20111212_nl_rotterdam by Metro Netherlands

200%

FEYENOORD IN SLAAP GESUST, VINDT RON VLAAR TOCH 2-2 IN UTRECHT

GITAAR

{pagina 20}

VOOR JE

GELD?

IMT! FEEDBACK RU ROTTERDAM APELDOORN EINDHOVEN UTRECHT

ROTTERDAM E.O.

maandag 12 december 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

Dienstregeling gaat op rolletjes Nieuwe dienstregeling NS startte gisteren en verliep op rolletjes Vandaag wordt het spannend, want hoe verloopt het nieuwe spoorboekje op de eerste werkdag? NS: De Randstadverbindingen zijn verbeterd, vooral tussen Rotterdam en Amsterdam {pagina 02}

nieuw

Minder dieven in super Aantal overvallen op supermarkten is dit jaar flink afgenomen De redenen: meer klanten pinnen en winkels nemen zelf maatregelen {pagina 04}

Zwarte Cross gaat al los

Bruggenloop. Voor duizenden

Interview met Gijs Jolink, man van het eerste uur {pagina 16}

Ex-dakloze in apart wijkcentrum Vier locaties al met succes open {pagina 12}

Rotterdams uitgaan in beeld De Erasmusbrug is voor veel deelnemers aan de Bruggenloop toch wel het hoogtepunt. RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Elke maandag op de horecapagina {pagina 13}

Lopen over Rotterdams mooiste bruggen Onder het toeziend oog van de Kerstman en burgemeester Ahmed Aboutaleb begonnen gistermiddag enkele duizenden lopers aan de Bruggenloop in Rotterdam. De start en finish waren naast de Kuip. Het parcours liep onder meer via de Erasmusbrug, de Boompjes en de Brienenoordbrug terug naar het stadion. In totaal werden er vijf bruggen aangedaan tijdens de 15 kilometer lange loop. Onderweg werden de deelnemers toegejuicht door de toeschouwers langs het parcours en voorzien van kerstdeuntjes.

GRATIS SAMSUNG GALAXY S PLUS Hi Web €35 175 min / 500 MB

NU 6 MAANDEN

1750 50% KORTING / mnd

Korting geldt 6 mnd bij een 2-jarig Web Abonnement. Kijk op hi.nl voor meer info.

iPHONE 4 8GB

Hi Web €52,50 400 min / 850 MB Toestelprijs €69,95

2625 / mnd

nieuws

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

NS: verbindingen Randstad verbeterd Vandaag: eerste werkdag nieuwe NS dienstregeling 2012 Betere verbindingen westelijke Randstad, meer kwartiersdiensten, twee nieuwe stations: Sassenheim en HalfwegZwanenburg “Volledige ingebruikname van Hogesnelheidslijn Zuid in de loop van 2012” RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Anders op het spoor in 2012

Thermometro

Bram Strikwerda Het Groot Kinderdictee der Nederlandse taal is dit jaar gewonnen door Bram Strikwerda uit Eelde. De leerling van de OBS De Kooi uit Eelde maakte vijf fouten. ANPANP

De invoering van de nieuwe dienstregeling van de NS verliep gisteren probleemloos, liet een woordvoerder weten.

Nick Clegg Nick Clegg vindt de uitkomst van de EU-top teleurstellend en slecht voor zijn land. Dat staat lijnrecht tegenover de eerste reactie van de Britse vicepremier. Vrijdag noemde hij de Britse positie nog redelijk en bescheiden. METRO Meer over de EU-top: pagina 6

De nieuwe NS dienstregeling voor 2012 gaat zijn eerste week in. De belangrijkste veranderingen? Een aantal nieuwe rechtstreekse verbindingen, zes nieuwe trajecten waarop ieder kwartier een trein zal rijden en “verbeterde treindiensten in de westelijke Randstad”, aldus Ronald Stevens, woordvoerder van NS. Daarnaast openen twee nieuwe stations: vanaf vandaag al opent station Sassenheim en medio 2012 station Halfweg-Zwanenburg. “Er zijn veel verbeteringen op het traject tussen Rotterdam en Amsterdam”, zegt Stevens. “Vanuit Rotterdam kunnen klanten ofwel met Fyra, danwel via Den

Haag en Schiphol of Haarlem naar Amsterdam reizen. In de nieuwe dienstregeling gaan meer treinen op dit traject via Haarlem rijden.” In de loop van 2012 zal NS meer Fyra’s inzetten. Nu rijdt twee keer per uur een trein via de hogesnelheidslijn (HSL) tussen Amsterdam, Rotterdam en Breda. In de toekomst zullen twee extra Fyra’s tussen Amsterdam en Rotterdam rijden en één naar Brussel. Naast de verbeteringen op trajecten in de westelijke Randstad, komt er een aantal nieuwe rechtstreekse verbindingen bij. Zo is er vanaf vandaag een treinverbinding tussen Lelystad en Den Haag

Centraal via Amsterdam-Zuid. Ieder half uur zal er vanuit beide richtingen een trein over het traject rijden. De trajecten die een kwartiersdienst krijgen zijn de volgenden: Dordrecht-Haarlem-Amsterdam, Den Haag CS - Schiphol, Dordrecht-Rotterdam-Den Haag CS, Den Haag CS - Leiden, LeidenSchiphol en Amsterdam-Haarlem. Voor sommige trajecten worden meer Intercity’s ingezet, voor andere Sprinters (zie kader). NS raadt reizigers aan de reisplanner op www.ns.nl te raadplegen om te checken of er iets is gewijzigd op het traject waarop zij reizen. IRIS COHEN

Wordt u de 1 miljoenste UPC Digitale TV-abonnee?

Belangrijkste verandering is de volledige ingebruikname van de Hogesnelheidslijn (hsl) Zuid in de loop van 2012. Verbindingen in de westelijke Randstad worden zo volgens de NS versterkt. Tussen Amsterdam en Rotterdam gaan in plaats van twee, vier treinen via Haarlem rijden in plaats van via Schiphol. Zodra er voldoende hogesnelheidstreinen zijn, verhoogt Fyra de frequentie naar vijf treinen per uur, naast Thalys. Op zes trajecten komt een kwartiersdienst. Dat zijn: Intercity’s tussen Dordrecht - Haarlem - Amsterdam en Den Haag CS-Schiphol. Sprinters tussen Dordrecht - Rotterdam - Den Haag CS, Den Haag CS - Leiden, Leiden-Schiphol (alleen in de spits) en Amsterdam - Haarlem. Tussen Lelystad en Den Haag CS komt een rechtstreekse Intercity-verbinding via AmsterdamZuid. Hier zal ieder half uur een trein rijden. Vanaf vandaag wordt een nieuw station in gebruik genomen in Sassenheim. Medio 2012 wordt het nieuwe station Halfweg - Zwanenburg geopend Woordvoerder NS: “Klanten op een aantal tussenliggende stations van het traject AmsterdamRotterdam, zoals bijvoorbeeld Schiedam, Delft en Den Haag Laan van NOI, gaan er flink op vooruit.”

Kort nieuws

TBS’er opgepakt bij treincontrole

Maak kans op feestelijke prijzen Al bijna 1 miljoen huishoudens kozen voor digitale tv van UPC. Daarom pakken we ink uit. Bent u straks die miljoenste digitale tv-abonnee? Dan krijgt u één jaar gratis het UPC Alles-in-1 Voordeelpakket met 50 Mb Internet, Digitale TV, Bellen en Kabel TV en Radio plus ruim € 3.000,- aan fantastische kado’s, inclusief een full HD-TV! En kiest u vóór 17 december 2011 voor digitale tv van UPC, dan maakt u ook kans op een van de tien extra full HD-TV’s! Dus wees er snel bij en vier het mee met UPC.

SPOOR. Bij een controle op het spoortraject Rotterdam - Den Haag is zaterdagnacht een 19jarige tbs’er aangehouden. De man uit Nijmegen was niet teruggekeerd van onbegeleid verlof. Het Korps Landelijke Politiediensten maakte 31 keer proces-verbaal op voor het verstoren van de goede orde, rust en veiligheid in het ov. METRO

NS-dienstregeling en jouw ervaring

Actie loopt van 12 tot en met 16 december 2011 en geldt alleen voor nieuwe UPC Digitale TV-abonnees. Prijswinnaars worden op 20 december 2011 door UPC geselecteerd en op de hoogte gesteld. Op deze actie zijn de Algemene Spelvoorwaarden Promotionele Kansspelen van toepassing. Kijk voor alle voorwaarden en speci caties van de prijzen op upc.nl/miljoen

MAIL. Metro is benieuwd naar jouw ervaringen met de nieuwe NS-dienstregeling. Positief, loopt het op rolletjes? Negatief, kom je overal te laat?. Heb je een goed idee? We lezen het allemaal graag op nieuwsredactie@metronieuws. nl. Wie weet zie je jouw ervaring in de krant terug. METRO

nieuws

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

ROBIN UTRECHT/ANP

“Privacy reizigers ligt te grabbel” Wanhoopspoging D66 om akkoord doorgifte passagiersgegevens aan VS te blokkeren Kritisch oordeel Europese privacywaakhond Het door Europa gesloten akkoord met de Verenigde Staten over het doorspelen van passagiersgegevens moet eerst worden getoetst door het College Bescherming Persoonsgegevens. Anders mag Nederland er morgen niet mee akkoord gaan in de Raad van de Europese Unie. Daartoe wil D66Kamerlid Gerard Schouw justitieminister Ivo Opstelten bewegen tijdens het Vragenuurtje. “Als we hier mee instemmen ligt onze privacy te grabbel op straat, zonder dat we er ooit nog iets aan kunnen doen”, waarschuwt hij. De Tweede Kamer debatteerde donderdag, achter gesloten deuren, over het door Eurocommissaris Cecilia Malmström geregelde akkoord. Een dag later kwam de Europese privacywaakhond EDPS met een zeer kritisch oordeel over de gemaakte afspraken. Schouw: “Er moeten te veel gegevens worden doorgegeven, die ook nog haast oneindig lang worden bewaard. In Nederland mogen telefoonproviders de gegevens van klanten maximaal een halfjaar bewaren. Als dat in Nederland de norm is, waarom moeten gegevens van vliegtuigpassagiers dan zo lang worden opgeslagen?” Volgens VVD-Kamerlid Jeanine Hennis-Plasschaert ligt het alle-

“Het kabinet weet niet eens of dit verdrag aansluit bij de Nederlandse privacywetgeving.” GERARD SCHOUW

maal niet zo simpel: “Er worden op basis van een verdrag uit 2007 nu al passagiersgegevens opgeslagen. Dat akkoord is slechter dan deze nieuwe overeenkomst, waarvan Malmström zegt dat ze er niet meer kan uitslepen.” HennisPlasschaert verwacht van Opstelten tegen te stemmen als een minderheid het verdrag voor de hele EU kan blokkeren. “Maar als dat niet kan, zet je jezelf met tegenstemmen buitenspel. Het vliegen vanuit Nederland naar de VS kan dan worden bemoeilijkt. Ik verwacht dat Opstelten kritisch is, maar de vraag is: wat win je met tegenstemmen?” Voor Schouw is de zaak daarentegen helder: “Na morgen kunnen we alleen maar hopen dat het Europees Parlement er nog wat aan doet.” Hennis-Plasschaert laat doorschemeren in dat laatste alle vertrouwen te hebben. RUBEN EG

Passagiersgegevens De VS en EU ondertekenden vorige maand een nieuw akkoord over gegevens van passagiers op vluchten tussen de twee continenten. De inlichtingendiensten willen criminelen en terroristen hiermee weren. Luchtvaartmaatschappijen moeten vele gegevens doorspelen, zoals het nummer van de creditcard, geboortedatum en of je ooit een strafbaar feit hebt gepleegd. Volgens D66-Kamerlid Gerard Schouw worden ook maaltijdvoorkeuren, reisgenoten, medische assistentie en andere privé-informatie doorgegeven en opgeslagen. De Europese privacywaakhond EDPS vindt dat er nog veel ‘vaagheden’ in de overeenkomst zitten en eist meer duidelijkheid over welke informatie passagiers werkelijk moeten verstrekken. De gegevens mogen vijf jaar worden bewaard en vervolgens nog eens tien jaar extra. De EDPS noemt dit ‘disproportioneel lang’. Duitsland onthoudt zich vermoedelijk morgen van stemming in de Raad van Ministers.

RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

Met

Kort nieuws

Deel van winkelcentrum in Heerlen veilig ’T LOON. Het onveilige, verzakkende deel van winkelcentrum ’t Loon in Heerlen staat sinds gisteren los van de rest van het winkelcentrum. Sloper Beelen heeft een open gang tussen beide bouwgedeelten gemaakt. Als het verzakkende deel nu zou instorten, heeft dit geen effect meer op de rest van ’t Loon, maakte de gemeente Heerlen bekend. De veertig winkeliers en de ongeveer dertig bewoners van het nu veilige deel dat niet gesloopt wordt, kunnen overigens nog niet terug. De sloop moet op 23 december klaar zijn. ANP

Nederland moet het akkoord voor de doorgifte van passagiersgegevens aan de Verenigde Staten verwerpen, waarschuwt D66-Kamerlid Gerard Schouw.

gratis Vodafone BlackBerry® Service*

Nu de eerste 8 maanden 50% korting op je Vodafone abonnement

BlackBerry® Bold™ 9900

€21,25

nu p.mnd. Na 8 mnd. €42,50 p.mnd.

2-jarig Bel+Sms+Web Smart 100 abonnement

100

Aantal belminuten

Onbeperkt

Aantal sms’jes

Max. 1000 MB

Mobiel internet

Gratis

BlackBerry® Bold™ 9900

Gratis

Vodafone BlackBerry Service

BlackBerry® Bold™ 9900 • BlackBerry® 7 OS • Qwerty en touchscreen

* Gratis Vodafone BlackBerry Service gedurende de looptijd van het contract.

Ga voor dit aanbod of meer informatie naar de Vodafone winkel, BelCompany of kijk op vodafone.nl MARIA

MENA HOUDT VAN MELANCHOLIE INTERVIEW {pagina 10}

METRO STEUNT 3FM SERIOUS REQUEST, JIJ OOK? Actie loopt t/m 20 december. Foto (min. 3MB), naam van je moeder en persoonlijke kerstwens (max. 40 tekens) moeten uiterlijk 21 december vóór 15:00 uur binnen zijn bij Metro. De hoogste bieders ontvangen hiervoor alle contactgegevens. Deze actie is uitsluitend voor particulieren. Bedrijven en commerciële uitingen zijn uitgesloten en worden geweigerd.

woensdag 23 november 2011

Serious Request staat dit jaar in het teken van moeders die vechten tegen de gevolgen van oorlog en conﬂicten. Metro reisde met het Rode Kruis en Eric Corton mee naar Ivoorkust en doet hier tijdens de week van het Glazen Huis

dagelijks verslag van. Om een steentje bij te dragen aan deze fantastische actie van 3FM, veilt Metro zes posities op de voorpagina.

unieke kans krijgt om op de voorpagina jouw moeder te verrassen met haar foto én een kerstwens. Breng je bod uit via 3fm.nl/veiling.

Op 23 december brengt Metro een kerstkrant waarin jij de

Ben jij een van de hoogste bieders?

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

3FM. Serious Request

Bedank jij je moeder op deze

plek

Met een zin tekst erbij die verwijst naar de foto? Doe dan mee bod en sta op een vand e lege vakken hierboven. {pagina 06} op de veiling en doe het ho

Spel bij vrees voor de tandarts Nederlandse videogame moet tandartsschuwe jongeren helpen Jonge patiënten met computerspel afgeleid tijdens boren Pilot van TNO en TU Delft start volgend jaar Hoogleraar zag gedetailleerde tekening en verzon toen de game {pagina 02} nieuws

Burgers

Cadeaus wat dkoper r Sint

iligman ok veel 3 en 24}

ken naar baan in AI de Nederlandse dagen

{pag. 15-17}

In het hart van deze krant...

Online shoppen!

nieuws

Winston en Paul wisselen stuivertje Paul de Leeuws Pau!l legde het deze week, weliswaar nipt, af tegen Winston Gerschtanowitz’ Let’s Get Married. Naar de show op RTL 4 keken 1.205.000 mensen, De Leeuw had er op Neder-

land 1 19.000 minder. Vorige week was de situatie precies omgekeerd. De uitzending van Pau!l met de Sint trok vorige week nog 1.497.000 en de trouwshow 1.163.000. De strijd om de kijker op zaterdagavond prime-time woedt daarmee onverminderd door. METRO

Metro’s. Weggeefweek

Actiedag 1: Tintelingen Heb jij vorig jaar een vreselijk kerstpakket gekregen van je werkgever? Of juist een superleuke? Laat het ons weten via metronieuws.nl/prijsvragen en wie weet win jij een écht kerstgeschenk. Metro geeft vandaag namelijk tien Tintelingen weg ter waarde van 70 euro. Informatie: www.tintelingen.nl.

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Daling overvallen op supermarkten

LEX VAN LIESHOUT / ANP

Het aantal overvallen op supermarkten is dit jaar afgenomen. Uit cijfers van de Raad van Korpschefs blijkt dat het aantal overvallen in de eerste elf maanden van dit jaar uitkwam op 146. Vorig jaar werden in diezelfde periode 161 supermarkten overvallen. “Deze daling is onder meer te danken aan een goede samenwerking met de detailhandel zelf”, zegt een woordvoerder van de Raad van Korpschefs. “Meer klanten pinnen hun boodschappen. Ook worden meer preventieve maatregelen genomen om misdrijven te voorkomen.” Het Centraal Bureau Levensmiddelenhandel is inderdaad in de afgelopen jaren actief bezig om deze vorm van criminaliteit te beteugelen. “We stimuleren klanten om te pinnen en ook worden op meer plaatsen pin-onlykassa’s ingevoerd”, zegt een woordvoerder van het CBL. “We geven ook adviezen over veiligheid, bijvoorbeeld de voordeuren altijd sluiten en goed kijken wie aanbelt.” Supermarkten nemen ook vaker technische maatregelen om criminaliteit te voorkomen. “Van simpele dingen tot een spionnetje in de voordeur, meer beveiligers of het snoeien van bosschages naast het pand.” MARLIES DINJENS

Met camera’s worden winkelende bezoekers in de gaten gehouden.

“We geven ook adviezen over veiligheid, bijvoorbeeld de voordeuren altijd sluiten en goed kijken wie aanbelt.” WOORDVOERDER CENTRAAL BUREAU LEVENSMIDDELENHANDEL

Maak kans op 100 Oudejaarsloten! SMS

OUDJAAR naar

4411

Deelname vanaf 18 jaar. Voor het verzenden van de sms gelden de reguliere kosten van uw abonnement. De ontvangen SMS is gratis. Alle deelnemers aan deze actie kunnen eenmalig telefonisch benaderd worden door de Staatsloterij met een aanbod om mee te spelen. Deze actie loopt t/m 16 december 2011. Kijk voor de actievoorwaarden op www.staatsloterij.nl/actie

nieuws

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Oud-studenten kunnen vanaf 1 januari 2012 het afbetalen van hun studieschuld tijdelijk stopzetten voor een periode van maximaal vijf jaar De rente over hun schuld loopt in die periode wel door Vijf vragen over deze nieuwe regeling aan de Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO)

! •

Oud-student kan betalen schuld nog uitstellen VO

2 JAAR

VA IN E A AN BI ED TU MARLIES DINJENS

“Crisis gaat van kwaad tot erger”

Kort nieuws

50%

KORTING!!

+ GRATIS Samsung Galaxy Ace t.w.v.

€299,-

UNIEK: 24 MAANDEN VAN €36,voor slechts

€17,

95 PM

CYNISME. Nederlanders (70 procent) denken dat het van kwaad tot erger gaat met de crisis. Maurice de Hond peilde het cynisme over de euro en Europa. • Android besturingssysteem Hij constateert dat 56 procent van de ondervraagden denkt dat • 800 MhZ processor • 3,5” full touch screen de Europese leiders er samen • 5MP camera met LED f lits • Swype tekstinvoer niet uit gaan komen. 55 procent van hen willen niet dat er meer macht naar Europa wordt overgedra-gen. Dat in ons land 6 tot 10 miljard bezuinigd moet worden, daar hoef je bij de PVVUNIEK: Nu eindelijk supervoordelig bellen en sms’en. Want deze aanbieding is geldig i.c.m. een tweejarig Vodafone stemmers niet mee Bel & SMS Voordeel + Web 180 abonnement t.w.v. €36,- (180 min. of 180 sms-berichten + 500 MB data). Hiervoor aan te komen. Driebetaal je als lezer van Metro de gehele contractsperiode geen €36,- maar slechts €17,95 p/m! Dus €433,20 korting op kwart van hen het betrouwbare en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting vindt dat de PVV en ook nog eens gratis de Samsung Galaxy Ace t.w.v. €299,-*! niet aan bezuinigingen moet meedoen. Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden,

T • GO ED KO OP ST E

ROBIN UTRECHT ANP

! • SU PE

Hebben oud-studenten moeite met afbetalen door de crisis?

Vooropgesteld: de afbetalingsregeling van de wet studiefinanciering is redelijk soepel: debiteuren hebben vijftien jaar de tijd om af te lossen (plus straks dus die aflosvrije maanden), de rente is

Dat voorstel staat los van de aflosvrije maanden-maatregel. Het voorstel om de aflossingsperiode van vijftien naar twintig jaar te brengen is nog een wetsvoorstel. De Tweede Kamer moet zich er nog over buigen.

lager dan die van banken, er bestaat de mogelijkheid draagkrachtmeting aan te vragen, en er is de eventuele kwijtschelding van een restschuld. Of de crisis invloed heeft, weet DUO niet. De dienst ziet alleen de aantallen van mensen die een aanvraag tot draagkrachtmeting doen. Er zijn nog geen cijfers over 2011. In 2010 kwamen er 39.700 aanvragen voor draagkrachtmeting binnen. Een jaar eerder waren dat er 36.300.

Hoe zit het met het voorstel om deﬁnitief te kiezen voor een aﬂossingsperiode van twintig jaar ?

Schuiven mensen het aﬂossen nu niet gewoon voor zich uit?

Iedereen heeft zelf de keus voor een aflossingsvrije periode. De gedachte is dat iemand de mogelijkheid krijgt om een bepaalde tijd niet af te lossen, bijvoorbeeld om een lange reis te maken of omdat het in een bepaalde periode niet goed uitkomt. Je kunt een aanvraag doen voor minimaal drie aaneengesloten maanden en maximaal vijf jaar aaneengesloten, plus alle mogelijkheden daartussen. De maatregel geeft tijdelijk uitstel van betaling, maar geen afstel. De rente loopt door en de periode van vijftien jaar schuift naar achter als iemand aflosvrije maanden opneemt. Op de site van DUO staat de regeling uitgelegd.

Feestende studenten in Delft. Ze krijgen, net als alle oud-studenten, na het afronden van hun studie vanaf 1 januari de mogelijkheid om het afbetalen vijf jaar uit te stellen.

IED

• G OE DK OO PS T

Waarom deze mogelijkheid?

Dit is een onderdeel van een pakket maatregelen rondom studiefinanciering, afkomstig van het ministerie van Onderwijs Cultuur en Wetenschap. Het biedt aflossers meer individuele keuzevrijheid.

Op dit moment liggen er ongeveer duizend aanvragen, waarvan de grootste groep een aflosvrije periode van twaalf maanden wil. Dat lijkt veel, maar dat is relatief als je het afzet tegen het totaal aantal van 480.000 debiteuren. Oud-studenten die moeite hebben met afbetalen kunnen ook kiezen voor een draagkrachtmeting. In dat geval schuift de einddatum van de aflosperiode niet op, zoals bij deze nieuwe regeling.

MIJLPAAL. In Enschede is dit weekend het honderdvijftigste Johan Cruyff Court in de wereld geopend. De Johan Cruyff Foundation behaalt deze mijlpaal in het veertienjarige bestaan van de stichting van de legendarische nummer 14. Cruyff Courts zijn bedoeld om kinderen een veilige plek te geven om te kunnen voetballen. METRO

METRO

• S UP ER

Nu 150 Cruyff Courts op aarde

TOTALE VOORDEEL RUIM €740,-

dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt ontvang je ook nog eens 50% korting op de aansluitkosten (€12,25 i.p.v. €24,50) en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

Snel bestellen, bel 0800-0200580 of ga naar

www.superdeal.nl/metro

*Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

ERIK VAN 'T WOUD/ ANP

Is er veel belangstelling voor deze regeling?

nieuws

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Britse ‘nee’ levert frictie op in Londen

Fraude. Verkiezingen

Vice-premier noemt veto Cameron ‘slecht’ Meerderheid Britten achter premier EPA

Opnieuw grootschalig protest in Moskou tegen president Poetin.

