20111208_nl_rotterdam

ROTTERDAM E.O.

donderdag 8 december 2011

www.metronieuws.nl

www.metromobiel.nl

Advertentie

We moeten nĂş stoppen met de schuldeneconomie

De crisis als keerpunt Partij voor de Dieren. De beste keus voor mensen

Soms horen we dat de Partij voor de Dieren geen oog zou hebben voor de belangen van mensen. Niets is minder waar. De Partij voor de Dieren vindt dat we moeten stoppen met het kortetermijndenken, waarbij alleen de belangen van de mens centraal staan. Het is tijd voor een planeetbrede visie.

genheid en remt de overconsumptie af.

De overheid is er niet om haar burgers te betuttelen, maar om mensen te helpen zelf hun verantwoordelijkheid te nemen voor een zinvolle toekomst. En die van hun kinderen. De overheid moet kleinschalige en Nog in onze generatie dreigen er grote proven, maar alleen als we vaker kiezen voor duurzame ondernemingen aanmoedigen. blemen te ontstaan met schoon water, voedeen plantaardig menu. De veehouderij Een betrouwbare staatsbank moet ondoorselvoorziening, besmettelijke dierziekten die verbruikt nu 80%(!) van het wereldlandzichtige constructies van financiĂŤle instelde volksgezondheid bedreigen, resistente bouwareaal. Bovendien lingen ontmoedigen.

We verliezen niet alleen bacteriÍn door het massale antibioticaslokt het vee maar liefst Wij willen dat specugebruik in de veehouderij, het klimaat, de 50% van de wereld- euro’s aan Griekenland, maar latie door pensioenbiodiversiteit en de fosfaatvoorraad. Stuk graanoogst op. Terwijl ook door te bezuinigen op fondsen en banken voor stuk grotere crises dan de huidige mensen sterven van de met spaar- en pennatuur en milieu. financiÍle crisis. Het is nu tijd voor een radihonger. Een andere sasioengeld van burmenleving vraagt om andere keuzes. Geen gers verboden wordt. Burgers moeten weer Het is tijd voor andere keuzes bio-industrie maar biologische landbouw, blind kunnen vertrouwen op hun bank. Zij geen kernenergie maar zonnepanelen. Met moeten gratis toegang krijgen tot openbaar voor een gezonde toekomst. een rechtvaardige overheid die regulerend vervoer en musea en scholing moet betaalcaal andere koers. De kortetermijnbelangen optreedt waar het moet en mensen een baar zijn. Vanzelfsprekend verdient de culvan de westerse mens en z’n geld vormden vrije keuze laat waar het kan. Een overheid tuursector onze steun. het uitgangspunt van de naoorlogse politiek, die geen regels opstelt om de regels, maar maar dat beleid heeft gefaald. Kies nu partij de menselijke maat als uitgangspunt kiest.

Land schaft zichzelf af voor de dieren.

Een land dat z’n munt afschaft, z’n natuur Sluit je aan bij de enige politieke niet beschermt, z’n onderwijs niet op orde Menselijke maat heeft en z’n cultuur kapot bezuinigt, schaft beweging die niet de mens centraal De aarde biedt genoeg ruimte om zichzelf af. Niet het recht van de sterkste stelt, maar de aarde met al haar mensen, dieren en hun leefomgemoet centraal staan; het belang van de ving op een harmonieuze manier bewoners: mens Ên dier. Alleen samen zwakste verdient bescherming. te laten bestaan. Met een gezonkunnen we overleven. de economie, een respectvolle Hou vast aan je idealen! samenleving en oog voor een duurzame Een overheid die de belastingen op arbeid De wereld verhardt, de crisis slaat diepe toekomst. De aarde kan genoeg voedsel verlaagt en de belastingen op grondstofwonden en de verdraagzaamheid neemt fen verhoogt. Dit stimuleert de werkgelebieden voor 3x zoveel mensen als er nu leaf. Meer dan ooit zijn de natuur, vruchtbare

Stel een daad, plant een boom

Groeiend verzet tegen nieuwe natuurwet! %R DREIGT ZICH EEN NATUURRAMP TE VOL trekken in Nederland. Staatssecretaris Bleker (CDA) kapt - met zijn nieuwe Natuurwet in de hand - 70% van het budget van Staatsbosbeheer, schrapt DE AANLEG VAN DE %COLOGISCHE (OOFD STRUCTUUR EN %COLOGISCHE VERBINDINGS zones, wil dieren weer laten doodschieten door hobbyjagers. Hij doet er alles aan om onze prachtige natuur weg te zetten als niet het beschermen waard, als overbodig.

Partijgenoot van Bleker en voormalig minister van Landbouw, Cees Veerman beschuldigde hem zelfs van ‘boerenbedrog’. En Ed Nijpels zei onlangs dat de staatssecretaris voortdurend onwaarheden vertelt over zijn natuurbeleid.

Het kabinet denkt dat het in de schaduw van de eurocrisis ongemerkt de natuur kan afbreken.

Dat kan en mag niet gebeuren. Dieren-, natuur- en milieubeschermers moeten

Meedoen? Dat kan heel eenvoudig!

1 Ga vandaag nog naar www.partijvoor

dedieren.nl/groeiendverzet en bestel een boom voor â‚Ź 5.

2 U ontvangt een digitale boomcheque

Marianne Thieme, partijleider Partij voor de Dieren.

grond, schoon water en zuivere lucht, een stabiel klimaat en respect voor de draagkracht van de aarde van levensbelang.

Lees verder op de volgende pagina.

We kunnen de huidige roofbouw-economie achter ons laten.

Heel eenvoudig.

Vier principes: s 6OLKSGEZONDHEID BOVEN ECONOMISCHE belangen. s $E VERVUILER BETAALT ALTIJD voor wat hij aanricht. s 7IJ WERKEN SAMEN MET DE NATUUR Niet ertegen. s %COLOGISCHE DRAAGKRACHT WORDT EEN noodzakelijke randvoorwaarde.

B oomcheque Deze cheque is goed voor

ĂŠĂŠn boom tijdens de landelijke boomplant manifestatie tegen de Nieuwe Natuurwet van staatssecretaris Bleker.

Boom nummer

Print Op vertoon van deze cheque deze cheque uit en neem ‘m mee. wordt ĂŠĂŠn boom verstrekt op de boomplant manifestatie.

*

*Er kan gevraagd worden

naar een legitimatiebewijs

voor op de plantdag.

3 Zodra de definitieve datum bekend is,

ontvangt u per mail een uitnodiging voor de feestelijke plantdag.

4 Tijdens deze feestelijke dag plant u

Dassen en hun burchten worden niet langer beschermd

nu de handen ineen slaan. Vóór onze natuur onherstelbaar wordt aangetast door een harteloos beleid.

Als de staatssecretaris de Ecologische Hoofdstructuur niet wil voltooien, moeten wij dat als natuurbeschermers gewoon zelf doen! Daarom organiseert de Partij voor de Dieren (net voor of net na de vorstperiode) een feestelijke boomplantdag in de provincie Utrecht.

uw boom in het protestbos, met een label waarop u uw zorgen over het natuurbeleid van dit kabinet kunt verwoorden.

5 Bent u niet in de gelegenheid om uw

boom te planten, dan doen vrijwilligers dit voor u!

Alle benodigde materialen zijn aanwezig.

Iedereen is van harte welkom om een boom te planten. U hoeft geen lid te zijn van de Partij voor de Dieren.

Alleen samen kunnen we een vuist maken tegen een beleid dat planten en dieren letterlijk naar het leven staat. Uw verzet zal groei-

en en bloeien, ook nadat u weer naar huis bent gegaan. Het onderhoud van de door u geplante boom wordt geheel verzorgd.

Kom snel naar www.partijvoordedieren.nl/ groeiendverzet en reserveer uw boom in het bos dat Nederland groener gaat maken in plaats van bleker. Genoeg is genoeg, het is tijd voor actie! In het belang van planten en dieren, maar ook van toekomstige generaties mensen. Met het planten van een boom geven we op positieve wijze vorm aan de gedachte die Gandhi formuleerde: ‘Live the change you want to see’.

Graag tot ziens op de boomplantdag.

De start van het groeiend verzet.

Vroege Vogels is mede-initiatiefnemer van het Groeiend Verzet tegen de nieuwe Natuurwet. Luister zondag tussen 8.00 en 10.00 uur naar Radio I voor alle informatie.

Advertentie

Jagers vrij spel?

Stop onverdoofd slachten

Laat de dieren niet schieten Niet vogelvrij, maar kogelvrij

Dieren die zonder reden, puur en alleen voor het plezier van de jagers mogen worden doodgeschoten. Nu al worden elk jaar 2 miljoen dieren geschoten door jagers. En een groot aantal dieren dat niet dodelijk geraakt wordt, crepeert in het bos. Volgens

onderzoek van Blauw Research in opdracht van de Dierenbescherming wijst 97% van de Nederlanders de hobbyjacht af. Terwijl maar 1,5 promille van de bevolking jaagt en vindt dat dieren gewoon voor het plezier mogen worden afgeschoten.

Op 28 juni werd met 116 stemmen voor en 30 stemmen tegen het wetsvoorstel van Marianne Thieme voor een verbod op onverdoofd ritueel slachten aangenomen in de Tweede Kamer. Een historische mijlpaal voor dierenwelzijn. Op 13 december wordt het wetsvoorstel behandeld in de Eerste Kamer, tijd om de feiten nog eens op een rij te zetten.

Samen kunnen we voorkomen dat de dieren vogelvrij worden verklaard.

Sluit je vandaag nog aan, voordat de jagers weer ongehinderd hun gang kunnen gaan.

97%

Nederlanders wijst hobbyjacht af.

Vervolg van pagina 1.

Helaas... De realiteit is: nieuwe militaire missies, nieuwe straaljagers, nieuwe kerncentrales, nieuwe megastallen en nieuwe kolencentrales. Fouten uit het verleden worden nu opnieuw gemaakt.

De eurocrisis.

Niet de oorzaak, wel de schuld Internationale samenwerking is uitstekend, maar alleen op een deugdelijke democratische basis. De euro en de Europese grondwet zijn ingevoerd tegen de wens van de Nederlandse bevolking. De burgers betalen nu wel de prijs voor deze ondoordachte risico’s. Als de hele wereldbevolking gaat consumeren zoals de westerse wereld nu al doet, hebben we vier(!) aardbollen nodig. Hoog tijd om zaken anders aan te pakken. Geen Europese besluitvorming meer, maar een regionaal georiënteerd beleid. De menselijke maat staat voorop. Met een landbouw dichtbij huis, met respect voor mens, dier, natuur en milieu. Waar de boer weer een fatsoen-

hypotheekrenteaftrek, de arbeidsmarkt, het klimaatbeleid en alle andere onderwerpen herkennen de kiezers van de Partij voor de Dieren zich in de keuzes van hun partij. Het geheim? We baseren ons stemgedrag op vier uitgangspunten: mededogen, duurzaamheid, persoonlijke vrijheid en persoonlijke verantwoordelijkheid. We vormen een compleet nieuwe politieke stroming die uitgaat van het overstijgend

Albert Einstein gaf al aan dat je problemen niet kunt oplossen met dezelfde denkwijze als waarmee ze zijn veroorzaakt.

Schaduwkamer: Partij voor de Dieren maakt beloftes waar De schaduwkamer op internet houdt bij in hoeverre politieke partijen in de Tweede Kamer doen wat hun kiezers van ze verwachten. De Partij voor Bij alle stemmingen in het parlement, over de Dieren scoort daar álle onderwerpen, is 90% van de keuzes van vrijwel het hoogst van partijen. Dat is een de kamerleden van de Partij voor de Dieren in alle ongekend resultaat voor overeenstemming met wat de kiezers van een partij die een radicale koers kiest. Voor de partij zelf zouden stemmen. een partij die met name lijke boterham kan verdienen en dieren bekend staat om haar standpunten op het goed behandeld worden. Waar we de gebied van dieren, natuur en milieu. Maar grond niet uitputten, maar samenwerken ook bij de stemmingen over Mauro, Kunmet de natuur. duz, de AOW, de JSF, het onderwijs, de

Hou vast aan je idealen. Kies voor mededogen en duurzaamheid.

De Partij voor de Dieren is klein, maar brengt andere partijen in beweging.

Dat kunnen we alleen met hulp van mensen zoals jij. Voel je je aangesproken? Sluit je dan vandaag nog aan. Het is nu of nooit voor een betere wereld. belang. Wij kijken verder dan de korte termijn. Dat lijkt eenvoudig, maar in de politiek is het nieuw. Nooit eerder was er een politieke partij in een parlement vertegenwoordigd die de belangen van de eigen soort niet automatisch centraal stelt. Deze wereldprimeur werkt bij sommige mensen op de lachspieren, of wekt het ergenis op, maar bij anderen roept het herkenning op.

Het laat in ieder geval niemand onberoerd.

Een andere samenleving. Dat wil de Partij voor de Dieren.

Sluit je nu aan voor € 20 per jaar en ontvang een schitterend duurzaam welkomstkado.

In 2048 zijn de oceanen leeggevist M.m.v. Marianne Thieme, Dos Winkel, Barbara van Genne, Marianne van Mierlo, Daniel Pauly, Gert Flik, Evert Bleijenberg, Stefan van Leeuwen, Tinka Murk, Pius Coombs en vele anderen. Geregisseerd door Claudine Everaert en Gertjan Zwanikken.

Een Alalena productie, in opdracht van de

Ga vandaag nog na ar partijvoordediere n.nl

Foto: www.gaia.be

Hebben we teveel zorgen aan ons hoofd om voor dieren op te komen? Het kan en mag toch niet zo zijn dat staatssecretaris Bleker de ruimte krijgt om dieren opnieuw voor de lol dood te laten schieten. Dit zijn de dieren die op de hitlist van de jagers staan als het kabinet haar plannen voor de nieuwe natuurwet kan doorzetten.

Hoe beschaafd is Nederland?

Ieder jaar worden in Nederland vele honderdduizenden dieren onverdoofd ritueel geslacht. Volgens de huidige wet is het onverdoofd slachten van dieren verboden, waarbij een uitzondering kan worden gemaakt voor joodse en islamitische slachters. Onafhankelijke wetenschappers van naam en faam constateren ernstig lijden tijdens de onverdoofd rituele slacht, óók als deze vanuit religieus perspectief correct wordt uitgevoerd:

s Het dier moet worden vastgebonden en dat levert enorm veel stress op.

s De halssnede is zeer pijnlijk omdat er veel pijnreceptoren in de nek zitten.

s In veel gevallen komt er bloed of pensinhoud in de luchtpijp waardoor het dier stikt in zijn eigen bloed.

s Dieren kunnen tot wel 4 minuten bij bewustzijn blijven nadat de keel is doorgesneden.

s Uit onderzoek van Gregory (2008) blijkt dat joodse slachters in strijd met hun eigen regels gemiddeld 3,2 halen met hun mes moeten maken. Bij islamitische slachters ligt her gemiddelde op 5 halen.

s De leden van de Koninklijke Nederlandse Maatschappij voor Diergeneeskunde, (KNMvD), waar ruim 4000 Nederlandse dierenartsen in verenigd zijn, wijzen onverdoofd slachten op deze gronden af.

Net als de Europese verenigde dierenartsen, de Britse Farm Animal Welfare Council, de Raad voor Dierenwelzijn in België en in Nederland en de Raad voor Dierenaangelegenheden.

In Zweden, Noorwegen, Estland, IJsland en Zwitserland is onverdoofd ritueel slachten inmiddels verboden en ook in bijvoorbeeld Turkije wordt gewerkt aan een verbod.

Hoe beschaafd is Nederland?

Tot slot wordt er wel eens gezegd dat dit wetsvoorstel zou indruisen tegen belangrijke aspecten van de vrijheid van godsdienst Dat is onjuist. De rituele slacht blijft mogelijk, maar moet voortaan wel voldoen aan de redelijke eis dat dieren verdoofd moeten worden, zodat ze hun eigen sterven niet hoeven mee te maken.

Het zou voor een dier niet moeten uitmaken welk geloof zijn slachter heeft. Evenmin als welk geloof de politicus heeft die zijn lot bepaalt waar het gaat om verdoofd of onverdoofd sterven.

Trekking 10 december Jack

Nog tot 13.00 uur morgenmiddag!

pot

7,5

miljo

en

Het Staatslot, een feestelijk cadeau!

ROTTERDAM E.O.

donderdag 8 december 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

Chemie betaalt techniekstudie

Nieuws

Tunnels met tol in regio Vlaardingen, Maassuis en Schiedam boos over besluit Blankenburgtunnel Wel een tunnel bij A13/A16 onder Bergse Bos

Succesvolle ROC-leerlingen krijgen studie procestechniek betaald door bedrijven Studiebonus van jaarlijks 800 euro per leerling om personeelstekort tegen te gaan De chemische industrie in onder meer de Rotterdamse haven vaart er wel bij {pagina 04}

{pagina 19}

De man en z’n piraten

Goede Doel. Galadiner

Willie Oosterhuis over het Piratenfestijn {pagina 21}

Uitslag van de Photo Challenge De winnaars in Nederland {pagina 06}

UIT in Rotterdam vandaag in metro

Het speciale Warchild-shirt van aanvoerder Ron Vlaar waarin Feyenoord in maart volgend jaar drie wedstrijden gaat spelen.

Warchild prijkt op rug Feyenoordshirt

JOHN DE PATER

Feyenoord speelt in maart volgend jaar drie wedstrijden met het logo van Warchild op de rug van het shirt. De ruimte is beschikbaar gesteld door hoofdsponsor ASR. Dat is gisteravond bekendgemaakt tijdens het jaarlijkse Feyenoord Charity Galadiner in de Schiecentrale in Rotterdam. Daar werd het eerste exemplaar van het shirt geveild voor een bedrag van 25.000 euro, voorzien van handtekeningen van de selectie en de technische staf. De eerste wedstrijd waarin het shirt te bewonderen is, is Feyenoord FC Groningen.

GRATIS NOKIA LUMIA 800 Hi Web €35 175 min / 500 MB Toestelprijs €29,95

1750 / mnd

NU 6 MAANDEN

50% KORTING

Korting geldt 6 mnd bij een 2-jarig Web Abonnement. Kijk op hi.nl voor meer info.

HTC DESIRE S Hi Web €30 120 min / 450 MB

1500 / mnd

nieuws

04

1

nieuws

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Botlek bemand via studiebonus Bonus van 800 euro per jaar voor ROC-leerlingen procestechniek industrie vaart er wel bij “Het geeft leerlingen vertrouwen”

De chemische

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Nieuws

1

2

Tanja Nijmeijer, de Nederlandse die zich aansloot bij de Colombiaanse terreurbeweging FARC, heeft een interview gegeven dat gisteravond in het 8 uurjournaal en Nieuwsuur werd uitgezonden. In het interview rept ze met geen woord over de mishandelingen van de FARC die ze eerder beschreef in haar dagboek. Ze toont zich strijdbaar: “Wij gaan door”, zegt ze in het interview. METRO

De sloophamer is gisteren in winkelcentrum ‘t Loon in Heerlen gegaan. Met groot materieel gaan de komende weken tien winkels en een deel van de parkeergarage en het parkeerdek tegen de vlakte.

De sloop moet voorkomen dat het winkelcentrum ongecontroleerd instort als gevolg van de verzakking van de ondergrond. ANP

Meest gelezen op www.metronieuws.nl

1 2 3 4 5

Sloop deel winkelcentrum ’t Loon begonnen Tolk Joran lijkt vooringenomen Nu zijn we écht te ver gegaan De waarde van Real en Ajax

Chemische industrie in de Botlek. De bedrijven spekken de studie van toekomstige werknemers.

Leerlingen die op ROC Zadkine kiezen voor de studie procestechniek of maintenance krijgen hun studiekosten vergoed als ze overgaan naar het volgende semester.

De studiebonus komt neer op 800 euro per jaar. De bonus wordt betaald door de chemische en petrochemische bedrijven in de Botlek.

Die willen zo voorkomen dat er een tekort ontstaat aan installatiebeheerders en onderhoudstechnici. “We betalen hun schoolen boekengeld zodat ze na hun studie onze kant op komen”, verduidelijkt directeur Cees Jan Asselbergs van Deltalinqs, de ondernemersorganisatie voor haven en industrie. Ook leerlingen van het Scheepvaart en Transport College in Brielle, bij Proces-

techniek Zeeland West-Brabant en in Limburg krijgen bij succes (een deel van) hun studiekosten vergoed.

De prikkel werkt. Sinds de invoering in 2000, is het aantal leerlingen procestechniek sterk toegenomen. “Het geeft leerlingen vertrouwen”, zegt Erik Boehlé van Zadkine. “Als bedrijven zelfs geld over hebben voor je studie, moet de baan ook wel goed zijn.” “De status van de procesindustrie is inmiddels zó hoog, dat ook havo-leerlingen in de rij staan voor een opleiding”, zegt Jan Slokkers van Procestechniek Zeeland West-Brabant, een samenwerking tussen chemische bedrijven, opleidingsinstituten en bedrijven in de regio. Door de

grotere interesse kunnen de opleidingen beter selecteren. De uitval is in Zeeland en Brabant teruggelopen van 40 naar 10 procent.

Zadkine kampt voor de opleiding procestechniek nog wel met een uitval van 25 procent. “Dat percentage moet omlaag”, zegt woordvoerder Matthijs van Muijen. Om die reden heeft het ROC ook niet al te hard de trom geroerd over de bonus. “We willen geen goudzoekers, maar gemotiveerde studenten, die geboeid zijn door het vakgebied.”

NIELS RIGTER

NIELS.RIGTER@METRONIEUWS.NL

“Goed idee” De MBO-raad is onbekend met het verschijnsel studiebonus, betaald door het bedrijfsleven. “Een goed idee”, zegt een woordvoerder, “zeker voor sectoren waar al zo lang personeelstekort dreigt.”

De bonus werkt trouwens niet zonder meer. In de onderhoudstechniek (maintenance) is het personeelstekort nijpend. “Zelfs mét bonus lukt het niet om meer studenten te trekken.”

Bij universiteiten en hogescholen is het veel gewoner dat studenten beurzen krijgen, zo merkt arbeidsmarkteconoom Joop Schippers op.

Moslims verstoren bijeenkomst Amsterdam RICK NEDERSTIGT/ANP

Sloop deel winkelcentrum ’t Loon van start

Meer? Kijk dan op www.metronieuws.nl

Irshad Manji.

Een groep radicale moslims heeft gisteravond een bijeenkomst over de islam in het Amsterdamse debatcentrum De Balie verstoord.

Het debat tussen GroenLinksKamerlid Tofik Dibi en de Canadese schrijfster en liberale moslima Irshad Manji werd door ruim twintig radicale moslims verstoord. De lokale D66-politicus Thijs Kleinpaste was bij het debat aanwezig. “Het waren volgens mij Vlaamse moslimmannen, ik meende dat accent in ieder geval te herkennen. Ze scandeerden leuzen zoals ‘Allah Akhbar’ en

“Manji werd zelfs bespuugd en bedreigd.”

THIJS KLEINPASTE, OOGGETUIGE EN RAADSLID VAN D66 IN STADSDEEL AMSTERDAM CENTRUM

weigerden om weg te gaan. Manji werd zelfs bespuugd en bedreigd”, licht Kleinpaste toe.

De ME moest eraan te pas komen om de groep naar buiten te werken. De politie spreekt van een groep van twintig man. Twee personen zijn aangehouden; een

voor bedreiging en een voor belediging.

Irshad Manji staat bekend als kritische moslima die pleit voor een vrijere geloofsbeleving. Ze schreef eerder het boek Het Islam Dilemma.

Tofik Dibi kreeg gisteravond op Twitter steun uit onverwachte hoek. Geert Wilders tweette: “Tofik Dibi verdient geen eieren van radicale moslims en verstoring bijeenkomst. Zeer kwalijk incident, hij moet kunnen zeggen wat hij wil.”

METRO

nieuws

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Kinderopvang mogelijk gekort

Kort nieuws OURAK /ANP

Na bezuiniging, komende jaren mogelijk 300 miljoen extra snoeien Geen kinderopvangtoeslag voor ouderparticipatiecrèches

Imam heeft misschien al visum MOSKEE. De omstreden

Marokkaanse imam Mohamed al-Maghraoui heeft misschien al een visum van een Schengenpartner. Minister Ivo Opstelten zoekt dit op het ogenblik uit, zo heeft hij de Tweede Kamer gisteren laten weten. De Marokkaan heeft nog geen visum aangevraagd voor speciaal ons land. De As Soennahmoskee in Den Haag heeft de geestelijke uitgenodigd om te komen spreken op een bijeenkomst over ‘standvastigheid en verleiding’ op 23 december. Een meerderheid van de Kamer is tegen de komst van de imam, die onder meer voorstander zou zijn van het uithuwelijken van kleine meisjes. ANP

Kinderdagverblijf Pepijn in Haarlem.

betrokken ouders zelf goedkopere opvang regelen.

