EDICIÓN NACIONAL
Jueves 23 de febrero 2017
www.publinews.gt
REMUEVEN A 162 REOS DE FRAIJANES Y ESTOS ENVÍAN AMENAZA A AUTORIDADES
PÁGINA 8
LA NASA REVELA EXISTENCIA DE SIETE PLANETAS SIMILARES A LA TIERRA PÁGINA 10
@PublinewsGT
/publinewsguatemala
EL VALENCIA SORPRENDE A MERENGUES EN LA LIGA ESPAÑOLA PÁGINA 18
.gt
Kelly confirma que no habrá tolerancia con los “ilegales”
Durante su visita al país, el secretario de Seguridad Interna del gobierno de Trump, John Kelly, hizo un llamado a no emigrar de manera ilegal a EE. UU. PÁGINA 2
LOS MORALES LIBRES, PERO “SAMMY” ACUSADO DE LAVADO DE DINERO Juez cumple resolución de sala de apelaciones que ordenó la libertad del hijo y hermano del presidente Jimmy Morales; habían sido detenidos el 18 de enero por fraude. PÁGINA 4
|OMAR SOLÍS
EXCLUSIVA: YURIDIA HABLA DE POR QUÉ ES UNA MUJER “INTENSA”
PÁGINA 15
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 23 DE FEBRERO 2017
@PublinewsGT
“Hay alto nivel de atención”
NOTICIAS
CRISTHIANS CASTILLO
Encargado del área sociopolítica del Ipnusac
WWW.PUBLINEWS.GT
“El presidente Trump me ha ordenado que restablezca el control en la frontera, entonces vamos a construir una barrera física, vamos a realizar patrullajes no militares, sino con hombres y mujeres que están en el ámbito de aplicación de la ley y metodologías tecnológicas”, aseguró Kelly. |OLIVER DE ROS
Kelly pide no viajar de manera ilegal a EE. UU. El secretario de Seguridad Interna de Estados Unidos, John Kelly, aseguró, durante su visita a Guatemala, que “no habrá deportaciones masivas”. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ @PublinewsGT
Una de los preocupaciones de John Kelly, secretario de seguridad del mandatario Donald Trump, es el riesgo que corren las personas que buscan los servicios de los “coyotes” para llegar a los
3
aspectos que marcaron la agenda
Estados Unidos. “El terreno entre su excelente país y los Estados Unidos es brutal y no perdona nada. Muchas personas que deciden hacer ese viaje han sido víctimas de vejámenes y violaciones”, expuso. Calificó de “depredadores y mentirosos a los ‘coyotes’, porque no les importa la vida humana, solo el dinero”.
Ante esto, Kelly les brindó un “sincero consejo” a los guatemaltecos que piensan viajar de manera ilegal a esa nación. “No hagan el viaje. Es un trayecto peligroso y van a perder su dinero, porque estamos reforzando nuestra frontera”, expuso. “Es importante trabajar juntos para promover una migración legal y segura”, añadió. El funcionario se reunió con el presidente Jimmy Morales, el canciller Carlos
45
minutos duró la reunión entre Kelly y el mandatario Jimmy Morales. Raúl Morales, el ministro de Gobernación, Francisco Rivas; y el jefe de la CICIG, Iván Velásquez.
Nuevas directrices
Sobre las nuevas medidas migratorias que autorizó el mandatario Trump afirmó
que “se nos ha encargado la misión de interceptar en la frontera a las personas que buscan llegar ilegalmente, darles un trato humanitario y que los devolvamos, lo más rápido posible, a sus países”, comentó. Enfatizó en que “no habrá deportaciones masivas”. “Nos enfocaremos en las personas que tengan delitos. No habrá redadas masivas. Entre las órdenes también está la construcción de una barrera física en la frontera con México”, detalló.
Esta fue la primera visita de alto nivel de un funcionario del gobierno de Donald Trump, lo que denota que existe prioridad en la atención hacia Guatemala y la relación bilateral entre ambos países. Kelly conoce muy bien el país, ya que cuando fue jefe del Comando Sur visitó varias veces a funcionarios del gobierno de Otto Pérez. Ahora, como encargado de la seguridad nacional de Estados Unidos tiene la responsabilidad de dirigir la política migratoria. Esto nos pone en sus mapas de prioridades, sobre todo por el tema de frontera sur.
Posturas “Lo más importante que nos dijo es que no habrá deportaciones masivas, que se enfocarán en las personas con delitos y que sean una amenaza para Estados Unidos”. Carlos Raúl Morales, ministro de Relaciones Exteriores
“Le consulté sobre las nuevas directrices y me ha confirmado que todas las personas que respeten la ley dentro del territorio estadounidense no corren peligro de deportación”. Jimmy Morales, presidente de Guatemala
Apoyo para Iván Velásquez y la CICIG
Repasan la relación bilateral
Supervisa atención a los deportados
Kelly saluda a Iván Velásquez, jefe de la CICIG. |EMBAJADA DE EE. UU.
La reunión se llevó a cabo en el Palacio Nacional de la Cultura. |PRESIDENCIA
Enfatizó en que no se realizarán deportaciones masivas. |OLIVER DE ROS
El secretario John Kelly sostuvo por la mañana una reunión con Iván Velásquez, jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). “Los esfuerzos anticorrupción que se realizan en este país son algo de lo que sus ciudadanos deben estar muy orgullosos”, expresó.
El presidente Jimmy Morales lo recibió en el Palacio Nacional de la Cultura. Durante la reunión abordaron la relación bilateral que va desde el tema migratorio, el comercio, la economía y la lucha contra el crimen organizado. “Valoramos los esfuerzos que realiza el presidente Morales”, expuso Kelly.
