20110901_nl_amsterdam by Metro Netherlands

Advertentie

â&#x20AC;&#x153;EEN GODSGESCHENK!â&#x20AC;?

VAN ONZE VERLAGGEVER B. ORREL - Voor het eerst in de geschiedenis van Vaticaanstad krijgt de paus de zak. Deze werd de heiligman ongevraagd aangeboden tijdens zijn toespraak op het Sint Pietersplein door een onbekende man in pak. Hoe de dader voorbij de zware bewaking is gekomen is nog onduidelijk. Het vermoeden bestaat dat de Zwitserse Garde (de officiĂŤle bewakers van Vaticaanstad) is omgekocht. De zak in kwestie is van het nieuwe zoutjesmerk Chio. Het ging om de smaak â&#x20AC;&#x2DC;Bistrello Bologneseâ&#x20AC;&#x2122;. Volgens ingewijden viel de zak goed in de smaak bij de paus. â&#x20AC;&#x2DC;Niet gek,â&#x20AC;&#x2122; vertelt een kardinaal, die liever anoniem wil blijven; â&#x20AC;&#x2DC;deze zoutjes hebben de pure smaak van ItaliĂŤ.â&#x20AC;&#x2122;

Berlusconi Ook andere vooraanstaande Italianen schijnen liefhebber te zijn. Naar verluidt heeft

Bewakers stonden raar te kijken toen een ridder in vol ornaat door het beveiligingspoortje probeerde te komen. â&#x20AC;&#x2DC;Natuurlijk gingen direct alle alarmbellen rinkelenâ&#x20AC;&#x2122;, vertelt een omstander. De Middeleeuwse strijder had er niet bij stilgestaan dat hij door een metaaldetectiepoortje liep.

Silvio Berlusconi een kleine voorraad in zijn villa in Arcore. Tijdens zijn befaamde feestjes is de zak altijd een groot succes, aldus een van zijn minnaressen.

Zalige zoutjes De paus daarentegen houdt zijn zak liever voor zichzelf. Een geschenk van God wil hij het niet noemen, maar hij sprak wel van een â&#x20AC;&#x2DC;zalig zoutje met een hemelse smaakâ&#x20AC;&#x2122;.

De 73-jarige Cieco Antonio kreeg de schrik van zijn leven toen hij in zijn Ceasar salade de echte Ceasar aantrof. Hoe dit heeft kunnen gebeuren is nog een raadsel, â&#x20AC;&#x2DC;Er zijn meerdere wegen die naar Rome leidenâ&#x20AC;&#x2122;, aldus de restauranteigenaar. De slechtziende Cieco had aanvankelijk niets door, maar klaagde over een overheersende smaak in zijn salade. De ober deed de bizarre vondst en heeft direct zijn excuses aangeboden. Als goedmaker kreeg de klant de nieuwe Bistrello Bolognese van Chio, een heerlijk gekruid zoutje zonder Ceasar.

Vandaag

â&#x20AC;&#x2DC;Tja dan heb je een behoorlijke plank voor je kopâ&#x20AC;&#x2122;, aldus een parttime bewaker. De gepantserde krijger probeerde de bewaking nog om te kopen met grote hoeveelheden Bistrillo Bolognese. â&#x20AC;&#x2DC;Ik geef toe dat het verleidelijk is, maar uiteindelijk als de zak

leeg is heb je wel een ridder door laten gaanâ&#x20AC;&#x2122;, vertelt de 59-jarige bewaker. Het is niet de eerste keer dat de man in harnas in opspraak raakt. Op de vraag waarom hij zich zo kleed reageerde de ridder nuchter: â&#x20AC;&#x153;Oude liefde roest niet.â&#x20AC;?

donderdag 1 september 2011

AMSTERDAM

www.metronieuws.nl

www.metromobiel.nl

Hot & Spicy

Verdere vooruitzichten Bolognese, Party Mix, Bistrello weer

Advertentie

â&#x20AC;&#x2DC;IK WILDE NET ZELF AMERIKA BEDANKENâ&#x20AC;&#x2122; VERTELT ZE MET TRANEN IN HAAR OGEN.

ONGEZOUTEN KRITIEK OP ORGANISATIE

Gisteravond werden voor de 59e keer de Miss verkiezingen gehouden. De winnares zal Amerika vertegenwoordigen tijdens de mondiale Miss verkiezingen. De finale van de beautycontest werd live uitgezonden in meer dan 36 landen. Op het hoogtepunt stonden 40 miljoen televisies afgestemd op de Amerikaanse schoonheden. Jammer genoeg werd op dat moment de uitzending verstoord. Niemand greep in

â&#x20AC;&#x2DC;Dat verwacht je nietâ&#x20AC;&#x2122;

De kersverse Miss stond raar te kijken toen een man van middelbare leeftijd het podium opkwam en Amerika begon te bedanken. â&#x20AC;&#x2DC;Ik wilde net zelf Amerika bedankenâ&#x20AC;&#x2122;, vertelt ze met tranen in haar ogen. De beveiliging en de cameramannen grepen niet in. Aangenomen werd dat hij familie was van de beauty queen. De regisseur van het live-verslag begrijpt niet wat er mis ging, â&#x20AC;&#x2DC;Iedereen dacht dat het haar broer of vader wasâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x2DC;Het was ĂŠĂŠn groot misverstandâ&#x20AC;&#x2122;, vertelt de regisseur aangeslagen.

Achteraf bleek er wel degelijk een connectie tussen de twee. De jongste zoon uit het tweede huwelijk van de ex van een oudtante van de man heeft ooit een keer gegeten in het restaurant dat tot 1996 werd verpacht door de vriend van de kapper van de grootvader van de Miss. Dat verwacht je nietâ&#x20AC;&#x2122;, reageert de regisseur, â&#x20AC;&#x2DC;net zoals die smeuĂŻge pindakaasvulling in die nieuwe Bowlers van Chio.â&#x20AC;&#x2122;.

Tekst Z. Outmans - Het is de nachtmerrie van elke ster, struikelen op de rode loper. Deze Nederlander overkwam het tijdens hĂŠt rode lopermoment bij een van de grootste casinoâ&#x20AC;&#x2122;s op de strip in Las Vegas. Wat een grootse entree had moeten worden werd een kleine afgang. â&#x20AC;&#x2DC;Ik was even vergeten dat die monstertruck zo hoog wasâ&#x20AC;&#x2122;,

vertelt de Nederlander in zijn hotelkamer terwijl hij zich te buiten gaat aan de nieuwe Bowlers van Chio. Ondanks de smak, of misschien dankzij, maakte de man een verpletterende indruk op de aanwezige pers. â&#x20AC;&#x2DC;Ze zullen me niet snel vergetenâ&#x20AC;&#x2122; lacht de partycrasher, â&#x20AC;&#x2DC;net als deze Bowlerâ&#x20AC;&#x2122;s gevuld met de lekkerste pindakaas.

BOEKENFESTIJN JAARBEURS UTRECHT 1 TM 4 SEPTEMBER

GRATIS BOEK!

KNIP DE BON UIT DE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT.

LEROY TOCH NAAR

FC TWENTE EN ANDERE MOVES

{pagina 24-25}

AMSTERDAM donderdag 1 september 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

COLOURBOX.COM

nieuws

Hoe ziet de

Nigeriaan steelt logo IND

toekomst er volgens jou uit?

Nigeriaanse ondernemers gebruiken stiekem logo’s en merknamen om investeerders te lokken Slachtoffer IND bekijkt mogelijke juridische stappen {pagina 02}

McDreamy speelt rol van neuroot

Metro nodigt je uit jouw visie op de toekomst te delen met de wereld Schrijf een artikel over het leven in 2031 Hoe gaan we naar ons werk, wie regeert, wat dragen we? Doe mee op www.futuredaily.nl en win een iPad! {pagina 10-11}

In nieuwe film Flypaper {pagina 18}

Een zomer van niks, dit jaar Regen, regen, regen en nog meer regen {pagina 06}

Make-over van Vera: superfris! Zij kreeg een compleet nieuwe look {pagina 23}

NU 9 MAANDEN

50% KORTING GRATIS BLACKBERRY BOLD™ 9780

50% KORTING 1 T/M 4 SEPTEMBER

SUPER

1670 DEAL!

2-jarig Hi online 20 + BlackBerry Internet 34,95

Hi LIGHTS

GRATIS HTC DESIRE S

2-jarig Hi online 20 + Internet Extra 32,50

/ mnd

De korting is geldig bij een 2-jarig Hi Bel&Sms Abonnement i.c.m. Internet.

1550

/ mnd

www.metronieuws.nl

nieuws

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

‘Fruitverkopers’ stelen logo IND Nigeriaanse ondernemers gebruiken ongevraagd Nederlandse logo’s en merknamen om investeerders te lokken Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) bekijkt of juridische stappen tegen organisatie worden genomen Frisdrankproducent Maaza ‘not amused’ COLOURBOX.COM

De connectie Dmitri Boelikin (Ajax)

Otman Bakkal (Feyenoord)

Tim Matavz (PSV)

Leroy Fer (FC Twente)

Vier voetballers die gisteren op de slotdag van de transferperiode werden aangetrokken door de Nederlandse topclubs. Lees op de sportpagina’s meer over het transfercircus.

Quote

“Ik mag wel stellen dat dit één van de meest bijzondere transferwindows is geweest sinds ik directeur ben bij FC Groningen en dat is al heel wat jaren.” HANS NIJLAND, ALGEMEEN DIRECTEUR FC GRONINGEN

Investeren in West-Afrikaans fruit lijkt een nobel streven, het is echter de vraag of je in dit geval je geld nog terug ziet.

Nigeriaanse ‘ondernemers’ gebruiken ongevraagd logo’s en merknamen van Nederlandse bedrijven in een brochure voor een congres dat later dit jaar in Dordrecht wordt gehouden. Op die manier willen ze investeerders werven voor een van hun projecten in Afrika. De bewuste bedrijven weten echter van niets. Dat blijkt uit een rondgang van Metro. De Immigratie- Naturalisatiedienst is een van de slachtoffers en onderzoekt of er juridische stappen genomen kunnen worden tegen de organisatie Ofasolution, die investeerders probeert te trekken voor ‘Project Safe, Sustainable African Fruits Enterprise’, duurzaam geteeld fruit. “Wij weten als IND helemaal niets van het gebruik van ons logo ter ondersteuning van dit congres of project”, laat een woordvoerder van het ministerie van Binnenlandse Zaken weten. “We bekij-

“Wij weten als IND helemaal niets van het gebruik van ons logo ter ondersteuning van dit congres of project.” IMMIGRATIE- EN NATURALISATIEDIENST

ken of we hier juridische stappen tegen ondernemen.” Ook frisdrankproducent Mazaa is ‘not amused’ over het gebruik van hun naam en logo in het foldermateriaal. “We zijn inderdaad benaderd door deze organisatie, maar ik heb ze verteld dat wij voor onze producten helemaal geen fruit uit West-Afrika gebruiken”, vertelt Michael Sanders van Infra Foodbrands, dat in Nederland onder meer frisdranken verkoopt onder de merknaam Maaza. Sanders was onaangenaam verrast zijn foto ongeautoriseerd en paginagroot in de brochure terug te zien. “Ik ben gevraagd om een presentatie te geven.

Daarop heb ik gezegd dat ik dat best wilde doen, maar dat ik daarvoor dan een factuur zou sturen. Daarna heb ik nooit meer iets gehoord.” De knullige brochure is afkomstig van de organisatie Ofasolution, die van 2 tot en met 6 november een conferentie houdt in het Postillon Hotel in Dordrecht. Postillon heeft nog geen bevestiging of betaling ontvangen. Deelnemen aan het congres kan vanaf 550 euro, voor 100 euro extra slaap je in het hotel en voor nog eens 300 euro kun je excursies maken. Die gaan volgens het schema iedere dag naar een niet nader gespecificeerde ecologische boerderij, een fruitwinkel en naar een eveneens onbekend bedrijf dat fruit verwerkt. Via de website van Ofasolution kun je je aanmelden voor de conferentie in Dordrecht, met mogelijkheid om direct af te rekenen. De organisatie zelf is tot nu toe onbereikbaar.

Nigeria’s reputatie Als het gaat om schimmige zaken hebben Nigerianen, uiteraard niet allemaal, een bedenkelijke reputatie opgebouwd. Zo is er zelfs een vorm van fraude vernoemd naar een artikel van het Nigeriaanse wetboek van strafrecht: 419-fraude. Beoogde slachtoffers krijgen een mail waarin ze gouden bergen wordt beloofd, als ze eerst een bedrag willen voorschieten voor onkosten. Ook wordt met dit soort mails geprobeerd zoveel mogelijk gegevens van de ontvanger te achterhalen. Creditcardgegevens zijn de jackpot.

KLAAS BOOMSMA

KLAAS.BOOMSMA@METRONIEUWS.NL

KLPD jaagt op snelwegschutter ANP

10.000 euro ligt er te wachten voor degene met de tip die leidt tot de aanhouding van de schutter(s). Het is de politie nog niet duidelijk of het steeds om dezelfde dader gaat of dat het er meer schutters zijn.

Een auto waarvan een ruit sneuvelde.

Naar aanleiding van de reeks beschietingen kijken rechercheurs van het Korps landelijke politiediensten (KLPD) sinds begin deze week mee naar rechtstreekse beelden van het verkeer op de snelwegen in het zuidwesten van het land. Dat gebeurt in de regionale verkeerscentrale van Rijkswaterstaat in Rhoon, bij Rotterdam. Een woordvoerder van het Verkeerscentrum Nederland

heeft dat gisteren gezegd. Het KLPD hoopt via de beelden de dader(s) van de beschietingen te achterhalen. Volgens de zegsman van het centrum zitten de rechercheurs vooral in de ochtend- en avondspits achter de schermen. Het aantal incidenten waarvan wordt vermoed of vaststaat dat auto’s zijn beschoten sinds begin augustus is nu 36. ANP

www.metronieuws.nl

nieuws

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

ANP

Kort nieuws ANP

eerste exemplaar kreeg uitgereikt. De aanslag van Karst T. op de koningin en haar familie op 30 april 2009 tekende de geschiedenis van een van de oudste Oranjeverenigingen van ons land. Acht mensen kwamen om, inclusief de dader. ANP

Man verdacht van oplichten vrouwen Jan Kruis maakt nieuwe strip KWYNK. Striptekenaar Jan Kruis (foto), bekend van Jan, Jans en de Kinderen, heeft een nieuwe strip: Kwynk. Op de Stripdagen in Breda wordt het eerste stripblad gepresenteerd. Dat zei Kruis (78) gisteren. Kwynk is een jongetje met een zus en twee vaders. Ook hebben ze een Marokkaans vriendje en een grijze poes. De Stripdagen zijn op 10 en 11 september. ANP

Apeldoorn blijft 30 april koesteren BOEK. Het drama van 2009 blijft een zwarte bladzijde, maar niettemin moet Apeldoorn Koninginnedag “koesteren tot in lengte van jaren”. Dat schrijft burgemeester Fred de Graaf in het jubileumboek 130 jaar Oranjefeesten Apeldoorn, waarvan koningin Beatrix woensdag het

TONNEN. De politie heeft een 46jarige Maastrichtenaar opgepakt die de afgelopen drie jaar zeker zes vrouwen voor tonnen heeft opgelicht en bestolen. Hij deinsde er zelfs niet voor terug zijn eigen moeder op te lichten, maakte de politie gisteren bekend. De man ging een relatie met de vrouwen aan en trok bij zijn slachtoffers in. Gaandeweg ontdekten de vrouwen dat ze werden opgelicht en bestolen. ANP

“Niet zomaar een pret-echo” COMMERCIEEL. Als een vrouw in verwachting een zogenoemde pret-echo wil, is dat prima. Maar dan moet ze die wel laten maken bij een commerciële kliniek of iets dergelijks. Dat vindt de SP. De partij vindt het niet kunnen dat bijvoorbeeld het Admiraal De Ruyter-ziekenhuis in Vlissingen commerciële pretecho’s aanbiedt. Het ziekenhuis haalt er jaarlijks zo’n 15.000 euro mee binnen. ANP

Op de meeste scholen in Azië en Zuid-Amerika zijn schooluniformen een doodgewone zaak, zoals op deze basisschool in Buenos Aires (Argentinië).

