20110705_nl_rotterdam

EUROPA GEEFT NEDERLAND

Wat zou je anders doen als je je leven opnieuw zou mogen beginnen?

28 MILJOEN TERUG WAARSCHIJNLIJK

{pagina 07}

ROTTERDAM E.O.

dinsdag 5 juli 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

Geld weghalen graffiti bijna op Rotterdammers gaan merken dat er minder geld is voor onderhoud buitenruimte In totaal wordt er voor 4,5 miljoen euro geschrapt of worden uitgaven voor de stad uitgesteld Opvallendste bezuiniging is het stoppen van verwijderen van graffiti {pagina 11}

Discodip. Zomerhit 2011?

Carolyn Jess-Cooke Dagboek van een beschermengel ‘Een meeslepend verhaal.’ – Happinez www.orlandouitgevers.nl

nieuws

De nota op je neus bij zuipleed Burgemeester Van der Laan van Amsterdam wil comazuipers eigen ambulancerit laten betalen “Als je je eigen wagen in de fik steekt, keert de verzekeraar ook niet uit� {pagina 03}

Leuven stad van de leut Studentenstad: tips voor een weekend weg {pagina 16-17}

Ouwe rock regeert op Bospop Win een meet & greet met Journey {pagina 13}

Politie lief voor de meisjes Meisjes met ijsjes, daar houden cabaretiers Edo Berger (links) en Jasper Smit (rechts) wel van, dus maakten ze een potentiĂŤle zomerhit met die titel en noemden zichzelf Discodip. Gisteravond werd op het strand van Bloemendaal een heuse videoclip gelanceerd, waarbij een meisje besmeerd met discodip natuurlijk niet mocht ontbreken. Kijk voor een verslag, de clip en een interview met Berger en Smit op www.metronieuws.nl.

Meisjes die de wet overtreden komen daar vaker mee weg dan de jongens Thessa deed onderzoek {pagina 04}

DENNIS VELDMAN

+ SPECIAL GUEST

ZATERDAG 12 NOVEMBER KLOKGEBOUW - EINDHOVEN

WWW.LIMPBIZKIT.COM

KOOP JE CONCERTKAARTEN VIA WWW.LIVENATION.NL

02

www.metronieuws.nl

nieuws

DINSDAG 5 JULI 2011

VINCENT VAN DORDRECHT

1

nieuws

Zaterdag 9 april 2011

Bij een schietpartij in het Alphense winkelcentrum De Ridderhof zijn zeven mensen gedood. Zeventien mensen raakten gewond, waarvan zeven zwaargewond. De dader, Tristan van der Vlis schiet zichzelf na zijn daad door het hoofd. Het winkelcentrum blijft voorlopig gesloten.

Zondag 10 april 2011 Nieuws

1 2

Nederlanders zijn binnen Europa het vrijgevigst als het aankomt op giften aan goede doelen. Twee derde van de Nederlanders doneert aan goede doelen, terwijl het Europese gemiddelde op een derde ligt. ANP Cultureel centrum De Melkweg in Amsterdam wijdt de komende 2 maanden een expositie aan staatssecretaris Halbe Zijlstra (Cultuur). Het podium voor muziek, dans en theater hoopt hiermee ‘de mens achter de staatssecretaris’ te onthullen. ANP

Thermometro

Hugo Chávez De Venezolaanse president Hugo Chávez is een dag voor de viering van 200 jaar onafhankelijkheid teruggekeerd naar Venezuela. Hij verbleef de afgelopen tijd op Cuba, waar hij twee keer geopereerd is aan een kankergezwel in de bekkenstreek.

Burgemeester Eenhoorn van Alphen aan den Rijn bezoekt een aantal gewonden. In de Goede Herderkerk wordt een dienst gehouden om stil te staan bij het drama. ’s Avonds vindt er bij het winkelcentrum een avondwake plaats.

Dinsdag 12 april 2011 Voorzitter Robert Grootenhuijs van de winkeliersvereniging opent de deuren van De Ridderhof.

Veel mensen lopen het winkelcentrum binnen om hun steun te betuigen en bloemen neer te leggen.

Donderdag 14 april De politie houdt een 40-jarige Amsterdammer aan die onrust zaait in het winkelcentrum. Hij liep in soortgelijke kleding als Tristan van der Vlis vijf dagen eerder, kwam verward over en bedreigde verbaal winkelpersoneel. De man krijgt een winkelverbod van dertig dagen.

Woensdag 20 april 2011 In het plaatselijke Castellum Theater wordt een besloten herdenkingsdienst gehouden voor nabestaanden, direct betrokkenen en hulpverleners. Bij de bijeenkomst zijn ook koningin Beatrix, prins Willem-Alexander en premier Mark Rutte aanwezig.

Zaterdag 23 april 2011 Dominique Strauss-Kahn De Franse journaliste en schrijfster Tristane Banon (32) doet vandaag aangifte tegen de vroegere IMF-directeur Dominique StraussKahn. Zij beschuldigt hem van een poging tot verkrachting tijdens een interview met haar in 2003 in Parijs.

De gemeente Alphen aan den Rijn ruimt de herdenkingsplekken van de schietpartij op. Winkeliers en andere betrokkenen hadden daarom gevraagd. Er komt een blijvende herdenkingsplek. Hoe deze eruit gaat zien is nog niet bekend.

“Het enige wat ik op het moment van de schietpartij kon denken was: mijn zoon. Niemand komt aan mijn zoon. Neem dan mij maar.”

Vader en zoon Nievaart blijven positief. “Opgeven is geen optie.”

Bloemist Alphen blijft na drama in de kou staan Ondernemer met handen in het haar na drama in winkelcentrum De Ridderhof Schade voor Johan Nievaart nergens te verhalen Drie maanden na het schietdrama in Alphen aan den Rijn wacht ondernemer Johan Nievaart nog altijd op financiële steun. De eigenaar van bloemenwinkel Joy for all Flowers in de Ridderhof heeft veel meer schade geleden dan er tot nu toe is uitgekeerd en houdt van zijn eigen geld de winkel draaiende.

Nievaart was zaterdag 9 april aan het werk toen Tristan van der Vlis het winkelcentrum binnenviel en lukraak om zich heen begon te schieten. Nievaart bedacht zich geen moment en wierp zich tussen de schutter en zijn zoon Mike, die op dat moment ook in de winkel aan het werk was. Hij moest dit bekopen met een kogel die zijn bovenbeen schampte en een kogel in zijn schouder. Dat laatste patroon zorgde ervoor dat hij nu nog maar 20 procent van zijn schouderfunctie kan gebruiken en niet meer in staat is in zijn eigen winkel te werken. “Ik kan niet eens meer een boeketje in elkaar draaien.”

Waar de meeste andere ondernemers genoeg hebben aan de geringe schadevergoeding die

Nog steeds hulp voor slachtoffers Drie maanden na het drama in Alphen aan de Rijn heeft Slachtofferhulp nog 81 mensen onder haar hoede. Op de dag van het drama waren er direct vrijwilligers ter plekke die zich over de mensen ontfermden. Zij zorgden voor de intensieve begeleiding van betrokkenen, nabe-

De Ridderhof Voor ondernemers van De Ridderhof die acute problemen hebben, biedt de gemeente de mogelijkheid tot het afsluiten van een renteloze lening.

Zeven ondernemers hebben inmiddels zo’n lening aangevraagd.

De lening moet in maximaal vijf jaar in maandelijkse termijnen worden terugbetaald.

Voor Nievaart is dit geen mogelijkheid. Zijn bedrag aan geleden schade is te hoog.

door de verzekeraars is uitgekeerd, ligt dat bij Nievaart anders.

Door zijn fysieke beperking heeft hij extra personeel in dienst moeten nemen. Hierbij komt nog een bedrag aan materiële schade, dat voor hem meerdere malen hoger ligt dan voor de rest van de winkels. In de twee dagen dat het winkelcentrum gesloten was, is zijn hele bloemenvoorraad verloren gegaan. “We zaten voor Pasen, Moederdag en midden in het perkgoedseizoen, dus de hele winkel stond vol bloemen. Na staanden en slachtoffers. Harry Crielaars, directeur van Slachtofferhulp, spreekt van een geslaagd traject. “ Direct na 9 april hadden wij 405 mensen in behandeling. We hebben deze mensen individueel opgevangen in buurtcentra. De helft van de groep had daarna geen directe hulp van ons meer nodig. De andere helft hebben we nog verder begeleid.” Deze begeleiding bestond niet alleen uit opvang en gesprekken, maar Slachtofferhulp hielp ook bij het afleg-

twee dagen zonder water en met warme temperaturen was alles vergaan toen het winkelcentrum weer werd vrijgegeven door de politie.”

De verloren bloemenvoorraad moest zo snel mogelijk worden vervangen. Ondanks het feit dat Nievaart zijn schouder en arm niet kon bewegen is hij de dinsdag na het drama in zijn vrachtwagen naar de veiling gereden.

“Niemand anders in de zaak heeft een groot rijbewijs en wat had ik te verliezen? Als ik geen bloemen kon halen zou de zaak kapot gaan.”

Voor schade van deze omvang is Nievaart niet verzekerd en daarmee is hij aangewezen op de hulp van gemeente en/of regering. Uit alle hoeken blijft het verdacht stil, maar opgeven is geen optie. “Het is mijn zoons droom om de winkel later over te nemen en dat gaat hoe dan ook gebeuren.” Een reactie van het ministerie bleef gisteravond laat uit.

CHARLOTTE SNEL

RPORTER.NL@METRONIEUWS.NL

gen van verklaringen, het regelen van verzekeringen en eventuele uitvaart. Crielaars: “Je beseft op zo’n moment niet wat er allemaal bij komt kijken. Buiten emotionele problemen, spelen er op zo’n moment ook veel praktische zaken. Bijvoorbeeld een tas die in het winkelcentrum is achtergebleven, een fiets of auto die nog opgehaald moest worden of het regelen van opvang voor kinderen.”

CHARLOTTE SNEL

www.metronieuws.nl

nieuws

DINSDAG 5 JULI 2011

“Laat zatlap ziekenauto zelf betalen”

Zelf betalen

1

Nog weinig bijval voor Amsterdamse burgemeester, die comazuipers hun eigen ambulancerit wil laten betalen

Minister Leers van Integratie wil dat illegalen, die weigeren het land te verlaten, zelf opdraaien voor de kosten van hun uitzetting.

2

Minister Opstelten van Veiligheid wil organisatoren van commerciële evenementen zelf laten betalen voor de inzet van politie en verkeersregelaars.

3

Staatssecretaris Teeven van Veiligheid wil dat misdadigers de kosten van hun eigen veroordeling gaan betalen.

ANP

Amsterdam CS tijdens Koninginnedag.

Wie zichzelf het ziekenhuis in zuipt, moet zelf maar de ambulance betalen die hem daar heeft gebracht. Dat idee opperde burgemeester Eberhard van der Laan van Amsterdam gisteren. Afgelopen Koninginnedag moest in Amsterdam 575 keer een ambulance uitrukken voor iemand die te veel had gedronken. Een ambulancerit kost zo’n 500 euro.

“Waarom zouden wij dat als verzekerde moeten betalen?”, zo vraagt de burgemeester zich af.

Vervoer per ambulance zit in de basisverzekering. Het principe van eigen schuld bij het doorrekenen van medische kosten is in Nederland nauwelijks in gebruik.

“Je premie neemt dan ook niet toe naarmate je vaker gebruikmaakt van zorg zoals een ambulance”, zegt Michiel Geldof van het College voor Zorgverzekeringen. “Moet je dan ook een roker die longkanker krijgt zelf laten opdraaien voor de medische kosten die daar bij komen kijken?”

“En dames die op hoge hakken lopen en vallen?”, vraagt een woordvoerder van zorgverzekeraar VGZ/Univé zich af. “Laat je die ook zelf voor de kosten opdraaien?” Toch is dat precies de discussie die Van der Laan wil ontketenen, in politiek Den Haag en met verzekeraars. “Als je je eigen wagen in de fik steekt, keert de verzekeraar ook niet uit.”

“Het gaat niet om schuld”, zegt Martin Hommenga van de Amsterdamse GGD, die het merendeel van de ambulances in de stad laat rondrijden. “Het gaat erom dat iemand vervoerd moet worden omdat daarvoor een medische noodzaak is. Gaan we het over schuld hebben, dan kom je toch al snel bij de vraag of iemand die tegen een boom aanrijdt, wel goed genoeg heeft opgelet. Ondoenlijk, lijkt me.”

NIELS RIGTER WOUT MAAS

REDACTIE@METRONIEUWS.NL

Kort nieuws

Weer ampullen aangespoeld STRAND. Op het strand bij Velsen zijn gisteren vijf ampullen gevonden.

In vier ervan zat vermoedelijk ook weer calciumcarbide. Waarschijnlijk gaat het om dezelfde soort ampullen die vorige week zijn gevonden. Donderdag werden op de stranden van Noord-Holland tientallen ampullen gevonden. Toen werd een deel van de stranden afgezet. Ook dit weekeinde zijn nog glazen buisjes aangetroffen. De brandweer zoekt niet actief meer, maar komt wel in actie na een melding. ANP

Lage landen slaan handen ineen VERKOPEN. Nederland en Vlaanderen gaan zich meer als één economische regio in de wereld profileren, de Deltaregio.

