20110712_nl_amsterdam

van nature rijk aan vezels els

MAAK KANS OP EEN REIS NAAR OLYMPISCHE STAD LONDEN!

handig om mee te nemen

{pagina 07}

AMSTERDAM

dinsdag 12 juli 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

Om je dag scherp te starten, moet je goed ontbijten.

Daarom komt Peijnenburg met Complete Start. Een lekker, voedzaam en volledig ontbijt om je dag energiek te beginnen. Meer weten? Ga naar www.peijnenburg.nl

Word fan op Facebook

Tienertoeristen klaar met Cherso Het Griekse vakantieoord Chersonissos heeft te lijden onder de televisieserie Oh Oh Cherso Dat zeggen verschillende reisorganisaties voor jongeren “Jongeren vinden Chersonissos vaak te plat en te massaal” Lloret de Mar dit jaar op nummer één {pagina 03}

Potter. De allerlaatste

nieuws

Systeem faalde, Tristan schoot Suïcidale Van der Vlis kreeg ten onrechte een wapenvergunning Schietpartij in winkelcentrum Alphen duurde zo’n drie minuten Tristans psychische problemen genegeerd {pagina 02}

Het geloof is er bij Emma Actrice Watson overtuigd van eigen kwaliteit {pagina 14}

Galicië is groen en vooral ruig Hiken in een uithoek van Spanje {pagina 17}

Yerseke doet niet aan helden Het was gisteravond een drukte van belang in Zeist. Diverse bekende Nederlanders als Wibi Soerjadi - hij kwam met het paard - en echte fans van Harry Potter kwamen daar bijeen voor de Nederlandse première van de allerlaatste Potter- film: ‘Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2’.

De film - in 3D - is vanaf vandaag te zien in de Nederlandse bioscopen, in een Engelstalige en Nederlandstalige versie.

Zeeuws dorp volgt de verrichtingen van ‘hun’ Johnny Hoogerland wel, maar van verafgoding is geen sprake {pagina 18-19}

GERALD VAN DAALEN/ANP

Bij aankoop van deze HP Probook 4520s ontvangt u tijdelijk €150,korting. En op de HP Probook 4720s ontvangt u tijdelijk €134,- korting!

Profiteer van deze last minutes businessnotebookdeals!

HP Probook 4520s

HP Probook 4720s

Art.nr. 955922

Art.nr. 955923

van € 579,- voor

van € 629,- voor

excl. BTW

excl. BTW

€429,-

€495,-

HP Zonnige Zomerdeals www.misco.nl/happydays 020 547 06 06

02

DINSDAG 12 JULI 2011

Politie zag Tristans gekte over het hoofd

1

MARCEL ANTONISSE/ANP

nieuws Meest gelezen op www.metronieuws.nl

1 2 3 4 5

www.metronieuws.nl

nieuws

Uitvallen Vinokourov en Van den Broeck North Sea Jazz 2011 dag drie Prince betovert tijdens 2e North Sea Jazz-show 33 hechtingen voor Hoogerland (foto) Hoogerland en Flecha van de weg gereden

Rapporten over bloedig drama Alphen: gedwongen opname Tristan was bij politie bekend en had tot weigering wapenverlof moeten leiden Systeem heeft gefaald Dat Tristan van der Vlis schizofreen en suïcidaal was, werd kort na het bloedbad dat hij in april aanrichtte duidelijk. De GGZ was op de hoogte en ook in de politiedossiers stond dat hij in 2006 gedwongen was opgenomen.

Toch is dit bij de verlening van een wapenvergunning aan de man die in Alphen aan den Rijn zes mensen doodschoot, door de politie over het hoofd gezien.

Korpschef Jan Stikvoort voelt zich daar verantwoordelijk voor en wil nu zijn energie steken in het verbeteren van het vergunningensysteem. Opstappen doet hij niet, zo vertelde hij gisteren tijdens een persconferentie in het Alphense stadhuis. Alle verstrekkingen van wapenverloven worden nu nogmaals bekeken.

Hoe het bij de politie HollandsMidden kon misgaan, is nog niet

opgehelderd. “Óf de relevante informatie is door de infodesk niet verstrekt aan de behandelaar, óf de behandelaar heeft de informatie over het hoofd gezien”, aldus het rapport.

Dan is er nog de man die wordt vervolgd, omdat hij van Tristans plannen zou weten en daarover zweeg. Over wie hij is en wat zijn relatie tot Tristan is, doet justitie geen mededelingen. Het Openbaar Ministerie verdenkt hem ervan dat hij op de hoogte was van de dodelijke plannen van de schutter, maar daarmee niet naar de politie stapte.

Over het drie minuten durende bloedbad, verschijnt in september nog een rapport van de Onderzoeksraad voor Veiligheid.

KLAAS BOOMSMA

Politie Hollands Midden toont in de reconstructie een brief met een foto van een bom die op de plaats van het delict werd gevonden.

KLAAS.BOOMSMA@METRONIEUWS.NL

Waarschuwing is uitgebleven VALERIE KUYPERS/ANP

I.c.m. 2-jarig abonnement. Actieprijs geldt de eerste 9 maanden. Aansluitkosten eenmalig 29,95.

Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl

Meer? Kijk dan op www.metronieuws.nl

Hoewel verschillende instanties wisten dat Tristan psychische problemen had én een wapenvergunning, heeft niemand naar aanleiding van die dodelijke combinatie aan de bel getrokken. Dat constateerde hoofdofficier van justitie Kitty Nooy gisteren. Van der Vlis is in 2006 behandeld in een kliniek van de GGZ. Naar het verloop van die behandeling en conclusies van de behandelaars is het gissen, want daarover is aan het Openbaar Ministerie geen informatie verstrekt. Dat recht heeft de instantie op grond van

het medisch beroepsgeheim.

Nooy liet weten dat heel jammer te vinden. “Je wilt graag weten wat hij heeft verteld.”

Uit forensisch onderzoek dat naar Tristan is gedaan nadat hij zelfmoord pleegde, is de diagnose gesteld dat hij schizofreen was.

Ook is gebleken dat hij door de jaren heen steeds kwader op God werd. Met zijn handelen op 9 april zou hij God hebben willen straffen door zijn ‘schepselen’ pijn te doen. Plaatsvervangend korpschef van de regio HollandsMidden maakte gisteren bekend

dat Tristan in 2008 twee keer een poging tot zelfmoord heeft gedaan.

Naar het handelen van de GGZ wordt nog onderzoek gedaan door de Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ). Medisch behandelaars hoeven geen informatie te verschaffen over cliënten in het kader van een strafrechtelijk onderzoek. Dat geldt trouwens ook als de patiënt is overleden.

Een hulpverlener mag van deze zwijgplicht afwijken als het zwijgen anderen in gevaar kan brengen. METRO

Hoofdofficier van justitie Kitty Nooy.

Kort nieuws

Dakramp: nog vijf in ziekenhuis

Telfort mobiel Nu 200 minuten plus internet op je mobiel (1GB) De eerste 9 maanden van 33,90 voor maar

16,90

Gratis Samsung Galaxy S Plus

p/mnd

telfort.nl 0800 1707

Telfort winkels

FC TWENTE. Van de vijftien mensen die donderdag gewond raakten toen een deel van het dak van het FC Twente-stadion instortte, liggen er nog vijf in het ziekenhuis. Eén van de gewonden komt uit Duitsland en wordt daar verpleegd. Bij het ongeval kwamen twee mensen om. ANP

Schultz wil meer reisinfo op maat UITDAGING. Minister Schultz van Haegen (Infrastructuur) gelooft in technische snufjes als de fileradar, een soort buienradar maar dan voor verkeersopstoppingen. Ze daagt de bedrijven uit met meer innovaties te komen zodat mensen “sneller, zuiniger en veiliger” op pad kunnen. ANP

www.metronieuws.nl

nieuws

03

DINSDAG 12 JULI 2011

ILVY NJIOKIKTJIEN/ANP

Lloret de Mar op de eerste plaats Minder jonge feestvierders naar Chersonissos Lloret de Mar meest populair Sunny Beach en Albufeira bezig met inhaalslag Het Griekse vakantieoord Chersonissos heeft te lijden onder de televisieserie Oh Oh Cherso. Dat zegt Jonathan Springfield van de Sundio Group, waar onder andere GoGo en X-Travel onder vallen.

“Uit onderzoek onder jongeren die een vakantie bij ons boeken is gebleken dat ze Chersonissos vaak te plat en te massaal vinden.

Bij Oh Oh Cherso zagen ze vechtpartijen, chaos en drukte. Ze willen wel een feestvakantie, maar dan goed georganiseerd en zonder problemen.”

Chersonissos was tot vorig jaar vakantiebestemming nummer 1 onder Nederlandse jongeren. Die plaats moeten de Grieken nu afstaan aan het Spaanse Lloret de Mar. Met een derde en vierde plaats zijn het Bulgaarse Sunny Beach en Portugese Albufeira bezig met een flinke inhaalslag. De daling in boekingen voor Chersonissos is een trend die speelt bij alle grote Nederlandse jongerenreisorganisaties.

Roy van Delft van Gofun.nl ziet die trend ook. “Maar wij zagen vorig jaar ook al een daling aan boekingen voor Chersonissos en dat was voordat de serie werd uitgezonden.” Hij wijt de overstap naar andere feestoorden in de eerste plaats aan volggedrag. “Jongeren zijn volgtypetjes. Waar vrienden heen gaan is het leuk, daar willen ze ook naartoe.” Hij

“Bij Oh Oh Cherso zagen jongeren vechtpartijen, chaos en drukte. Dat willen ze niet.” JONATHAN SPRINGFIELD, SUNDIO vindt het niet vreemd dat Lloret de Mar dit jaar de populairste vakantiebestemming is. “Bij ons blijft Lloret populair. Vorig jaar ging het even iets minder, maar de Spaanse badplaats zal altijd veel vakantiegangers blijven trekken.”

Ook bij concurrent Beachmasters is de Spaanse ‘party hotspot’ in trek. Volgens woordvoerder Jacco Tas logisch. “Lloret biedt veel mogelijkheden qua uitgaan en het grote voordeel is dat de plaats goed per bus te bereiken is.

Dat scheelt natuurlijk weer in kosten.” Hij denkt dat Oh Oh Cherso inderdaad best een rol zou kunnen spelen in de daling aan populariteit van Chersonissos. “Het programma zal daar zeker invloed op hebben. Ik denk dat jongeren het leuk vinden om naar te kijken, maar niet om naartoe te gaan. Chersonissos is natuurlijk ook een beetje gedateerd, Sunny Beach is bijvoorbeeld veel moderner. Wij zien dat deze Bulgaarse badplaats enorm aan populariteit wint, net als Albufeira.”

De markt van jongerenvakan-

DEAL VAN DE DAG

Top 5 bestemmingen Waar gaan jongeren op vakantie deze zomer?

1 2 3 4 5

Lloret de mar

Chersonissos

Albufeira

Sunny Beach

Mallorca

ties blijft nog steeds groeien.

Steven van Nieuwenhuizen, directeur van D-reizen, ziet vooral een toename in boekingen via internet. “Bijna 50 procent van de reizen wordt door jongeren bij ons via internet geboekt.” Ook bij DReizen blijft de Costa Brava het meest populair. De daling in het aantal boekingen voor Chersonissos valt hem ook op. “Dat neemt echter niet weg dat het met een tweede plaats natuurlijk een belangrijke vakantiebestemming blijft.”

CHARLOTTE SNEL

Een meisje in bikini danst in de zon in de badplaats Chersonissos op het Griekse eiland Kreta.

REPORTER.NL@METRONIEUWS.NL

Nu met PrePaid International

UNIVERSAL FLIRTING ACADEMY:

BOEK ‘DE 10 FLIRTGEBODEN’ MET KORTINGSBON VOOR WORKSHOP FLIRTEN NAAR ZAKELIJK SUCCES

1ct.

van

27,95 50% 95 €13, €

korting

per minuut

voor

In ‘De 10 flirtgeboden’ lees je alles over het versieren van een rijker en vrediger leven. Van ’t Riet en Smit houden het lekker luchtig: met een dikke knipoog, vlotte pen en grappige cartoons van Jesse van Muylwijck.

Mét kortingsbon van €10,- voor de workshop Flirten naar Zakelijk succes!

Bestel de voucher op www.savemyday.nl

Goedkoop bellen naar vaste nummers in binnen- en buitenland.

Kijk voor meer info op t-mobile.nl/ppi.

