” es una serie televisiva que produjo Juan Gabriel en colaboración con Disney Latinoamérica y SOMOS Productions, que se basa en la vida del cantante mexicano. Se transmite en “TNT” (Estados Unidos) y “TV Azteca” (México).
Juan Gabriel grabó y publicó la canción “Gracias al sol”, una versión en castellano del tema “Have You Ever Seen The Rain?”, que se incluye en “Quiero Creedence”, el álbum tributo de varios artistas hispanoamericanos a la banda estadounidense Creedence Clearwater Revival.
Durante 2015 publicó los discos “Los dúo” y “Los dúo 2”, en los que interpreta canciones con los cantantes Alejandro Fernández, Marc Anthony, J Balvin, Belinda, Joan Sebastian, Franco De Vita, José Feliciano, Ana Gabriel, Carla Morrison, Jesse & Joy, Vicente Fernández y Wisin.
En 2016, el veterano artista mexicano fue el gran ganador de los Latin Billboard Awards, en los que recibió los premios Top Latin Album del Año y Top Latin Albums Artista del Año Masculino, por su álbum “Los Dúo”.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 15
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
El gigantesco Madison Square Garden fue el escenario de los MTV Video Music Awards, en el que Beyoncé fue la gran ganadora al llevarse los premios de Mejor video del año, con “Formation”, y Mejor video femenino, con “Hold Up”. Te presentamos los mejores momentos de la ceremonia. TexTo: DaviD Lepe SoSa / FoToS: aFp @Espectaculos_PN
Ingresa en
www.publinews.gt
1
Una gran ganadora. Beyoncé brilla Además de llevar a cabo una extensa presentación de más de diez minutos, Beyoncé ganó el premio de Mejor video del año.
2
Inolvidable. Rihanna sigue conquistando Por primera vez en la historia de los MTV Awards, una artista cantó en cuatro ocasiones. Rihanna lo hizo anoche.
1 3
3
2 Beyoncé es la reina de los MTV Awards 4
La más atractiva. El look Hailee Steinfeld fue alabado en la Web
4
Después de un extenso monólogo en el que habló de la fama, la política y de su esposa, Kim Kardashian, Kanye West presentó el estreno mundial de su nuevo video, “Fade”. “Soy Kanye West, y decir eso este año se siente bien”, expresó durante su discurso.
5
6
Acompañada de Nicki Minaj, la cantante Ariana Grande cantó en vivo su sencillo “Side To Side”. Lo que llamó la atención de todos fue el final de la presentación, en la que dos bailarines quedaron de rodillas frente a las artistas.
Después de las extensas presentaciones de Beyoncé y Rihanna, se esperaba mucho del gran regreso de Britney Spears al escenario de los MTV Video Music Awards, pero la cantante se concentró en el playback y se vio errática en las coreografías.
Atrevidas. El regreso. Ariana y Nicky Britney no fue sorprenden una de las mejores
La joven actriz, que se dio a conocer en la cinta del oeste “True Grit”, vistió un corto traje Balmain que impactó a los expertos de la farándula y la moda, así como a sus admiradores, quienes la alabaron en las redes sociales.
La pareja. Kanye presentó su nuevo video y Kim les sonrió a todos
6
5
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
LOS KENIANOS FUERON L Atletismo. La octava edición de los 21K de la Ciudad cubrió las calles capitalinas con corredores, entre quienes destacaron los hermanos José Alfredo y Edilberto Raxón, y Merlin Chalí como los mejores guatemaltecos.
Un récord de participación, luego de que más de 12 mil oficialmente inscritos y al menos tres mil más lo hicieron sin número, marcó la celebración del medio maratón capitalino en el que Elisha Korir y Grace Wambui se llevaron los honores. El dominio de los foráneos, que solamente fue roto por José Carlos Raxón, ganador en 2010, volvió a marcar la historia de la carrera que se disputó bajo un agradable clima y con gran cantidad de público, que acompañó con sus aplausos el paso de los corredores. Pocos minutos pasaron desde el disparo de salida y Korir se lanzó por delante del resto de competidores para dejar en claro que venía por todo. La reacción de su compatriota Shadrack Kipkorir hizo pensar en que ambos trabajarían juntos para dejar atrás a figuras nacionales como Mario Pacay, los Raxón, Luis Carlos Rivero o Víctor Manuel González, pero finalmente se bastó solo para imponer su paso. de las ocho ediciones de los La fórmula re21K han sido ganadas por sultó ganadora para Korir, quien corredores extranjeros en la cruzó en soledad rama masculina. la meta con un tiempo de una hora, 7 minutos y un segundo. José Carlos, el menor de los Raxón, causó la grata sorpresa al haber terminado segundo (1:08.02) y Edilberto completó el podio como tercero (1:08.08). En la rama femenina Wambui empleó casi el mismo método pero tuvo que abrirse paso entre la masa de corredores para asegurarse el primer lugar con un tiempo de 1:19.44 con el La salida en el Centro Cívico capitalino se cubrió con la presencia de más de 15 mil corredores, que ayer por la mañana le dieron vida a la octava edición de los 21K de la Ciudad qu que aventajó por más de minuto y medio a Merlin Chalí, quien volvió a concluir como la mejor guatemalteca (1:21.08) y más de seis a Ana Cacao, quien terminó tercera (1:26.14).
