20110921_nl_amsterdam by Metro Netherlands

REYKJAVIK

WWW.ICELANDAIR.NL

VLUCHT + HOTEL

â&#x201A;Ź 339

BEKERVOETBAL IN ZWAAR BEVEILIGDE KUIP: FEYENOORD WINT GEMAKKELIJK VAN AGOVV (4-0) {pagina 22}

NOG NOOIT VERTOOND IN DE WERELD. OM TROTS OP TE ZIJN METRO

www.icelandair.nl Vanafprijs inclusief retourvlucht, toeslagen, 3 hotelovernachtingen en ontbijt.

AMSTERDAM

woensdag 21 september 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

Politie sprak met hooligan over ME

Nieuws

Ben je uniek op je werk? Ondernemers ontwikkelen een test om dat te ontdekken â&#x20AC;&#x153;Laat je niet wegbezuinigen, doe het zelfâ&#x20AC;?

Politie overlegt met harde kern Feyenoord over inzetten van ME, blijkt uit brief van de speciale voetbaleenheid â&#x20AC;&#x153;Te nauwe banden tussen politie en hooligans leidde tot foute inschattingâ&#x20AC;? Leefbaar Rotterdam: Weer een Hoek van Holland-scenario {pagina 02}

{pagina 05}

Hoeks over De Bende van Oss

Prinsjesdag. Zwaaien

â&#x20AC;&#x153;Brabantse gezelligheid op de setâ&#x20AC;? {pagina 16}

Koffiezaak genekt door dure huur Huurprijs stijgt erg snel {pagina 08}

Rashond vaker ramphond Nauwelijks nog gezonde honden {pagina 19}

De koninklijke familie zwaait naar de menigte voor het paleis Noordeinde. De rijtoer verliep dit jaar zonder problemen.

Koningin waarschuwt voor zware tijden Het kabinet heeft op Prinsjesdag in de troonrede en in de miljoenennota gewaarschuwd voor een zwaar en moeilijk jaar met pijnlijke maatregelen voor de burger. Maar de boodschap was tegelijk dat Nederland er in Europa relatief gezien goed voor staat. Premier Mark Rutte verwacht zelfs dat Nederland na een aantal moeilijke jaren krachtig uit de crisis zal komen. Het is volgens hem echter onvermijdelijk dat burgers de komende tijd gemiddeld een procent aan koopkracht verliezen door de bezuinigingen van het kabinet. {pagina 03}

GRATIS

SAMSUNG GALAXY ACE Hi Web â&#x201A;Ź27,50

NU 9 MAANDEN

1375 50% KORTING / mnd

Korting geldt bij een 2-jarig Hi Web of Hi Messaging Abonnement. Kijk voor de voorwaarden op hi.nl.

BLACKBERRY CURVEâ&#x201E;˘ 9300 Hi Web â&#x201A;Ź27,50 + BlackBerry-bundel

GRATIS

75 / mnd

nieuws Meest gelezen op www.metronieuws.nl

1 2 3 4 5

Hooligans kregen bedankje politie Nog rustig bij Paleis Noordeinde Afhakende koper krijgt de rekening Ex-terrorist: In Wilders herken ik me (foto) Bizarre onderbrekingen in sportland

Meer? Kijk dan op www.metronieuws.nl

Bij een 2-jarig abonnement i.c.m. een Sony Ericsson Xperia arc. Na de eerste 4 mnd 33.90 p/mnd voor 200 belminuten en 1 GB. Aansluitkosten eenmalig 29,95. Vraag naar de voorwaarden.

www.metronieuws.nl

nieuws

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

Hooligans praten mee over inzet ME MARCO DE ZWART/ANP

Leefbaar Rotterdam is uiterst kritisch “De politie is de baas” Bron: Politie overschat de waarde van afspraken met supporters van de Varkenoordgroep De speciale voetbaleenheid (VBE) van de Rotterdamse politie maakt afspraken met de harde kern van de Feyenoord-supporters over het inzetten van de ME bij risicosituaties. Dat blijkt uit de brief van april van de VBE aan vertegenwoordigers van de fans, waarover deze krant gisteren berichtte. Na de met 10-0 verloren wedstrijd tegen PSV gooide de politie het op een akkoord met een afvaardiging van de Varkenoordgroep (een groep kritische fans). Als de ME weg zou blijven bij een protest van boze supporters bij de stadionpoort, zou de groep zorg dragen voor een ordelijk verloop. Na het duel Feyenoord-De Graafschap van vorig seizoen (01) ‘stond de VBE schouder aan schouder met een aantal leden van de Varkenoordgroep om het Maasgebouw te beschermen. Ook nu werd afgesproken dat de ME niet zou ingrijpen’, zo schrijft de chef van de VBE in de brief, waarin hij de harde kern een compliment maakt dat ze de orde niet hebben verstoord. Een bron dichtbij de supporters stelt dat afspraken tussen de VBE en de Varkenoordgroep weinig voorstellen. “De Varkenoordgroep is veel te gemêleerd.” Volgens deze bron kan de politie denken een afspraak te hebben, maar of iedereen zich daaraan gebonden voelt, is vraag twee. Zaterdag bleef de ME aanvankelijk eveneens bewust op de achtergrond bij een demonstratie. Dit keer liep het protest van hooligans wel uit op een bestorming van het Maasgebouw. Pas toen

“Dat de korpschef blijkbaar niet op de hoogte was, vind ik ernstig.” ROBERT SIMONS, LEEFBAAR ROTTERDAM

agenten binnen hun pistolen trokken, voerde de ME charges uit. Burgemeester Aboutaleb zegt niet op de hoogte te zijn van de brief van de VBE. Bronnen rond de politie melden dat de te nauwe samenwerking met de harde kern en afspraken uit het verleden mogelijk hebben geleid tot een verkeerde inschatting afgelopen zaterdag. Leefbaar Rotterdam is uiterst kritisch. Raadslid Robert Simons: “Zo’n brief op officieel papier van de politie vind ik niet kunnen. Je kunt wel proberen samen te werken, maar laten we wel even goed in de gaten houden dat het geweldsmonopolie bij de politie ligt. Dat de korpschef blijkbaar niet op de hoogte was, vind ik ernstig. Ik zie weer een Hoek van Holland-achtig scenario, waarin de communicatie tussen werkvloer en leiding niet helder is.” Volgens politiewoordvoerder Remco Spaninxs kent korpschef Frank Pauw de brief niet, maar keurt hem niet af. “Je moet dat zien in de context van toen. Feyenoord zat in een slechte tijd en ondanks dat waren er geen rellen.” Hij benadrukt dat zo’n brief nu niet verstuurd zou worden. Dat de voetbaleenheid en hooligans over de ME-inzet gaan, ontkent hij. “Dat is wat onhandig geformuleerd in de brief. Daar gaat de driehoek over.” METRO

Directeur Eric Gudde van Feyenoord nam gisteravond voorafgaand aan het bekerduel Feyenoord - AGOVV in De Kuip onder grote mediabelangstelling een petitie met 22.000 handtekeningen tegen supportersgeweld in ontvangst.

Jacht op Hooligans

Burgemeester Ahmed Aboutaleb stuurde gisteren een brief aan de gemeenteraad. Gisteravond is in Opsporing Verzocht een getuigenoproep gedaan. Ook werden verdachten opgeroepen zich vrijwillig te melden.

Aboutaleb.

Met justitie is gesproken over het plaatsen van ‘grote beeldschermen met daarop foto’s van de verdachten in onze stad’.

Kort nieuws PHIL NIJHUIS/ANP

200 minuten plus internet op je mobiel 1 GB

Dode nabij CNV-gebouw is 10-jarig meisje

Eerste 4 maanden gratis Gratis Sony Ericsson Xperia arc

van 33,90 voor

0,-

p/mnd

telfort.nl

0800 1707

Telfort winkels

MISDRIJF. De Haagse politie heeft gistermiddag na een melding een 10-jarig overleden meisje aangetroffen op een grasveld achter het kantoor van vakbond CNV. Het meisje is mogelijk vermoord door haar moeder. De politie gaat uit van een misdrijf en onderzoekt de precieze betrokkenheid van de 38-jarige Rotterdamse vrouw. Volgens de politie is zij niet werkzaam bij de bond. Over de doodsoorzaak en de toedracht kan de politie nog geen mededelingen doen. METRO

www.metronieuws.nl

nieuws

Troonrede is onversneden VVD-verhaal Troonrede poogt niet de somberheid weg te nemen Oppositie mist echte maatregelen

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

En Europa dan?

Kort nieuws

Sommige politici misten in de Troonrede passages over de toestand van de Europese Unie.

1 2 3

KOEN SUYK/ ANP

Rutte: Europa zit er op een aantal plekken stevig in. Wilders: Europa zat er amper in.

Koningin Beatrix.

door te dringen tot de zogeheten airside, het platform waar de vliegtuigen staan. Hij wist zich onrechtmatig toegang te verschaffen tot het platform door met de nodige capriolen over een hek te klimmen, aldus een woordvoerder van de marechaussee. ANP

Verdachte man op vrije voeten

Wilders noemde de Miljoenennota een paar dagen geleden een euroďŹ el verhaal.

LEX VAN LIESHOUT/ANP

Wie hoopte na dagen van somber nieuws over de stand van het land in de Troonrede nog wat opbeurende noten te horen, kwam bedrogen uit. Koningin Beatrix stipte namens de regering aan dat â&#x20AC;&#x2DC;onze economie en arbeidsmarkt veerkrachtâ&#x20AC;&#x2122; hebben laten zien en dat we daaruit vertrouwen mogen putten. Er is beloofd dat de positie van slachtoffers in een strafproces wordt verbeterd en er is â&#x20AC;&#x2DC;reden voor optimisme, want de uitgangspositie van ons land is en blijft relatief goedâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Maar op die opmerkingen volgt inhoudelijk nietsâ&#x20AC;?, analyseert politicoloog Andre Krouwel. â&#x20AC;&#x153;Deze Troonrede was duidelijk een VVD-verhaalâ&#x20AC;?, vindt Krouwel. â&#x20AC;&#x153;De PVV kwam summier aan bod met een passage over migranten die in hun eigen levensonderhoud moeten voorzien en die zich moeten houden aan onze wetten en â&#x20AC;&#x2DC;de waarden die ons binden.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? Ook zat er weinig CDA in. â&#x20AC;&#x153;Die partij

heeft dan ook veel moeten inleveren aan macht en zelfvertrouwen en ze hebben in Maxime Verhagen een impopulaire leider.â&#x20AC;? Vanuit de oppositie klonk na de rede weer de kritiek dat deze regering geen echte hervormingen doorvoert. Zo zou het lef ontbreken om de woningmarkt open te breken, om de arbeidsmarkt flexibeler te maken en de zorg aan te pakken. Ook de Raad van State uitte kritiek op het kabinetsbeleid. Het team van premier Mark Rutte zou niet genoeg doen om de economische problemen het hoofd te bieden. Volgens Rutte wil deze regering eerst de staatsfinanciĂŤn op orde brengen en proberen de economie weer vlot te trekken. De premier zegde toe dat er voor gezinnen met een laag inkomen die worden geraakt door meerdere bezuinigingen steun krijgen van gemeenten. Daarvoor is 100 miljoen euro gereserveerd.

Agent belaagt ambulancedienst BEDREIGING. De korpsleiding van de politie Brabant-Noord heeft afgelopen vrijdag een 51-jarige hoofdagent buiten functie gesteld. Hij zou begin september twee ambulancebroeders hebben bedreigd toen ze hulp verleenden aan een familielid. De hoofdagent was toen niet in functie. De ambulancemedewerkers hebben aangifte tegen de hoofdagent gedaan. ANP

Indringer Schiphol snel opgepakt AIRSIDE. De Koninklijke Marechaussee heeft gisterochtend op Schiphol een 35-jarige Nederlander opgepakt die wist

SCHIETPARTIJ. Een 21-jarige Vlissinger, die zondag werd opgepakt in verband met een dodelijke schietpartij in Vlissingen, is gisteravond weer vrijgelaten. Volgens de politie is de man geen verdachte meer. Een andere man, een 22-jarige man uit Middelburg, wordt ervan verdacht de schoten te hebben gelost. In Vlissingen werd zondag een 26-jarige Vlissinger neergeschoten. ANP

Oefening Defensie verrast Vlaardingen ONVERWACHT. Een onaangekondigde militaire oefening in Vlaardingen heeft gisteren de gemeente verrast. Ongeveer dertig militairen oefenden op het terrein van een voormalige Unileverfabriek zonder dat de gemeente daarvan op de hoogte was gesteld, zo blijkt uit een bericht op de website van de gemeente Vlaardingen. Ongeruste burgers belden met de politie. ANP

KLAAS BOOMSMA

Ruim 10.000 klanten gingen je al voorâ&#x20AC;Ś Kies ook voor Televisie, Internet & Bellen van Tele2!

Eerste 6 maanden

â&#x201A;Ź20.-

p/mnd

Daarna â&#x201A;Ź 40,- p/mnd

Â&#x2021; Interactieve TV Â&#x2021; Razendsnel internet tot 20Mb/s Â&#x2021; Goedkoop bellen NIEUW!