Het kabinetsplan is nu nog om 774 miljoen euro te bezuinigen op de kinderopvangtoeslag om te voorkomen dat de uitgaven stijgen naar 3,6 miljard in 2015. Dit moet worden beperkt tot circa 2,8 miljard euro. Vorig jaar bedroegen de kosten nog 3,3 miljard euro. METRO

Oikocredit investeert in mensen wereldwijd

Bezuinigingen opvang Een vaste bijdrage voor elk gezin dat gebruik maakt van opvang.

De ouderbijdrage wordt verhoogd.

De opvangtoeslag wordt gekoppeld aan aantal gewerkte uren.

De hoogste inkomens ontvangen geen kinderopvangtoeslag meer voor hun eerste kind.

Twente van afgelopen zondag.

Dat gebeurt op verzoek van burgemeester Aleid Wolfsen van Utrecht. Dat meldde een woordvoerster van de gemeente gisteren. Het landelijke auditteam kan bij ernstige incidenten van voetbalvandalisme kortlopend, onafhankelijk feitenonderzoek instellen. ANP

GGZ-medewerker had 9 jaar relatie met een cliënt

KOEN SUYK/ANP

De kinderopvang wordt de komende jaren mogelijk geconfronteerd met extra bezuinigingen. Minister Henk Kamp (Sociale Zaken) gaf deze waarschuwing gisteren nadat in de Tweede Kamer voorstellen werden gedaan die juist extra geld kosten.

Eerder dit jaar kreeg het kabinet nog een tegenvaller van 420 miljoen euro te verwerken door het groeiend beroep op de kinderopvangtoeslag. Kamp benadrukte dat hij nog probeert bijna 300 miljoen euro hiervan elders op zijn begroting te vinden. Maar “of het lukt, weet ik niet”, zei hij.

GroenLinks en de SP vroegen bij een volgende bezuinigingsronde de kinderopvang te ontzien. Maar Kamp zei niks bij voorbaat uit te sluiten. Verder blijft hij erbij dat de kinderopvangtoeslag per 2013 wordt gestopt voor kinderen op zes ouderparticipatiecrèches. In deze crèches passen ouders op elkaars kinderen. Volgens hem is het niet nodig het recht op kinderopvangtoeslag voort te laten bestaan, omdat de uurprijs van de ouderparticipatiecrèches gelijk is aan de gemiddelde prijs per uur die ouders nu zelf bijdragen in de kinderopvang.

Volgens het CDA, PvdA en GroenLinks zijn deze crèches juist een goed voorbeeld van hoe

Team onderzoekt voetbalrellen UTRECHT. Het auditteam voetbalvandalisme gaat onderzoek doen naar de rellen rond de voetbalwedstrijd FC Utrecht - FC

AFFAIRE. Een psychiatrisch verpleegkundige van GGZ Drenthe had negen jaar een seksuele relatie met een cliënte. Dat bleek gisteren tijdens een kort geding voor de rechtbank in Assen. De verpleger stelt dat het seksuele contact onder dwang van de vrouw plaatsvond en stapte naar de rechter, nadat hij op 1 juni op staande voet werd ontslagen. De eis om weer te mogen werken bij de GGZ, trok hij gisteren in. De cliënte was degene die melding maakte van de relatie. In een onderzoek stuitte de GGZ op nog vier cliënten, die onafhankelijk van elkaar zeiden door de man te zijn aangerand of verkracht. ANP

Op onderzoek in Antartica MOBIEL. Vijf Nederlandse wetenschappers beginnen in januari 2013 een onderzoeksstation op Antarctica. Het eigen Nederlandse onderzoeksstation, dat bestaat uit vier mobiele laboratoria. De wetenschappers gaan onder meer onderzoeken wat de gevolgen zijn van het sneller smelten van de ijskappen op het zeewater en onze voedselketen.

ANP

NU VERKRIJGBAAR!

www.microkrediet.nl

Bij aankoop van een paar trouwringen, de herenring voor

€

1,-

Alkmaar

Le Mariage

Baarlo

Silvrants

077-4773141 0180-618445

Barneveld

Ibink

0342-412083

Breda

Albers

076-5211359

Den Haag

Langerak

070-3636639

Den Haag

Rido

Epe

Huijssoon

070-3636615 0578-612244

Geldermalsen Van Leeuwen

0345-570615

Hellevoetsluis Broekhuis

0181-321360

Helmond

Van den Aker

0492-527117

Hengelo

Kwekkeboom

074-2428078

Hoogkarspel Max

0228-568800

Hoogvliet

Trendjuwelier

010-4388893

Kaatsheuvel

Pardeux

0416-281740

Leiden

De Gunst

071-5140461

Roosendaal

Ellen

0165-542850

Rotterdam

Le Mariage

info@trouwring.net

Rijssen

Bomedo

0548-512774

Schagen

Van Geelen

Sneek

Oosterhof www.juwelierklaasoosterhof.nl

Spijkenisse

Broekhuis

0181-637639

Tiel

Van Leeuwen

0344-613453

0224-212239

Urk

Romkes

Utrecht

Rings to Connect 030-7370435

www.quickjewels.nl

Valkenswaard Rijnders

040-2071010

Waalwijk

Cortenbach

0416-338639

Zwolle

Oosterhof www.juwelierklaasoosterhof.nl

Kijk voor alle modellen op:

Vraag naar de aktievoorwaarden

VOLLEDIG NEDERLANDSTALIG

info@trouwring.net

Barendrecht Ettema

05

NIEUW 3D-SPEL, OOK SPEELBAAR IN 2D

Alleen voor

© 2011 Nintendo. TM, ® and the Nintendo 3DS logo are trademarks of Nintendo.

06

nieuws

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Nederlandse topfoto’s De Hollandse winnaars van Metro’s Photo Challenge zijn bekend Metro-lezers en een jury hebben de acht inzendingen voor de wereldwijde Photo Challenge gekozen Vier wereldwinnaars in de categorieÍn familie, creatie, mijn mooiste momenten en omgeving zie je op 20 december in deze krant

Jurywinnaars krijgen een fotoboek naar keuze, Facebookwinnaars zien hun foto terug op canvas, aangeboden door Fotofabriek.nl. En de winnaars zijn‌

1. Familie / jury: Forgotten

Daughter – Edwin Stevens

2. Familie / Facebook: Freedom to

Laugh – Lenette Vlasman 3. Creatie / jury: Grief – Jenny Boot 4. Creatie / Facebook: Bloemstilleven Zonder Titel 1 – Bas Meeuws

1

2

3

5

5. Mijn mooiste momenten / jury:

Beggers and Thieves – Bertus Kelderman

6. Mijn mooiste momenten / Facebook: Crossing Point – Leander

Voets

7. Omgeving / jury: Broden Halen – Mirjam van der Laan

8. Omgeving / Facebook:

Niemandsland – Jean Paul Frans METRO

7

Wethouder Bergen op Zoom bedreigd De politie heeft gisteren een 59-jarige inwoner van Halsteren aangehouden voor de bedreiging van wethouder Ton Linssen van Bergen op Zoom. De man

bekende dat hij een dreigende tekst heeft geplaatst onder een artikel op de internetpagina van de regionale krant BN/De Stem.

De verdachte heeft verklaard dat hij geen andere bedoelingen had dan kritiek uiten op het beleid van de wethouder. ANP

! ! ! !

#"! !# # ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! !e! ! ! ! !# !

Onbeperkt sms’en en supersnel internet Ga voor de perfecte match: de nieuwe iPhone 4S met iPhone Smart abonnement van Vodafone Nu voor

€169*

* Bij een Vodafone iPhone Smart €42,50 abonnement

TM & © 2011 Apple Inc. All rights reserved.

nieuws

08

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Eigen baas door de werkloosheid

Wat vind jij?

De economische crisis treft jongeren wereldwijd zwaar bericht over een dreigende ‘lost generation’

“Ik durf geen agent te worden.”

Norma Lázaro Valdez

“Mijn sociale leven stort in.”

Mikhail Lebedev

25 JAAR, MEXICO CITY, MEXICO,

23 JAAR, MOSKOU, RUSLAND,

AFGESTUDEERD IN RECHTEN, WERKLOOS

TECHNEUT RADARSTATION, WERKLOOS

“Sinds ik twee jaar geleden afstudeerde heb ik slechts een paar tijdelijke baantjes gehad. Elke dag besteed ik twee uur aan het versturen van sollicitatiebrieven naar advocatenkantoren en bedrijven.

Ik heb vooralsnog geen succes.

Ondertussen speur ik ook naar andere baantjes. Ik leef momenteel bij mijn ouders. Zij onderhouden mij, maar ik probeer te werken voor een inkomen. Ik geef Engelse lessen aan kinderen. Ik verdien daar echter maar 600 pesos (zo’n 33 euro) per week mee. Het is mogelijk een baan te krijgen bij de federale politie, als rechercheur. Maar door het geweld in Mexico ben ik bang als agent te werken. Mijn droom is ooit als openbaar aanklager te werken. Helaas zijn er voor afgestudeerden nauwelijks banen.”

“Elke dag word ik wakker om elf uur en check ik mijn e-mail.

Meestal zijn er geen reacties op mijn sollicitaties. Alleen bedrijven die willen dat ik langs de deuren ga om stofzuigers te verkopen aan mensen die ze niet nodig hebben bieden werk aan. Goede bedrijven eisen minimaal drie jaar werkervaring. Die heb ik niet. En dus hoop ik dat er op een dag een fantastische baan in mijn schoot belandt met het zoeken op internet en social media. Een baan bij de overheid zou best een leuk salaris opleveren, maar te weinig om in een dure stad als Moskou normaal te kunnen leven. Zonder baan stort mijn sociale leven in. Ik kan geen meisje meer uit nemen, behalve dan op een picknick.

Maar in de winter is dat weinig romantisch.”

Nadeem Kassam uit Vancouver haalde vorig jaar zijn diploma na een studie Economie. Een baan vond hij echter niet. En dus besloot hij een eigen bedrijf op te richten. “Ik ontdekte dat er een markt was voor het maken van afspraken bij de dokter”, vertelt hij. “Voor veel mensen is het onhandig tijdens werktijden tussendoor met een kliniek te bellen voor een afspraak.” Met een investering van 250.000 Canadese dollar lanceerde Kassam de website Connectthedoc.com. Op dit moment zijn tweehonderd klinieken klant bij hem.

“Ondernemerschap is een prachtige manier om passie om te zetten in het verlenen van diensten aan mensen én er ook nog eens voor betaald krijgen”, stelt carrièreadviseur Alan De Keyrel. “Vijf jaar geleden durfden mensen niet voor zichzelf te beginnen, maar met de hoge werkloosheid wordt de keuze haast voor ze gemaakt.” In Europa kunnen jonge ondernemers zelfs goedkope leningen krijgen.

Bedrijven die jonge werklozen oprichten hebben vaak lage kosten. Zoals Liz Funk, die na haar afstuderen geen baan kon vinden

Werkloze jongeren beginnen steeds vaker een eigen bedrijf.

en vervolgens de site Comingofageinacrapeconomy.com begon.

“Een website starten kost relatief weinig geld”, meent De Keyrel.

De Mexicaans-Canadese Axel Arvizu kreeg het echter niet voor elkaar een eigen restaurant te beginnen. “Elke bank weigerde mij en mijn zakenpartner een lening”, zegt hij. Uiteindelijk ver-

strekte een hulporganisatie een startkapitaal. Inmiddels denkt de 28-jarige Arvizu aan uitbreiding van zijn tortillarestaurant.

ELISABETH BRAW

WWW.METRONIEUWS.NL METRO WORLD NEWS IN LONDEN

Kort nieuws

Mali verhoogt veiligheid toerist ONTVOERINGEN. Mali neemt maatregelen om de veiligheid te verbeteren op toeristenlocaties. Aanleiding is een reeks ontvoeringen en een moord.

Recentelijk zijn een Nederlander, twee Fransen, een Zweed en een Zuid-Afrikaan ontvoerd. Een Duitser is doodgeschoten. De regering heeft besloten tot versterking van leger en politie. ANP

Maffiabaas uit Italië opgepakt in bunker

NAPELS. De Italiaanse politie

heeft een hooggeplaatste baas van de maffia opgepakt. De man had zich verstopt in een bunker onder een woning bij Napels. Michele Zagaria (53) was zestien jaar op de vlucht voor de politie. Hij was al eens bij verstek veroordeeld voor moord, afpersing en drugssmokkel. ANP

Gletsjers Franse Alpen smelten ONDERZOEK. De gletsjers in de Franse Alpen worden steeds kleiner. In de laatste veertig jaar is een kwart van de ijsmassa weggesmolten. Dat blijkt uit een onderzoek van Franse geologen. Frankrijk heeft nog maar 270 vierkante kilometer aan gletsjers. ANP

Metro

The best choice if you want to study International Business, Econometrics, Fiscal Economics or specialised Economics according to experts and students!*

Bachelor’s Open Day: Saturday, 24 March 2012 *Keuzegids Hoger Onderwijs 2012

School of Business and Economics www.maastrichtuniversity.nl/sbe

nieuws

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Protesten in Rusland gaan gewoon door

09

Wat vind jij?

SERGEI ILNITSKY /EPA

Terwijl de protesten tegen Vladimir Poetin doorgaan, heeft de Russische premier zich gisteren officieel kandidaat gesteld voor de presidentsverkiezingen in maart volgend jaar. Hij schreef zich gisteren als eerste kandidaat in bij de Centrale Kiescommissie.

Via social media wordt ondertussen opgeroepen zaterdag een nieuw grootschalig protest te houden tegen de vermeende fraude van Poetins partij Verenigd Rusland tijdens de parlementsverkiezingen van zondag. In Moskou blijven demonstraties op het centrale Triumfalnaya-plein aanhouden, hoewel de politie massaal op de been is om deze in de kiem te smoren.

Anonieme politiefunctionarissen meldden dat tijdens het protest van maandag in de Russische hoofdstad veel meer mensen zijn opgepakt dan officieel is meegedeeld. Het zou gaan om zeker 569 mensen in plaats van ruim tweehonderd, zo meldde Metro Moskou gisteren. De autoriteiten wilden het bericht niet bevestigen.

Ook in andere steden zitten talloze demonstranten achter de tralies.

Het Kremlin liet gisteren wel weten dat veel buitenlandse waarnemers tijdens de parlementsverkiezingen van zondag ‘niet objectief’ en zelfs ‘partijdig’ zouden zijn. Enkele honderden leden van de jongerenafdeling van Verenigd Rusland organiseer-

Nikita, 18 jaar

“Poetin heeft Rusland verwoest. Dit maakt mij niet alleen kwaad, maar alle mensen met verstand! Ik wil dat alle arrestanten worden vrijgelaten en dat er eerlijke verkiezingen worden gehouden.”

Politie grijpt in bij protest in Moskou.

Evgeniy, 40 jaar

den gisteren een tegendemonstratie in Moskou. De partij leed zondag zwaar verlies, maar bleef met ruim 49 procent van de stemmen toch de grootste.

Michael Gorbatsjov, de laatste president van de voormalige Sovjet-Unie, zei in een interview met persbureau Interfax dat de Russische autoriteiten de fraudegevallen tijdens de verkiezingen moeten erkennen. “Schrap de uitslag en organiseer nieuwe verkiezingen”, concludeerde hij.

RUBEN EG

RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

“Ik ben hier door de oneerlijkheid.

Dat zie je hier elke dag. Van wetteloosheid op de weg tot de idiote obstakels waarmee mensen te maken krijgen als ze iets goeds willen doen. Ik kan niet gehoorzamen aan idiote wetten.”

Tatiana, 50 jaar

“Niemand kan hier nog tegen. Verenigd Rusland bestaat uit fascisten.

Kijk naar alle meldingen van fraude bij alle stembureaus.”

Want als je nú overstapt, ontvang je een HD ontvanger van € 199 voor maar € 49!* Hiermee bekijk je alle populaire zenders in HDkwaliteit. Deze zenders zitten standaard in je abonnement. Net als razendsnel internet en voordelig bellen.

van € 199 voor

€ 49 *

Ga dus snel naar ziggo.nl/overstap of bel 0900-0730 (lokaal tarief) en stap nú over op Alles-in-1 van Ziggo.

*Deze aanbieding is alleen geldig voor nieuwe Alles-in-1 abonnees.

De getoonde ontvanger kan afwijken van het werkelijke model. Zolang de voorraad strekt.

meningen

10

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

MENGELE, DE VADER VAN ELKE ABORTUSARTS Graag uw aandacht voor drs. Bert Dorenbos. Ooit omroepdirecteur van de EO. Tegenwoordig is hij voorman van de streng-christelijke stichting Schreeuw om Leven. Dorenbos timmert aan de weg. Ooit haalde hij het nieuws door huis aan huis plastic foetuspoppetjes te verspreiden. Inmiddels is hij weer wat verder geradicaliseerd.

Column

D

LUUK KOELMAN

eze week plaatste Dorenbos namens Schreeuw om Leven een 59 minuten durende film op internet (BrinkTV.com), getiteld Evolutie, Auschwitz en abortus.

We zien Dorenbos die de trein naar Auschwitz neemt. Hij heeft een ouderwetse koffer bij zich met daarop een jodenster. De koffer zit boordevol plastic foetuspoppetjes. Die gaat Dorenbos in Auschwitz als pepernoten rondstrooien.

En zo gebeurt. Met behulp van wat filmtrucages bedelft hij heel Auschwitz onder een roze sneeuw van plastic foetussen. Zijn boodschap: we ontdoen ons tegenwoordig net zo gemakkelijk van ongeboren kinderen, als de nazi’s indertijd van de joden. Verschillende leden van Schreeuw om Leven komen aan het woord over de Holocaust. De een huilt, de ander

COLUMNIST

“Dit is de duisternis van de hel! Bidden moeten we!”

LUUK KOELMAN

spuugt bijna van woede. Hoe hebben wij mensen dit ooit kunnen laten gebeuren? Dit is de duisternis van de hel! Bidden moeten we! God keer op keer vragen om vergeving! We zien Dorenbos bij de toegangspoort van Auschwitz: “Arbeit Macht Frei, maar nu is het: abortus maakt vrij.”

De muziek zwelt aan. Een foto van Mengele verschijnt in beeld. De geestelijk vader van elke abortusarts, want “abortus heeft alles te doen met de Holocaust.” De boodschap van stichting Schreeuw om Leven is duidelijk: niemand die Hitler stopte, niemand die Mengele stopte - wie stopt de abortusarts? Een opmerkelijke vraag wanneer je bedenkt dat in Amerika regelmatig abortusartsen worden vermoord. Wie de film ziet, vraagt zich af of Schreeuw om Leven dat erg vindt. Nu Nederland nog, lijkt de stichting te denken. Immers, één gek met een doorgeladen pistool is voldoende. Wat zal Dorenbos dan weer vaak op tv te zien zijn.

“De kogel kwam van boven.”

E

nfin, ik heb eens wat informatie bij elkaar gezocht over deze stichting. Wat blijkt? Schreeuw om Leven heeft een ANBI-registratie (Algemeen Nut Beogende Instelling) waardoor giften aftrekbaar zijn van de inkomstenbelasting.

Opmerkelijk dat de Nederlandse overheid deze film mede mogelijk heeft gemaakt. Hallo, Tweede Kamer. Kan één van u dáár eens vragen over stellen?

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

De tolk van Joran van der Sloot moet maar stoppen met zijn werk.

Dennis van Weeghel 30, PROJECTLEIDER

“Nee, hij doet gewoon zijn werk. Zijn conclusie heeft niks te maken met zijn vertaling.”

Brief van de dag

Peter Nelissen 51, SEN. COMMUNICATIEADVISEUR

EPA

“Ik vraag me af of er een tolk te vinden is die het gezwam van Joran kan vertalen?”

Laat die tolk z’n gang gaan

Brieven Jeroen Dielemans 28, VORMGEVER

“Laat de tolk maar aanblijven tot hij goed begrijpt dat hij zijn rechten verspild heeft en op de blaren moet zitten.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Een dag vol misverstanden. De communicatie is uiterst belangrijk.

22/10. Jij voelt je aangetrokken tot iemand die je horizon kan verbreden.

Stier 20/4–20/5. Familieproblemen dienen zich aan. Het is verstandig de familiebanden eens flink onder de loep te nemen.

21/11. Jij bent actief en ondernemend. Ook dingen die al geruime tijd liggen worden aangepakt.

Tweelingen 21/5–

Weegschaal

23/9-

Schorpioen 23/10–

Boogschutter

20/6. Vandaag wil jij

22/11–21/12. Je bent vandaag

nieuwe dingen, opwinding en actie. Je hoeft niet ver te zoeken.

wraakzuchtig. Je duldt geen kritiek op jouw leven.

Kreeft 21/6–22/7. Vandaag gebeuren er dingen, die jouw begrip en inzicht zullen vergroten.

Leeuw 23/7–22/8. Een vriend verkeert vandaag in grote nood. Gelukkig zijn er nog mensen zoals jij, die gelijk de helpende hand toesteken.

Maagd 23/8–22/9. Jij wordt uitgedaagd en je weet meteen wie daar achter steekt.

Steenbok 22/12–19/1.

Jij hebt een uitermate positieve kijk op het leven.

Je zult je gelukkig voelen en momenten van vreugde kennen.

Waterman 20/1–

Het is vandaag geen goede dag om praktisch bezig te zijn.

19/2.

Vissen 20/2–20/3. Op je werk kun jij, als geen ander je zin doorzetten.

Met overtuigingskracht.

JORAN. De tolk die de verklaringen van Joran van der Sloot vertaalt zou onbetrouwbaar kunnen zijn. Hij noemt hem bijvoorbeeld een psychopaat. Hallo, word eens wakker mensen. Hij is ook een psychopaat! Laat die tolk lekker zijn gang gaan. Dan is er misschien nog een beetje kans dat deze mafketel de bak ingaat.

Ook ergernis over parkeren LUIDRUCHTIGENCOUPÉ. Een reactie op ‘Zitplekken voor luidruchtigen’ in Metro gisteren. De trein zit tijdens de spits overvol. Enige optie is dat bellen en kletsen alleen mogelijk is in de stilteruimte. Diezelfde ergernis heb ik bijna dagelijks met het parkeren van mijn auto. Geen parkeerplekje te vinden. Er staan wel vijf invalideparkeerplaatsen leeg. Wat doe je dan? U raadt het al.

JEROEN WIJNANTS, HOORN

KRIJN SCHOONDERWOERD, LEIDEN

Niet uithuilen in de krant STILTECOUPÉ. Alle brieven rond de stiltecoupé zijn wat mij betreft overbodig. Er zijn (met name in de spits) vaak te weinig plaatsen in de trein. Niet meer dan logisch dat er dan meer ongemanierde lawaaiige figuren in de stiltecoupé zitten, omdat er verder geen plek is. Uw ergernis hieraan kan ik begrijpen. Waar ík mij echter aan erger, is het feit dat u daar in de trein de bek niet over opentrekt en gaat uithuilen in de krant.

Net alsof dat de situatie verandert. Wanneer u zich aan

iets ergert, zeg er dan gewoon wat van.

PATRICK VAN HESTEREN, NIEUWERKERK AAN DEN IJSSEL

Studie bepaal je mooi zelf LOST GENERATION (1). Rob van der Zwaan vindt dat mensen maar een normale studie moeten doen om werk te vinden (Metro, gisteren). Ik vind het belachelijk dat iemand zich daar zo over uitlaat. Laat mensen lekker zelf hun studie bepalen en ga geen dingen roepen waar je niets van af weet. Er zijn genoegen manieren om aan de bak te komen. Buiten dat

is helaas niet iedereen zo hoog gekwalificeerd als dat jij bent. JAN VAN JOP, VLAARDINGEN

De spijker op zijn kop LOST GENERATION (2). De heer

met dit geld nuttige studies.

SJOERD BEER, LEEUWARDEN

Ook in Metro?

van der Zwaan slaat in Stuur je brief van maximaal 100 woorden Metro (gisteren) de spijker op zijn kop. Dagelijks per e-mail naar moeten wij toezien hoe brieven@metrokunststudenten een uur nieuws.nl. Geef je of elf aan komen zetten volledige naam en om rond twee uur weer adres op. De naar huis te gaan. Wat redactie behoudt hebben we gedaan vanzich het recht voor www.metronieuws.nl daag? Met wasco spelen. brieven in te korMijn voorstel: verhoog de ten. Het copyright van collegegelden voor dit soort brieven vervalt aan Metro. zinloze studies en subsidieer

de wereld

12

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Deze pagina is een initiatief van Global Village Media OTHMANE AÏT

Een minuutje

Hassnae Bouazza steunt de Egyptische blogger Aliaa Elmahdy.