MEER DEALS VIND JE OP powered by

Starttarief €0,19. Bellen naar vaste nummers in binnen- en buitenland vanaf €0,01 p.m. Kijk op t-mobile.nl/ppi voor meer info.

€ 10,= € 20,-

04

www.metronieuws.nl

nieuws

DINSDAG 12 JULI 2011

Juwelier begint proces tegen Staat MARIJE POSTEL

De Nijmeegse juwelier Jos Kamerbeek en zijn vrouw bereiden een proces voor tegen de Nederlandse Staat. Ze vinden dat juweliers in Nederland niet voldoende worden beschermd.

De juwelier kwam in het nieuws nadat hij in een interview met De Gelderlander had gezegd dat hij en zijn vrouw een wel heel speciaal deurbeleid vormen: ze laten buitenlanders hun zaak niet in. De juwelier is al acht keer overvallen. In 2000 werd hij in zijn borst geschoten en na de laatste, bizarre overval op zijn zaak belandde Kamerbeek in een rolstoel. Na een worsteling met een van zijn overvallers viel hij in een zes meter diepe bouwput, waarbij hij zijn rug brak en een dwarslaesie opliep. “Vrijwel alle overvallen zijn door buitenlanders gepleegd�, zei de vrouw van de juwelier in het bewuste interview. “Elke keer dat we de deur opendoen voor een klant is een keuze, een gok. Wie we weigeren? Alle buitenlanders.�

Kamerbeek en zijn vrouw laken de inzet van politie en overheid en willen politici in Den Haag waarschuwen voor de ‘criminalisering’ van Nederland.

De juwelier heeft minister Opstelten en staatssecretaris Teeven van Veiligheid en Justitie geĂŻnformeerd over de aanstaande rechtszaak.

IRIS COHEN IRIS.COHEN@METRONIEUWS.NL

Trekkingsuitslag 11 juli 2011 LOTNUMMER LETTERS â– â– â– â– â– â– â– â– â–

U W W Y Y Z F O V P

â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â–

I S Z Z T

â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â– â–

DATUM â– â– â– â–

02 06 07 09

26 13 01 09 29 26 26 27 27 14 29 26 15 11 16

â– â– â– â– â–

PRIJS IN â‚Ź

2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 450,00 450,00 450,00 450,00 450,00

10 12 01 12 08 04 07 02 11 09

M V G Z W O

D S B I H E

03 13 08 20 27 14

08 11 01 05 12 03

10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 25.000,00

L

N

19 12

In het nieuws

keer is de Nijmeegse juwelier al overvallen. In 2000 werd hij in zijn borst geschoten en bij de laatste overval raakte hij zwaargewond: hij liep een gedeeltelijke dwarslaesie op en zit nu in een rolstoel.

Eerder ontstond ophef over de Nijmeegse juwelier omdat hij geen Antilliaanse en Marokkaanse jongeren in zijn winkel toelaat.

Gisteren kwam een klacht daarover binnen bij anti-discriminatiebureau ieder1gelijk.

-"45.*/65&4 5VSLJKF 4JEF

App. Gunesli ***

/PPSE $ZQSVT ,ZSFOJB

Logies & Ontbijt

vertrek 14 juli voor 8 dagen /V WBOBG

bij 6 pers.

Arikan Inn ***

/PPSE $ZQSVT ,ZSFOJB

Half Pension

• EJSFDU BBO IFU TUSBOE • [XFNCBEFO NFU HMJKCBBO

vertrek 13 juli voor 9 dagen

vertrek 14 juli voor 8 dagen

â‚Ź449,-

/V WBOBG

Berkay Hotel ***

/PPSE $ZQSVT ,ZSFOJB

Koop snel je loten voor de volgende trekking!

Dat kan t/m 17-7-2011 bij je Dayzers WinWin Winkel of ga naar www.dayzers.nl.

vertrek 13 juli voor 9 dagen

vertrek 14 juli voor 8 dagen

â‚Ź499,-

Merlin Beach **** All Inclusive

Vol Pension +

/V WBOBG

â‚Ź429,-

2 volw. + 2 kind. â‚Ź1649,-

2 volw. + 2 kind. â‚Ź1699,5VSLJKF "MBOZB

Lapethos Resort **** • BRVBQBSL NFU HMJKCBOFO • NJOJDMVC CBCZTJUTFSWJDF

• NFUFS WBO IFU TUSBOE • LBNFST NFU CBMLPO FO BJSDP

/V WBOBG

â‚Ź399,-

extra week â‚Ź209,-

All Inclusive

Alle geldprijzen worden, waar van toepassing, onder inhouding van kansspelbelasting uitgekeerd. Vanaf de eerste dinsdag na de week waarin de trekking plaatsvindt kunnen gewonnen geldprijzen worden geĂŻnd. De aanspraak op de geldprijzen vervalt een jaar na de trekkingsdatum van de betreffende loterij. Spelers die via bank- of girorekening deelnemen krijgen de gewonnen geldprijzen automatisch op hun rekening bijgeschreven. Het deelnemersreglement staat op www.dayzers.nl en is opvraagbaar via 0900-777 0 777 (â‚Ź 0,10 p.m.). Druk- en zetfouten voorbehouden.

Oscar Resort **** Logies & Ontbijt

2 volw. + 2 kind. â‚Ź1549,-

100.000,00

â‚Ź329,-

extra week â‚Ź125,-

• JO IFU DFOUSVN WBO ,FNFS • gratis wireless internet

/V WBOBG

Speel al mee voor 3,50 euro per lot

Manolya *** Ĺ” LBNFST NFU CBMLPO PG UFSSBT Ĺ” MPPQBGTUBOE BBOUBM [BOETUSBOEKFT

â‚Ź379,-

5VSLJKF ,FNFS

023 7 1 06 06

• CBMLPO PG UFSSBT NFU [JUKF • NFUFS WBO IFU TUSBOE

vertrek 13 juli voor 9 dagen

5VSLJKF ,FNFS &HZQUF )VSHIBEB

www.corendon.nl

Logies

/V WBOBG bij 4 personen â‚Ź399 bij 2 personen â‚Ź475

De wekelijkse Hoofdprijs O

8

• Extra ingekocht • Turkse Riviera • Noord Cyprus

De wekelijkse Grote Prijzen I N F W W M

Juwelier Kamerbeek wil beter worden beschermd door de Staat.

/PPSE $ZQSVT ,ZSFOJB

Mercure Hotel ***** Ultra All Inclusive

• NFUFS WBO IFU TUSBOE • TOBDLCBS TUSBOECBS QPPMCBS

• HFCPVXE PQ N2 grond • eigen casino

vertrek 13 juli voor 9 dagen

vertrek 14 juli voor 8 dagen

/V WBOBG

â‚Ź529,-

extra week â‚Ź249,-

/V WBOBG

â‚Ź649,-

extra week â‚Ź515,-

1SJK[FO [JKO HFCBTFFSE PQ QFST CF[FUUJOH WPPS EBHFO FYDM FWU UPFTMBHFO Ĺ” %SVL FO [FUGPVUFO WPPSCFIPVEFO

www.metronieuws.nl

nieuws

05

DINSDAG 12 JULI 2011

PRORAIL/BENTHEM CROUWEL ARCHITEKTEN

Haags treinstation volledig van glas De grote treinstations zijn bouwputten Metro belicht de komst van moderne ov-terminals Vandaag: Den Haag Centraal Hoewel de verbouwing vorig jaar al begon, merkt de reiziger pas sinds kort dat er stevig wordt gewerkt op Den Haag Centraal.

Het altijd wat saaie stationsgebied nabij het politieke hart van Nederland gaat flink op de schop.

Ondertussen blijft het station in de Hofstad gewoon open. Dit is mogelijk omdat de werkzaamheden zich vooral ’s nachts afspelen.

Ondanks het meeste werk in de nacht wordt verricht, gaat de forens iets merken van de metamorfose van Den Haag Centraal.

Al is het alleen maar omdat de nieuwe ov-terminal volledig van glas wordt, inclusief het 22 meter hoge dak. Spoorbeheerder ProRail spreekt van ‘een bouwkun-

PRORAIL/BENTHEM CROUWEL ARCHITEKTEN

Zij-entree Den Haag CS.

dig hoogstandje’. Het op slechts acht kolommen rustende nieuwe dak wordt zo groot als een voetbalveld.

De nieuwe hal van het uiteindelijk veel ruimere station wordt een grote open ruimte. Door het vele gebruik van glas moet het zelfs ‘een oase van licht’ worden.

De Randstad Rail (lijn 2, 3, 4 en 6) moet letterlijk het station binnenzweven naar het ‘tramplafond’. Vanaf begin 2012 wordt naast Den Haag Centraal ook gebouwd aan een nieuwe plek voor de Erasmuslijn; de lightrailverbinding tussen Rotterdam en Den Haag. Ook krijgen winkels en kantoren onderdak in de nieuwe terminal.

De gemeente Den Haag heeft naast het station een nieuwe fietsflat gebouwd voor 3500 fietsen. Het nieuwe Den Haag Centraal is in de zomer van 2014 voltooid.

RUBEN EG

Beeld op het nieuwe Den Haag Centraal vanuit het busplatform.

RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

Reizigers Verwachte groei dagelijkse inen uitstappers op station Den Haag Centraal.

100 %

Nu gratis internet met Vodafone Meerwaarderen Plus Ook bij de Prepaid Vodafone 858 Smart Android

300.000

160.000

50

€79,99

0 2010

2020

BRON: PRORAIL

120 Kom voor deze aanbieding naar de Vodafone winkel of kijk op vodafone.nl

40 TOT

%

MHWK05.657

KORTING

BANDEN 10-DAAGSE TYRES

GELDIG T/M ZATERDAG 16 JULI

0,10 ) Adressen en openingstijden: www.kwik-fit.nl of bel: 0900-8698 ( p/m Kom langs zonder afspraak of bestel op kwik-fit.nl en plan zelf het tijdstip van montage.

Kwik-Fit monteert uitsluitend originele merkbanden met E-keurmerk. Bandenprijzen incl. montage, garantie en btw, excl. balanceren, ventielen en verw.bijdrage. Geldig t/m 16 juli 2011.

Niet i.c.m. andere aanbiedingen.

miljoen euro kost de volledige verbouwing van Den Haag Centraal. Het ministerie van Infrastructuur en Milieu betaalt bijna 100 miljoen euro en de gemeente Den Haag financiert de rest.

06

www.metronieuws.nl

nieuws

DINSDAG 12 JULI 2011

TATARSTAN EMERGENCIES MINISTRY/EPA

Wolga-ramp: op zoek naar familie Familieleden slachtoffers Wolga-ramp zijn zonder veel resultaat op zoek naar informatie over neefjes, nichtjes, ooms en moeders

Een reddingswerker haalt een drenkeling uit het water. De vrouw zou later alsnog overlijden aan haar verwondingen.

In de haven van Kazan verzamelen zich psychologen en afgevaardigden van de Russiscche regering om aan boord te gaan van de ‘Moskou 211’. Met deze boot zullen ze afvaren naar de plek waar zich zondag op de rivier de Wolga een tragedie voltrok. Aanwezig zijn ook familieleden van mensen die zijn omgekomen, of nog steeds zijn vermist, als gevolg van het zinken van het cruiseschip Bulgaria, waarbij waarschijnlijk 128 mensen om het leven zijn gekomen. Op een muur in de haven hangt een lijst met namen van degenen die nog vermist worden.

De mensen in de haven lijken in

een roes te verkeren: ze klampen zich vast aan diplomaten en politici, hopend op nieuws over een dierbare. Een aantal van hen zijn ouders, tantes, ooms. Mensen die wachten op nieuws over de levens van jonge kinderen. “Mijn zus en haar dochter zaten op die boot”, huilt een vrouw. “Mijn zuster is aan de dood ontsnapt, maar haar dochter heeft het niet gered.

Ze was pas tien!”

“We zullen er alles aan doen om iedereen die verdwenen is, te vinden”, zei Airat Shafigullin, de minister van Werkgelegenheid en Sociale Zaken van deelrepubliek Tatarstan. Familieleden van slacht-

“Mijn zuster is aan de dood ontsnapt, maar haar dochter heeft het niet gered. Ze was pas tien!”

EEN VROUW IN DE HAVEN VAN KAZAN

offers zullen een schadevergoeding ontvangen, zo liet Shafigullin gistermiddag weten. “Wat betaald wordt vanuit nationaal budget en vanuit lokaal budget, moet nog besloten worden. Hoeveel schadevergoeding de eigenaar van het vaartuig ontvangt is voorlopig ook onbeslist”, vertelde Shafigullin.