Vooral de havens van Antwerpen en Rotterdam moeten zich internationaal samen ‘verkopen’. Binnenkort zullen Nederland en Vlaanderen voor het eerst ook een gezamenlijke handelsmissie naar het buitenland sturen. Dat hebben premier Mark Rutte en de Vlaamse minister-president Kris Peeters afgesproken. ANP

Nu één jaar lang 50% korting op je Vodafone abonnement Ook bij de nieuwe HTC Sensation voor €0 Nu van €39,50 voor

€19,75 p.mnd.

*

* De korting geldt het eerste jaar bij een 2-jarig Bel+Sms+Web 275 abonnement

Kom voor deze aanbieding naar de Vodafone winkel, kijk op vodafone.nl of bel 0800-0560.

Kort nieuws EPA

03

laten weten. Het OM vermoedt dat dit vaker gebeurde. Mogelijk waren meer mensen bij het bedrijf daarvan op de hoogte. Dat was reden voor het OM tot aanhouding van de top van het bedrijf over te gaan. Gisteren werden zij weer vrijgelaten. ANP

Akkoord over zeesluis nabij “Missie Kunduz is waardevol” TROEPEN. Opperbevelhebber David Petraeus (foto) van de internationale troepenmacht ISAF in Afghanistan vindt dat met de politietrainingsmissie van Nederland in Kunduz een waardevolle en constructieve bijdrage wordt geleverd aan het opbouwwerk in het Aziatische land. De generaal zei dat na een gesprek met minister Uri Rosenthal van Buitenlandse Zaken in Kabul. Petraeus stelde begrip te hebben voor de eis van Nederland dat de agenten niet ingezet zullen worden voor aanvalshandelingen. ANP

“Top Chemie-Pack was roekeloos” STOFFEN. De brand bij ChemiePack in Moerdijk is mogelijk veroorzaakt doordat is geprobeerd om een pomp, waarmee gevaarlijke stoffen worden overgepompt, te ontdooien met een gasbrander. Dat heeft het Openbaar Ministerie (OM) gisteren

BOUW. Nederland en Vlaanderen zijn het vrijwel eens over de bouw van een grote zeesluis in het kanaal Gent-Terneuzen op Nederlandse bodem. Er is alleen nog onduidelijkheid over een deel van de financiering. Het definitieve besluit om de bouw voor te bereiden valt in oktober.

Dat hebben de Nederlandse en Vlaamse ministers van Verkeer gisteren afgesproken. De sluis moet de toegang tot de haven van Gent voor grotere zeeschepen mogelijk maken. ANP

Onderzoek naar oud-gedeputeerde DEBAT. De provincie Noord-Holland onderzoekt of oud-gedeputeerde Ton Hooijmaijers in 2007 bevoegd was een geheime afspraak te ondertekenen over de ontwikkeling van een bedrijventerrein in de gemeente Koggenland. Dat heeft VVD-gedeputeerde Jan van Run gisteren gezegd tijdens een debat met de NoordHollandse Staten over het omstreden bouwproject Distriport. Hooijmaijers is al verdachte in een grote fraudezaak. ANP

04

www.metronieuws.nl

nieuws

DINSDAG 5 JULI 2011

COLOURBOX.COM

Consuwijzer

Nee. Bestel je alleen een proefpakket? Dan kan de ondernemer je niet zomaar verplichten om vervolgzendingen af te nemen en daarvoor te betalen.

De ondernemer moet bij het aanbod van het proefpakket al vermelden dat er vervolgzendingen aan vast zitten.

Alleen dan kan hij je houden aan die overeenkomst. En moet je dus wél opzeggen.

De ondernemer mag deze belangrijke informatie niet alleen verstoppen in zijn algemene voorwaarden.

Wel is het verstandig de ondernemer even te laten weten dat je het niet eens bent met de vervolgzendingen.

Kijk voor meer informatie en een handige voorbeeldbrief op : www.consuwijzer.nl

‘GRATIS’ PROEFPAKKET ConsuWijzer beantwoordt in een serie een consumentenvraag. Deze keer: Ik heb een gratis proefpakket besteld voor een verzorgingsproduct. Nadat ik het pakket kreeg stond in een brief dat ik binnen acht dagen moet reageren. Zo niet, dan zit ik vast aan vervolgzendingen.

Moet ik nu iets doen? Ik heb alleen maar gevraagd om een proefpakket!

Politie liever voor meisjescrimineel

ConsuWijzer is de eerste stap naar een oplossing bij vragen en klachten over de aankoop van producten en diensten. ConsuWijzer.nl is door het publiek verkozen tot ‘Beste Overheidswebsite 2010’.

Thessa Wong, criminoloog aan de Vrije Universiteit Amsterdam.

Meisjes die de wet overtreden, komen daar vaker mee weg dan jongens die dat doen. Die suggestie doen onderzoekers van de Vrije Universiteit in een rapport over criminaliteit onder meisjes.

Van alle minderjarige meisjes in Nederland wordt bijna 1 procent aangehouden op verdenking van een delict. Uit onderzoeken waarin respondenten zelf aangeven hoeveel en welke delicten ze hebben begaan, blijkt het percentage meisjes veel hoger: 40 procent.

Voor een deel komt dit doordat meisjes lichtere vergrijpen plegen. Toch is dat vermoedelijk niet de hele verklaring, schrijven de onderzoekers. Meisjes zien hun zaken bij de rechter veel vaker geseponeerd. Ook krijgen ze minder vaak gevangenisstraffen of verplichte behandeling opgelegd.

“Uit onderzoek in de Verenigde Staten weten we dat meisjes lagere straffen krijgen voor dezelfde delicten”, zegt onderzoeker Thessa Wong. Het lijkt erop dat dit in Nederland ook zo is, al ontbreekt daarover gericht onderzoek. Dat er minder meisjes bij de politie terechtkomen dan het aantal delicten zou rechtvaardigen, komt waarschijnlijk doordat de blik van de politie vooral op jongens is gericht. “Daardoor laten ze meisjes vaker lopen.” NIELS RIGTER

Criminaliteit onder meisjes gestegen Trekkingsuitslag 04 juli 2011 LOTNUMMER LETTERS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Z W Y E O D Z W B A

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

W X V I R

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

DATUM ■ ■ ■ ■

08 09 04 11

20 30 17 29 22 08 17 01 19 03 20 29 07 01 09

■ ■ ■ ■ ■

PRIJS IN €

2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 450,00 450,00 450,00 450,00 450,00

10 11 12 04 07 01 02 03 06 02

Criminaliteit onder meisjes is harder gestegen dan onder jongens, zo blijkt uit het onderzoek van de VU. Het aantal aanhoudingen verdubbelde tussen 1997 en 2007 van drie- naar zesduizend. Een verklaring daarvoor is dat de politie zich meer gaat richten op huiselijk geweld, een terrein waarop meisjes relatief meer zijn vertegenwoordigd. Criminele meisjes heb-

ben vaker te maken (gehad) met traumatische gebeurtenissen, geestelijke problemen en risicovol seksueel gedrag. De opvoeding door de moeder blijkt cruciaal; hoe harder de disciplinering en hoe minder de emotionele steun, hoe groter de kans op crimineel gedrag. METRO

COLOURBOX.COM

Meisjes kwamen in 2007 tweemaal zo vaak met de politie in aanraking als in 1996.

Kort nieuws EPA

De wekelijkse Grote Prijzen P F A H K Y

X B D M H V

U B C M F N

22 06 07 02 26 15

02 05 07 05 07 07

10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 25.000,00

De wekelijkse Hoofdprijs W E

Z

28 07

100.000,00

Speel al mee voor 3,50 euro per lot Alle geldprijzen worden, waar van toepassing, onder inhouding van kansspelbelasting uitgekeerd. Vanaf de eerste dinsdag na de week waarin de trekking plaatsvindt kunnen gewonnen geldprijzen worden geïnd. De aanspraak op de geldprijzen vervalt een jaar na de trekkingsdatum van de betreffende loterij. Spelers die via bank- of girorekening deelnemen krijgen de gewonnen geldprijzen automatisch op hun rekening bijgeschreven. Het deelnemersreglement staat op www.dayzers.nl en is opvraagbaar via 0900-777 0 777 (€ 0,10 p.m.). Druk- en zetfouten voorbehouden.

Koop snel je loten voor de volgende trekking!

Dat kan t/m 10-7-2011 bij je Dayzers WinWin Winkel of ga naar www.dayzers.nl.

Flottillaschip negeert verbod GAZA. Het Nederlands-Italiaanse schip dat deel uitmaakt van de tweede zogenoemde Freedom Flotilla is voornemens deze week gewoon koers te zetten naar de Gazastrook. Dat heeft een woordvoerder van het schip gisteren gemeld.

Over het tijdstip waarop dit gebeurt, kan hij nog geen duidelijkheid geven. De Griekse autoriteiten hebben de vloot die met hulpgoederen in een aantal Griekse havens ligt, dit weekend verboden uit te varen. ANP

nieuws

www.metronieuws.nl DINSDAG 5 JULI 2011

Je kind opvoeden kan een stuk beter Meldpunt Kindermishandeling: Ouders schieten steeds vaker tekort Vorig jaar ruim 30.000 meldingen van verwaarlozing COLOURBOX.COM

Kinderen die getuige zijn van huiselijk geweld, kunnen zelf ook gewelddadig worden.

Ouders schieten steeds vaker tekort in de opvoeding van hun kinderen. Dat blijkt uit het jaarverslag van het Algemeen Meldpunt Kindermishandeling (AMK) van Jeugdzorg Nederland. Ouders stellen te weinig grenzen, verwennen kinderen te veel of zorgen voor te weinig regelmaat.

Het AMK noemt het pedagogische verwaarlozing en krijgt er twee keer zoveel meldingen over als drie jaar geleden, toen de instantie met de registratie begon.

Ook blijken kinderen veel vaker getuige van geweld in huis. Kinderen die worden verwaarloosd hebben geregeld driftbuien of zijn juist heel somber, laat een woordvoerster van Jeugdzorg Nederland weten. Het AMK kreeg vorig jaar zo’n 30.000 meldingen van deze vorm van kindermishandeling binnen. Op de tweede plaats staat het getuige zijn van huiselijk geweld met circa 18.000 meldingen. Geweld zien is volgens de onderzoekers net zo schadelijk als zelf het slachtoffer zijn van geweld. Het AMK: “Als je ziet dat je moeder vaak in elkaar wordt geslagen, kan dat de norm worden voor kinderen.” ANP

Grote kans op last van eikenrups De kans op overlast van de eikenprocessierups is de komende tijd groot. Dat komt doordat er nog nooit zoveel nesten van het beestje zijn geweest, niet alleen in woonwijken, maar ook in natuurgebieden, op parkeerplaatsen en campings. Dat meldt het Eikenprocessierups Kenniscentrum.

Na aanraking met het beestje kunnen mensen en dieren last

LEX VAN LIESHOUT/ANP

krijgen van huid-, oog of luchtwegirritaties.

Het centrum waarschuwt dan ook goed op te letten op plekken waar Hollandse eiken staan. Bij wind en regen kunnen de nesten uit de bomen vallen of zelfs ver daarvan terechtkomen. De brandharen die bijvoorbeeld in een grasveld terechtkomen kunnen nog lang klachten veroorzaken bij mensen die daar zijn. ANP

Dronkaard twee keer gesnapt

Politie deelt honderden boetes uit

Een 49-jarige man uit het Drentse Elim (bij Hoogeveen) is zondagavond twee keer opgepakt wegens rijden onder invloed. De man werd in de loop van de avond in zijn dorp door de politie aan de kant gezet. Een blaastest wees 2,25 promille uit. Hij moest zijn autosleutels inleveren en zijn rijbewijs werd ingenomen.

Twee uur later zag de politie in Sleen, zo’n 15 kilometer verderop, een auto met gedoofde lichten rijden. Het bleek om dezelfde man te gaan. De man had reservesleutels gepakt en was opnieuw achter het stuur gekropen. Een tweede blaastest wees 1,94 promille uit.

Bij een controle in en rond het Lauwersmeer in NoordGroningen hebben de politiekorpsen Groningen en Friesland en het Korps landelijke politiediensten honderden boetes uitgedeeld. De meeste werden gegeven voor te hard rijden (320 van de 839 gecontroleerde auto’s reden te hard). Op het water werd onder meer gecontroleerd op varen onder invloed.

Van de dertig gecontroleerde schippers had evenwel niemand gedronken. Op de wegen rondom het Lauwersmeer werden ruim 1600 automobilisten onderworpen aan een blaastest. Dat resulteerde in twee processen-verbaal voor rijden onder invloed. ANP

ANP

We stunten door tot 30 juni!

Bestel snel Interactieve TV van Tele2.

€29.