El funcionario estadounidense presenció la llegada de un vuelo con guatemaltecos deportados en la Fuerza Aérea. Aseguró que no es la primera vez que supervisa la llegada de repatriados, ya que cuando fue jefe del Comando Sur también lo hizo. “Lo importante es evitar el viaje de manera ilegal”, recalcó.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
NACIONALES
4
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 23 DE FEBRERO 2017
Treinta y cinco días después, los Morales obtienen libertad Durante una audiencia la jueza Silvia de León cumplió la decisión de una sala y les otorgó libertad condicional a “Sammy” Morales y a José Manuel Morales Marroquín. KENNETH MONZÓN
@Publinews_GT
Tranquilos y satisfechos lucieron los rostros de Samuel “Sammy” Everardo Morales Cabrera y José Manuel Morales Marroquín, hermano e hijo del presidente Jimmy Morales. Durante una audiencia les otorgaron su libertad condicional, aunque continúan procesados en el caso “Botín en el Registro de la Propiedad”. Silvia de León, titular del Juzgado Sexto Penal, les notificó la resolución de la Sala Tercera de Apelaciones, que ordenó la libertad con el argumento de que “no han obstaculizado el caso”. La jueza les recordó que cada 15 días deben acudir a la Fiscalía Especial contra la Impunidad. “Desde mañana (hoy) cuando salgan, les recuerdo que deben ir. Además, tienen prohibido acercarse al Registro General de la Propiedad”, mencionó De León. “Sammy” intervino unos instantes y preguntó si podía viajar a la provincia “por mis negocios” y la jueza leyó un apartado de la resolución que firmó el magistrado Jaime González para explicarle que “solo puede movilizarse en el departamento de Guatemala, nada más”.
Caución
Los Morales argumentaron que “habían pagado” la caución de Q100 mil que ordenó la sala para salir de la prisión militar Matamoros, a donde fueron enviados el 18 de enero de 2017 luego de haber sido procesados por haber presentado facturas de la empresa Plus Espectáculos y Promociones (Moralejas) para simular eventos que jamás se realizaron y que generaron el desembolso de Q269 mil 933. Como la decisión de la sala detalla que “es viable” el lavado de dinero, la jueza añadió el delito a “Sammy” Morales y autorizó a la Fis-
“Sammy” Morales y su sobrino José Manuel Morales fueron trasladados de la cárcel Matamoros a la Torre de Tribunales, antes de las 14 horas, en donde les notificaron que recuperaban su libertad. |OMAR SOLÍS
“Solamente el conocimiento de la verdad nos hará libres”.
“Sammy” Morales Cabrera, al salir de la audiencia donde le añadieron el delito de lavado de dinero y recuperó su libertad.
calía realizar la investigación, que será planteada el 16 de marzo de 2017. También recuperaron su libertad Alma Barrios y Mario Orellana.
Opiniones “Señora jueza, no puedo hacer el pago en efectivo”. Mario Orellana, quien recuperó su libertad luego de que hiciera el pago de Q100 mil por medio de una fianza
“La audiencia es para darle cumplimiento íntegro a lo ordenado por la sala y otorgar la libertad”. Jueza Silvia de León
“Proceso sigue su ruta” LIZANDRO ACUÑA
Abogado y analista del Ipnusac
En este caso la jueza Silvia de León solo cumplió con el mandato de su superior judicial, en este caso la Sala Tercera de Apelaciones del ramo Penal. El proceso sigue su ruta judicial desde que fueron vinculados
al caso por un fraude al Estado en el Registro General de la Propiedad. La decisión de la sala se fundamenta en los argumentos que hicieron los abogados, al recordar que no han obstaculizado la investigación. También se basa en que el presidente Jimmy Morales se ha mantenido al margen del caso. En este momento se desarrolla la investigación del Ministerio Público y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala. Cuando sea planteada el final de la investigación, se revisarán los indicios sustentados con todas las pruebas que puedan convencer a la jueza de abrir juicio por el supuesto fraude y lavado de dinero al Estado desde la entidad.
El caso se deriva de una denuncia del sindicato • El 1 de septiembre de 2016 fue desbaratada la estructura criminal que lideraba la exdiputada del cancelado Partido Patriota (PP) Anabella de León. • El sindicado denunció a la Fiscalía que se otorgaban plazas irregulares a personas que jamás llegaban a trabajar y cobraban salarios de hasta Q10 mil mensuales. • En la investigación notaron los eventos que nunca se realizaron.
NACIONALES
6
www.publinews.gt jueves 23 de febrero 2017
Vielmann espera su sentencia La justicia española dejó todo listo para la condena en el caso contra Carlos Vielmann, exministro de Gobernación (2004-2007) acusado de autorizar el asesinato de diez presos. En su último turno de palabra no quiso añadir nada ante los jueces. | Agencias
10
7
de enero de 2017 se inició el juicio en Madrid, España, por ejecuciones extrajudiciales.
reos fueron ejecutados durante un operativo en 2006 en la cárcel Pavón, en Fraijanes.
160
2010
años de prisión fue el planteamiento de la Fiscalía en contra de Vielmann durante los alegatos iniciales.
le otorgaron la nacionalidad española a Vielmann, quien huyó del país luego de los indicios de una investigación en su contra.
2005
3
se realizó la fuga de reos de la cárcel “El Infiernito” y hubo un plan para “cazarlos”, según la investigación.
reos fueron ultimados durante el “plan Gavilán” para recapturarlos luego de la fuga de la cárcel.
Acusación
Jueces citarán para la sentencia a Vielmann La Fiscalía española pide 160 años de prisión contra el exministro, al que acusa de ejecuciones extrajudiciales.
1
“No se ha probado la existencia de ninguna estructura criminal”, afirmó su abogado.
2
La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) investigó el caso.
3
Erwin Sperisen ya fue condenado a cadena perpetua en Suiza.
4
El subdirector Javier Figueroa fue absuelto en 2013 en Austria.
5
El expresidente Óscar Berger declaró a favor de Vielmann. Carlos Vielmann Montes, exministro de Gobernación, espera la sentencia por la ejecución extrajudicial de diez reos en 2005 y 2006 durante dos operativos policiales. |AP
Concretamente, Vielmann, de 61 años, está acusado de aprobar la ejecución extrajudicial de tres reos fugados de la cárcel “El Infiernito”, en noviembre de 2005, y la de otros siete reos en la cárcel de “Pavón”, durante un vasto operativo en septiembre de 2006 destinado a recuperar el control que mantenían los internos. El exministro había dicho hacia el inicio del juicio que él “no tenía ningún mando ni ninguna función” sobre el operativo, y que su cometido era recabar información para el entonces presidente Óscar el exmandatario, que luego visitó el lugar. Durante el juicio celebrado en Madrid, España, declararon entre otros Berger y el exvicepresidente Eduardo Stein. En una audiencia Berger indicó a los jueces que pidió “alguna información” sobre lo ocurrido en “Pavón”, y reafirmó la versión oficial de que los reos murieron luego de un enfrentamiento armado con la policía y no fueron ejecutados extrajudicialmente como plantea la hipótesis de la Fiscalía y la CICIG.