SVETLANA KRESTININA/METRO RUSLAND

Kort nieuws

“ Will you take the Green WIN LF Challenge? The world A EEN JHOEN! needs your green IL innovative plans now!” M

RENE TILLMANN/EPA

Sir Richard Branson -friend of the Green Challenge-

WIN €500.000,MET JE GROENE BUSINESSPLAN! Ben jij een groene ondernemer en ga je de uitdaging aan?

Stuur je idee uiterlijk 29 juli 2011 in via www.greenchallenge.info

Loveparade ten onrechte gestart DRAMA. Voor het dansfeest Loveparade in de Duitse stad Duisburg, waarbij vorig jaar 21 mensen omkwamen, had geen vergunning mogen worden verleend. Dat was namelijk in strijd met de wet, zei de officier van justitie gisteren. Tot nu toe is tegen zestien mensen een onderzoek ingesteld. Burgemeester Sauerland maakte onlangs voor het eerst excuses.

Bij het drama kwam een Nederlander om. ANP

“Hackers slaan slag bij Brown” SCHANDAAL. Ook de Britse oudpremier Brown is het slachtoffer geworden van hacking door de Britse krant News International. Dat meldden Britse media. Privédetectives die voor News International werkten zouden onder meer de bankrekening van Brown hebben gehackt. Ook zouden telefoongegevens zijn getapt.

Een andere krant, The Sun, zou illegaal het medische dossier van de zieke zoon van Brown hebben verkregen en gebruikt voor verhalen. ANP

Giro 555 voor hulp aan delen Afrika DROOGTE. De SHO heeft giro 555 geopend voor giften voor de slachtoffers van de droogte in delen van Kenia, Ethiopië en Somalië. Er is al geruime tijd geen regen gevallen in die gebieden. ANP

www.metronieuws.nl

nieuws

07

DINSDAG 12 JULI 2011

Nog één jaar te gaan...

NS HISPEED

Vijf Metro-lezers maken kans om op 27 juli Londen te bezoeken, exact een jaar voor de Olympische Spelen Wie gaat mee met NS Hispeed, Eurostar en Metro?

Reizen met een hogesnelheidstrein. Lunchen tegenover het Olympisch stadion. Rondwandelen nabij Olympic Parc. Overnachten in Brussel. En dat allemaal binnen één etmaal...

Vijf Metro-lezers maken kans om op woensdag 27 juli mee te gaan naar het Eurostar One Year To Go Event in de Britse hoofdstad. Die dag is het exact een jaar voor de start van de Olympische Zomerspelen, waarbij de blik van de wereld enkele weken op Londen is gericht. De reis wordt aangeboden door Eurostar (hogesnelheidstrein die Brussel en Parijs met Londen verbindt), NS Hispeed (de ingang voor de Nederlandse klant voor hogesnelheidstickets richting overstappunt Brussel en door naar Londen) en deze krant. De vijf Metrowinnaars mogen één persoon meenemen voor een drukke, maar vast onvergetelijke dag.

“Laat je die kans niet ontnemen, zou ik zeggen”, vindt Maarten Spaargaren, commercieel directeur van NS Hispeed. “Ik ben onlangs in Londen geweest. Het is prachtig en indrukwekkend om de voorbereiding op de Olympische Spelen te zien.”

De wedstrijd is in gang gezet door Eurostar om te laten zien dat je gemakkelijk en prettig met de trein naar de Spelen in Londen kunt reizen. Tweehonderd win-

Wat moet je doen?

Ga naar www.nshispeed.nl/ olympische-spelen.

Hier staat de wedstrijd ‘Gaat u als pionier naar Londen?’

Vertel in tweehonderd woorden waarom je niet kunt wachten tot Londen 2012 begint.

Geef aan dat je via Metro van de wedstrijd op de hoogte bent.

En wacht in spanning af...

naars uit verschillende landen in Europa maken daarom de trip naar het One Year To Go Event.

Wat maak je op 27e juli (met terugkomst op 28 juli) allemaal mee: - Op The Walk of Fame een voetafdruk zetten, als stap op weg naar 2012, in de buurt van het Olympisch Stadion.

- Ontvangst door Sebastian Coe (tweevoudig Olympisch kampioen atletiek op de 1500 meter en voorzitter van het Organiserend Comité van de Olympische Spelen in Londen 2012) en andere bekende atleten.

- Lunchen op Fish Island, tegenover het Olympisch Stadion.

- Een Discovery Tour door Londen.

- Een overnachting na een gedeeltelijke terugreis in Brussel.

ERIK JONK ERIK.JONK@METRONIEUWS.NL

Treinstation Londen St Pancras is met de olympische ringen al in de ban van de Spelen.

Waarom met de trein naar Londen?

Commercieel directeur NS Hispeed Maarten Spaargaren is bevooroordeeld, maar weet het zeker: “Binnen vijf uur ben je op Londen St Pancras International, het mooiste station van Europa

vind ik en op zeven minuten van het Olympic Parc. Je reist comfortabel, kunt je tijd gezellig besteden en zeg nou zelf: als je met een groep gaat begint het feest al in de trein.” Je kunt je nu al voor

treintickets aanmelden. “Ruim een jaar van tevoren. Dat is uniek voor NS Hispeed en voor Eurostar”, zegt Spaargaren.

METRO

LOUNA IS DAKLOOS

HTC CHACHA 1 JAARS DEAL DONEER UW AIR MILES EN BOUW MEE AAN ONS NIEUWE APENHUIS BEL GRATIS 0800-1118 OF GA NAAR AAP.NL

GRATIS i.c.m. 1-jarig Bel+Sms+Web 200 1e 4 maanden € 34,50 €

®Air Miles is een geregistreerd handelsmerk.

17,25

/mnd

Bestel nu op: WWW.BELSIMPEL.NL/METRO

08

www.metronieuws.nl

meningen

DINSDAG 12 JULI 2011

WORSTELEN MET DE VAGINA Onlangs had ik een ontmoeting met een vagina. Altijd weer een spannend moment, want ik kom niet iedere dag een vagina tegen. Ik moet wel toegeven dat ik niet “Best gek, want overdreven veel moeite doe om nieuwe vagina’s te leren ik heb er in kennen, want ik ben er nogal huiverig voor. Best gek, mijn leven een want ik heb er in mijn leven een stuk of veertig ontmoet, dus je zou verwachten dat ik er vrij relaxed mee omga, stuk of veertig maar nee hoor. Vagina’s blijven voor mij mysterieuze, ontmoet, dus je rare dingen. Ze zijn ook altijd zo donker en vochtig. zou verwachten

Column

THOM ARISMAN

V

COLUMNIST

eel mannen worstelen met vagina’s.

Dat weet ik, omdat ik diepgravend research voor dit stukje heb gedaan.

Aan maar liefst zes mannen heb ik gevraagd hoe ze dealen met de vagina.

Keken ze toch even raar van op, van die vraag. Hadden ze niet verwacht. Na enig piekeren, kwam het antwoord in alle gevallen op hetzelfde neer: ‘Ik kloot maar wat aan.’ Dat herkende ik maar al te goed, want ik doe ook altijd maar wat. Ik druk ergens op, knijp ergens in, trek ergens aan.

Eigenlijk wroet ik maar wat in het wilde weg, in de hoop dat ik onderweg de beruchte g-spot tegen-

dat ik er vrij relaxed mee omga, maar nee hoor.”

THOM ARISMAN

kom. Als dat gekke ding al bestaat. Ook vroeg ik de mannen of ze met hun vrouwen wel eens over de vagina praten. Nooit, luidde het antwoord. Vrouwen praten wel vaak en graag over schoenen, maar hun vagina zwijgen ze dood. Dat maakt het er voor ons mannen niet gemakkelijker op natuurlijk. Komt nog bij dat 70 procent van de vrouwen een hekel aan haar vagina heeft. Dit verzin ik niet, dit is onderzocht. In Engeland, moet ik eraan toevoegen, maar het enige verschil tussen een Engelse en een Nederlandse vagina is volgens mij dat een Engelse vagina geen Nederlands spreekt. Maar holy shit: 70 procent! Dat zijn nogal wat vrouwen. Het is voor ons mannen ook niet voor te stellen, want wij zijn dol op onze pikkies. Daarom zitten we er ook zo graag aan; onze piemel is onze beste vriend.

W

at ik me dus afvraag: waarom is er geen handleiding voor de vagina? Met mooie, duidelijke plaatjes. En handige pijltjes, die de gevoelige plekjes aanwijzen. ‘Hier drukken voor het gewenste resultaat.’ Bij de meest simpele dingen zit een gebruiksaanwijzing, maar met zoiets ingewikkelds als een vagina moeten wij mannen het zelf maar uitzoeken. Leg zo’n handleiding neer bij de Gamma en de Media Markt en hup, weer een probleem de wereld uit.

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Excuses zijn niet genoeg.

Alle veiligheidsprocedures in de Tour moeten worden herzien.

Dennis Wiersma 25, STUDENT

“Het topentertainment verliest het van de veiligheid van de ‘artiesten’. Wouter Weylandt was de dupe in de Giro. Dat was de grens. Aanpassen. Nu!”

Brief van de dag

Dick Veldhuisen 42, FREELANCE FOTOGRAAF

“Elke renner weet welke gevaren hij moet trotseren om uiteindelijk in de nieuwe tour met de gele trui te mogen starten.”

ANP

Justitie geeft ander de schuld ALPHEN. Niet de Nederlandse overheid heeft de moordpartij van Tristan van der Vlis mogelijk gemaakt door hem, ondanks zijn psychiatrische voorgeschiedenis, een wapenvergunning te geven. Nee, een vriend van Tristan heeft justitie niet gewaarschuwd over het feit dat Tristan sprak over een bloedbad en riskeert nu een gevangenisstraf van een jaar. Dat iedereen wel eens iets zegt, kan justitie niet schelen. Zolang justitie iemand anders de schuld maar kan geven en daardoor zelf de handen in onschuld wast.

Brieven

Rene van Stekelenborg 41, MUZIEKJOURNALIST

“Hoogerland en Flecha behoren dezelfde tijd en punten toegekend te krijgen als Voegler. En in het vervolg: minder auto’s.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Een opleving in je liefdesleven kun je zelf in de hand werken.

Stier 20/4–20/5.

Weegschaal

23/9-

22/10. Je voelt je gekwetst

door je partner of een zeer goede vriend.

Schorpioen 23/10–

Waarom laat je je bij het minste of geringste uit je evenwicht brengen?

21/11. Een kritische blik op

je relatie doet stof opwaaien.

Tweelingen 21/5–

Boogschutter

20/6. Als het je lukt om

22/11–21/12. Je wilt graag on-

over je gebrek aan zelfvertrouwen heen te stappen heb jij de stap in de goede richting gezet.

afhankelijk zijn en zo voel jij je ook. Vooral in de werksfeer zal dit tot uiting komen.

Kreeft 21/6–22/7. Een zeer goede vriend heeft je hulp nodig. Help dan ook!

Leeuw 23/7–22/8. Jij zit vandaag vol met zeer goede ideeën. Bovendien ben je opgewekt.

Maagd 23/8–22/9. Je komt in de liefde voor beslissingen te staan. Dat zijn per definitie moeilijke beslissingen. Blijf trouw aan je principes en volg jouw hart.

Steenbok 22/12–19/1.

Je neemt jezelf liever niet te kritisch onder de loep.

Dat is jammer.

Waterman 20/1– Jij hebt het ene nog niet afgerond of je bent al weer met het andere bezig.

19/2.

Vissen 20/2–20/3.

Gelukkig gebeurt er vandaag niets nieuws wat meteen geregeld moet worden.

Geen risico, geen leven RISICO. Uw ingezonden brief over Mary-Anne Goossens is wreed en koud als ijs, meneer Van der Zwan. Iedere dag lopen mensen risico’s, klein of groot. Dat is wat aangeduid wordt met ‘leven’. Door wat er in Spanje is gebeurd zal de bewegwijzering in dat gebied verbeteren, waardoor de risico’s van verdwalen zullen afnemen.

Zo hoort het; we moeten leren van onze vergissingen en fouten en daardoor een betere wereld creëren. Ik ben blij met dwazen die risico’s willen en durven nemen. No risk, no life.