Doe de BespaarCheck op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min) $DQELHGLQJ JHOGW DOOHHQ L F P HHQ MDULJ FRQWUDFW $FWLH ORRSW W P RNWREHU (HQPDOLJH NRVWHQ YDQ Âź .LMN YRRU GH EHVFKLNEDDUKHLG YRRUZDDUGHQ RS WHOH QO

VE GENS RL SUC EN CES GD !

www.metronieuws.nl

nieuws

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

Nog maanden digitale overlast

Woerden. Bekladding

DigiNotar is failliet Volgens ministerie van Binnenlandse Zaken zullen er nog maanden verstoringen zijn

De bekladde muren bij het FNV-Bouw kantoor in Woerden. MARCEL ANTONISSE/ANP

Kantoor van FNV-Bouw beklad Boze FNV-leden hebben in de nacht van maandag op dinsdag het kantoor van FNV-Bouw in Woerden besmeurd. De leuzen ‘Verraders’ en ‘FNV Sloop’ staan op de muren. Het comité boze FNV’ers schrijft in een persbericht daarvoor verantwoordelijk te zijn. Een woordvoerster van FNV-Bouw bevestigde dat het gebouw is beklad, maar wilde niet inhoudelijk op het persbericht ingaan. FNV-Bouw heeft aangifte gedaan. In een persbericht schreef het comité dat het doorgaat met zijn strijd tegen het pensioenakkoord.

Burgers moeten nog steeds rekening houden met websites die niet te bereiken zijn en communicatie tussen computers die verstoord raakt. Dat stelt het ministerie van Binnenlandse Zaken. Oorzaak is de uitgifte van onveilige beveiligingscertificaten door DigiNotar. Het ICT-beveiligingsbedrijf liet zich gisteren failliet verklaren. Het faillissement heeft verder geen gevolgen omdat het operationeel beheer van DigiNotar al was overgenomen door de overheid. De corrupte certificaten hebben ingrijpende gevolgen voor de taxibranche. De wetgeving rondom

Onveilig Volgens onderzoeksbureau Fox-IT had DigiNotar verouderde software en waren wachtwoorden makkelijk te kraken. Bovendien beschikte het systeem van DigiNotar niet over antivirusprogrammatuur.

de boordcomputer treedt 1 oktober in werking. De boordcomputerkaarten zouden gebruik gaan maken van DigiNotar-certificaten, maar zullen nu met een vertraging van ongeveer zes maanden op de markt komen.

Maak kans op kaarten voor de première van

Ook voor de burger zijn er gevolgen. Zo is de website www.mijnpensioenoverzicht.nl niet meer te raadplegen doordat DigiNotar het beveiligingscertificaat leverde. Toch spreekt woordvoerder van het ministerie Tijs Manten van een beheersbaar probleem. “Incidentele verstoringen zullen waarschijnlijk nog enkele maanden optreden. De certificaten worden verhuisd naar andere leveranciers”, licht hij toe. Curator Rocco Mulder laat weten dat de systemen van DigiNotar voorlopig in bedrijf blijven. WOUT MAAS

Future Daily

De iPad2. EPA

IN 2031, DAN......... in aanwezigheid van Rowan Atkinson!

Exclusief voor onze facebookfans!

Kijk voor de actievoorwaarden op www.facebook.com/bioscoopbon

Op 30 september verschijnt Future Daily, de krant over de wereld in 2031! Lezers schrijven daarvoor artikelen en maken kans een iPad2 te winnen. Vandaag Lars Wennekes:

“Kent u ’m nog, de iPad? Als u de zolderkast even opruimt dan is de kans groot dat hij nog in een oude doos ligt, met een dikke laag stof erop. De allereerste iPad is nu gevonden en is overgedragen aan het Historical Museum in New York. In de jaren 10 was de iPad niet uit het dagelijks leven weg te slaan. Het apparaat was ook vrij populair bij diverse prijsvragen en acties. Na het instorten van de markt kwam uitgever ‘Xros’ met de welbekende ‘PTCDA’ oftewel ‘Phone That Can Do Anything’ die nu niet meer uit het straatbeeld te denken is. De iPad is te bezichtigen tot en met 15 december 2031.” Op 30 september verschijnt de Future Daily, de krant over de wereld in 2031. Doe ook mee! Win een iPad op futuredaily.nl! Meedoen kan tot en met 23 september. Future Daily is powered by Shell.

Te koop in de bioscoop, het ﬁlmtheater én… www.bioscoopbon.nl

nieuws

Onmisbaar op je werk? Test het

beroepsgeheim, liet hij weten. Van Oosten is de tweede advocaat van Bakker die er de brui aan geeft. ANP

Kort nieuws

Keith Bakker zonder advocaat ANP

ZEDEN. Geert-

Urban Country Club komt met zelftest voor ingedutte werknemer “Laat je niet wegbezuinigen; doe het zelf”

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

‘Laat je niet wegbezuinigen. Doe het zelf!’ Met die slogan is de Urban Country Club, een club van creatieve, ondernemende Rotterdammers, deze week de straat opgegaan. Om mensen de Wegwijzer voor te houden. Een zelftest voor iedereen die zegt, hoopt of denkt dat hij onmisbaar is. Een ludiek initiatief met een serieuze ondertoon, zeggen initiatiefnemers Dennis Lohuis (36) en Harold Smits (41). “In tijden van bezuinigingen roept bijna iedereen dat hij zo onmisbaar is. Maar als je dat roept, dan wordt het bezuinigen met de kaasschaaf”, aldus Smits. “Dan beslist de baas wie weg moet en wie blijft. Maar moet je dat willen?” Lohuis: “Misschien bezet je wel krampachtig een werkplek, terwijl je niet meer gemotiveerd bent. En zou je er beter aan doen om zelf ontslag te nemen. Om eindelijk te gaan doen wat je altijd wilde! Daarom zeggen wij: blijf niet hangen in passiviteit. Kies niet alleen voor werk en zekerheid. Volg vooral je dromen. Zoals de manager die na de test toegaf liever iets met chocola te gaan doen.” “De Wegwezer is bedoeld als wake-upcall voor ingedutte mensen”, zegt Smits. “Vooral voor degenen die werkzaam zijn in de sectoren waar straks de grootste klappen vallen: managers, advi-

www.metronieuws.nl WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

jan van Oosten is opgestapt als advocaat van verslavingsdeskundige Keith Bakker (foto), die wordt verdacht van zedenmisdrijven. De raadsman wil niet zeggen waarom hij heeft besloten Bakker niet meer bij te staan. Dat is

Dode na val van kraan op woning ONGELUK. In het Gelderse Heerde is gisterochtend een bouwkraan op een huis gevallen. Door het ongeval is één persoon om het leven gekomen, meldde de politie. Het slachtoffer is een bouwvakker die op het dak van het huis aan het werk was. Het ongeval gebeurde, toen de kraan kantelde. Het is de politie niet bekend of er mensen gewond zijn geraakt. ANP

Ontdek zelf of je moet wegwezen of kan blijven? Doe de test op www.urbancountryclub.nl.

seurs en creatieven. Natuurlijk hoeft niet iedereen meteen zijn baan op te zeggen. Als je zingeving uit je werk haalt en je genoeg waardering krijgt, is het prima. Maar als één van die twee dingen gaat knagen, moet je wegwezen. Uiteindelijk komt dat het werkplezier alleen maar ten goede.” “Bezuinigingen zijn eng. En je baan verliezen is nooit leuk”, zegt

Lohuis. “Maar het biedt ook kansen. Bijvoorbeeld door voor jezelf te beginnen. Of tevreden zijn met een minder betaalde baan, maar met meer vrije uren. Om te groeien, moet je durven snoeien. Maak ruimte voor vernieuwing. Kortom, laat je niet wegbezuinigen; doe het zelf!” ILJA POST

Take control

REDACTIE@METRONIEUWS.NL

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

2 jaar 50% korting!!

95 PM

€149,99

30,00 67% 95 €9, €

korting

• Klein en licht • Eenvoudig te bedienen • Toetsen én touch screen • Uitstekende camera (5 megapixel, met led-f litser) • Je kunt er mee mailen en internetten

TOTALE VOORDEEL RUIM €330,UNIEK: Nu eindelijk supervoordelig bellen en sms’en.

Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je

Want deze aanbieding is geldig i.c.m. een tweejarig Vodafone Bel & SMS Voordeel 60 abonnement (60 min. of 60 sms-berichten). Hiervoor betaal je als lezer van Metro de gehele contractsperiode geen €14,maar slechts €6,95 p/m! Dus €169,20 korting op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de

bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt ontvang je ook nog eens 50% korting op de aansluitkosten (€12,25 i.p.v. €24,50) en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

Nokia C3-01 t.w.v. €149,99*!

van

Snel bestellen, bel 0900-9290 €0,10 cpm of ga naar

www.superdeal.nl/metro

voor

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

voor slechts

€6,

VIMODOS.NL: EEN WAARDEBON TE BESTEDEN BIJ DÉ ONLINE MODESTAD MET BEKENDE MERKEN

Nokia C3-01 twv

word luchtverkeersleider.nl

DEAL VAN DE DAG

+ GRATIS

UNIEK: 24 MAANDEN VAN €14,-

Heb en houd jij altijd het overzicht en ben je 100% in control? Neem dan je verantwoordelijkheid en krijg het voor het zeggen in het Nederlandse luchtruim vanaf de vliegvelden van Schiphol, Rotterdam, Maastricht of Groningen. Maak kennis met ons werk op luchtverkeersleider.nl.

Vandaag betaal je bij SaveMyDay slechts €9,95 voor een waardebon van €30 te besteden bij Vimodos.nl. Vimodos is dé online modestad met bekende merken zoals G-Star, Diesel, Supertrash, Met Injeans en meer! De verzending en het retourneren van artikelen zijn altijd gratis! Bestel je op werkdagen voor 17.00 uur? Dan heb je het morgen al in huis.

Bestel de voucher op www.savemyday.nl WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

www.metronieuws.nl

meningen

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

NARE BIJWERKING VAN MEDICIJN LACHEN Het is nu officieel want wetenschappelijk bewezen: lachen is gezond. Lachen kan zelfs pijnstillend werken volgens het onderzoek, vooral als je het met andere mensen doet, want dan is de kans nog groter dat je in lachen uitbarst. Ik begrijp nu eindelijk wat de ware aantrekkingskracht is van al die Amsterdamse comedyclubs die week op week zijn uitverkocht.

Column

HADJAR BENMILOUD

COLUMNISTE

e kan nog zo’n slechte dag hebben, na een goed optreden te hebben gezien kan je de wereld weer aan. En ik geloof dat dat ook voor de comedians zelf geldt, die zien er na een goed optreden ook altijd supergelukkig uit. Lachen is dus echt het beste medicijn, en we kunnen er dus vanuit gaan dat comedyclubs nog populairder zullen worden nu bekend is hoe gezond lachen is. Één dingetje alleen: niet alle optredens zijn goed, en daar wordt het gevaarlijk. Lachen is dan wel gezond, maar geloof me: hoewel er tijdens slechte optredens soms wel gelachen wordt, gezond is dat niet. Een verkeerd gevallen grap is dus misschien wel letterlijk heel erg

“Lachen is dan wel gezond, maar geloof me: hoewel er tijdens slechte optredens soms wel gelachen wordt, gezond is dat niet.” HADJAR BENMILOUD

pijnlijk, en hoewel dit aspect van lachen niet in het onderzoek vermeldt wordt, denk ik dat we ervan uit kunnen gaan dat als lachen gezond is, slechte comedy zeer ongezond is. Maar helaas zijn slechte optredens nu eenmaal onvermijdelijk, voor elke beginnende comedian, maar ook van de pro’s: zelfs van Theo Maassen ben ik laatst eens heel depressief geworden. En ik ben bang dat dat wederzijds was.

r zou meer onderzoek moeten worden gedaan naar de gevaarlijke bijwerkingen van het medicijn wat lachen heet, want het is misschien sterker dan we denken. Veel van de populairste grappenmakers, van Jim Carrey tot Hans Teeuwen, zijn zelf superdepressief. Dat is niet voor niets. Maar we weten niet of ze comedian zijn geworden omdat ze altijd al zo depressief waren, of dat ze nu langzaam doodgaan van verdriet omdat ze ons nu aan het lachen moeten maken. Meer onderzoek kan op dit vlak dus geen kwaad. Misschien kunnen we uiteindelijk zelfs een Ministerie van Humor opstellen, die onder andere boetes kan leggen op de makers van slechte grappen. Dat zou pas echt lachen zijn.

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Ik volg Prinsjesdag ieder jaar van A tot Z.

Bas van Thiel 32, COMMUNICATIEDESKUNDIGE

“Nee, alleen die hoedjes doen me wat. Wil zelf wel een keer mee flaneren.”

Lidia van der Klei

Brief van de dag

25, FREELANCE COACH/TRAINER

“Ja. Zeker omdat Prinsjesdag een belangrijke dag is om van A tot Z te volgen.”

MARCO SWART/ANP

Ontslagen bij geen voetbal

Brieven

REACTIE. Ik wil even reageren op E. Gebuis uit Leiden in Metro van gisteren. Heb je eigenlijk wel verder gedacht dan je neus lang is? Een jaar het voetbal stil leggen, betekent ontslag voor alle medewerkers van de clubs. Het is heel makkelijk om dingen te roepen, maar je hebt niet over de gevolgen nagedacht.

Wouterjan Stikkel 29, EIGENAAR WEBSHOP

“Nee, ik download de Miljoenennota van internet en ik ben klaar.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Jij wilt iets bespreken, maar dat wil je niet zomaar even tussendoor of aan de telefoon doen. Stier 20/4–20/5. Neem de tijd om je huis eens anders in te richten. Misschien iets nieuws kopen? Tweelingen 21/5–

Weegschaal

23/9-

22/10. Jij kunt niet de rust

vinden rustig over dingen in je leven na te denken. Het maakt je nerveus.

Schorpioen 23/10– 21/11. Probeer je kennis

up-to-date te houden. Probeer mee te groeien met de ontwikkelingen.

20/6. Veel discussies. Het

Boogschutter

advies luidt dan ook: accepteer de argumenten van je ‘tegenstander’.

22/11–21/12. Als jij de zaken

goed wilt doorstaan, moet je af van een gewoonte.