HASSNAE BOUAZZA “MOEDIGE MENSEN IN EGYPTE, DÍE GAAN VOOR VERANDERING ZORGEN” De Marokkaans-Nederlandse journaliste en programmamaker Hassnae Bouazza, gespecialiseerd in onderwerpen uit de hele Arabische wereld, legt uit waarom zij de Egyptische blogger Aliaa Elmahdy steunt. Die plaatste een naaktfoto op haar blog, en kreeg een stortvloed aan reacties over zich heen.

Wat bezielde Aliaa Elmahdy?

Deze jonge Egyptische vrouw plaatste op haar blog een naaktfoto van zichzelf om te zeggen: ‘Dit is mijn vrijheid.’ In de Arabische wereld, waar vrouwen constant worden onderdrukt en door extremisten als ‘as van het kwaad’ worden beschouwd, is het ongekend dat een vrouw zo’n statement maakt. Aliaa’s actie is brutaal, maar getuigt van ongelooflijke moed.

Functioneel bloot dus?

Ja. Aliaa uit zich zónder daarbij iemand anders pijn te doen, dat vind ik heel belangrijk. Tegelijkertijd zet ze met één foto de hele discussie op scherp, ze

Vrouwen zijn onmisbaar in democratie In de Arabische Lente zijn vrouwenrechten in gevaar Vrouwenorganisatie Karama geeft vrouwen een stem in de nieuwe maatschappij Hivos steunt deze strijd

ROBERT GODDYN

confronteert mensen met hun eigen ongemak en bekrompenheid. Want wat is er nou eigenlijk mis aan om je als vrouw te tonen? In de Arabische wereld is er een constante bezetenheid met de vrouw, of ze bedekt is of niet. Dat wordt de hele dag besproken.

Is het echt zo erg?

Zeker. Neem het Egypte van nu.

De fundamentalisten roeren zich heel erg, bijvoorbeeld met voorstellen om bikini’s op het strand te verbieden. Het is toch absurd dat zij zich druk maken om dit soort ongelooflijk banale dingen. Als je weet wat voor soort problemen het land heeft… Mijn stellige overtuiging is: zolang de Arabische wereld vrouwen niet als volwaardige burgers ziet, komt er geen echte vooruitgang. Ongekend moedige mensen als Aliaa Elmahdy, díe gaan voor verandering zorgen.

Volg Hassnae Bouazza op het weblog Frontaal Naakt: www.frontaalnaakt.nl SELMA KERS

Vrouwen demonstreren op het Tahrirplein in Caïro.

“Wat goed is voor vrouwen, is goed voor Egypte!” Hibaaq Osman, oprichtster van Karama, een netwerk van Arabische vrouwenactivisten, weet het zeker: “Een nieuwe grondwet die onze mensenrechten - en dus ook de gelijkwaardigheid van vrouwen beschermt, is de enige manier om vrijheid en een echte democratie te krijgen. Voor deze idealen zijn tijdens de bloedige revoluties vrouwen en mannen gestorven. Maar wat zie je? Juist nu in de Arabische regio een nieuwe koers wordt bepaald, komen vrouwenrechten in de verdrukking. Neem Egypte. Sinds de val van dictator Mubarak liggen verworvenheden op het gebied van familierecht onder vuur. Het recht van vrouwen om te scheiden en de voogdij over de kinderen te krijgen, bijvoorbeeld. Niet alleen islamitische extremisten willen vrouwenrechten terug-

“Juist nu in de Arabische regio een nieuwe koers wordt bepaald, komen vrouwenrechten in gevaar!”

HIBAAQ OSMAN, OPRICHTSTER VAN VROUWENORGANISATIE KARAMA

draaien, ook de traditionele partijen in Egypte zijn conservatief.

Vrouwen krijgen nauwelijks een stem in politieke discussies. In Tunesië gebeurt hetzelfde. Dit land had in de regio altijd een voortrekkersrol als het ging om vrouwenrechten - het maakte zich juist hard voor evenveel mannen en vrouwen in de politiek; nu heeft maar één partij een vrouw op een verkiesbare positie staan.”

Osman waarschuwt: “Een overgangsregering die zich níet inzet

voor vrouwenrechten, belooft weinig goeds voor de toekomst.

Zolang vrouwen niet zichzelf kunnen zijn, niet vrij kunnen spreken of over hun eigen lichaam kunnen beschikken, is er geen sprake van vrijheid, democratie en gelijkwaardigheid.

Dit maakt onze strijd voor vrouwenrechten in het Midden-Oosten héél urgent.” Hierbij krijgt Osmans organisatie steun van Hivos. “We moeten ons realiseren dat vrouwen een natuurlijke bondgenoot zijn voor het Westen: ze zijn minder corrupt dan mannen, hebben extra belang bij het oplossen van conflicten en zijn een economische factor van jewelste. Kortom, in een echte democratie is een prominente rol van vrouwen onmisbaar.”

Meer informatie: www.hivos.nl/nu SELMA KERS / GLOBAL VILLAGE MEDIA

Steun moedige vrouwen, nu!

ALS WIJ HAAR NÚ NIET STEUNEN HEEFT ZE STRAKS NIETS TE VERTELLEN Steun de strijd van vrouwen in de Arabische lente.

Voor gelijke rechten. Tegen onderdrukking.

Doneer op 716.000 o.v.v. Hivos/nu of ga naar Hivos.nl/nu

Bij de revoluties in het MiddenOosten strijden vrouwen zij aan zij met mannen voor meer vrijheid en democratie. Ook komen zij op voor gelijke rechten. “Juist nu landen zoals Egypte, Tunesië en Libië een nieuwe samenleving aan het opbouwen zijn na het verdrijven van hun dictators, is het van het grootste belang om de strijd van vrouwen in de Arabische lente te steunen”, zegt Hivos-directeur Manuela Monteiro. “Hoe taai deze strijd is, zie je nu goed in Egypte: in de politiek worden vrouwen eigenlijk buitenspel gezet. Zo zijn de bestaande quota voor vrouwen in het

parlement uit de wet gehaald. En bij de parlementsverkiezingen hadden alle partijen wel vrouwen op hun kandidatenlijsten gezet, maar vrijwel onderaan, op een onverkiesbare plaats. De inperking van de rechten van vrouwen wordt ook in andere Arabische landen zichtbaar. Daarom voert Hivos juist nú campagne voor de strijd van vrouwen. Nu is het moment voor eerlijke wetten en een échte democratie.” Op www.hivos.nl/nu kun je deze campagne steunen met een eenmalige gift en vind je meer achtergrondinformatie.

GLOBAL VILLAGE MEDIA

Red blogger Razan De Syrische activiste en blogger Razan Ghazzawi verkeert in levensgevaar omdat ze zich uitsprak voor meer vrijheid in haar land. Ze is afgelopen zondag gevangengenomen door de milities van dictator Bashar al-Assad. Alleen als we nu snel de druk op de Syrische regering opvoeren, kan Razan gered worden.

Spreek je daarom uit voor Razan, ga naar Hivos.nl/Razan en zie wat jij kunt doen.

nieuws

‘Toekomst Ajax’ in handen rechtbank Johan Cruijff en dertien anderen, waaronder veel jeugdtrainers van Ajax, hebben gisteren voor de rechtbank in Haarlem de aanstelling van directieleden Louis van Gaal, Martin Sturkenboom en Danny Blind bij Ajax aangevochten. Een bemiddelingsvoorstel van de rechter om de aandeelhouders zich (informeel) te laten uitspreken over de koers van de club werd afgewezen door het kamp van rvc-voorzitter Steven ten Have. Het voorstel voor een goed gesprek tussen Cruijff en de beoogd algemeen directeur Louis van Gaal werd door Cruijff als

“De wedstrijd tegen Real Madrid is vandaag belangrijker, maar voor de toekomst van de club is nu belangrijker.”

JOHAN CRUIJFF VOORAF AAN HET KORT GEDING

“achterhaald” betiteld. “Dat is een beetje het paard achter de wagen spannen.”

De advocaten van het kamp Cruijff zetten de aanval in via twee fronten. Ze betoogden dat er binnen de raad van commissarissen oncollegiaal bestuur had plaatsgevonden waardoor de

13

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

ROBIN UTRECHT /ANP

benoemingen niet rechtsgeldig zijn. Daarnaast zou de aanstelling van technisch directeur Danny Blind haaks staan op het huidige beleid. Dat beleid volgt het door de ledenraad goedgekeurde technische plan van Cruijff. Het kamp Ten Have bestreed dat argument.

“Juridisch gezien is er geen werkelijke beleidswijziging”, zei de advocaat. Het door de rechter voorgestelde bemiddelingsvoorstel in de maar durende machtsstrijd binnen de Amsterdamse club strandde vervolgens. De rechtbank doet maandag om 11.00 uur uitspraak. LUC WIERTS

Johan Cruijff wist zich in de rechtszaal gesteund door onder meer jeugdtrainer Wim Jonk (links).

Kort nieuws

55-plussers meer slachtoffer van overvallen CAMPAGNE. In de regio

Rotterdam-Rijnmond zijn 55plussers steeds meer het slachtoffer van overvallen. Dat blijkt uit politiecijfers van het afgelopen jaar vergeleken met het jaar daarvoor. Het aantal overvallen op 55-plussers steeg in tien maanden tijd van 23 naar 47.

Om die reden begon gisteren een televisiecampagne op TV Rijnmond onder de titel ‘8 tips voor uw veiligheid thuis’.

“Naast fysieke maatregelen gaat het hierbij ook om een gedragsverandering”, aldus de gemeente Rotterdam.

Het aantal overvallen in de regio Rotterdam-Rijnmond is de laatste jaren wel aan het afnemen: van 416 overvallen in 2009 tot 324 in 2011 (tot 1 december).

METRO

Banenbeurs 010 Vacatures t/m hbo niveau

Vrijdag 9 december 10.00-16.00 Van Nelle Ontwerpfabriek Rotterdam toegang gratis banenbeurs010.nl Powered by:

Organisatie:

Banenbeurs 010 is een regionale banenbeurs voor regio Rotterdam waar werkgevers uit verschillende sectoren en werkzoekenden t/m hbo niveau elkaar ontmoeten. Voor meer informatie kijk op banenbeurs010.nl

nieuws

14

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

BIBI VETH

Kort nieuws

Metro interview

MARCEL VAN HOORN/ANP

Guus Meeuwis: concerten én EK ORANJE. Guus Meeuwis combineert komende zomer twee concerten in het Philips Stadion met wedstrijden die het Nederlands elftal speelt op het Europees Kampioenschap. De zanger heeft dat gisteren aangekondigd. Op 9 juni kunnen concertgangers de wedstrijd van Oranje tegen Denemarken op grote schermen in het stadion zien en begint Guus Meeuwis zijn optreden na het laatste fluitsignaal. Voor zondag 17 juni is een extra concert gepland voorafgaand aan de wedstrijd van Nederland tegen Portugal. ANP

Dierenpolitie in actie voor ezel HOEVEN. De gloednieuwe dierenpolitie is deze week in het geweer gekomen voor een ezel met ernstig vergroeide hoeven in Wapenveld en een hond in Nijbroek, die in de nattigheid moest liggen. Dat heeft de politie in Apeldoorn gisteren laten weten. Beide gevallen van verwaarlozing waren gemeld bij het speciale telefoonnummer 144, red een dier. ANP

Plan vliegveld Lelystad blijft REACTIE. De plannen om de luchthaven in Lelystad uit te breiden, blijven bestaan. Dat heeft een woordvoerster van staatssecretaris Joop Atsma (Luchtvaart) gisteren gezegd in reactie op een uitspraak van de Raad van State. De raad vernietigde een besluit over het ombouwen van Lelystad Airport tot zakelijke luchthaven. “We bestuderen nu de uitspraak en bekijken welke vervolgstappen er nodig zijn om verdere ontwikkeling juridisch mogelijk te maken”, aldus de zegsvrouw. ANP

Voetballer blijft langer vastzitten TRAPPEN. Het voorarrest van een 32-jarige Amsterdamse voetballer, die zaterdag een 77jarige supporter ernstig heeft mishandeld door hem te trappen, is met twee weken verlengd. Dit heeft de rechtercommissaris gisteren besloten.

Justitie verdenkt de voetballer van Sporting Noord van poging tot doodslag. De speler ging zaterdag door het lint tijdens een wedstrijd tegen de Amsterdamse club OSV, waarvan het slachtoffer fan is. ANP

De titel van Jessica’s Sterns boek Ontkenning slaat niet alleen op de reactie vanuit haar omgeving op haar verkrachting in haar jeugd. “Zelf was ik de grootste ontkenner van wat er was gebeurd.”

Vermaard Amerikaans terrorismedeskundige Jessica Stern schreef boek over grootste vorm van terreur in haar eigen leven: ze werd als kind verkracht “Door de verkrachting wilde ik gewelddadige mannen begrijpen. Hierom werd ik terrorisme-expert”

JESSICA STERN:

“OBSESSIE OM SLECHTE MANNEN TE BEGRIJPEN” Een keiharde, no-nonsense carrièrevrouw - het is de onwrikbare reputatie die aan de Amerikaanse terrorismedeskundige Jessica Stern kleeft. Ze doceert aan Harvard, reisde naar de gevaarlijkste plekken op aarde om met terroristen te spreken en schreef in 2003 het wereldwijd gelauwerde Terreur in Naam van God. In haar laatste boek schrijft ze over een heel ander soort terreur: hoe een onbekende haar op 15-jarige leeftijd verkrachtte.

ik erachter kwam dat de misinterpretatie van die lichamelijke signalen een kenmerk is van posttraumatische stressstoornis.

Ik begrijp waarom mensen die in oorlogssituaties werken - journalisten, dokters - steeds maar terug gaan. Je kunt op dat gevoel leven: het geeft je de kracht te focussen op onderwerpen waar anderen liever vandaan blijven. Maar het betekent meestal ook dat je persoonlijke leven eronder lijdt, dat was bij mij het geval.

Je stelt in je boek dat je door de verkrachting geen gevoel van angst meer kon herkennen. Wat is angst volgens jou?

Je was vastberaden de man die jou verkracht heeft, op te sporen. Je wilt werkelijk alles over hem te weten komen: dat is bijna masochistisch.

Volgens mij is angst een emotie die volgt op een fysieke reactie.

Stel, ik pak nu een pistool uit mijn tas en richt dat op jou, dan duik je weg. De lichamelijke reactie die daarop volgt - hartkloppingen, snelle ademhaling - interpreteer je als angst. Ik heb jarenlang die signalen verkeerd geïnterpreteerd. Ik dacht dat ik adrenaline voelde, de kick om in gevaarlijke situaties te zijn. Dat dreef mijn nieuwsgierigheid verder.

Ik kan je ook echt niet vertellen wáárom ik dat wilde, ik deed het uit automatisme. Ik dacht niet na, ik handelde. Aan de ene kant wilde ik zijn motieven begrijpen,

“Fysieke signalen van angst interpreteerde ik altijd als adrenaline, het gaf me een kick.”

JESSICA STERN

Dat is het gevoel dat je kreeg door terroristen te interviewen?

Ja. Dat maakte dat ik het gevaar bleef opzoeken.

Je hamert er in je boek op dat de verkrachting op je 15e bepalend is geweest voor die obsessie. Waarom denk je dat?

Ik zou je kunnen vertellen dat ik me in terrorisme specialiseerde omdat ik gefascineerd was door een of andere lezing. Of dat ik in het werk ben gerold. Maar dan zou ik liegen. Ik denk dat er een veel diepere, persoonlijke noodzaak aan ten grondslag ligt, en dat is die obsessie.

Je vader, die ten tijde van de Tweede Wereldoorlog nazi-Duitsland ontvluchtte, speelt een centrale rol in zowel het boek als je leven. Op de avond dat jij en je zusje verkracht werden was hij op zakenreis in Europa, maar hij kwam niet terug toen hij het nieuws hoorde. Is zijn eigen geschiedenis daar een excuus voor?

BIBI VETH

Paspoort Naam: Jessica Stern Opleiding: Scheikunde Loopbaan: Geldt als een van ’s werelds belangrijkste terrorismedeskundigen. Hoofd afdeling terrorisme aan Harvard Law School. Zat in Nationale Veiligheidsraad van president Clinton.

zoek het werken met dat soort mannen misschien wel op.

Gedurende je carrière zag iedereen je als keihard. Een vrouw in een mannenwereld. Heeft het boek dat veranderd?

De meeste van mijn collega’s zijn mannen en de meesten hebben het boek niet gelezen. Eén van mijn gerespecteerde mannelijke collega’s las het wel, maar bracht dat over via een andere collega: ‘Zeg haar dat ik het boek heb gelezen en dat het me geraakt heeft.’ Ik snap dat wel - het verhaal is heel pijnlijk.

Het is geen excuus, wel een verklaring. Hij heeft altijd geprobeerd mij en mijn zusje sterk te maken. Voor hem zou het niets toevoegen als hij terug was gekomen, die avond.

De verkrachter is niet de enige gevaarlijke, kwade man geweest in je leven. Op een manier is je vader dat ook.

Ben je verslaafd aan angst?

Het is niet vleiend om over jezelf te zeggen, maar inderdaad. Ik dacht altijd dat ik uniek was, tot

aan de andere kant fantaseerde ik dat ik hem doodde. Maar boven alles werd ik gedreven door mijn obsessie om gewelddadige en kwaadwillende mannen te begrijpen.

Nou.. (lange stilte volgt) Het is een norse man, mijn vader. Ik

Ontkenning verscheen bij uitgeverij Nieuw Amsterdam (19,95 euro)

IRIS COHEN

IRIS.COHEN@METRONIEUWS.NL

entertainment

Willie loatgoan!!!

Willie Oosterhuis presenteert komende zaterdag het Mega Piraten Festijn in een bijna uitverkocht Gelredome “Alle rangen, standen en leeftijden komen bij elkaar”

Willie, laten we even beginnen bij het begin: wat is een piratennummer?

De naam is ontstaan toen het volkse Nederlandstalige lied voornamelijk nog gedraaid werd bij de geheime piratenzenders.

Dat zijn zenders zonder frequentievergunning. Inmiddels heb je niet meer zo veel piratenzenders, omdat er steeds scherpere controle op is, maar in het oosten van het land vind je ze nog.

Hoe verklaar je het succes van het Mega Piraten Festijn?

Iedereen komt bijeen in het huis van het Nederlandse lied. Iedereen is welkom, er is geen onderscheid. Alle rangen, standen en leeftijden komen bij elkaar. Er wordt samen gezongen en dat samen zingen doet zoveel met mensen. Niet alleen bij ons hoor, je ziet het ook bij concerten van Marco Borsato en Guus Meeuwis.

Jij hebt al vaker de presentatie van het Mega Piraten Festijn gedaan.

Wat typeert je?

Dertig keer op de avond hoor je

15

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

2

entertainment

de tune van ‘De Deure’. Dan komen de artiesten tevoorschijn en mijn kreet is dan loatgoan!

Het betekent gewoon laat het gaan. Het heeft vooral met de mentaliteit van hier (Twente, red.) te maken. Niet zo moeilijk doen. Laten gaan.

Nemen zoals het is. En met z’n allen los goan.

Nieuws

Op welk optreden verheug je je het meest?

Het is altijd weer bijzonder. Ik heb met iedereen contact. Of dat nou Jacques Herb, Jan Smit, Jannes of Vinzzent is… Ik ben benieuwd wat er met Vinzzent gebeurt op het Festijn. Als er iemand keihard ‘doorgeknald’ is dit jaar is hij dat wel. Hij maakt frisse vrolijke liedjes. En het mooie is: bij ons ‘piraten’ was hij allang de ster met het nummer ‘Dromendans’ en het is dan extra leuk als De Coen en Sander Show het nummer ook oppikt. En vergeet Django Wagner niet. Hij is gepresenteerd als de nieuwe ster van het Festijn.

Oosterhuis: Als de artiesten tevoorschijn komen roep ik: loatgoan!

Wat maakt zijn muziek zo bijzonder?

Het is gipsy. Wagner is familie van het Rosenberg Trio. Hij maakt zigeunermuziek. Het gaat heel diep.

Er zijn nog een paar kaarten: www.megapiratenfestijn.nl

MERIKE WONING

MERIKE.WONING@METRONIEUWS.NL

Line-up Jan Smit, Nick & Simon, 3J’s, Marianne Weber, Thomas Berge, Koos Alberts, Helemaal Hollands, Jannes, Tim Douwsma, De Sjonnies, Lee Towers, Aukje Fijn, Monique Smit, Piratentoppers, Peter Beense, Sieneke, Rene Karst...

Lowlands 2012 wordt 20 euro duurder, dat maakte de festivalorganisatie gisteren bekend op de website. Een normaal festivalticket (inclusief 10 euro servicekosten, camping en pendelbus) kost 185 euro.

Ten opzichte van 2011 worden de kaarten dus 20 euro duurder. Deze verhoging is te danken aan de btw-verhoging op cultuur van 6 procent naar 19 procent. Het festival is op 17, 18 en 19 augustus 2012.

METRO

© 2011 Paramount Pictures and Columbia Pictures. All Rights Reserved.

www.peugeot.nl

3 jaar

0% RENTE

TOT

€ 5.838 VOORDEEL OP

508 ST Pack Premium

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,6-7,9; km/l: 21,7-12,7; CO2: 119-183 gr/km.

NU IN DE BIOSCOOP

Rekenvoorbeeld Peugeot 5008 SR Peugeot 5008 SR

Contantprijs

Aanbetaling/ inruil

€ 23.430,€ 23.430,-

€ 13.430,€ 15.550,-

Totaal Krediet- Looptijd in Debetbedrag maanden rentevoet

€ 10.000,€ 7.880,-

36 36

0,0% 0,0%

Jaarlijks kostenpercentage

Maandbedrag

Totaal te betalen bedrag

0,0% 0,0%

€ 278,€ 219,-

€ 10.000,€ 7.880,-

Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via www.peugeot.nl. Actie geldig tot en met 31 december 2011, actiemaximum op de 5008 is € 10.000,-. Er is al een 5008 SR vanaf € 23.430,-. Adviesprijs is incl. btw, bpm en bpm-toeslag, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. Het totale voordeel van € 5.838,- op de 5008 ST Pack Premium is inclusief € 1.500,- inruilpremie, € 1.000,- voorraadpremie, € 1.850,- voordeel op Pack Premium Pakket en € 1.488,- voordeel op het leerpakket met speaker upgrade. Pack Premium bestaat uit: Peugeot Connect Nav incl Peugeot Connect SOS, intelligente parkeerhulp, glazen panoramadak, automatisch dimmende binnenspiegel en elektrisch inklapbare buitenspiegels met instapverlichting. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Actie geldig van 13 oktober t/m 31 december 2011. Kijk op Peugeot.nl voor de voorwaarden of vraag ernaar bij uw Peugeot-dealer.

film

16

8

9 10

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Powered by Belbios. Kaartje kopen voor een film? Bel 0900-0255 (55 ct per minuut)

Smakelozer en stompzinniger

In New Kids Nitro zijn de paupers uit Maaskantje in oorlog met Schijndel Richard Batsbak, Gerrie van Boven, Rikkert Biemans, Robbie Schuurmans en Barrie Butsers stuiten op d’n Dave Filmrecensie

New Kids Nitro

Basis scheerschuim of scheergel, Satin Care of deodorant.

99 elders 3.49

3e elders 6.49

5, 8, 11 of 14 Watt, grote of kleine fitting.

Genre: komedie Regie: Steffen Haars en Flip van der Kuil Met: Steffen Haars, Flip van der Kuil, Huub Smit, Tim Haars en Wesley van Gaalen Beoordeling: 33333

Het enige criterium is dat het grappig moet zijn, vertelden New Kids-makers Steffen Haars en Flip van der Kuil gisteren in Metro.

Hun nieuwe film New Kids Nitro, de opvolger van New Kids Turbo die precies een jaar geleden uitkwam, is in elk geval nog weer iets smakelozer en stompzinniger dan zijn voorganger. Waar het over gaat is totaal onbelangrijk, maar hierbij desondanks de grote lijnen: Friesland wordt getroffen door een zombieplaag en de compleet losgeslagen maten uit Maaskantje zijn in oorlog met Schijndel. Richard Batsbak, de natuurlijke leider van de New Kids, stuit daarbij op D’n Dave (geweldige Guido Pollemans), de finaal doorgesnoven aanvoerder van het Schijndelse crapuul. Wanneer moeder Batsbak door zoonlief naar Ameland wordt gestuurd belandt zij tussen de bloeddorstige zombies. Reden voor Maaskantje en Schijndel de handen ineen te slaan en de Opel Manta richting het noorden te sturen.