95

p/mnd

Actie

€5.Het eerste jaar

p/mnd Daarna € 10,- p/mnd

Internet tot 20Mb/s Goedkoop bellen

Ga naar tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min)

$DQELHGLQJ DOOHHQ L F P HHQ MDULJ FRQWUDFW YRRU ,QWHUQHW %HOOHQ .LMN YRRU EHVFKLNEDDUKHLG HQ DFWLHYRRUZDDUGHQ RS WHOH QO $FWLH LV JHOGLJ WRW MXOL

05

,++*)('&)%'% $)#'"!% $ v.a.

v.a.

49

ve Inclusi eken! l l A k o o O ten te b r a a k e entre

Nu het gratis 2ehele seizoen dag en tree!

' ' ' $" *$+" )$+ ' $ ' '* #!" '* * ' )$# ) ' %+* +$" ' ' * +" ' ' " ! $' $ %*#

Movie Park Germany****(*)

59

Zo voor Berlijn delig was nog no oit! en e boek t k o o !

Nu liegreis i.c.m. v

Berlijn - Designhotel****+

2- en 3-daagse autovakantie

3- t/m 5-daagse autovakantie

Aankomst juli t/m okt. Boek een Movie Park arrangement inclusief verblijf in een nabijgelegen 4- of 5-sterren hotel, ontbijt ĂŠn 1 dag entree tot Movie Park Germany voor absolute bodemprijzen! In dit groots opgezette pretpark met meer dan 40 attracties maakt u kennis met de fascinerende ! !

! " ! ! onderwaterwereld van SpongeBob of ga in de nieuwste indoor achtbaan met Van Helsing, de grootste vampierjager aller tijden! En u ontvangt ook nog eens de 2e dag entree gratis! Het is ook mogelijk een All Inclusive entreekaart voor het attractiepark te boeken waarbij diverse snacks en drankjes op het park zijn inbegrepen!

Aankomst juli t/m okt. Een absolute topaanbieding met ongekende kortingen! Stip Reizen heeft in samenwerking met de directie van het exclusieve designhotel Andel’s een spectaculair arrangement samengesteld naar Berlijn met maar liefst 52% korting! Het hotel beschikt over een zeer stijlvolle, eigentijdse inrichting en talloze faciliteiten. Vanaf slechts ₏ 59 boekt u al een 3-daags verblijf, waarbij tevens een uitgebreid ontbijtbuffet is "! ! ! ! ! " "! ! !" ! ! verblijf in dit luxe hotel in dÊ topstad van Europa op dit moment!

Ook te boeken i.c.m. vliegreis per transavia.com.

Zie stipreizen.nl/movie

Zie stipreizen.nl/deaha of stipreizen.nl/decab

v.a.

v.a.

735

sort! n topre ng 9.1 e r r e t s 5eli -beoord Zoover

998

Vele da gegara ta in augustu ndeerd s vertrek !

Laatste p het hoo laatsen in gseizo en!

Zonvakantie Kreta*****

-52%

d en verlaag ligste! s j i r p n Sterk i ĂŠĂŠr de voorde w n gewoo

Amazing Thailand

8- en 15-daagse zonvakantie incl. huurauto

15-daagse rondreis incl. strandvakantie

Vertrek juli t/m okt. Sterk in prijs verlaagd! Combineert u graag heerlijke dagen aan een zonovergoten strand met uitstapjes en cultuur? Boek dan nu deze voordelige zonvakantie inclusief huurauto, waarmee u op eigen gelegenheid de mooiste bezienswaardigheden van dit populaire Griekse eiland bezoekt. U verblijft in ĂŠĂŠn van de topresorts van Kreta: het stijlvolle 5-sterren Candia Maris Resort & Spa Crete. Niet voor niets behoort deze " "! "! ! !" " ! gerenommeerde hotels over heel de wereld. Candia Maris is volledig verbouwd tot een luxe resort en scoort dankzij vele tevreden reizigers gemiddeld een dikke 9.1 op Zoover.

Vertrek aug. t/m okt. Ontdek met Stip Reizen ’Amazing Thailand’ met de wereldsteden Bangkok en Chiang Mai, onlangs uitgeroepen tot ’de 2 beste steden ter wereld’. U reist tijdens deze 15-daagse rondreis naar o.a. Bangkok, de oude hoofdstad Ayutthaya, de beruchte ’Bridge on the River Kwai’, Chiang Mai waar u op de rug van een olifant een jungletocht kunt maken en Lopburi met een bezoek aan de apentempel. Tot slot een paar dagen strand in Cha-Am waar u heerlijk kunt uitrusten! Deze reis boekt u al vanaf slechts ₏ 998 en dat is inclusief vliegreis per China Airlines, transfers, rondreis per touringcar, Nederlandssprekende reisleiding en dagelijks ! " ! ! ! " " "

Zie stipreizen.nl/krmrt

Zie stipreizen.nl/thath

'! "' " $ ' + $' '' $

++ ' +$ ') ' $'* ! % ) ' $' +$' ' '+$ * ' * & $

Zie www.stipreizen.nl

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer/hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

" * & $ $

nieuws

www.metronieuws.nl

07

DINSDAG 5 JULI 2011

Europa geeft ons 218 miljoen terug

Tribunaal. Mladic

PATRICK SEEGER/EPA

1,85 miljard De EU investeerde in 2009 in totaal 1849,5 miljoen euro in Nederland.

Dit ging naar:

13%

3%

BURGERSCHAP, VRIJHEID, VEILIGHEID EN JUSTITIE

Ratko Mladic in het beklaagdenbankje.

REGIONAAL BELEID

VALERIE KUYPERS/ANP

24%

ONDERZOEK EN ONTWIKKELING

Mladic rechtszaal uitgezet De voorgeleiding van Ratko Mladic bij het Joegoslavië-Tribunaal is gisteren enigszins uit de hand gelopen. De voormalige Bosnisch-Servische legerleider werd na een halfuur de rechtszaal uitgezet omdat hij maar bleef schreeuwen en tieren. Ook weigerde hij ‘schuldig’ of ‘onschuldig’ te zeggen op de tenlastelegging.

55%

Het Europarlement stemt vandaag op de plenaire vergadering in Straatsburg over een teruggave aan Nederland.

LANDBOUW

5%

ADMINISTRATIE

BRON: EUROPESE UNIE

Als het Europees Parlement er vandaag mee instemt, krijgt Nederland 218 miljoen euro terug van Europa. De teruggave over de Europese bijdrage van 2010 zal worden verwerkt in een korting op de Nederlandse contributie van zo’n 4,5 miljard euro aan de begroting voor dit jaar. Hier gaat de jaarlijkse korting van een miljard aan ons land nog van af.

Iets meer dan de helft van het bedrag dat is overgebleven, bestaat uit begrotingsgeld dat in 2010 niet werd uitgegeven. Het andere deel komt uit rente over late betalingen, wisselkoersverschillen, maar vooral uit boetes

4,54

miljard euro hield de Europese Unie vorig jaar over.

Nederland krijgt na Duitsland, Groot-Brittannië, Frankrijk, Italië en Spanje het meest terug. die Eurocommissaris Joaquin Almunia voor Mededinging diverse bedrijven oplegde. Eerder bekleedde Neelie Kroes deze functie. Zij legde onder meer computergigant Microsoft een recordboete van 497 miljoen euro op.

De teruggave van Europees geld aan de 27 lidstaten is niet nieuw en ook niet buitensporig hoog, legt een budgetwoordvoerder uit. “De teruggave is gebaseerd op een evenwichtsbalans: de Europese Unie mag geen schulden hebben, maar mag ook geen geld overhouden. Zo is de 2,7 miljard die nu overblijft 2,1 procent van de begroting. Aan het eind van elk boekjaar rekent de Commissie exact uit hoeveel geld is overgebleven, er aan boetes is binnengehaald enzovoort.”

Zonnen zonder zorgen.

Nu bij

1+1 GRATIS

RUBEN EG

RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

Nu met PrePaid International NIE MAND MAAKT DE ZON VE ILIG E R. AL M E E R DAN 75 JA AR.

1ct.

per minuut

HTC SENSATION

50%

GRATIS

KORTIN G

!

i.c.m. 2-jarig Bel+Sms+Web 200 1e jaar € 34,50 €

Goedkoop bellen naar vaste nummers in binnen- en buitenland.

Kijk voor meer info op t-mobile.nl/ppi.

€ 10,= € 20,-

17,25

/mnd

Bestel nu op: WWW.GSM .N

L/METRO

HTC CHACHA GRATIS i.c.m. 1-jarig Bel+Sms+Web 200 1e 4 maanden € 34,50 €

Starttarief €0,19. Bellen naar vaste nummers in binnen- en buitenland vanaf €0,01 p.m. Kijk op t-mobile.nl/ppi voor meer info.

17,25

/mnd

1 JAARS DEAL

08

www.metronieuws.nl

meningen

DINSDAG 5 JULI 2011

VAARWEL MULTICULTURELE HEILSTAAT! En nu heeft Maxime Verhagen, toch een gelovig man, het ook al gezegd: de multiculturele samenleving is mislukt. Alsof het niets is. De problemen zijn echter gebleven en dus komt er een eind aan het geloof dat alle culturen gelijkwaardig zijn en probleemloos in één land door elkaar kunnen bestaan, en bovenal dat je hoe dan ook respect voor die andere culturen dient te hebben.

Hoeft niet meer. Net nu we gewend raakten aan de jaarlijks terugkerende budgetten voor rare multikul festivals verklaart de ene na de andere politicus de multiculturele samenleving dood. Tenietgedaan. Omvergehaald. Faliekant ten onder gegaan.

Column

ANNELIES VAN DER VEER COLUMNISTE

O

ch, och! Al die moeite en die jarenlange investeringen! De schoolboeken van de kinderen, vol respect voor exotische culturele stuiptrekkingen waar niemand op zit te wachten. Hup de prullenbak in. Speciale zwem-uren voor bepaalde vrouwen. Al die zotte excuses voor die malle hoofddoek. Tevergeefs! Clubs, in het leven geroepen om met tomeloze energie en duizenden potjes subsidie de meegebrachte cultuur

“De schoolboeken van de kinderen, vol respect voor exotische culturele stuiptrekkingen waar niemand op zit te wachten. Hup de prullenbak in.”

ANNELIES VAN DER VEER

of wat daar voor doorgaat te promoten: lekker op eigen kosten! De gretigheid waarmee men diep, diep door de knieën ging voor intolerantie. Ai! Het knuffelen van nieuwkomers voorbij! Het verkwanselen van verworven westerse waarden gestopt! En die professor Maurits Berger die zo goed weet uit te leggen dat de sharia en het Nederlands recht voor wel 95 procent aan elkaar gelijk zijn, wat moet hij nou gaan doceren? Toch maar die andere 5 procent?

M

aar zo groot is het nieuws van de afschaffing van dit tot mislukken gedoemde idee nu ook weer niet. Nergens ter wereld is een multiculturele samenleving een succes, wél de pluriforme samenleving en dat is iets heel anders: iedereen - uit welk land, met welke huidskleur of religie dan ook is welkom mee te doen met de gezamenlijke spelregels. Geen aparte. Pluriform is NL al lang en daar zouden we best ’n beetje trots op mogen zijn. En verder? O juist meneer Verhagen, we moeten “om te beginnen de joods-christelijke wortels van ons land en ons werelddeel erkennen.” Right. Maar meneer Verhagen, u weet het zelf, geen weldenkend mens verlangt terug naar het (roomse) land van ooit, al is ’t katholicisme nog zo uw ‘Ware Geloof’!

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Geen wonder dat veel kermissen failliet gaan: attracties zijn veel te duur!

Monique Bootsman 38, SNACKBARMEDEWERKSTER

“De prijzen zijn veel te hoog.

Maar de kermisklanten moeten ook veel betalen voor een staanplaats. De medaille heeft twee kanten.”

Elise Blanken 23, PEDAGOGISCH MEDEWERKSTER

Brief van de dag

“Inderdaad, even leuk naar de kermis is eerst twee keer in je portemonnee kijken, maar het blijft gezellig al die tierelantijntjes en mierzoete suikerspinnen!”

Stef van den Oever 19, STUDENT INTERNATIONAAL HOTEL MANAGEMENT

“Kermissen hebben weinig te bieden voor mensen ouder dan 16 jaar oud. Zij zijn juist degenen die geld hebben om op een kermis uit te geven!”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Je staat in het middelpunt van de belangstelling en daarvan geniet jij met volle teugen.

Stier 20/4–20/5. Jouw werk eist je helemaal op vandaag. Dat is niet erg.

Het geeft jou het gevoel dat je onmisbaar bent.

Tweelingen 21/5–

Weegschaal

23/9-

22/10. Er zal iemand zijn die

jou met complimentjes overlaadt.

Schorpioen 23/10– 21/11. Jij weet niet of je

moet vechten of moet opgeven. Daarvoor is het ook nog te vroeg.

Boogschutter

20/6. Let een beetje op met

22/11–21/12. De mogelijkhe-

snoepen en zorg voor voldoende lichaamsbeweging.

den zijn er wel, maar toch lijkt het alsof je er een potje van maakt.