7
FERNANDO RUIZ DEL VALLE @Deportes_PN
“
“
Fue una gran carrera y me exigió sacar lo mejor de mi entrenamiento para conseguir un buen resultado
El comienzo fue muy difícil por la cantidad de personas en la salida, pero luego logré el ritmo que quería
José Alfredo Raxón, corredor guatemalteco
Grace Wambui, corredora keniana
”
”
PUBLISPORT 17
N LOS MEJORES ENTRE 15 MIL Ingresa en
www.publinews.gt
LA CARRERA EN IMÁGENES
3
4
1
2
1
En familia. El gran día de los Raxón
Los hermanos José Alfredo y Edilberto Raxón se fundieron en un gran abrazo luego de haber cruzado la meta en el segundo y tercer puestos.
2
Poderío. Nadie pudo frenar a Korir
Elisha Korir, de Kenia, dominó de extremo a extremo la carrera de ayer.
3
Premio. Un recuerdo del éxito en la calle
54
Quienes cruzaron la meta de los 21K se colgaron una medalla que para varios vale más que el oro.
Personaje. “Su astucia” los alegró
Luego de la carrera, los participantes encontraron en este personaje motivos para sonreir.
En detalle
Tiempos y el top 5 de ambas ramas en la octaba edición de los 21K de la Ciudad que se corrieron ayer. • Varones. 1. Elisha Korir (Ke-
nia), 1:07.01; 2. José A. Raxón, 1:08.14; 3. Edilberto Raxón, 1:08.20; 4. Mario Pacay, 1:09.08; 5. Luis Carlos Rivero, 1:09.16.
5 6
Las mejores. El podio fue para ellas
de la Ciudad que fue ganada por competidores de Kenia. / Fotos: Oliver de Ros
• Damas. 1. Grace Wambui (Kenia), 1:19.56; 2. Merlin Chalí, 1:21.20; 3. Ana Cacao, 1:26.26; 4. Marisol Bolaños, 1:28.17; 5. Élida de Xuyá, 1:28.32.
6
Wambui, Chalí y Cacao en la premiación.
Esfuerzo. Todo por la meta
La exigencia de cruzar la meta fue demasiado para varios corredores.
PUBLISPORT 18
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
Rakitić marca la diferencia en Bilbao Ingresa en
www.publinews.gt
FOTO: AFP
Triunfo
En equipo
Jornada
El Barça no lo tuvo fácil
Una combinación muy efectiva
El Madrid gana con apuros
El cuadro azulgrana ganó 1-0 en la cancha del Athletic con un gol del croata Ivan Rakitić, en la segunda jornada de la Liga española, y se unió al Real Madrid y a Las Palmas como únicos con la marca perfecta de seis puntos.
En el minuto 21, el turco Arda Turan, muy entonado en este inicio de temporada para cubrir la ausencia del brasileño Neymar, con tres goles y tres asistencias, puso un centro medido a la cabeza de Rakitić, quien remató el balón a las redes.
El Real Madrid logró en su casa una sufrida victoria por 2-1 ante el Celta gracias a las anotaciones de Álvaro Morata, al minuto 67, y del alemán Toni Kroos, al 81. Fabián Orellana había igualado para el cuadro de Vigo, al 67.
Los jugadores del Madrid celebran el gol de Kroos que valió tres puntos. / Foto: AP
Imbatible
0
goles el Eibar, equipo que el sábado venció por la mínima diferencia al Valencia, ha recibido en las dos jornadas que se han jugado en la actual temporada de la Liga española. El club, que en forma reciente ascendió a la Primera División, suma cuatro puntos y está octavo en la tabla.