Jonge kinderen hebben baat bij uniform in klas Laat leerlingen op de basisschool allemaal een schooluniform dragen, zegt psychologe Rita Kohnstamm “Kinderen willen helemaal geen individu zijn” Het zou goed zijn het schooluniform voor basisschoolleerlingen verplicht te stellen. In tegenstelling tot wat we denken, hebben jonge kinderen helemaal geen behoefte aan individualiteit - ze hebben er juist baat bij op te gaan in de massa. Dat stelt ontwikkelingspsychologe Rita Kohnstamm. Berichten over een particuliere school in Almere die haar leerlingen verplicht een schooluniform te dragen, deden eerder deze week veel stof opwaaien. “Mensen verbinden een schooluniform met autoriteit en daar zit een groot probleem”, zegt Kohnstamm. “Zo van, zodra je kinderen een uniform aantrekt, dan creëer je een sfeer van hiërarchie: ik sta boven jou en jij moet naar mij luisteren. En dat past nu net niet binnen Nederlandse tradities. We zijn gewend te protesteren tegen gezagsverhoudingen. Die associatie met autoriteit is echter volstrekt misplaatst. Een schooluniform geeft een kind juist vrijheid.” Want, zegt Kohnstamm, op de basisschool leren kinderen voor

AC TI

11,95 11, 95 5,8 5,855

Sim On Only ly 250

Si Sim m On Only ly Bl Blackberry ackberry

22,50 ,50

per maand

Bellen Bellen voor voor 1 cent cent p/min p 250 250 minuten minuten p/mnd p/mnd SMS SMS + Internet Internet bundel bundel m mogelijk ogelijk Gratis Gratis nummerbehoud nummerbehoud

De Nr.

Sim On ly

Vo Volggens

Ophef Het nieuws dat particuliere basisschool Bizzie Kids in Almere vanaf volgende week schooluniformen verplicht stelt, deed deze week veel stof opwaaien. Er is een andere school in Nederland waar leerlingen een uniform dragen: The British School in Den Haag. Nederland kent, in tegenstelling tot veel andere Europese landen, geen traditie van schooluniformen: dat zou de huidige ophef deels kunnen verklaren.

het eerst op eigen benen staan. “Ze komen uit de veilige sociale situatie van het gezin en moeten ineens zelf een plek verwerven in een groep. Dat gaat gepaard met stress. Dat zie je ook: bijna nergens komt gedrag om te conformeren zo vaak voor als op de basisschool. Dat komt omdat in het huidige systeem kinderen bijna belaagd worden om maar een individu te zijn: iedereen is uniek, dat is het adagium. Maar dat is belastend. Kinderen willen

zich juist kunnen verstoppen. Bij een groep horen.” Sociale vrijheid door vrije kledingkeus? Dat is in dit licht eigenlijk een illusie. Kohnstamm: “Het is beperkt: als je kinderen de keus laat in wat ze aantrekken naar school, leg je ze juist sociale druk op. Ze zullen allemaal hetzelfde dragen om er bij te horen: ook een soort uniformpjes.” Niet autoritair dus, maar juist democratisch. Een vervaging van verschillen, de versterking van de sociale cohesie en, zeker niet onbelangrijk, een middel om pestgedrag te verminderen. Waarom voeren alle basisscholen niet gewoon een uniformplicht in? “Dat zou het beste zijn,” geeft Kohnstamm toe, “maar daar zit ook de makke. Je zult ouders eerst duidelijk moeten maken dat het prettig is voor de kinderen. Je kunt pas tot invoeren overgaan als de geesten daar rijp voor zijn; dat lijkt een eindeloze missie.”

IRIS COHEN

IRIS.COHEN@METRONIEUWS.NL

VVanaf aanaf

110,95 0,95 per maand

O Onbeperkt nbeperkt internet internet SSocial ocial netwerken netwerken D Downloaden ownloaden van van apps apps G Gratis ratis n nummerbehoud ummerbehoud

01/08/

201 11 1

* De aanbieding is geldig t/m 30 september 2011. Het actieftarief geldt voor een tweejarige overeenkomst. Het eerste jaar wordt er Û 2,50 p/mnd

in rekening gebracht, het tweede jaar wordt er Û 5,85 p/mnd in rekening gebracht. Ga voor alle tarieven en voorwaarden naar www.youfone.nl.

Zet uw geld aan het werk!

Sim Only. Voor ieder toestel Bet Betrouwbaar rouwbaar KPN-net KPN-netwerk werk

www.youfone.nl 010 - 280 70 26

www.microkrediet.nl

nieuws

www.metronieuws.nl

Nieuwe tegenvaller voor station Arnhem

Kort nieuws MOHAMED MESSARA /ANP

Raad van State vernietigt tracĂŠbesluit uitbreiding spoor station Arnhem Werk mag echter doorgaan

Landen geven LibiĂŤ geld terug TEGOEDEN. Na de val van Muam-

mar Kaddafi, ontdooien westerse landen de bevroren tegoeden van LibiĂŤ. Het geld gaat naar de nieuwe machthebbers. Nederland gaf reeds 100 miljoen euro aan bevroren tegoeden vrij. De opstandelingen staan aan de vooravond van de aanval op de kuststad Sirte, het laatste bolwerk van Kaddafi. Zijn derde zoon, al- Saadi, zou zich gisteren willen overgeven. ANP

De renovatie en uitbreiding van het sporencomplex bij station Arnhem wordt deze maand voltooid.

waar hoofdpijndossier. De nieuwe OV-terminal had eigenlijk vorig jaar al klaar moeten zijn. Door geldgebrek en problemen bij de aanbesteding is het stationsgebied tot irritatie van veel Arnhemmers al jaren een lelijke bouwput. De nieuwe perrontunnel liep begin augustus kort na de opening onder water bij een flinke hoosbui. RUBEN EG

Politie infiltreert netwerk Robert M.

248

KINDERPORNO. Het recherche-

miljoen euro is gemoeid met het project Sporen in Arnhem. Er zijn extra sporen, nieuwe wissels, een ongelijkvloerse kruising voor treinen en een voetgangersbrug aangelegd.

misbruik werd uitgewisseld. Tienduizenden afbeeldingen zijn eerst veiliggesteld en daarna vernietigd, meldde het landelijk parket van het Openbaar Ministerie. M., hoofdverdachte in de Amsterdamse zedenzaak, gebruikte het netwerk om naar de verborgen sites en forums te gaan. ANP

Straf voor 11-jarige Britse relschopper

PRORAIL

Deze maand is de jarenlange renovatie en uitbreiding van het sporencomplex bij het treinstation in Arnhem eindelijk voltooid. Trots liet spoorbeheerder ProRail dinsdag weten dat mede hierdoor de Intercityâ&#x20AC;&#x2122;s vanuit Amsterdam naar Arnhem en de internationale treinen naar Duitsland in het nieuwe spoorboekje sneller gaan rijden. De Raad van State plaatste hier gisteren een vraagteken achter. Bij het tracĂŠbesluit is onvoldoende geluisterd naar de bezwaren van omwonenden, die onder meer geluidsoverlast en trillingshinder vrezen. Omdat de verbouwing nagenoeg is voltooid, hoeft ProRail van de Raad van State het werk niet stil te leggen. Minister Schultz van Haegen van Infrastructuur krijgt daarentegen 26 weken de tijd om onder meer de prognoses voor het toekomstige reizigers- en goederenvervoer, de maximumsnelheid van goederentreinen en de mogelijke overlast op het tracĂŠ beter te motiveren. De verbouwing van station Arnhem, dat voor het groeiende internationale treinverkeer steeds belangrijker wordt, is een

team dat het internationale kinderpornonetwerk rond Robert M. in beeld moet brengen, is binnengedrongen op diverse verborgen websites en forums waar beeldmateriaal van kinder-

LONDEN. Een 11-jarige Britse jongen, die als jongste verdachte was aangeklaagd wegens de recente rellen in Groot-BrittanniĂŤ, is ondertoezichtstelling geplaatst voor 18 maanden. Hij had toegegeven dat hij betrokken was bij het plunderen van een Londens warenhuis. Hij stal een vuilnisbak. â&#x20AC;&#x153;Je moet begrijpen dat je niet wegkomt met dit soort misdaden'â&#x20AC;?, zei de rechter. In totaal werden 2124 mensen gearresteerd. ANP

â&#x20AC;&#x2DC;Baasje poepende hond met DNA opsporenâ&#x20AC;&#x2122; OVERLAST. De Gelderse gemeente Wijchen overweegt overlast van hondenpoep tegen te gaan, door het destilleren van DNA uit een hondendrol. Hiermee kan zijn baas worden opgespoord en alsnog worden beboet. â&#x20AC;&#x153;Het onderzoek staat nog in de kinderschoenenâ&#x20AC;?, aldus wethouder Rob Engels (VVD). ANP

Gratis Samsung Galaxy S Plus!

â&#x201A;Ź10.-

p/mnd

Na 1 jaar â&#x201A;Ź 22,50 p/mnd

200 belminuten

Ga naar tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min) !

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

nieuws

www.metronieuws.nl DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

De afgelopen zomer was de natste sinds 1906 In juni, juli en augustus viel er landelijk gemiddeld 350 millimeter regen Dat is ruim 100 millimeter meer dan normaal Hoewel meteorologen de natte zomer al hadden voorspeld, was hij nog slechter dan gedacht Het hopen is op een mooie nazomer TEKST RUBEN EG FOTO PHIL NIJHUIS/ANP PHIL NIJHUIS/ANP

Een

zomer

van helemaal niks

Zomer 2011, op het strand van Scheveningen.

Landelijk gemeten regen in de zomer (landelijk):

Regen in de zomer van 2011:

500

445 mm

Dagen met 25 graden of meer in de zomer:

Zon Aantal zonuren in de zomer:

1000

dgn

uren

389 mm 350 mm

333 mm 320 mm

608 uren 525 uren

250

225 mm

250

252 mm

21 dagen

500

7 dagen

2011:

2004: 2007: NORMAAL:

In Frankrijk, waar het normaal vlot zomer is, bleef het bijvoorbeeld lange tijd koel. Dat is toch wel erg opvallend.” De zonaanbidder en ondernemer staat met lege handen. “Als wij als bekende strandtent gaan klagen, dan gaat er echt iets niet goed”, stelt paviljoenhouder Verhoeven. “Ik heb een paar collega’s gezien die er mee stopten, in Zandvoort vooral. Als je een gewone strandtent hebt en het van mooi weer met dagjesmensen moet hebben dan is het heel moeilijk. Als strandpaviljoen moet je tegenwoordig niet op één paard wedden. Je moet echt met

graden was het op de warmste zomerdag van dit jaar. Op 28 juni werd deze temperatuur door het KNMI gemeten in het oosten en zuiden van het land.

34,5

Zomerse dagen

Lokaal ‘n buitje

Kwakkelzomers:

BRON: KNMI

“Schei uit! Ik heb drie keer een korte broek aangehad.” Eigenaar Michele Verhoeven van strandtent Woodstock69 uit Bloemendaal aan Zee vat het nationale gevoel over de zomer van 2011 kort en bondig samen. Het was dit jaar helemaal niets met de zomer. Sterker: in ruim honderd jaar was de zomer nog nooit zo koud en nat als het dit jaar is geweest, zo blijkt uit metingen van het KNMI. Van de drie zomermaanden was juni relatief gezien nog het meest stabiel, maar ook in deze zomermaand bleven de zware regenbuien met hevige windstoten, onweer en hagel ons niet bespaard. Het leek soms gewoon wel herfst, zo vatte het KNMI gisteren samen. Opvallend genoeg werd de supernatte zomer ingeluid door een recorddroog voorjaar. Dat we daarop niet veel van de zomer moesten verwachten, voorspelde meteoroloog William Huizinga van Weeronline.nl indertijd al in deze krant. “Het extreme weer van de afgelopen weken hebben wij voorspeld”, blikt Huizinga terug. “Dat het de hele zomer zo slecht zou zijn alleen niet. Wij verwachtten dat de zomer zonnig en droog van start zou gaan, met aan het einde meer neerslag. Ook viel op dat het in heel noordwest Europa niet geweldig is verlopen.

VELUWE: VLISSINGEN: DE BILT:

feestjes en trouwerijen de bezoekers binnenkrijgen. De voorbereiding begint zelfs al in de winter. Maar als je zeker nu net een tent hebt geopend, dan heb je het heel zwaar.” Of de zomer nu structureel écht aan het kwakkelen is, durft Huizinga niet te zeggen. “We hebben een zeeklimaat en zitten heel vaak in de buurt van depressies, hoewel die in de zomer wat noordelijker horen te liggen. Een aantal kwakkeljaren is helaas inherent aan onze regio.” Verhoeven moet in zijn geheugen graven om een echte topzomer te kunnen noemen: “Vijf, zes jaar geleden was het niet normaal. Het was toen zo druk door het mooie weer, dat je bij het opstaan hoopte dat het een dagje zou regenen.”

2011:

NORMAAL:

2011:

NORMAAL:

Analyse

“EERSTE DAGEN VAN SEPTEMBER BEGINNEN GOED” WILLIAM HUIZINGA METEOROLOOG WEERONLINE.NL

“Of we net als vorig jaar van een mooie nazomer kunnen genieten? September begint in ieder geval goed. De komende dagen hebben we zomers weer. Tot zondag is er zon en hoge temperaturen. Daarna is er helaas weer kans op onweer en koele lucht,

omdat we te maken krijgen met de restanten van de orkaan Irene, die nu bij IJsland zit. Vermoedelijk merken we daar zondag al wat van, maar maandag helemaal. Maar wie weet wat de tweede helft van september voor ons in petto heeft.”

BOEKENFESTIJN GRATIS TOEGANG! JAARBEURS UTRECHT ECH don

vrij

zat

zon

SEP

10.00 - 21.00 UUR

SEP 10 - 18 U

SCHERP GEPRIJSDE NIEUWE BOEKEN, MULTIMEDIA EN HOBBY-ARTIKELEN! THRILLERS

NU:

4,95 NU:

4,95 TUDOR PARFITT Tudor vindt de Ark des Verbonds op een plek die hij niet had verwacht.

NU:

4,95

3,95

CHARLES MACLEAN Ed’s dochter wordt vermoord. Hij neemt zelf de touwtjes in handen.

RUTH RENDELL Twee hoogtepunten uit de misdaadliteratuur van de koningin van de misdaad.

6,95 NU:

1,95 BALDACCI DAVID A B ALDACCI In Washington DC vinden twee prominente figuren de dood.

BESTSELLERS

BRIAN RUCKLEY De veldslagen tussen de Zwarte Weg en het Ware Bloed worden steeds bloediger.

MICHAEL PALMER De president van de VS wordt vergiftigd. Maar door wie?

WAARGEBEURD

NU:

4,95 NU:

NU:

5,95

1,75 CATHY KELLY Vier vriendinnen zoeken steun bij elkaar tijdens een tragische gebeurtenis.

DE EVA VA D E MAN Op de dag van vertrek besluit Jes niet met haar vriend mee te verhuizen naar Shanghai.

BORIS PASTERNAK Het leven van Dokter Zjivago is een nachtmerrie totdat hij Lara ontmoet.

NU:

2,50 RODAAN AL GALIDI Geert is een geniale autist. Een steeds terugkerende postduif opent zijn wereld.

NU:

3,95

1,95

BENJAMIN MEE Mee koopt samen met zijn familie een vervallen dierentuin in Engeland.

GERARDA A MAK MAK Gerarda en Ron zijn gelukkig, maar dan wordt er darmkanker geconstateerd bij Ron.

OVERIGEN

CULINAIR

NU:

4,95

NU:

8,99

NU:

14,95

NU:

1,99

NU:

3,95

,95

WIN UW AANKOOPBEDRAG TERUG! KIJK OP WWW.BOEKENFESTIJN.COM

BOEKENFESTIJN WAARDEBON

NU:

3,95

NU:

1,25 TEL 030 604 74 00

NU:

2,95

NU:

3,95

Jaarbeurs Utrecht: 1 t/m 4 september 2011 Openingstijden: don/vrij/zat 10.00-21.00 uur zon 10.00-18.00 uur.

