20111219_nl_amsterdam by Metro Netherlands

AJAX PAKT DE WINST TEGEN ADO DEN HAAG

CADEAUTIP VOOR HEM

{pagina 22}

AMSTERDAM

maandag 19 december 2011

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

De nieuwe Tom Clancy www.awbruna.nl

Cursus tweeduizend voor dollar angstige reizigers Een foto van

Mensen met angst in het openbaar vervoer kunnen speciale cursus volgen Met ’n kijkje achter de schermen en rustig kennismaken met tram, bus of metro {pagina 02}

Coldplay vrolijker dan ooit in Ahoy Armbandjes, confetti en ballonnen begeleiden parade van hits {pagina 17}

In de sloppenwijken van Lima tonen Mariela en haar zoon Roy (6) de foto die haar nu 2000 dollar oplevert.

GRATIS

Fotograaf Robin Utrecht maakte ooit een foto van een straatverkoopster in de Peruaanse hoofdstad Lima Hij beloofde haar een percentage van de opbrengst als de foto verkocht zou worden Toen dit uiteindelijk gebeurde bleek de vrouw echter onvindbaar Metro Holland schakelde Metro Peru in om een speurtocht op touw te zetten om Mariela een geweldig kerstcadeau te bezorgen {pag. 08}

SAMSUNG GALAXY S PLUS Hi Web €35

1750 / mnd

6 MAANDEN

50% KORTING

GRATIS

250 MB EXTRA

Korting en Hi Messaging Upgrade gelden 6 mnd bij een 2-jarig Hi Web Abonnement. Kijk op hi.nl voor meer info.

Je moeder vrijdag op deze plaats?

nieuws

ANWB vreest vervoer met bus De ANWB wil dat winterbanden verplicht worden bij taxi’s en doelgroepenvervoer, zoals schoolbusjes en gehandicaptenvervoer {pagina 04}

Wil jij je moeder bedanken? Grijp dan de kans om haar foto met een kerstwens te plaatsen op de voorpagina van Metro van vrijdag {pagina 05}

6 MAANDEN

GRATIS Hi MESSAGING

iPHONE 4 8GB Hi Web €52,50 Toestelprijs €69,95

2625 / mnd

nieuws

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

Angstcursus voor openbaar vervoer Rotterdamse vervoerder RET geeft persoonlijke uitleg over veiligheid om mensen weer aan reizen te krijgen Rondgang langs centrale verkeersleiding onderdeel van programma RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Weer instappen Veel mensen zijn, om wat voor reden dan ook, huiverig om gebruik te maken van het openbaar vervoer. Een gevoel van onveiligheid of een nare ervaring kan er voor zorgen dat je liever thuisblijft of de fiets of auto pakt. Vera Schotte heeft een bijeenkomst van de RET gevolgd en gaat sinds kort weer met de metro. “Ik ben begin dit jaar lastig gevallen in de metro, dat gebeurde bij de halte bij Eendrachtsplein in Rotterdam. Hierna ben ik er erg huiverig voor geweest om er weer in te stappen. Ik ben onlangs bij één van de bijeenkomsten van de RET geweest, waarin mij tips werden geleerd, hoe ik mijzelf veiliger kan vervoeren per metro. Ik kreeg persoonlijke aandacht in een klein groepje en er werd van alles over de metro uitgelegd. Ik hoop dat de RET hiermee doorgaat, omdat ik denk dat veel mensen er profijt van kunnen hebben. Ik reis in elk geval nu weer met de metro.”

Thermometro

Politiek Oppositiepartijen SP en D66 zijn over het gehele jaar 2011 de grootste winnaars in de politieke peiling van Maurice de Hond. De SP staat aan het eind van dit jaar op een winst van 8 zetels ten opzichte van een jaar eerder. D66 scoort 4 zetels hoger.

Speciaal voor mensen die angst hebben voor het reizen in een overvolle metro organiseert de RET sinds kort bijeenkomsten.

Stroom

Bij een 2-jarig abonnement i.c.m. een Samsung Galaxy S plus. Na de eerste 3 mnd 25,90 p/mnd voor 150 belminuten en 200MB. Aansluitkosten eenmalig 29,95. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl

Netbeheerder Liander heeft dit jaar al 10.000 huishoudens afgesloten van gas en/of stroom. Dat zijn 4000 huishoudens meer dan in voorgaande jaren.

Speciaal voor mensen die angstig zijn in het openbaar vervoer biedt de Rotterdamse vervoerder RET sinds dit najaar speciale cursussen. Hierbij krijgen deelnemers een kijkje achter de schermen en worden op een rustig tempo wegwijs gemaakt in de tram, bus of metro. Met succes tot gevolg. “We hebben sinds dit najaar nu vier van dit soort cursussen gehouden en krijgen hele goede reacties van deelnemers”, aldus Frouke Albers, directiewoordvoerder RET. “Mensen die iets

vervelends hebben meegemaakt, of het om een andere reden eng vinden om van het openbaar vervoer gebruik te maken, willen we op deze manier hun reisplezier teruggeven.” Deelnemers gaan in kleine groepjes mee met een RET-medewerker, die hen uitleg geeft over allerlei aspecten van reizen met het openbaar vervoer. Deze cursussen duren vaak een middag lang en het programma kan variëren. Albers: “We willen juist weten waar mensen mee zitten. Zijn ze soms benieuwd hoe wij

zorgen voor de veiligheid in de metro, dan laten we zien waar er zoal camera’s zijn geplaatst. Maar we leggen ook uit wat er gebeurt als je de knop van een SOS-zuil indrukt en nemen ze desgewenst ook mee naar de meldkamer en de centrale verkeersleiding. Ook leggen we uit wat mensen zelf kunnen doen om zich veiliger te voelen tijdens het reizen.” Daarnaast kan er ook uitleg worden gegeven over het gebruik van de ov-chipkaart, omgaan met grote drukte of geven we informatie over het reizen met een rolstoel

JELLE VAN DE KAMP

JELLE.VD.KAMP@METRONIEUWS.NL

“Havel was groot man in de wereld”

150 minuten plus internet op je mobiel 200 MB Eerste 3 maanden gratis

0,-

of een kinderwagen. “We proberen de groepen in te delen naar de verschillende wensen.” Volgens de RET blijken de cursussen, die vaak een middagje duren, erg effectief. Albers: “We zijn ze gestart omdat er behoefte aan was. Mensen geven aan dat zij nu weer gewoon de tram in durven te stappen, nadat ze dat heel lang niet hebben gedaan.”

Gratis Samsung Galaxy S Plus

van 25,90 voor

p/mnd

telfort.nl

0800 1707

Telfort winkels

De wereld zal Vaclav Havel herinneren als een groot man, die grote persoonlijke risico’s nam om de situatie in zijn land te verbeteren. Dat zei premier Mark Rutte in reactie op het overlijden van de oud-president van Tsjechië. De schrijver was mensenrechtenactivist tijdens het communistische regime in Tsjechoslowakije en uiteindelijk president van zijn land. Volgens Rutte heeft Havel ‘laten zien dat een mens echt het verschil kan maken’ en ‘dat dictaturen niet onaantastbaar zijn’. Koningin Beatrix stuurde een telegram aan de nabestaanden van Havel, die gisteren op 75-jarige leeftijd in zijn slaap overleed. Hij geldt als sleutelfiguur bij de val van het communisme en het einde van de Koude Oorlog. ANP

NIEUW

Nu 4 maanden 50% korting op je iPhone abonnement van Vodafone * De nieuwe iPhone 4S 16GB nu €119 * Bij een 2-jarig Vodafone iPhone Smart 42,50 abonnement. Nu de eerste 4 maanden €21,25 p.mnd.

nieuws

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

ANWB: winterband verplicht bij busjes

van Bas naar Loes Plan je reis op 9292.nl

HET grootste assortiment schoenen van topmerken online

tot

50% korting*

ANWB: Doelgroepenvervoer moet winterbanden hebben CDA en PVV zien niets in wettelijke verplichting “Tekort aan strooizout is een groter probleem” De ANWB wil dat winterbanden verplicht worden bij taxi’s en doelgroepenvervoer, zoals schoolbusjes en gehandicaptenvervoer. Nu rijdt het overgrote deel van de stadsbussen, streekvervoer en doelgroepenvervoer nog niet op winterbanden. Volgens Connexxion hebben winterbanden bij stads- en streekbussen geen effect. “De bussen zijn dermate zwaar dat ze zonder winterbanden ook op de weg blijven”, zegt woordvoerder Hendri Beltman. “Daarbij gaan wij niet rijden als het te glad is.” De ANWB is van mening dat busondernemingen ervoor moeten zorgen dat vooral het doelgroepenvervoer op winterbanden rijdt. “Het strooiplan van de gemeente moet ook gericht zijn op het strooien van zout op wegen waar veel bussen rijden”,

zegt Ad Vonk van de verkeersorganisatie. Na een ongeval met een schoolbusje in Drenthe in februari van vorig jaar laaide de discussie over het al dan niet verplichten van winterbanden in het openbaar vervoer op. Sindsdien geldt er een wettelijke profieldiepte van 1,6 mm voor het openbaar vervoer. Het CDA en de PVV zien echter niets in een verplichting van winterbanden voor het personenvervoer. “De verantwoordelijkheid ligt bij de gemeenten. Zij moeten een bewuste afweging maken of winterbanden nodig zijn”, zegt CDAKamerlid Maarten Haverkamp. De PVV noemt het tekort aan strooizout een groter probleem. PUCK ROEST

VINCENT JANNINK/ANP

Bussen, taxi’s en speciaal vervoer: de winterband moet er verplicht worden, vindt de ANWB.

