20111130_nl_rotterdam

VANAF VANDAAG METRO OP JE IPAD HELE DAG KAKELVERS NIEUWS {pagina 20}

CHANTAL JANZEN ZOEKT TONY MANERO

CADEAUTIP VOOR HEM

{pagina 14}

ROTTERDAM E.O.

woensdag 30 november 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

De nieuwe Tom Clancy www.awbruna.nl

Markt Rotterdam gaat op de schop Wethouder Karakus zet projectmanager in om Rotterdamse markt te reorganiseren Marktkooplieden houden vandaag protestactie tegen verhoging sta-gelden Volgens hen betekent een stijging van 32 procent het einde van de Rotterdamse markt {pagina 10}

Koffiezetten. Winnaar Coen

nieuws

Crisis?

Jonge econoom is eerlijk Metro spreekt op de Erasmus Universiteit in Rotterdam met studenten economie Ze hebben een frisse kijk op de zaak “Er wordt gezegd dat het goed komt. Daar moeten we het mee doen.” {pagina 04}

Mario Kart 7: de beste Beter dan op Wii {pagina 16}

Niemand hoeft in kou te zitten Minder afsluitingen gas en elektra in de winter Netbeheerders zijn wat ruimhartiger {pagina 05}

Strijd om Music Matters Tien finalisten in Rotterdam {pagina 11}

Coen van Sprang is Nederlands kampioen geworden op het Dutch Barista Championship. Hij zet de lekkerste koffie van Nederland. {pagina 06} KEES VAN SPRUIJT

nieuws

02

1

nieuws

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Eerste 17-jarige met een rijbewijs Richelle Wenmakers haalde gisteren haar rijbewijs Ze is hiermee de eerste 17-jarige met een rijbewijs in Nederland Het experiment 2toDrive ging 1 november van start JEROEN KUIT

Quote

“Het woord is nog steeds aan de raad van commissarissen, het interim-bestuur, de interim-directie en vervolgens aan de aandeelhoudersvergadering. Ik ben nog lang niet aan de beurt.”

LOUIS VAN GAAL SPRAK GISTEREN VOOR HET EERST OVER DE SITUATIE BIJ AJAX. LEES VERDER OP SPORT.

Richelle Wenmakers had als 17-jarige slechts vijf dagen achter het stuur nodig om haar rijbewijs te halen.

Ze is pas een week 17, maar mag nu al achter het stuur. Richelle Wenmakers uit Maria-Hoop (bij Sittard) slaagde gisteren voor het rijexamen. Ze is hiermee de eerste 17-jarige met een rijbewijs.

“Ik was superzenuwachtig en dacht dat ik gezakt was.”

Met slechts vijf dagen rijles stapte Richelle gisteren in de auto. “Op 1 november ben ik begonnen met een snelcursus.

Vier dagen achter elkaar had ik lessen van zes of zeven uur per dag. Vorige week had ik ook nog een dag les.” In mei slaagde ze voor haar bromfietsexamen. “Het was toen nog niet helemaal duidelijk of 16-jarigen binnenkort rijlessen mochten volgen, maar

ik heb me maar meteen aangemeld”, vertelt Richelle. “Het examen ging wel goed maar ik was superzenuwachtig. Ik kon niet geloven dat ik geslaagd was. Het moest echt even doordringen.

Het heeft, denk ik, wel in mijn voordeel gewerkt dat ik al mijn bromfietsrijbewijs heb. Vooral bij onderdelen als gevarenherkenning.”

Richelle wist niet dat ze de eerste 17-jarige met een rijbewijs zou zijn. “Mijn instructeur had me verteld dat er deze maand nog twee andere 17-jarigen examen hadden gedaan maar zij waren allebei gezakt. Gisteren reed er ook nog een jongen in Utrecht af, dus ik had niet ver-

wacht dat ik de eerste zou zijn.”

Nu mag ze onder begeleiding autorijden. “De begeleiderspas moet ik altijd bij me hebben en ik mag nu dus alleen de weg op met mijn ouders erbij. Maar gelukkig kan ik ook nog steeds met mijn brommer rijden.”

Richelle volgde haar lessen bij Verkeerschool Keijbeck in Sittard.

“Bij Richelle gingen de lessen erg vlot. Na haar bromfietsexamen is ze meteen doorgegaan voor haar autorijbewijs”, vertel Mart van Kleef van de verkeersschool.

PUCK ROEST

REPORTER.NL@METRONIEUWS.NL

Experiment 2toDrive Het experiment 2toDrive is 1 november van start gegaan.

Door de proef mogen jongeren met de leeftijd van 16,5 beginnen met rijlessen.

Vanaf hun 17e kunnen ze hun rijexamen doen.

Als ze slagen, mogen ze tot hun 18e alleen de weg op onder begeleiding.

Inmiddels zijn er 209 reserveringen bij het CBR voor een praktijkexamen gemaakt door 17-jarigen.

Arthur Christmas is een aantal cadeautjes kwijtgeraakt.

Jij kunt hem helpen door de cadeautjes in deze Metro voor hem op te zoeken.

Mail het aantal cadeautjes die je in deze Metro vindt en de pagina waarop je ze gevonden hebt naar christmas@metronieuws.nl.

WINNEN Je maakt kans op een prive bioscoopvoorstelling van Arthur Christmas in 3d voor al je familie en vrienden! (max 100 p.)

BEDANKT!

NU IN DE BIOSCOOP

1

nieuws

03

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Docenten: vmbo’ers niet klaar voor mbo VALERIE KUYPERS/ANP

Twee op drie mbo-docenten vindt vmboleerling onvoldoende voorbereid op mbo Probleem: taal- en rekenachterstand Twee op de drie mbo-docenten vindt dat leerlingen onvoldoende voorbereid van het vmbo komen.

Ruim de helft van de docenten geeft aan dat zowel taal- als rekenvaardigheid bij leerlingen matig ontwikkeld is. Dat blijkt uit een enquête van D66 onder ruim driehonderd mbo-docenten.

“Het vmbo en mbo zouden beter met elkaar geïntegreerd moeten worden”, zegt Tweede Kamerlid voor D66, Boris van der Ham. “Want de aansluiting laat nu te wensen over. Je kunt daarbij denken aan het samenbrengen van scholen onder een dak. Leerlingen kunnen dan van het vmbo naar het mbo doorstromen.”

De MBO Raad, de brancheorganisatie voor mbo-instellingen, onderschrijft dat veel mbo-leerlingen een taal- en rekenachterstand hebben wanneer ze aan hun opleiding beginnen. “Ze moeten bijspijkeren en daar zijn niet genoeg middelen of tijd voor”, aldus een woordvoerder.

Liesbeth Meuldijk, docente

procent van de mbo-docenten vindt vmbo-leerlingen onvoldoende voorbereid voor het mbo. 21 procent vindt de leerlingen ruim onvoldoende voorbereid.

66,5

Nederlands aan het ROC Rijn Ijssel, noemt de taalkennis van veel mbo-leerlingen “onder de maat”.

Meuldijk: “Een groot deel van de leerlingen beschikt niet over de lees- en luistervaardigheden om hun opleiding te kunnen volgen.

Hun woordenschat is te klein, ze hebben moeite met schrijven.”

Volgens Meuldijk komen veel leerlingen in de knoop met het onderwijssysteem op mbo-instellingen. “Het competentiegerichte onderwijs heeft een focus op het schrijven van reflectieverslagen, doen van presentaties. Ze moeten continu met taal bezig zijn, dat is een probleem.”

IRIS COHEN

Mbo’ers demonstreerden vorig jaar in Den Haag voor beter onderwijs. Tijd voor meer uren Nederlands en rekenen?

IRIS.COHEN@METRONIEUWS.NL VALERIE KUYPERS/ANP

Inkorten mbo-opleiding te snel Taal- en rekenachterstanden bij mbo-leerlingen vormen een groter probleem nu minister van Onderwijs Van Bijsterveldt de opleidingsduur van een deel van de mbo-opleidingen wil inkorten van vier naar drie jaar. 64 procent van de besturen van mbo-instellingen vindt dat deze maatregel te snel moet worden ingevoerd, blijkt uit onderzoek van D66. De partij sprak met een derde van alle mbo-besturen. “Het kabinet

wil deze stelselwijziging al doorvoeren vanaf 2013. Scholen moeten een complete stelselwijziging in één jaar doorvoeren. Een groot gedeelte van de ROC steunt het idee van het verkorten van de opleiding, maar hebben grote moeite met het tempo. Je loopt het risico dat het ten koste gaat van de kwaliteit”, vindt Boris van der Ham (Tweede Kamer, D66).

De MBO Raad is een voorstander van de inkorting van de oplei-

dingsduur, maar vindt de termijn veel te kort. “Er moet een heleboel binnen één keer, maar dat moet wel zorgvuldig kunnen gebeuren. Er is nu al weinig tijd om leerlingen op het vmbo klaar te stomen voor het mbo. Er is amper tijd ze bij te spijkeren.”

Van der Ham wil dat de minister de mbo’s een jaar extra geeft.

De stelselwijziging moet dan niet in 2013, maar in 2014 ingaan.

“Lat moet omhoog” Wat vindt minister van Onderwijs Marja van Bijsterveldt?

Boris van der Ham, Tweede Kamerlid voor D66.

IRIS COHEN

Een woordvoerder: “Veel leerlingen stromen nu nog te zwak in.

De vakken rekenen en taal moeten gewoon bij ieder kind een goede basis hebben. Universiteiten, hogescholen en bedrijfsleven klaagden over de gebrekkige beheersing van taal en rekenen en andere algemene basiskennis. De lat moet omhoog.”

Kort nieuws COR SALVERIUS/DIJKSTRA B.V./ ANP

Baas Gelredome verdacht van doden vrouw

Bij de iPhone 4 nu 8 maanden 50% korting op je abonnement Nu van €42,50 voor €21,25 p.mnd.

OP = OP

*

AANHOUDING. De directeur van het Gelredome in Arnhem is aangehouden in verband met de dood van zijn vrouw. Dat heeft een woordvoerder van de politie bevestigd. De 47-jarige man belde in de nacht van maandag op dinsdag de politie met de mededeling dat hij zijn vrouw had gedood in een woning in Arnhem-Zuid. Op dat moment leefde de 45-jarige vrouw nog. Zij overleed gistermiddag in een ziekenhuis aan haar zware verwondingen, aldus de politiewoordvoerder.

ANP

Met de iPhone 4 8GB voor €49

* Actie is geldig bij een 2-jarig Bel+Sms+Web Smart 100 abonnement.

Kom voor deze aanbieding naar de Vodafone winkel, Belcompany of kijk op vodafone.nl

TM and © 2011 Apple Inc. All rights reserved.

04

nieuws

OM eist 5 jaar cel tegen ex-F16-piloot Als het aan het Openbaar Ministerie (OM) ligt, gaat Chris V., de voormalige F16-jachtvlieger die in Den Haag terecht staat wegens het in bezit hebben en proberen te verkopen van staatsgeheimen, voor vijf jaar de gevangenis in. Deze straf eiste het OM gisteren bij de rechtbank in Den Haag. De verdachte heeft volgens het OM staatsgeheime informatie in bezit gehad, terwijl hij die niet meer voor zijn werk nodig had. Hij heeft deze bovendien ook verstrekt aan anderen, doordat hij zijn computers

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

heeft weggeven of uitgeleend.

Verder zou hij hebben geprobeerd voor 500.000 euro informatie te verkopen aan een buitenlandse mogendheid, in dit geval de militair attaché van de Russische ambassade in Den Haag. En het OM neemt het de verdachte kwalijk dat hij nu juist Rusland uitzocht als koper voor zijn informatie.

“Een koper die raketsystemen levert aan landen als Libië”, aldus aanklaagster Ingrid Degeling. V. sprak in maart af met de Russische diplomaat.

Ze ontmoetten elkaar in een restaurant in Scheveningen.

Volgens het OM trof Nederland voorbereidingen F16’s naar Libië te sturen op het moment dat verdachte met de Russische militair attaché een kroket zat te eten. METRO

Altijd en overal m’n Twitter updaten?

Samsung Galaxy Tab 10.1" Gratis

vanaf 40,- 20,- p/mnd bijv. met Vodafone MBB Basis 40 2 jaar (1e 3 maanden 20,- p/mnd, daarna 40,- p/mnd), los: 599,99

Jonge economen: eerlijk over crisis Studenten economische studies Erasmus Universiteit laten licht schijnen over euro-crisis “Vergaande afspraken, voor alle landen” RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Al maanden wordt er gepraat: door politici, door bankiers, door wetenschappers, maar een kanten-klare oplossing voor de economische crisis ligt nog altijd niet op tafel. Metro toog naar de Erasmus Universiteit Rotterdam en vroeg de economen van morgen om hun frisse kijk op de zaak.

“Het grote probleem is dat de verschillende landen van Europa op economisch niveau te ver van elkaar afliggen. Dat was al zo toen de euro werd ingevoerd, en dat wordt de laatste jaren alleen maar meer”, vertelt eerstejaars studente Bedrijfskunde Lisa Blaauw (18). “Elk land heeft zijn eigen politieke problemen en neemt zijn eigen economische beslissingen. Als we willen dat de euro-crisis wordt opgelost, moeten er vergaande afspraken komen, waar landen zich langere tijd aan moeten houden.”

Verder zijn veel studenten van mening dat de Nederlandse regering meer inhoudelijke uitleg moet geven over de economische situatie van ons land. Blaauw: “Er wordt gezegd dat het goed komt, en daar moeten we het maar mee doen. Maar een goede inhoudelijke uitleg heb ik in elk geval nog niet gehoord. Iedereen weet dat het slecht gaat, maar wees daar eerlijk over.”