Gratis Boek

Kies één gratis boek uit bij de afdeling 'Actieboeken' tijdens het Boekenfestijn in Utrecht en lever de bon in bij de kassa. Alle dagen gratis toegang.

UTRECHT MAX. 1 ORIGINELE BON PER BETALENDE KLANT

WWW.BOEKENFESTIJN.COM

METRO1-9

www.metronieuws.nl

meningen

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

LAAT IK DAAR VOLSTREKT HELDER IN ZIJN “Meneer Rosenthal. U zwaait uw 14-jarige kleinzoon uit. Hij vertrekt op zijn fiets naar wat in de volksmond een zuipkeet wordt genoemd. Bent u niet bang dat hij zich daar gaat bezatten?” “In het geheel niet. Daar zijn duidelijke afspraken over gemaakt. Ik heb tegen hem gezegd: prima dat je een provisorisch drinkgelag betreedt, maar het is niet de bedoeling dat je de alcohol actief opzoekt. Hij heeft mij die toezegging gedaan.” “Kom kom, u weet toch hoe jongens van die leeftijd zijn?” “Het consumeren van alcoholische versnaperingen ligt niet in lijn met de afspraken die ik met mijn kleinzoon heb gemaakt. Hij heeft me de keiharde garantie gegeven dat hij enkel cola-light zal drinken.”

Column

LUUK KOELMAN COLUMNIST

e zien hem hier wegrijden met een vol krat bier achterop de bagagedrager!” “Ik kijk daar met grote aandacht en een zekere urgentie naar.” “Het enige wat jongeren in een zuipkeet doen, is dronken worden!” “Laten we niet op zaken vooruit lopen. Mijn kleinzoon heeft mij verzekerd dat hij enkel van plan is daar samen met vrienden Duit-

“Meneer Rosenthal, inmiddels zijn we een dag verder. Uw kleinzoon is ladderzat teruggevonden in het weiland van boer Biet. Wat is uw eerste reactie?” LUUK KOELMAN

se naamvallen te leren. Daar ga ik dan ook van uit.” (...) “Meneer Rosenthal, inmiddels zijn we een dag verder. Uw kleinzoon is ladderzat teruggevonden in het weiland van boer Biet. Wat is uw eerste reactie?” “Zeer schokkend, zeer schokkend. Zoiets verwacht je niet. Wanneer hij zijn roes heeft uitgeslapen, zal ik hier indringend met hem over spreken.” (...)

eneer Rosenthal, inmiddels zijn we twee dagen verder. Uw commentaar?” “Ik kan u melden dat mijn kleinzoon zich aan alle voorschriften heeft gehouden. Hij heeft de alcohol niet actief opgezocht. U moet zich voorstellen: alle flesjes lagen in een grote teil, gevuld met ijskoud water. Nadat de etiketten eenmaal waren losgeweekt, kon het natuurlijk zomaar zo zijn dat hij een pilsje consumeerde, terwijl hij in de veronderstelling verkeerde een cola-light tot zich te nemen.” “Wat nu?” “Ik heb hem zojuist overhoord. Vooralsnog komt hij niet verder dan ‘mit-nach-bei.’ Daarom gaat hij vanavond weer.” “Naar die zuipkeet?” “Dat zijn uw woorden. Ik constateer slechts dat bij hem de noodzaak onverminderd groot blijft, Duitse naamvallen te leren. Dat is zijn ambitieniveau en voor mij een keiharde garantie. Laat ik daar volstrekt helder in zijn.”

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Een schooluniform zorgt voor discipline. Milan Groot 21, STUDENTE AAN DE KUNSTACADEMIE DEN HAAG

“Een schooluniform zorgt voor gelijkheid onder de kinderen, dat is al reden genoeg vind ik.”

Cathelijne Wassenaar 24, ACTRICE

Brief van de dag

“Eens! Ik ben ook voor invoering van de dienstplicht, terug naar een beetje structuur in de maatschappij.”

Dimitri van Tienhoven

Aftreden, niet gedogen Brieven

DOOD. Wim Koelewijn uit Rotterdam vraagt zich af waarom je over de doden geen negatieve opmerkingen over overledenen zou mogen maken. Misschien uit respect tegenover hen die zich niet (meer) kunnen verdedigen naar aanleiding van uw uitlatingen?

WOLFSEN. Belachelijk dat zo’n burgemeester mag blijven, de naam ‘burgervader’ is hij niet waardig! Typisch weer een schoolvoorbeeld van PvdA-aanpak: pappen en nathouden en dit tegen een riant inkomen. Dit hebben we al jaren gezien in Nederland. Slachtoffers moeten boeten en daders krijgen vrij spel. Er rest hem maar één actie: aftreden! Niet meer gedogen.

EDWARD GEBUIS, LEIDEN

ROB HAGENBEEK, ZOETERMEER

23, STUDENT RECHTEN

“Het aantal drop-outs in Engeland, waar het schooluniform verplicht is, is enorm. Discipline begint bij goede docenten, niet door kinderen in een apenpakkie te laten lopen.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Ga vandaag maar gauw dat doen wat jij al zolang voor je uitschuift. Stier 20/4–20/5. Vertrouw op je eigen vermogen, je eigen kunnen.

Tweelingen 21/5– 20/6. Als

je deze zaak afwijst zal dat je niets opleveren. Overweeg de alternatieven en pas je aan.

Kreeft 21/6–22/7. Keer vandaag terug naar moeder aarde. Van constant in hogere sferen vertoeven word je wereldvreemd. Leeuw 23/7–22/8. Jij

Weegschaal

23/9-

22/10. Een

bijzonder gunstige situatie voor jou.

Schorpioen 23/10– je hoofd niet hangen, doorzetten. Ook al is het leven niet altijd even gemakkelijk.

Zij kunnen zich niet verdedigen

21/11. Laat

Boogschutter 22/11–21/12. Houd

je rustig en spaar je krachten. Je hebt niet al te veel energie en die moet je goed verdelen.

Steenbok 22/12–19/1. Je relatie bevindt zich in rustig vaarwater. Geniet van deze harmonie.

Waterman 20/1–

bent nog veel te jong om zoveel binnen te zitten. Trek er vandaag eens lekker op uit.

Je hebt behoefte aan vrijheid. Je brengt een gezellige avond door met vrienden en verlangt naar ongebondenheid.

Maagd 23/8–22/9. Je kunt maar beter een paar zaakjes afhandelen nu het zo rustig is.

Vissen 20/2–20/3. Jij wilt iets bereiken, maar alleen sta jij niet sterk genoeg.

19/2.

Nederlandse berg komt er STROHALM. Nederland: land van regeltjes, inspraak en discussie. Land waar elke burger bezwaar mag maken, belangenverenigingen naar de rechter stappen en milieuactivisten zich tot de laatste ambtelijke strohalm verzetten. Land waar elke verandering wordt gestuit door bodem(loze)-procedures. Die berg, die komt er. Met sint-juttemis kunnen we er van af skiën. BOUKE WIJMA, NIJMEGEN

Gelukkig is er hier democratie KOLENCENTRALE. Het intrek-

ken van de bouwvergunning

voor de Eems kolencentrale is geen sabotage. Dat is gerechtigheid! Als er bij het verlenen van een vergunning ten onrechte veel te weinig aandacht wordt besteed aan de consequenties voor het milieu, dan is het volledig terecht dat de vergunning wordt ingetrokken als milieuorganisaties daar op wijzen. Gelukkig is dit soort wederzijdse controle mogelijk in een democratisch Nederland. MICHIEL NANNINGA, UTRECHT

Kom ik van een andere planeet?

komen wij van een andere VRIJHEID. Graag wil ik reageplaneet met zulke ren op de brief van Vedat gedachten. Gok uit Zaandam. Onlangs ben ik met mijn gezin ook JULIETTE HOOP, UDEN de discussie aangegaan over landsgrenzen. Wie bepaalt Ook in Metro? nou welk land aan wie toebehoort, we horen allen in vrijheid geboren te worden. Stuur je brief van Helaas hebben velen geen of maximaal 100 woorden weinig mogelijkheden per e-mail naar om zich te verplaatsen brieven@metronaar waar men wil. nieuws.nl. Geef je Mijn vier kinderen en volledige naam en ikzelf zijn van mening adres op. De dat iedereen zich moet redactie behoudt kunnen vestigen waar zich het recht voor www.metronieuws.nl hij wil. Gaat iemand de brieven in te korfout in, gewoon straffen ter ten. Het copyright van plaatse. Laat dit een wereld brieven vervalt aan Metro. zijn in vrede, maar wellicht

G N I M I U OPR BANDEN ZOMER

De beste zomerdeals haal je nu bij Kwik-Fit. Duizenden zomerbanden worden opgeruimd met superkortingen. Kom snel langs zonder afspraak of bestel uw banden op Kwik-Fit.nl en plan zelf het tijdstip van montage.

DUIZENDEN BANDEN IN PRIJS VERLAAGD! TOT

KORTING TYRES

• Gegarandeerd de laagste prijzen van Nederland • Kwik-Fit monteert uitsluitend kwaliteitsbanden met E-keurmerk • Vakkundige montage • De grootste bandenspecialist

Bandenmaat afhankelijk van type en bouwjaar auto. Prijzen incl. montage, garantie en btw. Exclusief balanceren, ventielen en verw.bijdrage. Geldig t/m zat. 17 sept. 2011. Niet i.c.m andere aanbiedingen.

Adressen en openingstijden: www.kwik-ﬁt.nl of bel: 0900-8698 ( ) 0,10 p/m

www.metronieuws.nl

future daily

In 2031.... ANP

Laatste politieke partij opgeheven VERLOREN. Met het opheffen van de Nederlandse Moslim Partij is Nederland zijn laatste politieke partij verloren. De partij had, ook na het opheffen van de parlementaire democratie in 2025, nog altijd hoop op een terugkeer van de partijpolitiek. Sinds de bevolking via online referenda beslist hoe overheidsgeld wordt uitgegeven en welke wetten en regels nodig zijn, zijn alle 64 politieke partijen die eeuwenlang de dienst uitmaakten verdwenen. METRO

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

Doe mee met Future Daily Metro nodigt je uit jouw visie op de toekomst te delen met de wereld Schrijf een artikel alsof het 2031 is Hoe gaan we naar ons werk, wie regeert, wat dragen we? De beste artikelen komen vrijdag 30 september in Metro te staan Doe mee, win een iPad!

COLOURBOX.COM

ANP

Reizigers zitten uren vast in magneettrein VERTRAGING. Op het traject tussen Amsterdam en Berlijn hebben reizigers zeker drie uur vastgezeten in een stilstaande trein. De trein die de voormalige nationale hoofdsteden met elkaar verbindt, doet normaal anderhalf uur over dit traject. “Het deed me een beetje denken aan vroeger toen het doodnormaal was dat je vertraging opliep”, laat een reiziger weten. “Het had iets nostalgisch, maar het moet niet te vaak gebeuren.” METRO ANP

Oranje op koers voor kwalificatie WK. Tweevoudig wereldkampioen Oranje lijkt op koers te liggen in de kwalificatiereeks die het team moet leiden naar het WK in Bhutan. De mannen van bondscoach Rafael van der Vaart wisten Antarctica te verslaan met 3-1. “Van tevoren weet je dat Antarctica uit een lastige pot is”, aldus de bondscoach. “Ze verdedigen stug. Maar we zijn geconcentreerd blijven spelen en hebben het goed afgemaakt.” Over twee weken wacht de thuiswedstrijd tegen China. METRO

Doen we in 2031 zo ons dagelijks werk?

September staat voor Metro in het teken van de toekomst. Samen met de lezers kijken we vooruit naar het jaar 2031. Hoe zal de wereld er tegen die tijd uitzien? Metro nodigt alle lezers uit om mee te denken én mee te schrijven. Op 30 september maken we namelijk een krant alsof het 2031 is. Op futuredaily.nl kun je jouw toekomstvisie uploaden in de vorm van een artikel. Of het nu over binnenlands of buitenlands nieuws gaat, over entertaiment of over sport; laat je fantasie de vrije loop. Ook zijn we heel benieuwd naar toekomstvisies op het gebied van technologie en innovatie, mobiliteit en transport of voedsel en water. Je kunt natuurlijk je gedachten laten gaan vanuit de vragen die nu spelen. Denk aan de opwarming van de aarde, zeespiegelstijging of het opraken van de voorraden fossiele brandstoffen. Maar misschien laat je liever het tegenwoordige los en verplaats jij je naar een 2031 waar is gebleken dat de aarde en haar bewoners zich totaal anders hebben ontwikkeld dan we in 2011 dachten. Op futuredaily.nl vind je de verschillende katernen met daaronder de cate-

“Future Daily is een uniek project waarbij Metro haar lezers betrekt en ook de beste artikelen die zij schrijven publiceren.”

ROBERT VAN BRANDWIJK, HOOFDREDACTEUR VAN DAGBLAD METRO

gorieën, waarin je jouw artikel kunt uploaden. Je kunt drie weken lang artikelen uploaden. Via de website en via Facebook moet je zoveel mogelijk stemmen zien te verzamelen. Uit de top 50 per rubriek selecteert de deskundige jury de beste en meest originele artikelen. Deze winnende artikelen worden gepubliceerd in de Future Daily-krant op 30 september. Metro is voor het project Future Daily een samenwerking aangegaan met Shell. Shell werkt hard aan technische ontwikkelingen voor de toekomst. “Wij willen vanuit Shell Nederlanders graag betrekken bij de toekomst. Wij zijn positief over de mogelijkheden en nieuwsgierig hoe lezers de energietoekomst zien”, zegt Ewald Breunesse, manager Energie Transities bij Shell. “Futu-

ANP

Hoe werkt meedoen aan Future Daily? Ga naar Futuredaily.nl. Daar zie je boven in de balk de categorieën Nieuws, Entertainment, Sport, Planeet en Plus. Als je op een van die categorieën klikt, verschijnt een submenu, bij Entertainment bijvoorbeeld film, muziek en games. Klik je een van die opties aan dan krijg je pagina’s te zien met lege vakjes waar ‘Jouw artikel’ boven staat. Klik op zo’n vakje en je krijgt een veld waar je een titel in kan voeren – maximaal 32 re Daily is een uniek project waarbij Metro haar lezers betrekt en ook de beste artikelen die zij schrijven publiceren”, voegt hoofdredacteur van Metro Robert van Brandwijk toe. “Wij zijn erg benieuwd naar de visie van onze lezers op de wereld in 2031 en zullen deze verhalen op 30 september toetsen aan de te verwachten realiteit van 2031.” Alle zeventien Metro-landen pu-

karakters inclusief spaties- en ruimte voor de tekst van je artikel. Als je op verstuur hebt geklikt, wordt tenslotte gevraagd om je gegevens. Hou de krant en Metro’s website in de gaten voor nieuws over het verloop van de competitie - en wie die iPad(s) wint. Succes! METRO

bliceren op 30 september hun eigen Future Daily. Het is natuurlijk prachtig je toekomstbeeld te delen met bijna twee miljoen lezers, maar er is meer te winnen. De schrijvers van de drie meest originele artikelen winnen een iPad. Metro nodigt je van harte uit jouw toekomstbeeld met de wereld te delen. Ga naar Futuredaily.nl en doe mee. METRO

www.metronieuws.nl

future daily

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Metro interview

Column

HP CALIS

HP CALIS IS MANAGER GASCONVERSIE IN DE AFDELING INNOVATIE/R&D VAN SHELL. DEZE COLUMN IS GESCHREVEN OP PERSOONLIJKE TITEL.

“WAT ALS...” – AUTO’S IN 2031

Ewald Breunesse, manager Energie Transities bij Shell.