REPORTER.NL@METRONIEUWS.NL

baar. De politie gaat in gesprek met de taxichauffeur. ANP

Premier Rutte opnieuw politicus Kort nieuws van het jaar Gehandicapte

Dronken leerling gesnapt op rijles

Premier Mark Rutte (VVD) is dit jaar, net als in 2010, door de parlementaire pers verkozen tot politicus van het jaar. De liberaal wordt beschouwd als “een evenwichtskunstenaar” die kundig laveert om voor het beleid van zijn minderheidskabinet van VVD en CDA meerderheden in de Tweede en Eerste Kamer te verwerven. Als tweede eindigde SPleider Emile Roemer. ANP

ALCOHOL. Een 19-jarige man uit Haarlem is vrijdagavond door de mand gevallen toen hij tijdens zijn rijles met veel te veel alcohol op achter het stuur was gekropen. De politie snapte hem toen hij met zijn instructeur op een controle stuitte. Hij bleek ruim drie keer de toegestane hoeveelheid achter de kiezen te hebben, aldus de politie Kennemerland gisteren. ANP

vergeten in busje VERVOER. Een politiehelikopter,

speurhonden en sms-alert werden sinds vrijdag ingezet om naar een vermiste gehandicapte man van 36-jaar uit Sliedrecht te zoeken. Zaterdag bleek het slachtoffer te zijn vergeten in het taxibusje waarmee hij van zijn dagbesteding was opgehaald. Het slachtoffer was onderkoeld, maar aanspreek-

€20 = €50

Geldig tot 1 maart 2012*

Waardeer €20 op en krĳg €50 beltegoed Waardeer €10 op en krĳg €22,50 beltegoed

AANMELDEN: bel be b el 12 124 44 4

In onze winkels en op:

assem.nl

* Alleen van toepassing op onze SALE collectie

Voordelig internationaal en nationaal bellen www.lebara.nl 0900 4321 321 (€0,35 per gesprek) Koop online op www.lebara.nl of ga naar één van onderstaande verkooppunten: *

Promotie geldt voor opwaarderingen na aanmelding tĳdens de actieperiode tussen 1 december 2011 en 1 maart 2012. Om van dit actie aanbod gebruik te maken moet uw mobiele nummer in de actieperiode worden aangemeld. Aanmelden kan door 1244 te bellen met uw Lebara Mobile SIM (gratis nummer). €10 opwaarderingen geven €22,50 beltegoed, €20 opwaarderingen geven €50 beltegoed. Voor roaming is het gratis beltegoed niet van toepassing. Deze promotie is alleen geldig voor Nederlandse Lebara Mobile nummers. Aan deze uiting kunnen geen rechten worden ontleend. Wĳzigingen en drukfouten voorbehouden. Voor alle voorwaarden zie www.lebara.nl

MARIA

MENA HOUDT VAN MELANCHOLIE INTERVIEW {pagina 10}

METRO STEUNT 3FM SERIOUS REQUEST, JIJ OOK? Actie loopt t/m 20 december. Foto (min. 3MB), naam van je moeder en persoonlijke kerstwens (max. 40 tekens) moeten uiterlijk 21 december vóór 15:00 uur binnen zijn bij Metro. De hoogste bieders ontvangen hiervoor alle contactgegevens. Deze actie is uitsluitend voor particulieren. Bedrijven en commerciële uitingen zijn uitgesloten en worden geweigerd.

woensdag 23 november 2011

Serious Request staat dit jaar in het teken van moeders die vechten tegen de gevolgen van oorlog en conﬂicten. Metro reisde met het Rode Kruis en Eric Corton mee naar Ivoorkust en doet hier tijdens de week van het Glazen Huis

dagelijks verslag van. Om een steentje bij te dragen aan deze fantastische actie van 3FM, veilt Metro zes posities op de voorpagina.

unieke kans krijgt om op de voorpagina jouw moeder te verrassen met haar foto én een kerstwens. Breng je bod uit via 3fm.nl/veiling.

Op 23 december brengt Metro een kerstkrant waarin jij de

Ben jij een van de hoogste bieders?

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

3FM. Serious Request

Bedank jij je moeder op deze

plek

Met een zin tekst erbij die verwijst naar de foto? Doe dan mee op bod en sta op een vand e lege de veiling en doe het ho vakken hierboven. {pagina 06}

Spel bij vrees voor de tandarts

Nederlandse videogame moet tandartsschuwe jongeren helpen Jonge patiënten met computerspel afgeleid tijdens boren Pilot van TNO en TU Delft start volgend jaar Hoogleraar zag gedetailleerde tekening en verzon toen de game {pagina 02} nieuws

Burgers

Cadeaus wat dkoper r Sint iligman ok veel 3 en 24}

ken naar baan in AI de Nederlandse dagen

{pag. 15-17}

In het hart van deze krant...

Online shoppen!

nieuws

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

Jouw moeder op Metro’s voorpagina? Doe een kerstwens aan je moeder en maak kans op een plaats op de voorpagina Opbrengst gaat naar 3FM Serious Request Wil jij jouw moeder bedanken voor alles wat ze voor je doet? Grijp dan de unieke kans aan om haar foto met een kerstwens te plaatsen op de voorpagina van de editie van Metro van vrijdag, in het kader van 3FM Serious Request, die dit jaar collecteert voor moeders die kampen met de gevolgen van oorlog. Met het

Het is tijd voor Fair Finance! www.microkrediet.nl

KERSTMAN

opsluiten van de dj’s Gerard Ekdom, Coen Swijnenberg en Timur Perlin in het bekende Glazen Huis ging de jaarlijkse actie gisteren op de Beestenmarkt in Leiden van start. Kijk op www.metronieuws.nl hoe je kunt bieden op één van de zes voorpaginafoto’s. Bieden kan nog tot en met morgen. Haast je dus! METRO

Serious Request

POSTBEZORGER

Kijk ook op: www.metronieuws.nl.

“GESPAARD OMDAT IK ZWANGER WAS” 3FM Serious Request collecteert voor moeders die kampen met de gevolgen van oorlog. Metro bezocht moeders in Ivoorkust.

Floré Vaoe (27) verblijft met haar man en zes kinderen in het dorp Dieou-Zibiao. Ze vluchtte begin dit jaar voor het geweld in haar eigen dorp. “We hoorden schoten en zagen dode mensen op straat liggen. Er werd gezegd dat de mannen zouden worden gedood en vrouwen verkracht. Mijn man was daarom al eerder gevlucht. De soldaten kwamen ons huis binnen en schoten mijn broer en drie vrienden neer. Toen ze mij wilden verkrachten spaar-

de hun leider mij omdat ik zwanger was. Hij stuurde mij weg terwijl ze ons huis in brand staken. Ik kon alleen mijn kinderen meenemen. We liepen drie dagen zonder eten door de jungle. Ik had met mijn man afgesproken naar dit dorp te gaan omdat zijn ouders hier wonen. Thuis hadden we het redelijk goed. We hadden te eten en onze kinderen konden naar school. Hier leven we van liefdadigheid. Mensen delen als ze kunnen. Maar zo niet, dan hebben we niets. Er is geen werk voor mijn man. We willen naar huis, alleen is alles daar verbrand en gestolen. We hebben niets meer.” RUBEN EG

In de maand december combineer je schoenen vullen en oliebollen bakken moeiteloos met een aantrekkelijke baan als parttime postbezorger bij PostNL. Van 6 tot 25 december help je mee de decemberpost te bezorgen. Je werkt op tijden dat het jou uitkomt. Je houdt dus ruim tijd over voor dat andere deel van je leven: je kinderen of kleinkinderen, sport of studie, of Kerstman spelen.

POST

RGER EN BEZO E LEV VA N J L E E D

Je vindt jouw parttime baan op werkenbijpostnl.nl

Let’s get WICKED!

NU SPECIALE ACTIE TARIEVEN!

Genieten van de weergaloze musical WICKED in combinatie met strand, shoppen en een overnachting? Kijk voor meer info op www.bilderberg.nl/wicked Bel met 070 - 41 69 551 of mail europa@bilderberg.nl

nieuws

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

L.V.J.HOOGEVEEN

Metro interview

Martijn Hoogeveen: “De vrouw van wie je hoort te houden, is opeens je vijand geworden.”

Jarenlang dacht Martijn Hoogeveen dat hij ermee in het reine was dat zijn moeder hem als ‘sektelid’ liet ontvoeren om hem te laten ‘deprogrammeren’ Nu dient hij alsnog een klacht in

KIDNAP MAAKTE MOEDER VIJAND De moeder van Martijn Hoogeveen zorgde ervoor dat de politie op 7 oktober 1983 een inval deed tijdens een optreden van de taichigroep waarvan Hoogeveen lid was. Er werden onterecht vijftig arrestaties verricht en twintig kinderen in beslag genomen. De beschuldiging dat de tai-chigroep een sekte was waar kinderen werden mishandeld, bleek achteraf gebaseerd op roddel. Martijn Hoogeveen werd diezelfde avond op initiatief van zijn moeder ontvoerd door sektejagers, opgesloten in een huis om daar een ‘deprogrammering’ te ondergaan. Nu, 28 jaar later, dient Hoogeveen alsnog een klacht over zijn moeder in bij de Orde van Advocaten. Wat wil je hiermee bereiken?

Ik wil dat er een principiële uitspraak komt. Mijn moeder heeft haar positie als advocaat gebruikt om iemand - mij - van zijn vrijheid te beroven. En niet alleen zij, er waren nog vier advocaten die meewerkten aan mijn ontvoering. Het lijkt erop dat de Orde van Advocaten de integriteit van haar leden niet goed bewaakt. Waarom kom je hier nu pas mee?

Pas de afgelopen jaren heb ik

“Ik vergelijk het met een meisje dat is verkracht door haar vader. Die zal jaren later ook een ongemakkelijke band hebben met haar vader.” MARTIJN HOOGEVEEN gemerkt dat de gebeurtenis behoorlijk traumatisch is geweest. Ook ben ik tijdens het onderzoek voor mijn boek gestuit op nieuwe gegevens. Zo blijkt uit het politiedossier dat mijn moeder valselijk heeft getuigd dat ik vrijwillig verbleef in het huis op de Veluwe waar ik werd gedeprogrammeerd door sektejagers. Ook heeft zij kennelijk ‘meineed-dinertjes’ gegeven voor betrokkenen om de valse verklaringen op elkaar af te stemmen. Wat vindt je moeder van je klacht bij de Orde?

Ik weet dat ze het niet leuk vindt, al is de klacht naar haar toe eerder symbolisch. Mijn moeder werkt nog als advocaat, maar heeft de pensioengerechtigde leeftijd al bereikt. Een eventuele berisping van de Orde zal geen gevolgen hebben voor het uitoefenen van haar beroep.