Studiegenoot Matthijs de Mooij (19) maakt zich weinig zorgen

Economie-studenten van de Erasmus Universiteit Rotterdam maken zich geen zorgen over de toekomst, maar willen wel duidelijkheid van beleidsmakers.

over de economische toekomst van Nederland. “Maar de vraag is of we daar zelf nou zoveel invloed op hebben. Het is vooral belangrijk dat we de ontwikkelingen in Duitsland en Frankrijk op de voet blijven volgen en daar op inspelen. Dat is van levensbelang.”

Ook uitwisselingsstudente Recht Ruta Bernotaite (21) uit Litouwen volgt de economische ontwikkelingen in Europa op de

voet. “Het blijft me verbazen hoe je geld kan blijven pompen in landen, zonder dat je weet op welke manier ze dat weer terug gaan betalen. Je verlicht even de pijn, maar het echte probleem los je niet op. Op de lange termijn word je zelfs alleen maar zwakker.”

JELLE VAN DE KAMP

JELLE.VD.KAMP@METRONIEUWS.NL

EEN NIEUW AVONTUUR IN JOUW FAVORIETE WERELD! NU VERKRIJGBAAR

Inclusief TvoH CD en kans op twee kaarten voor een live show!

STEL DE MATE VAN 3D IN OP EEN COMFORTABEL NIVEAU

dé tabletspecialist Alleen voor:

www.supermario3dland.nl © 2011 Nintendo. TM, ® and the Nintendo 3DS logo are trademarks of Nintendo.

VOLLEDIG NEDERLANDSTALIG

nieuws

www.metronieuws.nl

05

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Niemand hoeft in de kou te zitten

Witte Huis. Premier

In de wintermaanden minder afsluitingen van gas en elektra Jaarlijks aantal afsluitingen blijft stabiel In de winter wordt veel minder gas en elektra afgesloten dan de rest van het jaar. Slechts 20 procent van de afsluitingen vindt plaats tussen 1 oktober en 1 maart. Het aantal elektriciteitsafsluitingen is vrijwel gelijk gebleven in vergelijking met vorig jaar. In 2010 was er een daling van 21 procent ten opzichte van 2009. “Het is heel lastig om een oorzaak te noemen voor die forse daling of het stabiele beeld dit jaar”, zegt Martijn Boelhouwer van Netbeheer Nederland.

Volgens Boelhouwer kan de forse daling vorig jaar te maken hebben met de strenge winter.

Kort nieuws ROBIN UTRECHT/ANP

procent van het totaal aantal aangesloten huizen werd afgelopen jaar afgesloten van stroom en gas.

0,003

Stroom- en gasbedrijven mogen volgens een wettelijke regeling wanbetalers niet afsluiten wanneer zij zich vrijwillig melden bij schuldhulpverlening of over een gezondheidsverklaring beschikken. “Netbeheerders kijken sinds enige jaren bewuster naar het afsluiten en gaan hier ruimhartig mee om. Ze voelen de maatschappelijke verantwoordelijkheid”, zegt Boelhouwer.

In 2009 werden er 28.487 afsluitingen gedaan. Het aantal daalde naar 22.471 en dit jaar zal het totaal uitkomen op ongeveer 23.000 afsluitingen. Liander, de grootste netbeheerder, past de wettelijke regeling ruimer toe.

“Wij sluiten niemand af als de gemiddelde temperatuur minstens twee dagen onder het vriespunt blijft. Als we zien dat het de komende week gaat vriezen, stoppen we met afsluiten”, zegt woordvoerder Carlo van de Borgt van Liander.

PUCK ROEST

REPORTER.NL@METRONIEUWS.NL

Premier Rutte had gisteren een vrolijk gesprek met Barack Obama.

YURI GRIPAS/EPA

Rutte op bezoek bij Obama Premier Mark Rutte overhandigde Barack Obama gisteravond een bijzonder cadeautje in het Witte Huis. De Amerikaanse president, fervent sportliefhebber, kreeg een honkbalshirt van het Nederlands team met zijn naam achterop. De honkballers werden vorige maand in Panama wereldkampioen. Daarna spraken de twee over de financiële crisis.

Word nu klant bij Essent en ontvang € 180 korting op een iPad 2.

Vogels botsen met vliegtuigen GEVAAR. Zeker 130 vliegtuigen zijn vorig jaar rondom de luchthaven Schiphol in botsing gekomen met vogels.

Dat blijkt uit recente cijfers van de afdeling Bird Control van het vliegveld. Op Schiphol landden en vertrokken vorig jaar in totaal circa 400.000 vliegtuigen. Dat gebeurt voornamelijk tijdens de start en landing. ANP

Raadslid Trots bedreigd OPGEPAKT. Een 53-jarige man uit Eindhoven is gisterochtend opgepakt omdat hij de voorzitter van Trots op Nederland in Eindhoven met de dood had bedreigd. Volgens de politie stuurde hij Tonnie van den Berk twee keer een brief met een doodsbedreiging. Ook wordt de man verdacht van smaad en/of laster. De verdachte zou politieke motieven hebben. ANP

Oudste schooltje Noorden blijft toch open GERED. De Abt Emo school in het Groningse Westeremden, de oudste school van NoordNederland, mag toch openblijven. De gemeente had gedreigd het achthonderd jaar oude schooltje te sluiten vanwege dalende leerlingenaantallen. Om de gemeente op andere gedachten te brengen, kwamen de inwoners van het dorp in maart met het project Dorp zoekt vrouw. ANP

et Nu mig hand . e app

Moest u ook onverwacht bijbetalen op uw jaarafrekening bij uw huidige energieleverancier?

Alleen bij Essent stelt u uw maandelijkse voorschot direct zelf bij met de handige VerbruiksManager.

Zo komt u niet meer voor verrassingen te staan. De VerbruiksManager is er nu ook als handige app voor smartphone of tablet en is gratis te downloaden voor klanten van Essent.

Kijk voor de actie op essent.nl/iPad of bel 0900 – 1550 lokaal tarief.

nieuws

06

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Coen van Sprang zet de allerbeste koffie van ’t land Coen van Sprang (26) heeft het Dutch Barista Championship 2011 gewonnen Werknemer Rotterdamse zaak nu Nederlands kampioen koffiezetten “Ik oefende zestig uur per week” KEE SPRUIJT

Vorig jaar was hij de beste nieuwkomer, dit jaar mocht hij echt met de eerste prijs naar huis: Coen van Sprang is Nederlands kampioen koffiezetten geworden.

“Gaaf hè”, zegt hij. Van de 35 deelnemers aan de wedstrijd zijn zijn creaties als beste beoordeeld.

Hier in espressobar Lebkov & Sons staat hij nog niet op het menu, maar de eigen koffie van Van Sprang heeft de jury wel kunnen bekoren. “In mijn eigen koffiecreatie gebruik ik ingrediënten die de smaken uit de koffie versterken”, vertelt Van Sprang.

“Mijn koffie is kruidig en heeft ook de frisheid van rood fruit.

Het is een koude koffie die ik onder andere maak uit biologische cola en citroenthijm.” Hij lacht: “Klinkt vreemd, ik weet het. Maar het werkt.”

Acht jaar geleden begon Van Sprang bij Lebkov naast CS en sinds twee jaar richt hij zich volledig op het zetten van de beste koffie. “Ik heb een hele oefenruimte boven gecreëerd waar ik me optimaal kan voorbereiden”, vertelt hij. “In voorbereiding op het NK heb ik een team om me heen verzameld van mensen die het leuk vinden om me te helpen.

Het ging wel ver, tegen het einde aan oefende ik zestig uur per week.” Het NK verliezen was dan ook geen optie voor Van Sprang: “Dat was echt heel erg geweest.”

Nu de eerste prijs op de bar van de oefenruimte prijkt neemt Van Sprang een maandje rust.

“Maar in januari begin ik weer”,

Kort nieuws DOLFINARIUM MICHAEL LEENDERTSE /ANP

Grote fraude bij tandkliniek Orka Morgan naar Tenerife VERHUIZING. Orka Morgan is samen met haar verzorgers en een dierenarts op Tenerife aangekomen. Het 1100 kilo zware dier is gistermiddag op Schiphol op een dieplader met tillift in een vliegtuig geschoven.

Morgan werd in een vrachtwagen onder politiebegeleiding vanaf het Dolfinarium in Harderwijk naar de luchthaven gebracht. Daar stond een transportvliegtuig klaar. ANP

Virtueel rijden op N18 populair Coen van Sprang zet dagelijks in Lebkov de lekkerste kopjes koffie voor zijn klanten.

NK Koffiezetten Iedereen kan meedoen aan het Nederlands kampioenschap. Je moet dan: Voor vier juryleden koffie bereiden.

De jury bestaat uit oud-deelne-

vertelt hij. “Dan ga ik me voorbereiden op het wereldkampioenschap in Wenen.” Het hele proces begint dan weer van voor af aan.

“We gaan eerst de nieuwe koffieoogst afwachten, die smaken zijn weer heel anders. Ik moet dan op zoek naar een nieuwe eigen kof-

mers en mensen die werken in de koffiebranche.

Je krijgt 15 minuten de tijd om hen te overtuigen.

In dat kwartier maak je voor alle juryleden espresso, cappuccino en je eigen ‘signature drink’.

Je wordt beoordeeld op je presentatie, maar vooral op smaak.

fie.” Gek worden ze op zijn werk niet van hem. Ze vinden het juist leuk. “Ze helpen me zelfs door bijvoorbeeld naar mijn oefenwedstrijdjes te komen.”

NIKKI VAN DUUREN

108e verjaardag kreeg Heesters koorts en voelde zich onwel.

Alle afspraken zijn afgezegd, aldus zijn website. Woensdag zou Heesters bij de première zijn van zijn nieuwste film.

Daarin speelt hij Petrus in een incheckbalie van de hemelpoort. Aanstaande maandag zou hij enkele operetteliederen zingen bij een gala voor zijn 108e verjaardag. ANP

OEFENEN. Ongeveer 10.700 bezoekers hebben sinds 16 november een virtuele rit gemaakt op de toekomstige N18. Rijkswaterstaat zette een onlineplatform op rond de verbinding die wordt aangelegd tussen de A18 bij Varsseveld en Enschede. De belangstelling was groter dan verwacht. Bezoekers van de virtuele snelweg kunnen niet alleen een ritje maken, maar ook informatie krijgen en vragen stellen over het project.

ANP

Oudste zanger ter wereld opgenomen ZIEK. De zanger-acteur Johannes Heesters, de oudste artiest ter wereld, is in een ziekenhuis opgenomen. Een week voor zijn

OPLICHTING. Tandenbleker Perfectsmile uit Amstelveen heeft in ieder geval van 2009 tot nu enkele tonnen te veel gedeclareerd bij patiënten en verzekeraars. Dat blijkt uit onderzoek van de Nederlandse Zorgautoriteit (NZa). De NZa heeft de kliniek opdracht gegeven om de foute declaraties te staken en is een onderzoek begonnen. ANP

Straaljagers met anderen delen LANDEN. Minister Hans Hillen (Defensie) vindt het een goede gedachte om bij de aankoop en inzet van straaljagers samen te werken met andere landen. De samenwerking met landen als Denemarken en Noorwegen is een plan van de VVD. Volgens de partij valt hier veel geld mee te besparen. Hillen zegt al met de Denen en Noren hierover te hebben gesproken. ANP

Tbs’er: zelfmoord na verkrachting TRAGIEK. Een 46-jarige tbs’er uit Doesburg heeft zaterdagavond in zijn woning de minderjarige dochter van zijn vriendin gedrogeerd en verkracht en daarna de hand aan zichzelf geslagen. Dat hebben politie en justitie gisteren bekendgemaakt. De Doesburger woonde sinds mei weer zelfstandig, maar stond nog wel onder toezicht van de reclassering. Politie en justitie onderzoeken hoe de man zich in de afgelopen maanden heeft gedragen. ANP

REPORTER.ROT@METRONIEUWS.NL

UPC Alles-in-1 Voordeelpakket nu met maar liefst 50 Mb Internet

Kort nieuws

Gratis muziek in bejaardenhuis AUTEURS-

eerste 6 maanden

€ 39,p.m. daarna € 49,-

50 Mb Internet - gaat verder waar ADSL ophoudt Digitale TV - perfect beeld en geluid Bellen - € 0,04 per min. naar vaste nummers Kabel TV en Radio - overal in huis 100% Installatiegarantie en handige Overstapservice De vraag is niet óf u overstapt. Maar wanneer.

De actie loopt t/m 15 januari 2012. De aanbieding met 6 maanden korting is geldig voor nieuwe UPC- abonnees en bestaande abonnees die er een UPC- product (internet en/of telefonie en/of digitale televisie) bijnemen.

Voor het UPC Alles-in-1 Voordeelpakket gelden eenmalige administratiekosten van € 25,-. De borg voor het modem is € 45,-. De mediabox ontvangt u in bruikleen. Bellen € 0,04 per minuut naar vaste nummers in Nederland met een starttarief van € 0,10 per gesprek. Voor alle abonnementen geldt een jaarcontract. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden en beschikbaarheid op upc.nl

RECHT. Een carnavalsvereniging of bejaardenhuis moet niet meteen auteursrechtenorganisatie Buma/Stemra achter zich aan krijgen als ze voor de gezelligheid een paar plaatjes draaien.

Buma/Stemra zou zich vooral bezig moeten houden met cafés en winkelcentra die muziek laten horen. Dat zal het CDA vandaag voorstellen in een overleg met staatssecretaris Fred Teeven (Veiligheid en Justitie). Ook GroenLinks zal hier een punt van maken.

Volgens GroenLinks-Kamerlid Mariko Peters hoeft een crèche niet te betalen voor een Dick Bruna aan de muur. ANP

nieuws

07

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Spanning Westen en Iran loopt op Demonstranten bestormen Britse ambassade Britse regering woedend over incident Diplomatieke betrekkingen komen zwaar onder druk te staan Betogers boos over sancties van het Westen ABEDIN TAHERKENAREH/EPA

Boze demonstranten bestormden gisteren de Britse ambassade.