Tussen de bedrijven door worden er kinderen overreden of anderszins verpletterd, blikken Aldi-pils naar binnen en naar hoofden gegooid en alles en iedereen uit-

VR. 9 DECEMBER

1e

GLENN BRANCA

elders 5.99

FLYING LOTUS ZA. 10 DECEMBER

DI. 13 DECEMBER

OMAR SOULEYMAN DO. 15 DECEMBER

THE BLACK LIPS ZA. 24 DECEMBER

KRAAK & SMAAK

ZO. 1 JANUARI

NOBODY BEATS THE DRUM VR. 20 JANUARI

Ă‚ME

VR. 10 FEBRUARI

HAPPY MONDAYS

New Kids Nitro: wat is het weer grappig allemaal.

gescholden voor homo of lelijke kut. Een en ander wordt muzikaal begeleid door Paul Elstak, 2 Brothers On The 4th Floor en charmezanger Ronnie, wiens duet met Corry Konings (het subtiele ‘Hoeren Neuken Nooit Meer Werken’) het al tot een hit schopte. Het zal moeilijk zijn om de bezoekersaantallen van Turbo -

meer dan een miljoen in Nederland en nog eens een half miljoen in Duitsland - te overtreffen, maar wat is het - missie geslaagd dus - weer grappig allemaal.

MARIO WISSE

MARIO.WISSE@METRONIEUWS.NL

Met Metro naar de voorpremière van Mission: Impossible Wil jij bij de Nederlanders behoren die als eersten de vierde Mission: Impossible zien? Metro geeft tien keer twee vrijkaarten weg voor de voorpremière van 14 december in PathÊ Arena Imax in Amsterdam.

Deel 4, die 21 december voor iedereen in première gaat, heet Mission: Impossible - Ghost Protocol. De cast bestaat onder anderen uit Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg, Paula Patton en LÊa Seydoux. De organisatie Impossible Mission Force wordt er van verdacht betrokken te zijn bij een terroristisch complot en wordt zelfs op non-actief gezet.

Of zij Ăźberhaupt nog in actie komen, kun je dus woensdag zien.

Daarvoor moet je weten welk personage Tom Cruise speelt. Is dat Brandt, Benji Dunn of Ethan Hunt? Weet jij het goede antwoord, ga dan naar www.metro-

nieuws.nl/prijsvragen. Daar kun je vandaag meespelen. En wie weet... METRO

film

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

17

Powered by Belbios. Kaartje kopen voor een film? Bel 09000255 (55 ct per minuut)

De leukste winteruitjes!

Holiday on Ice

1 december t/m 8 januari

op loopafstand van het station

Magisch Maastricht

Kom naar Tropicana – The Passion Tour. Deze spectaculaire ijs show neemt je mee op een muzikale reis waarin passie, liefde en dans centraal staan. Hij is te bewonderen in Eindhoven, Amsterdam, Maastricht, Utrecht en Zwolle. De showlocaties zijn goed bereikbaar met de trein en liggen op korte loopafstand van het station.

2 december t/m 8 januari

Maastricht is een unieke kerstbestemming voor jong en oud. De historische binnenstad staat volledig in het teken van de sfeervolle feestdagen. Bezoek Magisch Maastricht met het Vrijthof als kloppend hart en geniet van de schaatsbaan, de kerstmarkt of het magisch cultuur festival. Het centrum ligt op 10 minuten lopen van het station.

Eindhoven Winterstad Oud en Nieuw: Michelle Pfeiffer en Zac Efron.

Zac Efron over de kus met en zijn liefde voor Michelle Pfeiffer Jonge hond en veterane spelen rollen in sterrenkomedie New Year’s Eve Pfeiffer: Elk meisje is jaloers op mij De feestdagen in december worden dit jaar ingeluid door regisseur Garry Marshall en zijn sterrencast met de romantische komedie New Year’s Eve. Twee van die sterren zijn Michelle Pfeiffer (53) en Zac Efron (23). De nog altijd oogverblindende veterane en de jonge hond kruisten eerder elkaars pad in Hairspray (2007) en dat maakte vooral grote indruk op Efron. “Ik was meteen verliefd op haar”, vertelt hij.

“Maar ik was heel jong en heel verlegen. Ik durfde niks te zeggen wanneer ze in de buurt was.” Dat was anders op de set van New Year’s Eve. “We belden met elkaar om over onze rollen te praten en Michelle zei: ‘Wat dacht je ervan wanneer we er een schepje bovenop gooien? Ik vind dat er een kus in moet. Ik had gelijk zoiets van: ‘I’m in! Wanneer kunnen we beginnen!’” Toen puntje bij paaltje kwam zat het echter tegen. “Ik weet nog dat ik de

Filmtop 10

1 2 3 4 5

(-) Nova Zembla

(1) Breaking Dawn - Part 1

(-) Happy Feet

(2) Tintin: The Secret of the Unicorn (3) Immortals 3D

“Ik durfde niks te zeggen wanneer ze in de buurt was.”

5 minuten lopen van station

Hotel aanbieding Eindhoven Park Plaza Hotel in Eindhoven en NS doen u een mooi aanbod in de NS-Spoordeelwinkel. Voor slechts € 99 koopt u daar een hotelovernachting en treinreis voor 2 personen. Het hotel ligt in hartje stad en is nog te boeken tot 18 december 2011.

U koopt deze aanbieding op ns.nl/spoordeelwinkel

Gouda bij Kaarslicht 5 minuten lopen van station

10 minuten lopen van station

3 december t/m 1 januari In december is Eindhoven omgetoverd in sprookjesachtige sferen. Er zijn veel activiteiten zoals Serieuzzz Live; een feest ter ondersteuning van het Glazen Huis in Leiden. Maar het is ook heel goed shoppen in de feestelijk verlichtte binnenstad. Het centrum ligt op slechts 5 minuten lopen van het station.

Aankomst tussen november en maart

Trein + Park Plaza Hotel Eindhoven nu

€ 99

. voor 2 pers

13 december Op kaarsjesavond is het stadhuis en de Markt in Gouda het toneel van een sprookjesachtig tafereel. Zodra de verlichting op en rond de Markt rond 19.00 uur uit gaat, worden achter de ramen van het beroemde stadhuis 1500 kaarsen aangestoken. De Markt in Gouda ligt op loopafstand van het station.

ZAC EFRON OVER ZIJN EERSTE ONTMOETING MET MICHELLE PFEIFFER OP DE SET VAN HAIRSPRAY IN 2007

avond voor de cruciale opname aan het fantaseren was over hoe ik haar zou gaan kussen. Geweldig voelde ik me. Ik was de man.

Maar de volgende dag, op het moment suprême, waaide er net op het moment dat ik mijn kus wilde inzetten een wolk confetti in mijn mond. Ik kon wel door de grond zakken.” Pfeiffer heeft alleen goede herinneringen aan de scène. Lachend: “Elk meisje is stinkend jaloers op mij. Ik heb gekust met Zac Efron! Dat heb ik toch maar mooi voor elkaar gekregen in mijn nadagen.”

NED EHRBAR

WWW.METRONIEUWS.NL METRO WORLD NEWS IN LOS ANGELES

6 7 8 9 10

Kerstmarkt Dordrecht De grootste buiten-kerstmarkt van Nederland loopt dwars door de historische binnenstad van Dordrecht.

Daar vind je de marktkramen met winterse hapjes en drankjes, podia met kerstoptredens, een sfeervolle kerstijsbaan en nog veel meer. Neem de trein naar Dordrecht. De binnenstad ligt op 10 minuten loopafstand van het station.

Dickens Festijn Deventer 5 minuten lopen van station

Wintercircus Utrecht

(6) Sinterklaas en het Raadsel van 5 December (4) De Heineken Ontvoering

(7) Bennie Stout: De Grote Film van Sinterklaas (-) Killer Elite

(5) Tower Heist

16 t/m 18 december

Romantiek, spektakel en humor bij ‘Wintercircus Utrecht – Louis Knie’. Kom naar de prachtige tent op het Jaarbeursplein en geniet van de optredens van acrobaten, clowns en andere artiesten. Nu met voordeel! Want volwassenen betalen € 35 en kinderen slechts € 25 voor de treinreis en een 1e rang zitplaats.

U koopt deze aanbieding op ns.nl/spoordeelwinkel

10 minuten lopen van station 17 en 18 december In Deventer komen ruim 900 personages uit de beroemde boeken van de Engelse schrijver Charles Dickens tot leven. Zoals Scrooge, Oliver Twist, Mr. Pickwick en de Christmas Carol Singers. Kom met de trein naar Deventer en beleef dit unieke festijn.

Het centrum ligt op loopafstand van het station.

17 december t/m 2 januari Trein + Wintercircus Utrecht nu

€ 35

Kijk voor nog meer uitjes en informatie op ns.nl/winteruitjes

film

18

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Powered by Belbios. Kaartje kopen voor een film? Bel 0900-0255 (55 ct per minuut) Minirecensies

Vandaag ook in première

Briljant 33333 Sterk 3333 Aardig 333 Matig 33 Gaap 3

Verhaallijnen Na hysterie beklijven niet weer op rails

DAT IS AAN U!

GA NAAR STERGOUDENLOEKI.NL EN STEM

New Year’s Eve

Hysteria

Genre: romkom Regie: Garry Marshall Met: Jessica Biel, Jon Bon Jovi, Robert De Niro, Ashton Kutcher Beoordeling: 33

Genre: komedie, romantiek Regie: Tanya Wexler Met: Ruper Everett, Hugh Dancy en Maggie Gyllenhaal Beoordeling: 333

Het verhaal:

Het verhaal:

Is moeilijk in een zin te vangen.

De opzet van de film heeft alles weg van Valentine’s Day. Verschillende verhaallijnen worden opgevoerd met een gemene deler: oudejaarsavond. Van een zanger die zijn verloren liefde terug wil tot tot twee stellen die zich storten op een wedstrijdje ‘als eerste bevallen’.

LIVE-UITZENDING DONDERDAG 22 DECEMBER 20.30 UUR NEDERLAND

Ga naar de bioscoop want:

Er zit sowieso een naam van een acteur bij die aanspreekt. Is het niet Ashton Kutcher dan is het wel Michelle Pfeiffer, Robert De Niro, Zac Afron of Sofia Vergara.

Blijf thuis want:

Het is zo ongelooflijk jammer dat geen enkele verhaallijn beklijft. Met zoveel steracteurs, die natuurlijk niet voor elkaar onder willen doen en allemaal evenveel rol opeisen, verzandt regisseur Marshall in platitudes.

MERIKE WONING

E D E B E S T VA N W O H S LIVE JAAR HET

Veel vrouwen in het Victioriaanse Engeland lijden volgens de artsen aan ‘hysteria’ en daar moet wat op gevonden worden.

Mortimer Granville is een jonge ambitieuze dokter die zich na instructies van zijn chef dokter Dalrymple stort op bekkenmassage, volgens Dalrymple het medicijn om hysterische vrouwen weer op de rails te krijgen.

Ga naar de bioscoop want:

Hysteria is behalve een erg grappige film ook een film waar nog iets van kan worden opgestoken. Niet over bekkenmassage maar over het ontbreken van rechten voor vrouwen in die tijd.

Blijf thuis want:

Je bent een echte man en dit is wel een beetje een vrouwenfilm.

MARIO WISSE

“CARTOON-FILM-CIRCUS-THEATER IN THE BIGGEST SIZE!”

JP.DK, KOPENHAGEN

IL IE !

H E L E FA M VOOR DE A A R T: FA M IL IE K P R I J S

“GOTHAM CITY PRACHTIG NAGEBOUWD” “LEVENSECHTE SCHURKEN”

E 4 V O O R DN 3 VA

DE TELEGRAAF

Shrek verder Shakespeare uitgemolken is ’n nietsnut Puss In Boots

Anonymous

Genre: animatie, komedie Regie: Chris Miller Met stemmen van: Antonio Banderas, Salma Hayek en Zach Galifianakis Beoordeling: 333

Genre: drama Regie: Roland Emmerich Met: Rhys Ifans en Vanessa Redgrave Beoordeling: 33 Het verhaal:

D IT W E E

KEND!

Presented by Water Lane Productions in association with Mojo Concerts

AHOY ROTTERDAM | 10 & 11 DEC 2011 Kaartverkoop via www.livenation.nl

www.batmanlive.nl

BATMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics.

(s11)

Het verhaal:

Geschiedenis van Puss In Boots (in het Nederlands: De Gelaarsde Kat), een van de populairste karakters uit de Shrek-reeks. Hij groeit op in een weeshuis en beleeft samen met zijn gabber Humpty Dumpty (een ei!) wilde avonturen.

Ga naar de bioscoop want:

Puss In Boots is een buitengewoon charmante kater, de animaties zien er top uit en de zwoele stem van Antonio Banderas is er een uit duizenden.

Blijf thuis want:

Shrek, Shrek 2, Shrek The Third, Shrek The Halls, Shrek Forever After, Shrek 4-D en Shrek The Musical en nu spin-off Puss in Boots; het was toch eigenlijk wel al genoeg uitgemolken.

MARIO WISSE

Een ‘what-if’-verhaal waarin wordt verteld dat Will(iam) Shakespeare niet echt de schrijver is van al die fenomenale stukken waar zijn naam onder staat. Sterker nog: Shakespeare is een ongetalenteerde rondklooiende nietsnut die zo goed als analfabeet is. Hij is alleen maar beroemd omdat de Earl Of Oxford - de daadwerkelijke schrijver - de toneelstukken te volks acht voor iemand van zijn statuur en zijn naam er dus niet onder durft te zetten.

Ga naar de bioscoop want:

Rhys Ifans scoort een dikke voldoende als de onder zijn talent lijdende Earl Of Oxford.

Blijf thuis want:

Wat een vreselijk lange (130 minuten!) en saaie film zeg.

MARIO WISSE

UIT in Rotterdam GROUNDS BRENGT GOSPEL

{pagina 06}

VERONIQUE LEKKER DRUK

{pagina 04}

MUSIC MATTERS KIEST NIEUWE AMBASSADEUR

DO/VR/ZA/ZO

8 december t/m 11 december 2011 een uitgave van:

Ming’s Pretty Heroes blikt terug op een succesvol jaar {pagina 05}

Bijna klaar voor

2012

De Rotterdamse clubs zijn druk bezig met de voorbereidingen voor oud en nieuw Early birdtickets vliegen de deur uit Wie een leuk feestje wil op 31 december, moet er dus snel bij zijn Wie er ook snel bij is, is Perron Daar viert men vanavond al oud en nieuw met Boemm XL {pagina 02-03}

uit in rotterdam

02

& rotterdam

Lastminutes

Scapinoballet Rotterdam - Kathleen+

[Rotterdamse Schouwburg | donderdag 8 december 20.15 uur] Kathleen van Ed Wubbe is een hit uit de jaren negentig: explosieve dans op de ruige trashrock van Godflesh.

• Van 29 voor 14,50 euro

Ghalia Benali

[Theater Zuidplein| vrijdag 9 december 20.00 uur Ghalia Benali brengt een hommage aan Oum Kalthoum, de Egyptische diva ook bekend als de stem van de Arabische wereld.

• Van 27,50 voor 13,75 euro

Jonathan Kreisberg

[LantarenVenster | zaterdag 10 december 20.30 uur Jonathan Kreisberg is een van de spannendste nieuwe gitaristen in de internationale jazzscene.

• Van 18 voor 9 euro

Seth Gaaikema

[oude Luxor Theater | zondag 11 december 14.00 uur Niet het aftellen is begonnen, maar het optellen van de heerlijke mogelijkheden die je als rebel van 72 hebt.

• Van 22,50 voor 11,25 euro

Meer lastminutes?

Check elke donderdag tot en met zondag rotterdamsuitburo.nl/lastminutes of kom vanaf 12.00 uur direct naar stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast Metro Beurs).

Feestend rich In Perron wordt vanavond tijdens Boemm XL al oud en nieuw gevierd Ondertussen is ook de verkoop van de andere oud en nieuw feesten in de stad begonnen UIT in Rotterdam zet de opvallendste feesten op een rijtje Waarom wachten tot 31 december als je ook nu al een oud en nieuw feestje kunt houden? Rotterdammer Martin Roedolf trakteert de stad al vier jaar op eenvervroegd oud en nieuwfeest met Boemm XL. Vanavond is Perron de locatie. “Met oud en nieuw heb je zoveel feesten. Daar worden we allemaal zenuwachtig van, want je wilt overal bij zijn”, zegt Martin Roedolf. “Als je je oud en nieuw feestje naar voren haalt, heb je het grote feest al gehad en ben je 31 december wat relaxter.”

Boemm XL lijkt dan ook in alles op een oud en nieuwfeest met champagne en oliebollen én iedereen moet om half elf binnen zijn, zodat de gasten vlak voor middernacht klaar staan om massaal af te tellen.

Perron viert overigens op 31 december gewoon nog een keer oud en nieuw met niemand minder dan Speedy J achter de draaitafels. Bij alle grote clubs en podia in de stad is inmiddels de voorverkoop voor oud en nieuw gestart.

Wie naar een van de populairdere feesten wil, doet er goed aan alvast een ticket in huis te halen.

Waar echter geen ticket voor nodig is, is de Nationale Nieuwjaarsnacht. Vanaf elf uur ’s avonds is vanuit speakers op de Boompjeskade een muzikale countdown te horen met hits van het afgelopen jaar gemixt met audiofragmenten. Op een containerschip op de Maas wordt een mega klok geprojecteerd en om middernacht barst het vuurwerk los vanaf de Erasmusbrug en een ponton in de Maas.

De brug is vanwege de opbouw van het vuurwerk gesloten vanaf zes uur en gaat vlak na het vuurwerk weer open. Wie dan de brug oversteekt (én tickets op zak

5 KEER O&N OUTFIT SCOREN

heeft), kan meteen door naar FRANK010 NYE. De oud en nieuw editie van de altijd druk bezochte vrijdagmiddagborrel. De Cruise Terminal wordt omgetoverd in een chique uitgaansgelegenheid waar onder andere dj’s Deep Diggin’ en Jasper Clash draaien.

Verderop in Zuid vindt Herr Zimmermans NYE Zuper Heroes Party plaats. Batman, Cat Woman en Spiderman; ze komen allemaal voorbij tijdens het feest met twee areas gevuld met de altijd energieke ‘tanzmusik’. Ook de benedenburen van Nieuwe Oogst en de Maassilo vieren feest met respectievelijk New Years Eve Big Bang! en Awakenings.

Zo brengen bijna alle spraakmakende Rotterdamse partyorganisatoren een nieuwjaarseditie van hun vertrouwde feestjes. Pakhuis staat garant voor Westelijk Handelsterrein NYE. Pakhuis staat normaal al bekend als het feestje dat voor ieder wat wils heeft. Op 31 december wordt het aanbod nog groter. Van deephouse, techhouse en IDM tot classics, funky funk, soul en hiphop. Ook het biologische buffetdiner is weer aanwezig.

Wie na al het gefeest nog niet klaar is, kan naar Toffler. De nieuwe club in de oude Catwalk gaat door van zes uur ’s avonds op de laatste dag van 2011 tot zes uur ’s avonds op de eerste dag van 2012 tijdens een speciale editie van Révolt. De line up liegt er niet om. Onder andere Joey Daniel en Benny Rodrigues nemen plaats achter de draaitafels.

Boemm XL, Perron, donderdag 8 december 20.00 uur (deur sluit om 22.30 uur)

Net als alle grote feesten heeft ook Pakhuis een oud en nieuwevent.

Kijk voor een uitgebreid oud en nieuw feestoverzicht op www.nieuwjaarsnacht.nl

PULL & BEAR

MONKI

GORILLI STORE

Lijnbaan 54

Binnenwegplein 64-66

Oppert 296-298

Vorig weekend was de grote opening van de flagship store van Pull & Bear in Rotterdam. Met 1.000 m2 aan shopplezier is dit de grootste vestiging ter wereld. Bij deze Spaanse modeketen, ook wel het zusje van Zara en Bershka genoemd, vind je naast hippe en ecologische kleding ook schoenen, geuren, zonnebrillen en andere accessoires.

Monki is een betaalbaar en origineel merk, geïnspireerd door illustraties en streetstyle.

Doorschijnende blouses, wollige truien, lange shirts en platformschoenen: je vindt het hier allemaal. Het merk heeft dezelfde eigenaar als de Zweedse modeketen H&M, wat goed te zien is aan de minimalistische lijnen uit de Scandinavische mode.

Deze Concept Store is de place voor trendy en stijlvolle streetfashion, shoes, accessoires, toys, gadgets, geuren en meer. In de ruime en lichte winkel shop je exclusieve merken uit de hele wereld zoals, CLOT, Comme Des Garcons PLAY en BBC Ice cream van Pharrell Williams. In de shopin-shop kan je een bijpassende tattoo laten zetten.

03

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

hting 2012

Op Stap: De Gallery VINCENT VAN DORDRECHT

Versus

Batman.

BATMAN VERSUS BURNING MAN Het wordt een weekend vol mannen. In Ahoy stap je in de wereld van Batman, in Dek22 kom je alles te weten over ’s werelds eerste opblaaspop.

BATMAN De bekendste superheld komt naar Rotterdam. Batman Live is een ‘live action area show’ vol adembenemende stunts, vuurwerk, special effects, duizelingwekkende acrobatiek, illusies en een Batmobiel, ontworpen door F1-ingenieur Gordon Murray. Ahoy wordt omgetoverd tot Gotham City, Wane Manor, Asylum en het circus, waardoor je jezelf in de wereld van Batman waant.

DC Comics schreef exclusief voor deze liveshow een nieuw verhaal.

Ahoy, zaterdag 10 en zondag 11 december

BURNING MAN Fotograaf Denise Boomkens portretteerde ‘Miss World’, ‘s werelds eerste opblaaspop, tijdens haar stoffige Burning Man ervaring. Burning Man in Black Rock Desert is een van de meest bizarre en legenda-rische festivals ter wereld, waarbij duizenden mensen samen in de Nevada woestijn een stad opbouwen vol kunst en muziek. De expo bij Dek22 neemt je mee naar de wereld van het Burning Man festival. De opening is vrijdag om 19.30 uur, met muziek van Pony Peaches.

Dek22, 9 december t/m 15 januari

Rotterdam is een stad die je moet ontdekken. Op deze plek vind je wekelijks een portret van een bijzonder café, restaurant of hippe bar. Eentje waar je wellicht dit weekend een drankje kunt doen, een hapje kunt eten of wat pasjes maken. Deze keer: De Gallery, Bergweg 313 Rotterdam.

Al sinds het begin van de vorige eeuw is dit pand aan de Bergweg in Rotterdam Noord een echte ontmoetingsplek. Mensen komen er om zaken te bespreken, of juist om bij te praten met vrienden. In de Gallery kun je overdag terecht voor een prima lunch of een stuk appeltaart, terwijl je er ’s avonds kunt genieten van betaalbare dagschotel, onbeperkte spareribs of natuurlijk gewoon een biertje aan de bar. Dat kan gelukkig ook.

Ondertussen op Twitter... @Traveltracks

SUPERTRASH

Het goede leven: Alles wat het leven aangenaam maakt, is te zien en te koop op Kunst en Living 2011.

SCOTCH & SODA

Meent 85a

Meent 95

Torenhoge stiletto’s, zijdezachte pantalons, strakke jurkjes en sexy tops. Wie van ultravrouwelijke kleding houdt, raakt bij de nieuwe SuperTrash vestiging niet uitgekeken. Dit label staat volgens eigen zeggen- voor een ϋbervrouwelijke look en celebrity lifestyle, ongebonden met een eigen edgy stijl.

Nieuw in Rotterdam: Scotch & Soda. Dit Amsterdamse merk richtte zich aanvankelijk alleen op mannen, maar ook vrouwen kunnen hier nu naar hartenlust shoppen. Het label staat bekend om de comfortabele ontwerpen in combinatie met een stijlvolle look. De kleding is hip, betaalbaar en van goede kwaliteit. Shoppen kan nu ook in de nieuwe webshop.

@MeikevTankeren

Daar krijg je toch zin van in kerst :) #beurs #Rotterdam @RiksjaTravel

Burning Man.

Vanaf 8 december te zien bij @Wereldmuseum: typisch Aziatische animamix stijl

@MusicMatters010

Goeiemorgen allemaal!

Aankomende zaterdag is het zo ver de Music Matters Award! @Danielladc1996

It's weird I still don’t Believe that I saw @justinbieber 4 meters away from me at his concert in Ahoy Rotterdam. It was great

uit in rotterdam

04

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Veronique Sodano is nu nog drukker

Tips van ons panel

Serge van Marion

Monisha Poeran

36, CREATIVE DIRECTOR

23, MEDEWERKER BEDRIJFSBUREAU

“Van de voorstelling DOUBLE TROUBLE van Dansateliers heb ik op VIMEO al een mooi filmpje voorbij zien komen. Dus daar wil ik graag heen dit weekend.”

