EDICIÓN NACIONAL
Viernes 5 de mayo 2017
publinews.gt
@Publimetro.GT
/publinewsguatemala
.gt EL PRIMERO AL BANQUILLO
Después de dos intentos para interpelar al titular de Comunicaciones, Aldo García, ayer inició el juicio político a petición del diputado independiente Álvaro Velásquez. PÁGINA 6
Rechaza en bloque pedidos de libertad en caso Cooptación FOTO: OMAS SOLÍS
Algunos sindicados mostraron su asombro y otros lucieron molestos. El juez Miguel Gálvez rechazó los pedidos de modificación de los delitos y dejó en prisión a 20 sindicados del caso “Cooptación del Estado de Guatemala”. PÁGINA 2
“CANELO” Y CHÁVEZ, DUELO DE ALTO NIVEL EN CUADRILÁTERO PÁGINA 24
LA CSJ INSISTE EN SEPARAR DEL CARGO DE MAGISTRADA A BLANCA STALLING
REPUBLICANOS DAN EL GRAN GOLPE CONTRA EL OBAMACARE
PÁGINA 2
PÁGINA 10
NACIONALES
2 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
NOTICIAS WWW.PUBLINEWS.GT
La Corte Suprema de Justicia insiste en separar a Blanca Stalling del cargo El pleno de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) le solicitó al Consejo de la Carrera Judicial volver a sesionar para que sea separada del cargo Blanca Stalling, quien enfrenta un proceso por tráfico de influencias. “Solicitamos que analicen su resolución y que fueran congruentes porque ya avalaron la suspensión del salario (Q39 mil que cobró incluso estando en prisión)”, informó la magistrada Délia Dávila. El expediente fue trasladado al Congreso en donde los diputados deberán analizar si es viable nombrar a un sustituto temporal de Stalling. Existe impedimento legal amparado en la Ley de la carrera judicial que mantiene como magistrada a Stalling, a pesar de que enfrenta un proceso por haber presionado al juez Carlos Ruano para favorecer a su hijo encarcelado Otto Molina Stalling, quien espera juicio por el caso
WWW.PUBLINEWS.GT VIERNES 5 DE MAYO 2017
Rechazan pedidos de libertad a 20 del caso “Cooptación”
4
“Pedimos al
Consejo que analice bien su resolución en el caso de Blanca Stalling”.
aspectos de la audiencia en el Juzgado de Mayor Riesgo B
Magistrada Délia Dávila
“IGSS-Pisa-Chiquimula”. Stalling fue detenida el 8 de febrero de 2017 en la zona 9 con usaba una peluca roja.
Audiencia
El juez Carlos Toledo aún no ha incluido en su agenda una audiencia para conocer los motivos por haberse resistido al arresto cuya pena es de hasta tres años de cárcel. |KENNETH MONZÓN
Giordano da un “tour” a modelo
Los sindicados del caso “Cooptación del Estado de Guatemala” mostraron su inconformidad con la decisión del juez Miguel Gálvez. |OMAR SOLÍS
El juez Miguel Gálvez anunció que “pronto” escucharán el testimonio del colaborador Juan Carlos Monzón en una audiencia pública. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Una sorpresiva visita se registró ayer en el Congreso, ya que la modelo brasileña Michele Tendolo utilizó el palco diplomático para fotografiarse con el diputado de la bancada oficial Frente de Convergencia Nacional-Nación Juan Giordano. La extranjera indicó que era estudiante de Derecho en su país y deseaba conocer el trabajo de los congresistas. |OMAR SOLÍS
Algunos sindicados mostraron su asombro y otros lucieron molestos. El juez Miguel Gálvez rechazó los pedidos de modificación de los delitos y dejó en la prisión a 20 sindicados del caso “Cooptación del Estado de Guatemala”. Durante una audiencia en el Juzgado de Mayor Riesgo B el juez Gálvez utilizó más de cuatro horas para analizar los indicios planteados el año pasado por la Fiscalía y la Comisión Internacional contra la
“Siento como si estuvieran enojados conmigo”. Juez Miguel Gálvez luego haber resuelto sin lugar las peticiones de cambio de delitos y libertad condicional a 20 procesados de “Cooptación”
Impunidad en Guatemala. Señalados “Las condiciones no han va- La semana pasada arguriado”, resumió y dejó tras mentaron los abogados de las rejas a los procesa20 procesados. Solicitados. ron arresto domiciVarios proceliar y que el juez sados mostrales permita esron su destar en un hosacuerdo y el pital por sujuez hizo una están procesados en el caso frir supuestos “Cooptación del Estado de pausa y les quebrantos de Guatemala” desde el 2 de pidió respeto. salud. El defensor de junio de 2016 cuando se El juez la exlegisladora desbarató la estrucanunció a los del extinto Partura. abogados y los tido Patriota (PP) sindicados que Daniela Beltranena “pronto” escucharán impugnó la decisión con la colaboración de Juan el argumento de que “faltó Carlos Monzón en una automar en cuenta sus decla- diencia para que le hagan raciones”. “todas” las preguntas.
62
El juez Miguel Gálvez rechazó los pedidos. |OMAR SOLÍS
Poco antes de finalizar la audiencia el juez Miguel Gálvez recibió algunas quejas de los abogados.| 1. El juez hizo un llamado al orden. Cuando rechazó los argumentos se escucharon algunas quejas de los sindicados. 2. La principal molestia de los defensores es que el juez había resuelto en conjunto y no en forma individual. 3. Algunos abogados se disculparon con el juez y le recordaron que no había incluido todas las actuaciones y solo la acusación. 4. Se realizaron ocho días de audiencia. Al principio habían solicitado cambio de delitos 27 sindicados. Luego, se redujo a 21 y a última hora Miguel Martínez Solis prefirió declinar su petición sin alguna justificación.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Edgar Archila Marroquín • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: Amilcar Avila • Editor de contenidos: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López y Paulo García • Corrección: Alejandro Tejada
4
NACIONALES
www.publinews.gt viernes 5 de mayo 2017
Estados Unidos renueva condiciones para apoyo el senado estadounidense aprobó ayer la ley presupuestaria para lo que resta del año fiscal (hasta 30 de septiembre) en el que se incluyeron us$655 millones para Centroamérica, us$95 millones menos respecto de las disposiciones iniciales, que fueron de us$750 millones. el 75 por ciento de los fondos está sujeto a condiciones relacionadas con la migración, los derechos humanos y la lucha contra la corrupción. amilcar aVila |publinews
Prevenir de los riesgos de la migración ilegal
Lucha contra corrupción e independencia del MP
Informar a sus ciudadanos de los riesgos de cruzar de manera ilegal la frontera sureste de los Estados Unidos. Facilitar el regreso, la repatriación y la reinserción de los migrantes indocumentados.
El combate contra la corrupción y procesar actuales y pasados funcionarios presuntamente corruptos. Además, incrementar la capacidad y la independencia del Ministerio Público.