Politiek speelt verstoppertje UITGEMOLKEN. De premie van de zorgverzekering gaat omhoog, het eigen risico gaat omhoog. Het enige wat minder wordt dat zijn de vergoedingen….! Het is de hoogste tijd dat er eens een flinke bezem door die zorgtoestand heen gaat, want door al die managementtoestanden worden we dubbel en dwars uitgemolken en wordt onze zorg er niet beter op. Uiteraard is er nu geen enkele politieke partij die zich hier voor gaat hard maken, of wel soms? Natuurlijk niet, slapjanussen en zakkenvullers eerst en dan? Juist, de puinhoop is voor Jan met die korte achternaam! RUUD VAN AALST, WOUDENBERG

Kreeft 21/6–22/7. Er is iets wat jou dwarszit en waar je geen vinger achter krijgt.

Leeuw 23/7–22/8. Je

Steenbok 22/12–19/1. Je bent erg vrolijk. Dit breng je over op de mensen in je omgeving.

Waterman 20/1–

krijgt iets te horen over een nieuwe geneeswijze. Zorg dat je daar meer informatie over krijgt.

19/2.

Jij veroorzaakt een crisis in de familie, maar je bent slim genoeg om de partijen te sussen.

Maagd 23/8–22/9. Het zou niet onverstandig zijn als jij stil zou staan bij je gezondheid. Die kan wel wat aandacht gebruiken.

Vissen 20/2–20/3. Je normale voorzichtigheid en beleid waarmee je altijd te werk gaat, lijkt geheel en al verdwenen.

Een droom die nooit uitkomt FUTUREDAILY. In Metro van

maandag 19 september 2011 viel mijn oog op een promotieartikel voor Future Daily, de krant over de wereld in 2031. Robin Willems was deze keer de schrijver van het stukje. Op zich leuk verzonnen dat het Nederlands elftal in 2031 eindelijk wel

MARK FRERIKSEN, WIERDEN

een keer de WK-finale weet te winnen en wereldkampioen voetbal wordt. Helaas kunnen wij er echter zeker van zijn dat dit mooie vooruitzicht nooit waarheid zal worden. Immers, in het jaar 2031 wordt er helemaal geen WK voetbal georganiseerd. Hopelijk komt alles toch nog goed en winnen we een jaar eerder al, in 2030, de finale! JOANNE HOEDEMAN, ROTTERDAM

‘Kinderen voor kinderenstem’. In de jaren die ik als zangdocent werkzaam ben, kom ik veel talenten tegen, ook van 11 jaar. De stem van Aliyah is echter heel bijzonder en ontstijgt het ‘Kinderen voor kinderen’ volledig. Zo’n ontwikkeld geluid met deze hoeveelheid power, kom je zelden tegen bij kinderen van haar leeftijd.

H. DE ROOIJ, ZAANDAM

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal 100 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en HOOLIGANS. Het vervolg adres op. De van de rellen in Rotterredactie behoudt dam zullen met arguszich het recht voor ogen bekeken worden www.metronieuws.nl brieven in te kordoor de waxinelichtgooier, ten. Het copyright van want als hij al zo zwaar brieven vervalt aan Metro. NYNKE DE JONG, HEKELINGEN

Benieuwd Aliyah heeft een naar straffen gouden keeltje STEM. In het artikel ‘Weekend vol winnaars’ uit Metro maandag, wordt de winnares van Holland’s Got Talent door de auteurs weggezet als een meisje met een

relschoppers minstens zo’n lange straf te wachten. Maar het antwoord laat zich raden.

gestraft wordt, dan staat de

nieuws

www.metronieuws.nl

Seismologen in het beklaagdenbankje Wetenschappers voor de rechter om aardbeving in Italië hadden moeten waarschuwen voor de ramp

LEZERSACTIE Win 3x de uitbreiding Sims Middeleeuwen: Piraten & Adel + het originele De Sims Middeleeuwen (PC)

In deze uitbreiding voor De Sims Middeleeuwen bezoeken de rivaliserende piraten uit Aarbyville en de edelen uit Tredon je koninkrijk. Nieuwe avonturen en opdrachten dienen zich aan, zoals een expeditie naar de Fontein van de Eeuwige Jeugd. Heb je het originele spel nog niet? Geen probleem; bij iedere uitbreiding doen we De Sims Middeleeuwen erbij!

EPA/MASSIMILIANO SCHIAZZA

Zeven Italiaanse seismologen, natuurkundigen en andere wetenschappers moesten zich gisteren verantwoorden voor de gevolgen van de zware aardbeving in de stad L’Aquila van twee jaar geleden. Het Openbaar Ministerie had de groep voor de rechter gesleept, omdat ze de kans op een allesverwoestende beving kort voor de ramp hadden gebagatelliseerd. De wetenschappers zaten in een commissie die onderzoek had gedaan naar circa vierhonderd lichte aardschokken die zich sinds december 2008 in de regio hadden voorgedaan. Een week voor het natuurgeweld had de commissie geconcludeerd dat de schokken geen voorbode vormden voor een veel zwaardere aardbeving. Volgens het OM bleven veel inwoners van L’Aquila vanwege dit advies thuis, in plaats van de straat op te gaan. Hierdoor zouden er meer slachtoffers zijn gevallen. De verdachten worden beschuldigd van het veroorzaken van ernstig lichamelijk letsel en zelfs doodslag. Slechts één van de zeven zeer eminente wetenschappers kwam gisteren opdagen bij de rechtbank. Slachtoffers en nabestaanden wil-

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

Inwoners van het getroﬀen L’Aquila vinden dat ze voor de ramp hadden moeten worden gewaarschuwd.

len 50 miljoen euro aan schadevergoedingen eisen als de verdachten schuldig worden bevonden. Ook kunnen ze vijftien jaar cel krijgen. Talloze andere wetenschappers hebben verklaard dat het onmogelijk is dergelijk zware aardbevingen nauwkeurig te voorspellen. De rechtszaak duurt naar verwachting tot 1 oktober. METRO/ANP

Win één van de drie Ford Ka’s!

309

mensen kwamen om bij de aardbeving van 6,3 op de schaal van Richter op 6 april 2009 in de stad L’Aquila. Circa 120.000 mensen werden in meer of mindere mate getroﬀen.

Graffitikunstenaar zorgt in Londen voor enorme schade De politie van Londen is naarstig op zoek naar de persoon die met graffiti voor een miljoen pond aan schade heeft veroorzaakt. Sinds december werd overal in de stad op diverse gebouwen de naam ‘ZERX’ geklad. Volgens de politie dook de graffiti voor het eerst op na de studentenrellen in

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

die maand. Sindsdien verscheen het op panden en scholen in diverse wijken in de stad plus de Londense metro. “Het ziet er niet alleen niet netjes uit, maar kost de overheid en mensen een aanzienlijk bedrag om het steeds weg te halen”, aldus een politiewoordvoerder. METRO

Bij ANWB Rijopleiding is een intest of proeﬂes t/m 31 december 2011 maar € 20,-! Boek daarna een autorijopleiding en maak kans op één van de drie Ford Ka’s. EPA

Kijk op anwb.nl/win-een-auto of bel 0900-8118 (€ 0,35 per gesprek).

VN-TOP

CAMPERS MET GROTE SCHOTELS DAAN VAN ’T EINDE BEZOEKT DEZE WEEK DE ALGEMENE VERGADERING VAN DE VERENIGDE NATIES. VANUIT NEW YORK DOET HIJ VERSLAG VOOR METRO.

Buiten het gebouw van de VN staat een groep campers met enorme schotels op het dak. Als je erlangs loopt zie je voor elke camper journalisten met cameramensen staan die live verslag doen van wat er vandaag gebeurt. In het gebouw zelf is een grote zaal vol tafels voor journalisten die daar zitten te werken. Voorin de zaal hangt een groot scherm waarop nu te zien is wat door diplomaten over Libië besproken wordt. Hoewel er aardig wat journalisten zijn is er nog een plekje voor me vrij. Snel even luisteren. Kijk ook op www.metronieuws.nl

Supersnel Internet tot wel 120 Mbit/s Supersnel en betrouwbaar internet met Alles-in-1 van Ziggo. Tot wel 120 Mbit/s, en dat is wel 5x sneller dan ADSL. Nu met gratis draadloos Wi-Fi modem. Bel direct 0900-0730 (lokaal tarief) voor meer informatie of ga naar ziggo.nl/downloadstation. *In het behalen van beloofde internetsnelheden aldus Consumentenbond, januari 2011.

www.metronieuws.nl

amsterdam

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

MARLOES VAN DOORN

Koffiewinkeltje vreest ondergang

Een huurstijging van 450 procent zou dreigen Beheerder noemt verhaal onzin Haarlemmerdijk populair

amsterdam

Jop Hardy, medewerker van ’t Zonnetje.

Koffiewinkel ’t Zonnetje aan de Haarlemmerdijk vreest voor een exorbitante huurstijging. Volgens eigenaresse Marie-Louise Velder bedraagt haar huur nu 1200 euro per maand en gaat dit stijgen met 450 procent. “De stijging komt doordat de straat afgelopen jaar werd uitgeroepen tot één van de leukste winkelstraten van Nederland”, zegt Velder. Voor haar zou de stijging dramatisch zijn. “Ik heb geen pensioen opgebouwd. Ik had gehoopt de winkel tot mijn tachtigste te houden. Als de winkel moet sluiten weet ik niet wat ik moet doen. Ik ben al over de zestig en te oud

honderd euro is het bedrag dat mevrouw Velder zou moeten betalen door de huurstijging.

om een nieuwe winkel te beginnen.” Door de huurstijging zou Velder maandelijks een bedrag van ongeveer 4500 euro moeten betalen. Volgens meneer Weijnen van beheerder De Lage Landen Monumenten BV, klopt dit verhaal niet. “Mevrouw Velder huurt het hele pand, dus meerdere verdiepingen. Als je als nieuwe huurder in het pand zou gaan zitten kom je op zo’n bedrag uit. Dat komt deels

door de populariteit van de straat, maar dat is nu niet aan de orde.” De bedoeling van de beheerder is om de huur per jaar geleidelijk te laten stijgen. Hoeveel de stijging precies bedraagt moet volgens Weijnen nog worden overlegd. “Wij hadden de huurprijs al in 2009 kunnen herzien en dat hebben we toen niet gedaan. Mevrouw Velder wordt met fluwelen handschoentjes behandeld. Wij zijn een nette partij en een huurverhoging van 450 procent is niet reëel.” LAURENS GROENEVELD

REPORTER.AMS@METRONIEUWS.NL

Kort nieuws

Zes mannen bij hotel opgepakt VUURWAPEN. Bij het Ibis Hotel

in Sloterdijk zijn gisteren zes mannen aangehouden op verdenking van het dragen van een vuurwapen. De politie kreeg een melding over een man die daar met een vuurwapen op zak zou lopen. Agenten troffen bij het hotel zes personen aan. Na onderzoek werd er geen vuurwapen aangetroffen. De verdachten zijn verhoord. METRO

Amsterdamse Nieuwbouwprijs STEMMEN. De finalisten voor de Nieuwbouwprijs Amsterdam van de gemeente Amsterdam zijn bekend. In totaal deden tachtig projecten en zesduizend woningen mee. Allen opgeleverd tussen augustus 2009 en augustus 2010. Stemmen kan tot 27 oktober. METRO

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat de volgende verwijderingbevelen voor de duur van 3 maanden voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 3 september 2011 tot en met 2 december 2011, zijn opgelegd aan:

Dhr. C. Patan, geboren op 20 maart 1963, gehoord op 29 juli 2011 (2011/5291) Dhr. J.C. Santana, geboren op 21 december 1971, gehoord op 27 juli 2011 (2011/5236)

Eerder genoemde personen dienen zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is een overtreding van artikel 2.7 lid 2 van de Algemene Plaatselijke Verordening. Aan deze personen is medegedeeld dat de burgemeester het voornemen heeft om hen een dealerverblijfsverbod op te leggen. Voor de grenzen van het dealeroverlastgebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfsverbod voor betrokkenen ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

amsterdam

www.metronieuws.nl

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

COLOURBOX.COM

Grazers gezocht in Vondelpark Stadsdeel Zuid is op zoek naar nieuwe grazers voor Koeweide Paarden Hollandsche Manege grazen er niet Wellicht doet de Koeweide in het Amsterdamse Vondelpark haar naam eer aan en grazen er straks koeien. Stadsdeel Zuid is namelijk op zoek naar nieuwe grazers voor de speciaal voor de paarden van De Hollandsche Manege geprepareerde weide. “Maar er wordt nauwelijks gebruik van gemaakt”, zegt een woordvoerder van het stadsdeel. “Nu zijn we dus op zoek naar andere partijen. Dat hebben wij ze ook medegedeeld.” In mei 2009 heeft het stadsdeel het middengebied van de Koeweide opengemaakt voor de paarden om op te grazen. Er is onder

“Grazers horen bij het eco-klimaat van de Koeweide.” STADSDEEL ZUID

andere een poel gemaakt als drinkvoorziening. Het is onderdeel geworden van het beheerbeleid van de weide. De gemeente schept hier een eco-klimaat waarin (nieuwe) flora en fauna goed moeten gedijen. “We hebben er geld in geïnvesteerd, dus zijn we op zoek naar andere eigenaren van beesten die er vast in geïnteresseerd zijn.” Hoe de zoektocht

vorm gaat krijgen, kon de woordvoerder gisteren nog niet zeggen. De Hollandsche Manege vindt het jammer en zegt voorgaande jaren geregeld gebruik te hebben gemaakt van het gebied. Vooral door de slechte zomer moesten de paarden naar binnen. “We hadden de keuze de paarden koud en ziek te laten worden of binnen te houden”, zegt Vincent Valk, eigenaar van de manege. “Ook lag er veel troep in het park waar de dieren zich aan konden verwonden. Maar ik wil zeker in gesprek met het stadsdeel voor volgend jaar.” ANNE-FLEUR PEL

Of de paarden van De Hollandsche Manege volgend jaar weer mogen grazen in het Vondelpark is onduidelijk.