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 23 DE FEBRERO 2017
NACIONALES
7
Discusión sobre la justicia indígena divide a diputados La segunda sesión en la que los diputados buscaban retomar la aprobación final de las reformas a la Constitución en materia de justicia fracasó debido a que no hubo consensos para apoyar las enmiendas al artículo que pretende reconocer la justicia indígena. Debido a que los congresistas mantienen posturas distintas sobre las modificaciones de la jurisdicción indígena, los bloques Todos, Frente de Convergencia Nacional-Nación y Movimiento Reformador presentaron una moción para que se dejara hasta de último la discusión del polémico artículo, pero no fue aprobada por tres votos. La UNE abandonó el hemiciclo para “rescatar” el artículo 3. |J. CASTRO
Cuestionan proceso
Orlando Blanco, jefe de la
102
votos recibió la moción que buscaba dejar de último la discusión de la justicia indígena. Unidad Nacional de la Esperanza, expuso que “hay diputados que se oponen a reconocer los pueblos indígenas, pues la moción se puede aprobar con 80 votos y no con 105”. Sin embargo, el diputado Oliverio García Rodas enfatizó en que hay resoluciones de la Corte de Constitucionalidad que mencionan que para aprobar temas de rango constitucional se necesitan dos terceras partes del Congreso. |JOEL MALDONADO
BREVES
Desalojan un asentamiento
Rechazan medida del alcalde Arzú
La Sala Segunda de Apelaciones calificó como un acto dilatorio la medida del alcalde Álvaro Arzú para entorpecer el proceso de antejuicio en su contra, por lo que rechazó las acciones que presentó la defensa del edil. “Argumentos que no tienen asidero legal, ni pueden relacionarse con la actuación del pesquisidor”, señaló la resolución. |KENNETH MONZÓN
Eliminan la visa para dominicanos
Los cancilleres de Guatemala y República Dominicana firmaron el convenio de cooperación, el cual incluye comercio, educación, desarrollo y turismo. En el evento el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Raúl Morales, anunció que el Consejo Nacional de Migración suprimió el requisito de visa para los dominicanos que visiten el país. El convenio cobró vigencia ayer. |SAIRA RAMOS
Alrededor de 180 agentes de la Policía Nacional Civil retiraron a 200 familias del asentamiento Las Nubes, en Bárcena, Villa Nueva. Los vecinos se reunieron el año pasado con el alcalde Edwin Escobar para solicitar los permiso para habitar en el lugar que es propiedad privada. |EDWIN BERCIÁN
NACIONALES
8
1
www.publinews.gt jueves 23 de febrero 2017
2
Trasladan a 162 reos del Barrio 18 la dirección general del sistema penitenciario (sp) trasladó ayer a 162 pandilleros del barrio 18 de la cárcel fraijanes 1 hacia la conocida como “el infiernito” en escuintla. la medida del sp se aplicó para incrementar el control sobre los delincuentes, quienes han coordinado extorsiones y asesinatos desde la prisión. el movimiento empezó desde la noche del martes, informó el director de presidios, nicolás garcía.
3
4
TEXTO: SAIRA RAMOS Y JUAN CARLOS RAMÍREZ | fOTOS: SISTEMA pENITENCIARIO
1
Cargan sus pertenencias Los pandilleros del Barrio 18 cargaron sus pertenencias para sus nuevas celdas en la cárcel “El Infiernito”, ubicada en Escuintla.
2
Reos con grilletes Los agentes del Sistema Penitenciario vigilaron en todo momento el traslado de |ILUSTRACIóN: MARCO ANTONIO COSpÍN
reos, quienes estuvieron con grilletes en las manos y los pies desde su salida del centro de detención para hombres Fraijanes 1.
fue amenazado por uno de los delincuentes desde el vehículo en el que era trasladado. El reo aseguró que retomarían el control de la prisión.
3
4
Desde el pasado martes El cambio de cárcel empezó desde el pasado martes, a las 22:00 horas, informó el director del SP. El funcionario
Déficit de camiones En seis camiones del SP fueron trasladados los 162 pandilleros. Por el número de reclusos la penitenciaria
hizo varios recorridos de la cárcel de Fraijanes 1 a “El Infiernito”.
5
PNC apoya con traslado Agentes de la Policía Nacional Civil apoyaron al SP con el traslado de los pandilleros. Los policías portaron equipo antimotines en el momento del traslado.
5
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 23 DE FEBRERO 2017
ECONOMÍA
9
Presentan nueva ley para formalizar el sector agro Luego del rechazo al proyecto cuyo propósito era otorgar beneficios fiscales a empresarios de la actividad agropecuaria, diputados del sector ganadero entregan una propuesta.
DÓLAR Q7.36530
BREVE Mantienen invariable la tasa líder
JOEL MALDONADO
En la primera revisión de la tasa de interés líder del año, la Junta Monetaria decidió mantenerla en 3%. De acuerdo con el presidente en funciones del Banco de Guatemala, Sergio Recinos, esta conclusión se debe a la recuperación económica mundial; no obstante, indicó que persisten los riesgos económicos. Además, comentó que la apreciación del quetzal frente al dólar durante las últimas semanas se debe al aumento en el ingreso de remesas familiares, por lo que habrá modificaciones en el horario del tipo de cambio y la emisión de títulos de crédito en dólares de manera temporal.
@PublinewsGT
Alrededor de 20 diputados presentaron en el Congreso una nueva iniciativa de ley cuyo fin es la formalización de empresarios en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). El proyecto surge después de que el ente recaudador se opuso a la propuesta de ley de facilitación tributaria para la formación del sector agropecuario, que pretendía otorgar beneficios fiscales a 25 actividades productivas. El rechazo hizo que el Ministerio de Finanzas y la SAT discutieran una nueva propuesta, que fue nombrada “Ley de simplificación, actualización e incorporación tributaria”, que puede ser conocida hoy en la comisión legislativa de Finanzas, informó el titular de la cartera del Tesoro, Julio Héctor Estrada.