Lucha contra las drogas
Apoyar comisiones contra la impunidad
Combatir el trata de personas y contrabando. Mejorar la seguridad fronteriza incluido prevenir la migración ilegal, el tráfico humano y el contrabando. Además, del tráfico de drogas ilegales y otros estupefacientes.
Cooperar con las comisiones contra la corrupción e impunidad junto con entidades regionales de derechos humanos. También implementar reformas, políticas y programas para mejorar la transparencia.
Retirar al Ejército de seguridad ciudadana
Crear oportunidades laborales
Implementar un plan con objetivos, metas y cronogramas para crear una fuerza policial civil con carácter profesional, retirar al Ejército de las tareas de seguridad ciudadana y que el Departamento de Estado tenga acceso a ese plan.
Apoyar programas que reduzcan la pobreza, expandan la educación y servicio social para jóvenes en riesgo, crear trabajos y promover crecimiento económico equitativo, sobre todo en áreas de mayor migración.
Protección para los periodistas
Implementar reformas fiscales
Proteger los derechos de los partidos políticos de oposición, periodistas, sindicatos, defensores de los derechos humanos y otros activistas.
Incrementar beneficios gubernamentales, incluido la implementación de reformas fiscales y fortalecer las agencias aduaneras. Además, resolver conflictos comerciales.
La mayoría de los recursos se les destinará a Guatemala, El Salvador y Honduras, debido al plan de la Alianza para la Prosperidad, cuyo objetivo es frenar la migración, entre otros problemas sociales. |aFp
vicepresidente confirma que morales da instrucciones por whatsapp El vicemandatario Jafeth Cabrera confirmó que el presidente Jimmy Morales da instrucciones a los funcionarios del gobierno por mensajes de WhatsApp. “Generalmente se comunica con nosotros a través de WhatsApp”, confirmó Cabrera, luego de haber participado en una actividad en el Museo de la Universidad de San Carlos, en la zona 1. Por esa vía, el viernes 28 de abril, el mandatario le pidió a Rubén Morales su renuncia como ministro
“Generalmente él (presidente Jimmy Morales) se comunica con nosotros por WhatsApp”. Jafeth Cabrera, vicemandatario
4
ministros han dejado el cargo durante la administración de Morales. guró Cabrera.
Cambios de Economía, confirmó el exfuncionario durante una entrevista radial. “La destitución fue una decisión del presidente y tenemos que acatar las de-
cisiones que toma”, añadió el vicegobernante. “La salida de Morales de la cartera de Economía fue repentina y no se había hablado antes del tema”, ase-
Con la salida de Morales, Víctor Asturias, titular del Mineco, destituyó a Enrique Lacs Palomo, como viceministro de Integración y Comercio Exterior. En su lugar llegó Héctor Barrera. |saira ramos
El vicemandatario Jafeth Cabrera afirmó que la salida de Rubén Morales de la cartera de Economía fue “repentina”. |Vicepresidencia
NACIONALES
6
WWW.PUBLINEWS.GT VIERNES 5 DE MAYO 2017
Reciben donación que servirá para digitar archivos judiciales USAID le donó al Organismo Judicial equipo tecnológico que será utilizado para la digitalización de expedientes judiciales.
“El resguardo de los archivos y documentos judiciales es fundamental”. Delia Dávila, magistrada del OJ
KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
El Organismo Judicial (OJ) instaló una mesa técnica del sistema de seguridad y celeridad en el acceso a la información de archivo de tribunales, como parte del proyecto para implementar procesos que permitan me-
jorar el sistema de acceso a los archivos judiciales. La mesa definirá los procedimientos técnicos para la conservación y administración de los documentos que se encuentran en el archivo general de tribunales
8
millones de expedientes se digitalizarán en el OJ. y archivo regional de Quetzaltenango. En el evento se informó que la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, en inglés) aportó equipo tecnológico que será utilizado para la digitalización de los expedientes judiciales, valorado en US$3 millones. “Queremos seguir apoyando la justicia”, dijo Álvaro Ferrandino de USAID.
¿Qué hará la mesa técnica? • Establecer la importancia de expedientes de acuerdo con la materia, el área geográfica, clase de proceso, archivos testimoniales y probatorios, archivos históricos, científicos y culturales. • Sistematizar los documentos con los cuales se obtendrán diversas ventajas como acceso inmediato a la información, reducción de procesos y optimización de recurso humano. • Transferir archivos históricos al archivo general de Centro América.
|ILUSTRACIÓN: MARCO ANTONIO COSPÍN
Fracasa interpelación contra el ministro Aldo García Después de dos intentos para interpelar al titular de Comunicaciones, Aldo García, ayer inició el juicio político a petición del diputado independiente Álvaro Velásquez. No obstante, la interpelación fue suspendida debido a que los diputados del bloque oficial decidieron romper cuórum para impedir que se realizara el cuestionamiento al ministro de Comunicaciones. El interpelante y el diputado Mario Taracena criticaron a la bancada oficialista, ya que varios de esa agrupación votaron en contra para que García pudiera contar con el apoyo del viceministro administrativo financiero y un asesor durante la interpelación. El presidente del Congreso, Óscar Chinchilla, convocó para el próximo martes para continuar con la interpelación. |OMAR SOLÍS
Pide medida a favor del Escuchará a sospechoso Juicio por masacre de exgobernador mexicano de atropellar estudiantes nueve personas en Petén Javier Duarte, exgobernador del estado de Veracruz, México, denunció que ha sido víctima de vejámenes en la cárcel del cuartel militar Matamoros. Su abogado Carlos Velásquez acompañó ayer a un juez de paz a verificar el estado del exfuncionario mexicano. Después de la exhibición personal el juez decidirá si acepta la solicitud a favor de Duarte. |PUBLINEWS
Duarte fue capturado en Panajachel. |PUBLINEWS
En el Juzgado Octavo Penal la jueza Teresa Ambeles escuchará a Jaime Hernández, defensa de Jabes Meda Maldonado, quien atropelló a 11 estudiantes en la calzada San Juan y 33 avenida, de la zona 7 capitalina. Una de las menores murió en el Hospital Roosevelt. En la audiencia, Hernández expondrá a la juez que su cliente actuó en “defensa propia”.
11
estudiantes fueron atropellados por Meda Maldonado
La Fiscalía señala a Meda Maldonado, hijo de un pastor evangélico, de los delitos de asesinato, maltrato contra menores y lesiones graves. |KENETH MONZÓN
Jairon Manuel Valle Barrera, un guatemalteco deportado de los Estados Unidos, escuchó los alegatos en un juicio por haber participado en la masacre de nueve personas en la aldea La Isla, en San Luis, Petén, en 2014. Dos sobrevivieron y darán su declaración. La Fiscalía señala a Valle Barrera de los delitos de asociación ilícita, asesinato y asesinato en grado de tentativa. |KENNETH MONZÓN
Valle es sindicado de participar de una masacre. |KENNETH MONZÓN
NACIONALES
8
Piden restablecer atención especial
WWW.PUBLINEWS.GT VIERNES 5 DE MAYO 2017
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSAGT
ZOOM
PARTIDOS DEPARTAMENTALES El sistema de partidos políticos está enfrentando una profunda crisis de representatividad y legitimidad. El problema no es nuevo, pero en los últimos años se ha agudizado. Uno puede preguntar a personas en círculos cercanos qué piensan de los políticos, y seguramente, muchos de ellos expresarán sin reparo, con palabras más o con palabras menos, su insatisfacción con la política.