WIM STRAVERS, RIDDERKERK

Ik wil voor nop wel koning zijn

EDWARD GEBUIS, LEIDEN

zijn, ben best in staat lintjes door te knippen. Ik zal mijn volk beter beschermen tegen stelende en liegende politici, en bovendien ik doe het voor niets. En ik leg mijn verantwoording wel af aan God zoals de grondwet voorschrijft. AD VAN BERGE HENEGOUWEN, AMSTERDAM

KOSTEN. De samenvoeging van Nederland en België is geen slecht idee, alleen we moeten eerst af van een protestants koningshuis. Aangezien de koning van België nog meer geld kost dan onze afstammeling van een roofridder uit Duitsland, stel ik voor mijzelf beschikbaar te stellen als koning van Nederland. Ik als katholiek wil voor noppes wel koning

Geef Hoogerland tijd van winnaar TOUR DE FRANCE. Wielrenners Hoogerland en Flecha worden van de weg gedrukt door een scherp snijdende auto van de Franse televisie.

De directie van Le Tour zou een sportief gebaar moeten maken door hen de tijd van

de winnaar te geven.

J. TOLSMA, LEIDEN

Het blijven toch mensen

dat ze met name door de media als held worden onthaald. Dat mag wel wat minder, want echte helden doen geen domme dingen.

ARALD DEN BRABER, OUDENBOSCH

HELDEN. Ik ben het met Rob Ook in Metro? van der Zwaan eens dat wandelaar Mary-Anne zelf verantwoordelijk is voor het Stuur je brief van drama wat haar is maximaal 100 woorden overkomen. Wel vind ik per e-mail naar dat we mensen die net brieven@metroals Mary-Anne door nieuws.nl. Geef je eigen schuld in de provolledige naam en blemen komen niet adres op. De zomaar aan hun lot redactie behoudt moeten overlaten. Het zich het recht voor www.metronieuws.nl blijven immers brieven in te kormensen. Omdat ze wel zelf ten. Het copyright van verantwoordelijk zijn, heb brieven vervalt aan Metro. ik er wel wat moeite mee

www.metronieuws.nl

amsterdam

09

DINSDAG 12 JULI 2011

JOHN VAN IPEREN

Tweehonderd kilo cocaïne tussen de vis Medewerkers van een visverwerkingsbedrijf uit Volendam hebben gisterochtend tweehonderd kilo cocaïne ontdekt tussen een lading vis. De harddrugs werden gevonden bij het uitpakken van de lading. Forensische Opsporing heeft de partij onderzocht en bevestigd dat het om cocaïne gaat. De drugs is in beslag genomen en vernietigd. Er zijn geen aanhoudingen verricht.

De politie doet onderzoek naar de herkomst. METRO

& amsterdam

RONALD VAN WEEREN

Nieuws Nog dit jaar kun je in alle taxi’s van TCA met pin betalen.

Betalen met pin in taxi nog dit jaar mogelijk In TCA-taxi’s kun je voor het eind van 2011 met je pinpas betalen De taxicentrale wil veiligheid vergroten en marktleider blijven In alle taxi’s van de Taxi Centrale Amsterdam (TCA) kan voor het einde van het jaar met pin betaald worden. De taxiorganisatie is deze maand begonnen met het installeren van het nieuwe gprs-systeem met pinapplicatie in de twaalfhonderd auto’s. Met de invoering hoopt TCA het aantal overvallen te verminderen, maar ook koploper te blijven op de taximarkt wanneer de Taxiwet in werking treedt.

Ongeveer de helft van de miljoenen kostende operatie komt uit de subsidieregeling Veiligheid Kleine Bedrijven van het Ministerie van Economische Zaken. De rest betaalt de taxicentrale zelf uit de contributiepot van de chauffeurs. “Het is een enorme investering, maar het is het zeker waard”, zegt Sanne Takman van TCA. “Het draagt bij aan de veiligheid van onze chauffeurs en het is noodzakelijk vanwege de ont-

wikkelingen op de taximarkt. De nieuwe Taxiwet schrijft voor dat alleen TTO’s (Toegelaten Taxi Organisatie, red.) in Amsterdam mogen rijden, en dan wil je als organisatie wel voorop blijven lopen. Naast de maandelijkse contributie hoeven de chauffeurs niets extra’s te betalen.”

Een aantal taxichauffeurs heeft de afgelopen weken het nieuwe gprs-systeem getest. Deze werkt sneller, accurater en met minder storingen dan het huidige gpssysteem. Volgens TCA zijn de kinderziektes er uit en is begonnen met het inbouwen van de apparatuur in alle wagens. Dit gebeurt met een snelheid van drie auto’s per dag. “In november, december hopen we hiermee klaar te zijn”, gaat Takman verder. De mogelijkheid om contant of met creditcard in de taxi te betalen blijft bestaan.

ANNE-FLEUR PEL

De taxichauffeurs ‘Taxi Joke’ van het TCA Straatoverleg is blij met de invoering van het nieuwe systeem en de pinmogelijkheid. Momenteel kan men al wel betalen met creditcard, maar volgens Joke wordt daar weinig gebruik van gemaakt omdat niet iedereen zo’n plastic kaart heeft. “En mensen hebben wel een pinpas, dus ik zie het als een extra service aan de klant.

Het nieuwe gprs-systeem werkt ook razendsnel.” Joke denkt dat de veiligheid toeneemt wanneer er minder cashgeld in de auto ligt, maar het extra gemak voor de klant voert de boventoon.

“Mensen hoeven niet meer eerst te pinnen voordat ze de auto in stappen. In deze slechte markt is het prettig deze extra service te kunnen verlenen.”

1

Op een Staatslot dat is verkocht bij de Primera aan het Sierplein in Amsterdam Slotervaart is bij de trekking van 10 juli een prijs van een miljoen euro netto gevallen. De winnaar heeft zich nog niet gemeld. METRO

2

De Rozengracht in de Amsterdamse Jordaan krijgt het Keurmerk Veilig Ondernemen. Het winkelgebied ontvangt het keurmerk omdat er structurele maatregelen op het gebied van op inbraak-, overval- en brandpreventie en beveiliging zijn genomen. METRO

3

Kraakgroep Oost heeft zondag een pand aan de Swammerdamstraat in Amsterdam gekraakt. Volgens de krakers is het in handen van criminele speculanten. Bij een ontruimingsronde vorige week werden ruim 150 kraaksympathisanten aangehouden. METRO

De jonge wallabies in Artis komen al regelmatig uit moeders buidel.

Nieuw spring in het veld in Artis: wallabie De jonge wallabies die zijn geboren in de Amsterdamse dierentuin Artis komen al af en toe uit de buidel. De drie jongen hopsen over het perkje tegenover het Kleine-Zoogdierenhuis. De wallabie heeft een dracht van slechts een maand. Het pasgeboren jong is niet veel groter dan een pinda. Het vindt zijn weg over de buik van zijn moeder naar de buidel, waar het zich vastgrijpt aan een van de vier tepels. In de buidel blijft het nog 280 dagen zitten totdat het groot genoeg is om zijn eigen weg te gaan. Ook daarna komt het nog regelmatig terug, zelfs als het nauwelijks meer past. METRO

Op reis met uw kinderen?

Laat u vaccineren bij KLM Travel Clinic én

maak kans op een Nintendo 3DS

GOUD, DIAMANT EN HORLOGEKOORTS DIRECT KONTANT GELD

zie actievoorwaarden op www.klmtravelclinic.nl

VOOR UW (OUD) GOUD, GOUDSTAVEN, GOUDMUNTEN, SIERADEN, DIAMANT, BRILJANT, PLATINA, ZILVER, LUXE HORLOGES EN COMPLETE ERFENISSEN. WIJ KOPEN TEVENS PANDPAPIEREN VAN UW SIERADEN.

ZET UW GOUD OM IN GELD GRATIS TAXATIE VAN UW SIERADEN

Goudaankoop Amsterdam

EERSTE VAN DER HELSTSTRAAT 57 1073 AD AMSTERDAM, (ZIJSTRAAT VAN DE ALBERT CUYPMARKT, TRAM 3 EN 12) WEBSITE: WWW.GOUDAANKOOPAMSTERDAM.NL EMAILADRES INFO@GOUDAANKOOPAMSTERDAM.NL Tel: 020-3790103 / 06-34060354 Openingstijden: ma 12.00 tot 18.00 uur, di t/m vr 10.00 tot 18.00 uur en zaterdag 10.00-17.00

Gezond weer thuis!

10

www.metronieuws.nl

amsterdam Winnen Metro mag vijf door de auteur gesig-

Winactie

neerde boeken van Amsterdam... The Essence weggeven. Vertel ons in een of twee zinnen wat Amsterdam voor jou be-

Amsterdamse essentie

tekent. Mail dit naar gastenlijst@metronieuws.nl en wie weet krijg jij binnenkort een exem-

In het boek Amsterdam... The Essence beschrijft auteur David Beckett de stad door middel van verhalen en ervaringen van verschillende bekende inwoners die de stad kleur geven. In totaal 25 Amsterdammers van

plaar opgestuurd.

www.metronieuws.nl

tatoeageartiest Henk Schiffmacher tot Ajacied Sjaak Swart, en van rapper Def P. tot actrice Halina Reijn vertellen wat Amsterdam voor hen betekent. Een document van een stad die voor ieder iets anders in huis heeft. METRO

DINSDAG 12 JULI 2011

“Herman was antiheld maar inspireerde” Tien jaar geleden sprong Herman Brood van het dak van het Hilton Hotel Familie, vrienden en fans herdachten gisteren het rockfenomeen “Hij spoot een keer whisky in zijn aderen” RICK NEDERSTIGT/ANP

MAAK NU VAN JE OUDE fiETS EEN ELEKTRISCHE GIANT.

Twist Go Power trendy trendy (Heren) (Heren)

Twist Go Power (dames) (dames)

Twist Go Power trendy trendy (Lage (Lage instap) instap)

Twist Go Power (Lage (Lage instap) instap)

Zuideinde 477 1035 PJ Amsterdam-Noord 020 6317120 www.beekhovenbikes.nl

Xandra Brood hield een korte toespraak tijdens de herdenking van Herman Brood.

* Inruil is gegarandeerd, ** De opgegeven afstand geeft een indicatie van de maximale actieradius onder de meest gunstige omstandigheden.

Deze actie is geldig vanaf 27 juni tot en met 23 juli.

DEAL VAN DE DAG

PALOMA BLANCA: 3-GANGENDINER VOOR TWEE PERSONEN, PROEF DE MAROKKAANSE KEUKEN van

50,00 50% 00 €25, €

korting

voor

Proef de Marokkaanse keuken en sfeer in Oud-West met een 3-gangendiner voor twee personen! Vandaag bespaar je bij SaveMyDay maar liefst €25,-.

De Marokkaanse keuken wordt beschouwd als een van de beste keukens ter wereld. Een keuken waar je bij uitstek kunt genieten van typisch traditionele spijzen.

Bestel de voucher op www.savemyday.nl

MEER DEALS VIND JE OP powered by

“Eind jaren zeventig was ik met Herman in een bar in Amsterdam en ik had hem wat speed gegeven. Als dank kreeg ik een driedubbele whisky van hem, maar na een slokje werd ik misselijk en hoefde ik er niks meer van te hebben. Ik had mijn glas op de bar gezet. Herman stak zijn naald erin en zoog hem vol. De naald verdween in zijn arm en hij spoot de whisky in zijn aderen. Ik heb nog nooit iemand zo dronken gezien.” Harr Wetterhahn, inmiddels afgekickt, zal dit nooit meer vergeten.

Samen met vrienden, familie en fans stond hij gisteren voor het Hilton bij de herdenking van Herman Brood. Precies tien jaar geleden, om half twee, sprong hij van het dak. Voor het hotel hangt een grote poster met een foto van Brood waar mensen bloemen bij hebben gelegd. Een fan met een biertje kijkt hem aan en kiepert zijn glas even om als eerbetoon

“Hij was altijd bij de hotelgasten drankjes aan het bietsen.”

ROBERT SCHOLTEN

aan de artiest.

De aanwezigen zitten vol verhalen over de excentrieke Brood.

Robert Scholten ontmoette hem in de bar van het Hilton. “Hij dronk Grand Marnier, ik pils. Hij was altijd bij de hotelgasten drankjes aan het bietsen. We hebben een aantal keer samen aan de bar gezeten en zo heb ik hem leren kennen.” Scholten kwam Brood ook een keer bij het Spui tegen waar hij samen met zijn dochter Lola een tekening op straat aan het maken was. “Dat was mooi om te zien. Toen ik van zijn zelfmoord hoorde, schrok ik heel erg en moest ik vooral aan zijn kinderen denken. Je kan een gezin zoiets niet aandoen. Hij sprong een week voor de verjaar-

dag van zijn dochter Lola. Doe het dan op z’n minst daarna, denk ik dan.”