Ewald Breunesse, manager Energie Transities bij Shell: Onderzoek naar innovatie is spijkerhard nodig “In 2031? Dan zitten we veel dichter bij de elektrische kant”

EWALD BREUNESSE:

TAAK IS ZORGEN VOOR ENERGIE Als het over de toekomst gaat, zeker als je kijkt naar energie, roept dat bij veel mensen vooral zorgen op. Hoe kijk jij naar de toekomst?

Bij mensen zijn er meer vragen over energie dan kennis. Die kun je terugleiden naar drie belangrijke vragen. Ten eerste; is er nog genoeg als ik straks een huis en een auto heb? Beschikbaarheid. De tweede: is het dan ook betaalbaar? Als we straks moeten concurreren met landen als China en India, kunnen we energie dan nog betalen? En tenslotte de vraag of het dan ook schoon is? Het is goed dat er ook zorg is, dat wijst op betrokkenheid. Als we denken dat het allemaal vanzelf gaat, zou het niet goed gaan. Er moet verschrikkelijk veel gebeuren. Wij zijn vanuit Shell heel positief over de technologische mogelijkheden die de wereld biedt. We moeten het wel willen, we moeten keuzes maken. Koop je een zuinige lamp, kies je voor een elektrische auto. Kijk naar een bedrijf als Apple. Dat maakt producten die door consumenten enorm worden omarmd, als wij dat voor een deel kunnen bereiken met energie dan zijn we enorm geholpen.

uitvoeren van heel veel research en development, onderzoek naar innovatie. Dat zie je vandaag nog niet terug aan de pomp, maar je hebt het morgen en overmorgen spijkerhard nodig om de energietoekomst zeker te stellen. Mensen koppelen de naam Shell nog voornamelijk aan fossiele brandstoffen. Klopt dat beeld?

Het is fair om te zeggen dat Shell voor het allergrootste deel bestaat uit fossiele brandstoffen. Maar er is wel iets anders gebeurd. We begonnen als een oliemaatschappij en binnenkort produceren wij meer aardgas dan aardolie. Gas is een schonere fossiele brandstof. Er is ook meer van beschikbaar, we hebben voor

“Wij zijn vanuit Shell heel positief over de technologische mogelijkheden die de wereld biedt.” EWALD BREUNESSE, MANAGER ENERGIE TRANSITIES BIJ SHELL

Wat is de rol van een bedrijf als Shell daarin?

Wij hebben als bedrijf de taak van het beschikbaar houden, het betaalbaar houden en het schoon houden van energie. Dat is de verwachting van de samenleving. Die vullen we op een aantal manieren in. Een daarvan is het

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

nog ongeveer 250 jaar aardgas. Het is ook een overgangsbrandstof. Als wij in Nederland windmolens en zonnepanelen plaatsen, dan weten we dat we back-ups nodig hebben. De beste backup die we kunnen bedenken is het bouwen van elektriciteitscentrales op aardgas. Dat maakt het voor vormen van alternatieve energie mogelijk de markt in te komen.

O E K D

p YouTube staat een filmpje met de titel “What if everything ran on gas?” (“Wat als alles op benzine zou lopen?”). We volgen de hoofdpersoon die via o.a. een iPod-met-uitlaatpijp, een PC-met-gaspedaal en een kopieermachine-met-oliepeilstok zijn weg vindt naar de tandarts. Deze gaat hem enthousiast te lijf met een tandartsboor die ronkt als een kettingzaag. De wending komt met de vraag van de voice-over: “...en als alles nu eens níet op benzine zou lopen?” Dan komt de aap uit de mouw: het is reclame voor een elektrische auto die via een stopcontact wordt opgeladen.

en iPod met een uitlaatpijp is natuurlijk een absurde verbeelding. Maar het is wel een fraaie uitvergroting van de tekortkomingen van de benzinemotor: lawaaiig, groot en walmend. Zijn 125 jaar trouwe dienst doen daar niets aan af. En neergezet in de context van allerlei elektrische huis-, tuin- en keukenapparatuur is een auto-op-elektriciteit eigenlijk veel vanzelfsprekender dan een autoop-benzine. unnen we dit nu eens doortrekken naar het jaar 2031? Hoe zouden dezelfde reclamemakers de nieuwste auto van dat jaar aanprijzen, als ze daarbij de tekortkomingen van de techniek van de jaren 2010-2030 zouden willen uitvergroten? Ik stel me voor dat het reclamefilmpje begint met de vraag: “Wat als alles opgeladen moest worden via een stopcontact?”. We zien een stel vliegtuigen in de rij staan voor een oplaadpunt. Vervolgens een gezin dat op vakantie een reistas vol adapters meezeult en in het toiletgebouwtje van de nul-sterren-camping in de rij staat voor het enige stopcontact om alle gadgets op te laden.

an komt het: het nieuwste model van de Volkswagen Golf. Na de benzine-versie van 1974 en de stopcontact-versie van 2014, haalt de Golf van 2031 (bijgenaamd “das Nuna”) alle benodigde energie uit zonnecellen die op de carrosserie zijn geprint. Ik kan niet wachten. Nog maar zo’n 1000 weekjes. Voor je het weet is het zover.

Ga naar www.futuredaily.nl en deel jouw ideeën over de wereld in 2031 met Metro. De beste artikelen komen vrijdag 30 september in de krant. Future Daily is powered by Shell.

Gaat het met de ontwikkeling en het rendabel maken van die nieuwe vormen van energie wel snel genoeg?

Aan de kant van onderzoek en ontwikkeling gaat dat een heel positieve kant op. Het zal niet heel lang meer duren voor elektriciteit uit bijvoorbeeld zonnepanelen in prijs concurreert met die van je huidige leverancier. In Italië bijvoorbeeld, is dat al zo. Waar denk je dat Shell mee bezig is in 2031?

Ik denk dat wij tegen die tijd voornamelijk een bedrijf zijn dat aardgas in zijn portefeuille heeft. Daarnaast zullen er allerlei duurzame vormen zijn, ook duurzame toepassingen van aardgas, bijvoorbeeld waterstof wat weer leidt tot elektriciteit. We zullen veel dichter bij de elektrische kant zitten, denk aan elektrische auto’s, elektriciteit bij de mensen thuis. Wat nu het continue speerpunt is en ook dan zal zijn: innovatie, innovatie, innovatie. Het wordt allemaal nog veel efficiënter en het wordt allemaal beter. METRO

“Veel kennis van fossiele brandstof in voertuigen” Als het gaat over de ontwikkeling van fossiele brandstoffen hoor je veel mitsen en maren. Ze zouden niet rendabel zijn, duur of ineffectief. Breunesse denkt daar anders over. “Aan de kant van onderzoek en ontwikkeling gaat dat een heel positieve kant op. Het zal niet heel lang meer duren voor elektriciteit uit bijvoorbeeld zonnepanelen in prijs concurreert met die van je huidige leverancier. In Italië bijvoorbeeld, is dat al zo.” Een bedrijf als Shell moet natuurlijk ook winst

maken. “Op den duur zal er geen alternatieve bron van energie kunnen overleven op subsidie. Er zijn zeker vormen van alternatieve energie die het gaan maken. Shell moet zich afvragen of die alternatieve energie rendabel is en of het binnen het bedrijf past. Biobrandstoffen passen heel goed bij Shell, omdat wij veel weten van het omgaan met vloeistoffen in bijvoorbeeld auto’s of vliegtuigen.” Volgende week wordt het Energy Future Programma officieel gelanceerd. Een initiatief van Shell dat draait om onze toekomst op het gebied van energie. Met dit programma wil Shell iedereen inspireren en betrekken die geïnteresseerd is in onze huidige en toekomstige energievoorziening. METRO

& amsterdam Nieuws

www.metronieuws.nl

amsterdam

Bekende actrices als Halina Reijn en Anna Drijver hebben hun ontblote bovenlijf als bij laten beschilderen. Foto's van de actrices komen op een beperkt aantal potjes honing die zondag op het Beeing Festival in Amsterdam worden verkocht. De opbrengst van de verkoop komt ten goede aan de bij. METRO

In de parkeergarage onder de Stopera geldt vanaf vandaag een nieuw parkeertarief. De bestuurder betaalt geen vier euro per uur, maar vijftig cent per acht minuten. Omgerekend is dat 25 cent goedkoper dan het oude tarief. METRO

Kort nieuws

Romeo en Juliet op Ajax Bordes LIEFDESDRAMA.

Dé liefdesscène uit Romeo en Juliet is vanaf vandaag tot en met 10 september te zien op het Ajax Bordes van de Stadsschouwburg Amsterdam. Onder meer Nadja Hüpscher, Tygo Gernandt (foto), Sanne Vogel en Rick Paul van Mulligen zijn te bewonderen in het klassieke liefdesdrama. De voorstelling duurt tien minuten. METRO

Vondelparkman ligt nog in coma POLITIE. De man die maandagnacht zwaargewond in het Vondelpark werd aangetroffen, ligt nog steeds in coma. De politie weet wie de man is, maar doet hier geen uitspraken over. Verschillende tipgevers hebben zich inmiddels bij de politie gemeld, waaronder degene die het slachtoffer aantrof. “De politie is nog op zoek naar personen die maandagnacht tussen 2 en 5 uur ’s nachts in het Vondelpark waren.” Het is nog onduidelijk waarom de man zich in het Vondelpark ophield en hoe hij gewond raakte. “Onze gedachten gaan in eerste instantie niet uit naar de criminele sfeer”, zegt een politiewoordvoerder. METRO

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

Onderdoorgang Rijks deels open Zuid wil nu ook beperkte openstelling van de passage onder het Rijksmuseum voor fietsers Reden: verkeersveiligheid LEX VAN LIESHOUT /ANP

Amsterdam Zuid wil de onderdoorgang van het Rijksmuseum beperkt openstellen voor fietsers. Het stadsdeel verandert hiermee haar standpunt van permanente openstelling na het inzien van een nog geheim rapport over de verkeersveiligheid in de onderdoorgang. “Er zijn in meerdere onderzoeken twijfels gezaaid over de verkeersveiligheid”, zegt stadsdeelwethouder in Zuid, Egbert de Vries. “Als het druk is, kan het gewoon niet. Mensen moeten het fietspad veilig over kunnen steken.” Het nieuwe standpunt is vastgelegd in het Programma van Eisen voor de openbare ruimte bij het Rijksmuseum. Deze is mede bepaald door een compilatierapport van Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid (SWOV). Hierin zijn verschillende onafhankelijke onderzoeken samengevoegd. Over de precieze inhoud wil het stadsdeel nog niets zeggen. De eerste maand na de opening van het museum in 2013 onderzoekt het stadsdeel de verkeersveiligheidsituatie en de voetgangersstromen. De passage is dan dicht voor tweewielers. Op basis hiervan wordt bepaald op welke tijden het gebied opengesteld kan worden voor fietsers. “Op drukke dagen zal het dicht zijn”, zegt De Vries. Of opening

WAAR STAAT JOUW KIND OVER 10 JAAR? Nieuwsgierig, positief en ambitieus. Dat is de jonge generatie van nu. De weekkranten Kidsweek en 7Days brengen nieuws dat bij deze kinderen en jongeren past. Met aansprekende onderwerpen

6 weken voor 6 euro!

7 weken voor 7 euro!

en in begrijpelijke taal. Wij geloven in de talenten

Onderdoorgang van het Rijksmuseum.

na sluitingstijd van het museum een optie is, weet hij niet. “Hoe we het precies gaan invullen, kan ik nu niet zeggen.” Wel is duidelijk dat er geen scooters en brommers meer in komen. Hierover is de directeur van het Rijksmuseum, Wim Pijbes, tevreden. De veiligheid van de bezoekers, passanten en fietsers is precies waar hij in deze langslepende discussie op hamert. Maar dit betekent in zijn

ogen helemaal geen fietsers in de passage. “Dit is een belangrijke stap in de goede richting en een behoorlijke handreiking”, reageert Pijbes. “Er is goed geluisterd naar onze argumenten en dat is positief. Maar zolang er fietsers doorheen gaan, is dat voor mij niet optimaal.” ANNE-FLEUR PEL

ANNE.FLEUR@METRONIEUWS.NL

DEAL VAN DE DAG

ESTÈE SPA & BEAUTY: EEN HEERLIJKE, ONTSPANNEN LICHAAMSMASSAGE VAN EEN UUR van

55,00 55% 95 €24, €

korting

voor

De klassieke massage is gericht op de algehele ontspanning van lichaam en geest, verzacht de pijn en stijfheid in spieren en gewrichten, verbetert de doorbloeding en stimuleert de afvoer van afvalstoffen. Dit leidt tot een betere gezondheid en gevoel van welbevinden.

van kinderen en jongeren. En werken mee om die te ontwikkelen. Door ze tips te geven om hun dromen werkelijkheid te maken. Maar natuurlijk

Bestel de voucher op www.savemyday.nl

is er ook volop ruimte voor boeken, ﬁlms, prijsvragen, moppen en games. Proﬁteer nu van dit aanbod en maak voordelig kennis! Voor kinderen vanaf 7 jaar.

Voor jongeren vanaf 12 jaar.

Ga naar www.sevendays.nl/metro om een kennismakingsabonnement af te sluiten op een van beide titels.

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

www.metronieuws.nl

amsterdam

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

MARLOES VAN DOORN

Huiskamer met een lage drempel In Bos en Lommer kunnen buurtbewoners eten bij Van de Buurt, een vegetarisch restaurant van en voor de buurt De buren van Arnoud van Rooij kwamen een paar weken geleden langs met een grote sjoelbak. Of die een mooi plekje kon krijgen in zijn restaurant Van de Buurt in de Amsterdamse wijk Bos en Lommer. Andere klanten brachten sinds de opening eind juli oud bestek, porseleinen koffiekopjes en een scrabblespel. En dat is nu precies het beeld dat Van Rooij voor ogen had: een huiskamer creëren van en voor de buurt. Eigenlijk een kruising tussen het buurthuis, een ouderwets lokaal en een vegetarisch restaurant met terras. Maar zonder een zweem van geitenwollensokken en ongezellige zaaltjes met tl-balken. Met tweedehands meubels, hippe lampen, retrobehang heeft Van de Buurt een strakke, maar warme uitstraling, die aan huiskamercafés in Berlijn doet denken. Op het menu staan iedere dag twee maaltijden zonder vlees onder de tien euro. Van de Buurt is de hele dag open, ook voor de lunch of een borrel. “Die prijzen zijn bewust laag, zodat iedereen hier kan eten.” Van Rooij ziet

graag dat in Van de Buurt activiteiten worden georganiseerd, bijvoorbeeld een bingo (zie kader). Ook op sociaal gebied draagt de plek een steentje bij. “Sommige van onze medewerkers zijn hier terechtgekomen via Pantar en DWI en werken hier aan re-integratie.” Van Rooij is zelf een actieve bewoner van Bos en Lommer. “Dit is eigenlijk een dorp in de stad. Je hebt hier alles: leuke winkels, een markt en de snelweg is vlakbij.” Dat de wijk ook om andere redenen bekend is, ontkent Van Rooij niet. De Bagels& Beans verderop werd lange tijd geteisterd door een inbraakgolf. “Je kunt hier alleen pinnen. Dat is om veiligheidsredenen. Maar ik geloof niet dat hier meer criminaliteit is dan in andere wijken.” De eerste gasten komen rond zes uur binnen. Binnen een uur is het restaurant goed gevuld. “Ik wilde een plek maken waar bewoners zich thuis voelen”, zegt Van Rooij. “Dat mijn plan ook echt aanslaat, is geweldig.”

Buurtbingo Komende maandag vindt in Van de Buurt de Bos en Lommer Buurt Bingo plaats. Deelname aan de bingo is gratis, mits je een leuk voorwerp meebrengt. Nog een vaas van je schoonmoeder liggen? Of een ongebruikt gourmetset? Je kunt die items meenemen naar VandeBuurt als prijs voor iemand anders. De winnaar van de Bingo hoeft alle drankjes en het eten die avond niet af te rekenen. Buurvrouw Truus zal de getallen omroepen.

Arnoud van Rooij in zijn restaurant Van de Buurt in Bos en Lommer. Een kruising tussen een buurthuis en een restaurant.