Weer groot protest in Rusland

EPA/MAXIM SHIPENKOV

Tienduizenden Russen zijn zaterdag opnieuw de straat opgegaan om te betogen tegen fraude bij de parlementsverkiezingen. In Moskou waren minstens vijftigduizend betogers: de grootste demonstratie sinds de val van de Sovjet-Unie begin jaren negentig. Veel demonstranten eisten een hertelling of nieuwe verkiezingen en een vertrek van premier Vladimir Poetin. In Sint-Petersburg, de geboorteplaats van Poetin en president Dmitri Medvedev, waren volgens de politie zo’n tienduizend demonstranten.

Helper neonaziterroristen opgepakt De Duitse politie heeft een 36jarige man opgepakt, die de ultrarechtse terreurgroep de Nationaal-Socialistische Ondergrondse (NSU) zou hebben ondersteund. De NSU wordt verdacht van een

reeks racistische moorden. De verdachte, Matthias D., zou in 2001 en 2008 woningen hebben gehuurd voor de drie leden van de NSU. Die konden dankzij hem ‘leven onder een valse identiteit

en terreuraanslagen plegen zonder te worden opgespoord’, aldus het Openbaar Minsterie. D. is de vierde helper die justitie in het vizier heeft. ANP

Het Britse ‘nee’ tegen de nieuwe Europese begrotingsafspraken heeft tot onenigheid geleid binnen de coalitieregering van premier David Cameron. Vice-premier Nick Clegg, van de LiberaalDemocraten, vindt het ‘slecht’ dat Groot-Brittannië zichzelf buitenspel heeft gezet in de Europese Unie. “Ik ben bitter teleurgesteld over het resultaat van de eurotop, vooral omdat nu het gevaar bestaat dat Groot-Brittannië geïsoleerd raakt en een marginale rol binnen de EU krijgt’, reageerde hij tegen de BBC. “Dit is niet goed voor banen en economische groei.” Clegg wil ondanks zijn kritiek de regering niet laten vallen: “Dat zou nog schadelijker zijn voor het land en een economische ramp opleveren.” Mogelijk speelt ook mee dat Clegg zich realiseert dat slechts 19 procent van de Britten zijn onvrede deelt over het veto van Cameron in Brussel. Dat

‘Nee’ van Cameron (rechts) leidde tot zure gezichten in Brussel.

bleek gisteren uit onderzoek van dagblad The Mail. Van alle ondervraagden zei 62 procent dat de premier het goed had gedaan. Op de eurotop werd vrijdag besloten een strenger begrotingspact in te voeren voor de zeventien eurolanden, met automatische sancties voor lidstaten die regels schenden. Alle andere EUlanden doen hier aan mee, behalve Groot-Brittannië. Cameron weigert bevoegdheden over te dragen aan Brussel. RUBEN EG

RUBEN.EG@METRONIEUWS.NL

www.citroen.nl

CITROËN C4 Vanaf € 18.990

CITROËN C4 PICASSO SELECTION Vanaf € 25.940

V.A. 20% BIJTELLING

Standaard met navigatie en parkeersensoren

CITROËN C3 Vanaf € 11.590 V.A.14% BELASTINGVRIJ

CITROËN C5 SELECTION Vanaf € 26.990 Standaard met navigatie en parkeersensoren

PROFITEER IN DECEMBER VAN 4 JAAR ZORGELOOS RIJDEN

Model C3

Contantprijs Aanbetaling/inruil Totaal Kredietbedrag Looptijd in maanden € 11.590

€ 4.090

€ 7.500

Debetrentevoet Jaarlijks kostenpercentage 0%

Maandbedrag

Totaal te betalen bedrag

€ 156

€ 7.500

€ 18.990

€ 8.990

€ 10.000

€ 208

€ 10.000

C4 Picasso Selection

€ 25.940

€ 15.940

€ 10.000

€ 208

€ 10.000

C5 Selection

€ 26.990

€ 16.990

€ 10.000

€ 208

€ 10.000

Gem. verbruik: 1/100 km: 3,6 – 7,3; km/l 13,7 – 27,8; CO2: 93 – 189 gr/km. Deze actie is van toepassing op een nieuwe Citroën personenauto van het type C3, C3 Picasso, C4, (Grand) C4 Picasso of C5. De aanbieding is geldig voor nieuwe orders van particuliere klanten en klein zakelijk kopende klanten t/m 31 december 2011 (uiterlijk 29 februari 2012 kentekenregistratie) bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. De actie is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Alle Citroëns die reeds van een kenteken zijn voorzien zijn uitgesloten van deelname. Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na eventuele aftrek van voorraadvoordeel en Citroën afscheidspremie. De afscheidspremie is geldig op de Citroën C3 voor inruilauto’s van 1995 en ouder. Financiering verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Actiemaximum op de Citroën C3 en C3 Picasso is € 7.500 en op de C4, C4 Picasso en C5 is dit € 10.000. Gratis onderhoud o.b.v. FreeDrivePlus, 48 maanden en 60.000 kilometer. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardmodellen. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Bel 0800-CITROEN (0800-2487636) voor een proefrit of informatie, en kijk voor meer informatie en de uitgebreide actievoorwaarden op www.citroen.nl of ga naar de Citroën-dealer.

nieuws

www.metronieuws.nl

MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Winkels Schelfhorst open na schietpartij Winkelcentrum Schelfhorst in Almelo weer open na schietpartij vrijdag 18-jarige Ashana Wahl kwam om het leven VINCENT JANNINK/ANP

De winkels in winkelcentrum de Schelfhorst in Almelo openen vandaag weer gewoon hun deuren. Dat liet een woordvoerder van de winkeliersvereniging gisteren weten. In de C1000-vestiging van het centrum werd vrijdagavond de 18-jarige Ashana Wahl doodgeschoten. De dader, een 25-jarige agent in opleiding, beroofde zich daarna van het leven. “De winkeliers willen gewoon doorgaan”, aldus de zegsman. “En ze hebben ook veel steun aan elkaar, door erover te kunnen praten.” Voor de supermarkt, die zaterdag dicht was, is een zee van bloemen en kaarsjes verrezen, ter nagedachtenis aan het slachtoffer. Burgemeester Jon Hermans-Vloedbeld bracht zaterdag twee keer een bezoek aan de winkeliers in het centrum. Ook sprak ze met de winkeliers van de C1000. Slachtofferhulp was daarbij aanwezig. De politie en justitie konden gisteren nog niet meer zeggen over het onderzoek. Het OM meldde zaterdag wel dat het dienstwapen van de man naast zijn lichaam is gevonden. De verschillende kerken in Almelo hebben zondagochtend stilgestaan bij de schietpartij in het winkelcentrum. Voorgangers besteedden aandacht aan het incident in de preek of de gebeden.

Véél voorig wein

Dit weekend lagen tal van bloemen en stonden er aangestoken kaarsjes voor de C1000-supermarkt in Almelo waar een 18-jarig meisje werd doodgeschoten.

ANP/METRO

Want als je nú overstapt, ontvang je een HD ontvanger van € 199 voor maar € 49!* Hiermee bekĳk je alle populaire zenders in HDkwaliteit. Deze zenders zitten standaard in je abonnement. Net als razendsnel internet en voordelig bellen.

van € 199 voor

€ 49 *

Ga dus snel naar ziggo.nl/overstap of bel 0900-0730 (lokaal tarief) en stap nú over op Alles-in-1 van Ziggo.

*Deze aanbieding is alleen geldig voor nieuwe Alles-in-1 abonnees. De getoonde ontvanger kan afwijken van het werkelijke model. Zolang de voorraad strekt.

planeet

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Halfslachtige klimaattop De klimaatconferentie in Zuid-Afrika leverde gisteren een waterig compromis op In 2015 akkoord voor verdrag dat in 2020 in werking gaat â&#x20AC;&#x153;Afspraken onvoldoende om klimaatverandering binnen de perken te houdenâ&#x20AC;? Voor

Joop Atsma

HOOFD KLIMAAT WNF

â&#x20AC;&#x153;De klimaattop geef ik een voldoende. Met dit pakket van afspraken komt er eindelijk een klimaatverdrag in zicht dat van alle landen is. Dat we nu in VN-verband kunnen gaan werken aan een nieuw wereldwijd klimaatverdrag, biedt bedrijven volop kansen voor de toekomst. Zij kunnen met hun investeringen bijdragen aan vergroening van onze economie. Verder ben ik tevreden met hoe het groene klimaatfonds tot stand is gekomen. Voordat er geld in werd gestopt zijn er goede spelregels gemaakt.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;2020 is te laat om klimaatveranderingen tegen te gaan. Hierdoor dreigt een onomkeerbare klimaatverandering. Regeringsleiders zouden moeten inzetten op de groei van duurzame energiebronnen in plaats van reductie op CO2-uitstoot. Reductie stuit alleen maar op weerstand. Het is veel positiever te praten over hoe landen duurzame energiebronnen willen gaan inzetten. Het is WNF is bang dat er in 2015 ook niets besloten gaat worden, dat lukt namelijk zeventien jaar al niet.â&#x20AC;?

Bas Eickhout

Connie Hedegaard

EUROPARLEMENTARIĂ&#x2039;R VOOR GROENLINKS

â&#x20AC;&#x153;De wereld handelt op dit moment te langzaam. Als we willen dat de temperatuurstijging niet meer dan twee graden bedraagt, zullen rijke landen 25 tot 40 procent minder moeten uitstoten. Bij meer dan 2 graden loopt de klimaatverandering volgens wetenschappers uit de hand. In Durban zijn er geen duidelijke afspraken gemaakt. De landen hebben alleen gezegd dat ze vrijwillig de CO2-uitstoot zullen verminderen. Dat levert maar 10 tot 15 procent op.â&#x20AC;?

EUROCOMMISSARIS

â&#x20AC;&#x153;De Europese Unie prijst zich gelukkig met de uitkomst van de klimaattop in Zuid-Afrika, ook al zijn er geen concrete afspraken gemaakt. De deelnemers hebben een plan opgesteld om in 2015 tot een nieuw klimaatverdrag te komen. Daarmee heeft de EU haar belangrijkste doel voor de conferentie bereikt.â&#x20AC;?

Christiana Figueres & Todd Stern HOOFD VAN HET VN-KLIMAATBUREAU UNFCCC & AMERIKAANSE VERTEGENWOORDIGER

Friends of the Earth

Figueres (foto): â&#x20AC;&#x153;Het was een historische conferentie.â&#x20AC;? Stern vervolgt: â&#x20AC;&#x153;De harde onderhandelingen waren de moeite waard. Voor het eerst is er een overeenkomst om te onderhandelen over een juridisch bindend akkoord. Een akkoord dat van toepassing is op alle landen, dat is nieuw. China, India en BraziliĂŤ kunnen er ook niet omheen draaien.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Gewone mensen zijn weer in de steek gelaten door onze regeringen. Onder leiding van de VS hebben de rijke landen hun beloftes gebroken, de klimaatregels afgezwakt en de regels verstevigd die bedrijven de mogelijkheid geven te profiteren van de klimaatcrisis.â&#x20AC;? JURRIAAN NOLLES

Durban op een rij

Klimaatakkoord Durban in het kort. Het Kyotoprotocol dat in 2012 aďŹ&#x201A;iep, is verlengd tot 2017 of

DE MOEDERORGANISATIE VAN MILIEUDEFENSIE

2020. De EU, Noorwegen en Zwitserland houden vast aan het protocol. De grootste vervuilers als de VS en China hebben niet bijgetekend.

advertentie

COLUMN

Tegen

Donald Pols

STAATSSECTETARIS

De regeringsleiders hebben een â&#x20AC;&#x2DC;routekaartâ&#x20AC;&#x2122; voor een globaal klimaatakkoord gemaakt. Dat akkoord moet in 2015 klaar zijn en in 2020 in werking gaan. Dit nieuwe plan moet voor alle landen geldig zijn. India, China en de VS hebben toegezegd te gaan onderhandelen voor dit nieuwe akkoord. Inrichting van het Groen Klimaat Fonds. Dit fonds gaat vanaf 2020 geld geven aan arme landen om ze te beschermen tegen klimaatveranderingen.