Tijdens de herdenking kwamen veel mooie en grappige verhalen over Brood naar boven en kwamen bekenden van vroeger elkaar weer tegen. Rond drie uur vertrok de familie samen met een aantal goede vrienden naar de begraafplaats Zorgvlied waar Brood ligt begraven.

Marlo, een groot fan van Brood vindt de manier waarop hij zelfmoord pleegde niet bij hem passen. “Hij had een romantische persoonlijkheid en dan is zo’n sprong van een dak heel kil. Hij was een inspiratie voor mijn generatie, maar ook een antiheld vanwege zijn drugsgebruik.”

ROMY LANGE REPORTER.AMS@METRONIEUWS.NL VALERIE KUYPERS

Wie was fenomeen Herman Brood?

Herman Brood komt oorspronkelijk uit Zwolle en was een Nederlandse zanger en kunstschilder.

Zijn band Wild Romance scoorde met ‘Saturday Night’ een grote hit, ook in Frankrijk en Duitsland.

Door zijn drugs- en drankgebruik was hij aan het eind van zijn leven helemaal op en functioneerde zijn lever nauwelijks.

Brood had samen met zijn vrouw Xandra twee kinderen, Lola en Holly. Ook hadden ze samen een aangenomen dochter, Brenda.

Op 11 juli 2001 sprong hij van het Hilton hotel met een briefje in zijn zak waarop stond: “Maak er een mooi feest van.”

Herman Brood ligt begraven op Zorgvlied en op zijn graf staat een groot beeld van een engel met sierlijke vleugels.

In november van dit jaar zou Herman Brood 65 zijn geworden.

Het graf van Herman Brood op Zorgvlied.

"MMF XPOJOHFO 0% PWFSESBDIUTCFMBTUJOH

Het Y Woo mere n-Go ed-V t o

orde t # PWFSES el B F t 1 USPVXC DIUTCFMB BS SJ T t # NB CVV F LXBMJ UJOH UFJU S F t % UBBMCBSF UFO JS

t ( FDU CFT QSJKT DIJL FFO O P UBSJT CBBS LPPQ LPT F t " GCPV O MFWFSJ UFO WPP S O XTF SWJDF HTBLUF

Nog altijd voordelig wonen met het Ymere Woon-Goed-Voordeel! :NFSF CJFEU XPOJOHFO 7SJK PQ /BBN BBO ;P CFUBBMU V HFFO NBBS PWFSESBDIUTCFMBTUJOH %JU MFWFSU V FFO þJOLF LPSUJOH PQ EJF V CJKWPPSCFFME LVOU HFCSVJLFO WPPS EF :NFSF "GCPVXTFSWJDF )JFSEPPS IPFGU V OJFU [FMG UF LMVTTFO FO JT VX XPOJOH BM LMBBS WPPS V HBBU WFSIVJ[FO ,JKL WPPS NFFS JOGPSNBUJF PQ XXX ZNFSF OM

Kijk voor het actuele woningaanbod op www.ymere.nl/koop

12

www.metronieuws.nl

amsterdam EPA/GABOR TURCSI

DINSDAG 12 JULI 2011

Plant funest voor waterrecreatie Schedefonteinkruid maakt recreatie op het water lastig “Varen met catamarans op ondiep water is nauwelijks mogelijk”

Zeilcatamarans kunnen niet zeilen vanwege het overmatig aanwezige schedefonteinkruid. Op de foto staan catamarans die deelnamen aan het wereldkampioenschap in Hongarije.

Het stadsbestuur van Almere moet zorgen dat er meer waterrecreatie mogelijk is op de Almeerse binnenwateren volgens D66-raadslid Jan Lems. Vooral het schedefonteinkruid is de grote boosdoener. “Door de dichte begroeiing van deze waterplant lopen boten vast en loopt de recreatie terug. In de praktijk zien we deze tak van sport langzaam maar zeker ten onder gaan aan deze problematiek. Wij hebben hier al tientallen klachten over ontvangen. Terwijl Almere naast een groene stad, ook een blauwe stad wil zijn.”

Lems wil dat het stadsbestuur

“Op ondiep water kunnen we nauwelijks zeilen met de catamarans.”

LISAN KOX

veel meer werk maakt van het maaien van de plant. “Recreatie is belangrijk voor het imago van Almere en moet dus mogelijk zijn. Uiteraard moet je het regelen in samenspraak met het Waterschap Zuiderzeeland en de provincie Flevoland”, licht Lems toe.

Lisan Kox, bedrijfsleider van Marina Muiderzand in Almere, vindt het ook jammer dat de plant

zo prominent aanwezig is. “Op ondiep water kunnen we bijvoorbeeld nauwelijks zeilen met de catamarans. Dat geldt niet alleen voor het IJmeer, ook omliggende wateren zoals het Gooimeer in Naarden hebben er last van. Vroeger maaide Rijkswaterstaat, maar dat gebeurt niet meer vanwege de bezuinigingen. Zeilers die ik spreek, snappen dat niet.”

Maar volgens woordvoerder Peter Spek van Almere is het schedefonteinkruid juist belangrijk voor de ecologische balans. “Het zorgt voor zuurstof in het water.

Voor een blauwe stad hebben we groen nodig.” WOUT MAAS

Kort nieuws

De nieuwe terminal op Schiphol.

Nieuwe terminal voor privéjets ZAKENVLUCHT. De luchthaven Schiphol heeft gisteren een nieuwe terminal in gebruik genomen speciaal voor privéen zakenvluchten. De terminal is bedoeld voor vliegtuigjes met maximaal 19 passagiers.

Elk jaar landen ongeveer 4500 van deze bussinesjets in Amsterdam. De eerste paal van de zogeheten General Aviation Terminal werd twee jaar geleden geslagen. METRO

Brandstichter hotel zit nog vast

Maandag 18 juli start de zomerdienstregeling.

In de zomer zijn de scholen dicht en gaan veel

rijden niet. En doordat de metrotunnel deze zomer

mensen met vakantie. Wij passen de dienstregeling

gesloten is, rijden er geen metro’s tussen het

hierop aan. Tot en met zondag 4 september rijden

Centraal Station en Amstelstation maar pendel-

sommige trams en bussen wat minder vaak en zijn de

bussen. Kijk voor meer informatie en alle zomerse

vertrektijden iets veranderd. De scholierenlijnen

vertrektijden op gvb.nl. Wij wensen u een fijne zomer.

GEVAAR. De 39-jarige Amsterdammer die opgepakt is voor het aansteken van de brand in het Best Western Blue Tower Hotel in West op dinsdag 28 juni zit nog vast.

Het Openbaar Ministerie verdenkt hem van brandstichting met gevaar voor personen en of goederen. METRO

Getuigen van beroving gezocht GEWELD. De politie Zaanstreek-

Waterland is op zoek naar getuigen van een gewelddadige beroving vrijdagavond in Zaandam. Nadat een 59-jarige man zijn auto de garage bij de Brikstraat ingereden had, blokkeerde een rood busje de ingang. Twee mannen benaderden hem in de garage en volgden hem vervolgens op zijn vlucht naar buiten waar zij slaags raakten. METRO

www.metronieuws.nl

entertainment

Diabolo’s, dansjes en een poepend paard NICK VAN ORMONDT

Een nieuw seizoen Holland’s Got Talent blijft de juryleden verrassen Vanaf vrijdagavond is de talentenjacht weer elke week te zien Metro nam een kijkje bij de audities In de foyer van het Schaffelaartheater in Barneveld hangt een lichtzure zweetlucht. Kandidaten voor een nieuw seizoen Holland’s Got Talent wachten ongeduldig op het startschot van de show. De auditierondes zijn begonnen en er wordt alles aan gedaan om er opnieuw een verrassend seizoen van te maken. “Nee, ik ben niet zenuwachtig�, zegt Humphrey (26) met een gespannen lachje. “Ik hoop op goeie feedback. Vooral van Dan.�

Dan Karety is met zijn dansachtergrond de gevreesde criticus onder de dansers. Maar ook naar Gordon, met zijn scherpe opmerkingen wordt niet uitgekeken.

Humphrey heeft zijn neefjes en tevens grootste fans meegenomen: “Hij gaat iets doen wat je nog nooit gezien hebt. Ken je RoboCop? Nou, dat pak dus. Met moves. Uniek en heel vet.�

Ook Kevin (17) heeft, naar eigen zeggen, geen last van plankenkoorts. “Vorig jaar ben ik met mijn mimespel tot de halve finale gekomen. Ik heb afgelopen jaar gebruikt om mezelf beter te ontwikkelen en nu ga ik het podium op met ‘popping’.� Als een volleerd politicus staat Kevin de aanwezige media te woord. Terwijl

13

DINSDAG 12 JULI 2011

2

entertainment

“Ik hoop op goeie feedback. Vooral van Dan Karety.�

HUMPHREY

anderen nerveus in de camera’s kijken doet Kevin zonder aarzelen zijn dansje.

Ondertussen gaan de juryleden nog een laatste keer op de foto.

Gordon zweept Patricia Paay op: “Patrice! Schiet nou op, de kandidaten wachten.� In de foyer wordt er hier en daar voorzichtig nog wat geoefend. Karin (32) maakt sierlijke pirouettes met haar hoepel. De tweelingbroertjes Ruben en Julien (9) imponeren de concurrenten met hun diabolo’s; ze gooien ze zo hoog mogelijk.

En dan is het tijd. De kandidaten worden stuk voor stuk op het podium gehaald waar ze tegenover de gevreesde jury komen te staan. Een paard, dat al poepend het podium op loopt, bijt het spits af.

Holland’s Got Talent start vrijdag 15 juli om 20.30 uur, RTL 4. Lees op www.metronieuws.nl wat de verborgen talenten van de juryleden zijn.

Quotes

V.l.n.r. Dan Karety, Patricia Paay en Gordon, de juryleden van Holland’s Got Talent.

MEREL HURKMANS REPORTER.ENT@METRONIEUWS.NL

en lenzen online

“Ik was zo bang tijdens de bevalling.

Ik dacht dat ik uit mijn lichaam trad en op mezelf neerkeek.

De pijn was heel intens.�

HET 28-JARIGE TOPMODEL MIRANDA KERR OVER DE GEBOORTE VAN HAAR EERSTE KIND

Kort nieuws

Oh Oh Cherso nu met homo

“De Heer heeft mij een tweede leven gegeven en dat ga ik koesteren.�

De makers van Oh Oh Cherso hebben voor de verandering een homo toegevoegd aan de cast van de RTL 5-kijkcijfersensatie. Zijn naam is Gio Diekema, zo meldde RTL Boulevard gisteravond.

De identiteit van de tweede nieuweling, een dame, wordt later bekendgemaakt.

DE 21-JARIGE ZANGER SEAN KINGSTON RAAKTE EIND MEI ERNSTIG GEWOND DOOR EEN ONGELUK MET ZIJN WATERSCOOTER

METRO

Nieuw project Mark en Levi Mark van Eeuwen en Levi van Kempen hebben samen een nieuw, ambitieus project opgezet. Ze werken aan een dramaserie over de bemanning van een onderzeeboot. Dit heeft Van Eeuwen altijd gefascineerd omdat zijn opa tijdens de Tweede Wereldoorlog op een onderzeeĂŤr werkte.

METRO

ÂŽ

Gratis tel: 0800-0228569

14

www.metronieuws.nl

entertainment ANDREW GOMBERT/EPA

Metro interview

DINSDAG 12 JULI 2011

EINDELIJK GELOOF BIJ EMMA WATSON Sinds haar 9e loopt Harry Potter als een rode draad door het leven van Emma Watson; de 21-jarige actrice speelde in alle acht Potters de rol van Harry’s beste vriendin, Hermelien Griffel. Morgen is de release van de laatste Potter: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part Two. Wat was je laatste scène als Hermelien?

“Het was goed om een ervaring buiten ‘Harry Potter’ te hebben.”

Emma Watson neemt afscheid van het personage waar ze mee opgroeide “Ik heb geluk dat ik niet weet hoe het is om anoniem door het leven te gaan”

Het laatste shot dat werd genomen was op het vreemde moment dat we in de open haard doken in het Ministerie van Toverkunst. Die opname was voor deel 1 en niet voor deel 2. Het leek een vreemde keuze voor een laatste scène, maar onze regisseur David Yates merkte op dat we met het eindigen van de film een sprong maken in het onbekende.