MARLIES DINJENS

MARLIES.DINJENS@METRONIEUWS.NL

na ontspanning zin in hoogspanning? Als het goed is, werk je meer weken per jaar dan dat je vakantie hebt. Daarom is het belangrijk dat je werk minstens zo leuk is. Wat dat betreft is dit dé ideale vacature voor de ervaren technicus sterkstroom en secundaire installaties (proces-, besturings- en beveiligingstechniek) die in z’n carrière wel wat hoogspanning kan gebruiken.

ervaren technicus energie MBO niveau 4 Liandon, onderdeel van Alliander, ontwerpt, bouwt, beheert en onderhoudt complexe energienetten en grote (industriële) installaties. Wij hebben een reputatie als het gaat om technische hoogstandjes en innovaties. Als jij wilt ontdekken of werken met hoogspanning aansluit bij jouw ambities, dan vind je bij ons veel meer dan alleen een baan. Om te beginnen stap je in een uitgebreid trainings- en opleidingsprogramma bij ons eigen Alliander College en bij externe, gerenommeerde opleidingsinstituten. We bieden je een aantrekkelijk pakket ﬂexibele arbeidsvoorwaarden, dat je zelf kunt aanpassen aan jouw wensen of levensfase. Heb je interesse? X[b FWjh_Ya A[_`[h" h[Yhk_j[h" &, )'& )') - e\ cW_b fWjh_Ya$a[_`[h6Wbb_WdZ[h$Yec c[bZ `[ WWd leeh ^[j B_da[Z?d Ef[d 9e\\[[ [l[dj ef , i[fj[cX[h _d 7bacWWh$ Netwerkbedrijf Alliander bestaat uit 3 onderdelen: de netbeheerders Liander en Endinet, en technisch specialist Liandon. We werken met 6.000 mensen vanuit 19 locaties verspreid over de provincies Friesland, Gelderland, Brabant, Flevoland, Noord-Holland en Zuid-Holland.

iedereen energie

www.metronieuws.nl

amsterdam

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Metro interview

Dimitri Roels: “Ik zou wel een zaak in Amsterdam-Oost willen, aan de Middenweg of Linnaeusstraat.”

Dimitri Roels van het Vlaamsch Broodhuys: Ik benader het bakkersvak zoals topkok Sergio Herman het zou doen Negen jaar geleden werd eerste winkel aan Haarlemmerstraat geopend Inmiddels zes filialen, waarvan vier in Amsterdam “In ben een pionier geweest en wil dat blijven” “Het is lekker om succes te hebben”

“MENSEN ZEGGEN: IK KAN NIET ZONDER JOUW BROOD” Dimitri Roels is eigenaar van het Vlaamsch Broodhuys, de bakkerij met filialen in de Eerste Constantijn Huygenstraat, Elandsgracht, Haarlemmerstraat en Vijzelstraat. Ben jij de Sergio Herman van de bakkerswereld?

Sergio Herman is mijn beste vriend. We zijn met elkaar opgegroeid in Sluis (Zeeuws-Vlaanderen, red.) en hebben allebei in de keuken van topkok Cas Spijkers gewerkt. Maar wat wij nu doen, kun je niet met elkaar vergelijken. Sergio kookt in zijn restaurant met drie Michelinsterren voor een select clubje mensen. Hij kan elke dag een ander gerecht maken. Ik bak brood, een dagelijkse behoefte die maar uit drie bestanddelen bestaat: water, zout en meel of bloem. Je staat bekend als de man die het zuurdesembrood lekker heeft gemaakt. Wat is dat voor brood?

Zuurdesembrood is brood dat rijst door middel van de lactobacterie - eenvoudiger kan ik het niet uitleggen. Bij de helft van mijn broden duurt dit proces 48 uur. Brood wordt lekker en goed als je het een lang proces geeft. Vroeger was elk brood een zuurdesembrood. Totdat het gist, dat het rijzingsproces verkort, werd ontdekt.

desembrood at, vergeet ik nooit. Dat was in Parijs. Ik dacht: wow, wat is dit ongelofelijk lekker! Ik ben opgeleid als bakker, maar dit had ik nooit leren maken. Het zuurdesembrood dat ik kende, was dat harde, droge brood uit natuurvoedingwinkels. Het klinkt misschien arrogant, maar toen ik vijftien jaar geleden met brood bakken begon, was ik een pionier. Je kunt wel zeggen dat ik het bakkersvak benader zoals Sergio Her-

“De locatie was verkeerd: midden in een winkelgebied. Mensen die shoppen gaan niet de hele dag met een brood rondlopen.” DIMITRI ROELS MOEST ZIJN WINKEL IN HAARLEM NOODGEDWONGEN SLUITEN

Wat kost een brood bij het Vlaamsch Broodhuys?

Ons paradepaardje is de Grandmère. Een kwart Grand-mère kost 2,25 euro. Dat kwart kun je vergelijken met een gewoon brood uit de supermarkt. Van de Grand-mère ben je na twee sneden voldaan, van supermarktbrood heb je misschien zes of acht sneden nodig. Je moet het geld er wel voor over hebben…

Het is duurder, maar de kwaliteit ligt ver boven supermarktbrood. Mensen raken geëmotioneerd door ons brood. Er zijn mensen die tegen me zeggen: ik kan niet zonder jouw brood. Of: mag ik je even aanraken? Dat is voorgekomen. Er zijn ook mensen die zeggen: het is maar brood…

Die mensen doen zichzelf tekort. Je opende negen jaar geleden je eerste winkel in Amsterdam…

Je hebt passie voor brood…

De eerste keer dat ik goed zuur-

man het zou doen, vanuit de visie van een kok. Ik ben altijd op zoek naar de beste grondstoffen en bakprocessen.

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

We begonnen in de Haarlemmerstraat. De winkel had toen nog een andere naam, Crust and Crumbs. Inmiddels hebben we zes filialen: vier in Amsterdam, een in Utrecht en sinds een paar maanden - een in Rotterdam. Waarschijnlijk

Paspoort Naam: Dimitri Roels Geboren: Sluis, 24 mei 1969 Opleiding: Verschillende bakkersopleidingen Loopbaan: Is eigenaar van het Vlaamsch Broodhuys, een bakkersketen met vier winkels in Amsterdam, een in Utrecht en een in Rotterdam

onderneming groeit zo hard. Dat is iets wat mijn vrouw Diante en ik - we doen alles samen - bij de start van het bedrijf nooit voorop gesteld hebben. We hebben 140 man in dienst. Waarom ga je niet weer lekker zelf brood bakken?

Ik wil met mijn brood de standaard zetten in de Nederlandse bakkerswereld. Wanneer is die standaard bereikt?

openen we over een jaar een tweede winkel in Rotterdam en Utrecht. Wanneer begin je weer een winkel in Amsterdam?

Ik zou wel een zaak in Amsterdam-Oost willen, aan de Middenweg of Linnaeusstraat. Maar momenteel is dat niet concreet. Je had een zaak in Haarlem. Waarom is die gesloten?

De locatie was verkeerd: midden in een winkelgebied. Mensen die shoppen gaan niet de hele dag met een brood rondlopen. Je moet in een buurt zitten waar mensen ook boodschappen doen. Ben je bakker of ondernemer?

Ik zie mezelf op de eerste plaats als bakker. En blijkbaar kan ik ook goed ondernemen. Bak je zelf nog brood?

Helaas niet meer. De

Die is eigenlijk al bereikt. Mijn manier van bakken en werken wordt vaak gekopieerd. Dan doe je iets goed. Ik ben een pionier geweest en wil dat blijven. Zeker in Amsterdam zijn er concurrenten bijgekomen, waar soms veel geld achter zit. Ze willen snel veel winkels openen. Elke keer voordat ik een nieuwe winkel begin, is er die twijfel. Ga ik mijn zuurverdiende centjes erin stoppen? Maar dan gaat die deur van die nieuwe winkel open: een euforisch gevoel. Het is wel lekker om succes te hebben. Je bent een streber…

Ik ben een ambitieus mannetje. Het is hard werken; het kost me veel energie. Maar het leven is te leuk om er als een middenmotor doorheen te schieten. WOUTER SCHEEPSTRA

REDACTIE@METRONIEUWS.NL

amsterdam citylife

www.metronieuws.nl

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

‘Familiefeest’ Valtifest

DENNIS BOUMAN

Dancefeest op NDSM-werf wil blijven pionieren Mede-organisator Penders: Bij ons vind je de creatieve voorlopers Bizar verklede mensen, muziek van dj’s en performers die niet in een hokje te plaatsen valt en pure energie, terwijl je uitkijkt op Amsterdam. Valtifest in een notendop. Een feest dat niet mikt op de gemene deler, eerder op de exoot. Het thema is zaterdag bij deze vierde editie ‘All in the family’, maar aan de burgerlijke feestjes die je kent van de verjaardag van je tante hoef je niet te denken volgens mede-organisator Michel Penders. “Vadertje Tijd, Moeder Aarde, Oom agent, De Daltons of de Ducks, ik verwacht bezoekers met de meest bijzondere creaties. Verplicht is het niet om je zo te verkleden, maar in de praktijk doet bijna iedereen het wel. We trekken nou eenmaal een creatief en origineel publiek aan.” Penders vindt het belangrijk om ieder jaar een thema neer te zetten waar iedereen iets mee heeft. “Of je nou familieziek bent, ze regelmatig ziet of helemaal geen contact meer onderhoudt, iedereen heeft er mee te maken”. Naast het extravagante uiterlijk vertoon, is vooruitstrevende muzikanten een podium geven een speerpunt van Valtifest. De in

euro kosten kaarten in de voorverkoop en 65 euro aan de poort. Kaarten zijn ook te bemachtigen via de website www.meubelstukken.nl en alle Free Record Shops. Berlijn woonachtige artiest Kai Hugo (24), beter bekend onder zijn artiestennaam Palmbomen, is één van de opkomende talenten die dit jaar optreedt. Vorig jaar bracht hij het succesvolle nummer ‘Moon Children’ uit. De net afgestudeerde student Composition en Production brengt naareigen zeggen een mix tussen Italo Disco uit de jaren tachtig, postpunk, maar ook rauwe muziek met buisapparatuur, altijd gelardeerd met bijpassende lichtshow. “Tijdens mijn optreden zing ik, maak muziek en stuur het licht aan met pedalen. De kleur, intensiteit en het bereik van het licht stem ik af op de muziek die ik maak.” Volgens Palmbomen brengen zijn tracks je de ene keer in een

Bezoekers van Valtifest laten zich meevoeren door de optredens, vaak een combinatie tussen muziek en performance.

trance, even later slaan zijn rauwe beats je met orkaankracht om de oren. “Kijk, ik zit gemiddeld onder de 120 beats per minuut met mijn platen en daardoor kom je al snel in een relaxte vibe als je naar mijn muziek luistert. Maar ik heb net zo goed knalnummers waarop je uit je plaat kunt gaan.”

Stadsfestival De NDSM-werf is een oude scheepswerf in Amsterdam Noord. Vanaf het terrein heb je overzicht over het IJ en Amsterdam. Daarom is Valtifest een echt

stadsfestival volgens de organisatie. Het terrein is te bereiken vanaf centraal station met de pont richting NDSM-Werfveer.

WOUT MAAS

WOUT.MAAS@METRONIEUWS.NL

SALSA4FUN NAJAAR CURSUSSEN www.aub.nl --- ticketshop leidseplein

KONINKLIJK THEATER CARRÉ

Amstel 115-125 Tel. 0900-25 25 255 ( € 1,30 p/g) / www.carre.nl

t/m 4 sept.

SALSA - RUEDA - BACHATA Leer je bij de #1 van Nederland 7dgn p\w, 9niveaus, we starten in de week van 19 sept.

Havana Rakatan Exclusief in Carré. Zinderende dans uit Cuba

Carré verlengt de zomer • div. tijden di 6 t/m Zadelpijn en ander damesleed Bejubelde voorstelling met onder meer zo 11 sept. Renée Soutendijk, Margot Dames, Debby Petter en Lieneke le Roux • 20.00 u.; zo 14.00 u.

CONCERTGEBOUW

Concertgebouwplein 10 Tel. 0900-671 83 45 ( € 1,- p/g) / www.concertgebouw.nl

zo 25 sept. 25 jaar serie Meesterpianisten Openingsconcert jubileumseizoen door Alexander Romanovsky. Werken van Haydn, Brahms en Rachmaninov gr. zaal Meer informatie: www.meesterpianisten.nl Er zijn nog kaarten te verkrijgen! 1e rang € 39,-; CJP/65+ € 30,- 2e rang € 32,-; CJP/65+ € 25,• 20.15 u.

PARADISO do 1 sept. za 3 sept. zo 4 sept. ma 5 sept. di 6 sept. wo 7 sept.

Weteringschans 6-8 Tel. 020-626 45 21 / www.paradiso.nl

Halve Finale Grote Prijs - Hiphop 20.30 u. / Noodlanding! 23.30 u. John Carrie & Moor Green - Bitterzoet 21.00 u. / Multigroove 22.00 u. S Statia, Hafid Nadori, DJ's Saif, Sertan e.a. 20.00 u. Sultans of Slide 19.30 u. / Primal Scream 19.30 u. / Lemon 22.00 u. Ming's Pretty Heroes 'Karma' Tour 20.00 u. / Miracle Fortress 21.30 u. Fata el Moustache Morgana 20.00 u. /Maceo Parker 20.30 u. / Cl. Noodl

GOUD, DIAMANT EN HORLOGEKOORTS DIRECT KONTANT GELD

VOOR UW (OUD) GOUD, GOUDSTAVEN, GOUDMUNTEN, SIERADEN, DIAMANT, BRILJANT, PLATINA, ZILVER, LUXE HORLOGES EN COMPLETE ERFENISSEN. WIJ KOPEN TEVENS PANDPAPIEREN VAN UW SIERADEN.

ZET UW GOUD OM IN GELD GRATIS TAXATIE VAN UW SIERADEN

Goudaankoop Amsterdam

EERSTE VAN DER HELSTSTRAAT 57 1073 AD AMSTERDAM, (ZIJSTRAAT VAN DE ALBERT CUYPMARKT, TRAM 3 EN 12) WEBSITE: WWW.GOUDAANKOOPAMSTERDAM.NL EMAILADRES INFO@GOUDAANKOOPAMSTERDAM.NL Tel: 020-3790103 / 06-34060354 Openingstijden: ma 12.00 tot 18.00 uur, di t/m vr 10.00 tot 18.00 uur en zaterdag 10.00-17.00

WWW.SALSA4FUN.COM WWW SALSSA4 4FUN COM | 0 020 020-7162479 71624 479

www.metronieuws.nl

entertainment

Terug naar het lab FREEK VAN ASPEREN /ANP

Matthijs van Nieuwkerk op VARA perspresentatie over DWDD, Je Mist Meer Dan Je Ziet en Prem “We gaan koffie drinken” Cabaretière Claudia de Breij weet wel waarom Matthijs van Nieuwkerk zijn baard heeft laten staan. Namelijk: als hij weer eens een weddenschap afsluit, kan hij bij verlies z’n baardhaar inzetten in plaats van het haar op z’n hoofd. Wel zo safe. Maar volgens de gastheer van De Wereld Draait Door is de reden niet zo vergezocht als De Breij denkt. Het was namelijk gewoon vakantie. Maar die is vanaf maandag over.

entertainment

Nieuws Paul de Leeuw keert vanaf 22 oktober terug op de zaterdagavond met een nieuwe show: Pau!l. Dat maakte hij gisteren vanaf zijn vakantieadres in Las Vegas bekend tijdens de najaarspresentatie van de VARA. Het programma dat op Nederland 1 te zien is, moet volgens de presentator een combinatie worden van eerdere shows van De Leeuw. Cabaretiers Joep van Deudekom, Niels van der Laan en Jeroen Woe hebben ook een rol in Pau!l. “Het wordt aardig, leuk, maar moet ook een beetje schuren”, aldus De Leeuw. METRO Matthijs van Nieuwkerk: “We kunnen ons bij DWDD van alles permitteren.”

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

je neus hangen. Staan er nieuwe programma-onderdelen op stapel?