100 MENSEN GEZOCHT!

VERSE VIS ZO UIT DE ZEE

DEAL VAN DE DAG

â&#x201A;Ź22,50 PER KAART VOOR TROPICANA THE PASSION TOUR VAN HOLIDAY ON ICE IN UTRECHT (ONGEACHT RANG)

-,+*)('&+%$#"+)&!%$#! &"* !%$ ( &"* !

van

52,95 58% 50 â&#x201A;Ź22,

$ $ $ $ $ (!!, ,&$ $ (+ &+$ + &"+ ,(+ &$"&, &+$$

â&#x201A;Ź

, $ ,&*&+$ ( $'( &*, &$ " ,+,+ $$

korting

voor

& $' +* $'(("$&&+$ & "& $,+$ ( $ * $ $ $ $ $ Bel "& " , !&+ ( "( vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 20 50 &

+ $ ' $ ,&+ & $ 285 recruitment@appcogroupsales.nl t.a.v. Kirsten ( "( & + $ www.appcogroupsales.nl

((1 =20(5%$$1 ,1 +(7 %8,7(1/$1'" %(1 -,Â&#x2021; HQWKRXVLDVW HQ VHUYLFH JHULFKW" Â&#x2021; MDDU RI RXGHU" Â&#x2021; GH ]RPHU YDQ EHVFKLNEDDU" Â&#x2021; HQ VSUHHN MH JRHG (QJHOV" 6ROOLFLWHHU GDQ DOV &$03,1*0('(:(5.(5 ELM (XURFDPS 0DUNWOHLGHU RS KHW JHEHLG YDQ OX[H FDPSLQJYDNDQWLHV 2S UXLP FDPSLQJV VWDDQ FRPIRUWDEHOH EXQJDORZWHQWHQ HQ OX[XHX]H VWD FDUDYDQV NODDU YRRU UXLP JDVWHQ SHU MDDU

0HHU ZHWHQ" ZZZ HXURFDPSMREV QO

Ga naar Tropicana met deze deal van SaveMyDay op 22 december in de Jaarbeurs Utrecht. Koop direct je kaarten! â&#x20AC;&#x153;TROPICANA â&#x20AC;&#x201C; The Passion Tourâ&#x20AC;?, de nieuwste show van Holiday on Ice is een spectacularie ijsshow om verliefd op te worden! Met optreden van special guests Michael Boogerd en Darya Nucci.

Bestel de voucher op www.savemyday.nl

Wie kent ze niet, uit het zuiden van Europa? De overdekte marktjes in de vissershavens waar je vers aangevoerde vis kunt kopen. Tot voor kort hadden we in Nederland alleen de verse vismarkt in Den Oever. Nu hebben we ook verse vismarkten in Den Helder en Oudeschild op Texel. En het initiatief krijgt elders in Nederland navolging. Voor mij als directeur van de verse vismarkten in NoordHolland is het mooi om te zien dat we -dankzij subsidie van het Europees Visserij Fonds- mensen bewuster maken van de herkomst van de Noordzeevis. Ook vertellen we over de duurzame manier waarop de vis tegenwoordig gevangen wordt, bijvoorbeeld met nieuwe innovatieve technieken als de Sumwing en de Twinrig. De vis komt vrijdag aan land en wordt zaterdag al verkocht. Op de verse vismarkten ervaren consumenten, onder wie `s zomers ook veel toeristen, hoe onze vrijwilligers zich inzetten om het verhaal achter de Noordzeevis te vertellen. Het plezier straalt ervan af en je merkt dat mensen het ďŹ jn vinden om te weten hoe de vis gevangen en verwerkt wordt. De menselijke kant is dan ook leidend; we brengen visser en consument bij elkaar. Pim Visser Directeur Visafslag Hollands Noorden en VisNed

SCAN DE QR-CODE! powered by

www.europaomdehoek.nl

(2/&1 3)&1 %%2.() 1. &1 332 De decembermaand is altijd al de duurste maand van het jaar. En nu zitten we ook nog met een eurocrisis. Des te beter dat we bij Bas ook rond de kerstdagen pieken met voordeel. Zo zit u deze kerst aan een goed gevulde tafel, en sluit Ăşw beurs dit jaar toch positief af.

/.-.,+ +.)(' '((

/.-.,+*+.)(''&%($ &)*#*,($"(++(! # * $.- *(' ($,*

(' ($,*

'((/&2%))3.(

(* &$ (!

'.+ * (%*&)* (,,($+ &$ ($*,+ *(' ($,*

+ '"&''( ! '. (!* * '

(+* *,+ , *(' ($,*

$-#(12%%"!%&(2 3 () 3*(()/&%)

Van mager varkensvlees.

(* (,+( ,(+

#*"&$ (! *#*-(,,(! *#*'(%(', (!*#*+ (('(%(', *(' ($,*

..$+ & ($, &&$*!..-*&)*-(! (+*#*,+ , *(' ($,*

3)3.(/ %&()

Zalm, rundvlees of Russisch ei.

Per stuk 600 gram

(21 )%

elders 9.98

( .

&$-..+* * -

&(,+"$ ,+..' *(' ($,*

+(2%% &(1 3)" )(&

Handgezouten en ambachtelijk gerookt op een melange van 3 soorten hout. Pak 100 gram

elders 3.49

23" /-1 # ())(* (

Inclusief saus. 300 gram

&(,+"$ ,+..' *(' ($,*

1 23"

5d +32*3)(*

- ,('(%(', &%* &$ * ('

Bak 500 gram

3e elders 4.49

3 &2(1 3-)1&332&

Keuze uit Mon Chou taart, chocolade verwentaartje en nougatinetaart.

elders 3.19

(**(&&3

Vanille, biscuit caramel of choconut. Per stuk 650 ml

elders 3.99

2%/( % % 1 %/

elders 3.19

elders 2.29

elders 3.99

(2&% 1 3*1% 1+2%)/

()/ (*& (1 ).

Keuze uit diverse smaken.

Heerlijke mousserende wijn.

1) &(2

3Z elders 5.49

4332103/1.-/, Kijk ook op lekkerdoen.nl - Acties geldig t/m 17 december.

8e elders 13.09

elders 2.09

meningen

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

WAAROM REDDEN WE EIGEN VOLK NIET EERST? Column

TON BROEKHUISEN COLUMNIST

Lief dagboek. Zoals alleen wij saampjes weten, staat mijn leven prominent in het teken van het nemen van foute beslissingen. Waardoor ik een lopend litteken ben. Gelukkig ben ik in goed gezelschap. Want waarom zou IK nog omkijken als er “uilskuiken” wordt geroepen? En politici níet?

“Met Mark Rutte als kapitein zou de ondergang van ie in dit land roept dat eigen de Titanic tot volk vóór gaat, is verdacht. Want een polonaise PVV’er. En PVV’ers discrimihebben geleid.” neren. Lief dagboek. Hierbij

TON BROEKHUISEN mijn geheim. Ik vind dat ons éigen volk wordt gediscrimineerd. We moeten steeds meer pegels afdragen om de bodemloze schatkist te vullen. Als tegenprestatie lijdt het sociale vangnet aan de geheimzinnige verdwijnziekte. Praktisch al het ons ontfutselde geld wordt aangewend om de rést van de wereld te redden. Lief dagboek. Genereer ik als kleine zelfstandige te weinig inkomen, dan moet ik mijn huis verkopen. Pas nadat ik de restwaarde heb opgemaakt, kom ik in aanmerking voor bijstand. Ná de plechtige belofte dat ik aangeboden topfuncties als

schotelbewaker (toilet), aspergesteker of conciërge van een bushalte ergens in Limburg zal accepteren. Minister Henk ‘Brains’ Kamp (Sociale Zaken en Werkgelegenheid) bereidt namelijk wetgeving voor waarin wordt bepaald dat bijvoorbeeld een Groninger zijn bijstandsuitkering verliest als hij weigert naar Limburg te verhuizen. Mocht daar wél werk zijn. Ben ik wreed om Henk Kamp een verhuizing naar een spannende locatie in Heerlen toe te wensen?

ief dagboek. WIE gaat er in vredesnaam schuil achter dat kartonnen masker van Mark Rutte? Mark lacht zelfs nog wanneer zijn benen onverdoofd worden geamputeerd. Met Mark Rutte als kapitein zou de ondergang van de Titanic tot een polonaise hebben geleid. Waarom word IK nooit euforisch van een opblaaspop? Ook Marks collega Maxime Verhagen is een onpeilbare grootheid. Maxime praat in cryptogrammen. Zelfs een waarzegger komt niet weg met kreten als “De seinen staan op oranje” en “Ook bij een heilig huisje kan het dak wel eens lekken”. Lief dagboek. Naar verwachting telt ons land in 2013 520.000 werklozen. Tel daar honderdduizenden wegkwijnende winkeliers en zzp’ers bij op. Waarom blíjven we tientallen miljarden euro’s pompen in landen die er zélf een zootje van hebben gemaakt? Waarom redden we ons eigen volk niet eerst? Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Het klimaatakkoord is van het niveau ‘slappe hap’. Patrick van der Veld 29, ADVOCAAT

“De problemen met het klimaat zijn zo overrated! Kosten rechtvaardigen de baten niet, zeker in deze tijd.”

Myron Best 19, STUDENT

“Ik geloof dat de afgevaardigden alleen hadden afgesproken volgende keer op de fiets te komen en in het donker te vergaderen.”

André Riemersma 18, STUDENT

“Inderdaad, de ijsberen zullen hier niet vrolijk van worden. Dit zogenaamde akkoord berust enkel op basis van vrijwilligheid: de grote vervuilers worden hierdoor niet aangepakt.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Als jij kwaad wordt, durf er dan voor uit te komen. Blijf niet stiekem zitten mokken in een hoekje. Stier 20/4–20/5. Blijf niet altijd maar op de bekende weg, je weet dat dat de oplossing niet is. Tweelingen 21/5– 20/6. Houd je toch niet

bezig met allerlei zaken die erg onzeker zijn.

Kreeft 21/6–22/7. Als je de feiten nu niet onder ogen durft te zien, krijg jij daar onherroepelijk grote problemen mee.

Leeuw 23/7–22/8. Jij bent het jaar begonnen met goede voornemens. Als je die in je hoofd hebt, is het mogelijk om tot een compromis te komen. Maagd 23/8–22/9. Zorg dat de waarheid wordt gehoord, ook al wil er niemand luisteren.

Weegschaal

23/9-

22/10. Jij hebt het gevoel

dat alles wat spannend en interessant is overal plaats vindt, behalve daar waar jij je bevindt.

Schorpioen 23/10– 21/11. Je bent een nerveus

omdat je op iets wacht wat maar niet wil komen.

Boogschutter 22/11–21/12. Een hartenwens

van jou die je al heel lang koestert, kan de komende tijd in vervulling gaan.

Steenbok 22/12–19/1. Jij hebt behoefte aan duidelijkheid. Probeer die te krijgen.

Waterman 20/1– Jij hebt een bijzonder plan, dat een bijzondere uitwerking kan hebben.

19/2.

Vissen 20/2–20/3. Jij wilt meer zien en/of weten van de wereld. Wellicht ga je reizen of begin je aan een studie.

Brief van de dag

ANP

Laat vorstin bezuinigen KABINET. Volgens het nieuws gaat het kabinet miljarden extra bezuinigen. Alleen de zin is al grappig. Het kabinet? Nee, wij. Wij gaan bezuinigen. Gek genoeg is het al vreemd dat wij, als volk der lage landen, moeten bezuinigen, terwijl de vorstin nooit één cent belasting betaalt. Laat haar eerst maar eens bezuinigen, daarna praten over welke duit wij in het zakje kunnen doen.

Brieven

Houd rekening met elkaar STILTECOUPÉ. En weer wordt er een discussie gevoerd over een onderwerp waarvan de essentie ligt bij het fatsoen van de persoon zelf. Waarom passen mensen zich niet aan en zoeken ze iedere keer weer excuses om onder de fatsoensnorm uit te komen en te doen wat ze zelf goed dunkt? Mensen... hou eens rekening met elkaar en volg gewoon deze normen en waarden in plaats van ze zelf te creëren. JOHN DROOG, GOUDA

Getraande puppie-oogjes JORAN. Ik had de reactie van lezer Burmanje uit Rosmalen wel verwacht. En terecht. Tuurlijk, Van der Sloot heeft het recht op een eerlijk proces. Maar ik vind het erop lijken dat de media er veel aan doen om ons ervan te overtuigen dat het helemaal niet zo’n naar persoon is. Dan zie je hem ook nog eens met zijn getraande puppie-oogjes op tv verschijnen tijdens een verhoor. Maar het nadeel voor Van der Sloot is, dat als hij niet de bak ingaat, hij nergens

TONI MASSAAR, VOORBURG

ter wereld een normaal leven kan leiden. Precies wat hij verdient en krijgen zal.

het bieden van menswaardig vervoer schiet het bedrijf schromelijk te kort.

leid. De vervanging die automatisch de weg vrijmaakt voor een minister van Buitenlandse Zaken met hogere ambities dan Uri Rosenthal.