Gouvernestraat t/m 10 december

“Twee avonden lang genieten van een gezellig kerstconcert met je familie, vrienden en een lekker glühweintje voor het ultieme kerstgevoel.”

Laurenskerk, vrijdag 9 december en zaterdag 10 december 20.00 uur

Suzan Karatas

Douwe Schravesande

DOUBLE TROUBLE

De Haagse cabaretier Veronique Sodano staat vrijdag in Theater Walhalla. “Walhalla is leuk. Iedereen zit bovenop de speelvloer, daar houd ik wel van. Hoewel de mensen in het publiek dat meestal wat spannender vinden. Ik betrek graag het publiek, maar maak je geen zorgen: ik ben uiteindelijk altijd heel lief.”

Sodano brengt in Walhalla haar tweede voorstelling Zet Je Schrap en die titel is niet voor niets gekozen. “De voorstelling is een drukke toestand. Hij is muzikaler dan de vorige, ik sta weer met twee muzikanten op het podium. Hij is drukker en ik ga nog sneller praten, maar er is ook ruimte voor kleine emotie.”

In de voorstelling vertelt Sodano over haar huwelijk, ze is pas getrouwd. Hoe dat ging, verklapt ze nog niet. Daarvoor moeten mensen naar het theater komen.

Wel is ze trots op de grote hoeveelheid muziek die ze weer in haar voorstelling heeft gestopt.

“Ik ben in feite een zangeres die heel veel lult. Ik heb de jazzopleiding op het conservatorium gedaan, maar wist vroeger al dat ik naast zangeres ook actrice wilde worden.”

Misschien wordt de cabaretier

Winter Wonder Carols

19, STUDENT

21, PROMOTOR

BOEMM XL

JAMSESSIES

“Waarom wachten tot 31 december als je dit weekend al een te gek oud en nieuwfeest kan vieren.”

Perron, donderdag 8 december 20.00 uur

“Avond van blues, rock, reggae, schoremkapsels en koud bier.

Muzikanten breng je eigen instrument mee.”

Café Parket, donderdag 8 december 20.30 uur

Veronique Sodano speelt Zet Je Schrap.

daarom ook wel de kruising tussen Karin Bloemen en Brigitte Kaandorp genoemd. “Karin Bloemen vanwege de zang. Niet vanwege het spel, want Karin doet typetjes. Ik niet. In mijn spel lijk ik meer op Kaandorp, die heeft ook zo’n spel waarbij ze dicht bij

de mensen staat. Maar het mooiste compliment kreeg ik pas van iemand uit het publiek. Die zei: dit is wat ik cabaret noem. Ik kon lachen, huilen en er zat een boodschap in.”

Theater Walhalla, vrijdag 9 december 21.00 uur

serie

Klassiek&Wijn

17 december

© Robbert Strüwer

NOËL

NA AF PROFESSILOOP WIJNPRO ONELE EVERIJ i.s.m.

GOS BEETH SEC SCHUBOVEN ERT

€ 3,- sinfonia rotterdam KORT IN Dirigent Conrad van Alphen Piano Lucas van der Vegt

G

Heeft

u gee n

www.k

De verleiding van kunst mét een vleugje living

Koop uw tic kets online e € 3,- K n ontvang O op de RTING entree prijs van € 12,-

QR Re ade

unsten

living.n

l

r?

DIT WEEKEND

17 december 2011 20.15 uur | Hoflaankerk | 06 11640110 | www.sinfoniarotterdam.nl

“ IK WIL ME ER HARD VOOR MAKEN DAT STICHTING VLUCHTELING NOODHULP KAN BIEDEN. MAAR DAT KAN IK NIET ZONDER U. HELPT U MEE?”

Femke Halsema Per 1 januari 2012 Bestuursvoorzitter

9 - 11 DECEMBER KUNST EN LIVING

IN AHOY ROTTERDAM Ahoyweg 10, Rotterdam

ZZZ NXQVWHQOLYLQJ QO

www.vluchteling.nl

uit in rotterdam ROLIEN PHOTOGRAPHY

MM Award voor groot nieuw talent Music Matters kiest zaterdag een nieuwe muziekambassadeur Ming’s Pretty Heroes sluit een succesvol jaar als ambassadeur af

Voor het vijfde jaar op rij wordt zaterdag de finale van Music Matters gehouden. In de muziekwedstrijd gaat de organisatie op zoek naar de band, zanger of zangeres die Rotterdam op muzikaal gebied het best kan vertegenwoordigen. Wie wint, is in goed gezelschap. Music Matters bracht namelijk Sabrina Starke, de iets minder bekende Kevin Ferreira da Silva en Ntjamrosie een stuk verder in hun muzikale carrière.

Ming’s Pretty Heroes won de strijd vorig jaar. “Dat kwam precies op het juiste moment”, zegt zangeres Ai Ming Oei. “We wilden ons tweede album opnemen en hadden er door Music Matters de financiële middelen voor. Daarbij levert de titel extra aandacht op en met Sabrina en Rosie ben je in goed gezelschap.”

Een jaar lang was Ming’s Pretty Heroes muziekambassadeur van Rotterdam. “Ik heb workshops

Ai Ming Oei van Ming’s Pretty Heroes draagt zaterdag het ambassadeursstokje over.

G VA N DA A

!

EA COCOA TAU L FRAN KI E NO G BE

HIGHLIGHTS AGENDA

N DE DE

P

UR VE RK

RIJ GB AA

Filmpje Hysteria [LantarenVenster] Ondeugende en romantische komedie over de uitvinding van de vibrator tegen de vrouwenziekte hysteria. De film is gebaseerd op een waar gebeurd verhaal uit het Victoriaanse Engeland.

Carnage

“De titel levert veel extra aandacht op.”

MING’S PRETTY HEROES

gegeven en regelmatig opgetreden. Music Matters was ook een superwaardevolle organisatie voor ons. Ze proberen je te steunen waar ze kunnen. Je wilt dus echt dat ze trots op je kunnen zijn.”

Dat het ambassadeurschap zaterdag voor haar ophoudt, vindt Ming geen probleem. “We hebben er heel veel uitgehaald en je kunt niet eeuwig aan zo’n titel blijven plakken. Music Matters staat voor jong talent en ik hoop dat iedereen straks tijdens ons optreden op Music Matters ziet dat we die fase voorbij zijn. Het is tijd voor een opvolger.”

[Cinerama] In de nieuwste film van Roman Polanski komen de ouders van twee elfjarige jongens bij elkaar om een ruzie tussen hun zonen op te lossen.

Naarmate het gesprek vordert blijken de ouders zelf ook niet al te beschaafd.

New Year’s Eve

[Pathé] Hollywoodhelden Robert De Niro, Zac Efron, Ashton Kutcher, Michelle Pfeiffer en Jon Bon Jovi spelen samen in een film over liefde in New York.

Theater Zuidplein, zaterdag 10 december 19.00 uur.

Het Reumafonds zoekt collectanten

R!

TALENT - CONCERTEN - TENTOONSTELLINGEN

DEC

KUBUS & RICO

DEC

JAMROCK

DEC

WE’RE JAMMIN’

DEC

URSULA RUCKER

DEC

PAM FEATHER

DJ WAXFIEND | DJ JAH | DJ DRIVAH SUPPA KID | MAIKAL X | KALIBWOY

OPEN MIC JAMSESSIES

MASTERCLASS SPOKEN WORD

WWW.NIEUWE-OOGST.COM

JE OMGEVING ZIET JE NIET STAAN VANWEGE JE HANDICAP WAT KUN JE DOEN?

Help reuma de wereld uit

SHOWCASE DANIJELA JANKOVIC & JAMSESSION MET RON LE BASS

Foto: Morad Bouchakour

MAASHAVEN ZUIDZIJDE 20, HALTE MAASHAVEN. VOOR DE VOLLEDIGE AGENDA EN TICKETS:

KE TS AA

gratis plaatsing

10 10 15 16 28

PER KT TIC

05

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

www.reumafonds.nl

Agrippa (7) uit Oeganda heeft vergroeide handen en een te kort been. Hij heeft geen ouders meer en niemand gelooft dat hij ooit nog zal lopen. Het Liliane Fonds biedt persoonsgerichte en directe hulp aan kinderen als Agrippa.

Dat is wat WIJ doen. U kunt donateur worden van het Liliane Fonds. Ga naar meedoen.nl en laat een kind met een handicap weer MEEDOEN.

WORD NU DONATEUR

ING 7 800 800

06

donderdag 8 december

uit in rotterdam Ahoy Rotterdam 19.30 vanaf € 109,-

Blut?!

Rotterdam Zie donderdag 8 december.

Bonheur 20.30 u vanaf € 12,-

MUZIEK

Veronique Sodano - Zet je schrap

LOOK MEXICO (USA) + support

Zie artikel pagina 04. Theater Walhalla 21.00 u € 15,-

Concert. Exit 21.00 u € 8,Grounds brengt zondag moderne gospel.

CLUBBING Boemm XL Zie artikel pagina 02/03. Perron 20.00 u (deur sluit om 22.30 uur) € 15,-

Cocoa Tea & Frankie Paul Eén van de populairste Jamaicaanse reggaezangers. Nieuwe Oogst 20.00 u € 20,-

Nueva Manteca - Chicano Rock Een ode aan de Latin rock van de jaren 70 met Carlos Santana als een van de grote inspiratiebronnen. Grounds 20.30 u € 5,-

THEATER De Staat van Verwarring Een absurdistische late night Talkshow (voorheen VPRO Ned. 3) met Pieter Jouke (CQC) en Ronald Snijders. Theater Walhalla 21.00 u € 12,50

Deng boy fu a birti De jongens uit de buurt laten je via verschillende hilarische typetjes onze multi-culti samenleving zien. Theater Zuidplein 20.00 u € 17,-

Double Trouble: Mor Shani & Valasia Simeon Alhoewel de stukken totaal verschillen, vallen beide makers op door de vertaling van hun ideeën. Ze creëren beiden een unieke danstaal.

De Gouvernestraat 20.15 u (première) vanaf € 8,-

Palazzo Rotterdam

Podium Grounds geeft een bijzondere invulling aan de zondagavond. Tijdens The Lounge draait namelijk alles om gospelmuziek. Een genre dat ook door niet-kerkgangers behoorlijk wordt gewaardeerd, dankzij het swingende karakter en het warme stemgeluid van de zangers en zangeressen. Grounds verzamelde jong talent uit de gospelscene. Verwacht dus geen standaard gospelavond, maar crossovers met genres als hiphop, rock, R&B en pop. Deze week zijn oud X-Factor kandidaat Tha Quinn, soulzangeres Abigail Martina, gospelzanger Nicholas Iverson en de hiphopformaties Zeven Zegels, MC Prophet en Jay Way te gast. Tijdens de avond is er ook een jamsessie onder leiding van Bylaer en Marlon en dj Fortress draait de meest dansbare gospelplaten. Grounds, zondag 11 december 19.00 uur

DIVERS Uitlaatklep: Borrel voor de Rotterdamse Popcultuur Borrel voor de Rotterdamse popcultuur met als externe partner de KvK. BIRD 15.30 u

vrijdag 9 december MUZIEK Alamo Race Track & Pien Feith Een dubbelconcert met leuke popmuziek. LantarenVenster 20.30 u € 14,-

Een complete avond uit met heerlijke gerechten van topkok Cees Helder. Ahoy Rotterdam 19.30 u vanaf € 109,-

Aril Brikha & 360

Radio Exit Live

Clubavond met Tech-House.

Toffler 00.00 u € 10,-

Een voorstelling die laat zien dat de identiteit van een mens niet is vastgelegd, juist door te leven kunnen we veranderen.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u vanaf € 8,-

CLUBBING

Asian Vie on Friday presents Asian Prom Clubavond met als thema Asian Prom. Club Vie 23.00 u € 15,-

Rotterdam

Crazy Nightlife

Een toneelstuk over drie jongeren die ondanks (of dankzij?) hun intelligentie, afkomst en inzicht in de actualiteit destructief met zichzelf en elkaar omgaan en sociaal afstompen. Bonheur 20.30 u vanaf € 12,-

Line up: Shermanology, Nick Base, Undercontrol, Sean Sebastian, Dutch Fries, Doodleuk, P4Basics, Funkin’ Groove B2B Ley Frank, Hosted by MC Dirty B. Off_Corso 22.00 u € 8,-

Kathleen + Na het succes van Songs for Drella combineert Scapino twee klassiekers uit het repertoire van de Rotterdamse groep met een nieuw stuk.

Rotterdamse Schouwburg 20.15 u vanaf € 11,-

Schudden Een weergaloos fantasievolle en filmische voorstelling die

Kubus & Rico

Grounds Lounge

niet alleen vermaakt, maar ook ontregelt en ontroert.

Nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 15,50

DIVERS

Concert met rock ’n roll in de traditie van Motorhead en AC/DC. Exit 21.00 u € 5,-

Swingbeatz Maak een muzikale reis door de jaren 70, 80, 90 met de beste R&B-, Hip Hop-, House-, Tropical-classics en de hits van dit moment. Thalia Lounge 23.00 u vvk € 14,50

WTF? What the F*CK! Niemand minder dan de bekendste DJ van de afgelopen zomer, Tony Star, brengt je in zwoele zomerse sferen. Hollywood Music Hall 22.00 u € 8,-

THEATER Batman Live - World Arena Tour Zie rubriek ‘Versus’ op pagina 03. Ahoy Rotterdam 19.00 u vanaf € 26,40

Club Solano goes Solo Shertise Solano presenteert haar eerste solo bij Productiehuis Rotterdam. De Gouvernestraat 20.00 u vanaf € 8,-

Double Trouble: Mor Shani & Valasia Simeon Zie donderdag 8 december. De Gouvernestraat 20.15 u vanaf € 8,-

Freek de Jonge: Neven Na een muzikaal intermezzo brengt Freek een splinternieuwe, avondvullende conference met frappante familiebanden als leidraad. Nieuwe Luxor Theater 20.00 u vanaf € 18,50

Concert van de twee hiphoppers ter promotie van het nieuwe album ‘DMT’. Nieuwe Oogst 21.00 u € 12,50

Kunst & Living Hét lifestyle evenement voor liefhebbers van kunst én levensgenieters met waardering voor de mooie dingen in het leven. Ahoy Rotterdam 17.00 u € 12,-

zaterdag 10 december MUZIEK

Jonathan Kreisberg Quartet Een concert van één van de spannendste nieuwe gitaristen in de internationale jazzscene. LantarenVenster 20.30 u € 18,-

CLUBBING Beat Fabrique Line up:Black Room: Scot Project, Proteus, Fausto, Ram, Charly & Nazzz. White Room: Signum, Angelique!, Miss Legacee, El Haag. Factory 010 22.00 u vvk € 28,50

Donuts Clubavond waarbij het draait om hiphop. Nieuwe Oogst 23.00 u € 10,-

EIGENWIJS Crew Dj-sets van Prunk, Davey Wolff, Timeaux & Post.

Blender 23.00 u € 5,-

Emporia winter wonderland De lekkerste house, dance en eclectic beats, de gezelligste en leukste mensen maar vooral een heerlijke ontspannen sfeer. Thalia Lounge 23.00 u vvk € 12,50

Jamrock Clubavond met dance en dancehall. Nieuwe Oogst 23.00 u € 12,50

GEM

Clubavond met een Turks thema. Club Eclipse 19.00 u € 12,25

Een prachtige hommage aan de grote Egyptische diva Oum Kalthoum. Theater Zuidplein 20.00 u € 22,50

Terug van weggeweest. Nog altijd met die kenmerkende levenslust en energie, maar verpakt in gelaagde popliedjes met ambitieuze ideeën.

Rotown 21.30 u € 10,-

Hees

Lori Lieberman

Latin Lovers Clubnight

Halay Exclusive

Line-up: Roog, Leroy Styles, Stefan Vilijn, Miss Sugaware, DJ MK, DJ Bornettov, Zawdi MC. Factory 010 21.00 u vvk € 20,00

Speakerpunch + Grolschbuster

Ghalia Benali

Een theaterconcert van de schrijfster van het gedicht ‘Killing Me Softly With His Blues’.

Oude Luxor Theater 20.00 u € 18,- t/m 25,-

Palazzo Rotterdam Zie donderdag 8 december.

Informatie over prijzen & kortingen De in de agenda vermelde prijzen zijn reguliere toegangsprijzen voor volwassenen. Diverse podia, theaters en musea in Rotterdam hanteren daarnaast kortingsprijzen, voor bijvoorbeeld studenten, CJP, Rotterdam Pas- en Museumkaarthouders. Informeer ter plekke of kijk op www.rotterdam.info / www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

De beste house geïnspireerd op trommels, vocalen en percussies neemt je mee op reis langs alle zomerse oorden van dit jaar. Club Vie 22.00 u vvk € 10,- / ladyticket € 15,-

Loudness

Hoe ziet kunst eruit in de 21ste eeuw? Dat zie je tijdens de tentoonstelling Future Pass in het Wereldmuseum. Het werk van 130 kunstenaars uit de hele wereld laat zien dat een nieuwe esthetiek de 21ste eeuw zal gaan beheersen zoals abstracte kunst de 20ste eeuw domineerde. Vanaf vandaag te zien in het Wereldmuseum, t/m 11 maart.

Clubavond. Maassilo 22.00 u

Music Matters Award 2011 Zie artikel pagina 05. Theater Zuidplein 19.00 u € 10,-

Smirnoff International Nightlife Exchange Clubavond met als thema Smirnoff. Hollywood Music Hall 22.00 u € 9,-

TEMPO Clubavond met Drum and Bass. Waterfront Rotterdam 23.00 u € 15,-

Winter Glam edition I LOVE LOS! Line up: Leroy Styles, Jeremaine S, Biggi, Artisic Raw Kid Kaio, Ennergize, Meo Mania, Royal Flavour, Master D Le Main, MC Elthon JonathanB. Off_Corso 22.00 u vvk € 10,-

THEATER Batman Live - World Arena Tour Zie vrijdag 09 december. Ahoy Rotterdam 15.00 en 19.00 u vanaf € 26,40

Luxor Theater 20.00 u vanaf € 17,-

Klaas van Eerden Razendsnelle entertainmentshow met zang, impro, dans, stand-up, piano, dwarsfluit, hip hop, conference en meer.

Theater Zuidplein 20.15 u € 16,50

LOS - Lijf on Stage Vier eigenzinnige meiden met een hoge dosis zelfspot. Theater Walhalla 21.00 u € 15,-

Palazzo Rotterdam Zie donderdag 8 december.

Ahoy Rotterdam 18.30 u vanaf € 109,-

Rotterdam Zie donderdag 8 december.

Bonheur 20.30 u vanaf € 12,-

Il segreto di Susanna Welk groot geheim draagt Susanna met zich mee? Leidt ze een dubbelleven? Of ligt de waarheid toch veel dichter bij dan je denkt? Rotterdamse Schouwburg 19.30 u € 23,-

DANS

Hard gras on Tour Part III

Arms

De verhalen zijn vol tragiek, helden, verlies, euforie, teleurstelling en machtsstrijd. Kortom, gegarandeerd een enerverende 90 minuten. Oude

Vier balletvoorstellingen achterelkaar, waarvan twee voor het eerst in Nederland.

Rotterdamse Schouwburg 20.15 u vanaf €11,-

Rotterdam Welcome Card Bij locaties met dit icoon krijg je 25 procent korting of meer met de Rotterdam Welcome Card (inclusief 1, 2 of 3 dagen OV). Prijs € 9 / € 12 / € 15.

Onder andere verkrijgbaar bij stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast metro Beurs) en via www.rotterdam.info.

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

GERRY PENNY/EPA

CHANG CHIA-YING

07

Kunst Rotterdam di t/m zo 12.00-17.00 u Gedrukt Verkooptentoonstelling met grafische kunst uit eigen collectie & pop-up zeefdrukwerkplaats van de Mesh Print Club. t/m 11/12/2011

Laatste kans

Dek22

De Lindy hop en Charleston herleven zondag in Bird.

do t/m zo 12.00–18.00 u Burning Man Zie rubriek ‘Versus’ op pagina 03. t/m 15/1/2011

Galerie Frank Taal Roffa Swingsalon De Lindy hop, Balboa, Charleston, Jitterbug. Wie kan ze nog dansen? Zo goed als niemand. Vrolijk word je er wel van, dus is er nu de Roffa Swingsalon in Bird waar je deze dansstijlen van het begin van de vorige eeuw weer kunt uitvoeren én kunt leren. Voordat het echte feest begint, geeft Katja van Studio Ka-Motion in de ruimte onder station Hofplein een introworkshop waaraan iedereen kan meedoen. Solo of met partner. Na een uurtje begint het nieuwe feestje, Roffa Swingsalon, echt met de juiste beats om je nieuwe moves uit te proberen. Bird, zondag 11 december 14.00 uur

Bruggenloop Rotterdam Het 15 kilometer lange parcours van de Bruggenloop gaat over 5 bruggen, waaronder de Erasmusbrug en Van Brienenoordbrug. De Kuip

Kunst & Living Zie vrijdag 9 december. Ahoy Rotterdam 10.00 u € 12,-

MUSEA

Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen.

Museum Boijmans Van Beuningen

Club Solano goes Solo Zie vrijdag 9 december. De Gouvernestraat 20.00 u vanaf € 8,-

Double Trouble: Mor Shani & Valasia Simeon Zie donderdag 8 december.

De Gouvernestraat 20.15 u vanaf € 8,-

DIVERS Kunst & Living Zie vrijdag 9 december. Ahoy Rotterdam 10.00 u € 12,-

25ste European Baseball Coach Clinic Tijdens deze clinic delen ervaren topcoaches hun kennis en ervaring over alle aspecten van het spel. Novotel Rotterdam Brainpark

MUZIEK

zondag 11 december De Kanjers-Uh Meezing Kerstconcert Met o.a. Glenda Peters, Dave van der Wal, Perry Zuidam & Edwin Monteyn. Hal4.1 15.30 u € 12,50

Fulvia di Domenico & Marijn van der Linden De muziek van Di Domenico is een weerspiegeling van haar ervaringen van over de

hele wereld. De Machinist 15.00 u gratis

The Lounge Zie kader ‘Blut?!’. Grounds 19.00 u gratis

CLUBBING Boemm XL Zie artikel pagina 02/03. Perron Rotterdam 20.00 u € 12,50

Rotown Rockers Hosted

by DJ Okkie Vinylplaat draaiavond: ga met je favoriete rockplaat op de foto bij Jan Bijl en misschien wordt jouw track gedraaid!

Rotown 18.00 u gratis

YMC GAY Een mix van de beste Deejays, vocalisten, live artiesten, dansers, candyboys/girls en entertainment. Thalia Lounge 20.00 u vvk € 12,50

Tango Novo Dit concert van ensemble Tango Extremo is geïnspireerd op de muziek uit Brazilië en Argentinië. Een swingende combinatie van tango, bossa nova, milonga en samba.

Theater Walhalla 15.00 u € 15,-

THEATER Batman Live - World Arena Tour

Zie vrijdag 9 december. Ahoy Rotterdam 11.00 en 15.00 u vanaf € 26,40

Buurman & Buurman gaan verhuizen Een avond vol droogkomische slapstick van het bekende klussende duo. Rotterdamse Schouwburg 14.00 en 16.00 u €17,-

Palazzo Rotterdam Zie donderdag 8 december.

Ahoy Rotterdam 18.30 u vanaf € 109,-

Rotterdam Zie donderdag 8 december.