Síguenos en Twitter @PublinewsGT Serie A
La Juve comparte el liderato La Juventus, que ganó 1-0 en el terreno de la Lazio, forma junto con el Génova, la Sampdoria y el Sassuolo el cuarteto que encabeza la clasificación de la Liga italiana después de dos jornadas. El Génova se impuso 3-1 contra Crotone, la Sampdoria, que lo hizo en casa 2-1 contra el Atalanta, y el Sassuolo, que superó 2-1 al Pescara, también tienen seis puntos en la competencia en la que el Inter igualó 1-1 contra el Palermo y el AC Milan perdió 2-4 ante el Nápoles. AFP Liga Premier
El City no pierde el paso ganador El Manchester City se unió al Chelsea y al Manchester United como los equipos que han logrado tres victorias en la Liga Premier de Inglaterra luego de haber vencido 3-1 al West Ham con un doblete de Raheem Sterling. El brasileño Fernandinho marcó el tercero en el partido en el que Michail Antonio descontó para el visitante. El sábado, el Chelsea goleó 3-0 al Burnely y el United venció a domicilio 1-0 al Hull City. AFP
La bicolor ya está en suelo trinitario para su gran reto Futbol. La selección arribó anoche a Puerto España para medirse este viernes a la selección de Trinidad y Tobago en un partido de todo o nada por las eliminatorias a Rusia 2018. Luego de un largo traslado, la mayoría de los jugadores convocados por el seleccionador Walter Claverí para cumplir con la quinta jornada por el grupo C de la clasificatoria de la Concacaf llegó a la sede del encuentro. A ellos se unieron luego Carlos Ruiz y Luis Cardona, quienes se trasladaron por medio de otra conexión aérea para completar el grupo. Para hoy se espera la llegada de los legionarios Ricardo Jerez Figueroa, Marco Pappa, Rodrigo Saravia y Jefrey Payeras,
Bundesliga
El Bayern es el primer líder El Bayern de Múnich, que busca convertirse en el primer equipo que gana cinco ediciones de la Bundesliga al hilo, abrió la temporada con una goleada 6-0 ante el Werder Bremen, en la que el polaco Robert Lewandowski brilló con un triplete. El Borussia Dortmund siguió su estela y venció 2-1 al Maguncia con un doblete del delantero gabonés Pierre Emerick Aubameyang. AFP
2
Lewandowski fue la figura para el Bayern. / Foto: AFP
PUBLISPORT 19
encuentros más faltan para el cierre de esta etapa de las eliminatorias para Guatemala.
“
Estamos con anticipación en el lugar del partido para estar lo más cómodos con el clima y el horario del partido Walter Claverí, seleccionador nacional
quienes partieron desde diferentes sedes. El duelo ante los trinitarios es clave para el equipo nacional que está obligado a conseguir los tres puntos para llegar a la fecha de cierre con nueve puntos y aspirar a terminar entre los dos mejores para avanzar a la hexagonal final. El equipo cumplió ayer y hoy por la mañana con un espacio de descanso y esta tar-
”
de se entrenará por primera vez para el inicio de su adaptación al ambiente de la ciudad. El duelo será este viernes (18:15 horas) en el estadio Hasely Crawford y los de casa necesitan (10 puntos) de un empate para asegurarse un cupo en la siguiente ronda de las eliminatorias mundialistas. PublisPort
Los seleccionados nacionales fueron captados a su llegada al aeropuerto de Puerto España. / Foto: Juan Meoño-ACD
www.publinews.gt Lunes 29 de agosto 2016
PUBLISPORT 20
Ingresa en
www.publinews.gt
Nico Rosberg gana el Gran Premio de Bélgica y acorta la ventaja de Lewis Hamilton El piloto alemán de Mercedes, Nico Rosberg, se impuso ayer en el circuito de Spa-Francorchamps por delante del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) y de su compañero, el británico Lewis Hamilton, que salió desde el puesto 21 de la parrilla. Rosberg, quien salió desde la “pole” e hizo un pilotaje perfecto en las 44 vueltas, en las que cuidó el desgaste de los neumáticos, se colocó a nueve puntos de Hamilton en el Mundial de Fórmula Uno. “No fue la victoria más complicada de mi carrera, porque Hamilton no estaba ahí...”, afirmó Rosberg luego de su vigésimo triunfo en la categoría, seis en 2016 e hizo gala del “Fair Play” al haber felicitado a su compañero y rival por el Mundial, por su gran remontada hasta el tercer lugar. / Foto: AP