JEROEN WIJNANTS, HOORN

KEES HOOREMAN, HAARLEM

Acceptatie van staan is gek

Geloof in euro vervangen

NS. Niemand accepteert het als men in een restaurant staande moet eten tussen tal van andere staande etende mensen. Niemand accepteert het als men in een theater een voorstelling, muziekstuk of film staande moet bekijken. Waarom accepteren treinreizigers het dan nog wel als zij - als vee op elkaar gepropt - moeten staan in overvolle ruimten? De NS verrijkt zich elk jaar door de treinprijs stelselmatig te verhogen, maar aan

MENSENRECHTEN. Zaterdag Ook in Metro? was het de dag van de mensenrechten, die één van de Stuur je brief van speerpunten vormen van maximaal 100 woorden ons buitenlands beleid. Om per e-mail naar tot een doeltreffend speerpunt uit te groeien brieven@metronieuws.nl. Geef je zal onze Haagse elite haar geloof in de vervolledige naam en gankelijke euro, dat adres op. De redactie behoudt geen enkel houvast biedt, moeten vervanzich het recht voor gen door het geloof in www.metronieuws.nl brieven in te korde universele mensenrechten. Het copyright van ten, als grondslag voor een brieven vervalt aan Metro. vruchtbaar lange termijnbe-

WOUTER TER HEIDE, ZWOLLE

rotterdam

& rotterdam

Kort nieuws

Kindjes slapen door bij overval OVERVAL. In Spijkenisse hebben

twee mannen zaterdagavond een woning overvallen. De bewoonster en haar bezoekster werden met een vuurwapen bedreigd. In het huis lagen twee kinderen te slapen. Zij hebben niets gemerkt van de overval. De mannen gingen er vandoor met een onbekend aantal objecten. METRO

WORD JIJ ONZE NIEUWE MONTEUR ELECTRONICA? kijk voor meer informatie op www.breurbeveiligingen.nl

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Ex-daklozen gaan in de buurt wonen Eerste proeven met nieuwe voorziening voor ex-daklozen succes Hier veroorzaken ze geen overlast, maar helpen ze de buurt RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

In 2012 moeten er zes Thuishavens komen in Rotterdam voor voormalig dak- en thuislozen of mensen met psychische problemen. Dat laat wethouder Marco Florijn van Werk, Inkomen en Zorg vandaag weten. Thuishavens zijn 24 uursvoorzieningen, waar kwetsbare Rotterdammers kunnen wonen met begeleiding. Op hun beurt kunnen zij weer wat voor de buurt betekenen. Momenteel zijn er 30.000 Rotterdammers met complexe psychische of lichamelijke problemen die, als ze niet geholpen worden, gaan zwerven of overlast geven. Vóór 2013 wil het gemeentebestuur dat 9200 van hen hun leven weer op orde hebben. In Hoogvliet, Prins Alexander en Charlois zijn al vier Thuishavens, zoals de Nieuwe Nachtegaal in Charlois. Daar zit onder andere de opvang, een school voor praktijkonderwijs en een buurtcentrum ineen. “Buurtbewoners zagen het eerst niet zo zitten”, vertelt John van der Jagt, voorzitter van de wijkvereniging. “Maar de cliënten helpen mee in de wijk als vrijwilliger. Ze gaan wandelen met ouderen of doen ze bood-

Wethouder Marco Florijn in gesprek met medewerkers van verschillende organisaties betrokken bij Thuishaven de Nieuwe Nachtegaal in Charlois.

schappen voor hen. Mensen komen naar de Nieuwe Nachtegaal om elkaar te ontmoeten. Voorheen had je de klassieke opvang, dit is een soort burenhulp zoals het vroeger was.” Client Willem staat achter de balie en helpt met klusjes in de Nieuwe Nachtegaal. “Dit werk is zo leuk. Ik ben blij dat ik iets om handen heb, anders zit ik toch maar de hele tijd op mijn kamer.” LAURA TENRET

zorginstellingen, de (deel)gemeente, woningcorporaties, politie en justitie zorgen ervoor dat de Thuishavens worden ingericht. Uiteindelijk moet er een dekkend netwerk over de hele stad komen.

Rotterdam-Rijnmond

rotterdam

www.metronieuws.nl

MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Deze pagina is een samenwerking tussen Metro en Sfeerhoreca.nl

Hotshots in de hotspots van Rotterdam Elke maandag de leukste, spannendste en gezelligste foto’s van het bruisende uitgaansleven van Rotterdam Deze week: De Après Skihut, Café Fout, Get Back en The VIP Room

JURRIAAN TIERE

Swingend Single

Paul van Leeuwen (34) op vrouwenjacht.

“Stel haar veel vragen” Dansen en sjansen bij Sfeerhoreca. Deze week met vrijgezel Paul van Leeuwen in The VIP Room, Get Back, Saint Tropez en Café Fout.

Maatje 38 is eigenlijk de limiet, ze mag niet ouder zijn dan hijzelf en ze moet niet al te veel naar andere mannen lonken. Verder kun je met Paul van Leeuwen (34) uit Berkel en Rodenrijs alle kanten op. Kat in het bakkie voor Cupido. Genoeg leuke dames bij Sfeerhoreca die aan zijn eisen voldoen. De avond is net begonnen of hij is al zoek. Is het direct

Get Back (to the 70’s, 80’s and 90’s): ongecompliceerd gezellig.

bingo voor Paul? Als we ’m weer in het vizier hebben, is zijn shirt uit. Je hebt vluggertjes, en je hebt vluggertjes. Deze spant de kroon. Paul is vliegensvlug naar het toilet gerend om zijn shirt weg te gooien. Een shirt onder een overhemd, da’s zoooo 1990, vindt de dame op wie hij zijn oog heeft laten vallen. Haar mening is niet aan dovemansoren gericht. Een vaste bezoeker van Sfeerhoreca slaat gebroederlijk zijn arm om Paul. “Weet je wat jij moet doen? Je moet haar heel veel vragen stellen, dan heb je haar snel voor je gewonnen. En weet je wat ook moet doen? Vooral niet alle antwoorden onthouden.” METRO

Sexy winter in The VIP Room.

Publiekslieveling Jeﬀrey op de bar van Nederlands populairste danscafé, De Après Skihut. Eerder stal hij als deelnemer aan Popstars de harten van televisiekijkend Nederland. JURRIAAN TIERE

AANRADERS!

Maandag 12 december Blauwe Maandag. Nieuwe clubavond. Met VIP’s residents en vele extra’s. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam. Vanaf 22.00 uur. www.theviproom.eu

Woensdag 14 december Fräulein Stube. Vrouwen in de watten, mannen op de latten. Met verrukkelijke Choco, een adonis en cocktailtender ineen. De Après Skihut, Stadhuisplein 29 Rotterdam. Vanaf 20.00 uur.

3 Lekker stout in Café Fout.

7 % , # / - % 4/

#!& &/54 %!4 $2).+ $!.#%

Zondag 11 december Cinematic Dance. Feest in Hollywoodstijl. Café Beurs, Kruiskade 55 Rotterdam. Vanaf 22.00 uur. Voor alle andere leuke feesten komende week: www.sfeerhoreca.nl

Tekst en fotografie: Dijlan van Vlimmeren

entertainment

â&#x20AC;&#x153;Ik ben down to earthâ&#x20AC;? ADE JOHNSON/ANP

Ruim 3 miljoen mensen zagen vrijdag de tweede liveshow van â&#x20AC;&#x2DC;The Voiceâ&#x20AC;&#x2122; Metro blikt wekelijks terug met een afvaller Het leek vrijdagavond alsof Christopher Max (49) dacht dat hij The Voice of Holland gewonnen had toen hij zâ&#x20AC;&#x2122;n naam hoorde. De armen gingen de lucht in en intens genietend nam de Amerikaan het applaus in ontvangst, voordat hij zâ&#x20AC;&#x2122;n coach Roel van Velzen gedag zegde. Wat dacht je toen je je naam hoorde?

VANDAAG ONLINE www.metronieuws.nl entertainment Meer nieuws? Surf dan naar www.metronieuws.nl/ entertainment. Daar vind je de volgende onderwerpen:

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Rock â&#x20AC;&#x2122;n roll iedereen! Ik was zo enthousiast dat ik Ăźberhaupt de live-shows had gehaald. Het feit dat ik in The Voice of Holland stond was de slagroom op een enorme taart. Dat gevoel moest er echt uit. Wat vind je ervan dat er te weinig mensen op je gestemd hebben?

â&#x20AC;˘ De premiĂ¨re van de theatervoorstelling Help! Ik heb mijn vrouw zwanger gemaakt. Op metronieuws.nl lees je hoe Bastiaan Ragas en Dorien Haan het er in Leiden vanaf brachten.

Ik ga daar het publiek niet de schuld van geven. Als ze liever op iemand anders stemmen dan is dat zo. Een oud Hollywoodgezegde luidt: je kunt het niet iedereen naar de zin maken. Ik ben in Hollywood geboren, met die gedachte ben ik opgegroeid. Het zit in mijn dna.

Volg ons op Twitter! @EntMetroNL

Veel mensen vinden je arrogant.

Ja, of erger. Ik heb hele negatieve reacties gehad waar pure haat uit sprak. Dingen als: ga naar huis,

jij f*king arrogante Amerikaan. Waar komt dat vandaan? Ik heb die mensen nooit ontmoet! Als Amerikaan begrijp ik dat niet, want Amerikanen zijn dol op jullie Nederlanders. Even terug naar je optreden. Je liet de microfoon vallen en dat schoot VanVelzen in het verkeerde keelgat. Heb je daar achteraf spijt van?

Ook al heb ik de show niet overleefd, de microfoon heeft het wel, haha. Ik had er niet over nagedacht. Seals nummer â&#x20AC;&#x2DC;Kiss From a Roseâ&#x20AC;&#x2122; is zo intens, ik gaf me er volledig aan over. Het gebeurde gewoon. Als performer heb ik er geen spijt van; ik wilde het beste optreden neerzetten, maar ik moet natuurlijk wel respect hebben voor John de Mols spullen.

Christopher Max: â&#x20AC;&#x153;Ik kan eindelijk bijslapen, ik ben zĂł moe.â&#x20AC;?

Hoe gaat het nu met je?

Wat zijn je plannen?

Het gaat erg goed. Mijn doel is bereikt. Ik wil zingen voor de mensen die van mijn muziek houden. Ik ben een echte muzikant. Ik besta om het publiek te entertainen. Daarin ligt mijn succes. Ik hoef niet te winnen, ik hoef geen Ben Saunders te zijn om gelukkig te zijn. Ik ben heel erg down to earth.

Ik ga gewoon door met waar ik was gebleven. Ik had al een carriĂ¨re als Christopher Max, de muzikant. Ik ga een nieuw album uitbrengen voor mâ&#x20AC;&#x2122;n fans. En ik kan eindelijk bijslapen, want ik ben zĂł moe.

Ik heb geen kristallen bol, maar alles wijst erop dat het Charly Luske wordt. Hij is een geweldige zanger. Hij wil graag een muziekcarriĂ¨re en hij verdient het, dus waarom niet?

MERIKE WONING

Wie gaat The Voice of Holland winnen?

MERIKE.WONING@METRONIEUWS.NL

NĂş wegens succes verlengd! Ruim 15.000 klanten gingen je al voorâ&#x20AC;Ś

Eerste 6 maanden

â&#x201A;Ź20.-

p/mnd

Daarna â&#x201A;Ź 40,- p/mnd

Â&#x2021; Interactieve TV Â&#x2021; Razendsnel internet tot 20Mb/s Â&#x2021; Goedkoop bellen 9HUJHOLMNLQJ JHEDVHHUG RS GH EHVFKLNEDUH LQIRUPDWLH G G RS 7RWDDOZLM]HU QO

Doe de BespaarCheck op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min) $DQELHGLQJ JHOGW DOOHHQ L F P HHQ MDULJ FRQWUDFW $FWLH ORRSW WRW MDQXDUL (HQPDOLJH NRVWHQ YDQ Âź .LMN YRRU GH YROOHGLJH YHUJHOLMNLQJ EHVFKLNEDDUKHLG YRRUZDDUGHQ RS WHOH QO

NIEUW!

entertainment

www.metronieuws.nl

MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Sherlocks aartsvijand Er waren geruchten dat Brad Pitt of een andere superster uit Hollywood was gestrikt voor de rol van Moriarty in Sherlock Holmes 2 Maar de gelukkige was de Britse acteur Jared Harris

Sherlock Holmes zonder James Moriarty is onbestaanbaar. In de eerste Sherlock Holmes uit 2009 zagen we alleen nog maar zijn hand. In Sherlock Holmes: a Game of Shadows die vanaf donderdag in de bioscopen draait, is de kwaadaardige en listige professor in vol ornaat aanwezig. Hij wordt vertolkt door de Britse acteur Jared Harris, bij Mad Menfans beter bekend als Lane Pryce. Harris was groot fan van de eerste Sherlock Holmes-film en hij had nooit gedacht dat de hand zijn hand zou worden. Hoe was het om een van de grootste schurken in de geschiedenis van de literatuur te spelen?