Het was de ultieme metafoor voor wat ons allemaal nog te wachten staat in ons leven.

“Veel van mij is in haar gaan zitten en andersom. Ik kan nog maar weinig verschillen bedenken.”

EMMA WATSON OVER HERMELIEN

Ik vind het wel lastig om te vergelijken als ik eerlijk ben. Veel van mij is in haar is gaan zitten en andersom. Ik kan nog maar weinig verschillen bedenken.

De filmreeks is afgelopen. Welk deel is jouw favoriet?

De laatste twee delen staan voor mij los van de rest. De kwaliteit is geweldig. Mijn rol ging in deze delen veel dieper en het gaf me de kans om het beste uit mezelf te halen. Ik kan nu echt zeggen dat ik een actrice ben en daar geloof ik ook in.

Hebben jij en Hermelien hetzelfde karakter?

Wat staat er nu op het programma?

Ik denk dat we allebei ernstig kunnen zijn, mensen graag willen pleasen en het goede willen doen. Bovendien zijn we allebei koppig. Ik denk altijd drie of vier stappen vooruit, net als zij doet.

Het voelt heel eng, maar dat is altijd als dingen veranderen. Het is tijd voor een nieuw hoofdstuk en ik begin met een frisse start.

Ik heb onlangs een film gemaakt die The Perks of Being a Wallflo-

wer heet, een geweldige ervaring die zes weken duurde. Het was goed om een ervaring buiten Harry Potter te hebben, omdat ik er nu echt van overtuigd ben dat ik wil en kan acteren.

Hoe ga je om met je beroemdheid?

Ik kan er makkelijker mee omgaan nu ik het geaccepteerd heb.

Ik heb geluk dat ik ermee ben opgegroeid, omdat ik nu niet weet hoe het is om anoniem door het leven te gaan. Dat is maar goed ook, anders voelt het misschien alsof dat je ineens wordt afgenomen.

De personages in Harry Potter doorstaan veel tests om hun moed te bewijzen. Heb je dat in het echte leven ook wel eens meegemaakt?

Ik heb het gevoel dat jonge meisjes het idee krijgen dat ze als een kwetsbare prinses door het leven moeten gaan, maar dat is bullshit. Het is beter om als een krijger door het leven te gaan en een vechter te zijn. Als ik een prinses zou moeten zijn, zou ik zeker een vechtprinses zijn.

HEIDI PATALANO WWW.METRONIEUWS.NL METRO WORLD NEWS

Naar Nijmegen tijdens de Vierdaagsefeesten?

Met de trein natuurlijk!

Jong en oud viert vanaf zaterdag 16 juli een week lang feest. Ga ook naar Nijmegen en kies voor het gemak van de trein. Wij brengen je naar hartje stad. Van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat.

Meer weten? Kijk op ns.nl/vierdaagse

www.metronieuws.nl

boeken

15

DINSDAG 12 JULI 2011

MERLIJN DOOMERNIK

Schrijfster Simone van der Vlugt stelt heftige onderwerpen aan de kaak in nieuwe thriller “In Mijn Dromen was een heel lastig boek om te schrijven� “Als je niet genoeg over een onderwerp weet, lees je dan in�

)UDQFKLVHQHPHUV *(95$$*' ½ . 27(

! " # $ % & % ' (

:LM ELHGHQ

*HYUDDJG

%(/ YHQGR;

“Er ging een

wereld voor me open�

Simone van der Vlugt heeft het zichzelf niet gemakkelijk gemaakt. In haar thriller In Mijn Dromen stelt ze terroristische aanslagen, de multiculturele samenleving en het geloof aan de kaak. Ze nam een duik in de islamitische wereld en werd verrast.

Terreur die voortkomt uit geloof. Wat een heftig onderwerp.

Ja, ik moest er van tevoren ook goed over nadenken of ik me er wel aan zou wagen. Maar als schrijver wil je over iets schrijven wat je beroert en dit onderwerp doet dat.

Wanneer besloot je dat je boek hierover moest gaan?

Eigenlijk al zes jaar geleden toen de aanslagen in Londen en Madrid plaatsvonden. Alles wat in de jaren daarna gepubliceerd werd over dit onderwerp heb ik verzameld. Ook heb ik alle getuigenverslagen van vliegrampen bewaard. Ik heb zoiets nog nooit meegemaakt. Hoe is het om zoiets te ervaren?

En hoe was het om hierover te schrijven?

Het was een heel lastig boek om te schrijven. Ik ben geen Marokkaanse en wist niets van de cultuur. Om daar dan zomaar over te schrijven, dat is het moeilijkste wat er is. Je schrijft niet uit eigen beleving of ervaring. Dan komt het op echt inleven aan.

Veel onderzoek doen en de verhalen naar jezelf vertalen en bedenken hoe ik het zou beleven.

Waar heb je onderzoek naar gedaan?

Ik moest toch veel leren over de islam. Ik heb een bewerking van de Koran gelezen van Kader Abdolah en zijn ‘historische roman’ De Boodschapper. Maar ook veel boeken van arabisten waar ze de meest gevraagde versen uit de Koran verklaren en ter

Het verhaal Rosalie heeft voorspellende dromen die bijna niemand gelooft.

Zo voorkomt ze haar eigen vliegtuigongeluk, maar helaas niet die van haar man. Haar volgende droom gaat over een terroristische aanslag op een feestdag in Amsterdam. Rosalies doorzettingsvermogen om deze aanslag voor te zijn bezorgt haar veel problemen.

discussie stellen. Over het land Marokko wist ik ook niet veel.

Hoe staat het er met het land voor? Hoe is het politieke klimaat? Hoe staan ze tegenover vrouwenrechten? Er ging een wereld voor me open. Ik vind het belangrijk om m’n eigen mening te vormen.

Hoe bepaalde je of alles klopte?

Ik heb In Mijn Dromen laten lezen aan verschillende mensen die veel van de Marokkaanse cultuur afweten om te kijken of er geen grove fouten in stonden. Ze vonden het heel erg herkenbaar.

Ik zeg altijd: ‘Ik sta overal voor open, maar ben nergens van overtuigd.’ En dat dekt de lading heel goed. In veel van mijn boeken komt spiritualiteit en het geloof naar voren. Het is eigenlijk telkens weer een zoektocht.

Snap je nu beter dat islamieten hun god zo aanbidden?

Nee dat eigenlijk niet. Ik ben katholiek van huis uit, maar niet praktiserend. De Bijbel bevat

. (+ 0 (122 . 2 1.

&&. *. . 2. . 2/3* . . 1. - **1 1*/

(+ 0 (122 . 2 1.

. &&

voor mij spannende verhalen, maar ik hecht er niet heel veel waarde aan. Religie heeft er toch nooit ingekund bij mij. Maar om het dan helemaal af te wijzen...

9&)& : :! 0

)689 :9=69(6./=82 8;97(: : 0<;;89 :-6$; 7 6>:#;-68; ! : 7 7: : -;7> :7.968.69

Ben je zelf angstiger geworden, doordat je je in deze themaâ&#x20AC;&#x2122;s hebt verdiept?

Je ziet de bedreigende kanten, maar ook de geruststellende factoren. Uit al die studies naar allochtonen in Nederland is naar voren gekomen dat een overweldigende meerderheid heel goed geĂŻntegreerd is en het uitstekend doet. Die zich heel goed aanpast aan de Nederlandse samenleving.

En dat vind ik erg geruststellend.

Het gaat om individuen die de slechte naam geven.

Hoe kunnen mensen het beste met elkaar omgaan in deze multiculturele samenleving?

Het belangrijkste is voor jezelf een mening vormen. En als je niet genoeg over het onderwerp weet, lees je dan in.

Wat is voor jou de ideale wereld?

Ik ben net klaar met een historische roman over de tachtigjarige oorlog en daar word je wel cynisch van. Je ziet het generatie op generatie misgaan. Ik denk allang niet meer na over de ideale wereld.

Volgende project?

Waar geloof je zelf in?

6#7;>6:3698=:>6*68(;;./7627.$

Nadat ik In Mijn Dromen had afgerond, ben ik na vier uur pauze verder gegaan met de historische roman, waar ik zojuist over sprak. Hiermee was ik eerder vastgelopen. Nu ga ik een sabbatical nemen en lekker voor mâ&#x20AC;&#x2122;n plezier lezen. Tot er weer een goed idee vonkt.

Lees meer op www.metronieuws.nl

LINDA OUDENDIJK LINDA.OUDENDIJK@METRONIEUWS.NL

:-7.,96.: : :(-('+6(::

/ +..

2 11+.

& $

.#

-.2 =./6 68<9:7.968.69: 0:: &-&

76 68:-668:/6>96$=62 : 76(: ==8:! :-7.,96.: : :(-('+6(:.,: : : -.2 : :<=(96.: *-1 12 /:-=/76>:7.968.69: ==8: 0: 68:-;;.2

. 1 +: "6659: ==8: +=,: ;>(: 3698=: >6*68: 66.: ( 6#7;>6: 103=/7>6: ;;./7627.$: (;-6.$6(96>2&: %6: =.9 ;.$9: .;-6>7+<: :26: >;#< 688 : ,8 6:! : ! :6.: :+;;8:762686:-;;.2: :<=897.$:= :+6:;/=..6-6.9 :: 369:279:103=/7>6:;/=..6-6.9:<,.:+6:*=)6>:/6>>6.:;>(:(-('6.&:%6:<,.9: +6:;/=..6-6.9:9=9:2876:-;;.26.:>;968:>;96.:7.$;;.&:%6:/69;;>9:(>6#"9(: ! 0:;;.(>,79<=(96.&: 6:;;./7627.$:$6>29:*=>;.$:26: ==88;;2:(986<9&:

43210/.-1,/1++1*).(1+'.&%&$%#&#.#&# ?>=<;;>:9;87654

"""! , / 1 +!*+ 1/2 ;./7627.$:$6>29:*=>;.$:26: ==88;;2:(986<9&: 690:6.:28,<5=,96.: ==8/6"=,26.&

. . * 1*. .. */12*1/ .(1++1*.1*. 1+1 3,31

16

www.metronieuws.nl

televisie en weer

DINSDAG 12 JULI 2011

Film keuze

KASTERMANS FOTOGRAFIE

Crash.

Ned 1

Thema: geweld en racisme

17:59 18:00 18:15 18:45 18:55 19:25 20:00 20:30 21:20

Crash.

RTL 8, 20.30 uur

Verschillende levens in de stad Los Angeles botsen letterlijk en figuurlijk tijdens een heftig weekend in de stad. Op diverse manieren komen de inwoners met elkaar in aanraking, met racisme en geweld als terugkerend thema.

20.30 uur Hello Goodbye Joris Linssen voert verrassende gesprekken met vertrekkende en arriverende passagiers op Schiphol. Het resultaat hiervan zijn meeslepende levensverhalen en ontroerende anekdotes.

Sprookje in modern jasje A Cinderella Story.

Net 5, 20.30 uur

22:05 Juliana

Sam heeft het niet makkelijk na de dood van haar vader. Ze wordt gedomineerd door haar gemene stiefmoeder en stiefzusters. Sinds enige tijd sms’t en mailt Sam met Nomad en ze spreken af. Dan ontspringt er een sprookje.

Ned 2 19:43 19:55 20:25 20:55 21:25

EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Ingang Oost NOS Journaal Hello Goodbye Opsporing verzocht

RTL 5 19:00 20:00 20:30 22:15

MasterChef Australia Modern family Frat party Big trouble in tourist Thailand 23:10 Modern family 23:40 How I met your mother

Ned 3

Beagle Updates That's the question Uitgesproken Achter de voordeur Spraakmakende zaken

21.25 uur Spraakmakende Zaken Wat is er aan de hand als het leven je toelacht en je toch in een diepe depressie raakt en zelfmoord pleegt?

Het overkwam Antonie Kamerling. Een gesprek hierover met een zwaar depressieve hoogleraar.

22:00 Nieuwsuur 22:45 AVRO Close Up: Van der Mey. 23:45 De 9 dagen van de gier

RTL 7 20:00 Lucky Day trekking 20:05 Operation repo: Payback time!

20:30 RTL 7 Tour du jour 22:00 Wrongfully accused 23:40 Stom, stommer, stomst!