Bonheur 15.30 u € 17,50

Seth Gaaikema Ter gelegenheid van zijn jubileum komt hij met een nieuwe onemanshow Het mooiste komt nog! Oude Luxor Theater 14.00 u vanaf € 15,50

Spiritus Vechten om de erfenis van wat ooit een bloeiende ambachtelijke jeneverstokerij was. Uitgevoerd door Toneelgroep Dorst. Rotterdamse Schouwburg 15.00 u €17,-

DANS Roffa Swingsalon Zie kader ‘NIEUW’. Bird 14.00 u €5,-

DIVERS

di t/m zo 11.00-17.00 u Marijke van Warmerdam Overzichtstentoonstelling van kunstenaar Marijke van Warmerdam. Op meer dan 1500m2 toont het museum haar diverse oeuvre, bestaande uit films, videos, geluid, foto’s, sculpturen en ‘geschilderde’ filmstills. t/m 22/1/2012 Nieuwe energie in kunst en design Tal van innovatieve experimenten, met name op het gebied van duurzame energie. t/m 26/2/2011

Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Mummies! Het ontrafelde geheim Tentoonstelling over mummies en begraafrituelen uit het Oude Egypte met ruim 225 objecten uit de collectie van het Rijksmuseum van Oudheden. t/m 29/1/2012 Niemandswoord - Susan Opperman Voor de derde editie van Kunsthal Light maakt de ZuidAfrikaanse kunstenaar Susan Opperman de wandschildering ‘Skyndood & Niemandswoord’. t/m 12/2/2012

Museum Rotterdam Het Schielandshuis di t/m zo 11.00-17.00 u Het laatste nieuws Met het aangekondigde vertrek van het NRC verdwijnt weer een belangrijke krant uit Rotterdam. Een kleine terugblik op het Rotterdamse nieuws. t/m 31/12/2011

Ned. Architectuurinstituut di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Dwarsdesign - Chinese en Nederlandse ontwerpers met lef De tentoonstelling zet vier Chinese designers, die met durf ontwerpen, tegenover vier Nederlandse designers die, net als hun Chinese collega’s, hun hoofd boven het maaiveld uit durven steken. t/m 8/1/2012

Wereldmuseum Rotterdam

do en vr 12.00-17.00 u, za en zo 13.00-17.00 u The Emotional Umbrella Werk van Marilou van Lierop en Ben Kruisdijk. t/m 20/11/2011

Galerie Vivid di t/m zo & 11.00-18.00 u Still lifes with borrowed furniture Expositie van een nieuwe serie prints van Jan van Toorn gecombineerd met een selectie meubels van Frans Leidelmeijer. 13/11/2011 t/m 31/12/2011

Hommes za & zo 13.00-18.00 u Driessens & Van den Baar In galerie Hommes creëren Driessens & Van den Baar, ook wel bekend als Wandschappen, dit najaar een tentoonstelling met nieuwe werken van de afgelopen twee jaar. t/m 18/12/2011

MAMA

di t/m zo 10.00-20.00 u Future Pass Zie grote foto. 8/12/2011 t/m 4/3/2012

wo t/m zo 13.00 - 18.00 u Souvenir Presentatie van Lonneke van der Palen (1985). t/m 23/12/2011

Chabot Museum

Photo Gallery Ben Wind

di t/m vr 11.00–16.30 u za 11.00–17.00 u zo 12.00–17.00 u De wijde blik Onder de noemer Jong geleerd zijn er niet eerder getoonde vroege tekeningen en grafiek te zien van Chabot en andere kunstenaars. t/m 1/4/2012

Rotterdams Radio Museum di t/m vr 13.00-16.00 u za en zo 13.00-17.00 u 60 jaar TV in Nederland De ontwikkeling van de televisie in de afgelopen 60 jaar. t/m 15/12/2012

EXPOSITIE RUIMTEN Hieronder een wisselende selectie van exposities.

wo t/m zo 12.00-17:00 u Noordereiland in Beeld Historische foto’s van het Noordereiland in dialoog met recent werk van de Rotterdamse fotograaf Rick Keus. t/m 29/1/2012

TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Face Value Het domein van de kunsten als een onmisbare inspiratiebron voor toegepaste ontwerpers. Werk van Bertjan Pot, 75B, Sophie Krier en Marga Weimans. t/m 8/1/2012

Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Melanchotopia Tentoonstelling waarvoor meer dan veertig internationale kunstenaars zijn uitgenodigd te werken met uiteenlopende locaties in Rotterdam. t/m 31-12/2011

ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u, za 9.30-18.00 u, zo 10.00-17.00 u Winter in Rotterdam Diverse activiteiten en exposities met een winters thema. t/m 31/12/2011

Centrale Bibliotheek tijdens openingstijden Skycraper I Love You Nieuw werk over Rotterdam van Egbert Vennema en Gabrielle Kok. t/m 31/12/2011

colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage.

Centrum Beeldende

SURF NAAR DE WEBSITES WWW.ROTTERDAM.INFO EN WWW.ROTTERDAMSUITBURO.NL VOOR MEER INFORMATIE

De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

uit in rotterdam

08

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Deze pagina is een samenwerking tussen Metro en Sfeerhoreca.nl

In polonaise met de tegenstander

Column

EMMA VERMEULEN

19 JAAR, BERGSCHENHOEK

GAAT GRAAG STAPPEN IN CAFÉ BEURS

De Après Skihut sponsort winnend team Ik hou van Holland

“JE NE VEUX PAS PARTIR SANS TOI” Elke week doet een columnist zijn/haar stapavonturen bij Sfeerhoreca in Metro uit de doeken.

E J

lke poging mij over te halen voor een ander feest mislukt op voorhand. Oud&nieuw vier ik in Café Beurs.

Punt uit. Ik en Café Beurs, dat is als Feyenoord en Rotterdam, dat is als het Vrijheidsbeeld en New York, dat is als Italië en pizza, dat is als Willem-Alexander en Máxima. Café Beurs en ik zijn onafscheidelijk. Van Café Beurs krijg ik energie. Na een avondje Beurs ben ik opgeladen, dan kan ik er weer tegenaan. Zo’n feest als Monday Madness, zoooo goed. e hebt vakantieliefdes, en je hebt blijvertjes. En een blijvertje is Café Beurs. Kan best leuk zijn, een date met een knappe Fransoos aan de voet van de Eiffeltoren of een flirt met een charmante Italiaan op Piazza Navona. Maar Café Beurs, daar kan ik tenminste van op aan. Daar kan ik altijd op terugvallen, daar kan ik me volledig laten gaan, daar kan ik mezelf zijn. Embrasse moi, ne pleure pas. Je ne veux pas partir sans toi. Café Beurs, ik zal blijven, ik zal je nooit laten gaan.

Op televisie is het een kijkcijferkanon, in De Après Skihut Rotterdam een publiekstrekker van jewelste. De Skihut Editie van het spel Ik hou van Holland is ingeslagen als een bom. Elke maandag gaan vier sportteams in het populairste feest/danscafé van Nederland de strijd met elkaar aan. Maandag is de halve finale, de week erop de finale.

Op maandagavond valt er serieus geld te verdienen. Het winnende team kan rekenen op De Après Skihut als clubsponsor en op een avondvullende show van Skihut on Tour in de verenigingskantine ter waarde van 2600 euro.

Hij kan er haast niet van slapen, zo nerveus voor de halve finale. Remco Nunnikhoven, captain van korfbalteam Refleks: “De Après Skihut is voor mij de ultieme clubsponsor. De Après Skihut is al sinds de dag waarop ik 18 werd míjn kroeg, ik ben nu 29.”

Alle feitjes is Remco Nunnik-

Ook meedoen Op donderdag 9 januari start een nieuwe reeks Ik hou van Holland.

De inschrijftermijn voor de nieuwe serie is inmiddels gestart.

De hoofdprijs is ook ditmaal clubsponsoring en een gratis show van Skihut on Tour in de verenigingskantine. Sportteams kunnen zich per mail aanmelden via niels@sfeerhoreca.nl.

Rode oortjes

Gejuich bij Team Refleks, de extra punten zijn binnen.

hoven uit het hoofd aan het leren voor komende maandag. “Ik weet wanneer De Après Skihut is geopend, op 31 januari 1997. Ik weet hoeveel Skihut-cd’s er zijn uitgebracht: 33 delen plus een jubileumeditie.” Dat het voor hem menens is, dat is duidelijk.

“Ik neem mijn ouders mee naar de halve finale. Tijdens de voorronde kwam ik erachter dat we te kort schoten bij het raden van oudere nummers. Mijn ouders Hongarije, de rest neem ik op de koop toe.

Welke nummer moeten ze draaien op je begrafenis?

Fantasy van Earth, Wind&Fire.

Dat nummer heeft soul, dat nummer heeft gevoel.

DOCHTERS IN BESTELBUSJE Elke week onderwerpen we een dj/zanger/artiest ondeugende, prikkelende vragen. Vandaag: Faab (40), huisdj Get Back (to the 70’s, 80’s and 90’s).

4/

#!& &/54 %!4 $2).+ $!.#%

Met welk nummer haal jij de woede op de hals als je het overslaat in Get Back?

Sexmachine van James Brown.

Hoeveel mannen/vrouwen heb je als dj letterlijk ingepakt?

Ik draai geen depressieve muziek, verder ken ik geen principes.

Wat is veel? Meer dan 25?

Is Get Back de allerleukste zaak van Nederland?

Veel.

Zoveel dat ik op de achterruit van mijn eerste auto, een miniSuzukibusje, de volgende tekst heb geplakt: ‘Moeder lach niet, ook jouw dochter lag hier’.

Hoe pakt het publiek jou in? Wat krijg je cadeau als dj?

Tekst en fotografie: Dijlan van Vlimmeren

Bohemian Rhapsody is een klassieker die er altijd in gaat. Het is een ijzersterke plaat. Een absolute nummer 1, die heb ik alleen niet. Mijn nummer 1 verschilt elk moment van de dag.

Het gerucht gaat dat je wel eens homo zou kunnen zijn. Wanneer kom je eindelijk uit de kast?

Ik ben wie ik ben.

7 % , # / - %

We weten dat je eind deze maand voor de buis zit gekluisterd voor de Top 2000. Bohemian Rhapsody, de nummer 1, daarmee sluit jij niet af?

Knuffelbeesten, repen chocolade, flacons baby-olie en geslachtsziekten. De knuffelbeesten gaan naar weeskinderen in

Wel eens een verzoeknummer geweigerd omdat je er een gruwelijke hekel aan hebt?

Ja, zonder enige twijfel. Get Back is terug naar die goede jaren ’70, ’80 en ’90. Get Back is een feest der herkenning. Wat opvalt in Get Back dat je nauwelijks haantjesgedrag ziet. In Get Back zingen stoere mannen zelfs mee op Annie. Get Back is no-nonsense. Ben je een nuchter type, ben je in Get Back aan het juiste adres.

kunnen dat gat opvullen.

Sport verbroedert in de kroeg.

De scheidsrechter heeft een makkie; overtredingen worden nauwelijks begaan. Geen Ik hou van Holland-avond die niet in 1 grote polonaise eindigt. “De onderlinge sfeer tussen de sportteams is heel relaxed. Met je teamgenoten zo’n supergezellige avond meemaken, dat is haast onbetaalbaar,” vindt Owen Kolvoort, captain van voetbalvereniging Antibarbari.

AANRADERS!

1 2

3

Vrijdag 9 december Fashion Friday UGG Edition, met verschillende modeshows en verloting Ugg’s. Goodiebag voor eerste 150 bezoekers.

The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam. Vanaf 21.00 uur. www.theviproom.eu Zondag 11 december Birthday Bash met een indrukwekkende line-up: Vato Gonzalez, Quintino, Shermanology, Stefan Vilijn, House Religion, Leroy Styles en vele anderen.

The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam. Vanaf 20.00 uur. www.theviproom.eu Zondag 11 december Après-skiborrel met de leukste feestdj van Nederland: Michelski. Jodeljumpen voor jong en oud.

De Waterskihut, Zeekant 55 Hoek van Holland. Vanaf 16.00 uur. www.dewaterskihut.nl Voor alle andere leuke feesten komend weekeinde: www.sfeerhoreca.nl

Win! Onder lezers van Metro verloot Sfeerhoreca elke week een driegangendiner voor 2 personen in Get Back of Saint Tropez. Wil je kans maken op een gratis etentje?

Meld je aan via pr@sfeerhoreca.nl

art from asia 8 december 2011 t/m 11 maart 2012

rotterdam leert

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Deze pagina is een samenwerking met Hogeschool Rotterdam RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Radio Moxy helpt tegen heimwee Analyse

“PERSOONLIJKE GROEI IS DE GROOTSTE WINST” FIONA WALDRAM

HOOFD VAN DE INTERNATIONAL OFFICE VAN HOGESCHOOL ROTTERDAM

De makers van Moxy Radio: “Fijn om steun te hebben aan elkaar.”

Hogeschool Hogeschool Rotterdam telt ruim 30.000 studenten (275 buitenlandse uitwisselingsstudenten) Er zijn 525 buitenlandse studenten die een volledige studie volgen aan de Hogeschool. Hiervoor zijn

13 Engelstalige programma’s beschikbaar en 29 Engelse minors.

Voor een studiesemester of stage vertrekken elke jaar 450 studenten van Hogeschool Rotterdam naar het buitenland.

Radio Moxy is te vinden op www.radiomoxy.com

“Elk jaar komen 275 buitenlandse studenten naar Nederland en vertrekken zo’n 500 Nederlandse studenten voor een studie of stage. De Nederlandse Antillen, VS, Duitsland en vooral China zijn op dit moment favoriet voor de vertrekkers. Nederland is populair bij studenten uit Spanje en Frankrijk. Waldram: “Ik zie jongeren door zo’n uitwisseling veranderen. Zelfverzekerder, volwassener, met meer sociale en interculturele vaardigheden en meer relativeringsvermogen. Natuurlijk leer je veel van de vakken die je volgt, maar de echte winst zit vooral in de persoonlijke ontwikkeling.” Uitwisselaars krijgen van de International Office vooral praktische hulp.

“Het verkrijgen van een studiebeurs, huisvesting, dat soort dingen. We helpen ze op gang, maar daarna moeten ze het zelf doen.”

Studenten leren een programma maken, en vooral: aan de man te brengen Iets nieuws bedenken waar mensen behoefte aan hebben: dat leer je bij de minor International Marketing. Dat het niet altijd om producten hoeft te gaan, bewijst Radio Moxy, de radiozender voor internationale studenten.

Radio Moxy, bedacht en opgezet door een groep studenten van International Business and Management Studies, is onderdeel van een minor onder leiding van Daniel Frankl. Deze uit de VS afkomstige docent heeft twaalf jaar voor een radio-omroep gewerkt als producer en presentator. “Radiomaken is natuurlijk niet het eerste waar je aan denkt bij deze studie. Maar we vonden het zo vreemd dat er in Nederland nog niet zo’n zender bestaat.

Terwijl er alleen al in Rotterdam jongeren uit meer dan veertig verschillende landen studeren.”

De IBMS-studenten zijn geen journalisten. “Maar ze hebben wel een gat in de markt gevonden. De vaardigheden die bij radio maken horen, zijn ze nu hard aan het aanleren.”

De studio is een lokaal aan de Kralingse Zoom. Studenten Ani, Cynthia, Ranjeeta, Nathalie, Weilin, Holly, Samson, Dino, Omaira, Faydim, Donovan, Hans en Yasmin hebben hier hun redactievergaderingen en nemen de programma’s op.

Radio Moxy richt zich op buitenlandse studenten in Rotterdam en - hopelijk - ook daarbuiten. Producer Ani Khoedaverjan: “We proberen verschillende doelgroepen te bereiken. Het programma Culture Shock bijvoorbeeld, gaat over de verschillen tussen Nederland en andere landen. In What the Fox behandelen we serieuze onderwerpen, zoals het tekort aan huisvesting voor

Afstudeerder Anne wint prijs slaapsysteem Anne Bouman (23), student Industrieel Product Ontwerpen aan de Hogeschool Rotterdam, heeft voor zijn afstudeeropdracht bij een beddenfabrikant de Kennisbruggen Innovatieprijs gekregen.

Voor het bedrijf Ultima bedacht hij een boxspring waarvan de veren zo kunnen worden afgesteld dat de wervelkolom recht ligt. “Precies wat je nodig hebt om lekker te kunnen slapen.”

Zo’n systeem bestond alleen voor lattenbodems. “Die zijn uit. Bijna iedereen wil een systeem met veren.” Als alles volgens plan verloopt, ligt de boxspring over een half jaar in de winkel. En Anne?

Die is nu een vervolgstudie Commerciële Economie begonnen.

“Producten ontwerpen is leuk.

Vooral als je ze ook nog aan de man kunt brengen.” METRO

Anne Bouman.

“In Rotterdam studeren jongeren uit meer dan veertig landen, terwijl er geen radiozender voor hen was.”

DANIEL FRANKL

studenten. Buzz Up gaat meer over de laatste roddels en sport.”

De studenten doen hun best om een écht radioprogramma te maken, maar ze leren vooral hoe je een bedrijf opzet. “We zenden nu alleen via internet uit en we merken dat het moeilijk is onze doelgroep te bereiken. Daarom zetten we ook Twitter en Facebook in. Maar in de praktijk is dat niet zo gemakkelijk.”

Daniel Frankl: “Het grappige is dat ik had verwacht dat het journalistieke deel heel moeilijk voor deze studenten zou zijn. Maar ze zijn al heel professioneel bezig.

Het is juist het marketingdeel waar de grote uitdaging ligt.”

Bij de laatste uitzending trok Radio Moxy 244 luisteraars. Maar de makers verwachten snel meer belangstelling. “Er leeft veel onder buitenlandse studenten”, vertelt Weilin Chin, zelf afkomstig uit China. “Je mag bijvoorbeeld niet meer dan tien uur per week werken als je een studievisum hebt. Vooral voor studenten uit China is dat vaak te weinig.

Hun ouders kunnen hen vaak niet volledig onderhouden.”

Ook hebben internationale studenten veel behoefte aan contact met elkaar. “Als je ver van huis bent, kan de heimwee toeslaan en is het fijn om steun aan elkaar te hebben. Daar hopen wij ook een rol in te gaan spelen.”

MARTINE BOELSMA

ROTTERDAM@METRONIEUWS.NL

Puddingsluis laat schip door en stopt water Sluizen die water tegenhouden, maar schepen doorlaten. Klinkt onmogelijk, maar afstudeerders Civiele Techniek van de Hogeschool Rotterdam hebben samen met Gemeentewerken Rotterdam bewezen dat het kan. Het geheim: een puddingachtige substantie die uiteenwijkt voor schepen en dan naadloos dicht vloeit.

Afstudeerders Bob Heester, Nick Reijmers en Matthijs van Joolingen wonnen met het ontwerp al een prijs: de Vitae Talent Award 2011. De studenten en ingenieurs ontdekten dat een mengsel van gelatine en bariet dun genoeg is om schepen door te laten maar dik genoeg om water tegen te houden. Schepen moeten er doorheen worden getrokken. De stroom die dit kost, kan via dezelfde sluizen worden opgewekt met waterkracht. In het laboratorium werkt de methode al perfect. Een praktijkproef ligt in het verschiet. METRO

DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING IN SA MEN WER K ING MET HET FONDS PSYCHISCHE GEZONDHEID

DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING IN SA MEN WER K ING MET HET FONDS PSYCHISCHE GEZONDHEID

Het Reumafonds zoekt collectanten www.reumafonds.nl

Help reuma de wereld uit

DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING IN SA MEN WER K ING MET HET FONDS PSYCHISCHE GEZONDHEID

&

GEZIN VING LEleEveFnOinMbalaGnsE e

September 2011

Een themakrant die bij jou past

Inh oud sop gav

e

Pag .2 je kind zich thuis Hier voelt Pag .4 je huis onder één knop Alles in Pag .5 r je kids en carrière!

Zo combinee Pag .6 do’s and don’ts Lenen: de Pag . 7 omie vs.

Bereik jouw doelgroep met een publicatie op maat. De mogelijkheden zijn divers, zoals adverteren in een relevant thema of een volledige afname waarbij jij de inhoud bepaalt.

Metro Custom Publishing brengt jouw boodschap gericht over op de doelgroep die jij wilt aanspreken.

Europese econ nee mon onze porte

Neem contact op voor meer informatie: David Beentjes david.beentjes@metronieuws.nl Tel: 020-5114 073 www.metronieuws.nl

Omdat veel kinderen collega’s hebben in plaats van klasgenoten.

Help mee kinderarbeid te stoppen. Ga naar unicef.nl

Bewegen voorkomt depressie Kunnen we voorkomen dat laagopgeleide vrouwen met licht depressieve en stressklachten een echte depressie krijgen?

Dat was de kernvraag in het onderzoek van Judith van der Waerden van de Universiteit Maastricht.

daarmee ook vrouwen bereikten, die niet met hun klachten naar de huisarts gaan.”

Door een persoonlijke benadering in een veilige omgeving zorgde Van der Waerden dat de vrouwen aan het onderzoek bleven meedoen. De onderzoekers namen de vragenlijsten met de vrouwen door, nadat Cursus ze de lijsten eerst bij een kleine groep In het onderzoek richtte zij zich op de bestaande cursus Bewegen Zonder Zorgen. getest hadden op begrijpelijkheid.

“Ik denk dat door die aanpak weinig “Het idee van de cursus is dat een zwaarvrouwen zijn afgevallen. Je moet mensen dere depressie voorkomen kan worden blijven opzoeken en ze het gevoel geven door deze vrouwen te laten bewegen in combinatie met psycho-educatie”, vertelt dat ze serieus worden genomen.”

Van der Waerden. Laagopgeleide vrouwen lopen namelijk een groter risico op het Resultaten krijgen van een depressie dan gemiddeld Met de conclusie dat vrouwen met lichte het geval is. klachten baat hebben bij de cursus en vrouwen met zwaardere klachten doorgaans niet, kan ingezet worden op zorg Vertrouwen Cruciaal was het vinden van deze vrouwen die werkt. Onderzoek naar Bewegen en dat ze bleven meedoen aan het onder- Zonder Zorgen is een van de onderzoeken zoek. Hoe deed Van der Waerden dat? die ZonMw stimuleert en financiert op “Om de vrouwen te bereiken, werkten we het gebied van gezondheid en zorg. samen met huisartsen. Zij selecteerden Onderzoek dat ertoe bijdraagt dat in hun patiëntenbestand mogelijke mensen kunnen blijven deelnemen aan kandidaten.” De onderzoekers namen de maatschappij. vervolgens zelf per telefoon contact op met 3000 vrouwen. “Dat was heel veel Meer informatie is te vinden op werk maar het grote voordeel was dat we http://www.zonmw.nl/ggz.

FOTOGRAFE HESTER DOOVE

DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING IN SA MEN W ER K ING MET HET FONDS PSYCHISCHE GEZONDHEID

Dimence helpt mensen ontwikkelen

Laat depressie uw leven niet beheersen We geloven in de kracht van mensen om zich te ontwikkelen.

We zetten in op vooruitgang en herstel, met altijd het doel om beter te worden. Niet alleen in de betekenis van genezen of (beter) leren omgaan met beperkingen, maar ook van groei als persoon, professional en organisatie.

Susan: “Mijn depressie kwam voort uit gebeurtenissen uit het verleden die ik moeilijk kon verwerken. Cognitieve therapie heeft mij erg geholpen. Je leert om te gaan met de depressie en negatieve gedachten.�

Iedereen is wel eens somber. Dat gaat vaak vanzelf weer over. Als deze gevoelens niet weggaan, kunt u last hebben van een depressie. Zonder behandeling neemt het aantal en de ernst van de klachten vaak alleen maar toe. Met onaangename gevolgen voor de persoon die de klachten heeft, maar ook voor zijn of haar omgeving. Dit terwijl de klachten goed te behandelen zijn.

Bij Dimence kunt u terecht als u een depressie heeft, maar ook met andere psychische problemen. Wij bieden geestelijke gezondheidszorg voor iedereen in Oost-Nederland. Preventieve cursussen, voorlichting, internethulpverlening, individuele gesprekken of praatgroepen en dag-/deeltijdbehandeling maken onderdeel uit van ons aanbod.

Wilt u meer weten? Neem dan contact met ons op. Kijk op www.dimence.nl voor ons zorgaanbod en onze contactgegevens.

Moe? Weinig energie?

Slaapproblemen? Winterdip?

Burnout? Depressie?

Lichttherapie helpt!

VO

Vragen over

depressie

LEN DOOR

N

ST

EN

ISARTSE

. AAN B

HU

E

Doe het licht aan van de handzame Litebook Elite lichttherapielamp en uw klachten verdwijnen als sneeuw voor de zon. Op geheel natuurlijke wijze. In slechts 15 minuten per dag heeft u meer energie, een betere stemming en slaapt u beter. Kijk voor meer informatie en verkoopadressen op www.goodlite.nl of bel ons op 0299-405328 voor de gratis brochure.

Grote zorgen

EN

SPECIAL

I

Voel je energieker Slaap beter Verbeter je humeur

Mobiele lichttherapie met zonnekracht

Neem contact op met de professionele hulpverleners van Korrelatie Bel 0900 -1450 (15 cpm) (ma t/m vr 9:00 - 18:00)

Mail vraag@korrelatie.nl (7 x 24 uur)

Chat www.korrelatie.nl (ma t/m vr 9:00 - 17:30)

www.korrelatie.nl

DIT IS EEN UITGAVE VA N METRO CUSTOM PUBLISHING IN SA MEN W ER K ING MET HET FONDS PSYCHISCHE GEZONDHEID

Beeldend Gesproken Speciaal voor u heeft galerie Beeldend Gesproken een prachtige en toch ook betaalbare kunstcollectie samengesteld met 12 etsen van drie professionele kunstenaars met een psychiatrische achtergrond.