Cambio en pagos
La propuesta que impulsó el diputado del bloque oficial Frente de Convergencia Nacional-Nación Marco Aurelio Pineda plantea un régimen especial de contribuyente agropecuario. Las ventas de los contribuyentes inscritos en dicho régimen no deberán ser ma-
TIPO DE CAMBIO
JOEL MALDONADO
Decenas de ganaderos bloquearon algunas calles para exigir a los diputados la aprobación de una ley que les otorgue beneficios tributarios para el registro en la SAT. |PUBLINEWS
yores de Q2 millones al año y deberán pagar una tasa de 5% mensual sobre ventas brutas. Anteriormente se buscaba que los contribuyentes del sector agropecuario pagaran 1% y 3% de los ingresos brutos al mes. Además, se propone que la SAT ponga a disposición la
plataforma electrónica para la gestión, el cobro y el control del nuevo impuesto. También se obliga a los contribuyentes agropecuarios a registrar una cuenta bancaria con el objetivo de fomentar la bancarización, de lo contrario no podrán estar inscritos en dicho régimen.
Iniciativas a discutir • En la agenda legislativa para hoy se tiene contemplado que los diputados inicien con la aprobación final de la ley de leasing. • Sin embargo, el titular de la SAT ha pedido una revisión a esa iniciativa, ya que señala privilegios fiscales. • Otra de las leyes que se prevé iniciar discutir es la de Competencia, la cual ha sido criticada por empresarios.
Recinos explicó que la inflación se mantendrá en el rango programado. |PUBLINEWS
mundo
10
www.publinews.gt jueves 23 de febrero 2017
La NASA encuentra 7 planetas del tamaño de la Tierra la nAsA hizo este histórico anuncio, que replantea la idea de los viajes al espacio para buscar un hogar alternativo a la tierra.
“Hemos dado con el buen blanco” para buscar la eventual presencia de vida en los exoplanetas —fuera del Sistema Solar—, declaró Amaury Triaud, coautor del estudio que publicó ayer la revista “Nature”. Los siete planetas giran alrededor de una pequeña estrella ultrafría, la Trappist-1, situada a “únicamente” 40 años luz de la Tierra.
“La mayoría de astrónomos se había concentrado hasta ahora en estrellas como nuestro Sol”. Michael Gillon, autor del informe y profesor
Tienen un tamaño y una masa similares a las de nuestro planeta, casi seguro son rocosos, y tres están situados idóneamente para albergar océanos de agua líquida. Para los científicos, su proximidad a la Tierra y la penumbra de su estre-
lla enana roja representan unas ventajas cruciales para analizar su atmósfera y buscar las combinaciones químicas indicadoras de una eventual actividad biológica. Este anuncio revive la ilusión por los viajes hacia otros planetas. |afp
La explicación sobre este descubrimiento • Desde la Tierra, los astrónomos solo podían rastrear la actividad alrededor de la estrella durante la noche, mientras que desde el espacio, “observamos continuamente”, explicó Emmanuel Jehin, coautor del estudio. Estos planetas giran alrededor de la estrella enana roja en entre 1,5 y 12 días, ya que están mucho más cerca de ella que la Tierra del Sol.
Gillon y su equipo empezaron a analizar la atmósfera de cada planeta. “Hay al menos una combinación de moléculas” y “si (esta) estuviera presente de forma relativamente abundante, esto nos indicaría con un 99% de fiabilidad que hay vida”, explicó el científico. |gettyimages
trump da la espalda Moreno irá a balotaje renuncia el canciller a la comunidad trans con 11 puntos arriba de brasil, josé serra El gobierno del presidente Donald Trump anunció ayer que ponía fin a las instrucciones de Barack Obama para que todos los distritos escolares de Estados Unidos permitieran a los niños y a los jóvenes trans usar los baños de acuerdo con el género con el que se identifiquen. Los ministerios de Justicia y Educación publicaron ayer que “retiraban las recomendaciones efectuadas a título del artículo IX en 2015 y en 2016” sobre esta materia. |afp
Donald Trump ha hecho retroceder varias directrices de Obama. |afp
El candidato oficialista Lenín Moreno logró una diferencia de 11 puntos sobre el opositor de derecha Guillermo Lasso en la elección presidencial del pasado domingo en Ecuador, pero no evitó que la disputa se defina en un balotaje el próximo 2 de abril, informó ayer el Consejo Nacional Electoral (CNE). Moreno, exvicepresidente (2007-2013) del mandatario socialista Rafael Correa, obtiene 39.3% de los votos válidos frente a 28.1% de
2
de abril es la fecha en que se realizará la segunda vuelta de las elecciones en Ecuador. Lasso, un exbanquero conservador, indicó el titular del CNE, Juan Pablo Pozo, al dar a conocer datos del escrutinio. Después del conteo del 99.5% de las actas electorales, Pozo hizo oficial el balotaje. |afp
El ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, José Serra, renunció ayer por “problemas de salud” y dejó vacante un importante puesto del gabinete de Michel Temer, que ya tiene varios frentes abiertos. Serra, de 74 años, solicitó su “exoneración” del cargo “con tristeza, por los problemas de salud”, que le “impiden mantener el ritmo de viajes internacionales inherentes a la función de canciller”, indica la carta que divulgó la Presidencia. |afp
Jorge Serra ha participado con varios gobiernos brasileños. |afp
mundo
12
www.publinews.gt jueves 23 de febrero 2017
Entre ricos y pobres en la capital de México Dron captura desigualdad en la capital de México Mientras los mexicanos protestan contra el muro que el presidente Donald Trump va a construir entre los dos países, el fotógrafo estadounidense Johnny Miller logró capturar las divisiones físicas entre ricos y pobres que existen en la capital de México. Utilizó un dron para hacer la serie fotográfica intitulada “Escenas desiguales”. |Publinews internacional
Entrevista Johnny Miller Fotógrafo con sede en Sudáfrica
ZOOM
¿Qué sentiste cuando viste estas divisiones físicas? Sentí lo mismo que cuando veo una desigualdad extrema en cualquier parte del mundo, que hay algo de justicia que se debe aplicar a la situación, porque no se puede estar bien cuando la gente vive en unos mundos tan opuestos tan cerca unos de otros. ¿cómo hiciste las fotografías? Investigo y vuelo. La seguridad personal es un gran problema, por lo que necesité moverme ligero y rápido. Por suerte nunca he tenido un problema, pero se tiene un poco de miedo en algunos lugares, especialmente en Santa Fe, cuando se lleva un dron que vale mucho dinero y la gente lo sabe. |Daniel casillas
2.5 |Millefoto, rex, shutterstock
millones de personas viven en pobreza en la ciudad de México.