We zijn zeker van plan wat nieuws te bedenken en er zijn al wat ideetjes die we uit gaan proberen. Net als we gedaan hebben bij de DWDD Recordings. DWDD is er elke dag. Behalve een programma is het ook een laboratorium. We kunnen ons van alles permitteren.

Heb je afgelopen zomer nog met Prem om de tafel gezeten? (Prem schoﬀeerde tv-recensent Jean-Pierre Geelen, waarna hij niet meer werd uitgenodigd in DWDD).

Ga je komend seizoen Je Mist Meer Dan Je Ziet opnieuw presenteren? (In het programma kijkt Van Nieuwkerk rond middernacht terug op de afgelopen tv-avond.)

Over twee weken gaan we koffie drinken. Dan wil ik van hem horen of hij zin heeft om terug te komen, of hij van plan is om vaker hele rare dingen te roepen of dat hij weer in topvorm is, want als dat laatste het geval is, vind ik het heel fijn om hem weer in het programma te hebben.

Het programma ligt in de la. We hebben het een week geprobeerd en de VARA wilde er best mee door, maar ik heb geen tijd en energie om naast 190 keer DWDD ’s avonds laat nóg een programma te presenteren. Ik vind het ook teveel van het goede. Maar: wie wat bewaart, heeft wat.

En heb je nog met RTL 4 directeur Erland Galjaard gesproken over een late night?

Dat ga ik jou natuurlijk niet aan

DWDD, vanaf maandag elke werkdag, 19.30 uur, Nederland 3

MERIKE WONING

MERIKE.WONING@METRONIEUWS.NL

De smartphone 20 jaar geleden… meest t e h f j Schri ikel en t r a e l origine

n e e n i w iPad2

In 1991 woog de gemiddelde mobiele telefoon 6 kilo en had maar 1 op de 335 mensen er één.

HOE ZIET DE WERELD ERUIT IN 2031? Op 30 september verschijnt Future Daily, de krant over de wereld in 2031! Deel jouw ideeën over wat jij ziet gebeuren over 20 jaar op www.futuredaily.nl. De beste inzendingen worden geplaatst in Metro’s Future Daily op 30 september.

FUTUREDAILY.NL LEES HET. SCHRIJF HET. www.metronieuws.nl Er zijn dingen die alleen het grootste dagblad ter wereld kan doen. Metro wordt dagelijks gelezen door 17 miljoen mensen in meer dan 100 steden op 4 continenten.

www.metronieuws.nl

entertainment

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

CHARLOTTE HEYNEN

“Toen dacht ik: wat doe ik hier” Expeditie Robinson vanavond weer van start (20.30 uur, RTL 5) Zestien bekende Belgen en Nederlanders reisden af naar noordoosten van de Filipijnen om aan de nodige ontberingen blootgesteld te worden Drie kandidaten over de expeditie MERIKE WONING MAARTEN DE BOUW

Rapper Rico en producer Kubus maakten samen het eigenzinnige hiphopalbum DMT, dat vanaf morgen te koop is.

Sterren eindelijk goed voor ex Opgezwolle-lid De Nederlandse delegatie in Expeditie Robinson met op de bovenste rij (vlnr.) Sipke Jan Bousema, Lauretta Gerards en Sascha Visser en op de onderste rij (vlnr.) Sylvia Geersen, Do, Patrick Martens, Esther Schouten en Jochem Uytdehaage.

Esther Schouten (ex-bokser)

Do (zangeres)

Sipke Jan Bousema (presentator)

Wat ziet de kijker niet? Voor de kijker is Expeditie Robinson knallend en is er continu wat te beleven, terwijl de kandidaten vaak met verveling te kampen hebben. Er zijn heel veel nadenkmomenten, dat je gewoon een beetje zit en niks te doen hebt. Je zit te wachten op actie.

Dat de dagen heel lang zijn. Het duurt allemaal heel lang. Ik denk dat de kijker niet ziet hoe wij ons voelen. Dat we niet weten hoe laat het is, dat we geen telefoon, geen e-mail hebben. Dat is aan de ene kant heel ontspannend, maar de verveling slaat ook toe. Ik voelde me heel nutteloos.

Er zijn best veel momenten dat camera’s er niet zijn en dan wordt er ook gepraat. Soms dacht ik: de camera zou hier eens bij moeten zijn. Maar uiteindelijk komen dingen toch wel uit als het broeit...

Wie heb je het meest gemist? Mijn vriend en mijn paard. Op de momenten dat je het zwaar hebt, dan besef je dat het leven draait om de mensen waar je van houdt. Dat is in Expeditie Robinson naar boven gekomen.

O nee, ik was helemaal niet bezig met het thuisfront. Ik had me er helemaal bij neergelegd dat als het een beetje mee zou zitten ik een maand weg zou zijn.

Mijn partner. Vooral op onze trouwdag. Dat was de eerste dag dat ik helemaal niet gegeten had. En mijn partner kan zo lekker koken. Toen dacht ik: wat doe ik hier.

Zijn er beelden opgenomen waar je je voor schaamt? Nee, wel confronterende beelden. Ik had me voorgenomen geen discussies aan te gaan, maar ik heb een sterk karakter en dat is er wel uitgekomen. Al vrij snel. Dat was een teleurstelling. Waarom was ik nou weer degene die z’n bek opentrok?

Er was een proef waarbij we iemand van een paal af moesten trekken. Ik deed alles wat in mijn macht lag om deze persoon er vanaf te halen. Op een bepaald moment dacht ik: wat erg, wat lomp! Ik heb als een barbaar iemand van een paal afgesleurd.

Ik moet het terugzien. Nu ik weer wat gegeten heb, denk ik heel anders over de dingen na dan daar ter plekke. Echt, als je lekker gegeten hebt denk je heel anders over de zaken na.

Zijn er emoties losgekomen waarvan je niet wist dat je ze had? Ik kon heel gevoelig reageren op dingen waarvan je thuis zegt: wat maakt het uit. De kleinste dingen konden heel groot worden, omdat je niks anders hebt om je op te concentreren.

Ik wist niet dat ik zo onverschillig kon zijn. Ik heb mezelf uitgeschakeld. Ik voelde niks, geen nare dingen. Ik stoorde me aan niemand, maar ik genoot ook niet echt van kleine dingetjes.

Wat voor mij heel erg duidelijk werd is wat belangrijk is in het leven en welke kant ik op wil. Het contract met de NTR was snel getekend toen ik terugkwam.

Batman-game nu al speelbaar De nieuwe Batman-game Arkham City verschijnt op 20 oktober 2011 voor de PC, PlayStation 3 en Xbox 360, maar voor wie niet zo lang kan wachten organiseert Warner Interactive Entertainment de Batman: Arkham City Challenge. Maak jij Arkham City veilig? Dan word je beloond. Deelnemers krijgen nu al een unieke kans om aan Batman: Arkham City te beginnen dankzij exclu-

sieve downloadable content (DLC). Deze DLC is in de Benelux alleen voor deze Challenge beschikbaar gesteld en de aantallen zijn beperkt. Meedoen kan via batmanarkhamcitychallenge.com. De Challenge is Engelstalig en alleen toegankelijk voor bezoekers uit Nederland, België en Luxemburg die 16 jaar of ouder zijn. METRO

Een album van producer Kubus en ex Opgezwolle-rapper Rico, eigenlijk is het raar dat het er nu pas van gekomen is. De heren werkten tien jaar geleden al voor het eerst samen en de eigenzinnige, naar dance neigende hiphopproducties van Kubus en de ongrijpbare, metaforische teksten van Rico lijken voor elkaar gemaakt. “Het had eerder mogen gebeuren”, beaamt Rico. “Maar het had in ieder geval voor mij niet eerder gekund. Omdat ik nog niet het gevoel had dat ik iets alleen kon gaan doen als rapper, als tekstschrijver.” In tegenstelling tot zijn ex-groepsgenoot Sticks bracht Rico namelijk sinds het einde van Opgezwolle in 2007 niet één album uit waarop hij als enige rapper te horen was. Maar: “Ik denk dat de tijd gewoon rijp was, de sterren stonden goed.” Hij is een laatbloeier, zegt de nu 33-jarige Rico, waardoor de persoonlijke ontwikkeling die hij door moest maken pas de afgelopen jaren heeft plaatsgevonden. “Het heeft niets met muziek te maken, echt met mezelf, maar een tijd lang was ik echt ontevreden. Ik was een ontevreden persoon. Ik was niet blij met mezelf, als ik in de spiegel keek dacht ik: ‘Wie ben jij nou?’ Dan kun je medelijden hebben, ‘wat ben ik zielig’, in de slachtofferrol gaan zitten, totdat ik op een gegeven

CHARLOTTE HEYNEN

“Ik weet van mezelf dat ik vroeger altijd behoorlijk negatief ben geweest. Nu ben ik gewoon positief.” PRODUCER KU

moment dacht: ‘Nu ga ik er echt wat aan doen.’ En dan moet je wel even door het stof bijten en soms nog dieper zakken, maar uiteindelijk heb ik mijn doel bereikt.” Wat de samenwerking mogelijk maakte met de inmiddels 36-jarige Kubus, die net iets eerder een soortgelijke ontwikkeling doormaakte. “Ik weet van mezelf dat ik vroeger altijd behoorlijk negatief ben geweest. Nu ben ik gewoon positief en dat is mijn persoonlijke groei geweest de laatste drie jaar. Wanneer je positief bent dan gaan dingen bijna vanzelf, muzikaal ook. Je gaat gewoon zitten in de studio en muziek maken, niet jezelf afvragen of je dat nog wel kan.” EDWIN VAN DALEN

ďŹ lm

www.metronieuws.nl DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

Briljant 33333

Minirecensies

Sterk 3333

Aardig 333

Matig 33 Gaap 3

Vandaag ook in premiĂ¨re

Kijkje in keuken bij wonderchef

In de dertig, en wat nu?

Enthousiasme is aanstekelijk

McDreamy als neurotische freak

El Bulli - Cooking In Progress

The Future

Glee: The 3D Concert Movie

Flypaper

Genre: documentaire Regie: Gereon Wetzel Beoordeling: 3333

Genre: drama Regie: Miranda July Met: Miranda July en Hamish Linklater Beoordeling: 33

Genre: muziek Regie: Ryan Murphy Met: Lea Michelle, Cory Monteith en Heather Morris Beoordeling: 3333

Genre: komedie Regie: Rob Minkoff Met: Patrick Dempsey, Ashley Judd en Octavia Spencer Beoordeling: 333

Het verhaal:

Dertigers Sophie en Jason zijn niet ongelukkig met elkaar, maar ze zijn een beetje vastgelopen in het leven. Hun ambities zijn ambities gebleven en ze vinden dat het anders moet. Er komt een kat, de computer gaat een maand op zwart en ze geven elkaar diezelfde tijdspanne om te doen waar ze zin in hebben.

De veertien oorspronkelijke personages uit de megapopulaire Amerikaanse serie voor en achter de schermen in actie bij een concert uit de, hoe kan het ook anders, megasuccesvolle Glee-tour. Tussen nummers als â&#x20AC;&#x2DC;Iâ&#x20AC;&#x2122;m A Slave 4 Uâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Raise Your Glassâ&#x20AC;&#x2122; en â&#x20AC;&#x2DC;Donâ&#x20AC;&#x2122;t Stop Believinâ&#x20AC;&#x2122; komen hoofdrolspelers en fans aan het woord.

Ga naar de bioscoop want:

Miranda July heeft na het grappige You, Me and Everyone We Know opnieuw een film gemaakt die anders is dan het gros van de films die je in de bioscoop krijgt voorgeschoteld. De Amerikaanse schrijfster, regisseur en actrice - ze speelt de zelf de rol van Sophie - zet in The Future een wonderlijke en tegelijkertijd realistisch verhaal neer dat veel eind twintigers en dertigers bekend zal voorkomen.

Ook voor niet-fans werkt het enthousiasme van de zingende en dansende pubers aanstekelijk. Fans en hoofdrolspelers vertellen dat ze dankzij Glee â&#x20AC;&#x201C; er doet een dikke tiener mee, een gehandicapte, een homo, een lilliputter enzovoorts - anders aankijken tegen mensen die â&#x20AC;&#x2DC;andersâ&#x20AC;&#x2122; zijn. Pubers die â&#x20AC;&#x2DC;andersâ&#x20AC;&#x2122; zijn zeggen zich op hun beurt meer geaccepteerd te voelen.

Bankmedewerkster Kaitlin en haar klant Tripp worden de gijzelaars van een dubbele bankoverval. Een groep professionele criminelen en twee amateuristische boeven willen tegelijkertijd dezelfde bank beroven. Nadat ze wat heen en weer geschoten hebben besluiten ze de buit te delen. De proâ&#x20AC;&#x2122;s krijgen de kluis en de amateurs nemen de geldautomaten voor hun rekening. Tripp vermoedt echter dat er een derde partij in het spel is en gaat op onderzoek uit.

Het verhaal:

Sterrenchef Ferran AdriĂ is de meest innovatieve kok ter wereld. Deze Duitse documentaire volgt de Catalaan terwijl hij met zijn team in een smaaklaboratorium een nieuw avant-gardistisch dertiggangen menu voorbereidt voor zijn restaurant El Bulli vlakbij Girona. Ga naar de bioscoop want:

Fascinerend om te zien hoe begeesterd AdriĂ en zijn experts met vernieuwing en smaaksensaties bezig zijn. Als ĂŠĂŠn van zijn topkoks iets heeft gemaakt wat â&#x20AC;&#x2DC;te gewoonâ&#x20AC;&#x2122; is, fronst AdriĂ zijn dikke wenkbrauwen en serveert het genadeloos af. Op de avond dat het menu voor het eerst wordt gepresenteerd is de spanning onder het keuken- en bedienend personeel tot in de bioscoop te voelen. Blijf lekker thuis want:

Mocht het water je in de mond lopen: reserveren bij El Bulli kan niet meer. Het restaurant sloot vorige week zijn deuren. Moet ook even bij worden vermeld dat je een jaar van tevoren had moeten reserveren. MARIO WISSE

Blijf lekker thuis want:

Er wordt flink wat afgezeurd in The Future. En die pratende kat, daar kun je wat lacherig van worden. MARIO WISSE

Ga naar de bioscoop want:

Het is leuk om Patrick Dempsey een keer niet in de rol van kalme hunk te zien, maar als neurotische freak die ze niet allemaal op een rijtje heeft. Blijf lekker thuis want:

Blijf lekker thuis want:

Het is wel heel erg Oprah af en toe. En de kans bestaat dat je de liedjes zo vaak hebt gehoord dat ze je neus uitkomen. Gleeks zijn immers overal tegenwoordig. Je voelt het al, ze werken inderdaad ook op de Metro-redactieâ&#x20AC;Ś MARIO WISSE

VR. 2 SEPTEMBER

Het is alsof de makers van Flypaper het niet eens konden worden over het einde. Hierdoor heeft de film een ingewikkeld slot dat niet goed is uitgevoerd. De makers slaan de plank bovendien volledig mis bij hun poging tot humor. MEREL HURKMANS

MAAK KANS OP EEN HACKNER MASTERCLASS SECURITY! ! !

KOOYMANS & CARILLO ZA. 3 SEPTEMBER

MUSEUMNACHT + AFTERPARTY VR. 16 SEPTEMBER

MARIKE JAGER JAMIE WOON WO. 28 SEPTEMBER

VR. 7 OKTOBER

DAZZLED KID PRO PAIN GINO VANNELLI RAPHAEL SAADIQ ZA. 8 OKTOBER

VR. 4 NOVEMBER

ZO. 13 NOVEMBER

TICKETS: WOENSDAG 5 OKTOBER 2011 WWW.TICKETSERVICE.NL MELKWEG AMSTERDAM DONDERDAG 6 OKTOBER 2011 VREDENBURG LEIDSCHE RIJN UTRECHT

BY ARRANGEMENT WITH:

VAN 31 AUGUSTUS TOT 4 SEPTEMBER: DE INTERNATIONALE BOEKENBEURS VAN BE ING

Deze week organiseert China de 18e Internationale Boekenbeurs van Be ing. Tegel kert d zitten kritische schr vers als Liu Xiaobo, Nurmemet Yasin en Yang Tongyan jarenlange gevangenisstraffen uit. Steun ze. Stuur een SMS (eenmalig €0,50).