Familiares protestan frente a centro Alida España Los padres de niños con capacidades especiales le piden a la Secretaría de Bienestar Social que devuelvan las instalaciones del Centro de Educación Especial Alida España de Arana. Alrededor de 680 niños con problemas especiales, entre ellos autismo y síndrome de Down, han dejado de recibir sus terapias debido a que el Centro de Educación Especial fue ocupado por cien menores que estaban internados en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción. Los familiares esperan que el 25 de mayo ya se devuelvan las instalaciones.
Uno de los ámbitos en donde se materializa la crisis es en los niveles de confianza, representatividad y legitimidad que gozan los diputados del Congreso de la República. Las fuertes y constantes críticas, desde diversos espacios, al trabajo de los legisladores es una muestra de ello. Y los legisladores, en lugar de tomar acciones para recuperar la confianza y credibilidad de la ciudadanía, actúan para que se intensifique. Es tan fácil como seguir la agenda legislativa y evidenciar, en muchos casos, que las iniciativas impulsadas por los legisladores están desconectadas de los intereses y las demandas más sentidas de la población. O cuan“Una vía que se do existe una fuerte necesidad ha explorado desde la ciudadanía porque se aprueben reformas importantes es promover para el país, los diputados muesla democracia tran poca voluntad política y una fuerte resistencia. interna en las
organizacioEn espacios políticos y académicos se han discutido las vías nes partidispara resolver el problema de representación y legitimidad del tas”. sistema. Ya se ha diagnosticado la enfermedad, pero no se ha logrado un acuerdo sobre el tratamiento y la medicinas. El paciente a pesar de que está en agonía, aún puede salvarse si existe voluntad política y claridad en las reformas a impulsar.
“Fui a Fundabiem y a otros centros, pero acá han atendido muy bien a mi hija, le han enseñado las vocales y los números”.
La solución debe contemplar cambios que permitan la incorporación de actores que vengan a “refrescar” y “renovar” las estructuras partidarias; y que esta renovación vaya de la mano con transformaciones en la práctica política, para que esté apegada a principios y valores democráticos, con plataformas programáticas que ofrezcan soluciones integrales a los problemas que enfrentamos, y con esfuerzos que tengan como objetivo construir partidos permanentes, que trasciendan en el tiempo, no vehículos electorales.
Silvia Paredes, madre de una paciente
3
hechos violentos de la jornada
|EDWIN BERCIÁN
Celebración termina en tragedia en Villa Nueva
Localizan sin vida a madre junto a su hija
Accidente vial deja un muerto y siete heridos
Gómez Martínez regresó de Estados Unidos. |EDWIN BERCIÁN
Los cuerpos de las víctimas fueron llevados al Inacif. |CORTESÍA
Las afectados fueron trasladadas al hospital de Amatitlán. |E. BERCIÁN
Humberto Gómez Martínez murió frente a su negocio cuando intentó cobrarle a Víctor Miguel Rodas Rodríguez, quien había consumido licor en un comedor de la zona 6 de Villa Nueva. |ÁLVARO ALAY
Vidalia Vitalina Vicente Mazariegos, de 26 años, con ocho meses de embarazo, y su hija Florencia Mazariegos Vicente, de 5 años, fueron localizadas sin vida en Quetzaltenango.
En el kilómetro 33 de la carretera al Pacífico falleció un hombre por haberse empotrado en una camioneta, donde además resultaron heridos siete pasajeros.
|PUBLINEWS
|ÁLVARO ALAY
Una vía que se ha explorado es promover la democracia interna en las organizaciones partidarias. Esta opción, dado que modifica la estructura de poder, no ha avanzado ni tenido mucho respaldo desde los políticos. Es evidente, que estos no quieren ceder espacios de poder, y desean mantener las estructuras partidistas verticales, centralistas y poco institucionalizadas que les asegura el control del partido y las candidaturas. Si la vía de la democracia interna no avanza, por las razones expuestas y muchas otras, hay que explorar la posibilidad de crear partidos departamentales. Esta opción busca quitar el monopolio de postulación de las organizaciones partidarias, en la elección de diputados, promoviendo la competencia electoral, y permitiendo la incorporación de actores al escenario político. Se está discutiendo una nueva reforma a la Ley Electoral y de Partidos Políticos –LEPP–. Esta es una oportunidad para mejorar la representación y legitimidad del sistema político. La incorporación de los partidos departamentales, acompañada de cambios en los distritos electorales y la democracia interna, puede ayudar a solucionar la crisis política. ¿Qué opina usted? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
mundo
10
www.publinews.gt viernes 5 de mayo 2017
Primera victoria de Trump: Cámara baja veta Obamacare la Cámara de representantes del Congreso estadounidense aprobó ayer un proyecto de ley que elimina y sustituye al sistema de seguros médicos privados vigente desde 2010, en una primera gran victoria del republicano. |diego santizo y afp
217
193
votos obtuvo el controvertido proyecto de ley, con apenas un solitario voto más de los 216 necesarios en esta Cámara que dominan los republicanos desde hace siete años.
integrantes del bloque del partido Demócrata representan la resistencia al Partido Republicano.
65
14
años en adelante por medio de Medicare y el programa de seguros para los pobres de Medicaid representa un tercio de la población estadounidense.
millones de personas pueden quedarse sin cobertura de salud en 2018 si el Senado sigue los pasos de la Cámara de Representantes.
20
26
legisladores republicanos votaron contra el proyecto de ley de Donald Trump, un escaso revés contra el mandatario estadounidense.
años es la edad máxima de los dependientes para permanecer en el plan de seguro de sus padres, una de las cláusulas que Trump mantendrá si el Obamacare se cancela definitivamente.
8
2018
millardos de dólares en cinco años serán destinados a cubrir los costos de seguros para personas con enfermedades preexistentes.
es el año en que se echará a andar la reforma al proyecto de salud que impulsó el expresidente Barack Obama.
100
695
y 400 por ciento es el rango del nivel federal de la pobreza, que debe igualarse con la renta de una familia estadounidense para que esta acceda a subsidio federales para pagar su seguro médico.
dólares es la multa para una persona que no obtiene el seguro médico o bien el 2.5 por ciento del monto de sus ingresos anuales.