Praat jij nog met je moeder?

De laatste jaren heb ik afstand genomen. Het was nu eenmaal niet leuk om geconfronteerd te worden met iemand die nooit helemaal heeft willen inzien wat ze me heeft aangedaan. Jarenlang kon ik het rationeel bekijken en haar zonde plaatsen in de tijd. Nu is dat moeilijk. Ik vergelijk het met een meisje dat is verkracht door haar vader. Die zal jaren later ook een ongemakkelijke band hebben met haar vader. Is jouw ontvoering even erg als een verkrachting?

Het is een soort wilsverkrachting geweest. De vrouw van wie je behoort te houden, is opeens fysiek je vijand geworden. En wat nou als de Orde zegt dat je grieven eerder persoonlijk dan juridisch van aard zijn en dat je de sores maar met je moeder moet uitzoeken?

Dat is ook een uitspraak. Toch is het geen kattenpis wat ze vanuit haar positie als advocaat heeft gedaan. Deze klacht leek mij een beschaafde manier om hierover een principiële discussie te beginnen. NIELS RIGTER NIELS.RIGTER@METRONIEUWS.NL

Zo wil ik mijn vakantie, en jij?

Boek jouw vakantie super cheap op X-travel.nl

Véél voorig wein

nieuws

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

Fotograaf Robin Utrecht maakte ooit een foto van een straatverkoopster in de Peruaanse hoofdstad Lima Hij beloofde haar een percentage van de opbrengst als de foto verkocht zou worden Toen dit uiteindelijk gebeurde bleek de vrouw echter onvindbaar Metro zette in Lima een speurtocht op touw om Mariela Valera Huanca een kerstcadeau te bezorgen TEKST LUIS CARLOS ARIAS SCHREIBER/METRO PERU ROBIN UTRECHT/WORLD PORTRAITS

Achtergrond

OLAF KRAAK/ANP

“ZUID-AMERIKA IS HEEL FOTOGENIEK” Robin Utrecht maakte jaren geleden de foto van Mariela in de Peruaanse hoofdstad Lima. Waarom maakte je deze foto?

Een fantastisch

kerstcadeau S

an Juan de Lurigancho is één van de armste districten van Lima, de hoofdstad van Peru. Overleven in de sloppenwijken in de heuvels rond de stad is zwaar. Mariela Valera Huanca woont in de wijk Los Nogales. Ze werd geboren in 1981 in Pallasca, in de provincie Ancash. Twaalf jaar geleden verhuisde ze met haar broer Gilmer naar Lima, op zoek naar een beter bestaan. Ook zij kwamen in de heuvels van San Juan de Lurigancho terecht. Mariella trouwde met Juan Chura, een kleermaker. Het paar heeft twee kinderen: de 11jarige Lady en de 6-jarige Roy. Om haar gezin te kunnen onderhouden, verkocht Mariella maïscake in het centrum van de stad. Ze nam haar kinderen doorgaans mee, omdat er niemand was om thuis op ze te passen. Roy droeg ze op haar rug, in een typisch Peruaanse kleurrijke draagdoek. Op een dag kwam ze de Nederlandse topfotograaf Robin Utrecht tegen. Hij beloofde haar 20 procent van de opbrengst van de foto die hij van haar maakte. De foto werd aangekocht voor een internationale campagne. En Robin Utrecht hield woord. Het probleem was alleen dat Mariela na drie jaar niet meer kon worden teruggevonden. Ze woonde niet meer op het adres dat ze Utrecht had opgegeven. Vanuit Nederland konden de fotograaf en world-portraits.com, het project waarvoor hij op pad was, het

“Ik ben zo dankbaar” Herinner je je nog dat Robin Utrecht een foto van je maakte?

krijgen. Kennelijk vond hij de doek waarin ik mijn zoon droeg mooi. Ik vond het goed. Het duurde allemaal niet lang. Ik heb nooit gedacht dat ik er ooit geld voor zou krijgen. Ik was het ook vergeten, tot ik het nieuws hoorde.

Ja. Dat was drie jaar geleden, in 2008. Ik was aan het verkopen in het centrum. De naam van de fotograaf weet ik niet, omdat ik sprak met een vrouw die met hem was. Ik dacht dat hij geen Spaans sprak.

Ben je er blij mee?

En dat was?

Verkoop je nog steeds maïscake?

Hij wilde een portret van mij maken. Als de foto werd verkocht zou ik er geld voor

Nee. Ongeveer drie maanden geleden ben ik weggestuurd, omdat het stadsbestuur niet

Dit is het beste nieuws dat ik ooit heb gekregen. Ik kan het nog steeds niet geloven.

meer wil dat in het centrum straatverkopers rondlopen. Ik weet niet wat ik nu moet doen. Nu werk ik als naaister met mijn man, hier in huis.

district konden politieagenten en zelfs taxichauffeurs niet vertellen of op de kaart aanwijzen waar Los Nogales precies lag. In het chaotische San Juan de Lurigancho wonen een miljoen mensen dicht op elkaar. Eén taxichauffeur kon de journalisten naar Nueva Jerusalén brengen. “De rest moeten jullie te voet afleggen”, vertelde hij bij aankomst. Na een fikse wandeltocht werd bij een kleine winkel gevraagd naar Gilmer Valera. De eigenaar haalde de schouders op, maar een vrouw die toevallig groente in de winkel kocht draaide zich om bij het horen van de naam. “Ik ben zijn tante”, zei ze. “Hij woont bij mij. Waarom zoeken jullie hem?” De journalisten legden het verhaal uit en vertelden naar Mariela op

Vraag je mensen eerst om toestemming?

Meestal maak ik eerst de foto en vraag ik vervolgens om toestemming. Als je mensen eerst benadert gaan ze vaak poseren. En daar zoek ik niet naar. Mensen weigeren ook wel eens. Ik heb hele mooie foto’s die ik daarom niet kan gebruiken. Vaak heb ik iemand die helpt met het invullen van de contracten. Tegelijk lukt niet omdat je te druk bent met het fotograferen. De meesten vinden het leuk?

Is dat een betere baan?

We maken broeken. Vanwege de kerstdagen hebben we nu werk. Maar we weten niet wat we volgende maand moeten doen. Dit geld helpt?

nieuwe onderkomen van Mariela niet achterhalen. Zodoende schakelde Bas van Beek (world-portraits.com) Metro Nederland in. Er werd contact gelegd met Metro Peru. Gegrepen door het verhaal gingen de Peruaanse journalisten op zoek naar de speld in een hooiberg in Lima. In de persoonsgegevens van Lima werd de naam Mariela Valera Huanca gevonden. Ze woonde in Los Nogales stond er, maar zonder specifiek adres. De verslaggevers speurden daarop naar Gilmer Valera Huanca, waarvan wel een adres in de databank stond. Dit moest haar broer zijn. Vanuit het centrum van Lima duurt een tocht naar de buitenwijken anderhalf uur. Op zondag althans, als er geen verkeer op de weg is. In het

Ik was op reis door Bolivia en Peru om foto’s te maken. Zuid-Amerika is sowieso heel fotogeniek. In Peru wilde ik straatbeelden maken. Ik wilde iets doen met vrouwen en kinderen op hun rug. Het is een heel kleurrijk beeld. Die draagdoeken zijn vaak in hele mooie kleuren. Deze foto maakte ik op het Plaza de Armas, het centrale plein in Lima.

Absoluut! Ik heb nog nooit in mijn leven zo veel geld gezien. Ik ben zo dankbaar. Dit wordt een fantastische kerst! zoek te zijn. “Dat is mijn neefje Roy. Maar hij is erg gegroeid”, merkte tante Yesenia op toen ze de bewuste foto zag. “Ik kan Mariela wel even bellen. Ze woont op een andere heuvel.” Yesenia liet haar boodschappen staan en nam de verslaggevers mee naar Mariela’s huis. Het bleek zonder haar hulp onmogelijk te vinden: weer een lange wandeltocht, vijftien minuten in de auto en nog een kwartier te voet. Uiteindelijk kwamen de journalisten bij een handjevol houten huisjes, met het bord ‘Los Nogales’ ernaast. Mariela kwam aanrennen met haar zoon Roy. Ze zag er precies uit zoals op de drie jaar geleden gemaakte foto. “Ontzettend bedankt...” Ze keek alsof ze het niet kon geloven.

Ik had deze dag wel achthonderd contracten. In ZuidAmerika vinden mensen het vaak een eer om op de foto te gaan en zo even in het middelpunt van de belangstelling te staan. Meestal doen ze het niet eens voor het geld. Ze kunnen 20 procent van de opbrengst krijgen, maar je weet nooit zeker of de foto ooit verkocht wordt. Dat is ook niet de reden waarom ze meewerken.” RUBEN EG

World Portraits World Portraits is het fotobureau dat de foto van Robin Utrecht verspreidde. World Portraits is een unieke verzameling portretten van mensen over de hele wereld. De collectie bestaat uit zo’n negenduizend foto’s, gemaakt in 34 landen. Het fotobureau is het eerste ter wereld dat ervoor zorgt dat mensen op de foto een deel van de opbrengst krijgen, elke keer als ‘hun’ foto wordt gepubliceerd. www.world-portraits.com

nieuws

Dodelijke storm treft Filippijnen

DENNIS M. SABANGAN/EPA

Op de Filippijnen zijn vele honderden mensen om het leven gekomen nadat een tropische storm vrijdag over het land trok. Nadat de storm zeker tien uur lang hevige regen over de noordelijke kustgebieden van het zuidelijke eiland Mindanao had uitgestort, steeg het water in rivieren in de nacht van vrijdag op zaterdag erg snel. Op sommige plekken viel in 24 uur meer dan 20 centimeter regen. Veel inwoners vertelden in hun slaap te zijn verrast door een aanzwellend gebulder. Hele dorpen werden weggespoeld door het wassende water en modderstromen. Vooral in de streek rond de steden Cagayan de Oro en Iligan, ruim 800 kilometer ten zuiden van Manilla, werd zwaar getroffen. Overlevenden vertelden vele kilometers te zijn meegesleurd door het water. Het leger stuurde er zaterdagmorgen onmiddellijk zoâ&#x20AC;&#x2122;n twintigduizend soldaten op uit om overlevenden te zoeken. Het zoeken werd bemoeilijkt door het grote getroffen gebied, de verwoeste infrastructuur en het platgelegde elektriciteitsnet. In het eilandenrijk groeit de kritiek op het nationale weerinstituut. De Verenigde Staten hebben al in het begin van de week gewaarschuwd voor de storm, maar het instituut zette daarover niets op zijn website. Veel inwoners verklaarden volkomen te zijn verrast door de hevige storm. METRO/ANP