RTL 4

19:30 Nu we er toch zijn op vakantie 20:00 Met je neus in de boter 20:25 Van de gekke 21:00 Puberruil Xtra 21:30 Bestemming onbekend 22:00 Blood, sweat & T-shirts 23:00 NOS op 3 23:15 Metropolis 23:45 Ze is van mij...

20.00 uur Met je neus in de boter Het zal je maar gebeuren.

De bel gaat, je doet de deur open en daar staat jouw grote idool. En die vraagt of ie bij je mag komen eten. Je kunt het bijna niet geloven, maar het is écht waar.

RTL 8 18:40 Dr. Phil 19:30 Hoe schoon is jouw huis?

20:00 Bevallingsverhalen 20:30 Crash 22:45 As the world turns 23:35 The young and the restless

19:55 20:00 20:30 21:30 22:35

SBS 6 19:00 Hart van Nederland - Vroege editie 19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Burgers' Zoo: Drukte in de dierentuin 20:30 NCIS 21:30 NCIS 22:30 Hart van Nederland - Late editie 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws - Late editie

RTL Weer Ik kom bij je eten S.O.S. verbouwing Herrie in het hotel Joling & Gordon over de 21.30 uur Herrie in het Hotel Herman den Blijker neemt een aantal noodlijdende hotels in binnen- en buitenland onder de loep. Dit keer gaan Herman en Willem naar Hotel de Edelman in Noordwijk aan Zee.

20.00 uur Burgers Zoo: Drukte in de dierentuin De dierentuin is een tijdloze attractie voor jong en oud. De dierenverzorgers werken dag en nacht. Een portret van het personeel bij de meest uiteenlopende werkzaamheden en alles daaromheen.

vloer 23:40 RTL Nieuws 23:50 RTL Weer 23:55 RTL Boulevard

Net 5

Veronica

18:30 Junior MasterChef 19:30 Extreme home makeover 20:30 A Cinderella story 22:30 Law & Order: Special Victims Unit 23:25 Cold case 00:25 Big love

Comedy Cen.

19:30 20:00 20:30 20:55 21:25 22:30

That 70's Show The big bang theory The big bang theory The big bang theory Waar is De Mol? Gevaarlijke gevangenissen 23:35 Trouble in paradise

21:05 21:35 22:00 22:30 22:55 23:25 23:55

Tosh.0 Scrubs Scrubs Dharma & Greg Dharma & Greg Married with Children Married with Children

Puzzels SUDOKU GEMIDDELD

KRUISWOORDPUZZEL 1

2

3

4

5

6

7 8

9 11

13

10

12

14

15

16

17

18

19

20

21

23

22 25

24 26

27

28 31

33

Weer

29 32

30

Horizontaal: 1 gewicht 7 avondmaal 8 haarsmeer 9 tam 11 inzinking 13 gomhars 16 niet even 17 riv. in Italië 18 loflied 19 telwoord 20 nikkel 22 emeritus 23 veldtoilet 26 lidwoord 27 vaas 29 afbakening 31 palmriet 33 gebrande suiker.

Verticaal: 2 pl. in Gelderland 3 oude vakbond 4 annexus 5 vaart 6 bid (Latijn) 8 normaliter 10 vruchtensap 12 Ierse verzetsgroep 14 land in Azië 15 op elkaar 21 roem 24 zangstem 25 kleine baai 28 papegaai 30 een zekere 32 blijkens de akten.

1 3 2 3 8 5 4 1 4 8 6 3 8 5 7 1 5 3 4 6 4 9 5 3 2

Puzzel PRO www.puzzelpro.nl

ZWEEDSE PUZZEL stoep onwerkelijk

pl. in Zeeland roomskatholiek

vlek

watering

water in Friesland nauwelijks

in orde voor de vuist bevlieging IJslands proza zemelaar

soort hert

offerte

ieder

voor denkbeeldig brandgang veerkracht

Colofon Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Jos Hemme, Merel Hurkmans, Romy Lange Algemeen directeur/ uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 64 edities in 20 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur.

Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

www.metronieuws.nl

travel

17

DINSDAG 12 JULI 2011

WOUTER SCHEEPSTRA

Hiken, zonnebaden en historische steden in uithoek van Spanje Metro geeft tips voor een trip naar GaliciĂŤ, de regio in het uiterste noordwesten van Spanje, recht boven Portugal.

Islas CĂ­es Islas CĂ­es: twee groene eilanden in de Atlantische Oceaan, verbonden door een hagelwit strand.

GaliciĂŤrs noemen het â&#x20AC;&#x2DC;la mejor playa del mundoâ&#x20AC;&#x2122;, het beste strand ter wereld. En dat zou zomaar kunnen. Islas CĂ­es, ook een nationaal park, ligt op 45 minuten varen van havenstad Vigo. Je kunt er kamperen.

Groen en ruig

+

GaliciĂŤ

plus

Santiago de Compostela Zonder pelgrimsroute geen Santiago de Compostela: de belangrijkste historische stad van GaliciĂŤ. Wie er woont, ziet dagelijks pelgrims dolblij het eindpunt bereiken: de kathedraal met graftombe van apostel Jakobus. Pelgrims die minimaal 100 kilometer van de (ellenlange) route lopen of 200 kilometer fietsen, krijgen een certificaat: jaarlijks 250.000 mensen.

Groene rotskusten Veel Pelgrims lopen door naar Kaap Finisterre. Dit stuk rotskust is een mythische plek, omdat de Romeinen het ooit beschouwden als het einde van de westelijke wereld. Overigens is de volledige kustlijn van GaliciĂŤ een aaneenschakeling van hoogtepunten met stranden, groene heuvels, en rotswanden tot ruim 600 meter hoog.

Informatie Santiago de Compostela

1 2

Hotel NH Obradoiro is een luxe hotel in Santiago de Compostela: www.nh-hoteles.es Voor meer info over Santiago de Compostela en Spanje: www.santiagoturismo.com en www.spain. info/nl METRO

De ruige kustlijn van GaliciĂŤ is een aaneenschakeling van hoogtepunten.

UW DIRECTE VLUCHT NAAR CANADA!

Sil Canyon Een ander hoogtepunt van GaliciĂŤ vind je in het binnenland: de Sil Canyon. In deze honderden meters diepe canyon stroomt het helderblauwe water van de Sil. Langs de canyon kun je prachtig hiken en over kronkelwegen rijden.

VERTREK VANAF AMSTERDAM NAAR TORONTO, VANCOUVER EN CALGARY VANAF

â&#x201A;Ź 509

RETOUR, INCL. TOESLAGEN

airtransat.nl | 00800 872 672 88 (gratis)

WOUTER SCHEEPSTRA REDACTIE@METRONIEUWS.NL

Tips van Josefine Josefine van den Hoven (josefinevandenhoven.waarbenjij. nu) heeft dit jaar door GaliciĂŤ gereisd. Via Waarbenjij.nu geeft ze enkele tips:

v.a.

459

1

â&#x20AC;&#x153;Wandelen, met name de camino naar Santiago.

Hele leuke ontmoetingen.â&#x20AC;?

2

â&#x20AC;&#x153;Om te eten: soep van GaliciĂŤ, calde caljego. Is soep met aardappels en groenten erin, lekker voedzaam.â&#x20AC;?

3

â&#x20AC;&#x153;Koffie in Spanje smaakt geweldig. En churros con chocolade zijn deegslierten die je in de chocolade doopt, lekker!!!â&#x20AC;? METRO COLOURBOX.COM

on alfpensi week h . totaal! de hele p.p Boek nu slechts â&#x201A;Ź 10 bij voor

Normaa l nu 27% â&#x201A;Ź 629... korting !

-42%

698

n 24 8, 16 e allĂŠĂŠn al â&#x201A;Ź 1199! k re rt e a V s! Norm augustu

Eenmali slechts g aanbod: 20 hutt en!

Rondreis Toscane Totaal

Annuleringscruise vanaf Amsterdam****

8 dagen incl. vliegreis, hotel en ontbijt

9-daagse cruise incl. alle maaltijden aan boord

Vertrek aug. t/m okt. Inclusief: vliegreis Amsterdam-Pisa v.v. per transavia.com, transfers, rondreis per bus, verblijf in een comfortabel 3-sterren hotel in Montecatini met ontbijt en Ned.spr. reisleiding.

Boek voor slechts â&#x201A;Ź 79 het excursiepakket bij (exclusief) en bezoek o.a. Pisa, Florence, Siena en Lucca.

Vertrek allĂŠĂŠn 8, 16 en 24 augustus. Inclusief: 9-daagse cruise per 4-sterren MSC Opera inclusief alle maaltijden aan boord met vertrek vanuit ons eigen Amsterdam. Maak snel van dit unieke aanbod gebruik en bewonder hoogtepunten als La Rochelle, Bilbao, La CoruĂąa en meer!

Zie stipreizen.nl/ittot

Zie stipreizen.nl/crman

Zie www.stipreizen.nl Churros con chocolade.

v.a.

-27%

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer/hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

18

sport

Hoogerland is thuis ge held, laat staan een h

3

Het is heus knap hoe Johnny Hoogerland zijn pijn verbijt, vinden zijn dorpsgenoten in Yerseke â&#x20AC;&#x153;Hij is een doorzetter. Dat maakt hem nog geen held.â&#x20AC;?

sport

De Tour de France is hard en harteloos. Maar de Tour creĂŤert ook helden. De held van dit moment heet Johnny Hoogerland, die met opengereten benen verder fietste en daarna zijn schuldenaar vergaf. Ja, het was rot dat hij van de weg was gereden door een tvwagen, zeker omdat etappewinst in het verschiet lag, maar de bestuurder zou het vast niet met opzet hebben gedaan, zo zei hij achteraf. Daarmee is Johnny niet alleen een harde, maar ook bijkans een heilige. Al hoef je daar in zijn woonplaats Yerseke niet mee aan te komen. Hier zijn ze niet zo van de heiligenverering, en eigenlijk ook niet zo van de sport. Meer dan de helft van het dorp is gereformeerd of hervormd, of in elk geval trouw kerkgaand en godvrezend. â&#x20AC;&#x153;Voor veel inwoners geldt: sporten doe je niet, en al helemaal niet op zondagâ&#x20AC;?, zegt Carla Hoogerland, Johnnyâ&#x20AC;&#x2122;s tweede moeder.

Johnny viel op zondag. â&#x20AC;&#x153;Er zijn ongetwijfeld dorpelingen die denken: eigen schuld.â&#x20AC;? Toch begint ook bij het gereformeerde deel van het dorp door te druppelen dat een dorpsgenoot iets bijzonders aan het presteren is, merkt Carla Hoogerland, zelf afkomstig uit het Gooi. â&#x20AC;&#x153;Veel mensen hier kijken geen tv, dus ze krijgen de verhalen hier in het dorp te horen, tijdens het boodschappen

Quote

â&#x20AC;&#x153;Mijn ploeggenoten waren er zaterdag allemaal voor me. Ik probeer ze te bedanken met uitslagen.â&#x20AC;?

WIELRENNER ROBERT GESINK ZAG HET NA ZIJN VALPARTIJ IN DE TOUR EVEN NIET MEER ZITTEN. INMIDDELS HEEFT DE KLASSEMENTSRIJDER WEER HOOP OP EEN GOEDE AFLOOP

Nieuws

1

De Russische wielrenner Aleksandr Kolobnev heeft tijdens de Ronde van Frankrijk positief getest op doping en moet de Tour verlaten. Zijn ploeg, Katoesja, heeft hem direct na het bekend worden van het nieuws ontslagen.

2

Metro maakt de balans op na negen etappes in de Tour de France. Zie www.metronieuws.nl/sport

METRO

â&#x20AC;&#x153;Hij ďŹ etst op zondag. Er zijn ongetwijfeld dorpelingen die denken: eigen schuld.â&#x20AC;?

STIEFMOEDER CARLA HOOGERLAND

doen.â&#x20AC;?

Dan horen ze van de bekeken branie waarmee hun dorpsgenoot de bolletjestrui veroverde en heroverde. Ze horen over de auto die hem op hoge snelheid het prikkeldraad in smeet, over de grofgesneden vleeswonden in bil en benen, over de manier waarop Johnny de pijn verbeet en zichzelf naar de streep sleepte. â&#x20AC;&#x153;Daarin herken je toch wel de Zeeuwâ&#x20AC;?, zegt dorpsgenoot Jan-Kees Poley. â&#x20AC;&#x153;Zo een die zegt: niet zeuren, doorgaan.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Ik vond dat wielrennen altijd maar een domme sportâ&#x20AC;?, bekent Olga Tange, die juist met haar zoontje naar het strand gaat. â&#x20AC;&#x153;Maar nu je al die verhalen over Johnny hoort, vind ik het wel leuk worden.â&#x20AC;?