Las personas sin seguro no serían multadas bajo el nuevo plan. Los estados podrían solicitar la exención de algunas disposiciones que eran claves en el Obamacare, incluida una que exigía una cobertura mínima de servicios considerados esenciales, como la atención de maternidad y los servicios de emergencia. |afp
mundo
12
La oposición venezolana solicita ayuda de la OEA mientras la violencia y el desorden social llegan a cifras terribles, la oposición de venezuela pide que la oea impida la salida de la venezuela.
www.publinews.gt viernes 5 de mayo 2017
BREVES Robo de gasolina deja 10 muertos
Al menos una decena de fallecidos, cuatro de ellos militares, hubo en el marco de enfrentamientos por el robo de combustibles a los de ductos de la mexicana Pemex. Los hechos ocurrieron entre el miércoles y ayer en Palmar de Bravo y hasta ahora hay “cuatro militares fallecidos (...) y seis presuntos delincuentes fallecidos, entre ellos una mujer”, explicó el secretario de Gobernación de Puebla, Diódoro Carrasco. |afp
Le lanzan huevos a Marine Le Pen
El Parlamento de Venezuela, controlado por la oposición, presentó ayer ante la Organización de los Estados Americanos un alegato para impedir la salida de ese país del bloque regional, como había decidido el presidente Nicolás Maduro. El presidente de la Asamblea Nacional, el diputado opositor Julio Borges, le entregó personalmente al secretario general, Luis Almagro, “documentos aprobados de manera unánime por el Parlamento venezolano que frenan y que impiden que Venezuela pueda salirse de la Organización de los Estados Americanos”.
Un grupo de manifestantes protestaron ayer contra la radical de extrema derecha Marine Le Pen lanzando huevos cuando la candidata presidencial de extrema derecha visitaba una empresa en el oeste de Francia, constataron periodistas. El centrista Emmanuel Macron redobló la ofensiva frente a su rival a la presidencia de Francia, la ultraderechista Marine Le Pen, después de haber reforzado su condición de favorito en un virulento debate y recibir el apoyo de Barack Obama. |afp
El proceso
“Esto pararía el reloj de los dos años”, dijo el legislador a periodistas tras la reunión, en referencia al plazo fijado en la Carta de la OEA para el completo retiro de un país de la organización. Almagro no ofreció declaraciones y esa organización no explicó de qué manera la nueva documentación afectará el proceso de sali-
35
muertos y 717 heridos han dejado las manifestaciones contra el presidente Nicolás Maduro desde el 1 de mayo.
Un dirigente estudiantil murió ayer a tiros cuando participaba en una asamblea en una universidad del estado Anzoátegu, al norte de ese país sudamericano, pero la Fiscalía investiga si el crimen está relacionado con las protestas. |afp
“Por estos hechos hay 152 personas privadas de libertad y están por ejecutarse 18 órdenes de aprehensión”. Luisa Ortega, titular del Ministerio Público, acerca de “detenciones arbitrarias”
da de Venezuela, que Maduro inició formalmente el pasado viernes.
Pero fuentes del ente multilateral dijeron que los argumentos del Parlamen-
to deberán ser incluidos en un examen interno sobre la decisión de Venezuela, que no tiene precedentes. La documentación presentada por Borges incluía un decreto aprobado por la mayoría opositora del Parlamento y soporte legal para rechazar la salida de Venezuela de la OEA, y fue entregada tanto a Almagro como al Consejo Permanente, el órgano de decisión de los 34 países que son miembros activos de la organización. |afp
Ocho países deploran subida de violencia • Los gobiernos de ocho países latinoamericanos deploraron ayer el “recrudecimiento de la violencia” en Venezuela, donde las protestas contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dejan ya 35 muertos en poco más de un mes.
Nuevos avances por el control en Siria Rusia e Irán, aliados del régimen sirio, y Turquía, que apoya a los rebeldes, firmaron ayer en Astaná un memorando sobre la instauración de “zonas de seguridad” en Siria, con el fin de imponer una tregua duradera en varias regiones. Los jefes de las delegaciones de los tres países, padrinos de las negociaciones de paz en Astaná, capital de Kazajistán, firmaron el documento “sobre la creación de zonas de distensión en Siria”. |afp
mundo
14
www.publinews.gt viernes 5 de mayo 2017
Los jardines colgantes modernos del mundo
|Architects of invention
Construcción inspirada en una de las Siete maravillas del mundo La versión moderna de los jardines colgantes de Babilonia podría surgir en Inglaterra. La agencia británica Architects of Invention ha propuesto la construcción de una zona residencial en Birmingham, inspirada en una de las siete maravillas del mundo antiguo. El proyecto llamado “Garden Hill” incluye dos torres escalonadas de 25 plantas, con jardines en todos los niveles. MWN
“El concepto de diseño se inspira en los jardines colgantes de Babilonia: una residencia como un oasis para la creciente población estudiantil multicultural de Birmingham”.
ZOOM
903
mil millones de dólares es el presupuesto necesario para realizar este proyecto. Vista panorámica del proyecto “Garden Hil” en Birmingham, Inglaterra. |Architects of invention
SALUD & FITNESS
16 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT VIERNES 5 DE MAYO 2017
@PublinewsGT
PLUS WWW.PUBLINEWS.GT
Sister Madonna Buder pertenece a la religión Católica Romana, de Spokane, Washington. Es la actual portadora del récord mundial de la persona con mayor edad en haber culminado un Ironman. La atleta dará hoy una conferencia en “El deporte empodera”, evento que organiza el movimiento Poderosas. I CORTESÍA
“La Monja de hierro” está en el país como embajadora del deporte SISTER MADONNA BUDER
Publinews conversó con la célebre monja que dará una conferencia en “El deporte empodera”, evento que se realizará hoy y cuyo objetivo es motivar a que las guatemaltecas practiquen deporte. ANA LUCÍA VALLADARES @Plus_PN
La hermana Madonna Buder se encuentra en Guatemala para dar una conferencia mañana en “El deporte empodera”, evento que organizó el movimiento Poderosas y en el que nueve mujeres darán conferencias y compartirán sus testimonios de cómo el deporte y tener un estilo de vida saludable les ha ayudado en su vida y las ha empoderado. Mejor conocida como “la Monja de hierro”, la atleta tiene el récord mundial como la persona con mayor edad en haber culminado una competencia Ironman. Publinews habló con la deportista de 86 años sobre
su experiencia en los triatlones y la importancia en toda persona de tener hábitos saludables. ¿Qué te motivó a iniciarte hacer un Ironman? ¡Solo Dios sabe! (risas). Empecé a hacer triatlones ya que antes corría. Uno de los miembros de la comunidad de corredores había ido al Ironman en Hawái. Al regresar me dijo: “Debes intentar a hacerlo”. “¡Tienes que estar bromeando, de ninguna manera!”, respondí. “Estoy consiente de que puedo correr un maratón, pero nadar, hacer ciclismo y correr, no lo creo”, pensé en ese momento. Así que la razón por la que empecé a hacer triatlones sigue siendo un misterio (risas).