De spanning tussen Iran en het Westen is gisteren verder opgelopen. Boze demonstranten in Teheran bestormden schijnbaar nauwelijks gehinderd de Britse ambassade en een ander Brits diplomatiek complex. De regering van Groot-Brittannië reageerde furieus en zei dat het incident “ernstige gevolgen” voor Iran kan hebben.

Een groep demonstranten bestormde de ambassade in het centrum van Teheran. Militante studenten haalden de Britse vlag neer en verbrandden deze. De Iraanse vlag hesen ze ervoor in de plaats. Ook gooiden ze ruiten in, stalen en verbrandden ze documenten en wierpen ze brandbommen.

Een andere groep brak in bij een tweede complex, Qolhak genaamd, waar Brits diplomatiek personeel is gehuisvest. Zes medewerkers konden korte tijd geen kant op.

Het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken noemde de acties “volstrekt onacceptabel”. “De

Foutje gezien? Mail naar foutje@metronieuws.nl.

In de productie “Zorgen in de eurozone” stond gisteren in Metro niet vermeld dat de cijfers waren gebaseerd op de economische vooruitzichten van OESO voor 2012. Bij de genoemde rentepercentages ging het om de rente op tienjarige staatsleningen.

r - Kw al elle ts

it ite

Missers

Uiterst eenvoudig: UÊBediening UÊ,i } } UÊ > ÌiÀ }

sm

r

U Het Origineel U d Sin

ONTOEREKENINGSVATBAAR. Twee forensisch psychiaters die Anders Behring Breivik (32) hebben onderzocht, hebben de Noorse massamoordenaar ontoerekeningsvatbaar verklaard. Dit heeft de Noorse krant VG gisteren gemeld op zijn website. De definitieve beslissing over de vraag of Breivik terecht moet staan, wordt genomen door rechters. ANP

Droge lucht is moeilijk te reinigen.

Bevochtigen + reinigen is effectiever.

jaa

Breivik geestelijk niet in orde

Bevochtiger & Luchtreiniger. Twee in één.

Be s

Kort nieuws

Iraanse regering heeft de duidelijke plicht om diplomaten en ambassades te beschermen”, aldus het ministerie, dat Brits staatsburgers in Iran adviseerde binnen te blijven. De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties veroordeelde het incident unaniem “in de sterkste bewoordingen”.

Het Witte Huis liet weten achter de Britten te staan.

De betogers uitten hun woede over sancties die Groot-Brittannië, de Verenigde Staten en Canada hebben opgelegd aan Iran, waaronder het verbreken van de relatie met de financiële sector van Iran. Het Iraanse parlement nam daarom eerder deze week ook al een wet aan waardoor de Britse ambassadeur Dominick Chilcott het land binnen twee weken zou moeten verlaten.

De sancties waren op hun beurt een reactie op een rapport van het Internationaal Atoomenergieagentschap, waarin staat dat Iran aan een atoombom werkt. Iran heeft dat altijd tegengesproken. ANP/METRO

eer d an 3

0

Zonder filterkussen: UÊhygiënisch UÊ«À L ii à UÊii Û Õ` }Ê `iÀ Õ` Geen stoomvorming

Venta Airwasher – Het Origineel: > i ÊLiÃÌÃi iÀÊà `ÃÊ iiÀÊ`> ÊÎäÊ >>À° > Onovertroffen kwaliteit van de uitvinder van de Airwasher. > reddot design award winner.

Binnen 14 dagen niet tevreden geld terug. Exclusief verkrijgbaar bij:

>Ài ÃiÊ- `ÊIÊ 8* ,/ÊIÊ *ÊIÊ 1,"* ,/ÊIÊ- /1, ÊIÊ i` >Ê >À Ì Made in Germany · Nr. 1 in Europa Wereldwijd unieke techniek Tel: 040 - 254 43 61 · Fax: 040 - 254 05 35 E-mail: info@venta.nl · www.venta-airwasher.nl

The Original

meningen

08

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

LEES DIT MAAR ZONDER AAN SEKS TE DENKEN Seksverslaving is een epidemie aan het worden, waarschuwt de GGZ. Na alcohol en sigaretten is seks de meestvoorkomende verslaving, met een harde kern van minstens 300.000 seksverslaafden in Nederland, maar misschien nog wel veel meer.

Column

D

HADJAR BENMILOUD

e vraag is, wanneer ben je seksverslaafd?

En vallen mensen als jij en ik ook binnen de groeiende groep seksverslaafden?

Want een seksverslaafde is niet per se een morsige oude man die de hele dag Poolse hoeren afloopt of een beroemde golfer die aan de lopende band vreemdgaat. Een seksverslaafde kan ook een pornoverslaafde Jehova-getuige zijn of een mooi jong meisje die het doet met je geliefde vriendje en als het even kan al zijn beste vrienden erbij. Seksverslaafd ben je simpelweg als je meer aan seks denkt dan gezond is en met die definitie is bijna iedereen in Nederland seksverslaafd. Want probeer maar eens naar de gemiddelde deodorantreclame te kijken of Metro door te bladeren, zonder aan seks te denken. Inderdaad: dat is knap lastig. Het aantal seksverlaafden groeit zo snel dat we volgens de GGZ hard

COLUMNISTE

“Een seksverslaafde is niet per se een morsige oude man die de hele dag Poolse hoeren afloopt.”

HADJAR BENMILOUD

op weg zijn naar een maatschappij waarin gezonde relaties opbouwen haast onmogelijk wordt. Want seksverslaving maakt minstens evenveel kapot als een drugs- of alcoholverslaving. Niet alleen kunnen seksverslaafden moeilijk contact maken zonder seks, ook is de obsessie zo groot dat er in het hoofd van een seksverslaafde weinig ruimte is voor andere dingen. Zo worden er in de top van het bankiersleven bijvoorbeeld nog steeds dikke fouten gemaakt, omdat de bonustrekkers in kwestie te druk zijn met hun duurbetaalde escort-meisjes. Om over Berlusconi nog maar te zwijgen. Maar nogmaals, niet alleen oude mannen zijn seksverslaafd, bij jonge meisjes in de schoolbanken wordt het probleem ook steeds groter. En zijn ze niet seksverslaafd, dan ligt het gevaar van een liefdeverslaving - ja, ook dat bestaat - op de loer. Kortom, onze goddeloze maatschappij gaat helemaal de verkeerde kant op.

E

n nu het goede nieuws: ook als seksverslaafde kun je op kosten van je verzekering een tijdje bivakkeren in een leuke afkickkliniek in Schotland, Zuid-Afrika of Curacao. Een soort vakantie, maar dan zonder de katers en soa’s. En als het even meezit krijg je nog een uitkering toe ook. En als je nu nog steeds niet weet of jij nu wel of niet seksverslaafd bent: hoevaak dacht je aan seks tijdens het lezen van dit stukje? Dat bedoel ik.

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Wie te vroeg vuurwerk afsteekt, moet keihard worden aangepakt.

Maarten Dortmond 54, DOCENT

“Dat sowieso! Maar beter nog een centrale plaats per gemeente waar experts die rommel afsteken, want dat scheelt overlast en zorgpremie.”

Rik Valk

Brief van de dag

21, STUDENT

“Ze moeten er niet zo’n heisa om maken. Waarom alleen vuurwerk met Oud en Nieuw?”

Bart Meijer

ANP

Niet stil? Dan mag ik roken REGELS. Beste Mattia en Hannah uit Utrecht, als jullie willen fluisteren en/of praten en het niet eens zijn met de regels van een stiltecoupé, dan bent u in een stiltecoupé niet aan het juiste adres. Weet niet wat bij u de definitie van stilte is? Dit is de omgedraaide wereld.

Ondanks rookverbod in de trein zou ik volgens jullie normen dus ook een beetje mogen roken?

Brieven

31, TECHNISCHE DIENST

“Mee eens, maar dan vooral die etters die het vuurwerk gebruiken om schade en vernieling aan te brengen.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Als je ontdekt op welke manier je perfect probeert te zijn, kun je misschien ook ontdekken waarom je niet jezelf durft te zijn.

Stier 20/4–20/5. Je bent in een onprettige situatie beland waar je je al eerder in hebt bevonden.

Tweelingen 21/5–

Weegschaal

23/9-

22/10. Er is geen excuus te

bedenken. Jij moet doen wat je hebt beloofd.

Schorpioen 23/10– 21/11. Om een goede start

te maken met de uitvoering van je plannen, is het van belang al je kennis en kunde in te schakelen.

Boogschutter

20/6. Helder denken is van-

22/11–21/12. Jij geeft mo-

daag voor jou geen probleem. Maak daar dus gebruik van.

menteel geld uit als water.

Pas op, dat kan niet goed gaan.

Kreeft 21/6–22/7. Vandaag is echt zo’n dag om eens lekker onderuit te zakken en niks te doen.

Steenbok 22/12–19/1.

Het is niet verstandig grote risico’s te nemen vandaag, behalve als het gaat om de liefde.

Leeuw 23/7–22/8. Pas op dat jou vandaag niet iets in de schoenen geschoven wordt, waar jij niets mee te maken hebt.

19/2.

Maagd 23/8–22/9. Jij hebt een leuke dag. Alles wat je gaat doen zul je met succes afhandelen.

Vissen 20/2–20/3. Let goed op je omgeving en wat er allemaal gebeurt om je heen.

Waterman 20/1– Probeer je eigen mening te ventileren. Zeg niet gelijk “ja en amen”.

Dankzij kapotte trein een baan KADER. In het kader van positief zijn over de NS, wil ik hen heel erg bedanken.

Dankzij een defecte bovenleiding gisteren tussen Utrecht en Maarn, ben ik samen met mijn medereizigers gestrand in Driebergen Zeist. Ja, mijn reistijd werd hierdoor een uur langer.

Maar ja, het was best gezellig. Daarbij komt ook nog eens kijken dat de gesprekken, die je dan met wildvreemden voert, een potentiële baan opleveren.

Vandaar dan ook mijn bedankje. Ik wil dan niet zo ver gaan om te zeggen dat de NS elke dag een bovenleiding kapot moet laten gaan, maar wel bedankt voor dit geval.

schakeld. Een mens stelt derhalve niets voor. Degene die alleen op zichzelf vertrouwt (en niet op God), vertrouwt dus op niets”.

Woorden van wijsheid, J. van der Donk. Ga daar maar eens diep over nadenken op je zolderkamertje.

SANNE TIJDEMAN, VEENENDAAL

KEES HOOREMAN, HAARLEM

Een mens stelt niets voor

Praat toch in andere coupé

REACTIE. J. van der Donk uit Rosmalen, zegt de naam Evander Holyfield je iets? Hij was vier keer wereldkampioen zwaargewicht boksen, die op een religieus getinte vraag antwoordde: “Een mens hoeft maar íets te mankeren en hij/zij is uitge-

VERHUIZEN. Beste Mattia en Hannah. - Diepe zucht - Je eigen ruiten ingooien is natuurlijk nooit slim. Maar ik heb een simpele oplossing voor jullie. Waarom?... Waarom gaan jullie niet in één van de andere coupés zitten als je wilt praten, iedereen

ROB VERHEY, MAASTRICHT

blij! DHR. POORT, DEN HAAG

Hou rekening met anderen

geen rekening wensen te houden met de gestelde regels moet een ander maar opkrassen. Te zot voor woorden. JAN HANSUM

VAN DE ZOTTE. Beste Mattia en Hannah, de stiltecoupé is bedoeld voor mensen die Ook in Metro? graag in stilte reizen. Als jullie willen praten, waarom ga je dan niet in een gewone Stuur je brief van maximaal 100 woorden coupé zitten? Of is het te per e-mail naar veel moeite voor jullie brieven@metroom rekening te houden nieuws.nl. Geef je met een ander als je volledige naam en toch in een stiltecoupé adres op. De gaat zitten? Het is van redactie behoudt de zotte om te zeggen zich het recht voor dat mensen die er wat van zeggen als er wordt www.metronieuws.nl brieven in te korten. Het copyright van gepraat in een stiltecoupé brieven vervalt aan Metro. dan maar de auto moeten nemen. Omdat jullie praters

nieuws

09

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

BRAD GOLDPAINT/SOLENT/REX FEATURES

Draaikolk van sterren

Camera vat schoonheid

Deze lijnen heten ‘sterrensporen’

Geduld is een deel van de uitrusting

THOMPSON, UTAH. Een met sterren bezaaide nacht, vastgelegd op een foto... Brad Goldpaint nam de foto van een steile afdaling op 305 meter hoogte in het Arches National Park. Brad wandelde ruim 2000 kilometer door de Verenigde Staten om landschappen vast te leggen met “inspirerende elementen in de natuurlijke wereld.” METRO

FOTOGRAFIE. Hallucinatorisch, betoverend, of misselijkmakend?

Dit zijn sterrensporen, een specifiek kenmerk van astrofotografie.

Het zijn lijnen van licht die ontstaan door het gebruik van ‘timelapse’-fotografie: sterren die zijn vastgelegd terwijl de aarde draait. Door een hele lange sluitertijd, creëer je deze prachtige cirkels. METRO

TIMING. Voor Brad duurt het gewoonlijk zo’n twee weken om de perfecte locatie voor de perfecte foto te spotten. “Ik ben constant aan het scouten en aan het nadenken over verschillende locaties. Soms moet je een jaar wachten voordat de Melkweg in de juiste positie staat. Dit heeft te maken met de omloop van de aarde om de zon”, legt hij uit.

“Ik wil het onbekende laten zien aan de hand van aardse landschappen.”