BER SEPTEM

Kort nieuws

Jongeren praten over diversiteit SEKSUALITEIT. In alle stadsdelen van Amsterdam gaan jongeren in gesprek over onderwerpen als genderdiversiteit en discriminatie. Dit naar aanleiding van de Pride Photo Award, een fotowedstrijd over seksuele- en genderdiversiteit. De winnende foto’s zijn in de maand september te zien op billboards verspreid over stadsdelen in Amsterdam. Het eerste event is op 28 september. METRO

Studenten houden een seminar VU. Tweehonderd studenten van de Vrije Universiteit Amsterdam gaan maandag in debat met kopstukken uit de economie en politiek tijdens de tiende editie van het VU Prinsjesdagseminar. Deze vindt plaats in het hoofdkantoor van ABN Amro op de Zuidas. METRO

WEEKENDTOPPERS

22 23 24 ag

donderd

DEEN beenham naturel*

BER SEPTEM

2 schalen à 500 gram

vrijdag

BER SEPTEM

1+1 gratis 10.

zaterdag

5.24

Santa Marta Argentijnse wijn rosé 6 ﬂessen à 75 cl

Het Beste van Deen ambachtelijke roomboter cake

Tommies snoeptomaatjes emmer 500 gram

450 gram

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat de volgende verwijderingbevelen voor de duur van 3 maanden voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 24 september 2011 tot en met 23 december 2011, zijn opgelegd aan:

Dhr. E.I. Gordon, geboren op 27 juli 1967, gehoord op 20 augustus 2011 (2011/5819)

Eerder genoemde persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is een overtreding van artikel 2.7 lid 2 van de Algemene Plaatselijke Verordening. Aan deze persoon is medegedeeld dat de burgemeester het voornemen heeft om hen een dealerverblijfsverbod op te leggen. Voor de grenzen van het dealeroverlastgebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfsverbod voor betrokkenen ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

50% korting 29.94

liter 3.33

14.

50% korting 3.25

kilo 3.60

*Het gewicht per schaal kan verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 schalen.

3.49

kilo 5.00

WWW.DEEN.NL

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 2 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat de volgende verwijderingbevelen voor de duur van 6 maanden voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 24 september 2011 tot en met 23 maart 2012, zijn opgelegd aan:

www.metronieuws.nl

amsterdam

Dhr. Y. Amerdoul, geboren op 23 september 1987, gehoord op 24 augustus 2011 (2011/5820)

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

Sterrenmaaltijden koken met restjes Een pak melk dat over de datum is of een paar overrijpe tomaten. Zonde om weg te gooien, vinden de initiatiefnemers van de Over Datum Eetclub. Iedere week wordt onder leiding van een sterrenkok een maaltijd bereid van producten die eigenlijk weggegooid zouden moeten worden, maar nog prima eetbaar zijn. Gisteren was de eerste avond van de tweede editie onder leiding van de Britse chef-kok Lauren Mill. “Met de Over Datum Eetclub willen we de verspilling van eten aan de kaak stellen”, zegt Kevin Yu van Mediamatic, het bedrijf dat de eetclub organiseert. “Gedroogde producten als rijst zijn vaak nog prima te eten ondanks de verlopen data op de verpakking.” Ook haalt de organisatie voedsel op bij supermarkten en op de markt. Gasten helpen zelf mee om de maaltijd te bereiden en worden gevraagd om zelf ook iets mee te nemen dat over de datum is. Ze worden hiervoor ingedeeld in teams om de kok te assisteren. “De vorige avonden waren allemaal uitverkocht, maar nu is er nog plek”, zegt Yu. METRO

Dhr. M.Hammar, geboren op 14 mei 1979, gehoord op 24 augustus 2011 (2011/5591)

Meer informatie? Opgeven kan via www.mediamatic.net

Een vorige editie van de Over Datum Eetclub, waar gekookt wordt met producten die eigenlijk weggegooid zouden moeten worden.

“Gedroogde producten als rijst zijn vaak nog prima te eten ondanks de verlopen data op de verpakking.” KEVIN YU VAN MEDIAMATIC

DEAL VAN DE DAG

PASTA VILLA: DRIEGANGENDINER À LA CARTE VOOR TWEE PERSONEN

WONEN IN AMSTERDAMSE SCHOOL STIJL?

van

56,00 55% 00 €25, €

korting

AANBIEDING VAN DE MAAND

voor

Koop vandaag deze deal bij SaveMyDay voor slechts €25 en krijg een driegangendiner à la carte voor twee personen bij het luxe pizza, pasta en grill restaurant in hartje Amsterdam: Pasta Villa! Vooraf krijg je soep. Voor het hoofdgerecht kun je kiezen uit een vleesgerecht, visgerecht of Turkse specialiteit. En achteraf kun je een heerlijk dessert kiezen!

KOM KIJKEN IN DE MODELWONINGEN!

Zaterdag 24 september van 11.00 tot 15.00 uur en zondag 25 september van 13.00 tot 16.00 uur. Van Kinsbergenstraat 110 en Lodewijk Boisotstraat 17

Van starters- tot ruim 4 kamerappartement Oplevering vanaf oktober 2011 Karakteristiek nieuwbouwproject In upcoming wijk Inclusief overdekte parkeerplaats Prijzen van € 219.500,- tot € 422.500,- v.o.n.

Bestel de voucher op www.savemyday.nl Verkoopinformatie: Eefje Voogd Makelaardij T 020 305 05 60 Hoekstra & van Eck T 020 636 05 80

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

Koop nu bouwnummer 37 voor € 204.500,- v.o.n. in plaats van € 219.500,- v.o.n.

WWW.WONENINDEWENDING.NL

WONEN

AAN HÉT

PLEIN!

amsterdam wonen

www.metronieuws.nl

Laatste trends van woonfront op Woonbeurs Amsterdam

Kijkje nemen in vijfhonderd nieuwe huizen

Een nieuw huis uitzoeken tijdens de Nieuwbouwdag (aanstaande zaterdag) of de Open Huizen Dag (1 oktober) en de week er tussenin leuke spullen uitzoeken op een beurs. Dit is goed te doen, want van 24 september tot en met 2 oktober wordt in de RAI Woonbeurs Amsterdam gehouden. De beurs is een initiatief van enkele woonbladen. Het centrale thema is dat je huis gezien mag worden. “Ga je huis leuk maken”, moedigt binnenhuisarchitect Jan des Bouvrie iedereen aan. Op de Woonbeurs Amsterdam zijn rond de driehonderd exposanten van onder andere zitmeubels, kasten, tafels en stoelen, keukens en badkamers, verlichting en sfeermakers. Er is ruime aandacht voor luxe, topdesign, maar er zijn ook stands met betaalbare producten. Voor iedereen die geen idee heeft van de mogelijkheden van zijn woning, is er een adviesplein waar ontwerpers een zogeheten moodboard maken. METRO

Veel soorten, maten en prijsklassen tijdens nationale Nieuwbouwdag 516 nieuwbouwwoningen in alle soorten, maten en prijsklassen. Zoveel huizen zijn er zaterdag in Amsterdam tijdens de nationale Nieuwbouwdag officieel te bezichtigen. Maar in feite zijn het er veel meer, want in een aantal gevallen wordt één woning uit een project met meerdere koophuizen aangeboden. Voor kopers en makelaars is de Nieuwbouwdag om de huizen extra op te poetsen. En heb je zaterdag geen tijd, maar wil je toch op huizenjacht, dan heb je een week later een nieuwe kans. Op zaterdag 1 oktober wordt namelijk de Open Huizen Dag van de NVM-makelaars gehouden. Doel van de Nieuwbouwdag is iedereen die al dan niet actief een woning zoekt, op de hoogte te brengen van de projecten die momenteel in aanbouw zijn. Door de recessie bestaat het beeld dat er bijna nergens meer nieuw wordt gebouwd, maar gezien het aantal woningen dat wordt opengesteld, valt dit erg mee. Iets

“Als een woning je aanspreekt, willen mensen toch weten hoe ver het lopen is naar de dichtstbijzijnde winkels en of er scholen in de buurt zijn.” WONINGSTICHTING ROCHDALE LEGT UIT WAAROM DE NATIONALE NIEUWBOUWDAG NUTTIG KAN ZIJN

meer dan de helft van de woningen (289) heeft een prijs tussen 250.000 en 400.000 euro. Slechts 22 woningen worden aangeboden met een verkoopprijs onder 250.000 euro. De goedkoopste woning die bezichtigd kan worden is een tweekamerappartement van 69 vierkante meter aan het Nieuw Waterlandplein in Amsterdam-Noord. De duurste woning kost 1,15 miljoen euro en is een penthouse van 215 vierkante meter in het Eurocenter Parijs In Buitenveldert. HANS PEIJS Kijk voor meer informatie en de woningen op www.nieuwbouwdag.nl

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

60 Koekeloeren naar en in nieuwbouwwoningen staat gepland tijdens de nationale Nieuwbouwdag die zaterdag wordt gehouden.

Vrije sector huurwoningen? • Actueel en betrouwbaar • Uitgebreide omgevingsinformatie • Professionele aanbieders • Gratis voor woningzoekenden

vrijstaande woningen kunnen worden gebouwd op de eerste zelfbouwkavels bij Strand West in de Houthavens. Tijdens de Zelfbouw Manifestatie Amsterdam die hier op 29 en 30 oktober wordt gehouden, worden de kavels verkocht.

ontdek piri reis open dag 24 se ptember

10.00 – 14.0 0

ontdek wonen in piri reis Piri Reïs biedt sfeervolle appartementen in het geliefde Stadsdeel West. Het gebouw sluit naadloos aan bij de architectuur en het multiculturele karakter van de buurt. In Piri Reïs heb je alle ruimte om te wonen hoe jij wilt. Kies uit een twee-, drie-, vier-, of vijfkamerwoning uitgevoerd als maisonnette, appartement of penthouse. De woningen vanaf 60 m2 zijn per direct beschikbaar vanaf € 211.500 v.o.n. (excl. erfpacht).

www.piri-reis.nl Hallie en van Klooster Makelaardij 020 – 681 67 16 Stadgenoot Woonmakelaars 020 – 511 80 00

uur

www.metronieuws.nl

amsterdam wonen

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

I8D8 (, L@K @E;@8 ;F<K N<<I D<<% B@AB ?F< L BLEK

^iXk`j gcXXkj`e^

=fkf1 DfiX[ 9flZ_Xbfli

Bereidheid D <<;F<E%EC om te kopen T J V I f o h O e F d n Q i L 0 daalt weer De

OJOH

JO NPEFMXP

PCFS U L P H B E S ;BUF VVS

Nieuwe hypotheekregels vanaf augustus zijn slecht voor woningmarkt Hypotheekadviseurs zien de winst die is geboekt door de tijdelijke verlaging van de overdrachtsbelasting van 6 naar 2 procent op 1 juli, vrijwel volledig teniet gedaan door de nieuwe regels voor het afsluiten van een hypotheek die sinds 1 augustus gelden. â&#x20AC;&#x153;We hadden na 1 juli 25 procent meer aanvragen, maar we zitten nu weer op het niveau van daarvoorâ&#x20AC;?, zegt Leslie Hogeveen van hypotheekadviseur De Hypotheker. â&#x20AC;&#x153;De koopbereidheid is er nog wel maar de lat ligt voor veel mensen momenteel te hoog.â&#x20AC;? Volgens de nieuwe regels geldt onder andere dat een hypotheek mag worden afgesloten van 106 procent van de marktwaarde van een bestaande woning en 104 procent van een nieuwbouwwoning. Verder mag nog maar de helft van de hypotheek aflossingsvrij zijn en er mag alleen in uitzonderlijke situaties nog van de inkomensnorm zoals die is vastgesteld door het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud) worden afgeweken. Voor een woning met Nationale Hypotheek Garantie (NHG) geldt deze norm als ijzeren regel. Rond 70

De nieuwe hypotheekregels, leiden tot minder interesse om een woning te kopen.

procent van de woningen in Nederland wordt verkocht met een NHG-hypotheek. â&#x20AC;&#x153;Veel mensen haken daardoor af, bijvoorbeeld omdat de keuken of nieuwe meubels niet meer kunnen worden meegefinancierdâ&#x20AC;?, zegt Hogeveen. â&#x20AC;&#x153;Alleen als je nog eigen geld hebt, kun je langzamerhand nog iets doen.â&#x20AC;? Met de alarmerende doemberichten over vergaande bezuinigingen, de eurocrisis en de koopkrachtontwikkeling neemt het vertrouwen van de consument haast met de dag af, constateert Hogeveen. â&#x20AC;&#x153;En dat is niet goed voor Nederland.â&#x20AC;?