¿Por qué empezaste a hacer este tipo de deporte hasta los 48 años? Empecé a correr gracias a un sacerdote. Estábamos esperando para iniciar una conferencia y él empezó a hablar de los beneficios de correr. Lo que realmente llamó mi atención fue cuando dijo que este ejercicio “armoniza la mente, cuerpo y espíritu”. ¿Cómo empodera el deporte, especialmente a las mujeres? Una vez que te has logrado completar el Ironman, crees que puedes lograr cualquier cosas. En el proceso de entrenamiento obtienes una fuerza interior que no sabías que tenías. La perseverancia y el esfuerzo te dan confianza, y la confianza es una combina-
Análisis
ción de fe y esperanza. Es lo que todos necesitan para lograr lo que quieren. Si tienes confianza en ti misma, ¿por qué no intentarlo? ¿Alguna vez te discriminaron en el deporte por ser religiosa? No, al contrario. Esa es mi carta de presentación, porque es algo inusual. ¿Has pensado en retirarte? Sí, he tenido muchas tentaciones. Pero es mi público el que no me deja hacerlo. ¿Qué sientes al ser un modelo y un ejemplo para las personas mayores? Simplemente no lo entiendo, pero si esa es la forma en que Dios quiere usarme, es decisión suya. Solo trato de cooperar (risas).
Detalles del “El deporte empodera” • El evento se llevará a cabo hoy, de 7:30 a 13:30 horas, en el Teatro Don Juan, 7a. avenida, 5-37, de la zona 1.
MÓNICA “TOTI” FERNÁNDEZ Atleta, competidora de Ironman y conferencista
Colaboro con el movimiento Poderosas desde hace un año. Lo hago para devolverle al mundo las oportunidades que la vida me ha dado. Este año decidimos hacer un evento acerca de que el deporte empodera, porque ayudará a la salud oxigenando el cuerpo. Es un espacio del que la mujer es dueña. Las conferencistas hablarán de cómo el deporte es una herramienta para salir adelante.
• El precio para participar es Q300, e incluye asesoría nutricional y coach deportivo. • Además de Buder, también impartirán conferencias Herlinda Xol, participante de más de 25 carreras; Ana Luisa Martínez-Mont, atleta; Mónica Vega de Izaguirre, gimnasta olímpica; Lorena de Gálvez, experta en neuromarketing; Toti Fernández, atleta y corredora de Ultraman; Mafer Castellanos, asesora deportiva; y Rosemarie Ponce y María Renée Molina, nutricionistas clínicas.
WWW.PUBLINEWS.GT VIERNES 5 DE MAYO 2017
TURISMO
Conoce Chiapas y disfruta todas sus bellas atracciones Chiapas posee varios de los destinos turísticos más importantes de México, como la zona arqueológica de Palenque, que cada año atrae a una cantidad muy importante de turistas.
5
17
detalles para que conozcas Chiapas más a fondo
VIVIANA ORTIZ
Publinews Internacional
Bellezas naturales, ecoturismo, playas, arqueología, ciudades coloniales... esto y más ofrece el estado de Chiapas a sus visitantes. Además de escenarios naturales como las Cascadas de Agua Azul, las Lagunas de Montebello, el Cañón del Sumidero y la Selva Lacandona. Por eso, no es de sorprender que esta entidad ha conquistado a miles de personas, tan solo en 2016 fue visitado por casi seis millones de viajeros y durante los últimos años ha registrado un notable aumento en este sector. Caminar por las calles de San Cristóbal de las Casas, disfrutar de Playa Azul, aprender de sus zonas arqueológicas como Bonampak o Izapa solo son algunas de las atractivas actividades que ofrece este estado. Durante los viajes de vacaciones de verano hay paseos por puentes o puedes vivir en escapada romántica, el estado de Chiapas tiene mucho que ofrecer.
Ecoturismo
Chiapas, además de ser un estado cafetalero y que trabaja el ámbar, posee paisajes envidiables y escenarios naturales llenos de color, ideales para los turistas más aventureros, los cuales pueden visitar lugares como el campamento Ecoturístico Ya Toch Barum, el de Tziscao o el de Sima de las Cotorras; sin embargo, aún quedan algunos objetivos por cumplir en la rama del ecoturismo, explicó. “El reto es seguir posicionando la infraestructura, mejorar las condiciones de comodidad y seguir capacitando a las comunidades debido a su idiosincrasia, ya que son diferentes a otros sectores de la población y el turismo cada vez es más demandante en cuanto a se-
I SHUTTERSTOCK
1. Datos: Gobernador: Manuel Velasco Coello Capital: Tuxtla Gutiérrez Superficie: 73 mil 311 km2 Población: 5 millones 217 mil 905 (2015) 2. Fiestas: Feria Chiapas en Tuxtla Gutiérrez se celebra del 2 al 14 de diciembre en honor a la Virgen de Guadalupe. En enero se lleva a cabo la Feria Regional en Chiapa de Corzo, en febrero el Carnaval de los Chamulas, en marzo la Feria Regional de la Primavera y de la Paz y en Tuxtla Gutiérrez, el 1 y 2 noviembre, la Fiesta de Todos los Santos.
guridad integral y confort, pero esos son los grandes retos que se están atacando”, explicó Mario Uvence Rojas, secretario de Turismo de Chiapas. A su vez, el funcionario chiapeneco también dio a conocer la labor que está haciendo el gobierno del estado para proteger estas áreas naturales ante los peligros del cambio climático. “Chiapas es un estado que tiene más de 20% de la biodiversidad del país, por lo que hay toda una campaña en el estado para el resguardo de esas condiciones naturales. Somos el único estado en donde se imparte desde la primaria una materia que se llama Educar con Responsabilidad Ambiental (ERA) y creemos firmemente que la formación desde temprana edad, es la base para poder apoyar en lo que significa la complejidad de cambio climático”, agregó.
32
museos encontrarás en Chiapas, entre estos el de Ciencia y Tecnología de Chiapas, el de la Marimba, el Zoque (Copoya), el de Medicina Maya y el de Historia y Curiosidades de San Cristóbal.
La zona arqueológica de Palenque es el punto principal a visitar en Chiapas. I SHUTTERSTOCK
3. Artesanía: Destacan la alfarería y los textiles. 4. Música: Está formada por zapeados, marchas y sones interpretados con marimba. Son también importantes las danzas de mache o monos, y de morisma y la música ritual indígena en la región de Los Altos. 5. Gastronomía: la sopa de fiesta, el cochinito horneado y el chipilín con bolita. En la zona del litoral abundan todo tipo de platillos con base en pescados y mariscos, como el caso del salpicón de pescado, la salchicha de mero, la lisa ahumada y el caldo shuti. Su cocina tradicional también incluye las carnes rojas, como es el caso del armadillo en mole, el venado y la carne de res seca en pulque, aunque definitivamente el mejor platillo es el tamal chiapaneco. En San Cristóbal de las Casas destacan los platillos de influencia española, tales como la longaniza, el jamón serrano y la butifarra, además de dulces cristalizados, cocadas, cajetas y duraznos prensados.