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

Booreiland kapseist bij min 15 graden In het verre oosten van Rusland is een booreiland met 67 bemanningsleden aan boord gekapseisd. Vier opvarenden zijn gedood en 14 gered. De overigen worden vermist. Het ongeluk gebeurde op een afstand

van 200 kilometer van het eiland Sachalin. Het booreiland werd gesleept door een ijsbreker, toen het tijdens een storm in de Ochotskische Zee en bij een temperatuur van meer dan 15 graden onder nul in nood raakte en kapseisde. Volgens de autoriteiten stonden de bemanningsleden te wachten op een helikopter die hen in veiligheid zou brengen, toen het booreiland omsloeg. ANP

van Mo naar Merel Plan je reis op 9292.nl

104/59<48.476;8<4-46,99+*54)5+(

* * .* * .+/& * * -* ) &&- -&+

Een jongetje met een emmer water in een getroďŹ&#x20AC;en dorp nabij Cagayan de Oro.

652

( & * ' * ,-

Overlevenden

doden waren gisteren gevonden in de getroďŹ&#x20AC;en gebieden op de Filippijnen, zo meldde het Rode Kruis. Ruim 800 mensen werden nog vermist.

Bijna 35.000 mensen zaten gisteren nog in noodopvang op de Filippijnen. De getroffen inwoners kampen met een tekort aan schoon drinkwater en elektriciteit.

Exclusieve actie voor lezers van Metro Nu de eerste 3 maanden gratis

8!5+ 8 8,!, %4,8 &9+88 "8&;;6

0 !+)

;+*4046:785+746+478 "880 !

+)6;5)8 888888888888888 +8- 9678;38- 967 578

5 588888888888888888888888888 8 8# #87;$/',/644+ 8. 8/9!469888888888 8 8(4'4$(4+:9967 ;;(<48+9&5(9754 +8,9!4+ 46:5+(8!47 54&468!4468*4<74(;4) 8 54,8&;;68 8!5+$74+8 8 8,!, %4,8 8;+*4046:785+746+478+$8 ,<4/'7,8 8 80 !+) 85+/< 8(6975,874<43;;+ Digitaal tv-kijken met Digitenne van KPN Voor maar â&#x201A;Ź 9,- per maand ontvangt u de 23 meest bekeken tv-zenders en de 18 best beluisterde radiostations Met Digitenne kijkt u bijna 50% goedkoper tv dan dat u analoog tv-kijkt via UPC of Ziggo* Digitenne van KPN ontvangt het digitale tv-signaal uit de lucht met een kleine antenne. Dus zonder kabelaansluiting, u heeft alleen een stopcontact nodig. Met Digitenne kunt u direct tv-kijken, binnen 10 minuten installeert u het zelf. U mag Digitenne de eerste 30 dagen vrijblijvend proberen.

Bestel nu snel op: www.digitenne.nl/metro of bel: 0 0 - 26 0 0 (lokaal tarief) * Prijsvoordeel gebaseerd op standaard abonnementstarieven van Digitenne en analoge tv-abonnementstarieven van UPC en Ziggo. De aansluitkosten zijn â&#x201A;Ź 25,-. Digitenne wordt geleverd met 1 ontvanger, per abonnement zijn maximaal 3 ontvangers aan te sluiten.

;:8-9:4<5%:8748*4,74<<4+ -*+ + '-* . --'#* * " * * - '8 '44378 &;;68 %;$8 44+8 ,04/59<48 #".;*5<48 99+*54)5+(8 ,9!4+(4,74<) 8 48 ;+7&9+(78 +9!4<5%:8 )48 19!,$+(8 9<9 8 /4 &;;68 "8 4+8 8 %9968 54)4648 !99+)8 8 :;675+(8 ;08 %48 9*;++4!4+7 48 :$+78 '478 9*;++4!4+78 7;78 )6548 !99+)4+8 <97468 <974+8 5+(99+8 4+8 %4 *4799<78 ,<4/'7,8 "8 99+,<$57:;,74+ 8 $!!46*4';$)8 5,8 44+8 (6975,8 ,46&5/48 4+8 ;;:8 )48 *4-;6(5+( 8 9968 %48 !9968 5<7 8 5,8 (6975, 8 48 99+*54)5+(8(4<)787;78 " 8"

0/.-,+*)-(+-''-&%*$-'#*"!" ! " * " =<;:99<87965432

( + - ' &' -+.

6$:"84+8-473;$74+8&;;6*4';$)4+

meningen

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

COLUMNIST BROEKHUISEN MELDT ZICH AF Volgens de als vicepremier vermomde wentelreu Maxime Verhagen gaan er van de vier miljoen katholieken die ons land telt, nog maar 200.000 naar de kerk. Na het vernietigende eindrapport van de commissie-Deetman over seksueel misbruik in de katholieke kerk, zal dat aantal snel verder afnemen. Kenmerkend genoeg is er namelijk nog geen katholieke hoogwaardigheidsbekleder op het idee gekomen om zijn biezen te pakken. De stuitend hautaine houding van katholieke kopstukken zou zelfs tot een nieuwe groep kerkgangers kunnen leiden. Passanten. Te herkennen aan een jerrycan met onbekende inhoud in de hand.

Column

TON BROEKHUISEN COLUMNIST

ecent haalde Hagenees Henk Bres tienduizenden handtekeningen op. Waardoor de Tweede Kamer verplicht moest debatteren over de vraag of pedovereniging Martijn uit de vaart moest worden genomen. Na de schokkende bevindingen van de commissie-Deetman rest de conclusie dat pedovereniging Martijn een véél grotere broer heeft. Een debat in de Tweede Kamer over het bestaansrecht van de katholieke kerk is

“De lezers dank ik voor alle reacties. Ook de bijtende. Wie uitdeelt, moet kunnen incasseren.” TON BROEKHUISEN

O I

dus een serieuze optie. Als Schrijvende Rechter voor Metro is dit mijn laatste uitspraak. Hier zal de katholieke kerk het mee moeten doen.

mdat mijn officieel laatste Metro-column volgende week vanwege tweede kerstdag komt te vervallen, hierbij mijn slotoffensief. Mijn eerste Metro-column dateert van maart 2003. Titel: Dwangbuis. Erben Wennemars molenwiekte na een gewonnen schaatswedstrijd zó uitbundig met zijn armen, dat ik bang was voor een André Kuipersje (ruimtereis). Sindsdien schreef ik honderden columns voor Metro. Eerst voor de toenmalige zaterdageditie. Vanaf september 2005 tot en met deze laatste column acteerde ik wekelijks op maandag.

k dank Metro voor het columnpodium dat me al die jaren is gegund. De lezers dank ik voor alle reacties. Ook de bijtende. Wie uitdeelt, moet kunnen incasseren. Niet voor niets zal het druk worden op mijn begrafenis. De ene helft komt om te rouwen. De andere helft om wat extra schroeven in het deksel van mijn kist te draaien. Als geboren columnist vervult me dat met trots. Voor wie me níet wil missen: op mijn blog TypischTon.nl laat ik dagelijks mijn gedachten de vrije loop.

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Geestelijken die zijn beschuldigd van seksueel misbruik moeten berecht worden, ook als feiten zijn verjaard. J.B. Dazen 32, MUZIKANT

“Als iemand baat heeft bij zo’n proces, dan moet het er komen.”

Frans Heemskerk 46, BOEKHANDELAAR

“Natuurlijk, dat spreekt voor zich. Ook al zullen ze eeuwig branden in de diepste krochten van de hel, dat is tenminste wat ze diezelfde kinderen wijsmaakten.”

Milan Groot 21, STUDENTE AAN DE KUNSTACA-

Brief van de dag

KOEN SUYK/ANP

Helpen te veel moeite?

Brieven

MENSELIJK. Ik heb twee weken in het gips gezeten en op krukken gelopen. Maar in de spits in de trein moet, staat er niemand die op. Vandaag wilde een vrouw met kinderwagen uitstappen. Niemand die hielp, dus ik stak een handje uit en je ziet meteen een glimlach. Mensen: een beetje fatsoen, daar doen we het voor! Een lach en een helpende hand, wat een moeite! CHANTAL

DEMIE DEN HAAG

“Als de slachtoffers daar iets aan hebben wel. Maar ik vraag me af of ze hun trauma kwijtraken als die oude mannen eenmaal achter de tralies zitten.”

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Als jij onderhandelingen voert vandaag, van wat voor aard ook, ga dan af op je gevoel. Stier 20/4–20/5. Jij moet je neiging tot “interessant doen” vandaag goed onder controle houden. Tweelingen 21/5– 20/6. Jij hebt geen zin om

hard te lopen vandaag en blijft liever een dagje luieren.

Kreeft 21/6–22/7. Wat een drukte om jou heen en jij hebt je hoofd daar helemaal niet naar staan. Laat je niet gek maken.

Weegschaal

23/9-

22/10. Komen jouw verlan-

gens naar vrijheid en avontuur wel uit jezelf of zijn ze van een ander?

Schorpioen 23/10– 21/11. Je bent in een crea-

tieve fase van je leven aangekomen.

Boogschutter 22/11–21/12. Jouw leven

komt op de kop te staan. Een verliefdheid slaat in alle hevigheid toe.

Steenbok 22/12–19/1. Je doordachte houding behoedt jou voor verkeerde beslissingen.

Waterman 20/1–

kunt een grote teleurstelling in de liefde verwachten als je zo doorgaat.