Kreeft 21/6–22/7. Met geld over de balk gooien kun je echt geen harten veroveren. Niet op de lange termijn tenminste.

Als het niet zo lekker loopt allemaal, probeer dan niet jezelf nog meer onder druk te zetten.

Leeuw 23/7–22/8. Jij barst van de energie. Dat is duidelijk te merken aan de bergen werk die je moeiteloos verzet.

Maagd 23/8–22/9. Jij hebt de behoefte om je te bewijzen en je krijgt daarvoor ook volop de kans.

Steenbok 22/12–19/1.

Waterman 20/1– 19/2.

Jij bent een rots in de branding altijd al, maar deze dagen wel heel bijzonder.

Vissen 20/2–20/3. Jij bent vandaag zeer creatief. Je bent in staat een oplossing te bedenken.

Misschien moet reiziger staken

Brieven

RET. Wat als de reiziger eens gaat ‘staken’ bij het Rotterdamse vervoersbedrijf RET? Wat als alle reizigers eens een week lang op eigen gelegenheid, of met de NS (die staakt nauwelijks) naar het werk gaat? Ik denk dat na die week de kaartjes wellicht goedkoper zijn en dat de RET-medewerkers zich niet opstellen alsof ze onmisbaar zijn.

Kabinet praat als koopman GELD. Volgens het kabinet kost het verlagen van de overdrachtsbelasting de schatkist enkele miljarden, dus moet die met extra belastingmaatregelen gecompenseerd worden.

Wat een vreemde redenatie is dat. Onder het mom “de woningmarkt moet aangezwengeld want dat is slecht voor de economie”, wordt de overdrachtsbelasting verlaagd en we hopen dat de markt daardoor aantrekt.

Hiermee wordt dus verdoezeld dat bij het opstellen van de begroting geen rekening is gehouden met minder inkomsten uit de overdrachtsbelasting. Dus wat te doen dan als liberaal kabinet? Zoals een goede marktkoopman dat ook doet: lok de klant met een korting, dan krijgen we tenminste die 2 procent binnen.

En die korting halen we wel terug bij de grote massa.

MATH GOOSSENS, MAASTRICHT

Een Belg is toch ook een Belg?

NEGER. De Van Dale omschrijft het woord neger als: lid van een van de zwarte

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

BERRY RUITENBERG, ROTTERDAM

rassen uit Afrika. Meneer Goedhart vindt het gebruik van het woord negers echter beledigend. Dan zal ik van hem iemand uit Marokko of België waarschijnlijk ook geen Marokkaan, respectievelijk Belg mogen noemen.

Het is maar net wat voor lading je er aan wenst te geven. Iemand uit Amsterdam blijft voor mij een Amsterdammer, daar helpt geen Goedhart aan.

MARTIN KOSTER, ROTTERDAM

“Lekker vrij” bij stakers is onzin HTM. Schijnbaar is er weinig besef bij briefschrijver

vergeten door Jeroen Jeroen Wijnants over bezuiWijnants. Lekker vrij en leknigingen in het openbaar ker staken? Slaap lekker! vervoer. Deze drastische bezuinigingen betekenen JOHN SWITZAR (HTM’ER), DEN HAAG voor de trouwe klanten in de grote steden onder meer minder bussen en trams, het Ook in Metro? verdwijnen van lijnen, langere reistijd, vaker overstappen, nog minder kans op Stuur je brief van een zitplaats en een lagere maximaal 100 woorden sociale veiligheid. Afgeper e-mail naar lopen woensdag zijn brieven@metrodoor HTM, RET en GVB nieuws.nl. Geef je tot 09.00 uur en na volledige naam en 15.00 uur alle reizigers adres op. De vervoerd! In de tussenredactie behoudt tijd had het personeel zich het recht voor www.metronieuws.nl ‘lekker vrij’ om te brieven in te kordemonstreren in Den Haag? ten. Het copyright van De werktijd voor en na deze brieven vervalt aan Metro. werkonderbreking is zeker

komt naar je toe dream

Race mee met HTC en win!

Van 6 tot en met 24 juli wordt in 6 verschillende steden het HTC DETOUR fietsevent georganiseerd. Door mee te fietsen met HTC maak je kans op verschillende prijzen, het enige wat je mee moet nemen is je eigen fiets!

Naast prijzen voor de snelste 3 deelnemers en de snelste vrouw van het parcours, is er ook een prijs voor de meest origineel uitgedoste deelnemer!

De HTC DETOUR is toegankelijk voor iedereen vanaf 16 jaar.

Per event en locatie kunnen zich maximaal 450 deelnemers inschrijven De eerste 10 personen die zich inschrijven winnen bovendien het officiële HTC Highroad wielershirt!

Kijk dus snel op www.htctje.nl en kijk wanneer HTC DETOUR bij jou in de buurt is!

Fiets mee voor het goede doel!

Voor iedere HTC DETOUR waaraan meer dan 250 personen deelnemen, doneert HTC, met haar partners, € 10.000 aan KWF Kankerbestrijding. Dus nodig ook je vrienden uit om mee te fietsen voor het goede doel!

Zaterdag 16-07-2011

AMSTERDAM

Amsterdamse bos OPENING: Woensdag 06-07-2011 AFSLUITING: Zondag 24-07-2011

Zaterdag 23-07-2011

DEN HAAG

Maximapark

UTRECHT

N W S

E

ARNHEM Papendal

Het Malieveld

Zaterdag 09-07-2011

DEN BOSCH Oosterplas

Zondag 10-07-2011

VENLO

MAASENHOF

Voor meer informatie kijk op www.htctje.nl

o r t e R

Originele

sinds 1949

Scooters

Dolce Vita

Classic Classi sc

Bella Milano Be

4-takt - 25/45 km/h

4-takt - 25/45 km/h

€ 1.299,-

*

De originele Berini retro scooters vindt u o.a. bij:

4-takt - 25/45 km/h

€ 1.299,- * Berini in de

Alblas Tweewielers

Rens Scooters

Rijwielhandel Soeteman

Paul Krugerstraat 109-113 3072 GE Rotterdam

Buislaan 42 3028 VA Rotterdam

Brouwersdijk 88-94 3314 GT Dordrecht

The Scootershop

AllBikes and more

Korteland Motoren

Benedenoostdijk 18 B 3261 KX Oud-Beijerland

Jonker Fransstraat 91-93 3031 AP Rotterdam

Nijverheidsstraat 38 3371 XE Hardinxveld-Giessendam

Kleinwier Automobielen

Het Motorpaleis

De Scootergek

Fruitenniersstraat 6 3334 KA Zwijndrecht

Leeuwenhoekweg 22 D 2661 CZ Bergschenhoek

Kralingseweg 255-257 3065 RA Rotterdam

* Deze prijzen zijn advies verkoopprijzen, excl. leges & rijklaar maken

Napoli

€ 1.399,- *

4-takt - 25/45 km/h

€ 999,- *

60s

v o o r m e e r i n f o r m a t i e : w w w. b e r i n i . e u

REIZEN

Naar het North Sea Jazz Festival in Rotterdam In deze rubriek vertellen reizigers over hun ervaringen bij de RET. Deze keer: North Sea Jazz Festival.

Als jazzliefhebber tel ik de dagen af, want het is weer bijna tijd voor het North Sea Jazz Festival in Rotterdam.

Voor iedereen met een passie voor jazz is dat genieten van de bovenste plank. Ook dit keer staan er weer enorm veel goede acts op de podia.

Op 8, 9 en 10 juli is het zover!

Ik geef toe dat ik helemaal verslingerd ben aan jazz. Van Miles Davis tot en met de allernieuwste fusion: als het maar even kan laat ik me meevoeren door de mooiste muziek die er is.

Natuurlijk luister ik ook wel eens naar andere muziek, maar alleen jazz weet me echt te raken. En dat is ook precies het bijzondere ervan.

Uiteraard ben ik een trouwe bezoeker van het North Sea Jazz Festival, dat mij iedere keer weet te verrassen.

Op www.northseajazz.com staan alle artiesten en bands, zodat je eenvoudig je eigen programma kunt samenstellen. Zelf wil ik graag naar BB King, Return to Forever IV, Trombone Shorty

(foto) en Dr. John & The Lower 911.

Maar het is moeilijk kiezen, want wat dacht je van Natalie Cole en Candy Dulfer? Ook de Tribute to Miles door Herbie Hancock, Wayne Shorter en Marcus Miller lijkt me prachtig.

“Jazz en Rotterdam horen bij elkaar” ERIK VAN DER HEIJDEN Het is erg leuk dat North Sea Jazz dit jaar extra ruimte geeft aan de jonge talenten Kyteman en Rudresh Mahanthappa.

Kyteman maakt muziek op het raakvlak van pop en jazz en heeft al een grote reputatie.

Tijdens North Sea Jazz gaat hij helemaal los. Rudresh Mahanthappa is uitgroepen tot altsaxofonist van het jaar. Hij laat zijn Indiase roots regelmatig terugkeren in zijn muziek, die hem een grote schare fans heeft opgeleverd.

Het North Sea Jazz Fesitval en Rotterdam zijn voor mij onlosmakelijk met elkaar verbonden. Van 8 tot en met 10 juli ga ik er weer volop genieten van de allerbeste jazz!

ERIK VAN DER HEIJDEN

Win toeganggratis skaarte n Extra genieten met het openbaar vervoer Het North Sea Jazz Festival 2011 is er van 8 t/m 10 juli, met een openingsgala op 7 juli. Met de RET reis je snel naar festivallocatie Ahoy, want de metro stopt er voor de deur. Op 8, 9 en 10 juli rijdt de metro tussen de stations Slinge en Rotterdam Centraal speciaal door tot 04.30 uur ’s nachts. Extra leuk is het met Metrolijn E op vrijdag 8 juli door het unieke RET TravelConcert. The Balcony Players reizen dan rond 15.00 uur met passagiers mee van Den Haag Centraal naar Ahoy. Spot je ze onderweg? Stuur dan een tweet met foto naar @RETNieuws en maak kans op twee toegangskaarten voor zaterdag of zondag! www.ret.nl

www.metronieuws.nl

rotterdam

11

DINSDAG 5 JULI 2011

Onderhoud in stad op een lager pitje Bewegwijzering en graffiti de meest opvallende bezuiniging op de buitenruimte Ook diverse wegwerkzaamheden uitgesteld Dat alles moet 4,5 miljoen euro opleveren

& rotterdam

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Andere bezuinigingen buitenruimte VANDAAG ONLINE Naast de in de tekst genoemde bezuinigen wordt er ook geschrapt op campagnes en bedrijfsvoering van de Roteb, het dagelijks onderhoud van kades, beeldende kunst en gebouwen en het schilderen van de Nassaubrug en de Achterhavenbrug.

Dit straatbeeld is menig Rotterdammer een doorn in het oog. Nu er flink wordt bezuinigd op de buitenruimte zou deze tekst er wel eens flink langer kunnen blijven staan.

De bezuinigingen zullen de komende maanden zichtbaar worden in het Rotterdamse straatbeeld. Zo wordt er minder actief gejaagd op graffiti op bruggen, viaducten en tunnels en wordt het onderhoud en aanpassen van de bewegwijzering tot een minimum beperkt. Dat alles moet in totaal ongeveer 4,5 miljoen euro opleveren.

Wethouder Alexandra van Huf-

felen (Buitenruimte) laat dat weten in een brief aan de gemeenteraad. “Wij zijn ook niet blij dat het zo moet, maar het is niet anders”, legt haar woordvoerster uit. “Wat moet dat doen we en wat kan stellen we uit.”

Een van de opvallendste voorstellen is het schrappen van het verwijderen van graffiti op bruggen, viaducten en tunnels, iets wat menig bewoner een doorn in het

Arrestatie. Pistool

oog is. “Eigenaren van gebouwen zijn daar zelf verantwoordelijk voor en we doen een beroep op iedere Rotterdammer om zelf iets schoon te maken.” Racistische of beledigende graffiti wordt wel direct verwijderd.

Het pakket van 4,5 miljoen euro geldt in ieder geval voor het komende halfjaar. Naast de stop op de aanpak van graffiti is ook het schrappen van het planten

Eis: negen jaar na ruzie wildplassen

De politie heeft gisteren op het Eudokiaplein in Rotterdam-Noord een man aangehouden.

LEON EMMERICH

Aanhouding op Eudokiaplein Een nog onbekende man is gistermiddag op het Eudokiaplein in Rotterdam-Noord door de politie aangehouden. Zij kreeg een anonieme melding dat de man met een vuurwapen - of iets dat daar sterk op leek - zou rondlopen. Vervolgens is hij door een arrestatieteam op straat op zijn knieën gedwongen, opgepakt en naar bureau Slotlaan in Capelle aan den IJssel gebracht. De politie kon nog niet zeggen of hij daadwerkelijk een pistool bij zich had. “Maar dat kan hij onderweg natuurlijk ook hebben weggegooid”, aldus een woordvoerder.