WBO

-69& "11"35&.&/5&/ */Ăš#"%)0&7&%031 .Â˛5 45"35&34-&/*/( t 7"/"' Ă¨ 7 0 / t */$-64*&' .00*& ,&6,&/ &/ #"%,".&3 t %*3&,5 80/&/ t 80/&/ "- 7"/"' Ă¨ /&550 1&3 .""/%

WSBBH OBBS EF WPPSXBBSEFO

XXX EFMJOEFIPG CBEIPFWFEPSQ OM #BEIPFWFMBBO %" #BEIPFWFEPSQ 5FMFGPPO

HANS PEIJS

Aannemers maken van meerkosten een grote melkkoe De Vereniging Eigen Huis (VEH) gaat de strijd aan tegen de kosten van meer- en minderwerk bij nieuwbouwwoningen. Uit onderzoek blijkt dat voor veel aannemers en bouwbedrijven de meerkosten een melkkoe zijn. In 2007 was er een soortgelijk onderzoek en het blijkt dat huizen steeds kaler worden opgeleverd. â&#x20AC;&#x153;De lagere prijs lokt kopers en als ze dan kopen, komt er meerwerk waarvoor ze flink moeten betalenâ&#x20AC;?, zegt juridisch adviseur van de VEH Steven Wayenberg. De bevindingen zijn aangeboden aan de brancheverenigingen Bouwend Nederland en Neprom. Zij zijn verbaasd dat er de afgelopen vier jaar geen verbeteringen zijn opgetreden. METRO

Leefbaarheid in Noord is voldoende Stadsdeel Noord houdt â&#x20AC;&#x2DC;de vinger aan de polsâ&#x20AC;&#x2122; om ervoor te zorgen dat de leefbaarheid in de probleemwijken in Noord goed blijft. Uit onderzoek blijkt dat het onderhoud in de

LISA F. YOUNG

WATERLANDSE HOF NOG SLECHTS 2 TE KOOP - OPLEVERING EIND 2011

DE FREULE REEDS 60% VERKOCHT - OPLEVERING BEGIN 2012

Zelf elektriciteit verleggen kan in een nieuwe woning veel geld schelen.

HOF VAN LANDSMEER NIEUW IN VERKOOP - VANAF â&#x201A;Ź 420.000,- V.O.N.

meeste wijken voldoende is en dat wil het stadsdeelbestuur zo houden. Vijf wijken springen er in negatief opzicht uit: de Van der Pekbuurt, VogelbuurtZuid, Banne-Zuidwest, Het Breed en Markengouw in Nieuwendam-Noord. In deze wijken trekken stadsdeel, corporaties en bewoners samen op om de leefbaarheid te verbeteren. METRO

ONTDEK HET PAKHUYS REEDS 60% VERKOCHT - VANAF â&#x201A;Ź 159.500,- V.O.N. â&#x20AC;&#x153;Luijendijk-Zuidâ&#x20AC;? voor tussentijdse informatie

amsterdam wonen

www.metronieuws.nl WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

Betaalbare woningen voor afgestudeerden Nieuwe corporatie 4Winden wil afrekenen met eentonige woningbouw

Patch 22 wijkt volgens 4Winden af van de bruine betonmassa in Amsterdam en is daarom spannend om te wonen.

De nieuwe woningcorporatie 4Winden wil in Amsterdam betaalbare woningen bouwen voor net afgestudeerde mensen. â&#x20AC;&#x153;Iedereen die na hun studie in Amsterdam wil blijven, is aangewezen op woningnet en daar is het lang wachten. Wij zien mogelijkheden om voor hen leuke betaalbare koopwoningen te creĂŤrenâ&#x20AC;?, zegt initiatiefnemer Maarten de Boer. Een andere ambitie is dat wordt afgerekend met de eenvormigheid in Amsterdam. De Boer: â&#x20AC;&#x153;Ons motto is spannend bouwen, wonen en werken voor een reĂŤle prijs.â&#x20AC;? 4Winden is krakend vers, maar heeft met Patch 22 aan de Buiksloterham een bijzonder project omarmd. Patch 22 bestaat uit grote (tussen 249 en 278 vierkante meter) units die naar eigen inzicht

#! ! $! !! !"!

kunnen worden ingedeeld. Het gebouw bestaat uit zes verdiepingen die schijnbaar achteloos zijn gestapeld. â&#x20AC;&#x153;Mensen die via ons een appartement kopen, worden mede-eigenaar en hebben inspraak bij de verdere uitwerking. Meebetalen is meebepalenâ&#x20AC;?, zegt De Boer. Verder worden momenteel plannen ontwikkeld voor Blok Nul, een opvallend project in de Houthavens waarvan de bouw in 2013 van start moet gaan. 4Winden wordt door deze plannen geafficheerd als corporatie voor de middeninkomens, volgens De Boer enigszins onterecht. â&#x20AC;&#x153;Voor middeninkomens worden veel rijtjeswoningen gebouwd. Wij richten ons ook op de middeninkomens, maar wel met woningen die leuk zijn.â&#x20AC;? HANS PEIJS

Analyse

ER IS PLEK GENOEG IN AMSTERDAM WILLEM DE BOER

Op www.4winden.nl publiceert de corporatie een kaart met braakliggende terreinen die Maarten Willem de Boer interessant noemt. Hier is plek voor 45.000 woningen en de meeste zijn op een puike locatie. De Boer: â&#x20AC;&#x153;Veel Amsterdammers willen heel graag zelf iets bouwen, maar probeer maar eens de voet tussen de deur te krijgen. Onze toegevoegde waarde is dat wij die mensen bundelen waardoor je wĂŠl aan de bak komt.â&#x20AC;?

Zaterdag 24 sept. Kom langs!

$! !! $# "! ! $! $ ! $# " ! ! ! ! $! ! ! #! " !! !! #! $# !! ! ! $ $! ! ! ! $ ! #! !$ ! ! ! ! " ! ! $ $ $ ! $ ! " ! # $ %$#"! "! "! $# ! $! " $# "! "! $ ! ! ! ! " "! "! "! ! !! $! ! " $ $#"! de Landelijke Nieuwbouwdag

Zaterdag 24 sept. 2011 tussen 11.00 uur en 15.00 uur.

Kijk op nieuwbouwdag.nl voor alle deelnemende nieuwbouwprojecten

amsterdam wonen

www.metronieuws.nl

UNI WINCHESTER

De bouw van studentenkamers is alleen handel voor commerciële partijen als de regels worden veranderd.

Ontwikkelaars zien brood in studenten De tijden dat projectontwikkelaars met een wijde boog om de bouw van studentenhuizen heen liepen, zijn voorbij. Samen met corporaties willen zij miljoenen investeren in de huisvesting van studenten, maar alleen als bouwen makkelijker wordt. Momenteel zit de wetgeving in de weg en deze moet worden aangepast. Dit hebben de Amsterdamse corporaties De Key, Stadgenoot en Ymere, stichting Hotel Casa400 (hier wonen studenten in een hotelkamer) en de vijf pro-

KOERS NOORD

jectontwikkelaars AM, Bouwfonds, City Living, Credo Integrale Planontwikkeling en Syntrus Achmea aan het ministerie van Binnenlandse zaken laten weten. Sinds 1997 krijgen studenten geen huurtoeslag voor een gedeelde kamer zonder douche en keuken, waardoor dit soort voorzieningen vrijwel niet meer worden gebouwd. Wel gebouwd worden veel containerwoningen, maar daar worden in het puntenstelsel zoveel eisen aan gesteld dat verhuren onrendabel is. Met

minder eisen en een terugkeer van de huurtoeslag, zijn er veel meer mogelijkheden. Volgens de ASVA Studentenunie in Amsterdam zoeken momenteel veertienduizend studenten in Amsterdam een kamer. Dat zijn er vijfduizend meer dan het tekort aan studentenkamers dat de gemeente heeft becijferd.

HANS PEIJS

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

WONEN@METRONIEUWS.NL

“Vraag naar betaalbare huurhuizen wordt kleiner” Volgens ABF Research is er de komende tien jaar een grotere vraag naar koopwoningen in Noord-Holland en Amsterdam dan rekening mee wordt gehouden. Daar staat tegenover dat er minder betaalbare huurwoningen nodig zijn, omdat de vraag daarnaar daalt. Aan de resultaten van het onderzoek wordt echter getwijfeld. “Zo zou Amsterdam tot 2020 6450 woningen per jaar bouwen. Wie gelooft dat nog?”, vraagt Hans van Harten, directeur van de Amsterdamse Federatie van Woningcorporaties zich af. Noord-Holland raakt tot 2020 dichter bevolkt. Volgens ABF Research komen er ruim 132.000 inwoners bij, waarvan 85 procent in het zuiden (vooral in en rond Amsterdam) wil wonen. ABF Research meent dat de vraag naar betaalbare huurhuizen sterk zal afnemen, terwijl de vraag naar koopwoningen met een prijs tussen 180.000 euro en 350.000 euro zal stijgen. METRO

procent van de Amsterdamse studenten betaalt te veel voor een kamer. Een kamer van zo’n 25 vierkante meter kost gemiddeld 354 euro huur; 119 euro meer dan volgens de normen zou mogen.

OPEN HUIZEN ROUTE NOORD ZA.1 OKTOBER 11.00 TOT 14.00 UUR KOPEN MET DE STARTERS RENTEREGELING 20% MEER LENEN, 25% MINDER BETALEN

WONINGEN VANAF 42 M2

Alkmaarstraat 121 Alkmaarstraat 43 Alkmaarstraat 59 Eierlandstraat 13 Beemsterstraat 342 Groetstraat 160

LET OP! OVERDRACHTSBELASTING

Groetstraat 140 2% Bankwerkerij 124 Smederij 14 Adelaarsweg 35-l Adelaarsweg 35-hs Adelaarsweg 103-hs

V.a. € 112.500,- k.k. Tijdens deze actie € 5.000,- extra korting

020 5 712 712 KIJK VOOR ROUTE EN PRIJZEN:

ZEVEN MENSEN ZEVEN BEDDEN HET IS ALLEMAAL MOGELIJK IN AMSTERDAM NOORD ! Drie generaties in één en het zelfde huis, het kan echt! Juist omdat de woning uit vier lagen bestaat, heeft iedereen meer dan genoeg privacy. En ‘s avonds zien we elkaar weer aan de grote eettafel. Hoezo genieten!?!

Multi-functionele woon- /werkwoningen Koopsom vanaf 399.000,- v.o.n. Interesse? Kijk op de website of bel de makelaar: Van der Linden Makelaardij 020 571 27 12 Hoekstra en van Eck Makelaars 020 636 05 80 Of kom op zaterdag 24 september van 11:00 tot 15:00 uur naar de NIKI-nieuwbouwdag.

www.koersnoord.nl

www.metronieuws.nl

entertainment

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

Sylvia Hoeks over haar rol in misdaaddrama De Bende Van Oss “Brabanders zijn van: niet zo zeiken, niet te serieus”

entertainment

Hoeks is hot

Quote

Sylvia Hoeks oogst lof. De Brabantse actrice schittert wekelijks in de spannende VARA-serie Overspel en tijdens het Nederlands Film Festival - dat vandaag in Utrecht begint - is ze te zien in de openingsfilm De Bende van Oss. In de film van André van Duren, over een beruchte bende van voor de oorlog die zoveel reuring veroorzaakte dat er zelfs een kabinet aan ten onder ging, speelt Hoeks de rol van de vrijgevochten Johanna van Heesch, een jonge vrouw door wier ogen het verhaal verteld wordt. Ze wil breken met de misdaad, maar dat is niet gemakkelijk. “Mijn personage is gebaseerd op twee verschillende vrouwen die leefden in die tijd”, vertelt ze. “Ik werk in het café van mijn man Ties, die in de gevangenis zit, en om extra geld te verdienen laat ik ook mannen naar boven komen. Johanna is een grillige vrouw. Erg leuk om te spelen.” Onder leiding van de machtige Wim de Kuiper (Marcel Musters)

ANP

“Je wilt toch dat ze van je spullen afblijven, het blijft diefstal. De economische schade die je er aan overhoudt is niet prettig.” PLAYBOY-HOOFDREDACTEUR JAN HEEMSKERK GAAT VOLGENS NU.NL STAPPEN ONDERNEMEN TEGEN DEGENE DIE DE NAAKTFOTO’S VAN AMANDA KRABBÉ LIET UITLEKKEN

Zoekt u hulp in huis na uw ziekenhuisopname? Onze Zorgregelaar helpt bij het vinden van de juiste zorg. Dat is de Plus van Zilveren Kruis

Nieuws ANP

Paul Verhoeven gaat met behulp van iedereen die mee wil doen een filmproject verwezenlijken op entertainmentexperience. nl. De eerste drie minuten van het script mogen door aspirant filmmakers verfilmd worden, waarna het publiek kiest welke scène een remake van Verhoeven verdient. Vervolgens moeten er via aspirant scriptschrijvers drie nieuwe minuten aan materiaal komen, waarmee het proces opnieuw ingezet wordt. METRO De 28-jarige Samantha S. heeft gisteren een gevangenisstraf opgelegd gekregen van negen maanden, waarvan drie voorwaardelijk, voor de bedreiging en poging tot afpersen van Daphne Deckers. S. sommeerde Deckers op 1 april middels zeven sms’jes om 25.000 euro naar haar over te maken, anders zou haar gezin iets overkomen. METRO

Zoekt u hulp in huis na uw ziekenhuisopname? Aangepast vervoer voor uw kind? Een traplift voor uw moeder? De Zorgregelaar helpt u bij het vinden én regelen van de juiste zorg. Of het nu voor uzelf is, of voor iemand anders. Kijk op www.zilverenkruis.nl/zorgregelaar of bel met een van onze zorgregelaars op 0900-5566768 (lokaal tarief).