In jouw gevoelsleven komen positieve veranderingen die je openstellen zodat je aan je relatie kunt werken.

Maagd 23/8–22/9. Je hebt erg veel bereikt. Je hebt daarmee ook respect gewonnen.

Vissen 20/2–20/3. Jij hebt moeite om wat geld in je zak te houden. Het vliegt letterlijk de deur uit.

Leeuw 23/7–22/8. Jij

19/2.

Is rituele slacht wel onprettig? SLACHT. Ik heb een vraag voor Anne Gadellaa (en al haar medestanders), die in haar brief (Metro, donderdag) iedereen oproept om 114 te bellen indien er een rituele slachting zonder verdoving plaatsvindt. Is er eigenlijk aangetoond dat de dieren een rituele slachting zonder verdoving onprettiger ondervinden dan een slachting met verdoving? Misschien moeten we juist bij een verdoving spreken van mishandeling...

PETERSEN, ROTTERDAM

SALIHA ERGEZEN, PANNINGEN

zou haast bijna zeggen: Doe es effe normaal man!

Schrikken zeg, vallende lamp

DAAN AGAM, BREDA

LAMP. Zit ik naar het nieuws

te kijken en zie ik dat er blijkbaar een lamp is gevallen in de Tweede Kamer. Nu is dat niet zo spectaculair, maar mevrouw Schippers begint gelijk te huilen en moet ‘van de schrik’ bijkomen. Man man. Hoe kleinzerig kun je als politicus zijn? Zo erg is het toch ook niet? Die dingen gebeuren nu eenmaal zo nu en dan. Dan ben je minister na twintig jaar, begin je te huilen als er een lamp valt. Ik

Vrouwen houden wél van rokers VROUWEN. In Metro van donderdag stelt Theo Luten dat rokers niet aan de vrouw komen omwille van impotentie. Los van het feit dat impotentie een gevolg zou kúnnen zijn, is hij onwetend over de honderden onderzoeken die juist aantonen dat vrouwen zich aangetrokken voelen tot mannen met een ongezonde levensstijl. Door je lichaam bloot te stellen aan schade-

lijke stoffen laat je op onbewust evolutionair niveau juist zien dat je lichaam, en dus je zaad, sterk is. Maar laten we vooral ophouden met die verschrikkelijke bemoederende houding in Nederland. Rook lekker verder.

niet. Grotere capaciteit wel. Kom uit je ivoren toren NS! PETER WIT, ZWIJNDRECHT

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal 100 woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en OVERVOL. De passagiers adres op. De beter verdelen om overredactie behoudt volle treinen te voorkozich het recht voor men, zegt de NS. Ik reis www.metronieuws.nl brieven in te korook tussen Rotterdam en ten. Het copyright van Dordrecht en geloof mij, brieven vervalt aan Metro. BTF VERDONCK, UTRECHT

Kom uit je ivoren toren

passagiers verdelen lukt

entertainment

“Ik ben lief en leuk”

SANDER STOEPKER

Bijna 3 miljoen mensen zagen vrijdag de tweede liveshow van ‘The Voice’ Metro blikt wekelijks terug met een afvaller Vandaag Rodney Elzer Je ligt eruit.

Ja, jammer dat Angela Groothuizen voor Laura heeft gekozen. Ze zal er haar redenen voor hebben. Het maakt niet uit. Iedereen wil door. En Laura is natuurlijk een goeie zangeres. Ik heb genoten van het avontuur. Daar klinkt niet echt een winnaarsmentaliteit in door.

Natuurlijk wel. Je wilt er zo lang mogelijk in blijven, maar het blijft een competitie. Ik wil me zoveel mogelijk de positieve dingen blijven herinneren. Wat was het hoogtepunt?

De liveshows, het repeteren met een oortje in en de workshop van Michael Bublé. Hij zei dat ik een lekkere stem had en een goeie timing. Wat vind je ervan dat je arrogant genoemd werd?

Ik ben zoveel mogelijk mezelf gebleven. Ik kom uit Groningen en kijk overal nuchter tegenaan. Ik kijk graag de kat uit de boom.

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

Ik word niet zo gauw warm of koud van de camera’s. Dat kan als saai worden gezien. Maar er zijn ook heel veel mensen die mij leuk en lief vinden. Dat ben ik ook. En ik kan niet iedereen tevreden houden.

entertainment

Wat zijn je plannen voor de toekomst?

Ik wil in ieder geval in de muziek blijven. Ik ga verder met studeren aan het conservatorium. Ik blijf liedjes schrijven en zou graag in een musical spelen. De rol van Jim Bakkum bijvoorbeeld in Wicked lijkt me geweldig. En wie weet… als ik merk dat er nog groei in mijn performance zit, doe ik over een jaar of twee, drie weer mee aan The Voice of Holland. Het kan makkelijk, ik ben pas 21.

Nieuws Dj Armin van Buuren spreekt de stem in van het personage Scooter in de Nederlandse versie van de nieuwe Muppetsfilm. Dat heeft distributeur Disney gisteren bekendgemaakt. Scooter is de assistent van Kermit de Kikker in het Muppettheater. Het is niet de eerste keer dat Van Buuren zijn stem leent aan een tekenfilmfiguur. Voor de bioscoopfilm De Sprookjesboom die eind februari in de bioscopen te zien is, sprak de dj al twee personages in. ANP

Wie gaat straks ‘The Voice’ winnen?

De uiteindelijke strijd gaat tussen Charly en Paul. Charly heeft mijn persoonlijke voorkeur. Hij heeft een ontzettend mooie stem en veel ervaring. MERIKE WONING

Rodney Elzer: “Wie weet… als ik merk dat er nog groei in mijn performance zit, doe ik over een jaar of twee, drie weer mee aan The Voice of Holland.”

ZIT HET NIEUWS VAN 20.00 UUR WEL IN HET 20.00 UUR JOURNAAL?

DEAL VAN DE DAG

€19,98 VOOR EEN PRACHTIG DEKBEDOVERTREK VAN HOME STYLE (140 X 200/220 CM) van

39,95 50% 98 €19, €

korting

voor

Mooie en comfortabele dekbedovertrekken zijn vaak duur, maar vandaag bij SaveMyDay niet! Jouw slaapkamer is namelijk niet compleet zonder een prachtig dekbedovertrek. Je kunt kiezen uit de kleuren jeansblauw of jeansgrijs. Ook beschikbaar in de maten 200 x 200/220 cm en 240 x 200/220 cm.

Bestel de voucher op www.savemyday.nl NU

NUzakelijk

NUsport

NUfoto

NUjij

SCAN DE QR-CODE!

Niets is actueler dan

MARIA

MENA HOUDT VAN MELANCHOLIE INTERVIEW {pagina 10}

woensdag 23 november 2011

dagelijks verslag van. Om een steentje bij te dragen aan deze fantastische actie van 3FM, veilt Metro zes posities op de voorpagina.

unieke kans krijgt om op de voorpagina jouw moeder te verrassen met haar foto én een kerstwens. Breng je bod uit via 3fm.nl/veiling.

Op 23 december brengt Metro een kerstkrant waarin jij de

Ben jij een van de hoogste bieders?

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

3FM. Serious Request

Bedank jij je moeder op deze

plek

Met een zin tekst erbij die verwijst naar de foto? Doe dan mee bod en sta op een vand e lege vakken hierboven. {pagina 06} op de veiling en doe het ho

Spel bij vrees voor de tandarts

Burgers

Cadeaus wat dkoper r Sint

iligman ok veel 3 en 24}

ken naar baan in AI de Nederlandse dagen

{pag. 15-17}

In het hart van deze krant...

Online shoppen!

amsterdam

& amsterdam Nieuws

De Amerikaanse rockband Pearl Jam geeft een extra concert in het Ziggo Dome in Amsterdam, nadat zaterdagochtend de kaarten voor het geplande concert op 26 juni razendsnel waren uitverkocht. Maar ook alle kaarten voor het extra concert zijn nu verkocht. Dat heeft de organisator Mojo Concerts zaterdag bekendgemaakt. Het extra concert heeft plaats op 27 juni. METRO

De politie heeft drie mannen uit Amsterdam aangehouden omdat ze mogelijk betrokken waren bij een schietpartij in de nacht van vrijdag op zaterdag in de hoofdstad, waarbij een 29-jarige Amsterdammer gewond raakte. Het slachtoffer ligt in een ziekenhuis en is inmiddels buiten levensgevaar. Een ruzie in een café lijkt de aanleiding te zijn voor het incident. ANP

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

Occupy. Vrij

Kort nieuws ANP

Ajax-supporters voeren actie voor Johan Cruijff AJAX. Honderden fanatieke supporters van Ajax voerden gisteren in de aanloop van de thuiswedstrijd tegen ADO Den Haag actie voor Johan Cruijff. Ze verzamelden zich rond 10.30 uur bij de hoofdingang van de Arena. Ze sleepten ook met opblaaspoppen, met gezichten van leden van de directie en raad van commissarissen. De supporters wilden duidelijk maken dat ze achter Cruijff staan, die in conflict is gekomen met de vier overige leden van de raad van commissarissen. METRO/ANP

Nederlandse versie Shrek naar de RAI MUSICAL. De Nederlandse versie

van de musical Shrek, die in oktober 2012 in première gaat, komt voor onbepaalde tijd in het RAI-theater in Amsterdam te staan. “De voorstelling is te groot om te reizen”, zegt producent Albert Verlinde. “En de RAI is een prachtige locatie: centraal gelegen, met een ruime parkeergelegenheid. En vanaf de snelweg is de vanaf oktober prachtig groen verlichte gevel van het gebouw heel goed zichtbaar.” METRO/ANP

DEAL VAN DE DAG

€44,50 VOOR EEN WIMPERLIFTING VOOR MOOIE EN GEKRULDE WIMPERS van

97,50 54% 50 €44, €

De politie verwijdert een groep actievoerders van Occupy die een vestiging van de ING-bank hebben bezet aan het Rokin in Amsterdam. EVERT ELZINGA/ANP

Demonstranten zaterdag weer vrijgelaten

De twintig demonstranten van Occupy die zaterdagmiddag waren gearresteerd wegens de bezetting van een vestiging van de ING-bank aan het Rokin in Amsterdam, zijn weer vrij. De twintig werden zaterdagavond met een dagvaarding vrijgelaten. Zij moeten later voor de rechter verschijnen wegens lokaalvredebreuk. Zaterdag werden ook nog eens vier actievoerders aangehouden die probeerden een Rabobank te bezetten. Zij kregen een boete wegens het verstoren van de openbare orde. Van hen zit er nog een vast omdat hij ook voor iets anders stond gesignaleerd.