TECNOLOGÍA
14 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 23 DE FEBRERO 2017
@PublinewsGT
PLUS WWW.PUBLINEWS.GT
Ricardo Arjona ya tiene su propia aplicación Hace algunas semanas, el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona anunció que tendría su propia aplicación oficial, y esto resultó ser una noticia increíble para todos los fanáticos del artista. Para todos los admiradores de Arjona, tener acceso a material exclusivo, noticias, seguimiento de las giras y estar inmerso en todo lo que concierne al “Mundo Arjona” no pinta mal. Después de descargarla, debes registrarte, pero si te quieres evitar todo el papeleo podrás hacerlo en tu cuenta de Facebook. I TUDOSISDIGITAL.COM
Ricardo Arjona I AFP
¿Te gustan las playeras geek? Te damos algunas Gustos hay para todos, y hoy quiero centrarme en los de todos quienes compartimos la misma pasión por las historietas, películas, series y la tecnología. No podía hacer algo menor que recomendarte esos sitios en donde podrás comprar la mejor ropa y accesorios geek. Sphynx es una de las tiendas más grandes y con mayor contenido para todos nosotros. Encontrarás desde fundas para la cama hasta mochilas, y desde collares hasta gorras, y todo relacio-
nado con nuestras aficiones. En Mono Geek tienen una gran cantidad de mercadería y diseños. Aquí encontrarás desde las clásicas playeras de Batman y Star Wars, hasta las de Mario Bros de 8 bits y alguna que otra de los “Caballeros del Zodiaco”. Otra es Friki Store GT, una de las que más me ha gustado. Tienen gran variedad de artículos que van desde playeras de historietas de DC y Marvel, y de series y películas. I TUDOSISDIGITAL.COM
En HD Clothing Store encontrarás desde la playera que tanto querías de “Death Note” hasta la clásica t-shirt de Aquaman. I FACEBOOK
Estos son algunos sticks de streaming que podrás comprarte para para convertir tu viejo televisor en uno inteligente. I CORTESÍA
Convierte tu viejo televisor en smart-tv con estos baratos sticks
Te presentamos algunos sticks de streaming que podrás comprarte para convertir tu viejo televisor en una televisión inteligente a un precio bajo.
TUDOSISDIGITAL.COM www.tudosisdigital.com
Toda la vida he usado Chromecast, todo el tiempo que ha llevado en el mercado. Y no me quejo de nada, es una de las mejores compras que he hecho en mi vida. Pero hablaba con un amigo sobre Apple TV, Roku y todas esas opciones que también hay a la hora de entretenernos vía streaming en nuestra televisión. Y, en efecto, hay varias alternativas a Chromecast, eso siempre lo he tenido claro; esta nota no es para comparar a todos esos sticks que hay, más bien es para darte información sobre los mejores que hay en el mercado y que no te costarán un ojo de la cara. Toma en cuenta que estos sticks solamente necesitarán de una entrada HDMI y una conexión Wi-Fi de una calidad decente para funcionar. ¿Tienes eso? Genial, continuemos.
“Existirá también la posibilidad de comprarte un Apple TV de segunda mano y seguro que te costará mucho menos que uno nuevo”. tudosisdigital.com
Roku
El hecho de que sea fanático de Chromecast no me quita la vista de uno de los mejores sticks que hay en el mercado. Roku posee una gran familia de sticks, los cuales realmente pueden ayudarte a darle un pequeño upgrade a tu viejo televisor. Y con versiones como la Express, cuyo precio es US$30, cómo no lo iba a mencionar de primero, así que enhorabuena por los creadores de Roku, y vaya suerte la que tienen sus clientes, pues este stick es realmente conveniente.
Amazon Fire TV Stick
Este es la apuesta de Amazon para llevar el entretenimiento a nuestros hogares en forma de stick. Amazon Fire TV Stick es el dispositivo que nos permitirá gozar de un centro de entretenimiento en la comodidad de nuestro hogar, solo que al mejor estilo de Amazon. Al ser de Amazon, el Amazon Fire TV Stick resaltará mucho mejor con el Prime Video o el Strike (el animé de Amazon). Esto no debe ser un impedimento para comprarlo, pues aplicaciones como Spotify,
35
dólares es el precio aproximado del dispositivo Chromecast. Deezer, Netflix y YouTube ofrecen compatibilidad con este servicio. También cuenta con una aplicación móvil en iOS y Android, control por voz y su propio control remoto físico.
Chromecast
Si lo que buscas es más movilidad y versatilidad, Chromecast será tu amigo inseparable, pues tanto su primera como segunda versión nos permite enviar todo el contenido de nuestro celular a nuestro televisor. También podemos enviar contenido de nuestra computadora por medio de la extensión que Google desarrolló para Chrome. Ya sea que tengas iOS o Android, encontrarás una gran variedad de aplicaciones compatibles con Chromecast.
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 23 DE FEBRERO 2017
CULTURA & FARÁNDULA
15 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
Una mujer intensa YURIDIA Conocida como una mujer romántica y de carácter fuerte, la cantante mexicana sigue en promoción de su álbum “6” y lo vendrá a presentar al país en un concierto. Publinews conversó con ella acerca de lo que podemos esperar de su presentación, de su reciente visita a la casa de Anna Frank y de cómo recuerda sus años en los que participó en “La Academia”.