Het Openbaar Ministerie (OM) heeft gisteren negen jaar cel geëist tegen een 29-jarige man die wordt verdacht van het neerschieten van een Turkse man en zijn zoon, vorig jaar zomer in de Oleanderstraat in Rotterdam. De schietpartij volgde op een ruzie over wildplassen. Vader en zoon raakten hierbij ernstig gewond.

Volgens het OM werden de twee belaagd toen de vader een aantal mannen die tegen de gevel van zijn huis stonden te plassen hierop aansprak. Dat de verdachte tijdens de ruzie die toen ontstond een wapen trok en van dichtbij op de mannen schoot noemt het OM ‘onbegrijpelijk’. Het incident leidde in heel Nederland tot veel verontwaardiging. Volgens de advocaat van de man staat nog ter discussie of de verdachte daadwerkelijk de schutter was. Hij hekelde gisteren de manier waarop het OM bewijsmateriaal tegen de man heeft verzameld, onder andere omdat verklaringen van getuigen elkaar tegenspreken.

Eerder al probeerde hij de rechtbank tervergeefs te wraken, omdat hij vond dat deze al haar mening klaar had voordat het proces gevoerd was. METRO

van tweeduizend bomen opvallend. “Dat stellen we uit tot 2012.

We moeten nu eenmaal bezuinigen en keuzes maken. Het moet allemaal een tandje minder”, aldus de woordvoerster. Wel garandeert ze dat de stad niet zal verloederen. “We doen er alles aan om dat de voorkomen.”

Andere opvallende projecten die uitgesteld worden zijn het aanpakken van het Marconiplein, de Stadhoudersweg en het planmatig onderhoud van de bruggen.

Tevens is de geplande sierverlichting voor de Willemsbrug uitgesteld en moet de Erasmusbrug het voorlopig met een minder zuinige regelkast voor de sierverlichting doen.

www.metro-rotterdam.nl Meer Rotterdams nieuws?

Surf dan naar onze website www.metro-rotterdam.nl.

Daar vind je de volgende onderwerpen: • Capelle pakt woonoverlast harder aan • Twee jongerencentra dicht door bezuinigingen • Hardleerse koperdief in de kraag gevat • Oud-wethouder Rozenburg verdacht van belangenverstrengeling • Coureurs Bavaria City Race slapen in Manhattan • Sin Franciscus Ziekenhuis vraagt patiënten om hulp

J0B HALKES

JOB.HALKES@METRONIEUWS.NL

DEAL VAN DE DAG

BEAUTY VIBES: FORMOSTAR INFRARED BODYWRAP VERBRAND 1200 KCALORIEËN BINNEN 1 UUR van

69,00 57% 95 €29, €

korting

voor

FormoStar infrared body wrap is de doeltreffende methode voor een beter en slanker figuur, ontgifting van de huid, een fit en gezond gevoel en verlichting van chronische pijnen en blessures.

Koop vandaag deze kennismakingsbehandeling bij SaveMyDay en verlies centimeters, voel je fitter, verlicht je pijn en zuiver de huid terwijl je jouw immuunsysteem verbetert! En dat voor slechts €29,95!

Bestel de voucher op www.savemyday.nl

MEER DEALS VIND JE OP powered by

12

www.metronieuws.nl

family entertainment

2

DINSDAG 5 JULI 2011

“Cars extra speciaal” Het tweede deel van de Pixar-film Cars draait vanaf donderdag in de bioscopen Metro sprak twee stemacteurs en de regisseur over hun connectie met auto’s NED EHRBAR, MWN IN HOLLYWOOD FREDERICK M. BROWN/GETTY IMAGES

IAN GAVAN/GETTY IMAGES

FREDERICK M. BROWN/GETTY IMAGES

entertainment Gefeliciteerd!

Eddie Izzard, stem van Sir Miles Axlerod

Michael Caine, stem van Finn McMissile

John Lasseter, oprichter van Pixar en regisseur van Cars 2

Heb je iets met auto’s?

Wat is jouw geschiedenis met auto’s?

Ik hou van auto’s, maar ik ben geen autogek. Ik dacht ooit wel: ‘Het gaat goed, ik heb wat geld, laat ik eens een belachelijke auto kopen.’ Dus toen ben ik er een paar gaan huren, maar niet eentje wist me echt te grijpen. Ik ging steeds maar weer terug naar de Kever of een Mini, omdat ze wel cool zijn en ik er niet mee zou zeggen: ‘Kijk mij het eens goed hebben.’ Maar dat gezegd hebbende, ik zou iedere Jaguar of een Aston Martin DB5 of 6 wel willen hebben.

Ik ben tijdens de oorlog opgegroeid in Londen. Ik kende helemaal niemand met een auto tot ik een jaar of 15, 16 was. We hadden alleen de metro en bussen in die tijd. Dat was goed en goedkoop, dus er was geen reden om een auto te hebben. Toen ik filmster werd had ik nog nooit in een auto gereden en van het ene op het andere moment ging ik van platzak naar goed bedeeld. Mijn eerste auto die ik ooit kocht was dus een Rolls Royce, maar die kon ik niet besturen. Wat ik destijds als acteur aan verzekering moest betalen was twee keer zo duur als het betalen van een chauffeur, dus ik heb heel lang alleen maar chauffeurs gehad.

Je hebt geschreven, geproduceerd en geregisseerd, wat was het leukste klusje dat je mocht doen voor Cars 2?

Hoe vind je de balans tussen al die verschillende dingen die je doet?

Tess Hermans, dochter van Angelo en Angelique, is op maandag 27 juni 7 jaar geworden.

Tess krijgt van Jamin een cadeaubon van 25 euro thuisgestuurd.

Ook in Gefeliciteerd!? Mail dan een foto, naam, adres en geboortedatum naar family@metronieuws.nl

Het is lastig. Ik denk dat als je alleen heel veel films doet, het gewoon een kwestie is van die goed in elkaar weten te passen. In plaats daarvan doe ik film, dan Franstalige shows in Frankrijk, dan loop ik misschien een paar marathons en dan weer iets politieks in een verkiezingscampagne. Het mixen van die dingen is wat ik wil doen, maar ik blijf er ook weer niet van alles aan toevoegen.

Er is een limiet aan het aantal dingen dat ik leuk vind om te doen, dat zijn er een stuk of vier. Maar ik mag blij zijn dat ik nu meerdere dingen te doen heb, omdat ik in mijn twintiger jaren helemaal niks te doen had. Het lukte me niet om iets op gang te krijgen.

TE MIX E I R O V A F JOUW SOFTIJS, FRUIT EN VAN PPINGS! O T E K IJ L R E HE

www.jamintwizzl.nl!

Heb je wel je rijbewijs nog gehaald?

Ik heb rijlessen genomen toen ik naar Los Angeles ging. Het was erg grappig, want toen ik ging afrijden zeiden ze dat de instructeur het alleen maar over het rijden zou hebben, niet over persoonlijke dingen. Alles moest heel erg officieel gebeuren. Ik stapte de auto in, was bloednerveus en het eerste wat die man tegen me zegt is: ‘Je moet wel heel erg slecht zijn wil je niet slagen, want ik heb net Man Who Would Be King gezien.’ Dus ik slaagde met gemak, ook al was ik een hele slechte automobilist.

Eén van mijn favoriete dingen was het bedenken van de grootste barrels ter wereld die de badguys konden zijn, wat echt heel erg leuk is. We hadden een lange lijst met auto’s die we als badguys wilden, maar er waren veel merken die niet geassocieerd wilden worden met badguys. We hebben de Gremlin en de Pacer kunnen krijgen, auto’s waar ik eigenlijk erg van hou omdat ze zo uniek raar zijn in hun design. Technisch gezien waren het dus geen barrels, ze zagen er gewoon vreemd uit. En we hebben ook nog twee andere merken bedacht die losjes gebaseerd zijn op een Joegoslavische auto en een Russische auto die we niet zullen noemen.

Na 25 jaar en 12 films, is er een Pixar-film die je favoriet is?

Nee dat kan echt niet, het zijn als kinderen voor me. Ik hou natuurlijk vooral erg van degenen die ik zelf geregisseerd heb, de Cars- en Toy Story-films zijn echt mijn baby’s, en veel mensen vergeten A Bug’s Life, een film waar veel mensen van houden. Maar de Cars-films zijn wel extra speciaal voor me, omdat mijn vader met auto-onderdelen bij een Chevrolet-dealer werkte.

TERWIJL U METRO LEEST, KAN UW BLOED HET LEVEN REDDEN VAN EEN KANKERPATIËNT

Bloed geeft zieken en gewonden weer kans op een gezond en gelukkig leven.

Meer over bloed en bloeddonorschap op www.sanquin.nl.

www.metronieuws.nl

entertainment

DINSDAG 5 JULI 2011

13

Ouwe rockers

Vrijdag begint Bospop Festival in Weert boekt elk jaar een trits ‘classic rock bands’ Metro zet de meest legendarische van editie 2011 op een rijtje MARIO WISSE JOURNEY

BILL BERNSTEIN

ROGER HODGSON (SUPERTRAMP)

Wanneer? Vrijdag, Mainstage, 20.45 uur

Wanneer? Zaterdag, Secondstage, 22.00 uur Wie? Roger Hodgson bepaalde met zijn stem en toetsenspel de sound van de megasuccesvolle Britse band Supertramp. Er zijn jaren geweest dat je de radio niet kon aanzetten of het hoge stemgeluid van Hodgson kwam uit de speakers.

Wie? Amerikaanse formatie die in 1973 werd opgericht door Gregg Rolie, Neal Schon, Ross Valory en George Tickner. Schon en Valory zijn de enigen die nog deel uitmaken van de Journey-bezetting anno 2011.

Maakt: Hitparadegevoelige hardrock.

FOREIGNER Maakt: Symfonische softrock.

Wanneer? Vrijdag, Mainstage, 16.45 uur Wie? Brits/Amerikaanse gezelschap in 1976 opgericht door Mick Jones en Ian McDonald.

Zanger van het eerste uur Lou Gramm verlaat de band definitief in 2004. Sinds 2005 is Kelly Hansen de frontman.

Hoogtijdagen: 1980-1983

Hits: ‘Don’t Stop Believin’’, ‘Open Arms’ en opnieuw met ‘Don’t Stop Believin’’.

Aantal albums verkocht: 80 miljoen stuks.

Hoogtijdagen: 1977-1982 Hits: ‘Give A Little Bit’, ‘The Logical Song’, ‘Dreamer’ en ‘It’s Raining Again’.

Aantal albums verkocht: Meer dan 60 miljoen.

ROB SHANAHAN

Maakt: Radiovriendelijke rock en zoete ballads.

Hoogtijdagen: 1977-1988.

Hits: ‘Cold As Ice’, ‘Waiting For A Girl Like You’, ‘I Want To Know What Love Is’ en ‘That Was Yesterday’.

THIN LIZZY Wanneer? Zondag, Mainstage, 18.45 uur Wie? Band uit Dublin die groot werd met zanger, gitarist en boegbeeld Phil Lynott. De groep ontstond in 1969 en hield eind 1983 op te bestaan. Drie jaar later stierf Lynott. Vorige jaar initieerde gitarist Scott Gorham een doorstart.

Maakt: Hardrock met bluesinvloeden.

Aantal albums verkocht: Rond de 70 miljoen.

Hoogtijdagen: 1976-1983.

DEAL VAN DE DAG TRAFFIC CONTROL:

SPECTACULAIR PORSCHE EN FERRARI RIJDEN van

248,00 52% 00 €119, €

korting

voor

Voor wie is het nou weggelegd om in een echte Ferrari of Porsche te rijden? Voor velen blijft het bij een droom, maar dat hoeft niet!

Bij SaveMyDay kun je vandaag je droom werkelijkheid maken voor slechts €119,-.

Traffic Control laat jou de rit van je leven beleven in een Porsche 911 Carrera én een Ferrari 360 Modena!

Bestel de voucher op www.savemyday.nl

MEER DEALS VIND JE OP powered by

Hits: ‘The Boys Are Back In Town’, ‘Whiskey In The Jar’ en ‘Still In Love With You’.

Aantal albums verkocht: 30 miljoen.

Meet & greet Op 10 juni 2007 werd in Amerika de laatste aflevering van het laatste seizoen van een populaire maffiaserie uitgezonden. In de laatste scene klinkt 'Don't Stop Believin'' van Journey, waardoor het dan 26 jaar oude nummer opnieuw een hit wordt. Wat is de naam van de serie? Stuur het goede antwoord voor morgen 18.00 uur naar prijsvraag@metronieuws.nl en win een meet & greet met Journey op Bospop voor 2 personen.

14

Zomerhit over Meisjes met IJsjes ‘Meisjes met IJsjes’ begon als een grap, maar zoals de titel waarschijnlijk al doet vermoeden maakt dit nummer van Discodip goede kans dĂŠ zomerhit van 2011 te worden. De band bestaat uit twee cabaretiers Jasper Smit en Edo Berger die tijdens hun vakantie een nummer verzonnen over meisjes en ijsjes. Met behulp van een aantal jonge ondernemers wordt het nummer naar een hoger niveau getild zonder ook maar enige vorm van budget.