Studentencomplex komt in Westpoort Gemeente bouwt nieuw gebouw met 650 studentenwoningen Komst van complex moet buurt verlevendigen Ook horeca, winkels en andere voorzieningen in het gebouw In Westpoort in de Brettenscheg wordt een complex gebouwd met 650 studentenwoningen. Ook moeten naast woningen voor studenten in het modern ogende gebouw voorzieningen, zoals winkels, horeca of een sportschool verrijzen. De bouw van het nieuwe studentencomplex nabij station Amsterdam Sloterdijk past in doelstellingen van de gemeente Amsterdam om negenduizend studentenwoningen aan de stad toe te voegen. Eind 2014 moeten de eerste studenten hun intrek nemen in de nieuwe kamers. Of de gemeente dit streven naar negenduizend nieuwe studenten-

“Studenten zorgen voor sfeer en maken een gebied levendiger. En dat kan dit deel van Westpoort goed gebruiken.” WETHOUDER FREEK OSSEL

eenheden met het oog op de crisis nog steeds kan realiseren is onduidelijk. Het is volgens een woordvoerder nog te vroeg om daar uitspraken over te doen. Met de komst van de studenten naar Westpoort hoopt wethouder Ossel ook dat er meer reuring en sfeer in het gebied komt. “Stu-

denten zorgen voor sfeer en maken een gebied levendiger. En dat kan dit deel van Westpoort goed gebruiken”, stelt Ossel. Westpoort moet minder een kantoorwijk worden, maar een mix van kantoren, woningen, hotels en broedplaatsen voor jonge, creatieve bedrijven. Op de Zuidas komen in de toekomst eveneens studentenwoningen. De gemeente zoekt hiervoor nog een geschikte aannemer, die een ontwerp kan leveren dat “past in het gebied”. MARLIES DINJENS

MARLIES.DINJENS@METRONIEUWS.NL

korting

voor

Je krijgt mooie en gekrulde wimpers zonder dat er valse wimpers worden aangebracht! De behandeling laat de ogen optisch groter lijken en geeft een natuurlijke uitstraling.

Deze veilige behandeling duurt slechts 45 minuten en het effect blijft drie maanden zichtbaar!

Bestel de voucher op www.savemyday.nl

Svensson Group is opzoek naar een commercieel administratief medewerker en een allround machinaal houtbewerker Lijkt het je leuk om voor een internationaal opererende groep van bedrijven te werken met de mogelijkheid om je te ontplooien en door te groeien in ons bedrijf? Kijk dan op onze website, www.svenssongroup.se/nl/ vacatures, voor een volledige functie omschrijving en informatie hoe te reageren. Wij zoeken hbo- en wo-studenten die minimaal twee dagen per week beschikbaar zijn.

www.svenssongroup.se

SCAN DE QR-CODE! powered by

OGD is een ict-dienstverlener met vestigingen in Delft, Amsterdam, Eindhoven, Utrecht en Enschede.

meer info en solliciteren: ogd.nl/werken

Beter Horen Beter Horen is met 280 verkooplocaties en circa 750 medewerkers de grootste audicienketen van Nederland. Vanwege een sterke groei zijn wij voor onze vestigingen in Amsterdam en omstreken wellicht op zoek naar jou. Overweeg je een carriĂ¨reswitch? Ben je op zoek naar meer zingeving in je werk? Heb je iets met zorg en ben je commercieel ingesteld? Wellicht start jij dan binnenkort als audicien in opleiding in het leerwerktraject dat Beter Horen aanbiedt.

GeĂŻnteresseerd in

een toekomst als audicien in Amsterdam en omstreken? Ben je nieuwsgierig naar jouw mogelijkheden? Neem dan snel contact op met Derk Groot Bruinderink op 0313-485555 of reageer direct via onze website www.werkenbijbeterhoren.nl op de vacature Audicien in opleiding (Nieuw Vennep, Amsterdam Diemen, Amsterdam Bijlmer, Hillegom, Voorschoten, Castricum / Heemskerk, Hoorn / Grootebroek, Zaandam / Purmerend, Amsterdam Oost / Diemen, Hoofddorp / Haarlem). Alle reacties worden vertrouwelijk behandeld.

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

amsterdam

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

Hotel in conservatorium

JOHN VAN IPEREN

Het voormalige Sweelinck conservatorium is getransformeerd tot een luxe hotel Vandaag opent het Conservatorium Hotel Amsterdam haar deuren Het hotel is kenmerkend vanwege de combinatie van Hollandse Gouden Eeuw en Italiaans design Drie jaar lang stond het voormalige Sweelinck conservatorium in de Van Baerlestraat in de steigers. Niet omdat de muziekstudio’s en oefenlokalen zo nodig een opknapbeurt nodig hadden, maar omdat het gebouw een nieuw doel kreeg en daarom van de bodem af opnieuw werd ingericht. Het monumentale gebouw werd met drie verdiepingen onder de grond uitgebreid, volledig gestript en voor een groot deel hersteld in de originele staat. In het gebouw huist nu een luxueuze hotel, dat de naam Conservatorium Hotel Amsterdam draagt. Het hotel opent vandaag officieel haar deuren voor een kleine

Grensverleggende kamers Om van het voormalige conservatorium een hotel te maken moest er heel wat verbouwd worden. Dit is het resultaat: In het hotel zijn 129 kamers gevestigd, verdeeld over acht verdiepingen. Het pand kent diverse kamercategorieën, uiteenlopend van superior, deluxe en grand deluxe tot suites van verschillend formaat. De kamers variëren in grootte van 30 tot maar liefst 170 vierkante meter. Het hotel hanteert een ontdekkingstarief van 325 euro per kamer per nacht.

groep gasten. “Er zijn nog zo’n driehonderd arbeiders in de weer om de puntjes op de i te zetten”, vertelt commercieel directeur Jeroen Sirag. Het is dan ook een drukte van jewelste in en rond het hotel. Het personeel, de koks, het eten, de voorzieningen; alles wordt getest. Een uitgenodigd gezelschap zit met beoordelingsformuliertjes klaar in de brasserie om de luxueuze maaltijd, aangevuld met een traditioneel puntzakje patat, te recenseren. “Er is geen ruimte tot falen tijdens Dday”, aldus Sirag. “Daarom houden we nu een generale repetitie.” Conservatorium Hotel combineert Hollandse trots met Italiaanse klasse. Het laat negentiende-eeuwse bouwwerk, van origine de Rijkspostspaarbank, straalt nog steeds dezelfde klassieke stijl uit als een eeuw geleden. De Nederlandse architect Daniel Knuttel werd geprezen om zijn vermogen tot het combineren van eenvoud en functionaliteit. Honderd jaar later, bij het herscheppen van het gebouw, heeft de architectuuren interieurontwerper Piero Lissoni uit Milaan deze traditie opnieuw omarmd. “Het is vooral de samenvoeging van moderne en klassieke architectuur in combinatie met een scherp oog voor detail, design en service dat dit hotel uniek maakt”, concludeert Sirag. Het hele gebouw ademt design. De lobby is een mooi voorbeeld van twee werelden die samenvloeien. Dankzij een gigantische serre is een kiekje in de typische Amsterdamse tuintjes onvermij-

De lobby en brasserie van het hotel. Een combinatie van Hollandse Gouden Eeuw en Italiaans design.

delijk. Al zittend op het meubilair van Italiaanse designers als Kartell en Cassina kijken bezoekers tegen de buitenmuren van het gebouw. Een bijzonder contrast. Het oude conservatorium is, op wat subtiele verwijzingen, in de vergetelheid geraakt. Waar studenten zich ooit met het angstzweet onder de oksel klaar maakte voor een repetitie, baden gasten vanaf vandaag in een oase van luxe. LEROY VAN DEN BERG

Een mix van Hollandse trots en Italiaans design Het hotel is overal doordrenkt van de kenmerkende stijl van Piero Lissoni, waarbij de rijke historie van het gebouw als achtergrond fungeert. Lissoni staat bekend om zijn sobere lijnen, ingetogen stoffen en grijstinten waarin hier en daar heldere accenten zijn aange-

bracht. Hij wordt gezien als een van de meest vooraanstaande en interessante Italiaanse ontwerpers. Zijn strakke ontwerpen zijn een mengvorm van modernistische en hedendaagse chic vermengd met natuurlijk daglicht. METRO

REPORTER.AMS@METRONIEUWS.NL

On the guestlist

Dansend het nieuwe jaar in MARKET DISCOVERY® IS EEN DATABASEMARKETINGBUREAU IN AMSTERDAM (GEVESTIGD NABIJ HET AMSTELSTATION). WIJ ZIJN EEN JONG & DYNAMISCH BEDRIJF EN ONZE BELANGRIJKSTE ACTIVITEIT IS ER (MEDE) VOOR TE ZORGEN DAT OPDRACHTGEVERS HUN VERKOOPDOELSTELLINGEN REALISEREN.

Wij zoeken:

CALLCENTER OPERATORS Wij zoeken enthousiaste en gedreven collega’s voor telefonische inventarisaties (geen verkoop!). Beschik je over goede communicatieve vaardigheden en heb je minimaal MBO werken denkniveau? Daarnaast ben je minimaal 12 uur per week beschikbaar en kan je goed met een computer omgaan.

Geen zin om slappe appelflappen naar binnen te werken terwijl je tante Leen tegen je aan loopt te wauwelen? Metro biedt de oplossing. Wij geven namelijk de allerlaatste kaarten weg voor hét Oud & Nieuw Feest van de hoofdstad: Amsterdam United in de Gashouder. De loeiende techno beats van onder anderen Joris Voorn, Dave Clarke, 2000andOne en Michel de Hey zorgen dat je gegarandeerd met swingende heupen het nieuwe jaar ingaat.