CULTURA & FARÁNDULA
18 /publinewsguatemala
@PublinewsGT
CULTURA & FARÁNDULA WWW.PUBLINEWS.GT
WWW.PUBLINEWS.GT VIERNES 5 DE MAYO 2017
Un resumen de las relaciones en pareja con comedia y música
La obra de teatro “Te amo, eres perfecto… ¡Ahora cambia!”, nos presenta los diferentes tipos de relaciones románticas de la actualidad. MÓNICA AVILA
@Espectaculos_PN
Ya puedes ver la segunda temporada de la obra “Te amo, eres perfecto… ¡Ahora cambia”, que presenta, en varios actos, los diferentes tipos de relación en pareja en los que, sin duda, podrás verte reflejado en más de una ocasión. Cuatro actores con chispa de comediantes y talento vocal interpretan a más de 54 personajes por medio de cortas escenas. “Se habla de todo o que las personas han pensado en secreto y que siempre han tenido miedo de admitir en tema como la primera cita, romances, matrimonio, hijos, etc.”, explica Alejandra Marroquín, productora de BStage, empresa encargada del montaje de esta obra. Esta comedia musical de off broadway cuenta con cuatro actores que
4
20
horas, los jueves, viernes y sábados, hasta el 13 de mayo, en la Sala Expo de Rooftop, en Oakland Mall, podrás ver esta obra. El precio de la entrada es Q150. Adquiérela en Todoticket. durante el musical convidan más de 54 personajes en escena y que presentan, por medio de cortas escenas que de a poco se van entrelazando entre sí, todo lo que siempre hemos pensado en secreto sobre temas desde los primeros novios hasta los nietos. Las escenas son casi independientes entre sí; sin embargo, presentan un tema central: el amor y las relaciones que vivimos a lo largo de nuestras vidas. No te pierdas esta comedia que estará en escena hasta el 13 de mayo.
talentos que les dan vida a 54 personajes en “Te amo, eres perfecto... ahora cambia”. FOTOS: MÓNICA ÁVILA
Futbolistas, mamás, nerds, abuelas y otros personajes son interpretados en esta comedia musical. Los actores de “Te amo, eres perfecto… ¡Ahora cambia” visitaron Publinews para hablarnos acerca de sus interpretaciones. I MÓNICA AVILA
Claudia Aline
Tavo Bárcenas
Auri Cano
Víctor Rivas
“Los personajes que hago son bastantes variados. Interpreto desde señoras hasta jóvenes de diferentes edades. Cada personaje tiene su complejidad. El que más me disfruto es el de Rosita”, explica la actriz mexicana.
El también cantante interpreta a un futbolista, un nerdo, un chabacano, un papá, un hijo y un abuelito. “Tuve un abuelito muy parecido al personaje que hago. Inconscientemente lo estudié toda la vida”, puntualiza el actor.
“Uno de los retos que me puse en esta obra fue analizar cada papel para personificarlo de la mejor manera”, explica la actriz que interpreta a una abuelita, una presentadora de televisión, una mamá, una abogada y una niña.
El actor personifica a un padre, un reo, una papá, un amigo y un enamorado. “El Titino, que es un reo, es el personaje que más me gusta por el lado oscuro que tiene y por la reflexión que deja”, comenta Rivas.
www.publinews.gt viernes 5 de mayo 2017
Cultura & Farándula
19
Agenda de eventos para el fin de semana TExTO: DaVID LEpE SOSa / FOTOS: COrTESía
Danza
Cine
Cultura
Teatro
“Valentina y el mar”
Filme de terror “Get Out”
“Ohana Fest Noche de arte”
Obra familiar “Junior Express”
El Ballet Moderno y Folklórico Nacional de Guatemala -Patrimonio Cultural-, bajo la dirección de René Argueta y la dirección general de Luis Fernando Juárez presentarán desde el 7 de mayo, todos los domingos del mes, la obra “Valentina y el mar”, a las 11 horas, el en Teatro de Cámara “Hugo Carrillo” del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”. El valor de la entrada es Q40. La historia se centra en una jovencita llamada Valentina que estudia biología marina, y un día en clase se duerme y tiene un maravilloso sueño. Este se desarrolla en una ciudad bajo el mar en donde se encuentra con un inigualable arrecife.
La cinta “Get Out” (“¡Huye!”, en Latinoamérica) relata la historia de un joven afronorteamericano visita a la familia de su novia blanca, un matrimonio adinerado. Para Chris (Daniel Kaluuya) y su pareja Rose (Allison Williams) ha llegado el momento de conocer a los futuros suegros, por lo que ella le invita a pasar un fin de semana en el campo con sus padres, Missy (Catherine Keener) y Dean (Bradley Whitford). Al principio, Chris piensa que el comportamiento “demasiado” complaciente de los padres se debe a su nerviosismo por la relación interracial de su hija, pero a medida que pasan las horas, hará una serie de descubrimientos.
El sábado 6 de mayo, de 18 a 23 horas, se llevará a cabo el “Ohana Fest - Noche de arte”, en el que podrás disfrutar de gastronomía, música en vivo, juegos e información ecológica. Se llevará a cabo en el Antiguo Claustro de Santo Domingo, 12 avenida, 10-09, de la zona 1. Las presentaciones en vivo estarán a cargo del Sistema de Orquestas de Guatemala, Mimo Yakko y Manguito. Los precios de las entradas son Q300 por el VIP (incluye ingreso preferencial, asientos reservados y rifa de Vespa), Q125 adultos y Q75 niños menores de 12 años. Adquiere tus entradas en Todoticket.
Los domingos de mayo, a las 11 horas, en la Universidad Popular, 10a. calle, 10-32, de la zona 1, la compañía El Duende del Ático presentará la obra “Junior Express”, basada en la serie de “Disney”. La historia trata de un capitán que viaja junto con una tripulación de amigos dando recitales en las diferentes estaciones a las que llega en su monorriel llamado Junior Express. La tripulación está conformado por Los Rulos, la banda musical; Lila, la conductora del monorriel; Mélody, la azafata; Natalio, el reparador de instrumentos musicales; Doris, la vestuarista; Francis, el camarero; y Arnoldo, el cocinero. El precio de la entrada es Q40.
Plástica
Animé
Concierto
Proyección
“Mis sueños plasmados en origami”
“Koe No Katachi: Una voz silenciosa”
Boleros y otros delirios con Imox Jazz
“Bolshoi Ballet: Un héroe de nuestro tiempo”
El filme animado, que se proyectará en Cinépolis el 5, 6, 7, 12, 13 y 14 de mayo, relata la historia de Shoko Nishimiya, una estudiante de primaria que es sorda de nacimiento y que al cambiarse de colegio comienza a sufrir acoso escolar de sus nuevos compañeros. Uno de los principales responsables es Ishida Shouya, quien termina por forzar a que Nishimiya se cambie de escuela. Como resultado de los actos contra Shoko las autoridades del colegio toman cartas en el asunto y el curso señala como único responsable a Ishida, quien comienza a sentir el acoso impuesto por sus propios compañeros.