En dan blijkt de wielerliefde opeens alom aanwezig. Over de Havendijk schiet de een na de andere racefietsrecreant in strakke wielerkleding voorbij en op het strand klinkt veelvuldig de naam â&#x20AC;&#x2DC;Hooherlandâ&#x20AC;&#x2122;. In het dorp beĂŤindigt schilder Steketee net een telefoongesprek met Jan Raas. â&#x20AC;&#x153;Geloof je dat niet?â&#x20AC;? Hij laat zâ&#x20AC;&#x2122;n telefoon zien om het te bewij-

â&#x20AC;&#x153;En er staat altijd wind waar je tegenin moet trappen. Daarvan leer je wel hoe je moet doorzetten.â&#x20AC;?

SCHILDER STEKETEE

%$#"! , , #'&# , , ( "' , , + ( "' , " , , + 1 5 6 & 6 087186 88$( 68*6)8$%9(7+ /$918916 3/1976,34 87794*8$869*71/$$/1986 6 3/1976 6 //*(6 9$ 6 6 ,431 -9)91/$86 6)9(76

+ , . / 0 .

/ 7%*)6 ' 6.-6 - 6 6 & 615 68*63/(94#8*(8376

0, -

&

*)('

, *(

*67/ 8* 83+9*)6 81

:98765443628160/797.-6,/++8165/*6 , *&# ,8*64*15/*)6(86'&6,4,%$/937186 #8*(83769*6.-6"*6688*6 / 7%*)6.-6 - 6 1 ,86 '- 6 8* /$9)86//*7$%91+4718* 6

$ # , # # #' , # , + / /,//

!!! *&# '

Johnny vecht voor zijn jongensdroom Johnny Hoogerland klonk gisteren tijdens de rustdag in de Ronde van Frankrijk strijdbaar en stapt vandaag voor de tiende etappe zeker op de fiets. â&#x20AC;&#x153;Het is

FC Knudde

Herstellend van zijn verwondingen, ďŹ etst Johnny Hoogerland met zijn vader Cees een trainingsrondje in de omgeving van Aurillac. Hij staat vandaag 'gewoon weer aan de start van de tiende etappe.

zen. â&#x20AC;&#x153;Hier staat het, Jan Raas. Dat is een vriend van me.â&#x20AC;? Zeeland kweekt fietstoppers. Neem oudprofs Piet Rentmeester en Patrick Tolhoek, in Yerseke geboren en getogen. Voormalig renner en ploegleider van TVM Cees Priem komt van een dorp verderop, net als criteriumrijder Heddie Nieuwdorp. Ook klassiekerkanon Jo de Roo komt uit de streek. â&#x20AC;&#x153;Je kunt hier eindeloos fietsen zonder te hoeven stoppenâ&#x20AC;?, verklaart de schilder. â&#x20AC;&#x153;En er staat altijd wind waar je tegenin moet trappen.

Daarvan leer je wel hoe je moet de Tour, een jongensdroom, dan geef je niet opâ&#x20AC;?, sprak de Nederlandse renner die zondag door een inhaalmanoeuvre van een auto van de Franse tv vanuit de kopgroep keihard in het prikkeldraad werd gelanceerd. Samen met zijn vader Cees werkte Hoogerland, leider in het bergklassement, gisteren een trainingsrit af van veertig minu-

doorzetten.â&#x20AC;?

Een ook dat geloof is zo strikt nog niet, zo ervoer Hoogerland zelf. Van de burgemeester kreeg hij een sms, op zondag nog wel, dat hij trots was om zoâ&#x20AC;&#x2122;n karaktervol mens in de gemeente te hebben. Het was een van de mooiste oppeppers die Hoogerland had gehad, zo vertrouwde hij de NOS toe. â&#x20AC;&#x153;Ik ga zeker startenâ&#x20AC;?, zei hij tegen de talrijke tv-ploegen die hem gisteren kwamen interviewen. â&#x20AC;&#x153;Ik weet niet of ik het red of niet, maar ik heb wel de wilskracht.â&#x20AC;? ten. â&#x20AC;&#x153;Dat ging redelijk. Het kon slechter.â&#x20AC;? Met behulp van een koudecompressiesysteem, dat zwellingen onderdrukt, de pijn tegengaat en mogelijke compensatieklachten vermindert, moet de Zeeuw die 33 hechtingen heeft de komende dagen overleven in de Tour. Vacansoleil-DCM dient vooralsnog geen claims in bij de Franse tv of tourorganisa-

www.metronieuws.nl

19

DINSDAG 12 JULI 2011

een eilige

ROBERT VOS/ANP

Een minuutje

ANP KOEN VAN WEEL

Laurens ten Dam.

‘HALVE PELOTON IN HET VERBAND’ Laurens ten Dam is deze Tour de meesterknecht van Robert Gesink. De wielrenner van Rabobank blikt tijdens de rustdag terug op de eerste week en kijkt voorzichtig vooruit.

Hoe gaat het met je?

Wel goed, na veertienhonderd kilometer in de benen komt de rustdag wel gelegen.

De eerste dag was wat minder toen ik hard op mijn knie was gevallen, maar zondag was een mooie dag voor ons.

We doen weer helemaal mee.

Het was een bizarre eerste week.

Zo zien wielerliefhebbers het graag, en ook in Yerseke klinkt instemming. De bakker bakt nog een lading tompoezen met rode bollen; die liepen hard de laatste dagen. Verder is van Hoogerlandmania in het dorp weinig te merken. Hoogerland is ook geen held, zo haastte wethouder Hans de Kunder zich te zeggen. “Hij is een dóórzetter.”

NIELS RIGTER NIELS.RIGTER@METRONIEUWS.NL

tie. “Johnny op de fiets houden, dat is prioriteit nummer één”, zei algemeen directeur Daan Luijkx. Het parket van Aurillac is een vooronderzoek gestart naar het ongeval met de auto,º waarbij ook renner Flecha van de weg werd gereden. De tourdirectie zette zowel de wagen als de bestuurder ervan uit de ronde. ANP

TOON VAN DRIEL

Absoluut. Ik heb na de eerste dag geluk gehad dat ik niet meer gevallen ben. Het halve peloton rijdt in het verband.

Je weet dat Tour hectisch is, maar zo extreem. Zoiets heb ik nog nooit eerder meegemaakt. Maar je moet ook van de Tour blijven genieten.

Gaat dat nog met al die valpartijen?

Dat is niet fijn, maar hoort erbij. Als je daar over gaat nadenken, kun je beter je moestuin gaan bewerken.

Robert ging zondag weer beter rijden.

We hebben ondanks zijn val en vele schaafwonden maar 1 minuut verloren. Hij staat nog steeds kort in het klassement. Dat is positief. En met Luis (León Sánchez) nu op de tweede plaats moeten we misschien nadenken over een gedeeld kopmanschap. Maar daarvoor moet je bij de ploegleider zijn. LUC WIERTS

Tiende etappe Tour

!

J A 5 A 1 R I N J A O S E N D A T R V IERE NG E NW V E! 15

ACTIES

15

IES

ACT

STEVIGE NISDEUR Model Vision. Profielloos. Met helder veiligheidsglas. 90 cm breed x 195 cm hoog.

KWARTRONDE OF VIERKANTE DOUCHECABINE

ZUINIGE EN STILLE BOSCH VAATWASSER

Met veiligheidsglas. 80x80 cm of 90x90 cm

3 x klasse A. Slechts 13 liter waterverbruik. Zeer stil: 49 dba.

5 programmaâ&#x20AC;&#x2122;s.

Model Domino. Met twee lades.

Hoogglans wit. 90 cm breed.

Mineraal blad en spiegel.

10 GARANTIE JAAR

10 GARANTIE

!

JAAR

Op=Op

10 GARANTIE JAAR

S

PLU S GLAS GRAETHIANDELING! B 10 stuks nieuw in doos!

MOOI STRAK BADMEUBEL

GSET

STAN

VAN

1552.-

890.-

590.-

S GRASTSIER SET!

PAR

RBES

WATE

VAN

nu

MET OP!

GLIJ CHEK GRATIS ENDE DOU

WA

VAAT

390.-

N KR VAN 1190.-

675.-

nu

N AUBO - !

DESIG

1249.-

GRAT IS

2290.-

nu

nu

125.-

VAN

4850.-

590.-

BIJPASSENDE HOGE KAST

nu

Een relax centrum voor het hele gezin op slechts 146 x 146 cm Sensatie ten top en dat voor deze prijs!

CADE

S GRATI AAN!

VAN

STOOM, DOUCHE, BAD EN WHIRLPOOL INEEN!

15 SCHERPE ACTIES SAMENGESTELD MET DE FABRIKANT Nu met een extra leuke attentie!

VERSANI SHOWERPIPE

DEGELIJKE INLOOPDOUCHE

Met thermostaat. Grote douchekop die op elke combiketel past.

In hoogte verstelbaar!

Met helder veiligheidsglas.

120 cm.

5

ZIJWAND 35 CM nu -

GRATIS

-

A

TOPMERK WANDTEGEL

KWALITEITS WHIRLPOOL Model Architectura. Spa whirlpool met 12 bodem- en 16 rugjets.

180 x 80 cm.

L

WHIR

279.-

ANS!

CT SINFE GRATIS EN DE

ER REINIG

MOOI NATUURSTENEN FONTEIN BAKJE

MET D

VAN

1690.-

RVS R

N DESIG

VAN

VAN

699.-

39.95

619.-

399.-

nu

290.-

nu

MOOI FONTEIN MEUBELTJE

TOP WANDCLOSET COMBINATIE

Voor in het toilet.

Donker eiken met witte wastafel en spiegelkastje.

40 cm breed.

SET BESTAANDE UIT: â&#x20AC;¢ Geberit inbouwJAAR â&#x20AC;¢ frame geluidsarm GARANTIE â&#x20AC;¢ Sphinx wandcloset â&#x20AC;¢ Design bedieningsâ&#x20AC;¢ plaat waterbesparend â&#x20AC;¢ Soft close zitting met rvs scharnieren

nu HANDDOEK RADIATOREN

10

Licht gebogen in wit. 735 Watt.

60 x 112 cm.

5

JAAR GARANTIE

N

KRAA

S DESIGN FVOER! GRAETSIGI N PLUG EN A KLEIN PRIJSJE

2980.-

nu

1e soort

S GRAKTRI AAN!

TISER! GRAEIN IG

VAN 59.PER M2

nu

POOL

Inclusief wokbrander.

Breedte 75 cm, past in een 60 cm uitsparing.

30 x 60 cm. In mat en glans.

KLEIN PRIJSJE

VAN

679.-

269.-

32.50

nu

LASS SEALG T! IS T A E S R L G HANDE BE

CADE !

GRATAISRDE VAN

nu

Model Simply U. Kleur wit.

100 cm breed. Met één, twee of drie kraangaten (zelf uit te tikken).

TIJDELIJK PER M2

VUILAFSTOTENDE BEHANDELING

100.

100.

N

DESIGN WASTAFEL

OPTIONEEL

GREY SMOKE GLAS nu -

AUBO

WHIRLPOOL 5 PITS GASKOOKPLAAT

Tegel 25 x 40 cm.

OPTIONEEL

JAAR GARANTIE

TER W

NIEUW! EXCLUSIEF BIJ VERSANI

199.-

nu

S GRADTOIEKJES!

EN GAST

R WA

TE

VAN

279.-

119.-

nu

N

AUBO

CADE

-

!

GRATAISRDE VAN

VAN

Uit voorraad leverbaar.

OP=OP!

A TER W

289.-

-

!

VAN

289.-

798.-

nu

N

AUBO

CADE

GRATAISRDE VAN

198.-

nu

Vraag naar de actievoorwaarden, druk- en zetfouten voorbehouden.

Zijperstraat 34 â&#x20AC;¢ 1823 CX Alkmaar T 072 528 08 92 â&#x20AC;¢ E info@versani.nl

Kijk voor meer informatie over Versani op

P

GRATIS! parkeren voor de deur.

www.versani.nl

OPENINGSTIJDEN: ma. t/m vr. 09:30 - 18:00 uur za. 09:00 - 17:00 uur do. koopavond tot 21:00 uur