Winnen

Wij bieden een leuke en leerzame werkomgeving met flexibele werktijden (shifts van 4 uur met een starttijd om 9:00 uur, 11.00 uur of 13.00 uur). Je wordt on-the-job getraind en de verdiensten zijn goed.

Gratis naar de hipste feesten? Dat kan met

Heb je interesse? Bel ons op 020-644 44 80!

Amsterdam United? Stuur je antwoord op

Metro. Geef antwoord op de volgende vraag en wie weet win jij twee kaarten voor Amsterdam United. Wie organiseert naar gastenlijst@metronieuws.nl en vergeet daarbij niet je naam, leeftijd en telefoonnummer te vermelden.

interview

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

VALERIE KUYPERS/ANP

Metro interview

Bas Eenhoorn tijdens de persconferentie na de schietpartij in Alphen aan den Rijn.

Burgemeester Bas Eenhoorn van Alphen aan den Rijn schreef het boek Drie Minuten…, over de dagen die volgden op de schietpartij in winkelcentrum de Ridderhof Het boek is een persoonlijk relaas, maar ook een handleiding voor burgemeesters in crisistijd “Eigenlijk zou iedere burgemeester dit moeten kunnen”

“OOK OUDERS VAN TRISTAN ZIJN SLACHTOFFER VAN SCHIETPARTIJ” Dat de ogen van de hele wereld gericht zouden zijn op een winkelcentrum in Alphen, kon waarnemend burgemeester Bas Eenhoorn niet bevroeden. Ineens was zijn stad het middelpunt van een mediastorm. Zijn ervaringen na de schietpartij in de Ridderhof zijn nu gebundeld in het boek Drie Minuten... Een boek over een proeve van bekwaamheid die “eigenlijk iedere burgemeester zou moeten kunnen doorstaan”. Waarom dit boek?

Om te voorkomen dat er allerlei wilde verhalen de ronde zouden doen. Ik wil laten zien hoe de besluitvorming over de ontruiming van het winkelcentrum tot stand is gekomen en ook de keuze om de namen van slachtoffers niet meteen bekend te maken. U heeft ook een hoofdstuk gewijd aan de ouders van de dader. Heeft u daar nog contact mee?

Ik heb ze vorige maand nog ontvangen op het gemeentehuis. Ze hebben het er heel erg moeilijk mee. Bij ieder bericht worden ze weer geconfronteerd met hun positie. De ouders willen graag dat alles bekend wordt gemaakt, ook het rapport van de psychiater. Uiteindelijk hebben ze toch ook hun zoon verloren. Hoe rampzalig hij ook tekeer is gegaan. Hoe gaat het nu op de Ridderhof?

De winkeliers willen graag vooruitkijken en aan de toekomst werken. Ze staan positief tegenover een herdenkingsbij-

eenkomst waarop een monument wordt onthuld, maar willen verder niet in het verleden blijven hangen. Anderen hebben last van lichamelijke klachten of zitten in financiële problemen door uitblijvende klandizie. Willen klanten nog wel winkelen in de Ridderhof?

Dat verschilt per persoon. De recessie speelt natuurlijk ook een rol. Sommige winkels zijn gesloten, maar je weet niet of die ook gestopt waren als het drama niet had plaatsgevonden. Anderen zijn opnieuw begonnen en draaien heel goed. Onlangs is een nieuwe supermarkt geopend. Dat trekt nieuw publiek. We zijn druk in gesprek met winkeliers om het centrum meer elan te geven. Heeft u ergens spijt van?

Ik had meer tijd willen hebben om slachtoffers bij te staan. Ik was waarnemend burgemeester en had functies ernaast die door

“Empathie tonen naar de slachtoﬀers is natuurlijk het allerbelangrijkste. Daarnaast iedereen in de stad vertellen dat je deze zaak onder controle hebt en dat de eerste noodhulp wordt geboden.” BURGEMEESTER BAS EENHOORN

moesten gaan. Op een avond was ik bij een lotgenotenbijeenkomst. Daar had ik met meer rust willen zitten. Die andere bezigheden kon ik niet stopzetten. Waarom koos u ervoor om meteen naar het stadhuis te gaan nadat u het nieuws had gehoord?

Ik vond het ontzettend moeilijk om niet linea recta naar het winkelcentrum te rijden om de slachtoffers te ondersteunen, met ze te praten. Dat waren er zo veel. Daar wilde ik eigenlijk bij zijn. Op het stadhuis kunnen beslissingen genomen worden, is iedereen aanwezig. Zo’n moment is natuurlijk het toppunt van crisismanagement.

Een schietpartij in Alphen verwachtte niemand, maar toch wist iedereen wat er te doen stond. Ook dankzij protocollen en richtlijnen. De voorbereiding was goed. Essentieel is hoe je naar de buitenwereld de boodschap gaat communiceren. Dan ben je als burgemeester de spreekbuis.

Paspoort Naam: Bas Eenhoorn (1946) Functie: burgemeester Alphen aan den Rijn Opleiding: studeerde geografie Loopbaan: Jarenlang burgemeester van verschillende gemeenten en actief in het dagelijks bestuur van de VVD. Overstap naar het bedrijfsleven. Daarna onder meer waarnemend burgemeester van Lansingerland en Kaag en Braassem. Vanaf 2010 (waarnemend burgemeester) Alphen. Bestuurder in de zorgsector.

meer kunnen lopen. Een crisis is bij uitstek de gelegenheid voor een burgemeester om te schitteren op het publieke toneel.

In mijn boek schrijf ik: dit is iets wat iedere burgemeester zou moeten kunnen. Ik adviseer om ieder jaar te trainen op crisiscommunicatie. Dat je weet waar het op aankomt tijdens een persconferentie; een goede houding en een goede boodschap. Dat is natuurlijk ook iets dat uit jezelf moet komen, maar voor de rest is het trainen en oefenen voor de camera met een communicatietrainer.

teerden verregaande maatregelen.

Ik neem aan dat het bezoeken van een reeks begrafenissen er behoorlijk inhakt?

En ten derde?

Moeilijk op zo’n moment is dat je aan de ene kant moet meeleven en emotie moet tonen, maar aan de andere kant is het ook belangrijk om houvast te bieden.

Ik heb meteen de nadruk gelegd op saamhorigheid. Dat Alphen hier als stad sterker uit zou komen. Ik wilde iets positiefs en optimistisch naar de toekomst uitstralen. Dat heb ik mij als de belangrijkste opdracht gesteld als burgemeester.

U stelt dat drie zaken tijdens crisissituaties elementair zijn.

Hoe toonde u empathie?

Empathie tonen naar de slachtoffers is natuurlijk het allerbelangrijkste. Daarnaast iedereen in de stad vertellen dat je deze zaak onder controle hebt en dat de eerste noodhulp wordt geboden. Bij de eerste persconferentie moet meteen duidelijk zijn dat er geen gevaar meer dreigde. Dat werkte goed, omdat we van begin af aan open en eerlijk hebben gecommuniceerd. Mensen accep-

Ik heb in de dagen daarop uitvaarten bezocht, nabestaanden bezocht. Het was niet eenvoudig om iets passends en persoonlijks te zeggen en mensen tot steun te zijn. Dat bezoeken van betrokkenen liep nog lang door. Vorige week ben ik nog bij een mevrouw geweest in een revalidatiecentrum. Zij is een van de twee slachtoffers die blijvend invalide is geworden. De vrouw zal nooit

Heeft u zelf last van de gevolgen van dit drama?

Het klinkt misschien alsof ik mijzelf op de borst klopt, maar ik kan daar goed mee omgaan. Drie Minuten... - Een Persoonlijk Relaas over het Schietdrama in Alphen aan den Rijn verscheen bij uitgeverij Kluwer (19,95 euro)

MARLIES DINJENS

MARLIES.DINJENS@METRONIEUWS.NL

* , * * , # "! , &$ ,+ ,

$ +! ,&

Fijn gekruide rollade van mager varkensvlees.

Pak 100 gram

+!!' * , (

Handgezouten en ambachtelijk gerookt. Pak 100 gram

3 !!+ +*'( !

5d elders 9.98

+, ++ *+! ,&

VarkensďŹ letrollade met culinaire cranberryportsaus. Ovenklaar, voor 4 Ă 5 personen.

" *', '!

Deze kalkoen kunt u nog geheel naar wens op smaak brengen met uw eigen vulling.

9R elders 12.90

Rijk gevuld met zuivere amandelspijs, vruchten en noten. Gedecoreerd met amandelschaafsel en poedersuiker. Per stuk 1000 gram

% * !%+ *! ! &% $ !

Met o.a. biefstuk, varkensďŹ letlapjes en rundervinkjes.

+*'( !

12R

elders 10.99

Mild of pittig. Per 500 gram

Pittig

2P elders 3.59

% * +%( $, ,& Met chocoladesaus of druiven. Schaal 400 gram

elders 3.19

% & + ,+ , (!

Met dressing, geroosterde pijnboompitten en Italiaanse kaasvlokken. Pak 100 gram

elders 14.99

Mild ! , *$, ,& $ ! Rundvlees, huzaren of vis.

,,$ , ,%

elders 9.57

+*'( !

+* * +,

% *+!! ! +*' +$ $ !

Zijn ze gek geworden bij Dirk? Nee, stapelgek. Want 3 pakken Hollandse garnalen voor maar 5 euro is wel een hĂŠĂŠĂŠle afgepelde prijs. Naar Dirk dus!

elders 2.99

+ ' +!!&* +( ! !+ Wit, mais en meergranen.