Imox Jazz, cuarteto conformado por Víctor Arriaza (piano), Rosse Aguilar (saxofón alto y voz), David Batz (batería) y Luis Pedro González (bajo eléctrico), fusionará el jazz con el bolero, un género musical que también forma parte de sus influencias. Por ello han preparado arreglos de boleros y canciones antiguas como “Delirio” y “Bésame mucho”. En este concierto tendrán a músicos invitados como Germán Giordano, en la guitarra; Eliezer Suárez, en la percusión; y Jacobo Nitsch, en la trompeta. Se llevará a cabo hoy, a las 20 horas, en el Teatro Dick Smith del IGA. El precio de la entrada es Q60.
El sábado 6 y el domingo 7 de mayo, en Cinépolis Cayalá, Miraflores y Oakland Mall, a las 12 horas, se proyectará “Bolshoi Ballet: Un héroe de nuestro tiempo”. Esta nueva producción del coreógrafo Yuri Possokhov es un viaje poético trágico que solo puede ser visto en el Bolshoi. La música está a cargo de Ilya Demutsky, el libreto de Kirill Serebrennikov y la coreografía de Youri Possokhov. La historia se centra en Pechorin, un joven oficial que se embarca en un viaje por medio de las majestuosas montañas del Cáucaso, en un camino trazado por sus apasionados encuentros.
El Museo Miraflores ofrece cada mes diversas actividades interesantes para promover la cultura del país. Desde hoy podrás conocer la exposición de arte “Mis sueños plasmados en origami”, de la artista guatemalteca Susana Mejía. La exposición estará disponible hasta el 29 de mayo. Visítala en el Museo Miraflores, 7a. calle, 21-55, de la zona 11, Paseo Miraflores, de martes a domingo, de 9 a 19 horas. Los precios de las entradas es Q25 adultos y Q10 niños y estudiantes con carné.
CULTURA & FARÁNDULA
20
“#ElEsfuerzoDeTodos” es el lema de lo nuevo de Teletón El 14 y el 15 de julio se llevará a cabo la edición 31 de Teletón en el país, que convocará a los guatemaltecos a unirse una vez más en este movimiento a nivel nacional. Ayer inició de manera oficial la nueva campaña de esta actividad anual.
WWW.PUBLINEWS.GT VIERNES 5 DE MAYO 2017
BREVES Desarrollan cuatro spinoffs de “GoT” “HBO” confirmó que trabajan en cuatro series derivadas de “Game of Thrones” (“GoT”), pero aún no hay cronograma o fechas de producción. “Tomaremos el tiempo que los escritores necesiten y, como con todos nuestros proyectos, evaluaremos lo que tengamos cuando lleguen los guiones”, dijo un portavoz. |AGENCIAS
Las series explorarán diferentes periodos de tiempo. I HBO MÓNICA AVILA
Estrenan avance de la serie de Luis Miguel
@Espectaculos_PN
La fiesta del corazón está por realizarse y representantes de Teletón dieron a conocer más detalles del evento que se llevará a cabo el 14 y el 15 de julio en las instalaciones del Parque de la Industria. “Estamos muy felices porque hoy arrancamos con la campaña de esta fiesta que une a todos los guatemaltecos. Nuestra meta, seguir ayudando a los miles de niños que atendemos día con día en Fundabiem”, explicó Juan Carlos Eggenberger, presidente de Teletón, durante una conferencia de prensa. Bajo el lema “El esfuerzo es de todos”, este año, la Teletón llegará a su edición número 31 y se espera superar el monto recaudado el año pasado, que ascendió a más de Q27 millones. Cabe resaltar que previo al gran evento, se estarán desarrollando diversas actividades, las cuales contarán con la participación de varios artistas nacionales, quienes también se hicieron presentes en la conferencia de prensa. “Esta es una buena oportunidad para ayudar, para unirnos y para demostrar que los guatemaltecos somos capaces de hacer cosas lindas”, comentó el dúo musical Juan Pablo & Fiorella. Asimismo, como parte
699
mil guatemaltecos serán beneficiados por medio de la rehabilitación con la recaudación de Teletón 2017, cuyo evento de cierre con artistas musicales se llevará a cabo en el Parque de la Industria.
“Durante décadas, muchas personas han hablado de mi vida, muchas más han creado sus propias versiones. Ahora he decidido contar mi historia”, expresa el cantante mexicano Luis Miguel, en un adelanto de la nueva serie de ficción original de “Netflix”. “Estoy listo para visitar los aspectos de mi pasado que han generado tantas preguntas”, añade el artista en el clip. La serie estará disponible el próximo año para miembros de la plataforma en Latinoamérica. |AGENCIAS
Las donaciones recaudadas desde hoy hasta el 15 de julio serán transferidas a Fundabiem. I MÓNICA AVILA
“El lema de este año es #ElEsfuerzoDeTodos porque busca reconocer que este es un proyecto que nos pertenece como país, es nuestro esfuerzo”. Juan Carlos Eggenberger, presidente de Teletón
de la campaña, se habilitará el sitio www.elesfuerzodetodos.com en donde los guatemaltecos podrán encontrar historias de los diferentes pacientes que han logrado salir adelante gracias a los tratamientos recibidos en Fundabiem. En la actualidad, esta fundación tiene 21 centros y clínicas de rehabilitación e inclusión a nivel nacional, los cuales benefician a más de 699 mil guatemaltecos. Esta institución cuenta con más de 14 mil metros cuadrados al servicio de la rehabilitación en todo el país, incluidos los centros y las clínicas.
Desde hoy podrás hacer tu donación
Juan Carlos Eggenberger, presidente de Teletón, presentó los avances y proyectos que se han llevado a cabo en Fundabiem. I MÓNICA AVILA
A sabiendas de que puede ser acusado de blasfemo, el exluchador convertido en estrella del cine de acción Dave Bautista se la jugó con su nueva declaración, en la que asegura que la esperada secuela del clásico de ciencia ficción “Blade Runner” es mejor que la original. “Es difícil de decir, porque sé que le dolerá a algunos, pero creo que va a ser mejor que la primera”, afirmó. “El guion es mejor, es más profundo”, confirmó Bautista, que actúa en el filme. |AGENCIAS
Obra de Harry Potter llegará en 2018
• Depósitos monetarios: Podrás depositar la cantidad de terapias que desees en la cuenta 9999 en los bancos patrocinadores de Teletón, que son el BAM y Banrural, o en el banco de tu confianza en la cuenta a nombre de Teletón o Fundabiem. • Donativo por suvenir: Por medio de tu donativo, adquirirás pachones, sombrillas, playeras y otros artículos en los distintos bancos patrocinadores.