Een kans uit duizenden om te beginnen. ‘Maar god’, denk je dan, ‘hoe moet ik hem in hemelsnaam gaan spelen?’ Ik vond het doodeng. Aan het script had ik ook niks. Toen ik dat kreeg zei regisseur Guy Ritchie: ‘Negeer het deel dat over Moriarty gaat maar. Zo gaan we het niet doen. Hoe we het wel gaan doen vogelen we wel uit als we gaan draaien.’ Hoezo geen houvast? Heb je bestudeerd hoe Moriarty in andere ﬁlms over Sherlock Holmes werd neergezet?

Ik heb de boeken gelezen. Dat had ik ooit al eens gedaan, maar niet met dezelfde focus. Films en series kijken leek me onzin want het gevaar bestaat dan dat je de vertolkingen van anderen gaat kopiëren en daar heeft niemand wat aan. Het kan ook intimiderend zijn. Na Guy Ritchie’s eerste Sherlock Holmes werd er nogal gespeculeerd over wie Moriarty zou gaan spelen. Ooit verwacht dat jij het zou worden?

Check voor beschikbaarheid telfort.nl of bel 0800 - 1707 (gratis).

Nee nooit. Maar ik wilde dolgraag. Ik had al zo graag in die eerste willen zitten. Ik heb mijn agent er behoorlijk van langs gegeven toen bleek dat er een casting was geweest en hij me daar niet voor had aangemeld. Ik weet dat ze een ster voor de rol wilden. Maar ik heb geen idee wie ze gevraagd of

“Ik heb mijn agent er behoorlijk van langs gegeven toen bleek dat er een casting was geweest en hij me daar niet voor had aangemeld.”

WOOD

JARED HARRIS OVER DE EERSTE SHERLOCK HOLMES FILM VAN GUY RITCHIE

geprobeerd hebben. Je hebt met tegenspeler Robert Downey Jr. hard aan de choreograﬁe van enkele vechtscènes gewerkt. Ga je daar nog iets mee doen in het nieuwe seizoen van Mad Men?

Haha. Dat bepaal ik niet. De acteurs in Mad Men hebben geen invloed op de scripts en de ontwikkeling van de karakters. Ik kan je niks vertellen over het nieuwe seizoen. Ik kan wel uren met je praten over oude afleveringen, maar de inhoud van seizoen vijf is geheim. O ja, ik kan wel iets zeggen: we hebben er allemaal ongelooflijk veel zin in.

Alle feestdagen in één, dat is supervoordelig.

Als klap op de vuurpijl speel je de rol van Ulysses S. Grant in Lincoln, een nieuwe ﬁlm van Steven Spielberg.

De opnamen zijn bijna afgerond. Wat moet ik er van zeggen? Het is geweldig om met Spielberg en - vergeet hem niet - Daniel Day Lewis te mogen werken. Er is geen acteur die dat niet geweldig zal vinden. NED EHRBAR, MWN IN HOLLY-

Noomi Rapace in Hollywood Na de lovende kritieken voor haar portret van Lisbeth Salander in de Millennium-trilogie geeft de Zweedse actrice Noomi Rapace een glimmend visitekaartje af in Hollywood met haar rol van Madam Simza Heron in Sherlock Holmes: a Game of Shadows. Volgend jaar is ze bovendien te zien in Prometheus, de nieuwe film van Ridley Scott waar reikhalzend naar wordt uitgekeken. Niet slecht voor een actrice die drie jaar geleden nog vertelde geen Engels te spreken. Nu vertelt ze dat de overgang van Scandinavië naar Hollywood soepeltjes verliep, met dank aan Sherlock

Noomi Rapace tussen haar tegenspelers Robert Downey Jr. (r) en Jude Law.

Holmes-tegenspeler Robert Downey Jr. en regisseur Guy Ritchie. “Guy Ritchie heeft geen enkele keer tegen me gezegd: ‘Nu wil ik dat je dit of dat doet.’ Hij vroeg me altijd hoe ik het wilde doen. Dat is precies de manier van werken waar ik van houd. Op een open manier met ruimte is voor creativiteit.” Ze had ook al geen moeite met het fysieke karakter van haar rol. “Ik ben gek op vechten stuntscènes. Ik probeer altijd zo veel mogelijk zelf te doen, hoe gecompliceerder hoe leuker. Natuurlijk zit je dan aan het eind van de opnamedag onder de blauwe plekken, maar dat hoort erbij.” METRO

Net als het Alles-in-1 basispakket Interactieve TV, Internet tot 25 Mb/s & Vast bellen Een jaar lang van 41,- voor maar

37,50 p/mnd

Werkt in je voordeel

telfort.nl 0800 1707 Telfort winkel

entertainment ILVY NJIOKIKTJIEN/ANP

Metro interview

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

ZWARTE CROSS: “MEE MET VAART DER VOLKEREN” Eén van ’s lands grootste festivals, de Zwarte Cross, wordt - je hoort het goed - een verrassingsfeest voor het hele gezin Echter, dat was het altijd al Neanderthalers vind je er niet

Gijs Jolink (40, Hummelo), voor altijd ‘zoon van Normaal-frontman Bennie’, is vooral één van de misters Zwarte Cross. Van 20 tot en met 22 juli staat editie zestien van het muziek-motorcross-theater-stunts-en-feest -festival in de Achterhoek op het programma. Metro volgt dit festijn dat niet overal begrepen wordt. Jolink, lid van de band Jovink en de Voederbietels legt het fenonmeen tegen wil en dank nog maar eens uit. December 2011 en het feest is met de voorverkoop voor juli 2012 al weer begonnen…

Ja, de eerste paar duizend kaarten zijn weg. Laat ik daarmee gelijk een misverstand uit de weg ruimen. De Zwarte Cross is nóóit in een dag uitverkocht. Dat geldt wel voor het meedoen aan de cross. Ook de caravans zijn volgeboekt.

Gijs Jolink: “De Zwarte Cross moet altijd een laagdrempelig betaalbaar leuk feest zijn.”

De camping heeft een gedeelte voor caravans en campers. Die is al vol. Op het grootste gedeelte staan jongelui met tenten. Dan hebben we nog een stuk camping voor gezinnen. Familiecamping De Hoeksteen tenslotte, is nieuw.

“Ze gaan na het festival naar huis en zijn niet vermoord, verkracht en overgoten met modder en bier.” GIJS JOLINK

Daar staan ingerichte tenten voor mensen die niet met spullen willen zeulen. Voor de echte luxe hebben we hotel Zeezicht met flexhotels. Flexhotels?

Dat zijn portocabins, omgebouwd tot slaapkamers. Mét elektriciteit, er is een lobby, sauna, jacuzzi, fitness… Jaja, we gaan mee met de vaart der volkeren. Tot 3 januari is er een vroegboekkorting met dagkaarten voor 20 euro. Waarom?

We willen dat mensen relatief goedkoop een kaartje kunnen kopen. Ondanks dat krijg je muzikanten en meer dan duizend verschillende theaterartiesten op 23 podia. Dat weten velen niet.

De Zwarte Cross is een verrassingsfestival voor het hele gezin. ‘Wij in de Randstad’ denken dan: tienduizenden boeren die zo veel mogelijk bier drinken. Komt dat door die jaarlijkse halve minuut in het Journaal?

Dat bepaalt inderdaad wel ons imago. Mensen die nog nooit op de Zwarte Cross geweest zijn zeggen: “Holyshit, wat zijn dat allemaal voor Neanderthalers?” Iedereen die wél komt, is positief verrast. Ze gaan na het festival naar huis en zijn niet vermoord, verkracht en overgoten met modder en bier. Heb je nog een keiharde primeur qua programmering?

Ja! In Metro wil ik graag officieel bekendmaken dat Jovink en de Voederbietels openen en afsluiten! Net als de vorige vijftien keer. Het hele interview lees je op www.metronieuws.nl.

ERIK JONK

ERIK.JONK@METRONIEUWS.NL

Kun jij duidelijk maken dat niets doen ook overlast kan geven? Screen jezelf en word agent. Een relaxte sfeer voor de één is soms een dreigende sfeer voor een ander. Heb jij de juiste woorden om het ijs te breken en tegelijkertijd je punt te maken? Dan is

moet optreden of juist met woorden problemen kunt oplossen.

opleiding bij de politie (mbo/hbo)

Je wordt opgeleid tot politieagent, waarbij je je persoonlijkheid steeds verder ontwikkelt.

de mbo/hbo-opleiding van de politie iets voor jou. Je leert daar hoe

Denk jij dat je de juiste mentaliteit en eigenschappen voor het politie-

je in diverse situaties met verschillende mensen moet omgaan. Of je

werk bezit? Check het op screenjezelf.kombijdepolitie.nl.

televisie

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Film keuze

ANNEMIEKE VAN DER TOGT

ANP

The Heartbreak Kid.

Mannen azen op een virus Mission: Impossible II Veronica, 20.30 uur

Agent Ethan Hunt neemt het op tegen zijn vroegere wapenbroeder Ambrose, een man die alles van hem heeft geleerd, maar nu zijn aartsvijand is. Beide mannen azen op een genetisch gemanipuleerd virus.

Perfect op ‘t eerste gezicht The Heartbreak Kid SBS6, 20.30 uur

Eddie Cantrow geeft bijna de hoop op om ooit nog te kunnen trouwen. Daar komt echter verandering in als hij Lila ontmoet. Alles lijkt op het eerste gezicht perfect, totdat ze op huwelijksreis gaan.

Ned 1

Ned 2

18:00 NOS Journaal 18:15 EenVandaag 18:40 NOS Sportjournaal 19:00 Lingo 19:25 Een huis vol 19:58 NOS Studio Sport 20:00 NOS Journaal 20:30 NOS Studio Sport

17:10 Schepper & co aan tafel 17:35 Tijd voor MAX 18:25 That's the question 18:55 Man bijt hond 19:25 Planet Earth

20.30 uur NOS Studio Sport: Rechtstreeks verslag vanuit het World Forum in Den Haag. Wie krijgen de titel sportman, sportvrouw, gehandicapte sporter, sportploeg en coach van het jaar? Optredens van Waylon, Gers Pardoel, Racoon en Lisa Lois. 22:10 Het familiediner 22:55 Pauw & Witteman

RTL 5 18:25 Flodder 19:00 Top chef 20:00 Over de kook 20:30 America's next top model 21:30 John Beerens' salon takeover 22:30 The millionaire matchmaker 23:30 The ugly face of beauty

Ned 3

21.00 Eileen: Dramaserie. Tijdens haar stage komt Eileen in aanraking met de erbarmelijke leefomstandigheden in de sloppenwijken. Tegen de zin van haar familie keert ze terug naar Colombia en sluit ze zich aan bij de FARC. 20:25 Paul Rosenmöller en de populisten in Europa 21:00 Eileen 22:00 Nieuwsuur 22:55 Het proces Wilders 23:50 NTR Podium: Beethoven

RTL 7 18:00 The A-Team 19:00 De politie op je hielen! 20:00 Operation repo 20:30 Voetbal International 22:00 Life after football 22:30 De beste voetballers ooit: Ronaldinho 23:00 Sexcetera

RTL 4

18:05 Vrijland 18:23 Het Klokhuis 18:45 NOS Jeugdjournaal 19:00 SpangaS 19:30 De Wereld Draait Door 20:25 Mixed up 21:00 De man met de hamer 21:50 Vrijdag op maandag 22:30 PowNews 22:50 NOS op 3 23:10 24/7 20.25 uur Ruben vs Sophie in L.A.: Ruben en Sophie gaan de strijd met elkaar aan in het mekka van de entertainmentindustrie. Wie is het beste met de Sterren? Blogger Perez Hilton geeft Sophie en Ruben de opdracht van deze week.

RTL 8 17:10 Burgers' Zoo en Waarom 17:20 The Dr. Oz show 18:15 The bold and the beautiful 18:40 Dr. Phil 19:30 Kinderziekenhuis 20:00 Bevallingsverhalen 20:30 Deck the halls 22:15 As the world turns

SBS 6

16:35 Nigella bites 17:05 As the world turns 18:00 RTL Nieuws 18:15 Editie NL 18:35 RTL Boulevard 20.30 uur NCIS: Als het NCIS-team op een spoor komt in Afghanistan, gaat de zoektocht naar een verdwenen luitenant van de marine verder. Tony’s diepste angst komt boven. 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20:30 Crime Scene Investigation 21:25 Bones 22:25 CSI: New York 23:25 RTL Nieuws

Net 5 18:30 Junior MasterChef 19:30 Het blok Australië 20:30 Private practice 21:25 Hart tegen hard 22:25 De co-assistent 23:25 Cold case 00:20 Gossip girl 01:15 Caroline in the city

17:05 De grote verhuizing 18:00 Gezellig thuis met de feestdagen 19:00 Hart van Nederland 19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 The heartbreak kid 22:50 Hart van Nederland 23:05 Piets weerbericht 23:10 Shownieuws - Late editie 23:35 De Hotelpolitie 20.00 Dieren op Spreekuur: AVerschillende dierenartsen en hun bijzondere patiënten. Operaties, een simpel kwaaltje, een belangrijke inenting, we krijgen het allemaal.