Gisteravond ging de nieuwe videoclip in première. Kijk de clip en lees het verslag op www.metronieuws.nl

METRO

Stomp in

gezicht van Slayer EDWIN.VAN.DALEN@METRONIEUWS.NL

Kort nieuws

Van Rossum weer op de planken IRONIE. Historicus en Amerikadeskundige Maarten van Rossum krijgt de smaak te pakken. Na het succes van zijn eindejaarsconference in 2010 komt hij dit jaar met een vervolg. Op 9,10 en 12 december staat hij op de planken in het DeLaMar Theater in Amsterdam. Op ironische wijze kijkt hij terug op de belangrijkste gebeurtenissen en politieke ontwikkelingen van 2011. ANP

Première laatste Potterfilm in Zeist

REEKS. De laatste film in de Harry Potterreeks gaat 11 juli in première in het theater FIGI in Zeist. Aansluitend is er feest in het nabijgelegen Slot Zeist.

Hier ging 10 jaar geleden ook het eerste deel van de Harry Potterfilms in première. Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2 is het allerlaatste deel van de serie en in 3D. In dit deel barst de strijd tussen goede en kwade krachten in de tovenaarswereld pas echt goed los. ANP

“Hoewel ik graag naar feestjes zou gaan en een paar glaasjes zou willen drinken, weet ik dat dat niet werkt voor mij.�

HARRY POTTER-ACTEUR DANIEL RADCLIFFE HAD EEN VERTELT HIJ IN MANNENBLAD GQ.

DINSDAG 5 JULI 2011

Slayer zorgt naar eigen zeggen voor “muzikale stomp in het gezicht� tijdens twee shows in Nederland komende week Zelf kreeg de band dit jaar met slecht nieuws ook een stomp in het gezicht

EDWIN VAN DALEN

ALCOHOLPROBLEEM, ZO

www.metronieuws.nl

entertainment

Hij is vorige maand 50 geworden, zanger Tom Araya, maar van stoppen met de legendarische metalband Slayer is nog allerminst sprake. “Ik denk niet aan mijn leeftijd, ik denk niet na over dat soort nummers. Ik denk aan hoe ik me voel en ik voel me geweldig�, aldus de langharige Chileense Amerikaan die begin vorig jaar nog aan zijn rug werd geopereerd. “Ik had een zwaar beschadigde zenuw, die effect had op de linkerkant van mijn lichaam�, vertelt hij. “Maar een operatie heeft ervoor gezorgd dat het allemaal weg is. Ik heb nog wel een beschadigde zenuw. Soms heb ik geen gevoel in mijn duim, wijsof middelvinger, maar ik heb niet meer de echte pijn en spierkrampen die ik voor de operatie had.

Het gaat echt een stuk beter, ik voel me goed. Dus nee, er is geen reden om het rustiger aan te gaan doen.�

Toch werd Slayer begin dit jaar gedwongen even stil te staan, toen vaste gitarist Jeff Han-

Black Eyed Peas Tom Araya is vooral zelf aan het touren met Slayer, maar ziet hij ook nog wel eens optredens van anderen? “Nee dat kan echt niet, ik heb niet zoveel privacy als ik naar optredens ga omdat ik de bassist en zanger ben van een band die veel mensen goed vinden. Ik ben een paar jaar geleden met mijn zoon en dochter naar een concert van the Black Eyed Peas geweest en zelfs dan komt er iemand naar me toe.�

neman een bacteriĂŤle infectie aan zijn arm opliep met als waarschijnlijke oorzaak een spinnenbeet. “Toen ik het hoorde was het behoorlijk

De legendarische metalband Slayer, met helemaal rechts zanger en bassist Tom Araya en naast hem de op dit moment uitgeschakelde gitarist Je Hanneman.

serieus. Een situatie die draaide om leven en dood�, aldus Araya. “Dat ging vooruit naar dat ze hem in leven konden houden, maar toen ging het erom of zijn arm behouden kon blijven. Dat was ernstig en dat is het nog steeds. Het gaat nu wel iets beter, hij speelt zelfs een

en lenzen online

beetje op zijn gitaar. Ik hoop gewoon echt dat hij helemaal geneest, dat is wat ik het belangrijkste vind. Ik ben eigenlijk niet echt met andere dingen bezig dan dat hij beter moet worden.�

Inmiddels staat Slayer wel weer met een vervangende gitarist op de planken, maar het voorval zorgde vast even voor een moment van bezinning. “Ja, zeker�, reageert Araya. “Het zorgt ervoor dat je reflecteert op wat je allemaal gedaan hebt als band, hoe ver we zijn gekomen. En je gaat je afvragen wat er nog komen gaat, nadat hij weer beter is.�

Totdat bekend is wat er met Jeff gaat gebeuren zal er geen nieuw album komen van Slayer, zo vertelt Araya. Dus zal het voorlopig alleen bij optredens blijven. Iets waar het sowieso volledig om draait wat de bassende zanger betreft. “Dat maakt het het allemaal waard, op het podium staan en het publiek inkijken.� En de mensen die terugkijken, wat kunnen die bijvoorbeeld komende zondag en dinsdag in respectievelijk Paradiso en Effenaar verwachten? “Ze kunnen verwachten dat ik de longen uit mijn lijf zing. We doen niet veel aan show, want het draait allemaal om de band.

Natuurlijk hebben we een lichtshow bij ons, maar het draait allemaal om de muziek bij deze band. Het maakt dus ook niet uit of het een kleine zaal is of een groot festival. We zorgen ervoor dat je een muzikale stomp in het gezicht krijgt.�

ÂŽ

Gratis tel: 0800-0228569

“Nee, er is geen reden om het rustiger aan te gaan doen.�

15

www.metronieuws.nl

televisie & weer

DINSDAG 5 JULI 2011

Film keuze

Ned 1

Blitse kerel valt voor nerd

Ned 2

18:15 EénVandaag 18:45 NOS Sportjournaal 19:00 Lingo 19:25 Autistisch, wat nu?

20:00 NOS Journaal 20:30 De allerslechtste chauffeur van Nederland 21:20 Opsporing verzocht 22:00 Juliana

She’s all that.

Net5, 20.30 uur

De populaire Zach Siler gaat een weddenschap aan. Hij wil de nerd Laney Boggs meenemen naar het eindbal en haar tot prom queen omtoveren.

Dan blijkt Laney toch niet zo nerderig te zijn als Zach dacht.

23:00 NOS Studio Sportzomer: De avondetappe

Very bad things.

RTL7, 22.00 uur

Een groep vrienden vertrekt naar Las Vegas voor een vrijgezellenfeest.

Als ze per ongeluk een prostituee doden, is dit het begin van een reeks gebeurtenissen waarbij de dode lichamen zich in hoog tempo.

RTL 5

20.55 uur Achter de voordeur: Achter iedere voordeur zit een verhaal. -Peter Weenink is geboren op het Griekse eiland Korfu en werd door een Nederlands echtpaar geadopteerd. -Saskia Engelen heeft een verstandelijke beperking.

19:00 MasterChef Australia 20:00 The pain game 20:30 Bring it on: Fight to the finish 22:35 Big trouble in tourist Thailand 23:30 The pain game 00:00 How I met your mother

19.30 uur Nu we er toch zijn op vakantie: De BNN-presentatoren bezoeken de leukste en meest verrassende vakantieplekken van Nederland om de gastvrijheid van de lokalen en de toeristen te testen.

22:00 Nieuwsuur 22:45 AVRO Close Up: Strips gaan de strijd aan 23:45 De 9 dagen van de gier

RTL 7

RTL 4

19:30 Nu we er toch zijn op vakantie 20:00 Entourage 20:25 Van de gekke 21:00 Jong 21:30 Bestemming onbekend 22:05 Blood, sweat & luxuries 23:00 NOS op 3 23:15 Metropolis 23:50 Ze is van mij...

00:30 Zee, zout & zeilen

19:40 Beagle Updates 19:55 That's the question 20:25 Uitgesproken 20:55 Achter de voordeur 21:25 Spraakmakende zaken

20.30 uur De allerslechtste chauffeur: Wie wordt De allerslechtste chauffeur van Nederland en wie rijdt er naar huis in een gloednieuwe bolide? In deze uitzending valt de beslissing!

Komedie met Cameron Diaz

Ned 3

RTL 8

18:55 Beach patrol 19:25 Beach patrol 19:55 Operation repo 20:00 Lucky Day trekking 20:05 Operation repo 20:30 RTL 7 Tour du jour 22:00 Very bad things 00:05 RTL Poker: The big game

SBS 6

20.30 uur S.O.S. verbouwing: Bouwprogramma waarin Angela Groothuizen te hulp schiet bij hopeloos gestagneerde verbouwingen of ernstig verprutst opknapwerk. Angela bemiddelt en werkt steeds naar een happy end toe.

21:30 Herrie in het hotel 22:35 Joling & Gordon over de vloer 23:40 RTL Nieuws 23:50 RTL Weer

Net 5

18:40 Dr. Phil 19:30 Hoe schoon is jouw huis?

20:00 Bevallingsverhalen 20:30 Cadillac records 22:40 As the world turns 23:30 The young and the restless 00:25 Bevallingsverhalen

17:10 Een nieuw huis in 60 minuten 18:05 De grote verbouwing 19:00 Hart van Nederland 19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Burgers' Zoo: Drukte in de dierentuin 20:30 NCIS 21:30 NCIS 22:30 Hart van Nederland 22:45 Piets weerbericht 23:20 Te dik: Van dik naar dun

18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20:30 S.O.S. verbouwing

20.00 uur Burgers’ Zoo: Drukte in de dierentuin: Docusoap. Het dierentuinpersoneel werkt dag en nacht. Een portret van het personeel bij de meest uiteenlopende werkzaamheden en alles daaromheen.

Veronica

19:35 Grey's anatomy 20:30 She's all that 22:30 Law & Order: Special Victims Unit 23:25 Cold case 00:25 Big love 01:30 George Lopez 01:55 Grey's anatomy

Comedy Cen.

18:40 Friends 19:30 That 70's Show 20:00 The big bang theory 20:30 The big bang theory 21:00 The big bang theory 21:25 Waar is De Mol? 22:35 Gevaarlijke gevangenissen 23:40 Trouble in paradise

20:15 American dad!

20:40 South Park 21:05 Tosh.0 21:35 Scrubs 22:30 Dharma & Greg 23:25 Married with children 00:20 Frasier 01:10 South Park

Puzzels SUDOKU GEMIDDELD

KRUISWOORDPUZZEL 1

2

3

4

5

6

7 8

9 11

13

10

12

14

15

16

17

18

19

20

21

23

22 25

24 26

27

28 31

33

Weer

29 32

30

Horizontaal: 1 oppasser 7 riv. in Frankrijk 8 pl. in Gelderland 9 titel 11 Spaanse titel 13 werklust 16 numero 17 voegwoord 18 voormalige Belgische omroep 19 Ierse verzetsgroep 20 water in Friesland 22 sine dubio 23 van dezelfde soort 26 mager 27 deel v.d. week 29 vlaktemaat 31 riv. in Frankrijk 33 simpelheid.

Verticaal: 2 ivoor 3 toorn 4 ad interim 5 cirkel 6 lidwoord 8 gelijkenis 10 limonade 12 zwaardwalvis 14 soort schaatsen 15 Europese vrouw 21 vreemde munt 24 intiem 25 grassteppe 28 Noorse godheid 30 mannelijk dier 32 in voce.

8

5 1 9 2 7 9 8 7

9 6 4

5

2 8

ZWEEDSE PUZZEL herinnering

varkenshok

kiekje

driekroon

onkreukbaar

verlegen

Chinese munt takje

7 1

1 3 4 2 8

3

uit elkaar eerste vrouw voordeel zeeslak peulvrucht atletiekbond (afk.)

wees gegroet als gast (afk.) in orde

deel v.e. geweer

tennisterm

Puzzel PRO www.puzzelpro.nl

Colofon Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Jos Hemme, Merel Hurkmans, Romy Lange Algemeen directeur/ uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 64 edities in 20 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur.

Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

16

travel

+

Studentenstad Leu

plus

Nieuws

1 2 3

Legoland in het Deense Billund heeft zijn wereldrecord van hoogste legotoren terug. De Denen hebben een toren gebouwd van 31,39 meter. METRO

De Olympische Spelen in Londen beginnen volgend jaar pas, maar sinds 1 juli kunnen mensen hun overtocht per boot al boeken bij Stena Line. METRO

Leraar van het Jaar 2010, Mathijs ter Bork, kan zich opmaken voor een mooie reis. Als prijs mag hij naar de VS, waar hij van 23 juli tot en met 28 juli in Huntsville Alabama allerlei andere onderscheiden leraren zal ontmoeten.

METRO

Leuvense studentes vermaken zich prima in Den Boule, een van de vele studentikoze kroegen van de stad.