BRAD GOLDPAINT, FOTOGRAAF

METRO

Zelf maken Gebruik een stevig statief De kleinste beweging zorgt voor kronkels in je cirkels.

Gebruik een groothoeklens Een goede groothoeklens met een brandpuntsafstand van 20 - 50 mm is goed.

Lange sluitertijd Zorg dat de sluitertijd zo lang mogelijk is. Een langere blootstelling betekent langere sterrencirkels.

Ik sta op voor mijn moeder Els Brenda Schaaper (42), mede-organisator KWF SamenLoop

En wat doe jij?

Mijn moeder kreeg vijf jaar geleden borstkanker. Ik moet er niet aan denken dat ik haar zou moeten missen. Daarom zet ik mij in voor een KWF SamenLoop. Met dit wandelevenement zamelen we geld in voor kankeronderzoek. Dit is mijn manier om een bijdrage te leveren.

Samen opstaan helpt. Het geeft kracht en levert geld op voor onderzoek. Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie

rotterdam

10

& rotterdam Nieuws

1

Bij de Gereformeerde Scholengemeenschap Randstad in Rotterdam staat een 16-jarige jongen voor de klas. De jonge leraar geeft een uur in de week wiskunde als vervanging van een ernstig zieke docent. De Inspectie van het Onderwijs heeft dit goedgekeurd. METRO

2

Justitie heeft gisteren een werkstraf geëist van 240 uur tegen de man die op internet dreigde met een schietpartij. In 2009 kondigde de 30-jarige man via internet een schietpartij aan op het Grafisch Lyceum in Rotterdam. Justitie wil naast een werkstraf een voorwaardelijke straf van één jaar cel. METRO

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Reorganisatie van markt komt in zicht

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Projectmanager moet Rotterdamse markt verbeteren Marktkooplieden zijn woedend om een stijging van 32 procent sta-geld De Rotterdamse wethouder Hamit Karakus van Stedelijke Economie gaat een projectmanager inzetten om de Rotterdamse markt te reorganiseren. Deze projectmanager moet met marktkooplieden een plan maken om ervoor te zorgen dat de markt in de toekomst een breed assortiment en kwaliteit krijgt. Medio april 2012 moeten deze veranderingen zichtbaar zijn.

De wethouder zegt dit in reactie op de protestactie die marktkooplieden vandaag voeren. Zij zijn furieus om de plannen van de gemeenteraad om de sta-gelden op de markt te verhogen.

“Per 1 januari 2012 gaat het marktgeldtarief met 32 procent omhoog”, legt Laurenz van der Burg, voorzitter van belangenorganisatie CHAV de reden van de betoging uit. “Dit betekent dat kooplieden tussen de 350 en 3600 euro meer kwijt zijn op jaarbasis, afhankelijk van de grootte van hun kraam en hoe vaak per week ze in Rotterdam staan. Voor ondernemers die bijvoorbeeld met meerdere kramen staan is dit het einde.” Volgens de gezamenlijke belangenorganisaties worden kooplieden gedwongen

om te stoppen met hun beroep en komen ze tegen wil en dank in de bijstand. Ze vrezen straks 75 procent leegstand op Rotterdamse markten en dat met het nieuwe marktgeldtarief ruim vierduizend mensen op straat komen te staan. Volgens de kooplui kan de gemeente beter eerst intern bezuinigen, bijvoorbeeld op Stadstoezicht, de dienst die de markt beheert.

Volgens verantwoordelijk wethouder Karakus is het geen kwestie van een kostenstijging, maar van wie de kosten betaalt. “Voorheen werden veel kosten betaald door de gemeente middels subsidies, maar nu willen we meer verantwoordelijkheid leggen bij de marktkooplieden zelf”, aldus de wethouder. Volgens de gemeente stijgt het dagtarief maar met 24 cent, van 0,80 per vierkante meter naar 1,04 euro.

Uitgaande van een gemiddelde marktplaats van 30 vierkante meter komt dit neer op 345,60 euro meer per jaar voor de vaste plaatshouder. Ook de geruchten dat een marktplaats volgend jaar meer zou kosten dan de huur van een winkel worden door de gemeente ontkracht. LAURA TENRET

Als het aan de gemeente ligt zien Rotterdamse markten er vanaf volgend jaar anders uit.

Zwarte Pietenpakken Te huur! Compleet vanaf €19,50. Ook Sintkostuums.

Goedkoopste van Nederland www.zwartepietenpak.nl

Tel: 010-2022511 Wijj zi Wi zijn jn met spoe spoed op zoek naar:

1ste 1s ste IJzer IJzerwerkers

Zelfstandig k kunnen unnen we werken en tekeningen kunnen lezen.

Gezocht: treinmachinisten die geen trein willen missen.

Consolid gaat 6 treinmachinisten (m/v) klaarstomen in Dordrecht. Ben jij punctueel, verantwoordelijk en heb je minimaal een MBO-3 opleiding afgerond, meld je dan aan voor onze opleiding op www.consolid.nl

Werkvoorbereider W erkvoor Ten van de piping.

T en behoeve v

VWH 3LMS¿WWHUV VWH 3LMS

Zelfst s andig kunnen w Zelfstandig werken en tekening k nnen lezen. kunnen

X65 lassers (FCAW) JHFHUWL¿FHHUG Interesse in één van de vacatures? bel vandaag nog naar: 0184 - 410960 Kijk voor al onze 44 actuele vacatures op: www.vrtu.nl

Rivierdijk 759 3361 BV Sliedrecht info@vrtu.nl

rotterdam

11

Strijd om Music Matters Awards Tien finalisten met uiteenlopende muziekstijlen strijden om Music Matters Award 2011 Winnaar krijgt stimuleringsprijs en wordt Muziekambassadeur van Rotterdam Wie wordt, in navolging van Ming’s Pretty Heroes, Sabrina Starke, Ntjam Rosie en Kevin Ferreira da Silva de volgende muzikale ambassadeur van Rotterdam? Dat wordt op 10 december duidelijk in de finale van de Music Matters Award. Deze award is vijf jaar geleden opgezet om de verschillende werelden van muziekstijlen samen te brengen.

Ook dit jaar vertegenwoordigen de twaalf finalisten uiteenlopende muziekstromingen. “Het gaat echt van soul tot pop, gospel, jazz, hiphop, reggae en zelfs tango”, vertelt Kim van Zweeden van Music Matters. In de finale staan Sarina Mae, Jaskelis, Gavino, Jeruma, Kevin Muïs, LocosLindos Tango Quintet, Rass Motivated, RonLe-Bass, Marnix Emanuel, Rudebeats, Dr. Drum en Ashtraynutz.

De winnaar van de Music Matters Award wordt een jaar lang Muziekambassadeur van Rotterdam en krijgt een stimuleringsprijs van 15.000 euro. Hij of zij kan dit gebruiken om de eigen muzikale carrière te stimuleren door bijvoorbeeld het opnemen van een cd en coaching.

“Een professionele jury bepaalt de winnaar, maar nieuw dit jaar is de publieksprijs. In Theater Zuidplein, waar de finale plaatsvindt, hebben we een decibelmeter. Degene die het hardste applaus krijgt, wint de publieksprijs”, aldus Van Zweeden.

Waar moet de nieuwe Muziekambassadeur aan voldoen? Fina-

RINIE BLEEKER

7 dagen per week OPEN

FEESTDAGEN IN HET

SHOPPING CENTER

DAT MERK JE! Sinterklaaskoopavonden: Donderdag 1 december tot 21:00 uur Vrijdag 2 december tot 21:00 uur Kerstkoopavonden: Woensdag 21 december tot 21:00 uur Donderdag 22 december tot 21:00 uur Vrijdag 23 december tot 21:00 uur

Ming’s Pretty Heroes won vorig jaar de Music Matters Award.

list Jeruma (26): “Je moet binding hebben met de stad en als serieuze muzikant al lang bezig zijn met muziek.” Zelf komt Jeruma uit Rotterdam en is vanaf zijn eerste pianoles op zijn 8e actief met muziek bezig. “Ik zing, geef zangles, schrijf en produceer mijn eigen muziek en ik treed op. De award zou een grote impuls voor mijn carrière zijn. Ik wil mijn droom waarmaken: het zou tof zijn als wereldwijd mensen hun weg weten te vinden naar mijn muziek. Als ik win wil ik ook workshops geven om met mijn kennis mensen te helpen op muzikaal gebied.”

“Ik wil mijn droom waarmaken: het zou tof zijn als wereldwijd mensen hun weg weten te vinden naar mijn muziek.” JERUMA, FINALIST

Kerstavond en Oudejaarsdag: Zaterdag 24 december tot 17:00 uur Zaterdag 31 december tot 17:00 uur Gesloten: 1e kerstdag (25 december) Nieuwjaarsdag (1 januari) Kijk voor al onze activiteiten rondom Sint en Kerst op alexandrium.nl

Wie hij als zijn grootste concurrent ziet? “Geen idee, iedereen is echt heel getalenteerd. Het ligt er maar net aan wat de jury zoekt.”

LAURA TENRET

LAURA.TENRET@METRONIEUWS.NL

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

DEAL VAN DE DAG RIJSCHOOL GO-CAR:

€169 VOOR ZES RIJLESSEN EN EXAMEN van

349,00 52% 00 €169, €

Zomercarnaval in Rotterdam.

korting

Zomercarnaval is haar sponsor Fernandes kwijt Het Surinaamse frisdrankbedrijf Fernandes sponsort niet langer het Zomercarnaval in Rotterdam.

Dat heeft een woordvoerder van de organisatie laten weten.

Fernandes heeft het evenement één jaar gesponsord. Omdat het Zomercarnaval hiermee zijn hoofdsponsor kwijt is, moet er volgens organisator Ducos snel een nieuwe hoofdsponsor gevonden worden. Het Zomercarnaval wordt eind juli, begin augustus gehouden. Het hele evenement afgelasten is voorlopig geen optie, omdat dit nog veel meer kosten met zich meebrengt. Jaarlijks trekt de tropische straatparade honderdduizenden bezoekers. METRO

voor

Het is zover! Vanaf nu kun je starten met rijlessen vanaf 16,5 jaar. Wacht dus niet langer en begin met lessen, zodat je met 17 jaar je rijbewijs al kunt halen. Koop vandaag deze deal bij SaveMyDay en krijg zes rijlessen van 45 minuten en een examen voor slechts €169.

Dus of je nou 16,5, 18 of 35 jaar bent… Dit jouw kans om spotgoedkoop je rijbewijs te halen!

Kcoole E piet N in S A W Dwinkelcentrum M R R zuidplein L K D E Z GP S S FBSB S DR W E Zaterdag 3 december Van 14.00 tot 14.30 uur

Extra koopavond

Donderdag 1 december tot 21.00 uur

Winkelcentrum Zuidplein is iedere zondag geopend van 12.00 tot 17.00 uur Volg ons via www.zuidplein.nl en

@WCZuidplein

Bestel de voucher op www.savemyday.nl Winkelcentrum Zuidplein, het grootste overdekte winkelcentrum van Nederland.

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

rotterdam wonen

12

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Containers moeten vuil en overlast doen afnemen

Geld voor afval leuk extraatje

Het ziet er niet uit, onveilige en vervuilde entrees van portiekflats. Het leidt bovendien tot brandgevaarlijke situaties en overlast. Woningcorporatie Maasdelta Spijkenisse wilde deze situatie in haar huurflats een halt toeroepen en kaartte het probleem aan bij afvalverwerker Reinis. Het resultaat was een proef met een aantal metalen papiercontainers met een gleuf in het deksel en een kantelslot. De containers zijn herkenbaar aan hun blauwe kleur. De resultaten van de proef zijn goed. Portiekbrandjes en vervuiling zijn sterk verminderd en de bewoners maken gebruik van de mogelijkheid om direct bij de deur het papierafval te scheiden.

Daarom gaat Maasdelta in al haar portiekflats containers plaatsen.

Het mes snijdt aan twee kanten want Reinis hoopt hiermee de hoeveelheid ingezameld papier te verdubbelen. Dat is hard nodig, de inzameling van oud papier blijft in Spijkenisse namelijk achter bij de regionale en landelijke cijfers. METRO

brandveilige papiercontainers zijn er inmiddels bij Reinis besteld om de entrees in de flats van de verhuurder schoner en veiliger te maken.

Afvalproject in Pijnacker-Nootdorp goed voor de natuur én de spaarpot Ruim de helft van al het afval dat we produceren wordt vernietigd, terwijl deze afvalstroom goed recyclebaar is. Eigenlijk is het dus een grondstof en daarom geld waard. Deze gedachtegang leidde eerder dit jaar tot een opmerkelijk initiatief van afvalinzamelaar Avalex, de Nederlandse Recycle bank Ryck en de gemeente PijnackerNootdorp. In deze gemeente kunnen wijkbewoners bij zes filialen van Ryck hun gescheiden afval papier, textiel, kunststoffen en kleine elektrische apparaten - inleveren. Ze krijgen vervolgens het gewicht van hun afval in geld bijgeschreven via hun Ryckaart op hun digitale spaarrekening.

Het project is een succes. Tien weken na de start doet circa 25 procent van alle huishoudens in Pijnacker Nootdorp mee, staat de teller op 336.000 kilo en is meer dan 30.000 euro gespaard. Medeinitiatiefnemer Jørgen van Rijn

135

De kinderen in Pijnacker vinden het leuk om met gescheiden afval een extra zakcentje te verdienen.

“We denken dat we met dit afvalproject de afvalstroom sterk kunnen reduceren.”

JØRGEN VAN RIJN, RYCK

van Ryck ziet alleen maar voordelen in het belonen van mensen voor het gescheiden aanleveren van hun afval. “We denken dat we daarmee de afvalstroom sterk kunnen reduceren. Door beter te recyclen verminderen we het gebruik van natuurlijke grondstoffen en sparen we de natuur.”