Bautista alaba a “Blade Runner 2049”
Músicos y artistas participaron en la ceremonia de inauguración de la nueva campaña de Teletón. I MÓNICA AVILA
La pieza “Harry Potter y el niño maldito”, que se presenta con éxito en Londres desde julio de 2016, será interpretada en Broadway, Nueva York, afirmaron los productores. El estreno en EE. UU. de esta obra, que representa a un Harry Potter adulto y padre de tres hijos, será el 22 de abril del año próximo en el Lyric Theatre, un teatro de Broadway. |AGENCIAS
PUBLISPORT
22 /publinewsguatemala
WWW.PUBLINEWS.GT VIERNES 5 DE MAYO 2017
@deportes_PN
WWW.PUBLINEWS.GT
Tres por el otro cupo en semifinales
4
COSAS QUE SE DEFINIRÁN EN LA FECHA 22
Separados por dos puntos: Guastatoya (31), Petapa (31) y Comunicaciones (29) aspiran a una victoria y los tropiezos de los otros dos para terminar en el segundo lugar de la clasificación y unirse a Municipal como los equipos que evitarán la clasificación a semifinales. Los partidos del domingo (11 horas): Guastatoya-Suchitepéquez, Petapa-Mictlán y Comunicaciones-Malacateco. |PUBLISPORT
Con su última oportunidad
Todo por la permanencia
Municipal se lo toma con calma
Suchitepéquez (29), Mictlán (28), Antigua GFC (27), Marquense (27) y Malacateco (27) forman un embudo de cinco equipos que aspiran a uno de los cuatro espacios en la primera etapa de la fase final. Los coloniales visitarán el campo del Xelajú MC en un partido que puede definir si tendrá opción de defender su título o si otro club tomará su relevo como el campeón nacional.
Empatados con 53 puntos en la tabla acumulada, Marquense (-2 en su diferencia de goles) y Suchitepéquez (-17) jugarán en dos canchas en forma simultánea con la obligación de ganar sus partidos y esperar a que el otro falle. Los leones serán anfitriones de Municipal y los venados jugarán en el campo de Guastatoya. Semanas atrás quedó definido el descenso del Deportivo Carchá.
Luego de haberse asegurado en la jornada anterior el liderato en la fase de clasificación, los rojos les darán descanso a varios de sus titulares para el duelo del domingo (11 horas) contra Marquense. El cuadro a cargo de Gustavo Machaín preservará el título de portero menos vencido del juvenil Nicholas Hagen y le dará la titularidad a Paulo César Motta.
publisport
24
www.pUbLinEws.gt viErnEs 5 dE Mayo 2017
Marcus Rashmore acaba con esperanzas del Celta Un golazo del delantero de 19 años marcó el triunfo del Manchester United y lo acercó a la final de la Europa League.
Sergio Álvarez, el portero del Celta, no pudo alcanzar con su estirada el balón luego del tiro libre de Rashmore. |AFP
En el cobro de un tiro libre desde la frontal del área, Rashford marcó, al minuto 67, para dejar al United con la ventaja antes del partido de vuelta de la serie que la próxima semana se jugará el jueves (13:05 horas) en Old Traford. La derrota complica el sueño del Celta de meterse por primera vez en la final del certamen y su rival dio otro pequeño paso hacia el
“En la segunda parte, fue más parejo, pero recibimos el gol y ahora solo nos queda jugar con todo en la vuelta”. Eduardo Berrizzo, técnico del Celta
único gran título que aún falta en sus vitrinas. “Aún estamos al 50%. El 1-0 es un resultado bueno, pero corto”, advirtió, no obstante, José Mourinho,
2013
fue el año en el que el Chelsea se convirtió en el último club inglés que ganó el título de la Europa League. técnico de los “Red Devils”, quien dejó en el banquillo a figuras como el portero David de Gea, los centrocampistas Michael Carrick y Juan Mata, además del delantero Wayne Rooney. El United, que no ha vuelto a jugar una final europea desde 2011, ha puesto también en este torneo sus esperanzas para lograr un pase para la próxima edición de la Liga de Campeones. |AFP
La definición del título está cerca • Luego de su victoria de ayer, el United solo necesita de un empate en la vuelta para avanzar a la final. • El Ajax, que venció 4-1 al Olympique Lyon, aventaja en la otra semifinal. • La disputa del título está programada para el miércoles 24 de mayo (12:45 horas) en la Friends Arena, en Solna, Suecia. • El Sevilla español fue el ganador de las últimas tres ediciones del segundo torneo de clubes en Europa.
El ring se abre para la batalla entre “Canelo” y Chávez hijo El combate entre Saúl Álvarez y Julio César Chávez hijo, considerados los mejores púgiles mexicanos en la actualidad, que mañana por la noche tendrá lugar en Las Vegas, Estados Unidos, será el punto culminante luego de meses de enfrentamientos verbales entre ambos y su círculo de allegados. La última conferencia de prensa dejó sensaciones de una animadversión mutua, atizada principalmente por el deseo de ambos contendientes de convertirse en el rostro más representativo del boxeo de su país al no haber títulos mundiales en juego. “Julio habla mucho pero todo al final se decidirá en el ring. Yo respeto mucho a Chávez (padre), creo que es el mejor boxeador en la historia de México, pero su hijo no ha hecho nada para representar bien a nuestro país”, dijo Álvarez. “Ahora es poco lo que se puede decir. Me he preparado como nunca en mi carrera para enfrentar esta pelea. Estoy listo para ganar”, declaró Chávez. |AFP
Brasil se mantiene en el primer lugar La selección brasileña que ya se clasificó a la Copa del Mundo de Rusia 2018, sigue a la cabeza del ranquin de la FIFA. Muy cerca de la “Canarinha” en el Top 5 se ubican Argentina, Alemania, Chile y Colombia. México, que está en el puesto 16, es el mejor equipo de la Concacaf en el escalafón en el que Guatemala se mantuvo en la posición 92. |PublisPort
Brasil conservó la primera posición en el ranquin de la FIFA. |AFP
EN BREVE Neymar irá a juicio en España
El brasileño junto con otras cuatro personas irán a juicio por la presunta estafa en su traspaso al Barcelona, informó la Audiencia Nacional. El juez José de la Mata “abre juicio oral contra Neymar da Silva Santos, sus padres, el presidente del FC Barcelona Josep Maria Bartomeu y el expresidente Sandro Rosell, por presuntos delitos de corrupción en los negocios y estafa”, comunicó la instancia. |AFP
La lucha por la Liga continúa mañana
Empatados a 81 puntos, el Barcelona recibirá mañana (10 horas) al Villarreal y el Real Madrid visitará al Granada (12:45 horas) por la fecha 36 de la Liga española. El cuadro azulgrana, con un partido más que los merengues, intentarán mantener la presión en la pelea por el título a la que le quedan solamente tres fechas, incluida la que inicia hoy (13 horas) con el partido Sevilla-Real Sociedad. |PublisPort
El “Scudetto” a la vista de la Juventus Una combinación de resultados en la fecha 35 de la Serie A podría darle a la “Vecchia Signora” su sexto título liguero en forma consecutiva. La Juventus (84 puntos), que a mitad de semana venció al Mónaco en la Liga de Campeones, recibirá mañana (12:45 horas) al Torino, puede celebrar si triunfa y la Roma (75) cede el domingo (7 horas) un empate contra el AC Milan. |PublisPort
El clásico de Turín puede decidir el título en Italia. |AFP