Veronica

Comedy Cen.

18:40 According to Jim 19:10 Two and a half men 19:30 Gary unmarried 20:00 The big bang theory 20:30 Mission: Impossible II 23:00 Mission: Impossible 01:10 Mission: Impossible - Ghost protocol: The making of

19:55 Family guy 20:20 South Park 20:50 Scrubs 21:10 -Melissa & Joey 21:40 That '70s Show 22:05 Friends 22:35 Two guys and a girl 23:25 Married with children

Puzzels

Weer

Colofon Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikki van Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Algemeen directeur/uitgever:Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Vind snel je droombaan 20.000 vacatures en die ene is voor jou!

Onze partners o.a.

速

carriĂ¨re

MAANDAG 12 DECEMBER 2011

Slijp je Engels bij met BBC Awards WILLEM JAN RITMAN

In 2012 opnieuw prestigieuze BBC Awards Opgeven tot en met 3 februari

Een scholiere speecht tijdens de BBC Public Speak Awards vorig jaar.

www.metronieuws.nl

Op je cv, tijdens je studie, of straks bij je eerste baan: er is eigenlijk geen situatie te bedenken waar je nog zonder een goede kennis van de Engelse taal kunt. Grenzen vervagen en het is belangrijker dan ooit om je je in de meest gesproken taal ter wereld te kunnen verwoorden. Om precies die reden organiseert de Britse BBC in samenwerking met het Genootschap NederlandEngeland (GNE) volgend jaar opnieuw de prestigieuze BBC Awards. Wat houdt deze wedstrijd precies in? â&#x20AC;&#x153;Scholieren tussen de 16 en 20 jaar kunnen meedoen aan drie soorten wedstrijden binnen de BBC Awardsâ&#x20AC;?, vertelt Hans KrĂ¤winkel van het GNE. â&#x20AC;&#x153;De Public Speaking Award richt zich op spreekvaardigheid, scholieren

dienen een Engels betoog van vijf minuten te houden. Voor de Young Writers Award schrijven leerlingen een opiniestuk in het Engels. Voor de laatste variant, de Digital Voice Award, geldt een soort combinatie: naast het maken van een digitale video presenteren leerlingen een korte, geschreven synopsis.â&#x20AC;? Het zijn de leraren die hun leerlingen kunnen opgeven. De winnaar van de Public Speaking Award gaat een week naar Londen om mee te dingen naar een internationale titel, die van de Young Writers Award krijgt een zomercursus in Groot-Brittanie zomaar een greep uit de tal van prijzen. Maar boven alles biedt meedoen aan de Awards een opstapje naar een glansrijke toekomst. METRO

Een opleiding volgen tot

Meedoen aan de BBC Awards?

plus

Docenten kunnen per categorie maximaal vier leerlingen opgeven. Dat kan tot en met 3 februari 2012 via www.bbcawards.nl De BBC Awards is er voor scholieren tussen de 16 en 20 van de middelbare school, of die net aan het hbo zijn begonnen. Een professionele jury kiest per discipline de kandidaten die mee kunnen dingen in de halve finales en de finale. In de finale staan per discipline acht scholieren. Hans KrĂ¤winkel (GNE): â&#x20AC;&#x153;Het versterken van je Engels helpt je een heel eind op weg in je studie en carriĂ¨re; dat is een belangrijk doel van de BBC Awards.â&#x20AC;?

(luchthaven) Beveiliger of Beveiliger niveau C

"! ! ! ! ! !

Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4610509 of Rotterdam 010-5119966.

Stageplekken aanwezig

+ Quote

â&#x20AC;&#x153;Door het meedoen bloeide mijn journalistieke interesse op. Ik werd geĂŻnterviewd door Het Gesprek, kon daar ineens stage lopen en nu werk ik op mijn 20e al parttime als redacteur bij de VPRO.â&#x20AC;? ROOS VAN EES WON IN 2009 DE PUBLIC SPEAKING AWARD IN NEDERLAND

Oikocredit investeert in mensen wereldwijd

www.microkrediet.nl

Training and Services

w w w.colourbox.co

m/metro

Start je carriĂ¨re als steward(ess) bij CAE! Wil je gegarandeerd uitgenodigd worden voor een gesprek bij een luchtvaartmaatschappij en hierdoor een grotere kans hebben om aangenomen te worden als steward(ess)? Meld je dan nu aan voor de gecertificeerde Initial Cabin Safety Training Course bij CAE Center Amsterdam. Wees er snel bij, want het aantal plaatsen per training is beperkt en de eerste training start al op 16 januari 2012! Voor meer informatie over deze training, toelatingseisen, cursusdata en inschrijven, ga je naar: www.cabinsafety.nl

EVACUATIE TRAINING

DEUR TRAINING

BRAND & ROOK TRAINING

De ultieme plek om afbeeldingen te kopen & te verkopen

sport

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

FC Knudde

TOON VAN DRIEL

sport Quotes

“In slaap gesust”

OLAF KRAAK/ANP

Feyenoord laat na om FC Utrecht genadestoot te geven Vroege voorsprong leidt niet tot overwinning: 2-2 Invaller Cabral redt uiteindelijk punt voor Rotterdammers “Ik zat ook lekker in de wedstrijd. Tot de rode kaart, toen was ik uit de wedstrijd.” DE NOG STEEDS ONTHUTSTE NICKY HOFS (VITESSE) KIJKT TERUG OP ZIJN OPTREDEN TOT AAN DE IN ZIJN OGEN ONTERECHTE RODE KAART

“Hij is het grootste talent van Afrika. En dan zou hij bij VVV geen toegevoegde waarde zijn?” VVV VENLO-VOORZITTER HAI BERDEN GAAT IN OP DE KRITIEK EN TRANSFERGERUCHTEN VAN ZIJN SPITS AHMED MUSA. VVV WON GISTEREN MET BOESSEN ALS COACH VAN RODA JC (2-0) EN IS VAN DE LAATSTE PLEK AF

Een snelle goal van Guidetti leverde Feyenoord geen winst op bij FC Utrecht. De thuisclub kwam zelfs op 2-1 door Bovenberg en Duplan. Cabral scoorde nog de gelijkmaker. Er stond precies één minuut en 33 seconden op de klok toen de bal al achter FC Utrecht-keeper Van Dijk lag. Ondanks dat Wouters zijn team na de beschamende vertoning tegen FC Twente een week lang liet trainen op hun verdedigende taken mocht Guidetti het strafschopgebied naar binnen dribbelen en rustig de bal inschieten. De Utrecht-defensie stond erbij en keek ernaar. De reactie van Wouters kwam snel: mandekker Nilsson werd al in de achttiende minuut gewisseld. “Marcus werd meer en meer onzeker, ik moest ingrijpen”, vond Wouters. Het lukte Feyenoord niet om door te drukken. Tekenend was

dat Guidetti druk wilde zetten, maar zijn ploeggenoten lieten hem in zijn eentje de Utrechtdefensie afjagen. Dit tot grote frustratie van de spits. Vlaar vond dat Feyenoord in slaap werd gesust. Hoe dan ook, de Feyenoorders speelden het ook niet slim. Invaller Cabral had zijn directe tegenstander Bulthuis die ook nog eens geel had - in zijn zak, maar was roepende in de woestijn. “Man, ik ben schor van het schreeuwen”, aldus Cabral die na ruim een uur de 2-2 scoorde. Een bal die overigens houdbaar leek voor Van Dijk. “Ik had Jerson meer moeten zoeken”, zei Vlaar schuldbewust na afloop. “Al met al is dit puntvelries onnodig. De teleurstelling is groot.” JEROEN HAVERKORT

JEROEN.HAVERKORT@METRONIEUWS.NL

RB5154 169,00 €

2 VOOR 1! Prijsvoorbeeld voor deze afbeelding. Deze actie geldt voor de monturen, inclusief standaard enkelvoudig glas en is geldig tot en met 31 december

Björn Borg BBVitas1: 109,00 €

Uw complete opticien online Gratis tel: 0800-0228569

Jerson Cabral zit dicht tegen basisplek aan Na een kwartier leidde Cissé balverlies waarbij hij nog eens door zijn enkel ging. De Ivoriaan strompelde nog even door, maar moest na een half uur vervangen worden door Cabral. De rechtsbuiten viel uitstekend in en scoorde de 2-2. “Ik vind dat ik dichtbij een basisplek aanzit”, zei Cabral. “Maar ik wil wel het gevoel hebben dat ik die plek afdwing door mijn eigen presta-

Ray-Ban

139,00 €

Jerson Cabral viel na een half uur al in voor de geblesseerde Sekou Cissé. De invaller groeide uit tot de beste Feyenoorder.

ties en niet omdat iemand geblesseerd is.” Ploeggenoot Guidetti heeft in ieder geval honderd procent vertrouwen in Cabral. “John en ik hebben een goede band. Ik ben ouder, maar hij praat mij moed in. En dat terwijl hij 19 is, haha. Ik hoor dat de club hem langer wil houden, ik hoop dat het lukt. Want hij is ook een erg goede voetballer.”

AZ winterkampioen, top drie laat geen steken vallen TOIN DAMEN/ANP

AZ heeft zich na de 4-0 thuiszege op De Graafschap gekroond tot winterkampioen in de Eredivisie. Een titel die coach Verbeek overigens weinig zegt. “Je koopt er niets voor. Het gat met een aantal clubs is nog lang niet beslissend.” Nummer twee PSV versloeg dankzij een individuele actie van Mertens in een matig duel NAC met 1-0. De Eindhovenaren staan vier punten achter op

AZ. Lens kreeg in blessuretijd binnen een minuut twee keer geel. Trainer Rutten was vooral blij met de winst. “De amusementswaarde kan niet altijd hoog zijn.” Nummer drie FC Twente beging evenmin een misstap. De Tukkers maakten tegen NEC pas laat het verschil, 2-0. Coach Adriaanse gaf de credits aan invaller Janko, die na rust voor veel dreiging zorgde. “Het is prachtig dat we hem achter de hand hebben. Met zijn komst en wat omzettingen konden we de wedstrijd in het tweede deel alsnog in ons voordeel beslissen.” METRO/ANP

Dries Mertens van PSV (l).

sport

Voor Ajax tellen alleen de punten Landskampioen speelt zwak, maar wint van RKC dankzij eigen goal van Ramos

Derk Boerrigter Ajax-coach De Boer kan de laatste twee duels van 2011 vermoedelijk weer beschikken over Boerrigter. “Het ziet er goed uit”, aldus de trainer over de vleugelspits die kampt met een rugblessure. Ajax speelt voor de winterstop nog tegen ADO Den Haag en AZ (beker). Alderweireld, De Jong, Sigthorsson, Boilesen en Ooijer keren pas in het nieuwe jaar terug.

STANLEY GONTHA /ANP

Ajacied Eriksen viert het eigen doelpunt van RKC’er Ramos.

www.metronieuws.nl MAANDAG 12 DECEMBER 2011

De schoonheidsprijs verdiende het niet wat Ajax gisteren bij RKC Waalwijk liet zien. Maar na de enorme dreun van de uitschakeling in de Champions League zal de 0-1 zege aanvoelen als een warme douche. Dat de tegenstander klein is en een eigen doelpunt maakte, verandert daar niets aan. Na een bedroevende start waarin RKC zomaar op voorsprong had kunnen komen, kregen de Amsterdammers meer overwicht. Imponeren deden de bezoekers met Klaassen in plaats van de zieke Janssen - echter nooit. Ajax speelde in een te laag tempo, maakte veelal verkeerde keuzes en was verdedigend kwetsbaar. Even werd gelegenheidsspits Lodeiro gek, toen de assistentscheidsrechter zijn doelpunt in de 51e minuut om onbegrijpelijke reden afvlagde wegens buitenspel. Zijn gedachten gingen terug naar woensdag, toen tegen Real Madrid maar liefst twee treffers ten onrechte werden afgekeurd.