En de bewoners sparen een extra zakcentje. Ryck schat dat huishoudens zo’n 75 euro per jaar kunnen verdienen door het afval gescheiden in te leveren. Aangezien het afvalproject een proef is wordt het na zes maanden geëvalueerd.

Diverse andere gemeenten hebben al interesse getoond. JOSÉ SCHELLEKENS

Nieuwbouw appartementen in Capelle aan den IJssel

OPEN HUIaS g

B A R B I Z O N S TAT E

zaterd r 10 decem.00beuur)

2RN ¹ NXQW NRSHQ

(van 11.00 - 14

€ 149.000,-* v.o.n.

Cape g

prijs dt uw eigen v.o.n.

lsewe

vanaf

A20

*Bie

>MZLQMV\ ] Â VM\\W XMZ UIIVL WN UMMZ' Met de Starters Renteregeling koopt u een appartement of eengezinswoning.

Kijk voor de voorwaarden en de woningen op www.havensteder.nl.

Prachtig, zonnig gelegen, appartementencomplex met uitzicht op water en groen. In de nabije omgeving vindt u alles wat nodig is voor voor een ultiem woongenot. Zoals sport- en recreatiemogelijkheden en een groot winkelaanbod. Ook het openbaar vervoer zoals: metro, bus en NS Station Alexanderpolder zijn binnen handbereik. De woningen worden verkocht met Woningborg N.V. garantie. Levering direct mogelijk! Modelwoning type A en B zijn te bezichtigen aan de Barbizonlaan. Tevens nog te koop een 4 kamer appartement met een woonoppervlak van ca. 95 m2 en een terras van ca. 35 m2.

Bel de makelaar voor een bezichtiging.

Rivium Westlaan 42 2909 LD Capelle a/d IJssel (010) 288 83 33

roosdomtijhuis.nl

Fluiterlaan 421 2900 AL Capelle a/d IJssel (010) 258 29 00 capelle@vanherk.nl www.vanherk.nl

TYPE A/C

2 artement van 63 m Ruim 3 kamer app met balkon op het Nog enkele typen s laat eerp eigen park zuidwesten, incl. € 149.000,-* V.O.N. prijs vanaf

Jacob van Campenplein 67 3067 LA Rotterdam-Alexanderpolder (010) 251 90 33 E-mail info@hmj.nl www.hmj.nl

rotterdam wonen

www.metronieuws.nl

Leuk, duurzaam en anders consumeren

Kort nieuws

Rotterdamse Oogst brengt vrolijkheid en positieve sfeer op plekken als markten, pleinen en parken PAUL VAN DE BLOM

De winnaar van de derde editie van de Van der Leeuwprijs 2011 is maandag ‘Rotterdamse oogst’ geworden. Rotterdamse Oogst werkt actief aan een grotere markt voor regionaal en eigengemaakt voedsel. De initiatiefnemers Rianne Andeweg, Nicole Hoven en Gerda Zijlstra willen hiermee de afstand tussen ‘boer en bord’ en ‘maker en smaker’ zo klein mogelijk maken. De wijze waarop zij dit doen maakt grote maatschappelijke vragen over duurzaamheid en verstedelijking toegankelijker voor veel Rotterdammers. Met publieke evenementen als de Rotterdamse Oogst Markt, Festivals en Zaait brengen ze vrolijkheid en een positieve sfeer op plekken als het Heemraadsplein, Noordplein, Schouwburgplein en Museumpark. De overtuiging dat mensen zich niet laten dwingen maar dat je ze moet verleiden om anders te gaan consumeren, is terug te vinden in alles wat Rotterdamse Oogst doet en communiceert. De Van der Leeuwkring vindt dit dan ook dé manier waarop bewoners die kiezen voor de stad aangesproken willen worden. METRO

13

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Gulle gift voor kids is welkom

De Van der Leeuwprijs is een aanmoedigingsprijs voor Rotterdammers die op eigen initiatief in de stad investeren. Het is geen geldbedrag maar een bewijs van (h)erkenning, waardering en enthousiasme.

SOCIAAL. De Stichting Leergeld Voorne Putten kreeg afgelopen maandag door Maasdelta Spijkenisse een symbolische cheque overhandigd. De stichting springt in de bres voor kinderen tussen 5 en 17 jaar die sociaal buitengesloten zijn en daardoor niet kunnen sporten, geen geld hebben voor uitstapjes en vakantie. Bestuursvoorzitter van de Stichting Leergeld Voorne Putten: “Steeds meer mensen hebben moeite om in financieel opzicht het hoofd boven water te houden. Voor de stichting is die toename een probleem omdat onze inkomsten hiermee geen gelijke tred houden. Daarom zijn we heel blij met de gift van Maasdelta.” METRO

Black Pearl wint LAi-prijs 2011 PRIJS. De Zwarte Parel, een verbouwing van een kluswoning aan de Pompstraat in Rotterdam Zuid door Rolf Bruggink in samenwerking met Zecc Architecten (Marnix van der Meer), wint de ene prijs na de andere.

Nu weer is het interieur van de woning onderscheiden met de Lensvelt Architect interieurprijs 2011 ter waarde van 12.000 euro. De winnaar werd donderdag bekendgemaakt op de RDM campus in Rotterdam. Enkele weken geleden ontving de Black Pearl de publieksprijs van de Dutch Design Awards. METRO

Werken en leren gaan samen op KWALITEIT. De komende twintig jaar zal het gebied MerwehavenVierhavens in Rotterdam veranderen van havengebied naar een woon-/werkgebied voor duizenden huishoudens. De universitaire opleiding Master City Developer (MCD) en woningcorporatie Havensteder ondertekenden vrijdag een samenwerkingsovereenkomst voor de integratie van leren en werken binnen de hele keten van stedelijke gebiedsontwikkeling. Het eerste resultaat is samenwerking bij het ontwikkelgebied Merwehaven. De uitwisseling van kennis en ervaring tussen MCD en Havensteder zal ook hier leiden tot meer kwaliteit. METRO

entertainment

14

2

entertainment

Nieuws Lijfarts Conrad Murray is veroordeeld tot de maximumstraf van 4 jaar cel wegens de dood van popster Michael Jackson in 2009. Dat heeft een rechtbank in Los Angeles gisteren bepaald. Murray was begin deze maand schuldig bevonden aan onvrijwillige doodslag. ANP

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Op zoek naar Tony

SANDER KONING/ANP

Evita, Joseph, Mary Poppins en Zorro hadden we bij de AVRO al gevonden Nu gaan ‘we’ met Chantal Janzen bij RTL 4 op zoek naar Tony voor Saturday Night Fever SANDER KONING/ANP

“Ik had in 1977 10 gulden gespaard�, zegt RTL 4-programmadirecteur Erland Galjaard. “Ik ging mijn eerste lp kopen en wilde The Stones of Pink Floyd. Mijn oudere zus haalde me over Saturday Night Fever te nemen. Ik kwam gefrustreerd thuis. Later vond ik de plaat en de film toch heel leuk.� Galjaard maakte bij de perspresentatie van tv-programma Sunday Night Fever zo een mooi bruggetje naar de zoektocht van de hoofdrolspeler van de discostamper-musical, Saturday Night Fever.

Op RTL 4 zien we zaterdag een preview waarbij honderd kandidaten naar twaalf worden teruggebracht en zondag barsten de liveshows los. Die moeten op 1 januari een nieuwe musicalster opleveren van Joop van den Ende Theaterproducties. Twee koppels coaches (Galjaard: “Je mag geen juryleden meer zeggen�) vechten beide met zes kanshebbers ook een onderlinge strijd uit.

We krijgen weer een mooie verzameling mannen die dromen van een grote rol. Van een rock-

“Sunday Night Fever wordt een feest der herkenning. Iedereen kent nog John Travolta van de ďŹ lm.â€? ERLAND GALJAARD ster die musicals eerder ‘maar iets voor mietjes’ vond, tot een tuinenaanlegger en een professional als Mathijs Pater (Joseph). Zij moeten zich een Tony Manero tonen, een Tony die kan dansen, acteren en de looks heeft van een latino lover. Erland Galjaard: “En met deze show willen we doorstoten op de zondagavond. Dat moet wel lukken met een presentatrice die Chantal Janzen heet.â€?

Een interview met Erland Galjaard: www.metronieuws.nl.

ERIK JONK

ERIK.JONK@METRONIEUWS.NL

Vlnr: Carlo Boszhard, Julie Fryer, Chantal Janzen, Kim-Lian van der Meij en Jan Kooijman.

Sunday Night Fever Niet alleen de coaches hebben in de zoektocht naar Tony een stem, maar (natuurlijk) ook de kijker.

Zaterdag Preview (21.30 uur); in voorrondes verdwijnen 88 van de honderd overgebleven kandida-

De Samsung Galaxy SII Voor de laagste prijs van Nederland!

50

â‚Ź17.

p/mnd

Na 6 maanden â‚Ź 37,50 p/mnd

‡ Gratis Samsung Galaxy SII ‡ 300 belminuten ‡ Internet 500MB

Ga naar tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min) $DQELHGLQJ L F P HHQ MDULJ FRQWUDFW 'H H PQG Âź S PQG GDDUQD Âź S PQG .LMN YRRU GH YRRUZDDUGHQ RS WHOH QO 3HLOGDWXP ODDJVWH SULMV YDQ 1HGHUODQG 'H]H DFWLH ORRSW WRW

ten.

Zondagen 4 december tot en met 1 januari vallen telkens kandidaten tijdens liveshows af.

Coaches Koppel 1: Carlo Boszhard en Julie Fryer (Dancing With The Stars). Koppel 2: Kim-Lian van der Meij en Jan Kooijman (So You Think You Can Dance).

Let op!

Laatste week

games

www.metronieuws.nl

PS Vita is er klaar voor Maar we moeten nog wel even wachten voordat wij in Nederland kunnen spelen Mooi systeem met onder meer touchscreen Wij moeten er nog eventjes op wachten maar de Japanse gamer mag vanaf 14 december al aan de slag met de PS Vita; de nieuwe handheld van Sony PlayStation.

Voorganger PSP telt inmiddels 17 miljoen verkochte exemplaren maar de markt voor PSP games is langzaam doodgebloed. Met PS Vita wil Sony haar handheld gaming nieuw leven in blazen.

Aan de specificaties en de veelzijdigheid van het apparaat zal het niet liggen. Het prachtige 5 inch OLED scherm - dat tevens dienst doet als touchscreen toont prachtige graphics en levert scherp beeld vanuit iedere kijkhoek. Bovendien is de grafische power ongekend. Bij sommige spellen (WipEout 2048, ModNations Racers) heb je het idee een kleine PlayStation 3 in je handen te hebben, zo scherp en mooi komen de graphics in beeld. Maar ook een spel als Uncharted: Golden Abyss - een nieuw avontuur met schattenzoeker Nathan Drake in de hoofdrol - maakte diepe indruk. Alles wat Drake op de PlayStation 3 kan, kan hij op de PS Vita: klimmen, knokken en bijdehante opmerkingen maken.

Heel fijn is de aanwezigheid van twee analoge sticks. Het spelen van schietspellen gaat eindelijk lekker op een draagbare spel-

15

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Sportief de woonkamer in met Your Shape: Fitness Evolved 2012 De vorig jaar geïntroduceerde Kinect accessoire voor Xbox 360 heeft vooral dans-, party- en fitnessgames voortgebracht. De Kinect-camera leest de bewegingen van het lichaam en zet die om in acties op het scherm. Een controller is niet meer nodig aangezien je zelf de controller bent.

In het fitnesssegment is Your Shape: Fitness Evolved 2012 een van de betere en vooral nauwkeurigste. Bij de meeste fitness spellen waar spelers alsnog een controller in de handen moeten houden kan vals gespeeld worden door maar een beetje wild te zwabberen. Bij Your Shape voor Kinect is dat niet mogelijk. Trek je je knieën niet hoog genoeg op, dan krijg je het te horen van je strenge, virtuele bootcamp-instructeur die je vanaf het scherm toeschreeuwt. En stop je met lopen

Your shape.

tijdens de nieuwe stedenmarathons, dan stopt het spel ook meteen. Met meer dan 90 uur aan interactieve workouts en meer dan 60 oefeningen is er voor iedere type sporter wat wils: grondoefeningen, cardio, boksen maar ook dans en yoga. De Kinect camera herkent bijna de zweetdruppels op je voorhoofd!

JAN MEIJROOS

LEZERSACTIE WIN 5x GOLDENEYE 007: RELOADED (PS3)

De PS Vita is een veelzijdige en krachtige handheld.

GoldenEye 007: Reloaded is een HD-remake van GoldenEye 007 voor

computer. Net als bij een reguliere controller kan een pookje het personage aansturen en de andere de camera bedienen.

Zogezegd is het scherm van de PS Vita een aanraakscherm, vergelijkbaar met de 3DS. Als je ModNation Racers speelt merk je direct hoe handig dat is bij het zelf ontwerpen van tracks. Banen en parkoersen teken je met je vinger en binnen een paar seconden heb je een track gemaakt.

Onervaren spelers kunnen met aanraakbesturingen Drake door

de levels van Uncharted: Golden Absyss loodsen. In plaats van gebruik te maken van de traditionele actieknoppen kun je desgewenst met je vinger over het beeld aaien in die richting waar je wilt dat Drake naar toe klimt.

De vraag blijft of consumenten het pittige prijskaartje gaan betalen voor de PS Vita: 249 euro voor de Wifi versie en 299 euro voor de 3G versie. De PS Vita zal op 22 februari in Europa lanceren en kent bij launch elf games.