Yuridia es una de las intérpretes de origen mexicano con mayores logros comerciales en la industria musical. I SONY MUSIC ENTERTAINMENT
DAVID LEPE SOSA
@Espectaculos_PN
Cuando escuchas canciones como “Te equivocaste”, “Cobarde” o “Ya te olvidé”, entiendes por qué muchos expertos en música creen que Yuridia es una de las cantantes más intensas de la balada en castellano en la actualidad. El sábado 25 de febrero, a las 20 horas, en Forum Majadas, de la zona 11, la intérprete presentará en el país sus éxitos. Los precios de las entradas son Q695, Q395 y Q250. Adquiérelas en Todoticket. Publinews habló con ella acerca de su concierto en Guatemala, su reciente visita a la casa de Anna Frank, los rumores de su próximo proyecto de “Primera fila”, su gusto por la música rock y de cómo recuerda los años en que parti-
cipó en “La Academia”. ¿Cómo te sientes de ser una cantante que basa su éxito en su talento vocal? Me siento bendecida y afortunada por ser la artista que soy. Puedo contar con un público que me apoya y defiende mucho, y me da la oportunidad de viajar, irme de gira y tener una carrera. Muchas de tus canciones son intensas y románticas. ¿Eres así cuando no estás cantando? Soy intensa, claro (risas). Me encanta lo que estoy haciendo. Me gusta cantarles al amor y al desamor, es genial. Me encanta interpretar temas del disco “6”, que es el que estoy promoviendo en esta gira. Me motiva mucho que las canten conmigo. Me ayuda a desahogarme. Aunque no sean experiencias propias, cantarlo me
“Me están dando la oportunidad de ir a Guatemala por primera vez. Como público, me han contado que son grandes. Será una noche con mucha música. La pasaremos muy bien”.
ayuda a sacar energías. Así que, sí, soy romántica, creo que fuerte también (risas). Hace algunos días, publicaste en Instagram algunas fotografías de tu visita a la casa de Anna Frank. Las acompañaste de varias frases en las que reflexionas sobre la situación política y social actual en el mundo. Primero, el momento en el que estamos ahora política-
mente y humanamente es difícil. Es un buen instante para reflexionar y analizar lo que está sucediendo. Y sobre todo, hacer algo al respecto. Buscar cómo pueden las cosas regresar a la calma, cómo podemos aprender a respetarnos y a querernos. Fue un shock visitar la casa de Anna Frank, ella vivió algo muy fuerte que no deberíamos olvidar. Me dejó pensando y quise compartirlo con mis seguidores. Por eso
publiqué las fotos y el texto. Hablando de Instagram, también publicaste una foto en la que vistes una t-shirt de AC/DC. ¿Te gusta el rock? Me gusta el rock. Soy fanática de toda la música. Gracias a mis papás escucho de todo. Crecieron en una época muy linda de la música, que son los setenta y ochenta, y escuchaba lo que ellos tenían en la casa. También me gustan otros géneros más actuales, como el hip hop, la mexicana regional y la latina. Nos enteramos de que preparas un disco de la serie “Primera fila”. Sí. Estamos en pláticas de qué y cómo grabaremos, si habrá canciones inéditas o si será un show como el que presentaré en Guatemala. No sabemos muy bien todavía, pero sí sé que debo grabar algo en vivo.
6
álbumes de estudio ha publicado Yuridia, que son “La voz de un ángel”, “Habla el corazón”, “Para mí”, “Nada es color de rosa”, “Entre mariposas” y “6”. En 2012 lanzó “Lo esencial de Yuridia”. ¿Tus admiradores te hablan de tus años en que participaste en “La Academia”? Muy pocos. Al principio de mi carrera me preguntaban mucho acerca del reality porque estaba muy reciente. Ahora ya no. Ya pasó mucho tiempo. Entonces prepárate, porque en Guatemala, el programa fue muy querido, y seguramente te preguntarán acerca de eso. (Risas) Gracias por el aviso. Fue un programa muy lindo.
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
16
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 23 DE FEBRERO 2017
Concurso “Aguarte” tiene como objetivo incentivar la creatividad Ecofiltro y Cemaco convocan a artistas, estudiantes y público en general a participar en este evento para motivar a los guatemaltecos a que se expresen por medio de la nueva edición limitada de Ecofiltros de peltre.
PAULA PEINADO
@Espectaculos_PN
Para conmemorar el Día mundial del agua, Ecofiltro y Cemaco lanzaron el concurso “Aguarte”, en el que podrán concursar artistas, estudiantes universitarios y público en general. El evento consta en presentar propuestas de arte para ilustrar una nueva edición limitada de Ecofiltros de peltre. La obra del artista ganador será utilizada en una edición limitada de Ecofiltros y formará parte del programa Impulso al Arte Nacional, de Cemaco, al ser expuesta en las fachadas de las tiendas de Plaza Cemaco y Peri-Roosevelt. Esta edición limitada estará disponible en Cemaco y por cada filtro comprado con
“Es una excelente oportunidad para que los artistas guatemaltecos y el público en general puedan compartir sus obras de arte por una buena causa”. Andrea Izás, jefa de mercadeo directo y digital de Cemaco
este diseño, las empresas organizadoras donarán uno a una escuela rural. El ganador se convertirá en un Agente de Cambio de Ecofiltro y recibirá un certificado de regalo de Q10 mil canjeables en Cemaco, Juguetón y Bebé Juguetón. El concurso será por medio de la página de Facebook de Ecofiltro. La
recepción de trabajos estará abierta de hoy al 22 de marzo de 2017.
Se creará un nombre de dominio con Google Site para que los artistas publiquen su trabajo. I PAULA PEINADO
Esperado estreno de “The Great Wall” Durante el siglo XV, en China, mientras se construye la que será la muralla más larga del mundo, los soldados británicos deben convivir pacíficamente con los aldeanos de los alrededores. El muro, que poco a poco alcanza una altura asombrosa, se erige con normalidad cuando dos militares del ejército inglés descubren que la edificación no solo vale para defenderse de los vecinos mongoles, sino que valdrá también como barrera para resguardarse de una amenaza mayor, algo sobrenatural e inhumano. El misterioso fenómeno paranormal se convertirá en una pesadilla a la que se tendrán que enfrentar si no quieren perderse en un submundo desconocido lleno de peligros desconocidos. Esta es la historia de “The Great Wall” (“La gran muralla”, en Latinoamérica), filme que desde hoy verás en las salas de cine del país. La película cuenta con las actuaciones de Matt Damon, Andy Lau, Pedro Pascal, Willem Dafoe, Lu Han, Jing Tian y Zhang Hanyu.