STEUN DE VERVOLGDE SCHR VERS IN CHINA. SMS ‘CHINA’ NAAR 4333 WWW.AMNESTY.NL

weer

www.metronieuws.nl DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

Puzzels

Weer

Colofon Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikki van Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Algemeen directeur/ uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 65 edities in 21 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

www.metronieuws.nl

televisie

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

Film keuze

JOERG CARSTENSEN/EPA

JAN TIMMERMAN

Marley & Me.

Lastpak van een labrador Marley & Me Net5, 20.30 uur

Marley is een labrador die door John Grogan en zijn vrouw Jenny wordt geadopteerd om zo een idee te krijgen wat ouderschap inhoudt. De hond blijkt echter nogal hyperactief en een lastpak te zijn.

De Dukes steken er een stokje voor The Dukes of Hazzard Veronica, 20.30 uur

De neven Bo en Luke, ook wel de Dukes genaamd, wonen in Hazzard County. Op het eerste gezicht lijkt alles rustig in dit stadje, maar schijn bedriegt. Commissaris Boss Hogg is van plan om op onrechtmatige wijze de boerderij van de Dukes over te nemen.

Ned 1

Ned 2 17:35 Flower Parade Rijnsburg 18:40 Toen was geluk heel gewoon 19:10 De herkansing 19:55 That's the question 20:25 Uitgesproken 20:55 Lost in Austen 21:40 The making of Life

17:25 Sesamstraat 17:59 EenVandaag 18:00 NOS Journaal 18:15 EenVandaag 18:50 NOS Studio Sport WK Atletiek Oudoor 19:25 De vermomming 20:00 NOS Journaal 20:30 KRO De reünie 21:30 Over de streep 22:25 Onder Wibi's vleugels 21.30 uur Over de streep: Middelbare scholieren leren elkaar in één dag tijd pas echt goed kennen dankzij een Challenge Day: een beproefde methode om wederzijds respect te stimuleren.

23:05 Knevel & Van den Brink

RTL 5 16:40 Dr. Phil 17:35 The king of Queens 18:00 Flodder 18:30 Flodder 19:00 Topchef: De 12 provincies 20:00 Wie is de chef? 20:30 Expeditie Robinson 22:00 The mummy returns

Ned 3

20.55 uur Lost in Austen: Door een soort geheime deur in haar badkamer is Amanda in het oude Londen terechtgekomen. Amanda is totaal in de war: alles gaat anders dan in het boek.

22:00 Nieuwsuur 22:45 In therapie 23:15 Holland Doc: Chemo 18:00 Amika

RTL 7 18:00 The A-Team 19:00 Beach patrol 20:00 Operation repo: Payback time! 20:05 Lucky Day trekking 20:10 Operation repo: Payback time! 20:30 True lies 23:15 Last action hero

RTL 4

18:45 NOS Jeugdjournaal 18:55 AVRO Junior Songfestival 2011 19:30 Het Noorse drama van Utøya 20:25 TV Lab: Weg van Nederland 21:25 Renkema TV (TV Lab) 21:55 Not so loneley planet 22:30 Moordweek 22:50 NOS op 3 23:05 TV Lab: TAKE 10 23:25 Elements (TV Lab) 19.30 uur Het Noorse drama van Utøya: Overlevenden van de aanslag op het Noorse eiland Utøya praten achteraf over hoe ze van het ene op het andere moment in een nachtmerrie belandden.

RTL 8 18:10 The bold and the beautiful 18:40 Dr. Phil 19:30 Hoe schoon is jouw huis? 20:00 Bevallingsverhalen 20:30 The family Stone 22:35 As the world turns 23:25 The young and the restless

WILLIAM RUTTEN

SBS 6

17:05 As the world turns 18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20:30 Bonje met de buren 21:30 Diva's draaien door 22:30 EHBO: Eerste Hulp Bij 21.30 uur Diva’s draaien door: Realityprogramma waarin Patty Brard, Patricia Paay en Tatjana Simic tijdelijk hun luxe leventje opzijschuiven om zich in te zetten voor de medemens.

17:10 Een nieuw huis in 60 min. 18:05 Huizenjacht 19:00 Hart van Nederland Vroege editie 19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 House 21:30 House 22:30 Hart van Nederland - Late editie 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws - Late editie 23:20 De hondenﬂuisteraar

Opvoeden 23:30 RTL Nieuws 23:40 RTL Weer 23:45 RTL Boulevard

Net 5

Veronica

17:05 Will & Grace 17:35 Will & Grace 18:10 Living with Fran 18:35 MasterChef Australia 19:35 Extreme home makeover 20:30 Marley & me 22:55 Law & Order: Special Victims Unit 23:50 Army wives

18:00 Veronica's funniest videos 18:10 My wife and kids 18:40 According to Jim 19:05 Two and a half men 19:30 That 70's Show 20:00 The big bang theory 20:30 The Dukes of Hazzard 22:35 De dag voor Oranje 23:05 Eight legged freaks

20.00 uur Dieren op spreekuur: Docusoap waarin verschillende dierenartsen en hun bijzondere patiënten centraal staan. De dierenarts is vaak de laatste redding voor deze zieke dieren.

Comedy Cen. 18:30 South Park 19:15 Psych 20:05 Family guy 20:30 American dad! 20:55 South Park 21:20 Tosh.0 21:50 Friends 22:15 Scrubs 22:40 Dharma & Greg 23:30 Married with children

DEAL VAN DE DAG

LUDI TRADING: EEN SWEATER MET JE EIGEN PERSOONLIJKE BEDRUKKING van

49,95 54% 95 €22, €

korting

voor

Wil je een sweater bedrukken zoals niemand anders die heeft? Ludi Trading heeft hooded sweaters met rits in het assortiment die je naar eigen wens kunt laten bedrukken. Gebruik je eigen naam, clubnaam of andere boodschap, zet het op een trui en je hebt een uniek stukje kleding in je kast liggen. Leuk om aan te trekken tijdens een bedrijfsuitje, clubmiddag of wintersportvakantie samen met je vrienden!

Bestel de voucher op www.savemyday.nl WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

www.metronieuws.nl

trends

+ plus

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

Mail en win! Het begin van een nieuw seizoen is een goed moment om je huid een boost te geven. Een aanrader is de Alpha Beta Daily Face Peeling van dr. Dennis Gross. Fruitzuren in deze peeling maken je huid superzacht en stralend. Speciaal voor lezers van de Trendspagina, mag Metro één peeling ter waarde van 89,95 euro weggeven. Winnen? Mail dan vandaag naar trends@metronieuws.nl. METRO

ili Ti eu p Ce van nt ra a

www.redcarpetqueen.com

Herfsttrends!

Na een zomer die eigenlijk geen zomer mag heten, wordt het zo langzamerhand tijd om de herfst toe te laten in je kledingkast Metro zet de belangrijkste trends op een rij Wordt het einde van de zomer toch nog een beetje leuk TULLIO M. PUGLIA/GETTY IMAGES

60’s & 70’s

Modehuis Gucci zette deze zomer de toon: the seventies are back! Ook dit najaar drukken de jaren zeventig hun stempel op de mode. De winkels hangen dan ook vol met broeken met wijd uitlopende pijpen en chique blou-

Nu ook als App

Doe de Weggooitest Nederlanders gooien elk jaar voor bijna 135 euro aan eten weg. Per persoon. Hoe zit dat bij u? Doe de Weggooitest van Milieu Centraal. De test is online beschikbaar en als App.

laat zien hoeveel kilo zuivel, brood, groente, aardappels en vlees iemand per jaar denkt weg te gooien, wat dat kost en hoeveel CO2 er onnodig ontstaat. Ga na of u meer of minder voedsel in de vuilnisbak gooit dan familie, vrienden of bekenden. De Weggooitest geeft ook adviezen om voedselverspilling te voorkomen.

Voedselverspilling is zonde van het geld, maar ook ongunstig voor het klimaat. Het produceren, vervoeren en koelen van het voedsel kost immers energie. De test

Ga naar www.milieucentraal.nl/weggooitest.

www.milieucentraal.nl Alles over energie en milieu in het dagelijks leven

ses met een strik of sjaaltje. Kleuren die passen bij deze trend zijn oranje, beige, zwart en dé modekleur van dit najaar: okergeel. Ook de couturelook van de jaren zestig is - dankzij ontwerpers als Marc Jacobs en Yves Saint Laurent - terug van weggeweest. Je herkent deze look aan getailleerde jasjes op kokerrokken, A-lijn jurkjes, overgooiers en slank gesneden pantalons in kleuren als bruin, wit en beige.

De seventies herleven met Gucci.

Mantelzorg

De tijd dat je zonder jas naar buiten kunt, is wel zo’n beetje voorbij. Allerlei mooie jassen bieden gelukkig troost. Wat dit seizoen eigenlijk niet in jouw kast mag ontbreken is een enkellange (!) mantel ofwel maxicoat. Is dat niet jouw stijl, kies dan voor een stoere parka of stijvolle cape. Als het straks echt wat kouder wordt, is het tijd voor nog een musthave: een bontjasje. Ga wel voor ‘faux fur’ want the real thing kan echt niet meer.

dragen, maar nu al uitkijken naar een paar nieuwe schoenen kan geen kwaad. Veterlaarsjes en ‘over knee boots’ gaan we deze herfst veel zien. Daarnaast blijven ook de plateausandalen en pumps met plateaus in de mode. Veel schoenen hebben deze winter brede enkelbanden. Neem deze laatste trend niet zomaar over, vooral niet als je korte stevige benen hebt. Enkelbanden - hoe trendy ook - doen je benen namelijk korter lijken.

Over de knie

Onze peeptoes kunnen we in september vast nog een paar keer

2 GRATIS

EVELYN VAN HASSELT

TRENDS@METRONIEUWS.NL

ACTIES

NERGENS GOEDKOPER

Geldig t/m zondag 11 september t b 2011 Kijk voor nog meer spectaculaire acties in de winkel of op www.etos.nl

Nivea alle varianten m.u.v. zonbescherming, mini’s en cadeausets

www.metronieuws.nl

trends

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

Vera: Mijn look kan wel een opfrisser gebruiken Waarom wil jij een JeansOnline make-over? Dat we vroegen we lezers van de Trendspagina. Uit de vele reacties kozen we vijf vrouwen en vier mannen. Deze week de 43-jarige Vera Vogt.

FOTOGRAFIE TOM TEN SELDAM, STUDIO 5982 VISAGIE FABIËNNE JANSEN KLEDING MAISON SCOTCH MET DANK AAN JEANSONLINE

EVELYN VAN HASSELT

Wens

Voor

Vera: “Ik bel dol op makeovers! Toen deze kans voorbij kwam, heb ik me dan ook direct opgegeven. Mijn look kan na vijf jaar van ’t zelfde wel een opfrisser gebruiken.”

Stylingtips by JeansOnline Dat 40 het nieuwe 30 is, bewijst Vera met deze outfit van Maison Scotch die aan alle najaarstrends voldoet: De chino was deze zomer al hot en blijft ook dit najaar nadrukkelijk aanwezig in het modebeeld. Draag er bij voorkeur hoge hak-

Beautyguide by Fabiënne Fabiënne Jansen: “Vera houdt van tutten, maar experimenteren met make-up doet ze niet. Daarom heeft ze al jaren dezelfde look, terwijl make-up eigenlijk hoort mee te veranderen met je leeftijd.”

ken onder. Dan lijken je benen slanker. De kleur legergroen doet het goed dit najaar. Stoer en goed te combineren met bijvoorbeeld zwart, grijs en donkerblauw. Een absolute musthave voor dit najaar is een paar laarzen met een grove hak. Vooral voor vrouwen met stevige benen is dat ideaal. Een grove hak maakt je benen optisch namelijk slanker. Smalle hakken staan het mooist bij vrouwen met slanke benen.

Tips Maison Scotch Maison Scotch Top Artikelnummer: e8228482 € 59,95 Maison Scotch Broek Artikelnummer: e8233783 € 99,95

Fabiënnes favorites Surfspray Bumble & Bumble Perfect Hold eyeliner - Rituals

Anti- age Foundation - Sisley

Oogschaduw - Dior

Heb je net als Vera een droge huid? Hydrateer je huid dan goed voor je foundation aanbrengt. Alleen dan krijg je een frisse uitstraling. Vera’s huid wordt gekenmerkt door wat roodheid. Ik kies daarom voor een volle, matte foundation. De juiste kleur foundation bepaal je niet door de tint op je hand of pols te testen. Je kaaklijn is de enige juiste plek om te bepalen of je de juiste kleur te pakken hebt! Is je huid wat rijper? Pas dan op met producten met een glansje. Daarmee accentueer je rimpels alleen maar. Een mysterieuze blik creëer je heel eenvoudig met kunstwimpers. Overdag geeft zelfs een klein stukje wimper aan het uiteinde van de wimperrand je blik iets zwoels.

sport

3 sport Nieuws

1 2

Na ondermaats presteren en een slechte mentaliteit heeft de voetbalbond van Madagascar gisteren rigoureus ingegrepen. De hele selectie van Madagascar, inclusief de bondscoach, is aan de kant gezet. Voor het komende kwaliﬁcatieduel met Nigeria heeft de bond het olympisch elftal opgeroepen. METRO Paolo Bettini heeft gisteren een vliegtuigcrash overleefd. De ex-wielrenner en bondscoach van de Italiaanse wielerploeg zat samen met een vriend in een sportvliegtuigje. Het duo moest een noodlanding maken op zee. De twee bleven nagenoeg ongedeerd. METRO

Quotes

“We zijn weer een stapje dichter bij de Duitsers. De Acht is het boeiendste nummer. En we doen hier voor de medailles mee.” SJOERD HAMBURGER VAN DE HOLLAND ACHT. HET VLAGGENSCHIP VAN HET NEDERLANDSE ROEIEN STAAT VANDAAG IN DE FINALE VAN HET WK IN BLED. LEES HET HELE INTERVIEW MET SJOERD HAMBURGER OP WWW.METRONIEUWS.NL

Column

ELLEN HOOG

HOCKEYSTER

ALWEER EUROPEES KAMPIOEN JA!

lweer?” is één van de reacties die ik kreeg op Facebook over onze eerste plaats tijdens het afgelopen Europese kampioenschap. De reactie is van een vriendin, die het niet meer dan vanzelfsprekend vindt dat we goud hebben gehaald. Na de gewonnen finale kwam er ook al een, voor mij onbekende, man op me af die zich serieus afvroeg of het nog wel leuk is voor ons om een EK te winnen? En of het niveau van de andere landen niet te laag ligt? Ik nam de man niet al te serieus en ging er lachend op in. Toch zette zijn opmerking me aan het denken. Dit was alweer mijn vierde EK en mijn derde Europese titel. Ik kan dus wel begrijpen dat het voor buitenstaanders vanzelfsprekend lijkt dat we wederom dit toernooi gewonnen hebben. Voor mij was het echter lang niet zo vanzelfsprekend. In de afgelopen toernooien was ik namelijk nog jonger en leunde ik op speelsters als Minke Booij, Fatima Moreira de Melo en Janneke Schopman. Nu deze speelsters er niet meer bij zijn, is die basisstructuur weg en daarmee ook in mijn ogen de vanzelfsprekendheid van het behalen van goud. Ook tijdens de voorbereiding leek het er niet op dat we Europees kampioen zouden worden. Twee oefenwedstrijden gespeeld tegen Engeland: twee keer verloren. Twee oefenwedstrijden tegen Duitsland: een keer verloren, een gelijkspel. En tijdens het toernooi verloren we van Spanje en eindigden we daardoor in de poule op de tweede plaats. Genoeg aanwijzingen dat het niet van een leien dakje ging. Na die verloren wedstrijd zijn we met het team bij elkaar gekomen, hebben we elkaar diep in de ogen gekeken en goed gepraat. Het was een eerlijk en open gesprek, waarbij iedereen de verantwoordelijkheid bij zichzelf legde. Hierdoor kregen we er weer vertrouwen in en tijdens de halve finale tegen Engeland hadden we de creatieve oplossingen en de vechtlust die we nodig hadden. Tijdens die wedstrijd voelde ik weer dat er een basis ontstond van waaruit we mooi hockey hebben laten zien. Die lijn hebben we doorgetrokken tot en met de finale die we met 3-0 van Duitsland wonnen. Dus mijn antwoord op het Facebookbericht van mijn vriendin: Ja, alweer Europees kampioen! En ja, we hebben er alweer hard voor gewerkt en ja, ik ben er alweer heel erg trots op!