Bij aankoop van een ets uit deze exclusieve collectie wordt 20% van het aankoopbedrag gedoneerd aan het Fonds Psychische Gezondheid. Geef dit jaar op een bijzondere manier invulling aan de kerstgedachte door uzelf of een dierbare een ets cadeau te doen.

7.

Beeldend Gesproken ontvangt u graag in haar galerie in Amsterdam en anders op haar website www. beeldendgesproken/zoeken. Met vragen over de collectie kunt u terecht

5.

6.

bij Monique Cornelissen, manager Beeldend Gesproken, bereikbaar op telefoonnummer 020-5904500.

2.

1.

4.

1. Roosje Prik, Kare, ets van 40cm x 30cm, €109,- p stuk 2. Stadsgezicht, Reinald van den Steene, ets van 30cm x 40cm, €139,- p stuk

6. Een dagje aan het strand, Kare, ets van 40cm x 30cm, €109,- p stuk 7. L’Histoire de belles maisons, Kare, ets van 40cm x 30cm, €109,- p stuk

3. De oversteek, Jan Matse, ets van 40cm x 30cm, €249,- p stuk 4. Over de bergen, Jan Matse, ets van 30cm x 40cm, €249,- p stuk 5. Man op vogel, Reinald van den Steene, ets van 35cm x 40cm, €159,- p stuk

Alle etsen zijn terug te vinden op: www.beeldendgesproken/zoeken.

Prijzen zijn per stuk, incl. btw, passe partout en lijst en excl. verzending.

Afmetingen (hxb) zijn incl. passé partout.

3.

Ik sta op voor mijn moeder Els Brenda Schaaper (42), mede-organisator KWF SamenLoop

En wat doe jij?

Mijn moeder kreeg vijf jaar geleden borstkanker. Ik moet er niet aan denken dat ik haar zou moeten missen. Daarom zet ik mij in voor een KWF SamenLoop. Met dit wandelevenement zamelen we geld in voor kankeronderzoek. Dit is mijn manier om een bijdrage te leveren.

Samen opstaan helpt. Het geeft kracht en levert geld op voor onderzoek.

Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie We danken Metro voor het mogelijk maken van deze pagina.

rotterdam

Ophef om nieuwe tunnels in de regio Minister Schultz van Haegen kiest voor Blankenburgtunnel Nieuwe rijksweg A13/A16 komt in tunnel door Bergse Bos Rotterdamse politiek tegen tolheffing De regio Rotterdam krijgt mogelijk twee nieuwe tunnels: minister Melanie Schultz van Haegen van Infrastructuur maakte gisteren bekend dat haar voorkeur uitgaat naar de Blankenburgtunnel als de nieuwe westelijke oeververbinding van de Nieuwe Waterweg bij Vlaardingen. De tunnel verbindt de A15 en A20 en moet fileproblemen oplossen.

Ook de Rijksweg A13/A16 ten noorden van Rotterdam komt in een 1,5 kilometer lange tunnel op maaiveldniveau met een park erbovenop. Bij Rotterdam-Alexander waar de weg door het Terbregseveld gaat, wordt de weg met geluidswallen afgeschermd.

“Van alle varianten lost de Blankenburgertunnel het beste de verkeersproblemen op. Bovendien is deze tunnel zo’n 800 miljoen euro goedkoper”, zo verklaarde de minister de keuze.

De gemeenten Vlaardingen, Maassluis, Midden-Delfland en

Schiedam zijn niet blij met de Blankenburgtunnel: zij noemen het slechts een tijdelijke oplossing voor de verkeersdrukte bij de Beneluxtunnel. Ook natuuren milieuorganisaties zijn woedend: volgens hen vernietigt de tunnel het natuurgebied MiddenDelfland.

Door het gebruik van een tunnel voor de nieuwe Rijksweg A13/ A16 kan volgens de Stadsregio het Lage Bergse Bos volledig in gebruik blijven als recreatiegebied. De Rotterdamse GroenLinksfractie voorspelt echter dat deze snelweg het einde betekent van het Bergse Bos. Op beide nieuwe trajecten moet straks ook tol worden betaald: automobilisten kost het 2 euro in de Blankenburgtunnel, vrachtwagens betalen 6 euro. De VVD en het CDA in Rotterdam zijn blij met de aanleg van de nieuwe wegen maar zijn faliekant tegen de tolheffing op de wegen. LAURA TENRET

Nieuws Een onbekende man heeft gistermiddag een roofoverval gepleegd op een Chinese supermarkt aan de WestKruiskade in Rotterdam. Hij bedreigde het winkelpersoneel met een kapmes en eiste de inhoud van de kassa.

De lade werd later in de buurt teruggevonden.

Het is niet bekend hoeveel de overvaller buit heeft gemaakt. Er raakte niemand gewond. METRO

De tunnel van de nieuwe A13/A16 gaat onder het Bergse Bos ten noorden van Rotterdam door. Beide projecten moeten in 2020 klaar zijn.

11 december nieuwe dienstregeling bij de RET

Metrolijn E naar Slinge

Maar gelukkig is er ook goed nieuws: metrolijn E rijdt vanaf 11 december helemaal door naar Slinge. Dat betekent zonder extra overstap van Den Haag via metrostation Beurs rechtstreeks naar Rotterdam-Zuid. Iedere 10 minuten, dus dat is ook nog eens lekker snel.

Hieronder volgt een beknopt overzicht van de wijzigingen per 11 december. Kijk voor meer informatie op de website van de RET.

Bus

Een aantal buslijnen wordt opgeheven, te weten: 29, 41, 43, 45, 52, 60, 62, 63/64, 71 en 80.

Daarnaast wordt een aantal buslijnen ingekort: 37, 38, 46, 48, 53, 57, 78, 79.

Voor de volgende buslijnen is een routewijziging doorgevoerd: 51, 69, 70, 73, 78.

Dan is er ook nog een aantal nieuwe buslijnen: 34, 39, 80.

Tot slot, buslijn 61 krijgt een ander nummer en wordt 71.

BOB-bus

Alle ritten in de nacht van donderdag op vrijdag komen te vervallen, evenals de B12 en B14. De B17 wordt ingekort tot Bleiswijk, B5 en B10 hebben een routewijziging.

Tram

Geen routewijzigingen. Er is een nieuwe dienstregeling maar de frequentie blijft gelijk.

Metro

Metrolijn E gaat rijden tussen Den Haag en Slinge, zonder overstap op Rotterdam Centraal. Op alle metrolijnen vertrekken de eerste, vroege ritten van de zaterdagochtend tot drie kwartier later.

Metrolijn A rijdt op de zaterdagochtend tot ca. 10.00 uur tussen Binnenhof en Kralingse Zoom, net als nu al op de zondag. Daardoor zal de frequentie op het traject Kralingse Zoom – Schiedam Centrum tot ca. 10.00 uur zaterdagochtend wat lager zijn.

Fast Ferry

& rotterdam

REIZEN

De RET rijdt vanaf zondag 11 december volgens een nieuwe dienstregeling. Voor alle lijnen gelden nieuwe tijden en er zijn routewijzigingen bij bus, BOB-bus en Fast Ferry. Helaas wordt wegens bezuinigingen een aantal buslijnen opgeheven en zal de BOB-bus niet meer in de nacht van donderdag op vrijdag rijden.

19

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Halte Maeslantkering komt te vervallen per 11 december en medio februari wordt halte Pistoolhaven in gebruik genomen.

rotterdam

20

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Vicks blaast één kaarsje uit Jonge ijsbeer in Diergaarde Blijdorp viert eerste verjaardag Publiekstrekker krijgt eigen boek met foto’s en tekeningen “Toen hij geboren werd woog hij niet veel meer dan een half pak suiker, nu is het al een behoorlijke jongen van zo’n 150 kilo.” Blijdorp-verzorger Stefan Timmermans vertelt in de ijsberengrot van de Rotterdamse dierentuin honderduit over het eerste jaar van Vicks. In het bijzijn van vele kinderen werd gisteren zijn eerste verjaardag gevierd en tegelijk de MidwinterZOO geopend.

Dit gebeurde onder meer met een vistaart voor de ijsbeer en een exemplaar van slagroom voor de verzorgers, beiden aangebo-

Kort nieuws KOEN SUYK/ANP

den door het gelijknamige bedrijf dat hem adopteerde.

De vrolijke ijsbeer, die zich sinds maart van dit jaar buiten vertoont, heeft zich ontpopt tot één van de populairste dieren van Blijdorp. Met knuffels, een spel en sinds gisteren zelfs een eigen boek, kunnen de fans hun lol op.

Volgens Mack van Gageldon, die het boek over de jonge ijsbeer maakte, was dit ‘een groot feest’.

“Het is een erg lief, maar tegelijkertijd ook stoer beertje. Erg dankbaar om daar een boek over te kunnen maken. Het is geschikt

voor jonge kinderen, maar ik weet zeker dat eigenlijk het hele gezin er graag in wil lezen.”

Verzorger Timmermans, die het eerste exemplaar kreeg overhandigd, zegt erg blij te zijn met de speelse beer. “Hij vermaakt zich heel goed. De verwachtingen waren hoog en hij maakt ze meer dan waar.” Jammer genoeg zal Vicks Rotterdam waarschijnlijk over een jaar al moeten verlaten, om hopelijk in een andere dierentuin voor nakomelingen te gaan zorgen.

METRO

IJsbeer Vicks kreeg gisteren een verjaardagstaart met vis, hij vierde zijn eerste verjaardag in Diergaarde Blijdorp.

JELLE VAN DE KAMP

Zilveren Kruis wenst alle deelnemers aan de Zilveren Kruis Bruggenloop veel succes Dat is de Plus van Zilveren Kruis

Boijmans vraagt om donaties KNAKEN. Het museum Boijmans van Beuningen zoekt sponsors voor Kunst4Kids, een kunstkoopproject voor kinderen. Dit is niet de eerste keer dat het museum op zoek is naar geldschieters. Vorige maand vroeg het museum particulieren om geld te doneren voor een tentoonstelling. Het evenement Kunst4Kids wordt al meer dan tien jaar georganiseerd. METRO

Regio verwacht hoge waterstand BLANK. De Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond heeft het scenario hoogwater in werking gesteld. Door de harde wind op de Noordzee wordt het water zo hoog opgestuwd dat kades onder water kunnen komen te staan. Morgen worden er waterstanden van rond de 2.60 meter verwacht. Hierbij komen kades in onder andere Vlaardingen en Hoek van Holland in gevaar. METRO

Mannen beroven kringloopwinkel OPBRENGST. Een kringloopwinkel aan de Heliumweg in Vlaardingen is gisteren overvallen. Twee medewerkers werden met een wapen gedwongen om de kluis te openen en werden daarna opgesloten in een bergruimte. De vier mannen, waarvan twee met een vuurwapen, kwamen voor openingstijd binnen via de achterkant. De buit was de dagopbrengst van dinsdag.

METRO

Meldplicht Oud en Nieuw voor reljeugd Leefbaar Rotterdam wil van burgemeester Aboutaleb weten wat hij deze jaarwisseling doet met de relschoppers die zich misdroegen bij vorige Oud en Nieuwvieringen. De partij is tevreden met de maatregelen die Aboutaleb al genomen heeft, maar ziet ook graag een gebiedsverbod, meldingsplicht of desnoods opsluiting tot na het weekend voor deze ordeverstoorders. Leefbaar vreest dat de relschoppers anders weer het feest verpesten. METRO

D66: asbest in scholen onderzoeken

Ontvang bij de Fitter truck op de Olympiaweg je gratis tussentijden-bandje! Op het tussentijdenbandje staan je tussentijden per meetpunt op basis van je persoonlijke streeftijd.

www.fitter.nl

Rober Willemsen winnaar bokaal

Rober Wilemsen (rechts) heeft gisteren de Verdienstebokaal gewonnen.

Rober Willemsen, regionaal sales manager van Heineken, heeft gisteren de Verdienstenbokaal 2011 ontvangen. De Rotterdamse afdeling van de Koninklijke Horeca Nederland, jury van de prijs, vindt dat Willemsen zich enorm heeft ingezet voor zijn ondernemers. De manager keerde vanaf 1 juni 2009 terug naar Rotterdam en neemt per 1 januari 2012 Café Melief Bender over, één van de oudste kroegen van de stad. De bokaal werd uitgereikt in het Rotterdamse NH Atlanta Hotel door de winnaar van de Verdienstenbokaal 2010: Ton Wesselink, directeur van Rotterdam Marketing. METRO

D66 Rotterdam wil van de gemeenteraad weten in hoeveel Rotterdamse scholen asbest zit, welke scholen dit zijn en hoe bij verbouwingen en kleine ingrepen de nodige voorzorgsmaatregelen genomen kunnen worden.

D66-raadslid Jos Verveen: “Uit landelijk onderzoek blijkt dat in 80 procent van de Nederlandse scholen asbest zit. Bij een verbouwing kan hier rekening mee gehouden worden.” Asbest levert geen gezondheidsproblemen zolang het niet vrijkomt. METRO

Kerstwensenboom. PostNL

De mooiste kerstwens laat PostNL in vervulling gaan.

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Kersthartenwens opschrijven Winkelend publiek kreeg gisteren bij het Beursplein in Rotterdam twee uur de mogelijkheid een lege kerstkaart uit de boom te plukken, een kersthartenwens op te schrijven en ter plekke op de brievenbus te doen.

weer

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

21

Puzzels

Colofon

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikki van Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Algemeen directeur/uitgever:Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

DEAL VAN DE DAG €19,95 VOOR EEN ZWARTE ALU WALLET MET SWAROVSKI KRISTALLEN

Liefde in Uitvoering DE ULTIEME RELATIETEST! ELKE DONDERDAG OM 21:00 UUR

van

79,95 75% 95 €19, €

korting

voor

Vandaag koop je bij SaveMyDay voor slechts €19,95 een zwarte Alu Wallet met Swarovski kristallen.

De Alu Wallet is een zakelijke, stijlvolle en handige manier om jouw pasjes, visitekaartjes en geld in te bewaren.

Dankzij de compacte en stijlvolle vormgeving past de Alu Wallet bij elke tas en in elke broekzak.

Bestel de voucher op www.savemyday.nl SCAN DE QR-CODE! powered by

De TV zender voor vrouwen

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

televisie

22

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Film keuze

LENNERT JANSEN

Ned 1

Afgewezen in de liefde Just friends.

Net5, 20.30 uur

Een voormalige highschool nerd is momenteel een trendy muziekproducer. Ooit is hij door zijn grote liefde afgewezen, wat hem tot een enorme womanizer heeft getransformeerd.

Agent deelt lot, letterlijk

Ned 2 17:30 Tijd voor MAX 18:25 That's the question 18:55 Man bijt hond 19:25 Meldpunt!

19:55 Rail away 20:25 Twee voor twaalf 21:05 De vijfde dag 22:00 Nieuwsuur

17:25 Sesamstraat 17:55 SP 17:59 EenVandaag 18:00 NOS Journaal 18:15 EenVandaag 18:40 NOS Sportjournaal 19:00 Lingo 19:25 Politie te paard 20:00 NOS Journaal 20:30 Moordverhalen 21:20 De Pelgrimscode 22.15 uur Joris’ Showroom: Portretten van markante Nederlanders die zich niets aantrekken van de waan van de dag en op een heel eigen manier leven. Joris Linssen laat zien hoe inspirerend eigenwijze mensen kunnen zijn.

22:15 Joris' Showroom 23:00 Pauw & Witteman

It could happen to you.

RTL8, 20.30 uur

Politieagent Charlie Lang kan een serveerster geen fooi geven. Hij heeft net een lot gekocht en belooft haar de eventuele winst te delen. Dan blijkt dat hij een grote prijs heeft gewonnen.

Ned 3

RTL 5

20.25 uur Twee voor twaalf: Kennisquiz waarin twee duo’s het opnemen tegen twaalf vragen en elkaar.

17:45 Z@pplive 18:05 Vrijland 18:23 Het Klokhuis 18:45 NOS Jeugdjournaal 19:00 SpangaS 19:30 De Wereld Draait Door 20:25 Premier gezocht!

21:55 Toren C 22:30 PowNews 22:50 NOS op 3 23:10 Weijers ontweekt!

23:40 De Wereld Draait Door

22:55 Holland Doc: My long distance friend 23:55 Life is beautiful 00:00 De kist

RTL 7

17:25 The king of Queens 17:50 Flodder 18:25 Flodder 19:00 Top chef 20:00 Over de kook 20:30 13 going on 30 22:30 De 15 BN'ers spraakmakend uit de kleren

RTL 4

21.55 uur Toren C: Satirisch programma. Maike Meijer en Margôt Ros kruipen weer in de huid van zo’n veertig karakters. Het is oorlog in de Toren. Loopgraven en handgranaten op de derde, en op de vierde wordt Liza ontslagen door een mannenkoor.

RTL 8

16:40 RTL Z Nieuws 18:00 The A-Team 19:00 De politie op je hielen!

20:00 Operation repo: Payback time!

20:30 Van Helsing 23:00 The cave 00:45 RTL Poker: The big game

17:15 The Dr. Oz show 18:10 The bold and the beautiful 18:40 Dr. Phil 19:30 Kinderziekenhuis 20:00 Bevallingsverhalen 20:30 It could happen to you 22:30 As the world turns 23:20 The young and the restless

SBS 6

17:05 As the world turns 18:00 RTL Nieuws 18:15 Editie NL 18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20:30 Het spijt me 20.30 uur Het spijt me: Verzoeningspogingen na langslepende familie- en/of vriendenruzies staan centraal. Vredestichter John Williams brengt mensen weer bij elkaar die op gespannen voet leven met elkaar.

21:30 Derek Ogilvie Kinderfluisteraar 22:30 Eerste Hulp Bij Opvoeden 23:30 RTL Nieuws 23:40 RTL Weer

Net 5

Bij meer dan 6.000 winkels, restaurants en webshops te besteden! Ultieme keuzevrijheid!

Dus, op zoek naar een leuk cadeau?

Met een YourGift Card zit je altijd goed! én op www.yourgift.nl

En er is altijd een verkooppunt in de buurt, want je koopt ze bij:

20.30 uur The mentalist: Om te bepalen wie een undercover agent vermoordde, moeten Patrick Jane en het CBI-team alle stappen in het onderzoek nagaan.

Veronica

17:35 Will & Grace 18:05 Jesse 18:30 Junior MasterChef 19:30 Het blok Australië 20:30 Just friends 22:25 De co-assistent 23:20 Law & Order 00:15 The Guardian

Comedy Cen.

18:00 Entertainment experience 18:10 The Fresh Prince of Bel-Air 18:40 According to Jim 19:05 Two and a half men 19:30 Gary unmarried 20:00 The big bang theory 20:30 Cellular 22:15 South Beach tow

De leukste cadeaucard van

NEDERLAND

16:05 Little house on the prairie 17:05 De grote verhuizing 18:05 Huizenjacht 19:00 Hart van Nederland 19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 The mentalist 21:30 Castle 22:30 Hart van Nederland 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws - Late editie 23:20 De meest schokkende vliegtuigrampen 00:25 Trauma centrum

18:20 South Park 19:05 Community 19:30 Family guy 20:00 The making of New Kids Nitro 20:20 New kids tribute 21:15 New kids tribute 22:15 New kids tribute

Het Reumafonds zoekt collectanten

Vacaturenr.: 2501859

Rayon Manager Noord-Holland Beapher - Noord-Holland Vacaturenr.: 2495064

Accountmanager TEVU - Wijk bij Duurstede Vacaturenr.: 2493939

Vloerenleggers Bouw/Renovatie Zwedengids Consulting HB - Oskarhamn Zweden Vacaturenr.: 2499100

Het is tijd voor Fair Finance! www.microkrediet.nl

OTR Service - Geldrop Klantenservice Medewerker GD Human Capital - Maastricht

Kijk voor deze en meer vacatures op metrojobs.nl

DE FILM BEGINT PRECIES WANNEER JE VADER OVER DIE ZWANGERSCHAP BEGINT.

FILM1.NL

Help reuma de wereld uit

Vacaturenr.: 2492491

www.reumafonds.nl

FILM1 MET GRATIS ON DEMAND. MEER DAN 100 TOPFILMS DIE JE KUNT STARTEN WANNEER HET JOU GOED UITKOMT.

eten

Vega voor beginners

Wil je ook - af en toe - vegetarisch eten om het milieu te sparen, maar heb je geen idee waar je moet beginnen? Deze vegetarische kookboeken helpen je op weg WILKE MARTENS Vis & Vega

(voor vleeseters)

Precies voor die mensen die wat goeds willen doen voor het milieu en dieren, maar hun vleesgerecht niet altijd willen missen, is er Vis & Vega (voor vleeseters). Met 192 recepten geeft het boek genoeg inspiratie om vier keer per week geen vlees te eten. Het boek neemt je mee langs recepten als penne met pittige boerenkool, gefrituurde visgraat, tot lasagne met zalm en spinazie.

Vegetarisch Thea Spierings

Makkelijke recepten zonder vlees en vis, luidt de ondertitel van dit vegetarische kookboek.

Met tachtig recepten kun je als ‘vleesverlater’ genoeg inspiratie opdoen voor je avondeten.

Maar ook voor de lunch (als de vegetarische clubsandwich) of hapjes (zoals kikkererwtenkroketjes) vind je genoeg tips.

Wat handig is aan dit boek, is dat je achterin complete viergangenmenu’s kunt vinden.

Vis & Vega is een leuk vormgegeven boek, maar er staan wel erg veel recepten met vis in. Ze spreken zelf dan ook niet voor niets van ‘soft-core wouldbe vegetariërs’.

Perfect voor beginners!

Vis & Vega verscheen bij Uitgeverij Snor (21,95 euro)

Dat betekent nooit meer stress als er een vegetariër bij je eetgezelschap zit!

Kies een van de vier menu’s met gerechten als filobuideltjes met paddenstoelen en chilisoesjes met groentecurry. En chocolademousse als afsluiter scoort altijd goed.

Vegetarisch verscheen bij Karakter Uitgevers (19,95 euro)

Puur Plantaardig

Antoinette Hertsenberg & Jacinta Bokma

Als tegenhanger van Vis & Vega is er Puur Plantaardig. De echte diehards kunnen in dit boek inspiratie opdoen voor talloze gerechten zonder enig dierlijk product. Dus hier worden zelfs de kaas, eieren en room niet gebruikt. Dat er dan nog genoeg kookmogelijkheden overblijven, bewijzen Antoinette Hertsenberg en Jacinta Bokma met talloze recepten.

Italiaans Vegetarisch Loes Janssen Miraglia

De Italiaanse keuken leent zich bij uitstek voor vegetarische gerechten. Loes Janssen Miraglia laat zien dat de Italiaanse keuken mogelijkheden biedt om een compleet vegetarisch viergangendiner op tafel te zetten. Hoewel veel Italiaanse vegetarische gerechten zijn ontstaan uit armoede, omdat vlees te duur was, doet het niet af aan culinair gehalte.

Maak indruk op je gasten met

Hulp bij blowen?

Al het vlees vervangen door andere dierlijke eiwitten doet het effect teniet. Daarom kun je los in de keuken met quinoa, carpaccio van biet en burgers van linzen. En de groentekalender maakt het nog gemakkelijker om bewust te eten.

gegratineerde paddenstoelen, citroenrisotto en gevulde perziken.

En dan heb je nog de vegetarische pasta’s, waar je voor de dagelijkse kost eindeloos mee kunt variëren. Van pasta met rauwe tomaten tot pompoenravioli.

Italiaans Vegetarisch verscheen bij Karakter Uitgevers (19,95 euro)

Geef op giro 809 acht miljoen Wereldwijd overlijden jaarlijks aan ziektes baby’s kinderen en pasgeboren en te genezen die eenvoudig te voorkomen elk kind moet zijn. Stop kindersterfte! Want de kans krijgen om te schitteren. www.savethechildren.nl

“ IK WIL ME ER HARD VOOR MAKEN DAT STICHTING VLUCHTELING NOODHULP KAN BIEDEN. MAAR DAT KAN IK NIET ZONDER U.

T

LD

DAM

N H E R EN S L I P S M . U .

ES- E V. I NV

SLIPS

ISI

BL

ES

ER S

GE

R

LE

IE

Femke Halsema Per 1 januari 2012 Bestuursvoorzitter

O VO

AL

3+1GRATIS www.vluchteling.nl

1 t/ m 31

decem

ber 2011 of zolang de voorr

t trek aad s

Let’s get WICKED! Genieten van de weergaloze musical WICKED in combinatie met strand, shoppen en een overnachting? Kijk voor meer info op www.bilderberg.nl/wicked Bel met 070 - 41 69 551 of mail europa@bilderberg.nl

+ plus Online

Puur Plantaardig verscheen bij Karakter Uitgevers (19,95 euro)

Geboren om te schitteren... geef hem die kans!