Metro geeft tips voor dag of weekendje naar eeuwenoude studentenstad Oude Markt is ‘de langste toog van Europa’ In fakbarren tik je voor een euro een biertje of wijntje weg De Muntstraat is het culinaire centrum Zo’n 35.000 studenten op 95.000 inwoners. Het is het verhaal van Leuven, een eeuwenoude, Vlaamse studentenstad op zo’n tweeënhalf uur rijden of treinen van Utrecht. Het historische centrum is met een aaneenschakeling van kroegen, restaurants en winkels op studenten ingericht. Zij bepalen het straatbeeld en ritme van de stad. Donderdag is de belangrijkste stapavond, vrijdag rollen de meeste studenten hun koffer richting huis. Metro geeft tips voor een dagtrip of weekendje Leuven.

Kroegen

Verkrijgbaar bij de plaatselijke VVV: een stadsplattegrond waar 177 kroegen in het centrum op staan. Briljant natuurlijk voor een stad die net zo veel inwoners telt

Geboren om te schitteren... geef hem die kans!

Geef op giro 809

lijks acht Wereldwijd overlijden jaar n baby’s ore geb pas en n miljoen kindere voorkomen aan ziektes die eenvoudig te ersterfte! en te genezen zijn. Stop kind s krijgen kan de et mo kind elk Want en. om te schitter nl www.savethechildren.

als pakweg Alkmaar of Delft. Een flink deel van de Leuvense horeca zit aan de Oude Markt, een langwerpig plein dat door de stadspromotie trots ‘de langste toog van Europa’ genoemd wordt.

Uniek aan Leuven zijn de fakbarren, de kroegen van de faculteiten van de Katholieke Universiteit Leuven - de oudste universiteit van Nederland en België. Je vindt een aantal fakbarren aan de Tiensestraat, waaronder Pavlov (van de faculteit Psychologie), Politika Kaffee (Sociale Wetenschappen) en Huis der Rechten (Rechten). Voor ongeveer 1 euro tik je er een biertje of wijntje weg.

Een andere aanrader: Gambrinus op de Grote Markt, een café met een Leuvense ziel. Sinds 1896 is het interieur niet veranderd. Het

personeel bedient er in schorten.

Shoppen

In Leuven kun je goed een dag shoppen. Wie bij het station aankomt, loopt meteen de Bondgenotenlaan op, samen met de Diestsestraat de winkelstraat met grote ketens als H&M en Free Record Shop. Meer bijzonder is de Mechelsestraat, een smalle, autovrije straat met exclusieve kledingboetieks en speciaalzaken. Ook leuk: de Parijsstraat. In deze alternatieve straat vind je naast veel horeca - wat (vintage)shops.

Restaurants

Een restaurant is in het compacte en overzichtelijke centrum van Leuven nooit ver. Het culinair episch centrum is de Muntstraat,

een smalle straat met zo’n twintig restaurants in alle prijsklassen, en met verschillende wereldkeukens.

Een tip: babbel en knabbelcafé De Werf aan het Hogeschoolplein. In dit studentencafé-restaurant, dat zaterdag en zondag gesloten is, kijkt niemand vreemd op als je om 14.00 uur ’s middags een ontbijt bestelt. Ook eet je er goedkope pasta’s, wraps en ‘prikhappen’. En wil je echt low budget? Ga dan naar Alma 1 of Alma 2 of Alma 3 of… Het zijn de restaurants van de Katholieke Universiteit Leuven. Studenten eten er voor een paar euro, nietstudenten betalen wat meer.

WOUTER SCHEEPSTRA

REDACTIE@METRONIEUWS.NL

“Daylan het beste strand” De beste strandbestemming van Europa ligt in Turkije en luistert naar de naam Daylan. Dat blijkt uit analyse van onder meer de plaatselijke weersomstandigheden en de waardering die bezoekers van de badplaats hebben gegeven. Het Portugese Monte Gardo staat op de tweede plek van populairste strandbestemmingen, gevolgd door het Griekse Stalis.

De lijst is samengesteld door weeronline.nl en vakantiebeoordelingssite Zoover.nl. Zij hebben in totaal honderden Europese badplaatsen onder de loep genomen. In de top tien komen geen Nederlandse stranden voor. Griekenland is daar het best vertegenwoordigd, blijkt uit de lijst. Daar staan

naast Stalis ook Stoupa (4e), Tigaki (6e) en Naxos (8e) op. Volgens de onderzoekers doen voornamelijk de Zuid-Europese

stranden het erg goed, maar een verrassing is dat niet: het zomerweer is er een stuk beter dan in Nederland. METRO

17

www.metronieuws.nl

DINSDAG 5 JULI 2011

uven

Do’s & don’ts voor Leuven Do’s Het stadhuis op de Grote Markt bezoeken. Aan de buitenkant van het gotische bouwwerk zie je verschillende beelden.

Naar het Groot Begijnhof gaan,

WOUTER SCHEEPSTRA

een historisch wijkje binnen de stad.

Don’ts De beelden aan de buitenkant van het stadhuis tellen. Het zijn er maar liefst 236.

Je naaldhakken meenemen. Een deel van het centrum ligt vol met kinderkopjes.

HERWIG VERGULT/EPA

Leuven De Waterlelies is een rustig bed & breakfast in een art-decowoning met bijpassende meubels: www.dewaterlelies.be Voor meer informatie over Leuven en Vlaanderen: www.toerismevlaanderen.nl

Museum M LEX VAN LIESHOUT/ANP

Sinds ruim een jaar heeft Leuven er een nieuwe toeristentrekker bij: Museum M. Dit museum voor oude en nieuwe kunst zit in een modern pand in het centrum.

Het werd geopend door M&M, prinses MĂĄxima en de Belgische prinses Mathilde. METRO

Brouwerijen Leuven is de standplaats van de grootste bierbrouwer ter wereld: AB InBev, onder andere bekend van Stella Artois. Een rondleiding door de brouwerij is een populaire toeristische attractie. Een andere, maar kleine, Leuvense brouwerij is Domus. Het bier uit de bierbrouwerij stroomt via een pijpleiding rechtstreeks het naastgelegen cafĂŠ binnen.

6#7;>6:3698=:>6*68(;;./7627.$

. (+ 0 (122 . 2 1.

&&. *. . 2. . 2/3* . . 1. - **1 1*/

METRO

Veilig online goedkope vliegtickets kopen met 3V

(+ 0 (122 . 2 1.

. && 9&)& : :! 0 In samenwerking met

Geen creditcard en toch online goedkope vliegtickets boeken? 3V, de prepaid Visa card voor iedereen!

Direct aanvragen, direct shoppen.

)689 :9=69(6./=82 8;97(: : 0<;;89 :-6$; 7 6>:#;-68; ! : 7 7: : -;7> :7.968.69

Kijk snel op 3Vcard.nl

VOORDELIG NAAR DE TURKSE ZON

www.corendon.nl 023-751 06 06 Turkse Riviera â&#x20AC;˘ Side

Kahraman **

Turkse Riviera â&#x20AC;˘ Alanya

â&#x20AC;˘ 250 meter van het strand â&#x20AC;˘ "MM *ODMVTJWF UPU VVS â&#x20AC;˘ geschikt tot 3 volw. + 2 kind.

â&#x20AC;˘ kleinschalig & gemoedelijk hotel â&#x20AC;˘ 950 meter van het strand â&#x20AC;˘ LN WBO IFU PVEF DFOUSVN 4JEF

vertrek 6 & 7 juli /V vanaf

vertrek 6 - 14 juli

â&#x201A;Ź299,-

/V vanaf

p.p.

7FSUSFL KVMJ BVH Ĺ&#x161;

Turkse Riviera â&#x20AC;˘ Side

Logies & Ontbijt

vertrek 6 & 7 juli

â&#x201A;Ź349,-

p.p.

â&#x201A;Ź475,-

p.p.

7FSUSFL KVMJ BVH Ĺ&#x161;

Can **

Egeische kust â&#x20AC;˘ Kusadasi

Marbel **** All Inclusive

Logies & Ontbijt â&#x20AC;˘ FFOWPVEJH IPUFM â&#x20AC;˘ OBCJK DFOUSVN (¸NCFU â&#x20AC;˘ 200 meter van het strand

â&#x20AC;˘ PO[F CFTUTFMMFS JO ,VTBEBTJ â&#x20AC;˘ NFUFS WBO IFU DFOUSVN â&#x20AC;˘ tevens familiekamers

vertrek 8 juli - 14 augustus

vertrek 5 - 14 juli & 21 - 31 augustus /V vanaf

â&#x201A;Ź399,-

p.p.

Grand Faros **** Half Pension

â&#x201A;Ź499,-

p.p.

7FSUSFL KVMJ BVH Ĺ&#x161;

Turkse Riviera â&#x20AC;˘ Finike

All Inclusive

â&#x20AC;˘ het familiehotel â&#x20AC;˘ direct aan het strand â&#x20AC;˘ TQFDJBMF LJOEFSDMVC

vertrek 7 juli & 15 - 21 augustus

vertrek 7 juli & 15 - 21 augustus

â&#x201A;Ź445,-

p.p.

7FSUSFL KVMJ BVH Ĺ&#x161;

/V vanaf

. 1 +: "6659: ==8: +=,: ;>(: 3698=: >6*68: 66.: ( 6#7;>6: 103=/7>6: ;;./7627.$: (;-6.$6(96>2&: %6: =.9 ;.$9: .;-6>7+<: :26: >;#< 688 : ,8 6:! : ! :6.: :+;;8:762686:-;;.2: :<=897.$:= :+6:;/=..6-6.9 :: 369:279:103=/7>6:;/=..6-6.9:<,.:+6:*=)6>:/6>>6.:;>(:(-('6.&:%6:<,.9: +6:;/=..6-6.9:9=9:2876:-;;.26.:>;968:>;96.:7.$;;.&:%6:/69;;>9:(>6#"9(: ! 0:;;.(>,79<=(96.&: 6:;;./7627.$:$6>29:*=>;.$:26: ==88;;2:(986<9&:

43210/.-1,/1++1*).(1+'.&%&$%#&#.#&# ?>=<;;>:9;87654

;./7627.$:$6>29:*=>;.$:26: ==88;;2:(986<9&: 690:6.:28,<5=,96.: ==8/6"=,26.&

â&#x201A;Ź599,-

p.p.

7FSUSFL KVMJ BVH Ĺ&#x161;

1SJK[FO [JKO HFCBTFFSE PQ QFST CF[FUUJOH WPPS EBHFO FYDM FWU DIBSUFS PG XFFLFOEUPFTMBHFO Ĺ&#x201D; %SVL FO [FUGPVUFO WPPSCFIPVEFO

76 68:-668:/6>96$=62 : 76(: ==8:! :-7.,96.: : :(-('+6(:.,: : : -.2 : :<=(96.: *-1 12 /:-=/76>:7.968.69: ==8: 0: 68:-;;.2

"""! , / 1 +!*+ 1/2

Presa Di Finica *****

â&#x20AC;˘ gezellig hotel â&#x20AC;˘ FJHFO CFBDIDMVC â&#x20AC;˘ 1500 meter van het strand

/V vanaf

=./6 68<9:7.968.69: 0:: &-&

Ozside ***

/V vanaf

7FSUSFL KVMJ BVH Ĺ&#x161;

Egeische kust â&#x20AC;˘ Marmaris

p.p.

â&#x20AC;˘ 800 meter van het strand â&#x20AC;˘ SVTUJH IPUFM HFFO BOJNBUJF

â&#x20AC;˘ LN WBO IFU DFOUSVN WBO 4JEF

vertrek 6 & 7 juli & 16 - 21 augustus

/V vanaf

-.2

& $

â&#x201A;Ź449,-

All Inclusive

â&#x20AC;˘ gemoedelijk aparthotel â&#x20AC;˘ 600 meter van het strand â&#x20AC;˘ comfortabele appartementen

Egeische kust â&#x20AC;˘ Bodrum

/ +..

2 11+.

7FSUSFL KVMJ Ĺ&#x161;

Horizon ***

/V vanaf

.#

Acar Hotel *** All Inclusive

Logies & Ontbijt

Turkse Riviera â&#x20AC;˘ Alanya

:-7.,96.: : :(-('+6(::

. . * 1*. .. */12*1/ .(1++1*.1*. 1+1 3,31

18

www.metronieuws.nl

sport

DINSDAG 5 JULI 2011

EPA

3 sport Quotes

Een minuutje

Laurens ten Dam.

“NIET BANG ZIJN OM TE VALLEN” Laurens ten Dam is in deze Ronde van Frankrijk een van de meesterknechten van Robert Gesink. De Raborenner, die zaterdag na een val enkele hechtingen in zijn rechterknie kreeg, vertelt in het kort over het wel en wee in deze Tour.

Zelf viel je hard in de Tour van 2009 en vorig jaar in de Ronde van Zwitserland. Dit jaar waren er ook al enkele heel vervelende valpartijen in het peloton zoals de fatale val van Wouter Weylandt. Spookt dat nog door?

Natuurlijk. Buiten de koers heb je het daar met elkaar over. Zodra je echter in de koers zit, probeer je daar zo min mogelijk aan te denken.

ANP

“Een nummer laat je niet beter spelen, maar het spreekt wel enorme waardering uit.”