Wii; het spel dat op zijn beurt weer een remake van de gelijknamige klassieker op de Nintendo 64 was. Je kruipt dus in de huid van Bond. James Bond. De beroemdste spion op aarde. Wij geven vijf keer de PlayStation 3 versie van het spel weg. Iedere prijswinnaar krijgt bovendien nog een T-shirt en een gouden cocktailshaker.

Ga naar de prijsvraag op www.savemyday.nl

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

JAN MEIJROOS

Kan de winter voor jou niet vroeg genoeg beginnen? Met WINTER STARS beleef je alleen of samen met je vrienden maar liefst elf van de leukste wintersporten: van skiën, tot bobsleeën en van snowboard cross tot kunstschaatsen of skispringen.

Daag je vrienden uit voor ijskoude sportieve activiteiten! Winter Stars maakt gebruik van Kinect™ voor Xbox 360, PlayStation® Move-ondersteuning of het Wii Balance Board.

KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. Wii is a trademark if Nintendo. © 2011 Nintendo.

Winter Stars © and published 2011 by Deep Silver, a Devision of Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Höfen, Austria. © 2011 BVT Games Fund IV Dynamic GmbH & Co. KG - Grünwald, Germany. Developed by 49Games GmbH, Hamburg.

Disney

PIRATES OF THE CARIBBEAN

UNIVERSE

THE VIDEO GAME

Ook verkrijgbaar op Playstation 3, Xbox 360, PC

Ook verkrijgbaar op Playstation 3, Xbox 360, NDS, N3DS, PC

CARS 2

Ook verkrijgbaar op Playstation 3, Xbox 360, Wii, NDS, PC

POWER RANGERS SAMURAI

Release 2 December Ook verkrijgbaar op Wii

© Disney. “2”, “PlayStation”, “À”, and “PS3” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. “ ” is a trademark of the same company. Trademarks are property of their respective owners. Nintendo DS and Wii are trademarks of Nintendo. © 2011 Nintendo. KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. Product names and/or visuals shown are of product currently in development and may be subject to change. All age ratings pending. Ben10 Galactic Racing © 2011 D3Publisher. © 2011 Namco Bandai Games S.A.S.

games

16

Top 3 games

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

De beste Mario Kart ooit

powered by

www.pu.nl

Nu ook zweven en onderwater zwemmen Oude en nieuwe tracks, boordevol met spelopties voor een of meerdere spelers Gamerecensie The Elder Scrolls V: Skyrim (PC, PS 3, Xbox 360) De langverwachte openwereld RPG lost zijn hoge verwachtingen in. Voor velen de game van het jaar.

1

Uncharted 3: Drake’s Deception (PS 3) Het derde deel in de fantastische Uncharted reeks oogt verblindend en speelt als een avontuurlijke blockbuster.

2

Assassin’s Creed: Revelations (PC, PS 3, Xbox 360) Meester Assassijn Ezio reist voor zijn laatste avontuur naar Constantinopel.

De enorme stad komt fraai tot leven en laat de bekende AC gameplay perfect tot zijn recht komen.

3

Mario Kart 7 Genre: arcade racen Gespeeld op: 3DS Beoordeling: 33333

Waar Nintendo op hardwaregebied met de Wii voor een ware revolutie zorgde in het gamelandschap, daar speelt het bedrijf met de spelsoftware de laatste jaren wat op safe. Nieuwe delen uit de Zelda-, Super Mario- en Pokémon-series kennen steevast dezelfde elementen, maar de fans zouden het niet anders willen.

Daarbij gaat er onder de vertrouwde gameplay vaak tonnen diepgang schuil en blijken die herkenbare spelingrediënten toch iedere keer net even wat anders uit te pakken.

Neem Mario Kart 7. Het nummer achter de titel geeft al aan dat we hier met het zoveelste deel in de arcade-kartracerserie te maken hebben, maar toch kunnen loodgieter Mario alsook zijn bekende vrienden en aartsrivalen weer een hoop nieuwe trucjes op de diverse parkoersen uithalen.

Zo geeft het spel je de mogelijk-

heid de karts waarmee je racet zelf samen te stellen om zo een geheel eigen Mario Kart-ervaring te creëren. Spelers kunnen over land en onder water racen, of door de lucht zweven met nieuwe vaardigheden, die speciaal zijn ontwikkeld voor Mario Kart 7. De vleugel verschijnt automatisch als je van een helling springt zodat je door de lucht kan vliegen en als je in het water duikt, verschijnt een schroef achter je kart.

Dankzij deze nieuwe mogelijkheden en variaties voelt de Mario Kart-gameplay weer zo fris als een hoentje. Neem daarbij diverse muntjes die je al racend verzamelt waarmee je verschillende onderdelen van je kart weer kunt upgraden afhankelijk van je eigen racestijl. Zo heb je meer dan ooit mogelijkheden om op, over of onder de diverse tracks te racen.

Mario Kart 7 is in 3D speelbaar en dat draagt bij aan de beleving van het spel. Maar je kunt het spel natuurlijk ook gewoon in 2D spelen door de 3D slider helemaal naar beneden te schuiven. In beide gevallen oogt de game erg mooi en retestrak. Mooie kleu-

Mario snort weer vrolijk verder in Mario Kart 7; misschien wel de beste Mario Kart ooit…

ren, veel details en minder wazig dan de Wii versie. Dat geeft nog maar eens de grafische rekenkracht aan van de 3DS console.

Maar veel belangrijk is het feit dat de game heerlijk speelt, boordevol spelopties voor een of meerdere spelers zit en overall zeer compleet is. De beste Mario Kart tot nu toe.

JAN MEIJROOS

POWERUNLIMITED@METRONIEUWS.NL

32 Tracks In totaal kent Mario Kart 7 maar liefst 32 tracks: 16 nieuwe maar ook 16 remakes van oudere Mario Kart tracks. Elk van de 32 parkoersen kennen verschillende binnendoorweggetjes , sluiproutes en diverse elementen die aansluiten op nieuwe mogelijkheden om door de lucht en onder water te racen.

WIE WORDT

ZAP’PER 2011?

INGE VAN DER RIET

HEIN ROVERS

Inge uit Gorinchem en Hein uit Gemert zijn genomineerd voor de titel ‘ZwerfAfvalPakker 2011’.

Zij zetten zich binnen hun gemeente in voor het aanpakken van zwerfafval en een schonere leefomgeving voor ons allemaal.

Laat zien dat u dit waardeert en stem op één van de tien genomineerden.

Ga naar nederlandschoon.nl/zap en stem!

weer

17

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Puzzels

Colofon

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikki van Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Algemeen directeur/uitgever:Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en AziĂŤ. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Te vroeg

je studiekeuze gemaakt?

100 MENSEN GEZOCHT!

-,+*)('&+%$#"+)&!%$#! &"* !%$ ( &"* !

$ $ $ $ $ (!!, ,&$ $ (+ &+$ + &"+ ,(+ &$"&, &+$$

info?

Meer

En wil je wat anders?

Chdeescitke

, $ ,&*&+$ ( $'( &*, &$ " ,+,+ $$

& $' +* $'(("$&&+$ & "& $,+$ ( $ * $ $ $ $ $ "& " , !&+ ( "( & + $

' $ " $

( "( & + $

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

nuwatanders.nl

FRANCE COMMUNICATION

televisie

18

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Film keuze

ANP

Romantisch filmdrama Closer.

RTL 5, 20.30 uur

De Engelse schrijver Dan is gelukkig met Alice. Tijdens een fotoshoot ontmoet hij Anna en wordt verliefd op haar. Ze wil geen affaire met een bezette man, maar voelt wel iets voor hem.

Raar gevoel voor reuk Perfume: The story of a murderer.

Net 5, 20.30 uur

Jean-Baptiste Grenouille wordt met een zeer bijzondere gave geboren: een ongelooflijk gevoel voor reuk. Hij wordt leerling van een beroemd parfumontwikkelaar, maar Jean-Baptiste is niet tevreden.

Ned 1

Ned 2

17:59 EenVandaag 18:00 NOS Journaal 18:15 EenVandaag 18:45 NOS Sportjournaal 19:00 Lingo 19:25 De Centrale Huisartsenpost 20:00 NOS Journaal 20:30 Tussen kunst & kitsch 21:25 Nick & Simon, Symphonica in Rosso 23:00 Pauw & Witteman 21.25 uur Nick & Simon, Symphonica in Rosso Na Marco Borsato, Paul de Leeuw, Lionel Richie, Diana Ross en Sting is het nu de beurt aan de succesvolle Volendammers. In het Arnhemse GelreDome brengt het duo hun repertoire ten gehore.

23:55 NOS Journaal

RTL 5 16:30 Dr. Phil 17:25 The king of Queens 17:50 Flodder 18:25 Flodder 19:00 Top chef 20:00 Over de kook 20:30 Closer 22:40 If Lucy fell

Ned 3

18:25 That's the question 18:55 Man bijt hond 19:25 De nalatenschap 19:55 Het eilandgevoel van Schiermonnikoog 20:25 Slag bij Nieuwpoort 20:50 Labyrint 21:20 Moraalridders 21.20 uur Moraalridders Tijs van den Brink en Andries Knevel ontvangen diverse gasten uit de actualiteit. Met hen gaan zij eerlijk en met open vizier (ridderlijk) in gesprek over hun diepere drijfveren, keuzes en meningen.

22:00 Nieuwsuur 22:55 Duivelse dilemma's 23:45 VPRO Import: Waar het fout ging

RTL 7 18:30 RTL Voetbal: UEFA Europa League Malmö - AZ 21:00 Voetbal International 23:15 RTL Voetbal: UEFA Europa League: Legia Warschau - PSV (Samenvatting) 23:45 RTL Voetbal: Samenvattingen

RTL 4

18:00 Vrijland 18:23 Het Klokhuis 18:35 Checkpoint 18:45 NOS Jeugdjournaal 19:00 SpangaS 19:30 De Wereld Draait Door 20:25 Het geheugen van een moordenaar 22:25 PowNews 22:50 NOS op 3 23:10 Je zal het maar zijn 23:55 De Wereld Draait Door 23.10 uur Je zal het maar zijn Leven op de automatische piloot?

Niet voor de jonge mensen die voorbij komen. Nicky heeft een seksverslaving.

Bibi is shopverslaafd en heeft 30.000 euro schuld.

Joep is verslaafd aan World of Warcraft.

RTL 8 18:40 Dr. Phil 19:30 Kinderziekenhuis 20:00 Bevallingsverhalen 20:30 The messengers 22:15 As the world turns 23:05 The young and the restless

SBS 6

18:15 Editie NL 18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20:30 The voice of Holland Real life 21:30 Dit is mijn lijf 20.30 uur The voice of Holland - Real life Realityserie waarin de kandidaten van The Voice of Holland gevolgd worden in hun dagelijks leven en bij hun voorbereidingen op de show.

Net 5

Veronica

17:05 Will & Grace 17:35 Will & Grace 18:05 Jesse 18:30 Junior MasterChef 19:30 Het blok Australië 20:30 Perfume: The story of a murderer 23:30 De co-assistent

19:30 Gary unmarried 20:00 The big bang theory 20:30 Criminal minds 21:25 Chase 22:20 Criminal minds 23:15 Flashpoint

N SINT, SPOT EEEN KIND HELP E

asterkla het Sin je foto nier om is dé ma Sint en upload ne otting Sintsp rt het Lilia Spot een d! delen. foto leve een iPa feest te ng.nl. Elke kans op tspotti maakt jij naar Sin en op € 2,50 Fonds

L TTING.N SINTSPO

Kijk eens iets anders Nu 2 maanden programma’s N ontdekken met TV Extra zonder extra kosten Met Ziggo kan je nu de beste series, films en documentaires proberen.

En natuurlijk de populaire shows. Zoals The Daily Show, dinsdag t/m vrijdag om 22.30 uur op Comedy Central Extra, zender 131. Daarna weer iets anders zien? Dat kan. Kom 2 maanden programma’s ontdekken en ga snel naar ziggo.nl/ontdek

16:05 Little house on the prairie 17:05 De grote verhuizing 18:05 Huizenjacht 19:00 Hart van Nederland 19:20 Shownieuws 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 Een huis vol honden 21:30 Wat zou jij doen met die poen?

22:30 Hart van Nederland 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws 23:20 Op vakantie 23:50 Verslaafd aan verzamelen

22:30 Obese 23:30 RTL Nieuws 23:40 RTL Weer 23:45 RTL Boulevard

gratis plaatsing / deze actie wordt gesponsord

Perfume: The story of a murderer.

SBS

21.30 uur Wat zou jij doen met die poen? Heel Nederland krijgt de kans om 10.000 euro uit te geven. De bedenker legt zijn originele plan aan een kritisch panel voor.

Zien zij er wat in? Dan wordt het uitgevoerd.

Comedy Cen. 20:00 Family guy 20:30 South Park

wonen

www.metronieuws.nl

Bank voor koopje JESSE VAN KALMTHOUT

Interieurveilen.nl brengt koopjesjagers en meubelfabrikanten bij elkaar Snuffelen, spotten, bekijken en dan bieden Dure keuken of bank wordt plotseling heel betaalbaar Een meubel koop je doorgaans in een interieurzaak of op de woonafdeling van een groot warenhuis. De meeste kopers doen dat goed voorbereid, zo blijkt uit recent onderzoek. 56 procent informeert zich eerst uitgebreid via internet over zaken als ontwerp, prijs, kwaliteit en de meningen van anderen. Interieurveilen.nl speelt hierop in door koopjesjagers samen te brengen met fabrikanten en interieurzaken. Het mes snijdt aan twee kanten; ondernemers in de woonen interieurbranche zien hun

omzet teruglopen en showroommodellen langer staan. Nu kunnen ze die modellen, oplopende voorraad of restpartijen online laten veilen. En wie geluk heeft kan voor een fractie van de prijs een gloednieuwe designbank op de kop tikken.