I UNIVERSAL PICTURES
www.publinews.gt Jueves 23 de febrero 2017
Cultura y EspECtáCulos
17
Agenda cultural para este fin de semana Gastronomía
Teatro
Cine
00:00 {{bodytext listing INTRO}}
Tributo 00:00 {{bodytext listing INTRO}}
{{bodytext listing}}
{{bodytext listing}}
Meet & Wine
“Hamlet”
“Señor Chocolate”
“Maiden Day 2017”
Esta semana se llevará a cabo una edición especial para celebrar el mes del cariño y la amistad donde se podrá degustar una gran variedad de vinos de Sudáfrica, California, EE. UU.; Australia y Francia. En la séptima edición de “Meet & Wine” se ha preparado una selección de vinos rosados conmemorando la cepa shiraz, una uva tinta y vigorosa con el potencial de fascinar el paladar.
Gracias al éxito logrado en 2016, la obra “Hamlet” fue seleccionada para cerrar el festival de teatro Antigua Viva 2017. Actuarán Juan Pablo Asturias, María Teresa Martínez, Roberto Díaz Gomar, Juan Antonio Llanes, Samantha de la Garza, Fernando Marroquín, Javier Asturias, Javier Núñez, Diego Vásquez, José Vásquez y Natanael del Águila.
Del circo al teatro, del anonimato a la gloria, este filme narra la increíble historia de Rafael Padilla, el Señor Chocolate, un antiguo esclavo cubano que se convirtió en una estrella del París de la Belle Époque. Descubierto en un pequeño circo del norte de Francia por el payaso y acróbata británico George Footit, con quien formó un exitoso dúo, la brillante carrera del Señor Chocolate se vio opacada por la discriminación, el dinero fácil y la fama.
Más de 10 horas de música en vivo de la legendaria banda británica del metal Iron Maiden, a cargo de excelentes músicos nacionales, podrás disfrutar durante el “Maiden Day 2017”. Esta agrupación es una de las más queridas y seguidas de la comunidad roquera en Guatemala. Ya se ha presentado en Costa Rica y El Salvador.
La cita es mañana, desde las 18 horas, en L’Ostería, 4a. avenida, 10-41, de la zona 10. El precio de participación es Q150 por persona.
Las funciones serán el domingo 26 de febrero, a las 10 y 17 horas, en el Real Palacio Antigua Guatemala (Palacio de los Capitanes), en La Antigua Guatemala.
Aniversario
Festival
00:00 {{bodytext listing INTRO}}
La película se estrenará hoy en todas las salas del país.
Literatura
El evento será el sábado 25 de febrero, desde las 15:30 horas, Rock’ol Vuh Centro Cultural, 6a. avenida, 1-32, de la zona 1. El precio de la entrada será Q50.
Musical
00:00 {{bodytext listing INTRO}}
{{bodytext listing}}
{{bodytext listing}}
38 años de la Fraternidad Cristiana de Guatemala
Corona Sunsets Guatemala
Lectura de “Hombres de Maíz”
“Lo mejor de ella”
Con los invitados especiales Vicente Montaño (pastor, conferencista y cantante) y el grupo En Espíritu y En Verdad, la Fraternidad Cristiana de Guatemala, mejor conocida por sus miembros por La Fráter, celebrará sus 38 años de haberse fundado.
El DJ y productor francés de tropical house Klingande protagonizará el festival Corona Sunsets Guatemala. Es conocido por el uso de piano y saxofón para acompañar sus canciones. Su estilo lo define como “melodic house”. En su presentación en el país lo acompañará Lovely Laura en el saxofón.
La Comunidad de Lectores eligió esta obra de Miguel Ángel Asturias para ser leída durante su próxima reunión, por ser catalogada por la crítica especializada como una de las cien mejores novelas del siglo XX y que le distinguiera tanto por el tema y su estructura innovadora, que lo catalogaron como precursor.
Este drama musical comienza en un pueblo lejano de Coatepeque, en donde vive Cheli, una mujer trabajadora, servicial y madre soltera con tres hijos (Christian, José y Paola). Ella vive cada día esforzándose por sacarlos adelante, dándoles estudio y alimentación.
El evento será el sábado 25 de febrero, desde las 15 horas, en Futeca Cardales Cayalá. Los precios de las entradas son Q350 y Q300. Adquiérelas en Todoticket.
La actividad será el sábado 25 de febrero, desde las 9:30 horas, en el Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, lobby de entrada a la sala mayor. La entrada es gratis.
Los eventos en La Fráter Ciudad San Cristóbal serán el sábado 25 de febrero, a las 18 horas, y el domingo 26, a las 9:30 horas. Y en La Fráter Roosevelt serán el domingo 26, a las 7 y 12 horas. La entrada es gratuita
La obra se presentará mañana y el sábado 25 de febrero, a las 20 horas, y el domingo 26, a las 17 horas, en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo”, del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”. El precio de la entrada es Q135.
BREVES
Bowie fue el gran ganador de los Brit
Prohíben a Chris Brown acercarse a exnovia
El fallecido cantante David Bowie ganó ayer el premio Brit al mejor disco del año por “Blackstar”, al que sumó el de Mejor solista, convirtiéndose en el gran triunfador de los galardones británicos. Bowie superó al gran favorito, el rapero Skipta y su disco “Konnichiwa”.