Transfers in buitenland • Real Madrid verhuurt Royston Drenthe voor een seizoen aan Everton. De voormalig Feyenoorder wordt daarmee een ploeggenoot van John Heitinga. • Eljero Elia verruilt HSV voor Juventus. De aanvaller heeft een vierjarig contract getekend

bij de Oude Dame. • Voormalig PSV-spits Mateja Kezman gaat naar BATE Borisov, de kampioen van Wit-Rusland. De aanvaller komt zodoende in de Champions League uit. • Jonathan de Guzman zet zijn carrière voort bij Villarreal. Hij was in dienst van Real Mallorca, maar verruilt het eiland voor het vasteland. METRO

Transferm spectacul Volop wisselingen in de laatste uren voor het verstrijken van de transferdeadline Ook de nationale top drie en Feyenoord waren zeer actief Een overzicht AJAX

Landskampioen Ajax trok op de valreep spits Dmitri Bulykin aan. De Rus die vorig seizoen als huurling 21 competitietreffers maakte voor ADO Den Haag komt transfervrij over van Anderlecht. Bulykin tekent een eenjarig contract en zal in principe als pinchhitter fungeren. De bij Ajax in onmin geraakte spits Mounir el Hamdaoui was bij het ter perse gaan van deze krant naar verluidt dicht bij een huurovereenkomst met Espanyol.

TWENTE

De nummer twee van afgelopen seizoen beleefde een zeer hectische slotdag. Heel Enschede hoopte op een langer verblijf van paradepaardje Bryan Ruiz bij FC Twente. Hij kwam gisteren echter tot een akkoord met het Fulham van coach Martin Jol. Met zijn gang naar de Premier League verliest de Eredivisie mogelijk zijn grootste smaakmaker. FC Twente hoopte Dusan Tadic, koning assist van FC Groningen, als vervanger aan te trekken. De Groningers veegden een miljoenenbod echter van tafel. Wél haalde Twente sowieso twee andere spelers. Feyenoorder Leroy Fer tekende een driejarig contract. “Er is een enorme last van mijn schouders afgevallen nu de kogel eindelijk door de kerk is”, meldde de middenvelder op de clubsite. Eerder werd Fer nog bedreigd toen hij Feyenoord wilde verlaten. Ook de multifunctionele Braziliaanse middenvelder Gladstony da Silva (18) komt naar FC Twente. Gladstony, een Desportivo Brasil-huurling, moet het eerste vruchtbare resultaat worden van de samenwerking

ANP

Vacaturenr.: 2467626

Zemic Europe Accountmanager Binnendienst - Etten Leur Vacaturenr.: 2477113

CZ Accountant Vaktechniek bij CZ - Breda Vacaturenr.: 2477110

CZ Senior Assistent Auditor bij CZ - Breda Vacaturenr.: 2477098

CZ Evaren Auditor bij CZ - Breda Vacaturenr.: 2477108

CZ IT-auditor bij CZ - Breda

Kijk voor deze en meer vacatures op metrojobs.nl

Bondscoach Bert van Marwijk wil er met zijn spelers een mooie wedstrijd van maken.

tussen Manchester United en FC Twente.

PSV

Eindelijk heeft PSV de spits waar de club al maanden naar zocht. Goalgetter Tim Matavz moet de club na drie jaren van droogte weer naar de landstitel schieten. Aanvankelijk vond PSV de aanvaller van FC Groningen te duur, maar nood breekt wet. Matavz komt voor een transfersom van zeven miljoen euro over en tekent een vijfjarig contract. De Eindhovenaren verhuurden gisteren twee spelers: aanvaller Génaro Zeefuik gaat zijn geluk beproeven bij NEC, aanvallende middenvelder Otman Bakkal bij Feyenoord.

FEYENOORD

Goed en slecht nieuws in Rotterdam-Zuid. Met de komst van Manchester City-huurling John Guidetti heeft ook Feyenoord nu een echte spits. De Zweed is een van de grootste talenten van zijn leeftijd en onderscheidt zich bij Jong Zweden vaak met zijn uitstekende loopacties, snelheid, oog voor medespelers en sterke schot. Verder komt PSV-huurling Otman Bakkal naar De Kuip. Met zijn techniek en inzicht moet hij Leroy Fer doen vergeten. Een zware taak, want de middenvelder die gisteren rond kwam met FC Twente was een van de uitblinkers van de huidige selectie. Voor een overzicht van alle transfers op de slotdag van de transfermarkt, zie www.metronieuws.nl/sport

MARIEKE VAN DER VOORT

MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL

“Mooi du San Marino thuis, je kunt het nooit goed doen. Dat beseft ook Bert van Marwijk. “Ik voel wel enige verplichting ten opzichte van de fans om er een mooie wedstrijd van te maken”, aldus de bondscoach gisteren tijdens de persconferentie in Noordwijk. “En als dat lukt zijn we als team weer een stukje verder. Iedereen weet immers hoe moeilijk het is om tegen dat soort tegenstanders te spelen. Ze hangen met negen man voor het doel, waardoor de ruimtes klein worden.” En dus lijkt het een a-b-c’tje om het veld zo breed mogelijk te houden en zodoende met een rechtsbenige speler op de rechterflank te starten en een linkspoot op de linksbuitenpositie. “Zo denken de meeste teams, maar het beste elf-

www.metronieuws.nl DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2011

markt beleeft laire slotdag

Kort nieuws EPA

Achten Oranje naar finale

ANP

Transfers Transferoverzicht Ajax Komst (directe versterkingen) Serero van Ajax CT, Theo Janssen van FC Twente, Boerrigter van RKC , SigthĂłrsson van AZ, Cillessen van NEC, Bulykin van Anderlecht Vertrek (directe aderlatingen) Stekelenburg naar AS Roma, De Zeeuw naar Spartak Moskou

zware elfde etappe van de Ronde van Spanje. Op de slotklim naar Estacion de Montana Manzaneda eindigde de Groninger van Rabobank net als Vacaoleil-renner Wout Poels in de groep met favorieten en steeg daardoor naar de zesde plek in het algemeen klassement. Bradley Wiggins gaat aan kop, David Moncouti won de etappe. METRO

Mollema boekt plekje winst BERGEN Bauke Mollema (foto) heeft goed standgehouden in de

EINDSTRIJD. De twee prioriteitsboten van de Nederlandse roeiequipe hebben zich gisteren geplaatst voor de finale. De mannen, de Holland Acht, eindigden in de halve finale als tweede achter Duitsland en verdienden daarmee ook al een olympische nominatie. Vandaag is de finale. De Vrouwen Acht plaatste zich door de derde plek in de herkansing voor de eindstrijd van morgen. METRO

Transferoverzicht FC Twente Komst (directe versterkingen) Willem Janssen van Roda JC, Cornelisse van FC Utrecht, Fer van Feyenoord Vertrek (directe aderlatingen) Theo Janssen naar Ajax, Ruiz naar Fulham

6SHFLDOH 0HWUR OH]HUVDDQELHGLQJ

.257,1*

23 -( $%211(0(17

FC Twente is smaakmaker Bryan Ruiz kwijt. De aanvaller verkast naar Fulham. Transferoverzicht PSV ANP

Komst (directe versterkingen) Mertens van FC Utrecht, Strootman van FC Utrecht, Wijnaldum van Feyenoord, Matavz van FC Groningen, Tyton van Roda JC (eerst op huurbasis) Vertrek (directe aderlatingen) DzsudzsĂĄk naar Anzhi Makhachkala, â&#x20AC;&#x2DC;Mazaâ&#x20AC;&#x2122; RodrĂguez naar VfB Stuttgart

*UDWLV

Transferoverzicht Feyenoord

Spits Tim Matavz verruilt FC Groningen voor PSV. Schiet hij de Eindhovenaren naar de landstitel?

JHKHXJHQNDDUW

Komst (directe versterkingen) Bakkal van PSV, Guidetti van Manchester City, Fernandez van Excelsior, Ramsteijn van Excelsior (was verhuurd), Clasie van Excelsior (was verhuurd), El Ahmadi van Al Ahli (was verhuurd) Vertrek (directe aderlatingen) Castaignos naar Internazionale, Fer naar FC Twente, Meeuwis via Borussia MĂśnchengladbach naar VVV-Venlo (was gehuurd), Miyaichi naar Arsenal (was gehuurd), De Cler naar AEK Larnaca, Bahia naar Samsunspor

PLQXWHQ VPVÂˇMHV YDQ Âź Q~

,Q VDPHQZHUNLQJ PHW

Âź S PQG

RQEHSHUNW LQWHUQHW Âź S PQG

6RQ\ (ULFVVRQ ;SHULD $UF W Z Y Âź

uel van makenâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Ik heb met Arjen de afspraak dat hij belt als hij kan spelen.â&#x20AC;? BERT VAN MARWIJK ACHT DE KANS

AANWEZIG DAT ARJEN ROBBEN VOLGENDE WEEK TEGEN FINLAND WEER KAN SPELEN.

tal ter wereld doet dit juist niet. Via de as zijn er ook mogelijkheden, maar dan ben je afhankelijk van je backs en met Van der Wiel en Pieters heb ik goede backs die kunnen opkomen. Met spelers die ook naar binnen knijpen heb je daardoor ook meer mogelijkheden voor het doel.â&#x20AC;? Van Marwijk gaf daarmee indirect aan met Van Persie op rechts en met Kuyt op links te starten, Huntelaar staat in de punt. Daarachter speelt Sneijder en achter

Sneijder vormen Van Bommel en Strootman het defensieve blok op het middenveld. Van Marwijk reageerde ietwat geĂŻrriteerd toen werd geopperd dat tegen San Marino ĂŠĂŠn defensieve middenvelder misschien ook voldoende zou zijn: â&#x20AC;&#x153;Strootman is juist meer een aanvallende middenvelder dan een controlerende.â&#x20AC;? Overigens trainden Mathijsen en Van Bommel gisteren gewoon mee. Van Marwijk: â&#x20AC;&#x153;Joris heeft wat enkelproblemen gehad en heeft daardoor soms wat meer tijd nodig om te herstellen.â&#x20AC;? Van Marwijk liet ook weten dat de kans aanwezig is dat Robben volgende week tegen Finland speelt. â&#x20AC;&#x153;Ik heb met Arjen de afspraak dat hij belt als hij kan spelen. Als dat zo is zit hij erbij.â&#x20AC;? JEROEN HAVERKORT

Robin Haase overtuigend naar derde ronde US Open Robin Haase (foto) heeft gisteren op overtuigende wijze de tweede ronde van de US Open bereikt. De Haagse tennisser walste in drie sets over de Portugees Rui Machado heen: 6-0 6-4 64. Binnen anderhalf uur stapte Haase als winnaar van de baan. â&#x20AC;&#x153;Het ging vrij eenvoudigâ&#x20AC;?, lachte Haase. â&#x20AC;&#x153;Ik raakte zeker aan het begin alles en hij maakte wat fouten. Ik cruiste er doorheen.â&#x20AC;? In de volgende ronde wacht waarschijnlijk Andy Murray. ANP

,Q EODXZ RI ]LOYHU PHJDSL[HO FDPHUD 6XSHUVODQN GHVLJQ $QGURLG Âľ WRXFKVFUHHQ *RRJOH QDYLJDWLH :L)L HQ *36 *% JHKHXJHQNDDUW

7RWDDO YRRUGHHO Âź *60 7RSGHDO KHHIW YRRU MRX HHQ VSHFLDOH 7 0RELOH DDQELHGLQJ VDPHQJHVWHOG -H RQWYDQJW QDPHOLMN GH 6RQ\ (ULFVVRQ ;SHULD $UF YRRU PDDU Ä&#x201E; HQ PDDQGHQ NRUWLQJ RS MH DERQQHPHQW 1XPPHUEHKRXG LV HHQ JUDWLV VHUYLFH HQ RRN GH EH]RUJLQJ ZDDU MH PDDU ZLOW LV JUDWLV -H EHWDDOW VOHFKWV Âź DDQVOXLWNRVWHQ HQ ERYHQGLHQ NXQ MH KHW DERQQHPHQW WRW PDDQGHQ ODWHU LQ ODWHQ JDDQ 'H DDQELHGLQJ JHOGW ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW

'LUHFW EHVWHOOHQ" %HO

JVPWRSGHDO QO PHWUR QD Âź UHWRXU YDQ 6RQ\ (ULFVVRQ

'UXN HQ ]HWIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

Advertentie

De Mystery Man kun je werkelijk overal tegen het lijf lopen. Hij lijkt onschuldig... En dat is hij ook.

VAN ONZE MISDAADVERSLAGGEVER Er is geen fastfoodtent of koffiebar in Amerika waar ze het niet over de â&#x20AC;&#x2DC;mystery manâ&#x20AC;&#x2122; hebben. De onbekende man duikt op verschillende plekken op, om Amerika te bedanken. Onlangs verscheen de man bij een premiĂ¨re in Las Vegas en gisteravond verstoorde hij de live-uitzending van de Miss verkiezingen.

Publiekslieveling Hoewel de man meerdere keren de openbare orde heeft verstoord, is de kans groot dat hij niet vervolgd wordt. Zijn acties zijn sympathiek en onschuldig. â&#x20AC;&#x2DC;Het is simpelweg een publiekslieveling en het OM zal daar niet snel zijn vingers aan willen brandenâ&#x20AC;&#x2122;, aldus raadsman Mr. Borrelwicz.

BEURSPLEIN 5 - Gisteren is de beurs boven verwachting gesloten. De AEX stond net voor sluitingstijd ver boven de 400 punten. Beurshandelaren reageerden enthousiast op de lancering van Chio, een nieuw zoutjesmerk in Nederland met 12 verschillende smaken. Het is voor het eerst dat een zoutjesmerk zoâ&#x20AC;&#x2122;n stempel drukt op de koersontwikkeling. Opmerkelijk is dat Chio geen beursgenoteerde onderneming is.

Bowler vs Bistrello Borrelwicz bevestigt dat hij een eventuele verdediging op zich zal nemen. Of er een relatie bestaat tussen de â&#x20AC;&#x2DC;mystery manâ&#x20AC;&#x2122; en de onbekende man die de toespraak van de Paus verstoorde, wil hij in het kader van het onderzoek niet zeggen. â&#x20AC;&#x2DC;Het enige wat ik daar over kwijt wil is dat een Bowler geen Bistrello is, maar dat ze wel allebei zeer smakelijk zijn.â&#x20AC;&#x2122;

Daar stond hij weer, tussen alle fotografen en aanwezige roddelpers, klaar om zijn shot te maken; de paparazzi cowboy. Geen cameraâ&#x20AC;&#x2122;s met telelenzen voor deze prairieman, maar gewoon een ouderwetse revolver. Deze ruwe bolster is niet vies van een beetje glamour. Steeds vaker duikt hij op bij galaâ&#x20AC;&#x2122;s en premiĂ¨res. Tussen de aanwezige pers zoekt hij een mooi plekje, vanwaar hij

zijn doelen uitzoekt. Een echte bad guy kun je â&#x20AC;&#x2DC;m niet noemen. Hij vraagt altijd netjes of hij mag schieten. Tot dusverre heeft nog niemand ja gezegd. Waar hij vandaan komt is onbekend. Sommigen zeggen het Wilde Westen, anderen zeggen net iets ten zuiden van the middle of nowhere. Feit blijft dat deze â&#x20AC;&#x2DC;Clint Eastwoodâ&#x20AC;&#x2122; helemaal niets met Chio Bowlers te maken heeft.

havesomechio.com