Initiatiefnemer Jet Donkers van interieurveilen.nl legt uit hoe het werkt: “Je schrijft je gratis in en snuffelt net als in een echte winkel rond op de website. Als je jouw item hebt gespot kun je het bekijken in de showroom. Maar je kunt ook direct bieden. Je Award.

Kort nieuws

19

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

bepaalt zelf wat de beste deal is.

Als je bod wordt geaccepteerd is het product voor jou.”

Er zijn ook fabrikanten die voor een actie met Interieurveilen.nl samenwerken, zoals een keukenfabrikant die van 2 december tot 7 januari via landelijke dealers zeventig nieuwe showroomkeukens met apparatuur laat veilen. Jet Donkers: “Met een beetje mazzel betaal je minder dan de helft van de prijs.”

JOSÉ SCHELLEKENS

+ plus

Initiatiefneemster Jet Donkers heeft met Interieurveilen.nl een gat in de markt gevonden.

WONEN@METRONIEUWS.NL

METRO

Vraag: Kan ik van mijn makelaar af?

“ IK WIL ME ER HARD VOOR MAKEN DAT STICHTING VLUCHTELING NOODHULP KAN BIEDEN. MAAR DAT KAN IK NIET ZONDER U.

ANTWOORD. Je kunt zonder meer van je makelaar af als je niet tevreden bent. Als het vertrouwen ontbreekt dan is het niet verstandig om samen door te gaan. De enige kosten die je moet betalen, zijn de kosten die je makelaar heeft gemaakt om jouw huis te verkopen. Bijvoorbeeld advertenties. METRO

Winnaar Thonet Mart Stam Prijs

Hoe gaat het met de Nederlanders?

VERNIEUWEND. De Box chair van Bin Xu is door het publiek gekozen als winnaar van de Thonet Mart Stam prijs 2011. Thonet en tijdschrift de Architect reikten hem dit jaar voor de vijfde maal uit. Om de aanmoedigingsprijs te winnen moeten ontwerpers een vernieuwend stoelontwerp realiseren. De prijs bestaat uit een mooi geldbedrag van 5.000 euro en de Thonet Mart Stam

YOUTUBE. Hoeveel kinderen worden er op een doorsnee dag geboren in Nederland? Hoeveel mensen verhuizen er vandaag?

En hoe ontwikkelt de Nederlandse bevolking zich straks?

Het YouTube-filmpje Op een doorsnee dag http://www.youtube. com/watch?v=VRrz40yDlQM geeft antwoord op deze en nog veel meer vragen over de inwoners van Nederland. METRO

HELPT U MEE?” Femke Halsema Per 1 januari 2012 Bestuursvoorzitter

Advertentie

M

ili Ti eu p Ce van nt ra a

l

www.vluchteling.nl

Test uw kennis

Het Nieuwe Tanken Bent u al klaar voor de nieuwe generatie brandstoffen? Test nu uw kennis over het nieuwe tanken.

Slechts een paar procent van de Nederlandse auto’s rijdt op een andere brandstof dan benzine of diesel.

Maar dat kan veranderen want er komen er steeds meer nieuwe brandstoffen op de markt.

De verwachtingen voor de elektrische auto zijn hoog.

Ook rijden er steeds meer auto’s op aardgas en groengas, en worden bio-diesel of bio-ethanol bijgemengd.

Wat weet u eigenlijk van deze brandstoffen? Welke van deze brandstoffen is het schoonst, het meest milieuvriendelijk of het voordeligst? Na 10 vragen bent u weer helemaal bij de tijd.

Ga naar www.milieucentraal.nl/autobrandstof en doe de test.

www.milieucentraal.nl Alles over energie en milieu in het dagelijks leven

dot

20

Blackberrymaker brengt nieuwe software uit

Kort nieuws

“Facebook gaat naar de beurs�

DISCUSSIES. Sociale netwerksite Facebook maakt zich klaar voor een beursgang in 2012, tussen april en juni. Dat schreef zakenkrant The Wall Street Journal gisteren. De officiĂŤle bekendmaking van de datum waarop Facebook naar de beurs gaat, staat nog voor dit jaar op de rol. Maar daar worden binnen het bedrijf nog discussies over gevoerd, zo weet de krant. ANP

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Metro op je iPad Metronieuws lanceert een speciale app voor de iPad De hele dag door kakelvers nieuws maar natuurlijk ook je oude vertrouwde krant

BEVEILIGEN. Research in Motion (RIM) brengt speciale software uit voor zakelijke klanten waarmee die de smartphones en tablets van hun personeel nog beter kunnen beveiligen. Dat heeft RIM, de maker van BlackBerry, gisteren bekendgemaakt.

ANP

De Metro iPad-app is nu beschikbaar.

advertentie

Laat van je horen!

D

0*5068 96533/9' 0 /978 967

51+'859'1'*83)968$0'8*9)9'&8.1+'8 0)3619798 0223 '78 1(8 029 33$ 8 00681$80/71+-8$0'8)3/*9'8 07851+'8 )619'-9'8-39'89'8 006833$8(799-(8 59968 9-61+)9'8 5978 /9 $98 02719(8 $359'&8 3360/8 -98 0*1'0 (8 )0'8 405( '* 8 3-0 3'98 9'8 1+9'$36 8 )1'-81$8/9 $8358798)3/*9'&8 38(73'-8 0 *9/3 9'8 !0796-0*8 -98 7601/968 )0'8 ,98 (3210/8 '97 36$8 %% 8 0/8 3 8 -98 3-0 3'98 029 33$8 0*1'0&8 996" /1+$8358!3197(8/0'*(8798!19'8$359'8 1'8 ,978 -0798 3)96!12,78 3 8 51+'8 70 /97&8 3$8 /9 $8 !1+'8 -98 $3671'*(" 02719(8)0'8-98 1+9'$36 8-198,3 -81$8 0/71+-8 (2,96 8 1'8 -98 *079'&8 .1+'8 1779689'81$8$ ''9'8,978763 9'(8 33$8(799-(8 9796859789/$0068)1'-9' 8 5978-0'$800'8 ,98)312983 8 3//0'-8

)3 8 00681$8)61+-0*0)3'-80//9(8 )3368 3 !1+8 !97&8 ,98 31298 1(8 99'8

“Voor mij betekent Social Media vooral dat ik op de hoogte blijf van wat er speelt, maar ook dat ik daar altijd mijn mening over kan geven.�

1$81'899'8$3 89 06697+981'8 5(79/" )99'8 79*9'3)968 3'!98 9/ 35 0' 8 1'$9/8 358 798 / '2,9'&8 378 8 $9968 7398$699*81$8-98)96$996-98 9(79//1'*8 9'8 !3'-968 9'1*98 9 2 (9(8 99'8 ,0/ 8 68/07968 0(8,978-336851+8 9(79/-98 633-+9&8 58598,99'8!0*81$819-96" 99'85978!1+'879/9 33'8( 9/9'89'8,978 !3 8 598 '1978 )96 0!9'8 0/(8 968 ,99/8 078(/92,7986929'(19(8798)1'-9'8!1+'8 3 8 17796&8 078 1(8 -98 0'-9698 $0'78 )0'843210/8.9-10 833$80//98(/92,798 -1'*9'8 36-9'8 '07 6/1+$8 -169278 5978 -98 969/-8 *9-99/-&8 9/ $$1*8 !0*8 1$8 00'8 -98 3)96$0'78 9/8 79)69" -9'8 $/0'79'8 -198 , '8 20-90 (8 1'8 633-8 5978 /0 8 99(7 0 1968 /1979'8 1' 0$$9'&8 1+'8 41'796$/00( 99$" 9'- 8 378)3/*9'-98 99$

Je kan de app downloaden via www.metronieuws.nl/extra. Hier kin je ook onze iPhone app en onze Android app vinden.

Je kan ’m natuurlijk ook vinden via de iTunes store.

de optie om te reageren op artikelen en columns, en je kunt discussiĂŤren met andere Metrolezers.

Natuurlijk is de volledige

DEAL VAN DE DAG

BESTELEENMUURSTICKER.NL: WAARDEBON VOOR EEN GEPERSONALISEERDE MUURSTICKER van

50,00 64% 00 â‚Ź18, â‚Ź

korting

voor

Koop vandaag deze deal bij SaveMyDay en krijg voor slechts â‚Ź18 een waardebon van â‚Ź50 welke je kunt besteden bij Besteleenmuursticker.nl.

Geef elke ruimte in jouw huis een persoonlijk tintje.

Besteleenmuursticker.nl heeft de leukste en origineelste stickers voor jouw woonkamer, keuken, slaapkamer of kinderkamer!

Bestel de voucher op www.savemyday.nl WEES SLIM, KOOP SLIM 60*9'#8 59763 9/235 0' &'/

powered by

krant, met alle regionale edities, dagelijks beschikbaar op de tablet. Je kan op elk moment van de dag Metro gratis downloaden in PDF en opslaan op je iPad. Op korte termijn gaan we de app nog verder uitbreiden met meer coole functionaliteiten. We zijn natuurlijk nu al benieuwd wat jullie er van vinden. Suggesties zijn welkom op webmaster@metronieuws.nl

J0B HALKES

JOB.HALKES@METRONIEUWS.NL

JE MAG DE SCHOOL NIET IN VANWEGE JE HANDICAP WAT KUN JE DOEN?

3/ 5'

)0'8 -98 996(798 63*60550 (8 -078 )3//9-1*8 1'79602719 8 1(#8 +98 $0'8 71+-9'(8 ,978 63*605508 599 6079'8 9'8 +98 59'1'*8 *9)9' 8 50068 33$8 -98 ,9/98 99$8 -3368 -98 $0'-1-079'8 9'8 -98 "69 367968 )3/*9'&8 078 1(8 )3368 51+8 '3 8 43210/8 .9-10 8 /9$$968 5978 51+'870 /9783 8(2,33783)960/89'80/" 71+-8599 6079'83)9680//9(8 0781$8!19&8 006358!3 81$80//99'8-98)619'-1' 8 0068 1$8 ,98 31298 5998 !178 798 $1+" $9' 8 1//9'8)9679//9'8 198-98 077/98 53978 1''9' 8 078 1/81$819-9699'8 /079'8 979' 8 *9/3 9'8!3'-0*8!078

Hoe kom ik er aan?

WORD NU DONATEUR ING 7 800 800

987965843210/8.9-108 ,3368 +98 96*8 )99/8 -98 /007(798 500'-9'&8 %'8 ,978$367#843210/8.9" -108 1(8 -98 )96!059/" 79658)33680//981'79602719)98 /07 36" 59'8 3 8 1'796'97&8 9'$8 00'8 029 33$ 8 17796 8 )9( 8 8 50068 33$8 00'8 3 9 8 4 371 8 9'8 1$1 9-10&8 1+843210/8.9-108-600178 ,978 358 (,061'* 8 !30/(8 ,978 -9/9'8 )0'8 373 ( 8 8/5 +9( 8 *9 9 679'1(" (9' 859'1'*9'89'81' 3650719&8 3368 51+8 979$9'78 43210/8 .9-108 )3360/8 -0781$83 8-98,33*798 /1+ 8)0'8 078968 ( 99/7 85006833$8-0781$8-00680/71+-8

Er is nu nog een manier om onderweg of lekker thuis jouw Metro-artikelen te favoriete lezen: vanaf vandaag kan iedereen Metro op de iPad lezen. Met deze iPad app van Metro slide je altijd en overal heel eenvoudig door al het nieuws, artikelen en foto’s van Metronieuws.nl.

Metronieuws brengt elke dag uiteenlopend nieuws uit binnenen buitenland, sport en entertainment. Maar via deze iPad-app heb je ook de mogelijkheid om mee te doen aan leuke prijsvragen en om mooie fotoreportages te bekijken. Ook heeft deze app

gratis plaatsing

dieren

www.metronieuws.nl

21

WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

Foto’s in deze afbeelding zijn inzendingen van voorgaande edities van de Photo Challenge.

Mijn dier. StauďŹƒ

Metro’s dier van deze week: StauďŹƒ Staumeister van Bas Lippmann.

Bas Lippmann mocht van poes Stauffi Stauffmeister vlak voor de aanval op een muis een foto maken. Een favoriet tijdverdrijf. “Het beestje is al even fotogeniek als muisonvriendelijk. In Amsterdam wordt zij geregeld uitgeleend om muizen te verjagen.� Wil je jouw huisdier ook terugzien in Metro? Maak dan een foto in een leuke pose (niet met je mobieltje) en mail deze met een stukje tekst over jouw dier van maximaal 80 woorden naar dieren@metronieuws.nl.

Eindelijk mag Regina spelen Voormalig circusaap Regina speelt voor het eerst buiten bij Stichting Aap “Na die onverwarmde kelder is ze wel wat kou gewend�

PETRA SONIUS/AAP

Voorzichtig werpt chimpansee Regina een eerste blik door het open luik van de quarantaine van Stichting Aap. Het volgende moment stuift ze krijsend - groeten op z’n chimpansees - haar nieuwe buitenverblijf in Almere in. Dit blijft bij haar twee harige buurmannen Antoine en Bingo niet onopgemerkt. Door een kier bekijken ze de voormalige circusaap uit Litouwen nieuwsgierig.

Voor het eerst sinds ze als baby geroofd werd uit de jungle van Kameroen, ziet de 18-jarige Regina soortgenoten. “De laatste chimpansee die zij zag was haar moeder, dood�, zegt Stichting Aapdirecteur David van Gennep.