NFF Op de 31e editie van het Nederlands Film Festival (NFF vindt plaats van 21 tot en met 30 september) gaan in Utrecht 103 films in première. Er dingen 82 films mee in de Gouden Kalf Competitie.

zorgt de Bende Van Oss voor een golf van misdaad en moord die Nederland jarenlang in zijn greep houdt. De sfeer op de set was echter gezellig. Brabants gezellig welteverstaan. Niet verwonderlijk wanneer de regisseur én het overgrote deel van de cast hun wortels in Brabant hebben. Een kleine greep: Hoeks komt uit Maarheze, regisseur Van Duren uit Reek, Frank Lammers uit Mierlo, Marcel Musters en Jaap Spijkers uit Tilburg en Elle van Rijn uit Odiliapeel. Hoeks: “Brabanders zijn van: niet zo zeiken, niet te serieus, gewoon er overheen lullen. We hebben vaak iets luchtigs. Dat is af en toe erg lekker.” Van Duren kwam op het idee om het verhaal door de ogen van Johanna van Heesch te vertellen toen hij Hoeks Brabants had horen praten bij een andere film die ze samen maakten. Ze was dus vanaf het begin, zo’n drie jaar geleden, bij de film betrokken en kwam ook met het idee om Matthias Schoenaerts te vragen toen een acteur werd gezocht om Johanna’s man Ties te spelen. De ster van de Vlaming is net als die van Hoeks rijzende na zijn indrukwekkende rol in Rundskop. Bovendien is hij volgend jaar te zien in de Hollywood-remake van Loft. “Ik had wel eens kort met hem samengewerkt en voor de rol van Ties dacht ik aan hem. Ik had al eens een heel sterke Hans Teeuwen-imitatie van hem gehoord, dus ik wist dat hij het Brabants onder de knie heeft. Hij is echt keigoed.” Maar het ene Brabantse accent is het andere niet, dus moest er één accent overeen worden gekomen. Om dat af te stemmen waren er etentjes bij Frank Lammers. “Dat waren zúlke gezellige avonden”, vertelt de actrice daarover, en over het taaltje: “Het echte Ossisch kan niemand boven de grote rivieren verstaan. Hartstikke leuk om dat te spreken, maar dan moet je het ondertitelen. Dus hebben we een soort algemeen beschaafd Brabants afgesproken.” De officiële première van De Bende Van Oss is op 29 september

MARIO WISSE

MARIO.WISSE@METRONIEUWS.NL

Dansen met de duivel Jesse Hughes

GETTY IMAGES

Jesse ‘The Devil’ Hughes, frontman van Eagles of Death Metal, heeft onder de naam Boots Electric zijn eerste soloplaat afgeleverd: Honkey Kong. Metro sprak hem op een Amsterdams bankje aan de gracht. De wietwolken komen onder zijn majestueuze snor vandaan. “We zijn nu een paar maanden samen en ik ben dolverliefd”, vertelt hij over zijn vijftien jaar jongere Mexicaanse vriendin. “Ze heeft naam gemaakt in de porno-industrie en

drinkt elke kerel onder tafel.” Het is niet alleen jongenspraat, Hughes is een aardige kerel. Hij mag zelf een enthousiast gebruiker zijn van drank en drugs, wat met Amy Winehouse is gebeurd vindt hij verschrikkelijk. “Cynische klootzakken hebben haar ellende geëxploiteerd terwijl ze geholpen moest worden. De laatste keer dat ik haar zag liep ze ergens backstage totaal van de wereld op blote voeten rond. Kun

je als manager niet op z’n minst zorgen dat ze een paar fatsoenlijke schoenen aan haar voeten heeft?” Terug naar de muziek. Hughes heeft met Honkey Kong een sterke plaat gemaakt. Een dansbaar album, en dat voor een volgetatoeëerde rocker. “Ik ben altijd gek van dansbare muziek geweest. Ik maakte rock, maar thuis luisterde ik naar andere dingen. Ja, ik was huiverig toen ik het aan mijn rockvrienden liet horen, maar zij zijn

Jesse ‘The Devil’ Hughes.

www.metronieuws.nl

games

Een interactieve LSD-trip Gamerecensie

El Shaddai: Ascension of the Metatron Genre: ‘arty’ action-adventure Gespeeld op: PlayStation 3, Xbox 360 Beoordeling: 3333

Lucifel (met een l, niet met een r) staat, gehuld in hippe zwarte kleding, mobiel te bellen met God. Een beetje nonchalant loopt hij over een wolkendek. “Oké, het gaat wel aardig tot nu toe. Laten we er maar vertrouwen in hebben. Spreek je later.” De bizarre bij vlagen absurde maar tegelijkertijd kunstzinnig

Top 3 games

www.pu.nl

Gears of War 3 (Xbox 360) Het derde deel sluit de Gears saga (voorlopig?) fraai af. Zowel de meeslepende singleplayer als de uitgebreide multiplayer spuiten van de testosteron.

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

ogende game El Shaddai is een van de meest bijzondere releases van dit jaar. Er zijn recensenten die het spel haten (‘dit gaat helemaal nergens over’) terwijl anderen hun handen ten hemel heffen en deze game als kunst bestempelen. Direct valt de vormgeving op: een combinatie van aquarelschilderijen, de wereld van TRON en de kleuren van een caleidoscoop. Je zou het ook een interactieve LSDtrip kunnen noemen. In deze vervreemdende speelwereld ben jij uitverkorene Enoch (lijkend op Brad Pitt uit de film Troy) die zeven gevallen Engelen op Aarde terug moet halen naar de

Hemel. Dat doe je door al springend en knokkend door een steeds veranderende wereld die aanvoelt als een droom. In basis heeft het spel nog raakvlakken met spellen als Devil May Cry en God of War maar El Shaddai is tegelijkertijd van een totaal andere orde. De bombastische, bijna kitscherige muziek, de dialogen, het vage verhaal en idem dito wezens en werelden waarin je ronddoolt… spelen is geloven.

El Shaddai is allesbehalve alledaags.

JAN MEIJROOS

POWER UNLIMITED

donkere, cyberpunk actie-RPG bepalen spelers zelf hun speelstijl. El Shaddai: Ascension of the Metatron (PS 3, Xbox 360) Fijnproevers laten zich onderdompelen in dit volslagen bizarre, dromerige maar vermakelijke actieavontuur.

Deus Ex: Human Revolution (PC, PS 3, Xbox 360) Geslaagde prequel op de klassieker Deus Ex. In deze

GEEN PANIEK!

Heeft u een hoge bloeddruk? Dat kan uw nieren onherstelbaar beschadigen. 1 op de 5 mensen met een hoge bloeddruk heeft zelfs chronische nierschade. Dat is nog geen reden tot paniek. Maar wel een reden om één keer per jaar uw nieren te laten controleren. Want als u er tijdig bij bent, is nierschade vaak te beperken. Door gezonder te leven en door behandeling met medicijnen. Meer weten? Ga naar nierstichting.nl of bespreek het met uw huisarts.

Collecteweek 18 t/m 24 september

www.metronieuws.nl

televisie en weer

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

Film keuze

50 First Dates.

Keer op keer verliefd zijn 50 First Dates. RTL 5, 20.30 uur

Henry Roth werkt bij een aquariumcomplex op Hawaï. Hij wordt verliefd op Lucy, een meisje dat aan kortetermijngeheugenverlies lijdt. Om een relatie met haar aan te knopen, moet Henry keer op keer zijn best doen zodat Lucy bij elke date weer opnieuw verliefd op hem wordt.

Sinbad kan de wereld redden The Seven Adventures of Sinbad. RTL 7, 23.00 uur

Sinbad moet zeven beproevingen voltooien om zo de wereld voor een catastrofe te behoeden. Hij ziet zichzelf genoodzaakt zijn werk opzij te leggen en zelf het voortbestaan van de mensheid te garanderen.

NICK VAN ORMONDT

Ned 1

Ned 2

18:00 NOS Journaal 18:15 EenVandaag 18:45 NOS Sportjournaal 19:00 Licht uit, spot aan 19:25 De dierenbeschermers 20:00 NOS Journaal 20:30 Life 21:30 KRO Detectives: Midsomer murders 20.30 uur Life De beroemde documentaire-reeks van de BBC en Discovery Channel, met vanavond een aﬂevering over mantelbavianen, die in groepen leven van soms wel vierhonderd dieren.

23:05 Pauw & Witteman

RTL 5 17:25 The king of Queens 17:50 Flodder 18:25 Flodder 19:00 Topchef: De 12 provincies 20:00 Wie is de chef? 20:30 50 ﬁrst dates 22:30 The neighbor

Ned 3

18:55 Man bijt hond 19:25 Aanpakkers 19:55 Hollandse wereldwonderen 20:25 Achter het scherm 20:50 Labyrint 20.50 uur Labyrint De wetenschap onderzoekt, ontdekt, vindt uit, legt nieuwe werelden bloot en geeft richting aan onze toekomst. Labyrint geeft hier duiding aan.

21:25 Oog in oog 22:00 Nieuwsuur 22:55 Sarah's barbaren 23:40 Nederlands Film Festival

RTL 7 16:00 RTL Z Nieuws 16:20 Business links 16:40 RTL Z Nieuws 18:00 The A-Team 19:00 Beach patrol 20:00 Operation repo: Payback time! 20:30 Mongol

RTL 4

18:23 Het Klokhuis 18:45 NOS Jeugdjournaal 19:00 SpangaS 19:30 De Wereld Draait Door 20:25 De tiende van Tijl 21:20 Inside oud 21:55 Jong 22:30 PowNews 22:50 NOS op 3 23:10 Je zal het maar zijn 20.25 uur De Tiende van Tijl Tijl Beckand laat de mooiste klassieke stukken horen én zorgt er met zijn aanstekelijke bevlogenheid voor dat je de muziek nog gaat waarderen ook.

RTL 8 18:10 The bold and the beautiful 18:40 Dr. Phil 19:30 Bevallingsverhalen 20:00 Het verhaal achter plastische chirurgie 20:30 Tenderness 22:35 As the world turns

SBS

SBS 6

18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20:30 Wie trouwt mijn zoon? 20.30 uur Wie Trouwt Mijn Zoon? Robert ten Brink neemt de vrijgezelle dames mee naar de nog thuis wonende mannen voor een logeerpartijtje, waar de moeders weer met hun neus bovenop zitten.

17:10 Een nieuw huis in 60 min. 18:05 Huizenjacht 19:00 Hart van Nederland 19:20 Shownieuws 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 Hart in aktie 21:30 Zand erover 22:30 Hart van Nederland 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws 23:20 Verslaafd aan verzamelen 20.30 uur Hart in Aktie Leontine Borsato trekt samen met haar team alles uit de kast om mensen die het moeilijk hebben de helpende hand te bieden.

21:30 Trinny & Susannah: Missie Holland 22:30 How the other half live 23:30 RTL Nieuws

Net 5 18:10 Living with Fran 18:35 MasterChef Australia 19:35 Extreme home makeover 20:30 Het Blok 21:30 MasterChef 22:30 Law & Order: Special Victims Unit

Veronica

Comedy Cen.

18:40 According to Jim 19:05 Two and a half men 19:30 That 70's Show 20:00 The big bang theory 20:30 Criminal minds 21:25 Chase 22:20 Criminal minds 23:10 Proﬁler

19:35 Scrubs 20:00 Family guy 20:30 South Park 21:00 Friends 21:30 Melissa & Joey 22:00 Scrubs 22:25 Dharma & Greg 23:20 Married with children

Puzzels

Weer

Colofon Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikki van Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Algemeen directeur/ uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 65 edities in 21 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

Populaire rashond wordt ramphond

COLOURBOX

Rashonden hebben nauwelijks nog gezonde genen stelt Stichting Dier & Recht Het heeft een top 10 opgesteld van ergste honden Stichting Dier & Recht waarschuwt mensen niet te kiezen voor een â&#x20AC;&#x2DC;ramphondâ&#x20AC;&#x2122;. Het heeft een top 10 van rashonden opgesteld die lijden aan dermate ernstige erfelijke aandoeningen dat het houden voor zowel het dier als de eigenaar een lijdensweg betekent. â&#x20AC;&#x153;Bij bepaalde rassen is het niet meer mogelijk een gezonde hond te kopenâ&#x20AC;?, zegt dierenarts Hans Nieuwendijk. Mensen willen graag een leuk, vrolijk gezinslid erbij hebben wanneer zij kiezen voor een hond. Maar bij bepaalde rassen kiest de consument eerder voor een toekomstig patiĂŤnt. â&#x20AC;&#x153;Het verdriet van de eigenaren is, los van het leed van de dieren, het grootste probleemâ&#x20AC;?, zegt Nieuwendijk. â&#x20AC;&#x153;Ze komen hier met een pup van acht maanden en ik moet ze een toekomst voorspiegelen met veel behandelingen. En dan is het nog niet eens zeker of het goed gaat.â&#x20AC;? Omdat er meer naar het schoonheidsideaal van de mens gefokt

Genenproblemen In de top 10 van rashonden met ernstige erfelijke aandoeningen bezetten de populaire Duitse Herder, Labrador Retriever en Duitse (Deense) Dog de top 3. De meest voorkomende erfelijke afwijkingen zijn heupdysplasie, gewrichtsafwijkingen, epilepsie en oogaandoeningen.

wordt dan naar het welzijn van het dier, zijn veel rassen belast met erfelijke aandoeningen. â&#x20AC;&#x153;Het neemt absurde vormen aan. Neem de bulldog met een te korte snuit, de Shar Pei die door alle huidplooien niet uit zijn ogen kan kijken. Allemaal omdat wij dat mooi vinden. De fokker noemt geen neus of kromme poten normaal. Dit is verlakkerij. Fokkers die mismaakte dieren fokken zijn grotere dierenbeulen dan iemand die uit woede een

Volgens dierenarts Nieuwendijk moet het idee van het gesloten ras losgelaten worden en meer op type gefokt worden. Kruisen op goede eigenschappen. â&#x20AC;&#x153;Ik ben geen geneticus, maar er moet vers bloed bij. Er moeten nieuwe genen worden toegevoegd aan de beperkte genenpoel die nu bestaat.â&#x20AC;? Meer informatie op Rashondenwijzer.nl.

Nieuws

hond een zet met zijn schoen geeft.â&#x20AC;? Nieuwendijk is zelf geen voorstander van overheidsbemoeienis, zoals het instellen van fokverboden. â&#x20AC;&#x153;Met de pitbull is dit ook niet gelukt. De consument moet zich bewust worden van wat er speelt. Malafide fokkers zijn zo verdwenen als niemand meer zoâ&#x20AC;&#x2122;n hond koopt.â&#x20AC;? ANNE-FLEUR PEL

In Zoo Parc Overloon is zondagmiddag een vicuĂąajong gezond ter wereld gekomen. De moeder had goed verborgen weten te houden dat ze drachtig was, waardoor de dierverzorgers verrast werden door de bevalling. Moeder en jong maken het goed en zijn zichtbaar voor publiek. METRO

De Shar Pei kan door de vele huidplooien nauwelijks uit zijn ogen kijken.