Waarom zoekt de één hulp voor problemen met blowen en de ander niet? Als jij onlangs voor blowen hulp hebt gezocht bij de verslavingszorg kun je helpen deze vraag te beantwoorden (18-30 jaar). Je wordt ±2 uur anoniem geïnterviewd, vergoeding €25.

Meer informatie en aanmelding via www.needforweed.nl

HELPT U MEE?”

23

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

NU SPECIALE ACTIE TARIEVEN!

Lees een interview met de auteur van Italiaans Vegetarisch Loes Janssen Miraglia op www.metronieuws.nl.

Daar vind je ook het recept voor haar favoriete Italiaanse, vegetarische gerecht: gnocchi met boter en salie.

METRO

trends

24

Mannen aan de botox

Mail en win

Was botox voor mannen een paar jaar geleden nog not done, inmiddels zeggen steeds meer mannen hun norse fronsrimpel vaarwel Metro vraagt cosmetisch arts Ludy Holst van Strak Injectables naar de nieuwste ontwikkelingen Zie je een toename in het aantal mannen dat jouw kliniek bezoekt?

Zeker, een paar jaar geleden was het aandeel mannelijke cliÍnten nog geen 5 procent, inmiddels is dat percentage gestegen naar zo’n 20 procent. Een duidelijke toename als je het mij vraagt. Ik denk dat het aantal mannen dat gebruikmaakt van botox en fillers alleen maar toe zal nemen, vaak over de streep getrokken door hun vrouw. Voor veel mannen is de stap van een potje crème naar injectables namelijk toch best groot.

Nu winterse buien zich steeds vaker opdringen, is een warme, waterdichte winterlaars geen overbodige luxe. Deze mannenboots van Sorel houden je voeten heerlijk warm en droog ĂŠn staan super stoer. Speciaal voor lezers van de trends pagina geeft Van den Assem Schoenen (www.assem.nl) ĂŠĂŠn paar boots ter waarde van 159,95 euro weg.

Winnen? Mail dan vandaag nog naar trends@metronieuws.nl Vergeet niet je schoenmaat te vermelden. METRO

Om welke behandeling wordt het meest gevraagd?

No-go top 3:

1 2 3

UGGS

‘Sagging’ ofwel je broek halverwege je billen laten hangen.

Witte sportsokken. Nooit aantrekken.

De meeste mannen komen voor de neus-lipplooi. Met een afbreekbare filler kan ik die plooi wat verzachten. Ook naar het behandelen van fronsrimpels in het voorhoofd is veel vraag.

Net als naar de behandeling van overmatig zweten. Dan kan worden verholpen door bijvoorbeeld de oksels en handen te injecteren met botox.

Wat is de belangrijkste reden voor mannen om te kiezen voor injectables?

“Het is belangrijk om zakelijk succes uit te stralen en vooral niet oververmoeid over te komen. � LUDY HOLST Mannen willen er niet zozeer jong uitzien, maar fris en uitgeslapen. Het is belangrijk om zakelijk succes uit te stralen en vooral niet oververmoeid over te komen. Wat ik ook vaak hoor, is dat mannen hun norse uitstraling zat zijn. Die wordt vaak veroorzaakt door een fronsrimpel in het voorhoofd. Overigens behandel ik ook mannen die (langdurig) ziek zijn. Door het volume in het gezicht te herstellen met een goede filler zien zij er een stuk gezonder uit. Dit geldt ook voor topsporters. Die hebben weinig onderhuids vet, wat al snel tanig en oud maakt.

Wat kunnen mannen op het gebied van injectables beter niet laten doen?

Een lipvergroting zou ik sterk afraden. Volle lippen staan onnatuurlijk en maken een man al snel te vrouwelijk. Ook volume aanbrengen in de jukbeenderen zoals bijvoorbeeld Karl Lagerfeld

heeft laten doen, vind ik een mannengezicht niet aantrekkelijker maken. Wat wĂŠl heel goed uit kan pakken is volume aanbrengen in de kaak en kin. Dat maakt een gezicht op een subtiele manier een stuk mannelijker.

Over subtiel gesproken: dat is het sleutelwoord. Kijk maar eens naar mannen als Brad Pitt, George Clooney en David Beckham.

Dankzij subtiel gebruik van injectables blijven zij er fris uitzien.

1. Een goed pak, liefst antraciet, maar navy of zwart mag ook. Het jasje kan je ook los dragen op bijvoorbeeld mooie, donkere jeans.

2. Een stevig gebreid vest in een donkere kleur. Als je durft, mag een leuk patroon ook. Vooral een Noorse print is hip. Daarmee creĂŤer je het echte Wham!-gevoel.

3. Mooie jeans en dan het liefst donkere denim. Is dat je te klassiek? Ga dan voor een rood of groen exemplaar.

4. Een fluwelen jasje voor ’s avonds tijdens feesten en partijen.

5. Deze winter zijn kleurige accessoires zoals sjaals, stropdassen en pochets onmisbaar. Kies bij voorkeur voor rood, oranje, mosterdgeel of fuchsia.

Kijk voor meer stylingtips op www.derektigges.com.

Heb je tot slot nog een tip voor mannen die injectables een brug te ver vinden?

Veel mannen kampen met een onreine of grauwe huid.

Vrouwen die daar last van hebben, kunnen make-up gebruiken.

Voor mannen is dat geen optie.

Een peeling biedt dan uitkomst.

Met peelen verwijder je het bovenste huidlaagje. Dat heeft een frisse teint tot gevolg. Een aanrader!

Meer weten? Kijk op www.strakinjectables.nl.

EVELYN VAN HASSELT

TRENDS@METRONIEUWS.NL

WINTERZON AANBIEDINGEN EBHFO BM WBOBG

EBHFO BM WBOBG

EBHFO BM WBOBG

â‚Ź

â‚Ź

â‚Ź

219

Mannen musthaves Hij is altijd bezig met mode en other cool things: Derek Tigges.

Metro vroeg deze stijlvolle man mĂŠt eigen kledinglabel naar de vijf mannen musthaves van deze winter.

SLIM NAAR DE ZON

www.corendon.nl 023-751 06 06

5VSLJKF

Rondreis CappadociĂŤ Halfpension

Ĺ” CFHFMFJEJOH EFTLVOEJHF HJET Ĺ” PWFSOBDIUJOHFO JO IPUFMT Ĺ” JODM USBOTGFST FO SFUPVSWMVDIU

vertrek 8 t/m 17 dec & 1 jan t/m 16 feb Nu vanaf

â‚Ź199,-

1 persoons kamer toeslag ₏60 *TSB§M

Rondreis Holyland Halfpension

Ĺ” %PEF ;FF IFU NFFS WBO (BMJMFB Ĺ” 5FM "WJW +FSV[BMFN Ĺ” ,JCCPFUT

vertrek 5 t/m 31 jan

Cyprus - Kyrenia

5PQTFU )PUFM

-PHJFT 0OUCJKU

Het Topset hotel is een gemoedelijk familiehotel, dat gelegen is aan de noordkust van Cyprus en direct aan zee. Het is een hotel, dat fraai vormgegeven is en voorzien is van Cypriotische kunstnijverheid, hetgeen een warm welkom gevoel geeft. Hotel Topset is een ideale uitvalsbasis om al het mooie van het land te leren kennen.

KBO U N GFC nu vanaf

â‚Ź219,-

GFC U N NSU nu vanaf

â‚Ź249,-

IsraĂŤl - Eilat

*TSPUFM 3JWJFSB $MVC

-PHJFT 0OUCJKU

De vrijheid en de vele voordelen van een appartement vindt u bij Isrotel Riviera Club. U bent niet gebonden aan tijden, u kunt zelf u dag indelen en lekker buiten de deur eten of zelf koken in het keukentje van uw appartement.

Isrotel Riviera Club ligt op ongeveer 200 meter van het (noord) strand en de wandelboulevard.

U N EFD nu vanaf

â‚Ź499,-

U N KBO nu vanaf

Ĺš ,-

Turkije - Antalya

5JUBOJD #FBDI 3FTPSU

6MUSB "MM *ODMVTJWF

Titanic Hotel is misschien wel het bekendste hotel aan de Turkse Rivièra. De indrukwekkende bouw van het hotel is een lust voor het oog, u gaat gelijk overstag. Titanic hotel is namelijk gebouwd in de vorm van een wit cruiseschip.

Luxe vormt in dit hotel absoluut prioriteit. De faciliteiten van Titanic Beach Resort zijn geschikt voor jong en oud. Mis deze boot niet!

U N EFD KBO U N GFC nu vanaf

U N EFD U N GFC nu vanaf

U N KBO U N GFC nu vanaf

Nu vanaf

â‚Ź649,-

1 persoons kamer toeslag â‚Ź149

,JKL JFEFSF XPFOTEBH PN VVS PG [POEBH PN CJK SBS 6

%F [POOJHTUF EPDVTPBQ

WBO /FEFSMBOE

Ĺš ,- â‚Ź429,- â‚Ź479,-

1SJK[FO [JKO HFCBTFFSE PQ QFST CF[FUUJOH WPPS EBHFO FYDM FWU UPFTMBHFO &YDM FYDVSTJFQBLLFU UXW Ĺš PG Ĺš Q Q BMMF FOUSFFLPTUFO BMMF MVODIFT GPPJFO WPPS EF CFMCPZT PQUJPOFFM UF WPMEPFO CJK BBOLPNTU

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

DAVE HOGAN/GETTY IMAGES

4 KEER KORT

PITTUG!

In de festival- en partyscene duiken ze steeds vaker op: de shirtjes van Pittug. Niet zo gek want de jongens achter dit hippe label werken de mafste ideeën uit tot originele prints op katoen. DJ Moritz is gezicht van het merk. (Pittug, 39,95 euro) www.pittug.com

KIJK MIJN SOKKEN

Ontworpen door een veelbelovend ontwerpster, gemaakt van gekamd katoen en geen voelbare teennaad: CMy Socks levert sokken die gezien mogen worden! (CMy, 12 euro)

Een frisse look dankzij injectables.

25

www.cmysocks.com

PLANTAARDIGE PIL

Zelfs de stoerste mannen kunnen wel wat extra vitaminen en mineralen gebruiken. De voedingssupplementen van RAW bevatten enkel plantaardige en onbewerkte ingrediënten. (Garden of Life, RAW, 14,95 euro) www.gardenoflife.nl

PREPPY

Eau de Prep van Tommy Hilfiger is hard op weg om dé geur van de winter te worden. Relaxte, zelfverzekerde mannen lopen er mee weg. (Eau de Prep, Tommy Hilfiger, 30 ml, 27 euro) nl.tommy.com

dubbel voordeel

40% KORTING op Nivea Visage + Steps modecheque t.w.v. € 20.-* Nivea Visage gezichtsverzorging alle varianten

SELECTED NIVEA DRESSES

ACTIES

NERGENS GOEDKOPER

*A Alleen geldig op de Selected Nivea Dresses by Steps, OP=OP De Deze actie is geldig t/m zondag 11 december 2011 (De Steps modecheques zzij zijn inwisselbaar t/m 31 december 2011).

Kij Kijk voor de actievoorwaarden en nog meer spectaculaire acties op w www.etos.nl of in de winkel.

sport

26

3 sport

Champions League Naast de bizarre ontknoping bij Ajax, was er ook een daverende verrassing in Groep C: Manchester United verloor in Zwitserland met 2-1 van FC Basel en is uitgeschakeld.

Groep A: Manchester City-Bayern München Villarreal-Napoli Stand Bayern München Napoli Manchester City Villarreal Groep B: Internazionale-CSKA Moskou Lille-Trabzonspor Stand Internazionale CSKA Moskou Trabzonspor Lille Groep C: Benfica-Otelul Galati FC Basel-Manchester United Stand Benfica FC Basel Manchester United Otelul Galati

2-0 0-2 6-13 6-11 6-10 6-0

1-2 0-0 6-10 6-8 6-7 6-6

1-0 2-1 6-12 6-11 6-9 6-0

Groep D: Ajax-Real Madrid 0-3 Dinamo Zagreb-Olympique Lyon 1-7 Stand Real Madrid 6-18 Olympique Lyon 6-8 Ajax 6-8 Dinamo Zagreb 6-0

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

FC Knudde

TOON VAN DRIEL

Vervlogen droom Ajax overwintert na 0-3 nederlaag tegen Real Madrid ‘slechts’ in Europa League Arbitrage speelt zeer kwalijke rol

Wat een prachtige avond had moeten worden, eindigde in een nachtmerrie. Ajax stond voorafgaand aan het thuisduel tegen Real Madrid al met één been in de knock-outfase van de Champions League, maar zag de riante uitgangspositie als sneeuw voor de zon verdwijnen. De Amsterdammers verloren met 0-3 van De Koninklijke, terwijl directe concurrent Olympique Lyon uithaalde bij Dinamo Zagreb: 1-7. De Fransen eindigen zodoende met een doelsaldo van plus twee als tweede in groep D boven Ajax. De Amsterdammers mogen vooral woedend zijn op de arbitrage, die twee loepzuivere doelpunten van Ajax ten onrechte afkeurde.

Het stadion werd gek toen de Portugese scheidsrechter Manuel Jorge Neves Moreira de Sousa in de 36e minuut opnieuw weigerde om Ajax een treffer toe te kennen. Met een striemend fluitconcert maakte de uitverkochte Arena zijn ongenoegen kenbaar.

Nadat Real Madrid via Callejón in de 14e minuut op voorsprong was gekomen, maakte Ajax twee

loepzuivere goals. Na ruim een half uur veerde het publiek op toen Lodeiro het door de keeper geblokte schot van Van der Wiel binnen werkte. Vier minuten later ging het schot van Anita via Sulejmani in het net. Beide treffers keurde de arbiter af wegens buitenspel, beide keren zat hij fout. Toen spits Higuaín pal voor rust de 0-2 maakte, kwam het stoom helemaal uit de oren van vrijwel elke Ajacied. In november 1995 werden de Amsterdammers bij Real Madrid ook ten onrechte twee goals onthouden, maar toen was Ajax nog superieur (2-0 winst).

In de tweede helft deed de thuisploeg er nog van alles aan, maar ondanks mogelijkheden voor Vertonghen, Sulejmani (lat), Ebecilio en Klaassen wilde de bal er niet in. Nadat Callejón in blessuretijd zijn tweede van de avond had gemaakt, bleven de Amsterdamse fans en spelers vertwijfeld achter. De ultieme droom, overwintering in de Champions League, was definitief vervlogen.

MARIEKE VAN DER VOORT

JACK JACOBS/VI-IMAGES

Lodeiro kan het niet geloven, zijn doelpunt wordt afgekeurd.

Later zal dit nog een keer gebeuren, waardoor Ajax is uitgeschakeld.

“Pff, dit is een mokerslag. Ik had dit niet verwacht, niemand. Dit duurt wel even voordat we het verwerken.”

AJAX-SPELER CHRISTIAN ERIKSEN

Ray-Ban RB5154 169,00 €

De Formule 1 keert terug in de VS

Kort nieuws EPA

Nummers 1 en 2 door naar knock-outfase Champions League, nummer 3 naar Europa League

2 VOOR 1!

139,00 € Prijsvoorbeeld voor deze afbeelding.

Deze actie geldt voor de monturen, inclusief standaard enkelvoudig glas en is geldig tot en met 31 december

Björn Borg BBVitas1: 109,00 €

Uw complete opticien online Gratis tel: 0800-0228569

AZ blijft op 0-0 steken tegen Excelsior In het restant van de eerder afgelaste mistwedstrijd Excelsior-AZ is er geen verandering gekomen in de score (0-0).

Koploper AZ probeerde het wel, maar kon geen gaatje vinden, maar ook de thuispoeg kreeg twee kansen. “Het is jammer dat je alleen maar die tweede helft mag overspelen”, vond AZ-speler Brett Holman. “Als we alles hadden mogen over doen, hadden we drie punten gehad. Vijf punten laten liggen in de laatste twee duels is pijnlijk.” METRO

Federer in eerste ronde Davis Cup OPMERKELIJK. Roger Federer

(foto) stelt zich volgend jaar beschikbaar voor de eerste ronde van de Daviscup. De Zwitsers moeten het van 10 tot 12 februari in de eerste ronde van de landenwedstrijd opnemen tegen de Verenigde Staten. Federer doet meestal wel mee in de play-offs in de wereldgroep.

Maar het is voor het eerst sinds 2004 dat hij weer in de eerste ronde in actie komt. METRO

SEIZOEN. De Formule 1 keert komend seizoen terug in de VS. De Grote Prijs van Bahrein, die afgelopen seizoen niet doorging vanwege de politieke onrust in dat land, staat ook weer op de agenda. Het komende formule 1-seizoen telt 20 races, te beginnen op 18 maart in Australië. De finale van het WK is op 25 november in Brazilië. De Duitser Sebastian Vettel (Red Bull) gaat op voor zijn derde wereldtitel op rij. METRO

IOC heeft begrip voor Britse ban BOA. Het Brits olympisch comité BOA moet niet gestraft worden hoewel het dopingzondaars, tegen de regels van het wereldantidopingbureau WADA in, levenslang uitsluit. Dat vindt Thomas Bach, vicevoorzitter van het Internationaal Olympisch Comité (IOC). WADA vindt dat de levenslange uitsluiting van sporters voor de Britse olympische ploeg in tegenspraak is met de wereldwijde regels.

METRO

sport

www.metronieuws.nl DONDERDAG 8 DECEMBER 2011

Hoe Feyenoord er straks uitziet Revelatie van het seizoen, Jordy Clasie, tekent bij tot 2015 Rotterdammers druk bezig voor volgend seizoen

OLAF KRAAK/ANP

Na enkele magere jaren doet Feyenoord weer mee om de bovenste plekken. Technisch directeur Van Geel is er dan ook veel aan gelegen om de belangrijkste spelers te behouden en is druk bezig met volgend seizoen.

Doel: Mulder maakte tot dusverre allerminst een zekere indruk.

Maar tegen PSV pakte de keeper eindelijk punten. Nu is het zaak om een langere reeks neer te zetten. Reservekeeper Lamprou verlengde met drie seizoenen.

Verdediging: Centraal staan Vlaar en De Vrij. Van aanvoerder Vlaar wordt meer verwacht. Verdedigend en opbouwend niet altijd sterk en hij mag zijn ploeg vaker op sleeptouw nemen. Ook de backs Martins Indi en Ramsteijn (zijn contract is onlangs ook verlengd) kunnen centraal uit de voeten. Daar komt bij dat talent Steenvoorden (18) onlangs een contract heeft getekend. Hij kan ook in een defensieve rol op het middenveld spelen. Leerdam, Schenkeveld en Nelom kunnen

Jordy Clasie is bezig aan een ijzersterk seizoen.

Aanval: Ook Biseswar is niet ingegaan op verlenging en is transfervrij. Cissé, Cabral en Schaken (verlengde onlangs) zijn straks ook op de flanken te bewonderen. Van Geel is er veel aangelegen om Guidetti langer van City te huren, maar als dat niet lukt moet er verder worden gekeken naar een spits. Feyenoord heeft met Achahbar wel één van de grootste talenten van Nederland in huis. G. Fernandez is straks de tweede of derde optie als spits. JEROEN HAVERKORT

op de flanken. D. Fernandez en Swerts zitten in de wachtkamer.

Middenveld: Vormer komt transfervrij over van Roda JC, Feyenoord wil PSV-huurling Bakkal definitief houden, Clasie heeft bijgetekend, maar ‘veldheer’ El Ahmadi lijkt voor een buitenlands avontuur te kiezen. Van Haaren is niet ingegaan op contractverlenging en is transfervrij.

Ook Mokotjo twijfelt of hij wil blijven. Kortom: er moet nog wat bij.

27

Column

ELLEN HOOG

HOCKEYSTER

“SCHIET HIJ NOU RAAK”

V

orige week was de laatste aflevering van Expeditie Robinson op televisie. Elke donderdagavond genoot ik van de complotten, de ruzies en de strategieën.

Ik genoot ook van het feit dat mijn vriend Sascha meedeed en de finale haalde. “Schiet hij nou raak?”

Nog nooit heb ik zo vaak dezelfde vraag gehoord.

Ik mocht het echter niet vertellen. Hiermee had ik geen moeite, met de expeditie zelf wel.

Zes weken lang heb ik Sascha niet gezien of gesproken en dat terwijl wij elkaar pas vijf maanden kenden. Een goede test voor de relatie dus. Terwijl ik met een glas cola en een bord pasta - honger ver te zoeken - op de bank zat, verbeeldde ik me hoe ik zelf zou omgaan met complotten, eenzaamheid, honger en vieze beesten. In eerste instantie dacht ik dat het topsportleven mij, zowel mentaal als fysiek, sterk genoeg heeft gemaakt om te zullen overleven op het eiland. Samenwerken met de andere deelnemers zou mij goed afgaan. Bovendien zou ik huis niet missen, want ik ben zo vaak weg voor hockey.

Z

es weken later en 10 kilo lichter zag ik een timide Sascha op Schiphol en kwam ik daar wel op terug. Helemaal na zijn verhalen. Ratten die ’s nachts over hem heen renden, het complot tegen hem, geen eten, zich niet kunnen wassen en scheren, geen schone kleding.

Met het einde van de uitzendingen van Expeditie Robinson is in diezelfde week ook een einde gekomen aan het eerste deel van onze competitie. Vandaag vertrekken we met het Nederlands team naar Allicante voor een belangrijke trainingsstage. We logeren op een campus, wat minder luxueus is dan we gewend zijn. Maar ik mag niet meer klagen, ik weet inmiddels beter.

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

2 jaar 50% korting!! + GRATIS Samsung Galaxy Ace €299,-

Want deze aanbieding is geldig i.c.m. een tweejarig Vodafone Bel & SMS Voordeel + Web 180 abonnement t.w.v. €36,- (180 min. of 180 sms-berichten + 500 MB data). Hiervoor betaal je als lezer van Metro de gehele contractsperiode geen €36,- maar slechts

UNIEK: 24 MAANDEN VAN €36,voor slechts

95

€17,

• Swype tekstinvoer • 800 MhZ processor • 3,5” full touch screen • Android besturingssysteem • 5MP camera met LED f lits

PM

TOTALE VOORDEEL RUIM €740,-

€17,95 p/m! Dus €433,20 korting op het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis de Samsung Galaxy Ace t.w.v. €299,-*!

Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt ontvang je ook nog eens 50% korting op de aansluitkosten (€12,25 i.p.v. €24,50) en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

Snel bestellen, bel 0800-0200580 of ga naar

www.superdeal.nl/metro

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

twv

UNIEK: Nu eindelijk supervoordelig bellen en sms’en.

â‚Ź 1.000,- extra inruilwaarde tijdens de Wereld Inruil Weken!

Het zijn weer Wereld Inruil Weken bij de Toyota dealer.

zoals gratis airconditioning t.w.v. â‚Ź 700,- op de Aygo

Hèt moment om uw auto in te ruilen, want nu krijgt

Now en een gratis navigatiesysteem vanaf de Aygo

u standaard â‚Ź 1.000,- extra terug voor uw auto bij

Comfort Navigator. Of u kunt kiezen voor de Verso-S, dan

aankoop van een Aygo, iQ, Urban Cruiser of Verso-S!

krijgt u heel veel Toyota voor een hele Hollandse prijs.

Met de extra inruilwaarde rijdt u bijvoorbeeld al een

De Toyota Verso-S is al verkrijgbaar v.a. â‚Ź 14.990,- (incl.

Aygo vanaf â‚Ź 7.290,-. De Toyota Aygo heeft een zeer

extra inruilwaarde). Ga dus snel naar uw Toyota dealer of

laag brandstofverbruik en toch veel vermogen. Ook

kijk eerst even op toyota.nl voor meer informatie over

alle modellen.

B ra n d s to f ve r b r u i k ( EC / 6 9 2 / 2 0 0 8 ) v a r i e e r t v a n 4 , 4 L / 1 0 0 k m ( 2 2 , 7 k m / L ) t /m 5 , 6 L / 1 0 0 k m ( 1 7 , 9 k m / L ) , CO 2 9 9 - 1 2 9 g r/ k m .

Actieperiode loopt van 1/12/2011 t/m 31/12/2011. Vraag naar de voorwaarden. Afgebeeld Aygo Comfort Navigator vanaf ₏ 9.180,- (inclusief ₏ 1.000, - extra inruilwaarde). Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 – 0369 of kijk op toyota.nl *Inclusief ₏ 1.000,- extra inruilwaarde