GEORGINIO WIJNALDUM OP DE WEBSITE VAN ZIJN NIEUWE CLUB. DE 20-JARIGE ROTTERDAMMER VERRUILDE FEYENOORD DEFINITIEF VOOR PSV, WAAR HIJ EEN 4-JARIG CONTRACT TEKENDE. HIJ KRIJGT RUGNUMMER 10. FEYENOORD-

Je reed in de Ronde van Zwitserland waar Mauricio Soler hard ten val kwam. Dan komt dat heel dichtbij.

Ja, maar het gaat toch automatisch dat je je daarvoor afsluit tijdens de wedstrijd.

En de valpartijen die je dan zelf in het verleden hebt gehad? Vind jij het vervelend als mensen dat oprakelen?

Nee hoor. Ik ben daar klaar mee, heb dat achter me gelaten. LUC WIERTS

VERDEDIGER ANDRÉ BAHIA

Tyler Farrar blijft Romain Feillu (links) en José Joaquin Rojas net voor in de straten van Redon.

Vacansoleil heel dichtbij, maar net niet Tyler Farrar pakt eerste sprintzege in de Tour Tweede dagzege voor Garmin-Cervélo Vacansoleil: Gemiste kans Farrar: Ik heb elke dag aan Wouter Weylandt gedacht

VERTREKT NAAR HET TURKSE

Uitslag

SAMSUNSPOR.

“Alle jongens zijn fit.

De ballen vliegen door de lucht als je ineens op hoogte tennist, maar daar zijn we nu wel aan gewend.”

CAPTAIN JAN SIEMERINK VAN HET NEDERLANDSE DAVISCUPTEAM.

Derde etappe, Olonne-sur-Mer Redon: 1. Farrar (GAR) 198 km in 4.40.21, 2. Feillu (VAC), 3. Rojas (MOV), 4. Hinault (AG2), 5. Cavendish (HTC), 19. Ruijgh (VAC) Algemeen klassement: 1. Hushovd (GAR) 9.46.46, 2. Millar (GAR), 3. Evans (BMC) 0.01, 24. Gesink (RAB) 0.12.

VRIJDAG BEGINT HET DUEL IN EN MET ZUID-AFRIKA.

Minder dan de lengte van een wiel bleef het debuterende Vacansoleil-DCM verwijderd van de eerste etappezege. Er overheerste tevredenheid, maar ook de wetenschap dat het een gemiste kans was. Sprinter Romain Feillu van de Nederlandse ploeg zette zijn ultieme jump misschien net te laat in om de Amerikaan van Garmin-Cervélo Tyler Farrar te passeren. “De tweede plek is heel mooi hè”, zei algemeen manager Daan Luijkx na afloop. “Maar het is net niet.”

De Nederlandse ploeg heeft met Bozic en Feillu twee sprinters in huis voor dit soort werk en beiden eindigden gisteren in de top tien, al hadden ze vast liever een renner een plek hoger gehad.

Fransman Feillu, al eens geletruidrager in de Tour toen hij nog niet voor Vacansoleil-reed, had

Ultieme jump Vacansoleil-DCM probeerde gisteren met een jump van Marco Marcato in de slotkilometers het treintje van HTC-Highroad te ontregelen. Met succes, maar Marcato werd teruggepakt. Zijn ploeggenoot Thomas de Gendt lukte het eerder in Parijs-Nice met een ultieme jump om de sprintersploegen te verschalken. Lees op www.metronieuws.nl een korte voorbeschouwing met Thomas de Gendt op zijn Tour de Francedebuut.

ook volgens zijn ploegleider JeanPaul van Poppel, met negen etappezeges is de voormalig sprinter een ervaringsdeskundige, te laat gereageerd. “Romain was te veel bezig met wat er voor hem

gebeurde”, zei Van Poppel.

Tyler Farrar maakte de trilogie compleet. Na twee dagzeges in de Giro van 2010 en een in de Vuelta van 2009, schreef hij na de ploegentijdritzege van Garmin gisteren ook de eerste sprintetappe van de Tour op zijn naam. “De eerste Tourzege is altijd het lastigst. Dat hebben we gisteren voor mekaar gekregen.” Maar Farrar telt nu ook definitief mee in de gallerij van topsprinters. En zijn in de Giro overleden vriend Wouter Weylandt kreeg de zege al op de meet opgedragen toen de Amerikaan met twee handen een W maakte. Farrar: “Ik heb elke dag aan hem gedacht.”

LUC WIERTS

LUC.WIERTS@METRONIEUWS.NL

ANP

“Ik wil altijd beter worden. Dus ik wil komend seizoen meer doelpunten maken dan afgelopen jaar.”

SPITS KOLBEINN SIGTHÓRSSON TEKENDE NA DE MEDISCHE KEURING EEN 4-JARIG CONTRACT BIJ AJAX EN KRIJGT RUGNUMMER 9. VORIG SEIZOEN SCOORDE DE IJSLANDER VIJFTIEN MAAL VOOR AZ.

FC Knudde

TOON VAN DRIEL

sport

www.metronieuws.nl

19

DINSDAG 5 JULI 2011

show me the money

Van colletje naar monsterklim BERNARD PAPON//EPA

Top 5 grootste wielerploegen:

Sportmarketeer Bob van Oosterhout schrijft elke week over sport en geld in Metro.

De sponsoring in de wielersport heeft zich ontwikkeld van een colletje naar een monsterklim.

De ongekende populariteit van de Tour de France in het bijzonder, wordt meer en meer vertaald in klinkende munt. Het prijzengeld van ‘La grande Boucle’ ligt dit jaar op 3,6 miljoen euro, de gele trui fietst met meer dan 400.000 euro naar huis.

Daar waar enerzijds de wielersport geroemd wordt vanwege haar bereikbaarheid en heroïek en de renners om hun aanraakbaarheid, kan deze sporttak anno 2011 zonder enige twijfel in de categorie ‘big business’ worden geschaard. Toch staat de wielersport internationaal nog te boek als relatief goedkoop. De organisatie die onder meer de rechten van de Tour de France beheert, ASO, knokt daarnaast met de ploegen om de verdeling van de munten. Deze organisatie kent

In tegenstelling tot Formule 1 en het voetbal heeft de sponsoring in het wielrennen nog weinig om het lijf.

ongeveer 100 miljoen aan inkomsten, verdeeld in tv-gelden (40 miljoen), sponsoring (35 miljoen) en overige (25 miljoen), maar vergeet vaak de ware hoofdrolspelers financieel te waarderen.

Voor gemiddeld 10 miljoen euro per seizoen heb je als sponsor vervolgens een eigen ploeg, die samen met de rest van het peloton alleen al tijdens de Tour de France 40 procent van alle Franse tv-zendtijd geniet (in totaal 3800 uur televisie via 90 TV-stations in bijna 200 landen).

De hoofdsponsors van de Tour (Skoda, Vittel, Crédit Lyonnais en PMU) betalen ‘slechts’ 3 miljoen

Salaris en reclamepodia Het gemiddelde salaris van de renners steeg de afgelopen jaren van 75.000 naar 125.000 euro. Toppers als Contador (5 miljoen), Valverde, de Schlecks, Basso, Boonen en Vinokourov (tussen de 1 en 2,5 miljoen) verdienen natuurlijk meer.

Wanneer de wielersport een échte globaliseringsslag gaat euro, daar waar subsponsors al voor 1 miljoen participeren.

Diverse steden die een aankomst of vertrek mogen ‘hosten’ duiken

maken, blijft koffiedik kijken, maar dat sponsoring van een wielerploeg bedrijven een geweldig platform biedt voor PanEuropese exposure staat als een paal boven water. Met als reclamepodia de Galibier, Plateau de Beille en Alpe d’Huez kan worden gesproken over sponsoring op het allerhoogste niveau. eveneens substantieel de buidel in; zo betaalde Rotterdam de ASO vorig jaar 2,5 miljoen euro om de Grand Départ te mogen verwel-

1 2 3 4 5

Team HTC-Highroad 15 miljoen euro Katusha 15 miljoen euro Rabobank 15 miljoen euro RadioShack 12,5 miljoen euro Astana 11 miljoen euro

komen, terwijl de totale kosten rond 15 miljoen euro werden geschat. Wanneer ik u vertel dat de stad Londen in 2008 becijferde meer dan 120 miljoen euro aan directe en indirecte inkomsten uit de Grand Départ te hebben verworven, behoeft het geen betoog dat er van ‘value for money’ per definitie sprake is.

De budgetten van de ploegen zijn de laatste jaren met bijna 50 procent gestegen van 160 naar 235 miljoen euro. Hierbij dient te worden vermeld dat de grootste stijging is te zien bij de ‘continentale ploegen’ (van 22 naar 52 miljoen euro) én er door de jaren heen meer teams bijkomen: van 130 (2004) naar 172 (2010).

J. de Jonge flowsystems

J. de Jonge flowsystems is een breed georiënteerde bedrijf welke bestaat uit 7 disciplines met elk hun eigen specialisme. Onze organisatie is actief in de petrochemische industrie. Diverse internationale ondernemingen mogen wij inmiddels tot ons uitgebreide klantenbestand rekenen.

J. de Jonge flowsystems bestaat ruim 55 jaar en is gegroeid naar een bedrijf met circa 400 medewerkers en heeft diverse vestigingen in het buitenland.

Vacatures

Service monteur Rotating Equipment

Voor onze afdeling Rotatech zoeken wij 3 pomp(service)monteurs.

Deze afwisselende en zelfstandige baan wordt deels in onze shop en deels “in het veld”uitgevoerd. Wij vragen minimaal 7 jaar werkervaring in revisie van petrochemische pompen en zelfstandigheid en collegialiteit.

Service monteur Verladingstechniek

Wij zoeken zowel ervaren als jonge aankomende monteurs met een äll round” instelling voor onze afdeling Verladingstechniek. Kernbegrippen voor deze functie zijn, uitvoeren van inspecties, rapporteren, reviseren en op tijd opleveren. Wij vragen een brede mechanische kennis, doorzettingsvermogen en service mentaliteit.

Uitvoerder WTB

Voor onze piping onderhoud en nieuwbouw afdeling zoeken wij technisch breed georiënteerde (aankomende) uitvoerders. Je takenpakket bestaat voornamelijk uit het na klantcontact opzetten van calculaties, begeleiding van de uitvoering en het mede leiden van de projectorganisaties.

Werkvoorbereiders WTB

Voor onze piping organisatie zoeken wij per direct enkele ervaren werkvoorbereiders. Deze zelfstandige en afwisselende job vraagt en brede werktuigbouwkundige en piping achtergrond. Je behoudt het overzicht en draagt zorg voor en adequate en efficiënte “workflow”.

Tevens zoeken wij ervaren lassers (gecertificeerd), eerste fitters voor onze vestigingen in Vlaardingen en Amsterdam.

Voor meer informatie zie: www.jdejonge.nl Tel: 010 248 58 00 | info@jdejonge.nl Engineering | Projects | Construction & Piping | Loading Technology | Rotating Equipment | Maintenance | Heat Exchanger Service

Gra Inte tis r

net

300 mb per maa nd

Bel nu naar meer dan 60 landen voor slechts Pakistan vast & mobiel Turkije vast & mobiel Polen vast & mobiel

ct

India vast & mobiel

/min

Colombia vast & mobiel China vast & mobiel

24/7

EU vaste lijnen GRATIS 100% extra beltegoed bij elke opwaardering

mobiel

vast

Nederland KORTINGSBON Bespaar nu €5!

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u €5 korting op een Lycamobile simkaart t.w.v. € 9,95 bij:

Deze aanbieding is geldig van 5/07/2011 t/m 31/07/2011.

Max. één simkaart per kortingsbon, en max. één kortingsbon per klant.

€ 20 = € 40 € 10 = € 20

ct /min

ct /min

SMS

ct

Voor meer informatie en tarieven bezoek www.lycamobile.nl of bel 020 754 3030 *Deze aanbieding is geldig van 07/06/2011 tot en met 31/07/2011. Deze tarieven zijn van toepassing nadat u ten minste eenmaal heeft opgewaardeerd in de promotieperiode. Deze actie geldt alleen voor vaste lijnen, tenzij anders vermeldt.

Een starttarief van 19 cpg is van toepassing. **Download gratis tot 300MB per kalendermaand per klant. Deze aanbieding wordt geactiveerd na ten minste één (1) opwaardering tijdens de promotieperiode en is geldig van 01/06/2011 tot en met 31/07/2011. Bel gratis met de klantenservice op 1200 en u zult een sms ontvangen met de instellingen voor mobiel internet voor uw mobiele telefoon. Wanneer de gratis 300MB zijn verbruikt geldt een tarief van 13 cent per MB. Starttarief: Voor alle telefoongesprekken met de Lycamobile prepaid simkaart geldt een starttarief van 19 cent (tenzij anders vermeldt). Alle Lycamobile aanbiedingen en tarieven kunnen op enig moment worden aangepast of stopgezet door Lycamobile Distribution Limited. Alle getoonde tarieven zijn per minuut en kunnen tussentijds gewijzigd worden. Er moet minimaal 20 cent beltegoed op je Lycamobile simkaart staan om te kunnen profiteren van alle Lycamobile aanbiedingen.