ANNE.FLEUR@METRONIEUWS.NL

Advertentie

MOGELIJK GEMAAKT DOOR ROYAL CANIN

Advertentie

nieren niets aan de hand was, maar ze werd nu wel verdacht van een hormoonziekte. Mevrouw Jansen moest daarom 3 dagen achter elkaar urine van Witje opvangen en dat moest onderzocht worden. Aan de hand hiervan kon de diagnose gesteld worden: de ziekte van Cushing. Hierbij wordt er te veel bijnierhormoon aan het bloed afgegeven. De oorzaak kan liggen in de hersenen of in de bijnieren.

Bull Ziggy is niet lui zeggen zijn baasjes. â&#x20AC;&#x153;Alles verkennen en de boel op stelten zetten is wat hij het liefste doetâ&#x20AC;?, zegt Jennifer Janssen uit Heerlen. â&#x20AC;&#x153;Maar dan, na een lange dag vol avontuur wordt hij moe en wil hij het liefst slapen gaan.â&#x20AC;? Jouw huisdier ook in Metro? Maak dan een foto in een leuke pose en mail deze met een stukje tekst van maximaal 80 woorden naar dieren@metronieuws.nl.

+ plus

Mijn dier. Ziggy

Dier van de week: bull Ziggy

www.metronieuws.nl

dieren

Een nierprobleem? â&#x20AC;&#x153;Ze heeft het aan haar nieren. Daar is niets meer aan te doen hĂ¨? Misschien moeten we haar laten inslapen.â&#x20AC;? Zo kwam mevrouw Jansen binnen in de spreekkamer met haar hond Witje. Na wat doorvragen bleek dat Witje de laatste tijd erg veel was gaan drinken en plassen. Mevrouw Jansen had op internet gekeken en wist nu zeker dat haar hondje een nierprobleem had.

Weer beter, zonder financiĂŤle pijn In Witjes geval was de ziekte gelukkig goed te behandelen met medicijnen. Ze moest wel regelmatig op controle komen voor een bloedonderzoek. Zo konden we kijken of de medicijnen nog steeds goed werkten. Dankzij de verzekering die mevrouw Jansen had afgesloten voor Witje, kon ze de (dure) behandeling goed betalen. Gelukkig maar, want het gaat nu erg goed met Witje. Aan inslapen denken we voor-lopig nog lang niet!

Geen nierprobleem Gelukkig kon ik haar ervan overtuigen dat er meer ziektes zijn waarbij veel drinken en plassen het opvallendste symptoom is en dat een bloedonderzoek hier op zijn plaats was. Uit het bloedonderzoek bleek dat er met Witjes

CATS & DOGS VRAAG&ANTWOORD

VRAAG

Help, mijn kat is kieskeurig! Hoe kan ik zorgen dat zij toch voldoende eet?

ANTWOORD

Kieskeurigâ&#x20AC;Ś Dat is een typerende beschrijving voor katten. Ze weten precies wat ze wel en niet willen. En dat geldt ook voor hun eten. Een kat heeft een neus voor kwaliteit. Ze kan erg goed ruiken, en daardoor heel goed de kwaliteit van haar voeding beoordelen. Zorg er daarom voor dat je voeding geeft van hoge kwaliteit, die erg smakelijk en goed verteerbaar is. Als je kat echt een slechte eter is, kun je wat warm water toevoegen aan de brokjes. De geur komt daardoor beter vrij waardoor de voeding aantrekkelijker ruikt voor je kat en ze het eerder zal eten. Wissel niet te vaak van voeding. Katten staan erom bekend dat hoe vaker je wisselt van voeding, hoe kieskeuriger ze worden. Katten zijn geen mensen die elke dag iets anders willen eten. Sterker nog, je kat kan van voerwisselingen zelfs diarree krijgen. Niet of slecht eten betekent echter niet per definitie dat een kat kieskeurig is. Het is uiteraard belangrijk om zeker te weten dat je kat niet ziek is: sommige aandoeningen hebben als bijverschijnsel dat je kat minder goed eet. Laat je kat daarom altijd door een dierenarts nakijken als haar eetlust vermindert. Meer tips om te zorgen dat jou kat met smaak eet kun je lezen op www.petadvisor.nl

+DOOR LN EHQ 3HWW\ 2S ZZZ SHWDGYLVRU QO NDQ LN MH DOOHV YHUWHOOHQ RYHU MRXZ NDW RI KRQG

www.metronieuws.nl

wonen

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Het einde van de rit

Een minuutje

Deel 4 over doorstromers Mark en Ingrid kopen hun volgende huis Tip: check de woning goed voor oplevering

Linda Nijenhuis, senior communicatieadviseur.

â&#x20AC;&#x153;VAAK GEEN ISOLATIEâ&#x20AC;?

Mark en Ingrid nemen de paperassen door met de makelaar.

Voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal wil dit najaar met de campagne â&#x20AC;&#x2DC;Vloerisolatie, dat voelt goedâ&#x20AC;&#x2122;, het isoleren van vloeren stimuleren. Linda Nijenhuis van Milieu Centraal vertelt waarom.

Uit onderzoek van TNS NIPO blijkt dat 70 procent van de mensen met vloerisolatie er tevreden over is. Maar ook blijkt dat de vloeren van ruim 1,4 miljoen oudere eengezinswoningen nog niet zijn geĂŻsoleerd. Dat is een gemiste kans voor de bewoners en het milieu. Wat levert vloerisolatie op?

Het wooncomfort verbetert want met vloerisolatie heb je minder last van vocht en koude voeten. Voor een gemiddelde woning levert het een directe besparing op van 175 euro per jaar. Last but not least is een geĂŻsoleerde vloer beter voor het milieu. Wat is hierin de rol van Milieu Centraal?

Op www.milieucentraal.nl kun je zien welke vorm van vloerisolatie voor jou de beste keuze is en wat dat ongeveer kost. JOSĂ&#x2030; SCHELLEKENS

Toevallig ontdekken Mark en Ingrid een leuke hoekwoning vlak bij het huis van Ingrids ouders. Het staat bijna twee jaar te koop en is al flink in de prijs gezakt. Omdat ze de onderhandelingen graag aan een deskundige overlaten nemen ze een ervaren aankoopmakelaar, dezelfde die hun oude huis heeft verkocht. Deze legt hen van a tot z uit hoe het aankoopproces in zâ&#x20AC;&#x2122;n werk gaat en koopt de nieuwe woning uiteindelijk scherp aan voor 213.000 euro. Volgens de hypotheekadviseur van de ING kunnen Mark en Ingrid maximaal 270.000 euro lenen. Daarvan willen ze het huis, kosten koper ĂŠn de verbouwing betalen. Ze hebben geluk dat de overdrachtsbelasting net is verlaagd van 6 naar 2 procent, dat scheelt hen ruim 8.000 euro. Daarnaast hebben ze het voordeel van een loyaliteitskorting die ING geeft aan bestaande klanten. Op advies van de iBlue makelaar wordt het huis eerst bouwkundig gekeurd. Daarmee kun je niet alleen veel ellende achteraf voorkomen, als verkoper voldoe je daarmee aan je meldingsplicht en als koper aan je onderzoeksplicht. Hoewel er veel aan het huis moet gebeuren, weten Mark en Ingrid inmiddels met welke kleuren en materialen ze het willen inrichten. Behalve noodzakelijke verbeteringen zoals dubbel glas en nieuwe kozijnen krijgt het huis ook een schuifpui, een zijraam, vloerverwarming en

Tips Tips van de hypotheekadviseur van de ING. Neem ontbindende voorwaarden op in het koopcontract Laat het huis goed bouwkundig keuren Controleer de woning voor oplevering Onderhandel over de notaristarieven en let goed op wat je daarvoor krijgt Blije gezichten bij de familie: ze hebben een nieuw huis ĂŠn hun oude is verkocht.

Voor samenwoners: stel een samenlevingscontract op bij de notaris

nieuw sanitair. Als ze in oktober verhuizen naar hun nieuwe woning is de benedenverdieping in elk geval klaar en ingericht naar hun eigen wensen en smaak. Aan het einde van de rit wonen ze vlakbij hun werk waardoor ze meer tijd overhouden voor leuke dingen. Ă&#x2030;n ze besparen op hun woonlasten. Meer informatie en tips voor starters en doorstromers op de woningmarkt vind je op www.ing.nl/hypotheken

JOSĂ&#x2030; SCHELLEKENS

De makelaar wordt bedankt voor bewezen diensten.

WONEN@METRONIEUWS.NL

v.a.

-40%

v.a.

598

e prijs Normal 1000! â&#x201A;Ź al gauw

Canarische Eilanden & Madeira****+

-10%

989

Extra p enorme laatsen i.v.m . belang stelling !

Bali teg en

bodem

prijzen

ust... lijk ger e g r e v ijk en

Zonvakantie Bali

10-daagse cruise inclusief vliegreis

12- t/m 23-daagse zonvakantie

Vertrek dec. t/m mrt. Inclusief: vliegreis Amsterdam-Barcelona v.v. en cruise per 4-sterren-plus Norwegian Jade inclusief alle maaltijden aan boord. Prachtige vaarroute naar o.a. het bloemeneiland Madeira, de Canarische Eilanden Tenerife en Lanzarote en MĂĄlaga aan de Costa del Sol.

Vertrek okt. t/m mrt. Inclusief: vliegreis Amsterdam-Denpasar v.v. per Garuda Indonesia, taxen, transfers, verblijf in het goede Swastika Hotel. Het hotel ligt op ca. 5 min. lopen van de prachtige stranden en is ideaal gelegen om het tropische eiland te ontdekken.

Zie stipreizen.nl/crnbc

Zie stipreizen.nl/idsws

-20%

-3

...tot wel

-40%

-50% korting!

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer/hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

...

wonen

Nieuwbouw heeft veel voordelen Meer comfort, meer mogelijkheden om je eigen woonwensen te realiseren In de eerste jaren geen last van onderhoud

Wie toe is aan een ander huis op een andere plek gaat al snel op funda zoeken. Maar je kunt ook denken aan nieuwbouw zegt Rob van der Schoot, directeur van de stichting Landelijk Nieuwbouw Portaal, de organisator van de Landelijke Nieuwbouwdag. “Dat heeft heel wat voordelen ten opzichte van een bestaande woning, zoals meer comfort en meer mogelijkheden om je woonwensen te realiseren. Daarnaast woon je in een nieuw huis veiliger en energiezuiniger want alles is volgens de nieuwste inzichten gebouwd. Nieuwbouw is ook nog eens financieel aantrekkelijk want je koopt je woning vrij op naam. Dat betekent dat je bij de aankoop overdrachtsbelasting uitspaart.” Een nieuwbouwwoning is ook voordelig in het onderhoud. “Alles is nieuw, dus je hebt de eerste jaren geen extra uitgaven voor schilderwerk, het dak of vervanging van je cv-ketel. Comfortabel is een nieuwbouwhuis ook want dankzij een uitstekende isolatie hoef je niet bang te zijn voor tocht, en met de huidige verwarmingsystemen regel je de temperatuur in huis tot op de graad nauwkeurig.” JOSÉ SCHELLEKENS

WONEN@METRONIEUWS.NL

www.metronieuws.nl

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

trouwen door de schuldencrisis maakt potentiële huizenkopers onzeker, waardoor zij de aankoop van een nieuwbouwwoning uitstellen. METRO

Kort nieuws

ING: krimp in de bouwproductie VERWACHTING. Het ING Economisch Bureau verwacht voor de tweede helft van 2011 een lichte krimp voor de bouwproductie. Het afnemende ver-

De Woonbeurs komt er weer aan AMSTERDAM. Van 24 september tot en met 2 oktober vindt in de RAI weer de jaarlijkse woonbeurs plaats. METRO

‘SCHONE LEVER, LEKKER LEVEN!’ Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalƐƚŽīĞŶ ƚĞ ĚŽĞŶ ǀĞƌǁŝũĚĞƌĞŶ ĞŶ ĚĞ ĚĂŐĞůŝũŬƐĞ vetverbranding te doen verhogen. Je doet 1 à 2 dopjes siroop in een glas, koud water erbij, en je hebt een lekkere detox. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het ůŝĐŚĂĂŵ ŵŝŶĚĞƌ ŐĞŶĞŝŐĚ Žŵ ĂĨǀĂůƐƚŽīĞŶ ĞŶ ǀĞƩĞŶ ŽƉ ƚĞ ƐůĂĂŶ ŝŶ de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel. ONLINE?

VITAMINS.NL

/ĞĚĞƌĞ ϯϬϬ ŵů ĞƌƌǇ ůĂƐƚĞƌ ŇĞƐ ŝƐ ǀŽůĚŽĞŶĚĞ ǀŽŽƌ ϯϬ ŬůĞŝŶĞ ŽĨ ϭϱ ŐƌŽƚĞ ĚĞƚŽǆͲŵŽŵĞŶƚĞŶ͘ Berry Blaster kost € 17,95 en is te verkrijgen bij DA, Gezond & Wel, Etos, Kruidvat, De Tuinen & VitaminStore.

Een makelaar geeft bezoekers uitleg over de indeling van een nieuwbouwappartement.

“Bij nieuwbouw heb je de eerste jaren geen extra uitgaven voor schilderwerk, het dak of vervanging van je cv-ketel.” ROB VAN DER SCHOOT, LANDELIJK NIEUWBOUW PORTAAL.