Regina is drie maanden geleden gered uit de kelder van een Litouwse circusdirecteur. Hij liet haar de was doen nadat ze door haar pubertijd niet meer handelbaar was in het circus. In de quarantaine merkten de verzorgers dat het een vriendelijke en vrolijke aap is. “Ze verzint steeds nieuwe spelletjes en lacht de hele tijd�, zegt een van hen. De spanning was gisteren af te lezen aan Regina die voor het eerst kennismaakte met het Nederlandse klimaat. Zichzelf

STEMMEN KAN T/M ZONDAG

VERZAMEL ’LIKES’ Er kunnen geen foto’s meer worden ingezonden voor Metro Photo Challenge. Dit jaar worden er – naast de jury winnaars – ook Facebook winnaars gekozen op basis van ’likes’. Daarom is het nu tijd om zoveel mogelijk stemmen te verzamelen. Heeft jouw foto de meeste ’likes’? Dan win jij jouw foto op canvas.

De vier jury winnaars en de vier Facebook winnaars worden donderdag 8 december bekend gemaakt in Metro.

Ga naar metrophotochallenge.com en stem

www.metronieuws.nl

Er zijn dingen die alleen het grootste dagblad ter wereld kan doen.

Chimpansee Regina mocht gisteren na drie maanden quarantaine voor het eerst buitenspelen bij Stichting Aap.

krabben, de armen om zichzelf heenslaan, angstdiarree. Geregeld zoekt ze steun bij Van Gennip als ze ergens van schrikt en gaat bij hem zitten. Aankijken doet zij hem niet. “Dat is er in het circus wel uitgeslagen. Wij bemoedigen haar bij het verkennen van haar verblijf. Het is haar eerste les in chimpansee worden.� Voorzichtig probeert ze aan de moeren en bouten van de deur te draaien. “Hieraan zie je dat het een circusdier is. Die zijn veel ondernemender. Als je haar een steeksleutel

geeft, is ze weg.� Regina blijkt hepatitis B te hebben. Zodra ze er aan toe is, wordt ze bij een groep met soortgenoten gevoegd waar ook apen met hepatitis B in zitten: groep Fifi. Deze bestaat uit het gelijknamige vrouwtje, Julio, Jim en Freddy. “Regina is dan de puber in een groep bejaarden van boven de 35 jaar. We hopen dat het klikt.

Ik gun haar een leven met soortgenoten.�

ANNE-FLEUR PEL

ANNE.FLEUR@METRONIEUWS.NL

+DOOR LN EHQ 3HWW\ 2S ZZZ SHWDGYLVRU QO NDQ LN MH DOOHV YHUWHOOHQ RYHU MRXZ NDW RI KRQG

gratis plaatsing

Dier van de week: Poes Stauffi

sport

22

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

OLAF KRAAK/ANP

3

Wat vind jij?

De ledenraad wil dat de volledige raad van commissarissen, dus ook Johan Cruijff, opstapt. Hoe denken BN’ers met een groot Ajaxhart hierover?

sport Nieuws

Martin Koolhoven

Keje Molenaar stond maandagavond na de ledenvergadering van Ajax de pers te woord. Dat viel niet bij iedereen in goede aarde.

FILMMAKER

1

FC Utrecht-spits Alexander Gerndt belandt mogelijk in de cel. De officier van justitie in Helsingborg heeft een gevangenisstraf van drie maanden geëist tegen de Zweed, die ervan wordt verdacht dat hij zijn exvrouw heeft mishandeld.

Op 13 december doet de rechter uitspraak. METRO

2

FC Groningen-coach Pieter Huistra heeft zijn contract verlengd tot medio 2013. “Huistra heeft in anderhalf jaar tijd laten zien dat hij uitstekend past bij de club”, aldus algemeen directeur Hans Nijland. METRO

3

Verdediger Niklas Moisander (hamstring) ontbreekt vanavond mogelijk bij AZ. De Alkmaarders nemen het in de Europa League om 19.00 uur in Zweden op tegen Malmö FF. PSV speelt om 21.05 uur in Polen tegen Legia Warschau. Zie voor het hele programma www.metronieuws.nl/ sport METRO

Quote

“Op zich klinkt het besluit logisch.

Alleen is het nu wel compleet onduidelijk wat de consequenties zijn. Wat betekent het voor de eerder gemaakte beslissing om de lijn Cruijff te volgen? Wat gebeurt er met het contract van Danny Blind?

En, als Cruijff vertrekt, wat gaan de jeugdtrainers dan doen?”

Peter Faber ACTEUR

“Ik vind het helemaal top. Ajax moet terug naar de basis. Alle leden van de raad van commissarissen weg en Cruijff op afstand als adviseur, wat hij altijd al wilde. Wat de rvc heeft bedacht, klopt simpelweg niet. Nu maar hopen dat alle rvc-leden de eer aan zichzelf houden.”

Peter Beense ZANGER

“Dit is de beste oplossing. Het is belangrijk dat de rust terugkeert.

Hopelijk lukt dat met het nieuwe interim-bestuur. Ik zou dolgraag zeggen hoe het nu verder moet, maar niemand weet wat er gaat gebeuren. Natuurlijk zou het wel heel mooi zijn als Johan Cruijff behouden blijft voor de club.”

FC Knudde “Europa is voorbij, geschiedenis.”

FORMULE 1-BAAS BERNIE ECCLESTONE IN DE SPAANSE SPORTKRANT MARCA. HIJ DENKT DAT ANDERE CONTINENTEN DE STRIJD GAAN WINNEN VAN EUROPA. IN 2012 ZIJN ER NOG ACHT GRAND-PRIXRACES IN EUROPA, OVER ENKELE JAREN VERMOEDELIJK NOG HOOGUIT VIJF

Cruijff stapt op, overig viertal rvc wacht nog af Gang naar Ondernemingskamer rechtbank dreigt Binnen de ledenraad van Ajax steeds meer aversie tegen Keje Molenaar Johan Cruijff wil gehoor geven aan de oproep van de Ajax-ledenraad om zijn functie binnen de raad van commissarissen (rvc) neer te leggen. Dat geldt (vooralsnog) echter niet voor de vier overige leden: Steven ten Have, Marjan Olfers, Paul Römer en Edgar Davids. Zij wensen zich niet zomaar neer te leggen bij het advies. Als het viertal blijft weigeren dreigt de gang naar de Ondernemingskamer van de rechtbank.

Die wijst in dat geval ook de nieuwe commissarissen aan.

“Ik was maandagavond niet zelf in de Arena”, zegt rvc-voorzitter Ten Have. “Nadat de vergadering was afgelopen kreeg ik een kort telefoontje van Rob Been junior (voorzitter ledenraad, red.) die me mededeelde wat er besloten was. Het was een kort telefoontje. Daarna heb ik niks meer gehoord.”

Daarom verbaasde het Ten Have enigszins dat Been gisteren een reactie verwachtte van de commissarissen. “Ik doe voorals-

Vrije rol Cruijff Als het aan Keje Molenaar ligt, vervult Johan Cruijff in de toekomst geen officiële functie meer bij Ajax. “Johan is gemaakt voor een vrije rol en blijft gewoon voor de club behouden”, zei Molenaar na afloop van de vergadering. “Er is ook geen enkele aanleiding om het door hem ingezette beleid op trainingscomplex De Toekomst aan te passen.”

nog geen mededelingen, maar ik kan me de woorden van Römer wel voorstellen.”

Römer zei op BNR Nieuwsradio tijd nodig te hebben om na te denken. “Dat kan een dag tot een week duren. Je kunt als commissaris niet ineens alles uit je handen laten vallen.” Ook Olfers wil eerst de officiële reactie afwachten, alvorens te reageren. “Wij wachten de officiële mededeling van de ledenraad af. Dit is nu alleen nog een bericht in de

media”, claimt het rvc-lid.

Als de rvc-leden de eer niet aan zichzelf houden, kunnen ze op een buitengewone algemene aandeelhoudersvergadering naar huis worden gestuurd. Volgens de statuten kan dit niet eerder dan eind januari 2012 gebeuren.

Overigens begint er binnen de ledenraad steeds meer aversie te ontstaan jegens Keje Molenaar.

De advocaat was verantwoordelijk voor de aanstelling van de rvc die na vier maanden nu dus alweer moet opstappen van diezelfde ledenraad. Ook het media-optreden van Molenaar valt niet in goede aarde bij zijn mederaadsleden.

Molenaar stond maandagavond de toegestroomde pers te woord.

Dit tot grote ontevredenheid van mede-ledenraadslid Marc Stuut: “Keje, hadden wij geen afspraak?

We hadden afgesproken niet met de pers te praten. Je moet aan Keje vragen waarom hij dat wel doet. Dit is al de vijfde of zesde keer.”

JEROEN HAVERKORT

TOON VAN DRIEL

sport

23

www.metronieuws.nl WOENSDAG 30 NOVEMBER 2011

GARETH COPLEY/GETTY IMAGES

KNVB schrikt van berichten Analyse

KIEM LIGT ELDERS JEROEN HAVERKORT SPORTVERSLAGGEVER

“Chris Schelstraete, Babak Rafati en Cheung Sai-ho. Wat hebben zij gemeen? Alle drie zijn of waren werkzaam in de voetballerij, alle drie probeerden een einde te maken aan het leven. Alleen Sai-ho slaagde hierin. De (oud)-voetballer uit Hongkong pleegde dit jaar zelfmoord na een echtelijke ruzie. Ook Schelstraete en Rafati hebben relatieproblemen. Je kunt stellen dat de incidenten met voetbal te maken hebben, maar voetbal is niet de oorzaak. De belangstelling rondom de sport is in deze drie gevallen ‘gebruikt’ om aandacht te vragen voor persoonlijke problemen. Het feit dat deze drama’s in korte tijd zijn gebeurd, duidt op kopieergedrag. Maar de kiem van het probleem ligt elders.”

Voetbalbond: ‘zelfmoordberichten’ zijn een waarschuwing “Druk soms ongezond” Een schok ging voor het tweede weekend op rij door de voetbalwereld. Vorige week werd de Duitse scheidsrechter Babak Rafati ternauwernood gered na een zelfmoordpoging.

Momenteel treurt Groot-Brittannië om de zelfverkozen dood van de bondscoach van Wales, Gary Speed, en werd er afgelopen weekend in België ook een (assistent)scheidsrechter voor een wedstrijd aangetroffen met doorgesneden polsen.

Chris Schelstraete werd op tijd gevonden door de hulpdiensten.

Ook de KNVB schrikt van de berichten en erkent dat ondanks de verschillende achtergronden van beide gevallen het nieuws verontrustend is. De bond voorziet in haar trainingsprogramma van de arbiters al in een begeleiding van mentale coaches en (sport)psychologen. “De druk op de arbitrage neemt in sommige landen en situaties ongezonde vormen aan. De KNVB beschouwt dit als waarschuwing”, zo luidt de verklaring van de voetbalbond.

“Het sterkt ons als bond ook in het beleid om (assistent-) scheids-

Niet alleen bij voetbal De Oostenrijkse oud-judoka Claudia Heill pleegde dit voorjaar zelfmoord.

De Franse polsstokhoogspringer Pierre Quinon maakte afgelopen augustus een einde aan zijn leven.

De van dopinggebruik verdachte Spaanse mountainbiker Alberto Leon maakte begin dit jaar een einde aan zijn leven.

rechters niet alleen fysiek, maar ook mentaal te trainen, voor te bereiden en te begeleiden.”

De bond meldt dat er al een structurele dialoog met de scheidsrechters is. “Arbiters zijn gekoppeld aan een individuele coach”, vervolgt de KNVB. “Als iemand minder goed in zijn vel zit, gaan we een apart traject in met diegene.” De bond legt ook nadruk op de druk, zeker na het maken van fouten. “Blijf het in perspectief zien.”

LUC WIERTS

Een eerbetoon aan Gary Speed bij het standbeeld van Billy Bremner aan Elland Road, het stadion van Leeds United. Speed kwam vele jaren voor Leeds uit. Sinds 2010 was hij bondscoach van Wales. Afgelopen weekend beroofde hij zichzelf van het leven.

LUC.WIERTS@METRONIEUWS.NL

Hopelijk ben je dit morgen weer vergeten…

Vana 1 januaf verplic ri ht …maar vergeet niet om altijd in én uit te checken met je Studentenreisproduct.

Wakker worden! Vanaf 1 januari 2012 zijn alle studenten die in Nederland met een Studentenreisproduct reizen verplicht om ook bij NS in en uit te checken.

Net als in de bus, tram en metro. In plaats van een papieren treinkaartje heb je dan voor het hele openbaar vervoer nog maar één OV-chipkaart nodig.

Zorg daarom dat er voldoende saldo op staat (minimaal v 10,-) en check altijd in en uit, óók in je vrij-reizen periode. Dan krijg je altijd de juiste korting, betaal je de juiste prijs en heb je een geldig vervoerbewijs.

Meer weten? Kijk op ns.nl/studenten

“Prachtige en smaakvolle special effects” - Metro

“Hommage aan meester Spielberg” - Algemeen Dagblad

NU OP BLU-RAY EN DVD TM

EFFECTS PARAMOUNT PI C TURES PRESENTS AN AMBLIN ENTERTAINMENT/BAD ROBOT PRODUCTION “SUPER 8” &VISUAL ANIMATION BY INDUSTRIAL LIGHT & MAGIC MUSIC EDITED COSTUME PRODUCTION VISUAL EFFECTS PRODUCER CHANTAL FEGHALI BY MICHAEL GIACCHINO DESIGNER HA NGUYEN BY MARY JO MARKEY, A.C.E. MARYANN BRANDON, A.C.E. DESIGNER MARTIN WHIST WRITTEN AND PRODUCED DIRECTOR OF EXECUTIVE PHOTOGRAPHY LARRY FONG PRODUCER GUY RIEDEL BY STEVEN SPIELBERG J. J. ABRAMS BRYAN BURK DIRECTED BY J. J. ABRAMS

© 2011 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.

Distributed by Universal Pictures Benelux, a division of Universal Studios International BV under licence from Viacom Global (Netherlands) B.V.