La estrella estadounidense de hip-hop Chris Brown tiene prohibido por la Justicia de EE. UU. acercarse a una exnovia, la modelo Karrueche Tran, después de que ella lo acusara de haberla golpeado y amenazado de muerte. En caso de no cumplir la orden, el artista puede ser arrestado. I AGENCIAS
I AGENCIAS
PUBLISPORT
18
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 23 DE FEBRERO 2017
@deportes_PN
/publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT
La Juve da el primer golpe La Juventus se impuso 2-0 contra el Porto e inclinó en su favor la serie de octavos de final en la Liga de Campeones, que ayer inició en Turín. El croata Parko Pjaca (72) y el brasileño Dani Alves (74), quienes ingresaron como sustitutos en la segunda parte, marcaron los goles. |PUBLISPORT Dani Alves marcó el segundo. | EFE
El Sevilla mantiene vivas las opciones del Leicester El cuadro andaluz perdió la oportunidad de dejar casi sentenciada la eliminatoria ante el Leicester, al que solo pudo vencer 2-1 en el primero de dos partidos en los octavos de la Champions. Luego de que el portero danés Kasper Schmeichel le atajó un penalti al argentino Joaquín Correa, este se reivindicó y amplió la ventaja (61) que en la primera parte inauguró Pablo Sarabia (minuto 25). Cuando la eliminatoria parecía encaminada en favor de los de casa, apareció la estrella del Leicester Jamie Vardy
El Leicester necesita ganar por uno en la vuelta para avanzar. | AFP
(72) para conseguir el descuento. |PUBLISPORT Amplía la información en www.publinews.gt
El United cumple con el trámite
El Manchester United se clasificó ayer a los octavos de final de la Europa League luego de su victoria a domicilio 1-0 contra el Saint-Etienne francés (global 4-0) gracias al gol de Henrikh Mkhitaryan. En los otros dos partidos adelantados el Schalke 04 alemán eliminó al PAOK griego luego del empate 1-1 (4-1) y el Krasnodar ruso hizo lo propio con el 1-1 ante el Fenerbahce turco (2-1). | AFP
El Real Madrid se queda corto en otra visita a Mestalla Sergio Ramos y sus compañeros sufrieron una derrota contra el Valencia que les impidió aumentar su ventaja en la tabla de la Liga española. |EFE
Dos goles en los primeros diez minutos impulsan al Valencia a un gran triunfo contra los merengues con el que se alejan de la zona de descenso. El estadio del equipo naranjero volvió a ser un escenario complicado para el equipo que dirige Zinedine Zidane, que dejó escapar la ocasión de abrir una brecha más amplia con sus más inmediatos perseguidores en la Liga, el Barcelona, segundo, y el Sevilla, tercero. En el partido aplazado de la jornada 16, el italiano Simone Zaza abrió el marcador para el cuadro de casa (5) y el chileno Fabián Orellana hizo el 2-0 (9) antes de que el portugués Cristiano Ronaldo acortara distancias (44).
2
1
Liga española - fecha 16
Valencia
VS.
Real Madrid
XXXXXXXXXXXX
Zaza controló el balón dentro del área y con una media vuelta lo incrustó en la escuadra derecha de la portería de Keylor Navas y, poco después, Orellana marcó su primer gol con el equipo con un remate dentro del área que el costarricense no pudo atajar. El Madrid empató (22) contra los locales en la temporada anterior, partido que marcó gran parte de la suerte del técnico Ra-
fael Benítez, quien luego fue cesado y a inicios de 2015 cayó 1-2 en su estreno como ganador del Mundial de Clubes. El equipo de casa sorprendió, especialmente en los primeros minutos, a un Madrid, que salió lento y espeso, lejos de la intensidad que pide Zidane a sus pupilos, que despertaron en la segunda parte para acabar encerrando a su rival. Pese a la derrota, los madridistas siguen como líderes, con 52 puntos, uno más que el cuadro azulgrana y tres más que los sevillistas antes de otro peligroso desplazamiento el domingo al campo del Villarreal por la fecha 24. El Valencia ascendió al puesto 14 y, con 26 unidades, se alejó un poco más de los peligrosos puestos de descenso a la segunda división. | AFP
EN LA CANCHA “Hemos entrado muy mal, no hay excusa, los culpables somos nosotros, lo hemos intentado hasta el final pero hemos encajado dos goles tontos”. Marcelo, jugador del Real Madrid
“El equipo ha hecho un trabajo excepcional, durante 90 minutos dejamos de ser el que pelea el descenso para ganarle al campeón de Europa”. Salvador González “Voro”, técnico del Valencia
WWW.PUBLINEWS.GT JUEVES 23 DE FEBRERO 2017
PUBLISPORT
19
Carlos Batres toma el mando en Costa Rica El exinternacional guatemalteco es fichado para asesorar a los árbitros que han sido criticados con mucha dureza en ese país. FERNANDO RUIZ DEL VALLE @deportes_PN
Al lado de Ricardo Cerdas, el presidente de la Comisión de Árbitros de la Federación costarricense de Futbol, Batres
fue presentado ayer como el coordinador que buscará mejorar la labor de los silbantes de la Primera División local. “Mi idea es levantar el nivel del arbitraje y darle herramientas para que tengan mejores habilidades para re-
2006
fue el año en el que Batres pitó en la final del Mundial de Clubes en la que el Internacional de Brasil venció al Barcelona. solver los partidos”, expresó Batres, quien entre sus objetivos tiene la formación de una generación de oficiales con una preparación óptima.
“Solo hay un grupo para la Primera División y el que viene para relevarlo es muy corto, una de mis metas será encontrar y desarrollar a nuevos árbitros que tengan las condiciones para lograrlo”, expresó. “Estar aquí es una meta más en mi carrera y aportar los conocimientos que adquirí durante mis años en la cancha”, concluyó el guatemalteco.
Estas serán la playera y la medalla que recibirán los participantes en la sexta edición de la carrera nocturna. |DOUGLAS SURUY
Solo queda el disparo de salida para los 10k Con 10 mil corredores oficialmente inscritos y con pocos cupos disponibles, la sexta edición de los 10K Nocturnos de Guatemala se celebrarán el sábado 12 de marzo en las calles de la capital. En una conferencia de prensa que se llevó a cabo ayer fueron presentadas las playeras que vestirán los participantes y las medallas que estos recibirán luego de que crucen la línea de meta que se ubicará frente
19
horas será el inicio de la carrera de entretenimiento que no otorgará premios en efectivo. al palacio edil, en la zona 4. El recorrido de 10 kilómetros cubrirá la séptima avenida hasta el Mapa en Relieve, en la zona 2, y la sexta hasta la ruta 6 de la zona 4, para retornar por la Reforma. |PUBLISPORT
Rivera se acerca a la disputa del título
Batres fue presentado durante una conferencia de prensa en la sede de la Federación costarricense de Futbol. |LA NACIÓN
La guatemalteca Gabriela Rivera venció ayer con parciales de 6-4 y 6-2 a la estadounidense Nicole Hammond, y se clasificó a los cuartos de final de la Copa Internacional juvenil Galileo de tenis. En la próxima llave, la mejor siembra del cuadro femenino se medirá hoy (9:30 horas) a la húngara Fanni Gecsek. Luis Pedro Gutiérrez se medirá en la misma ronda a Andrew Fenty, de Estados Unidos, gran favorito en la rama masculina. |PUBLISPORT
Gabriela Rivera sigue con paso firme en la Copa.|DOUGLAS SURUY