Advertentie

www.metronieuws.nl

sport

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

FC Knudde

TOON VAN DRIEL

3 sport

Uitslagen beker Uitslagen tweede ronde beker Montfoort - Sparta 1-6 VVV - Heerenveen 0-2 Feyenoord - AGOVV 4-0 SC Cambuur - FC Zwolle 0-1 Bennekom - Roda JC 1-6 Harkemase Boys - Willem II 4-2 IJsselmeervogels - FC Dordrecht 0-2 Go Ahead Eagles Helmond Sport 3-1 (wnv) Fortuna Sittard - NEC 2-4 (wnv) WKE - FC Den Bosch 1-2 Sparta Nijkerk Staphorst 4-2 (wnv) Zwaluwen'30 - GVVV 1-2 EVV - FC Oss 1-5 Excelsior’31 - Excelsior 0-5 ARC - MVV 0-8 Vitesse - NAC was bij het ter perse gaan nog niet afgelopen

Programma beker Tweede ronde beker vandaag 17.00 uur Scheveningen - ADO VVSB - PSV Hilversum - RKC HBS - Lisse 18.45 uur Noordwijk - Ajax 20.00 uur Zwaluwen - FC Twente SC Genemuiden - HSC'21 Argon - Almere City JVC Cuijk - Heracles De Treﬀers - Hardenberg UNA/Brinvast - FC Volendam Berkum - SC Veendam FC Eindhoven - FC Emmen 20.45 uur De Graafschap - FC Utrecht

GEEN PANIEK!

Koeman zeer blij met spits Achahbar

MARCO DE SWART ANP

Feyenoord bereikt derde ronde bekertoernooi na ruime zege op eerstedivisionist AGOVV Jeugdige aanvaller volgens coach Ronald Koeman grote belofte Feyenoord heeft gisteren de bittere nasmaak weggespoeld van de ernstige rellen afgelopen zaterdag bij De Kuip. Met een zwaar gewijzigde formatie bereikte de ploeg ten koste van eerstedivisionist AGOVV gemakkelijk de derde ronde van het nationale bekertoernooi: 4-0. Coach Ronald Koeman was na afloop een tevreden man. “We wilden het duel snel beslissen. Dat is aardig gelukt. Bovendien zijn we de wedstrijd zonder kleerscheuren doorgekomen.” Vooral over het spel van Anass Achahbar, de 17-jarige spits uit de A-junioren, was Koeman te spreken. De aanvaller mocht tegen de hekkensluiter van de Jupiler League invallen en bracht de vierde treffer op het scorebord. Sekou Cissé, Karim El Ahmadi, Otman Bakkal hadden al eerder

“Anass is een echte spits, onbevangen, balvast en met oog voor de derde man.” FEYENOORD-COACH RONALD KOEMAN OVER ANASS ACHAHBAR, SPITS VAN DE A-JUNIOREN

gescoord. “Anass is een echte spits, onbevangen, balvast en met oog voor de derde man. Dat hij kan voetballen, liet hij eerder ook al tegen Heerenveen zien. Voorlopig blijft Anass nog bij de A1. Maar ik weet dat ik nu al een beroep op hem kan doen, mocht dat nodig zijn.” Na het vertrek van Luc Castaignos naar Internazionale staat er binnenkort dus wellicht een nieuwe potentiële topspits uit eigen kweek op in De Kuip.

Ellery Cairo (L) van AGOVV in duel met Feyenoorder Sekou Cisse. De Rotterdamse spits scoorde de eerste goal in het met 4-0 gewonnen bekerduel.

METRO/ANP

www.citroen.nl

NOG

39 GEEN WEGENBELASTING GEEN BPM SLECHTS 14% BIJTELLING

DAGEN VOORRAADVOORDEEL BIJ CITROËN

CITROËN C1

TOT 25% GRATIS Vanaf

€ 6.540

CITROËN C3

TOT 25% GRATIS Vanaf

€ 10.290

Ook verkrijgbaar als e-HDi diesel:

GEEN WEGENBELASTING GEEN BPM SLECHTS 14% BIJTELLING

BEKIJK DE ACTUELE VOORRAAD OP WWW.CITROENCARSTORE.NL

Gem. verbruik: 1/100 km: 4,5-6,7; km/l 14,9-27,8; CO2: 93-155 gr/km *Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na aftrek voorraadkorting en Citroën afscheidspremie. De afscheidspremie is geldig

voor inruilauto’s van 1995 en ouder. 25% is gebaseerd op de Citroën C1 Séduction en Citroën C3 Selection o.b.v. productvoordeel Selection, voorraadkorting en afscheidspremie. De voorraadkorting op de Citroën C3 e-HDi versies bedraagt € 1.000. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 31 oktober 2011 bij de aan de actie deelnemende Citroën verkooppunten. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardmodellen. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Bel 0800-CITROEN (0800-2487636) voor een proefrit of informatie, en kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl.

www.metronieuws.nl

sport

WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011

Veel werk aan de winkel voor Vos

Stijve spieren? Gebruik Spiroflor Sport Warm Gezondheidsproduct. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Nederlandse wielrenster hoopte te stunten bij debuut op WK tijdrit, maar stelde teleur met tiende plaats Vizier nu op wegrace, waarin alleen goud telt Van Dijk verdient olympische nominatie

Kort nieuws MARIO CRUZ (STF) EPA

MARIE HALD (STR) EPA

Marianne Vos kon haar belofte gisteren bij de WK wielrennen niet waarmaken op de tijdrit.

De frustratie was van haar gezicht af te lezen. Vrijwel alles wat wielrenster Marianne Vos dit jaar aanraakte, veranderde in goud. Maar tijdens haar WK-debuut op de tijdrit kon de winnares van de nationale titelstrijd gisteren de torenhoge verwachtingen niet waarmaken. â&#x20AC;&#x153;Ik ben heel teleurgesteldâ&#x20AC;?, somberde ze over haar tiende plaats, met ruim 55 seconden achterstand op de Duitse nummer ĂŠĂŠn Judith Arndt. â&#x20AC;&#x153;Tijdens de Olympische Spelen wil ik vlammen op de tijdrit. Er is nog veel werk aan de winkel.â&#x20AC;? De Brabantse kwam in Kopenhagen nog op volle snelheid uit de startblokken. Al snel was echter duidelijk dat er op het 27,8 kilometer lange parcours geen topklassering inzat. â&#x20AC;&#x153;Van begin af aan liep het niet. Door de tegenwind moest ik een grote versnelling trappen, maar dat hield ik simpelweg niet vol.â&#x20AC;? Ellen van Dijk deed het beter dan Vos. Met een zesde plaats kroonde de renster zich tot beste Nederlandse. Van Dijk hoopte op de top vijf, maar liet weten tevreden te zijn met haar prestatie, goed genoeg voor een olympische nominatie. Voor Vos zal de tijdrit nooit haar favoriete onderdeel worden,

Werken bij de gemeente?

Hushovd vs Gilbert Wielrenner Thor Hushovd denkt dat hij zijn wereldtitel op de weg zondag kan prolongeren. â&#x20AC;&#x153;Ik weet hoe ik de beste man van het seizoen en de nummer ĂŠĂŠn van de wereld kan vloerenâ&#x20AC;?, zegt de Noor over zijn voornaamste concurrent Philippe Gilbert. â&#x20AC;&#x153;Ik heb het hem zelfs al verteld.â&#x20AC;?

Vertrek Wenger niet aan de orde CRISIS. Ondanks de slechtste sei-

zoensstart in 58 jaar is een vertrek van manager Arsene Wenger voor Arsenal niet aan de orde. Ivan Gazidis, technisch directeur: â&#x20AC;&#x153;Dat zou een pad zijn dat we niet willen bewandelen.â&#x20AC;? Arsenal staat na vijf speelronden op een teleurstellende zeventiende plaats in de Premier League. De ploeg verloor al drie keer en incasseerde tot nu toe veertien tegentreffers. â&#x20AC;&#x153;De club verkeert echter niet in een crisisâ&#x20AC;?, zei Gazidis. METRO

maar juist afgelopen seizoen had ze heel veel progressie geboekt. â&#x20AC;&#x153;Juist daarom komt die tiende plek zo hard aan. Ik had gedacht dichter bij de top te zitten.â&#x20AC;? Heel lang kan Vos niet stilstaan bij de tijdrit. Het vizier is vanaf vandaag volledig gericht op de wegwedstrijd van zaterdag, waar ze een van de topfavorieten is. In 2006 pakte de renster al eens de wereldtitel op de weg. Toch is Vos ook op deze discipline uit op revanche. â&#x20AC;&#x153;Na vier zilveren medailles op rij wil ik eindelijk weer op het hoogste podium staan.â&#x20AC;?

Ajax, PSV en Twente in actie

MARIEKE VAN DER VOORT

MISSEN. Sigthorsson speelt van-

MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL

avond niet in de bekerwedstrijd van Ajax tegen Noordwijk. De spits heeft een lichte spierblessure. Keeper Cillessen maakt zijn debuut. Overigens mist Ajax Boilesen de komende zes weken. PSV mist vanavond in de beker tegen VVSB Derijck (knie), Isaksson keept. Ook FC Twente komt in actie. De Tukkers missen tegen De Zwaluwen keepers Mihaylov (ziek) en Boschker (blessure), Marsman staat daarom onder de lat. Verder ontbreken Brama, Cornelisse (geschorst), Bengtsson en Fer (blessure). METRO

Politiek, makelaars en KNVB in gesprek SYSTEEM. De politiek heeft toenadering gezocht tot de KNVB om tot een vorm van regulering te komen om de kwaliteit van spelersmakelaars te waarborgen. De FIFA wil af van het huidige licentiesysteem voor makelaars om te voorkomen dat er grote geldbedragen naar zaakwaarnemers gaan. De KNVB, FBO, VVCS, Pro Agent en ProProf zijn daartegen. Ze zijn bang voor chaos. Volgende maand is er opnieuw een bijeenkomst. De KNVB blijft overigens tegenover FIFA zijn zorgen over de eventuele afschaffing van het huidige licentiesysteem uiten. METRO

LOCATIES IN ZOETERMEER & ROTTERDAM

www.luba-overheid.nl Ook via Linkedin en Twitter

Flexibel? Ambitieus?

Doorzettingsvermogen? Toe aan een nieuwe uitdaging? Fulltime en direct beschikbaar? Bel NU voor een oriĂŤntatiegesprek: 079-343 83 45 - Denise Brickmeijer SMS je Naam en Locatie naar 06-28 448 977 DONâ&#x20AC;&#x2122;T WORRY! GEEN ERVARING VEREIST! WIJ BIEDEN GRATIS TRAINING, BEGELEIDING & COACHING!

W E L C O M E

T O

S A L E S

M A R K E T I N G

Explore the worldâ&#x20AC;&#x2122;s rivers Viking River Cruises operates a fleet of more than 20 modern, state of the art river cruise vessels on Europeâ&#x20AC;&#x2122;s rivers, with mainly American guests.

Een opleiding volgen tot

(luchthaven) Beveiliger of Beveiliger niveau C Stageplekken aanwezig

Te vroeg

Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4610509 of Rotterdam 010-5119966.

je studiekeuze gemaakt? e de sit

nuwatanders.nl

king skills and experience in leading groups. Must have great organizational skills, work well under stress and be a people person.

photograph. We currently offer qualified candidates the opportunity to participate in training sessions for future pro-

100 MENSEN GEZOCHT!

%)*( # +(( " -

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

Must be fluent in English, with excellent public spea-

cation, including resume, copies of certificates and a

fo?

Check

program directors (m/f)

We are looking forward to receiving your full appli-

En wil je wat anders? in Meer

We are looking for

()( )( *( ),* $ ! ! ! ! ! !

gram directors in mid-November 2011 on one of our vessels. Visit us online at: www.vikingstaff.com You will find more information about the job as well as about the company. Viking River Cruises AG Bruno Hauser | SchĂ¤ferweg 18 | CH-4057 Basel Telefon+4161 /6386060 office@vikingrivercruises.com | www.vikingrivercruises.com

Gratis 500

internationale belminuten bij elke € 20 beltegoed

Beltegoed Gratis

belminuten van

naar

en Internationale belminuten

China + Mobiel

India + Mobiel

€5

€10

€20

200

500

Canada + Mobiel

Hong Kong + Mobiel

Singapore + Mobiel

Algerije

Georgië

Laos

Polen

Argentinië

Griekenland

Letland

Portugal

Australië

Hongarije

Litouwen

Roemenië

België

Ierland

Luxemburg

Rusland

Brazilië

Ijsland

Maleisië

Spanje

Bulgarije

Irak

Marokko

Taiwan

Cambodja

Italië

Nieuw-Zeeland

Thailand

Chili

Japan

Noorwegen

Tsjechië

Colombia

Kazachstan

Oostenrijk

Turkije

Costa Rica

Kenia

Pakistan

Ver. Koninkrijk

Cyprus

Zuid - Korea

Paraguay

Vietnam

Denemarken

Kroatië

Peru

Zuid-Afrika

Duitsland Finland Frankrijk

Nederland (Geen starttarief)

www.gtmobile.nl HIER VERKRIJGBAAR:

Vast & mobiel

9ct

/min

SMS

9ct

Zweden Zwitserland

020 754 3033 *Waardeer op met € 20 en ontvang 500 gratis belminuten, waardeer op met € 10 en ontvang 200 gratis minuten en waardeer op met € 5 en ontvang 75 gratis minuten. Gratis belminuten kunnen worden gebruikt om te bellen van GT Mobile naar GT Mobile binnen Nederland en om te bellen naar de landen hierboven genoemd. Gratis belminuten zijn geldig vanaf 13-09-2011 t/m 30-09-2011. Ongebruikte gratis belminuten zullen verlopen op 30-09-2011. Zodra de gratis belminuten verbruikt of verlopen zijn geldt het standaardtarief.