Dit keer pakte de arbitrale beslissing voor Ajax minder dramatisch uit. De ploeg kwam dankzij een eigen goal van RKC’er Ramos pal voor rust op voorsprong en zou deze niet meer uit handen geven. Veel scheelde het niet. Omdat de Amsterdammers zelfs vanaf de penaltystip weigerden verder afstand te nemen (gemiste strafschop Sulejmani, rode kaart Bandjar), hield de thuisploeg hoop. RKC-invaller Janssen hielp na geklungel van doelman Vermeer in de slotseconden een ideale kans op de gelijkmaker om zeep. Coach De Boer zat onrustig op zijn stoel. “Vooral in de eerste helft begonnen we dramatisch. Maar het gaat nu even alleen om de punten”, zei hij. Wat dat betreft deed de nummer vier van de Eredivisie goede zaken. AZ gaat nog steeds fier aan kop, maar de Amsterdammers zijn wel twee punten uitgelopen op rivaal Feyenoord. MARIEKE VAN DER VOORT

Uitslagen en stand RANGLIJST EREDIVISIE G

1. AZ 16 2. PSV 16 3. FC TWENTE 16 4. AJAX 16 5. HEERENVEEN 16 6. FEYENOORD 16 7. VITESSE 16 8. FC GRONINGEN 16 9. ADO DEN HAAG 16 10. RODA JC 16 11. HERACLES 16 12. NAC BREDA 16 13. FC UTRECHT 16 14. RKC WAALWIJK 16 15. NEC 16 16. DE GRAAFSCHAP 16 17. VVV-VENLO 16 18. EXCELSIOR 16

38 34 33 30 28 28 26 23 21 21 20 18 17 15 14 12 10 8

35-13 43-18 41-15 42-23 38-23 31-20 22-16 28-28 22-27 22-38 27-24 22-27 28-34 14-27 15-27 15-36 16-40 9-34

PROGRAMMA EREDIVISIE • Vrijdag 16 december De Graafschap - RKC Waalwijk, 20.00 uur • Zaterdag 17 december Heracles Almelo - Vitesse, 18.45 uur Roda JC - Excelsior, 19.45 uur NEC - VVV-Venlo, 19.45 uur FC Groningen - FC Utrecht, 20.45 uur • Zondag 18 december Ajax - ADO Den Haag, 12.30 uur Feyenoord - FC Twente, 14.30 uur NAC Breda - AZ, 14.30 uur SC Heerenveen - PSV, 16.30 uur JASPER RUHE

UITSLAGEN EREDIVISIE ADO Den Haag - Heracles Almelo 2-0 (1-0) 8. Van Duinen 1-0, 81. Immers 2-0. FC Twente - NEC 2-0 (0-0) 57. De Jong 1-0, 73. Chadli 2-0. AZ - De Graafschap 4-0 (2-0) 22. Maher 1-0, 31. Poulsen 2-0, 54. Wormgoor 3-0 (e.d.), 79. Benschop 4-0. Excelsior - SC Heerenveen 0-5 (0-3) 13 / 18 / 43 / 58 / 66. Dost 0-1, 0-2, 0-3, 0-4 en 0-5. PSV - NAC Breda 1-0 (1-0) 37. Mertens 1-0. VVV - Venlo - Roda JC 2-0 (1-0) 45+1. Maguire 1-0 (pen.), 83. Linssen 2-0. RKC Waalwijk - Ajax 0-1 (0-1) 42. Ramos 0-1 (e.d.). FC Utrecht - Feyenoord 2-2 (1-1) 2. Guidetti 0-1, 31. Bovenberg 1-1, 51. Duplan 2-1, 66. Cabral 2-2. Vitesse - FC Groningen 0-0

Bas Dost.

TOPSCORERS 1. Dost (SC Heerenveen) 2. Mertens (PSV) 3. Sulejmani (Ajax) Janko (FC Twente) 5. Matavz (PSV) Malki (Roda JC) De Jong (FC Twente) Bony (Vitesse) 9. Elm (AZ) Guidetti (Feyenoord) Plet (Heracles Almelo) Toivonen (PSV)

14 13 10 10 9 9 9 9 8 8 8 8

Stage lopen bij de SVB Rebecca Rodriguez (23)

Werkervaring opdoen bij een organisatie die middenin de samenleving staat. Dé reden voor Rebecca Rodriguez om stage te lopen bij de Sociale Verzekeringsbank. Rebecca Rodriguez (23) zit in het laatste jaar van haar HBO-opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening. Sinds augustus loopt ze stage in een Serviceteam bij de SVB in Breda. Afwisseling ‘De afwisseling in het werk heeft me positief verrast. Je ziet dat steeds meer mensen online AOW-pensioen of kinderbijslag aanvragen. Die aanvragen worden zoveel mogelijk geautomatiseerd verwerkt. De complexere aanvragen behandelen

we in Serviceteams. Voor iedere aanvraag duik ik in de persoonlijke situatie van de klant.’ Volwaardig teamlid ‘Ik voel me volwaardig teamlid. Ik heb mijn eigen werkzaamheden en als ik er niet uitkom staan mijn collega’s voor me klaar. Ik kan klanten echt verder helpen. Dit sociale aspect vind ik belangrijk als ik straks een baan ga zoeken. Wat ik ga doen na mijn stage? Eerst bij de SVB mijn afstudeeronderzoek doen. Daarna zie ik wel weer verder.’

Over de SVB De SVB is dé uitvoerder van de sociale zekerheid en heeft tien vestigingen in Nederland. De bekendste regelingen die de SVB uitvoert zijn het AOWpensioen, de kinderbijslag en de Algemene nabestaandenwet. De SVB heeft regelmatig stages voor studenten Sociaal Juridische Dienstverlening, maar ook op andere gebieden, zoals ICT en Finance. Meer weten? Kijk op werkenbijdesvb.nl.

www.metronieuws.nl

Is jouw werk saai?

En wil je wat anders?

? er info

MAANDAG 12 DECEMBER 2011

PHOTOS

Buitenlands voetbal in beeld

1. DENIS DOYLE/GETTY 2. JOSE SENA GOULAO/EPA 3. CARLO FERRARO/EPA 4. ALEX GRIMM BONGARTS/GETTY 5. ANDY RAIN/EPA

Chdeescitke

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

nuwatanders.nl 1

Opnieuw was er een FC Barcelonafeest in het Bernabeustadion van Real Madrid. Net als in de voorgaande drie ontmoetingen in de Primera Division ging het team van Pep Guardiola er met de zege vandoor, on-danks dat Real na 23 seconden via Benzema op voor-sprong kwam: 1-3. Xavi juicht hier na de derde treffer. METRO

2 3 4 5

Hoewel Ricky van Wolfswinkel deze keer niet tot scoren kwam, won Sporting Portugal van Nacional en bleef daarmee in het spoor van FC Porto en Benfica. METRO

Clarence Seedorf maakte al vroeg de gelijkmaker tegen Bologna, maar AC Milan verzuimde de wedstrijd te winnen en zo de koppositie in de Serie A te pakken. Udinese gaat in ieder geval een dag aan de leiding. METRO Arjen Robben is neergehaald wat VfB Stuttgart-verdediger Molinaro zijn tweede gele kaart oplevert. Bayern M端nchen won het duel met 1-2 en is weer koploper in Duitsland. METRO Met een weergaloos schot vanuit de lucht schoot Robin van Persie zijn Arsenal opnieuw naar de zege, nu tegen Everton (1-0). Arsenal passeerde daarmee Chelsea dat vanavond de topper tegen koploper Manchester City speelt. METRO

sport

www.metronieuws.nl

Naar de Spelen als wereldkampioene

Kort nieuws GETT IMAGES

LUC WIERTS

LUC.WIERTS@METRONIEUWS.NL

Hockeyheren: opnieuw brons

Marit Bouwmeester mag haar feestje vieren na een ‘nachtmerrie’ medalrace.

plekken moest Pieter Jan Postma in de afsluitende medalrace goedmaken op de Brit Giles Scott. Postma won overtuigend de medalrace, maar zag de Engelsman tweede worden. Dus restte de 29-jarige Nederlander het zilver.

Medaillejacht Nederland heeft nog in meerdere klassen medaillekandidaten. Topfavorieten Lisa Westerhof en Lobke Berkhout verdedigen vanaf vandaag de wereldtitel in de 470 klasse. Windsurfers Dorian van Rijselberghe begint vandaag in de RS:X klasse. Hij won dit jaar het olympisch testevent.

Slam van dit jaar in Tokio. In de categorie tot 63 kilogram verloor ze in de halve finale op ippon van Yoshie Ueno uit Japan en er resteerde brons. METRO

Belgen akkoord met opzet Beneliga

GETTY IMAGES

Marit Bouwmeester heeft gisteren een fantastisch sportjaar in stijl afgesloten. Voor de kust van Perth veroverde de 23-jarige zeilster in de Laser Radialklasse de wereldtitel. Eerder dit seizoen was Bouwmeester al winnares van de wereldbeker en won ze de wedstrijden in Medemblik en op het Olympisch water van Weymouth. Bouwmeester klom de afgelopen week gestaag naar de top van de ranglijst en met nog een race te gaan was ze koploper. In de afsluitende elfde medalrace gisteren mocht ze op haar enig overgebleven concurrente, de Belgische Evi van Acker, twee plaatsen prijsgeven. Bouwmeester eindigde in een door windstilte geteisterde race, meteen achter de Belgische. “Het was een nachtmerrie deze race. Maar ik ben echt super-, super-, superblij dat het goed is afgelopen”, glunderde Bouwmeester. De nog maar eens haar favorietenrol voor de Olympische Spelen in Londen volgend jaar heeft bevestigd.

MAANDAG 12 DECEMBER 2011

HERHALING. “We zijn nog niet veel opgeschoten”, baalde bondscoach Paul van Ass nadat zijn hockeymannen opnieuw een bronzen medaille hadden veroverd bij de Champions Trophy. “De potentie is er wel, maar komt er nog niet uit”, zei de bondscoach al na de zege in de troostfinale op Nieuw-Zeeland (305). “Ik ben wel een beetje klaar met die derde plaatsen”, verwoordde Jeroen Hertzberger het gevoel van de mannen. Australië prolongeerde gisteren de titel. METRO

Willeboordse redt de eer EER. Judoka Elisabeth Willeboordse heeft als enige Nederlandse deelneemster eremetaal veroverd bij de laatste Grand

VROUWENVOETBAL. De Koninklijke Belgische voetbalbond is akkoord gegaan met de oprichting van de Belgisch-Nederlandse competitie voor voetbalvrouwen. De Nederlandse bond neemt begin 2012 een besluit over de oprichting van de Beneliga. Daarin gaan na een eerste nationale deel van de competitie de beste vier Nederlandse en de beste vier Belgische ploegen de strijd met elkaar aan. ANP

Geen medailles op EK kortebaan WENNEN. Het is even wennen. Maar zonder eremetaal is de Nederlandse zwemequipe gisteren teruggereisd van het EK kortebaan in de Poolse stad Szczezin. Veel toppers lieten het EK kortebaan links liggen en de equipe bestond vooral uit jonge talenten, van wie het niet verwonderlijk was dat ze het podium niet haalden. Alleen routinier Joeri Verlinden deed mee en kwam met een vierde plek (100 vlinder) het dichtst bij. Joost Reijns werd gisteren nog vijfde op de 200 meter vrije slag. METRO

Geef eens een ander cadeau Geen zin om weer die fles lievelingsparfum, een paar leuke sokken of badschuim onder de kerstboom te leggen voor je partner, (schoon)moeder, zus of vriendin? Wees origineel en geef eens een ander cadeau. Een wereldmoeder in Bangladesh bijvoorbeeld. Degene aan wie jij het cadeau geeft, steunt met jouw bijdrage een (aanstaande) moeder tijdens haar zwangerschap. En dat is hard nodig, want jaarlijks sterven er 21.000 vrouwen in Bangladesh door complicaties voor, tijdens GRATIS of na de bevalling. Draag moeders in Bangladesh een warm hart toe. Alvast een zalig kersfeest!

GELUKSPOPPETJE! in feestelijk verpakking bij uw bestelling

Ga naar www.geefeenseenandercadeau.nl

“Hoe hoog wordt mijn premie volgend jaar?”

“Uw keuzes voor eigen risico en dekking bepalen de hoogte van uw premie. Ontdek op zilverenkruis.nl hoe voordelig uw premie kan zijn.” “Hoe kan ik snel zien wat ik volgend jaar ga betalen?”

“Op zilverkruis.nl kunt u heel eenvoudig uw premie berekenen. Zo weet u precies waar u aan toe bent.”

Wij hebben al een zorgverzekering van € 78,20 per maand.

Altijd antwoord. Dat is de Plus van Zilveren Kruis