* +, #

5e elders 9.99

+!$ !* +( , Droge licht mousserende wijn. Uit ItaliĂŤ. Fles 1,5 liter

d Rijk gegae rneer met 1 klatens ingrediĂŤn

elders 10.39

, ( *+!! , ,+!($

Met aardbeien- of karamelsaus. Bak 900 ml

elders 2.59

" ( ' * ( +

Krat 24 ďŹ&#x201A;essen

* , % $#

3e elders 5.19

9e elders 13.99

-,,+*)(+'*&%$# Kijk ook op lekkerdoen.nl - Acties geldig t/m 24 december

+$ '+,' +

2e elders 3.69

+ gratis glas t.w.v. 1.69

8R elders 12.49

entertainment

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

Coldplay tovert glimlach op gezicht

ILVY NJIOKIKTJIEN/ANP

Een minuutje

Chris Martin vrolijker dan ooit in Rotterdamse zaal Confetti, armbandjes en ballonnen begeleiden parade van bekende hits SANDER KONING/ANP

Concertrecensie

SANNE VOGEL â&#x20AC;&#x153;SPUITEN EN SLIKKEN IS EEN TRIPâ&#x20AC;?

Coldplay Waar: Ahoy, Rotterdam Wanneer: Zaterdagavond Beoordeling: 3333

â&#x20AC;&#x153;God put a smile upon my face. God put 29.000 Dutch people in one place.â&#x20AC;? Met een tekstuele variatie op zijn eigen hit vatte Coldplay-frontman Chris Martin het concert van zaterdagavond bijzonder goed samen. De Britten bouwden het Rotterdamse Ahoy om tot ĂŠĂŠn grote feestzaal. Met hun nieuwe vijfde studioalbum Mylo Xyloto op zak - waarvan de nummers het opvallend goed doen bij het publiek - lijken de heren zelfverzekerder en vrolijker dan ooit. Martin zingt inderdaad met een grote â&#x20AC;&#x2DC;smileâ&#x20AC;&#x2122; en slagwerker Will Champion bewerkt zijn drumstel als een bezetene. Beiden schieten zelfs onbedaarlijk in de lach wanneer ze tijdens â&#x20AC;&#x2DC;Us Against The Worldâ&#x20AC;&#x2122; door het publiek worden toegejuicht. De zaal is waarschijnlijk zo uitbundig omdat het vanaf de eerste noot bij het grootse spektakel

Confetti, ballonnen en lichtgevende polsbandjes begeleidden zaterdag de hits van Coldplay in Ahoy.

wordt betrokken. Met name de speciale Mylo Xyloto-bandjes werken bijzonder goed. Deze bevatten gekleurde LED-verlichting, die tijdens bepaalde nummers begint te knipperen. En wanneer bij â&#x20AC;&#x2DC;Yellowâ&#x20AC;&#x2122;, het tweede nummer van de avond, enorme ballonnen uit de lucht komen, gevolgd door confetti tijdens â&#x20AC;&#x2DC;In My Placeâ&#x20AC;&#x2122;, weet iedereen dat deze avond

niet meer stuk kan. Dat Martin af en toe een noot niet haalt, deert dan ook helemaal niemand. En wanneer hij een avond als deze ook nog eens afsluit met een schattige versie van Bing Crosbyâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;White Christmasâ&#x20AC;&#x2122; kun je daar al helemaal niet over zeuren. JELLE VAN DE KAMP

Spuiten en Slikken gaat vanavond in premiĂ¨re in DeLaMar in Amsterdam. Sanne Vogel schreef samen met James Worthy, Hanna Bervoets, Lykele Muus en Marten Mantel het toneelstuk en doet ook de regie ervan. Het publiek krijgt vooraf de pil anonymous in zâ&#x20AC;&#x2122;n handen geduwd. Of ze â&#x20AC;&#x2122;m nemen of niet, dat is aan de kijkers zelf.

De voorstelling is een trip. Zes spelers (waaronder Tygo Gernandt en Geza Weisz, red.) nemen ieder een drug waar verschillend op gereageerd wordt. De een tript op DMT, een ander verpest een huisfeestje omdat ie zwaar aan de cocaĂŻne zit en weer een ander stapt in een trio. Ze gaan alle kanten op.

Wat doet die pil eigenlijk met je?

Heb je voor het schrijven van het stuk geĂŤxperimenteerd met drugs?

Dat verschilt per persoon. Hangt ervan af hoe je bent.

Ja, GHB en DMT had ik nog nooit geprobeerd.

Is het legaal, zoâ&#x20AC;&#x2122;n pil uitdelen?

Weet ik eigenlijk niet zo goed. Straks krijgen we er nog gedonder mee. Ach, we doen het gewoon. Waar gaat het stuk over?

En met seks?

Hahaha, nee daarin kon ik me goed inleven. MERIKE WONING Spuiten en Slikken is voor iedereen vanaf 18 jaar.

JELLE.VD.KAMP@METRONIEUWS.NL

NĂş wegens succes verlengd! Ruim 15.000 klanten gingen je al voorâ&#x20AC;Ś

Eerste 6 maanden

â&#x201A;Ź20.-

p/mnd

Daarna â&#x201A;Ź 40,- p/mnd

Â&#x2021; Interactieve TV Â&#x2021; Razendsnel internet tot 20Mb/s Â&#x2021; Goedkoop bellen 9HUJHOLMNLQJ JHEDVHHUG RS GH EHVFKLNEDUH LQIRUPDWLH G G RS 7RWDDOZLM]HU QO

Doe de BespaarCheck op tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min) $DQELHGLQJ JHOGW DOOHHQ L F P HHQ MDULJ FRQWUDFW $FWLH ORRSW WRW MDQXDUL (HQPDOLJH NRVWHQ YDQ Âź .LMN YRRU GH YROOHGLJH YHUJHOLMNLQJ EHVFKLNEDDUKHLG YRRUZDDUGHQ RS WHOH QO

NIEUW!

televisie en weer

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

Film keuze SONY

BASTIAAN HEUS

Ned 1

Magische krachten Matilda. RTL4, 20.30 uur

Matilda is slim, lief en heeft magische krachten. Ze wordt naar een strenge school gestuurd, die met harde hand wordt geregeerd door het tirannieke schoolhoofd mevrouw Trunchbull.

19:25 20:00 20:30 21:15 22:10 23:00

Een huis vol NOS Journaal Radar Memories Het familiediner Pauw & Witteman

21.15 uur Memories: Zoektocht naar die nooit vergeten liefde van toen. Fieneke wil haar liefde Coen zien, maar hij woont in Zuid-Frankrijk en zij durft niet te vliegen. Nicole reist wel af voor kunstenaar Dragan naar Parijs.

PETER VAN VELDHOVEN

Ned 2

Ned 3

19:50 Goud, wierook en mirre 20:20 Paul Rosenmöller en de po21.00 uur Eileen: Tijdens haar stage komt Eileen in aanraking met de erbarmelijke leefomstandigheden in de sloppenwijken. Tegen de zin van haar familie keert ze terug naar Colombia, en sluit ze zich aan bij de FARC. pulisten in Europa 21:00 Eileen 22:00 Nieuwsuur 22:55 Het proces Wilders

20:25 21:00 21:45 22:30 22:45 23:00

19.30 uur Serious Request: Verslag van Serious Request 2011. Dit jaar staat het Glazen Huis in Leiden. Te zien is wat er in en om het Glazen Huis gebeurt en hoeveel geld Nederland bij elkaar gaat halen om oorlogsmoeders te steunen.

Vast op vliegveld Wanneer de Oost-Europeaan Viktor op Kennedy Airport in New York aankomt, breekt er in zijn thuisland een oorlog uit. Hij kan niet terug, maar krijgt ook geen toestemming om de VS in te gaan.

Puzzels

Weer

SBS 6 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 The terminal 23:05 Hart van Nederland - Late editie 23:25 Piets weerbericht 23:30 Shownieuws - Late editie 23:50 Piets mooiste kerstversiering

19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20.00 uur Goede tijden, slechte tijden: Ron krijgt het vermoeden dat Lucas nog steeds een rol speelt in Edwins leven. Als Ludo en Janine proosten op Maximes faillissement, doen ze dat op het verkeerde tijdstip en op de verkeerde plek. 20:30 22:30 23:30 23:40

20.00 uur Dieren op spreekuur: Verschillende dierenartsen en hun bijzondere patiënten staan centraal. De dierenarts speelt een belangrijke rol voor dieren en hun soms bezorgde verzorgers.

Matilda CSI: New York RTL Nieuws RTL Weer

De nieuwe

van Sanne naar Ruben

Jill Mansell

www.jillmansell.nl

The Terminal. SBS6, 20.30 uur

RTL 4

Mixed up De man met de hamer Vrijdag op maandag Serious Request Update NOS op 3 Bellicher, de macht van meneer Miller

Drie is te veel Plan je reis op 9292.nl

‘Vol romantiek, humor en met een happy end.’ de Volkskrant

Jill Mansell, daar word je vrolijk van!

Colofon Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikki van Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Algemeen directeur/uitgever:Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

carriĂ¨re

www.metronieuws.nl

â&#x20AC;&#x153;Slijtage met charmeâ&#x20AC;? DAKARPRESS

Luchtverkeersleider Erik Kofman start volgende maand voor de tweede keer de Dakar Rally Maar dit keer zonder begeleiding of assistentie Deze aparte â&#x20AC;&#x2DC;carriĂ¨restapâ&#x20AC;&#x2122; vergt veel tijd en energie Volgende maand begint â&#x20AC;&#x2122;s werelds beroemdste rally: de Dakar. Erik Kofman start voor de tweede keer, maar dit jaar legt hij de lat hoger. Hij zal de race rijden zonder hulp. â&#x20AC;&#x153;Dit wordt â&#x20AC;&#x2DC;uit de kistâ&#x20AC;&#x2122; genoemd omdat al je materiaal in ĂŠĂŠn kist zit, zoals je tent, slaapzak, gereedschap en olieâ&#x20AC;?, legt Kofman uit. â&#x20AC;&#x153;Ik heb veel profijt van mijn werk als luchtverkeersleider tijdens de race. In een rally moet je navigeren, multitasken en stressbestendig zijn. Dit zijn ook eisen voor een luchtverkeersleiderâ&#x20AC;?, zegt Kofman. â&#x20AC;&#x153;Hier haal ik echt mijn winst uit.â&#x20AC;? Na de zeevaartschool deed Kofman mee aan de selectie voor de opleiding voor luchtverkeersleider. â&#x20AC;&#x153;Ik heb eigenlijk voor de lol selectie gedaan maar het bleek

Erik Kofman.

van Leyla naar Leroy

echt iets voor mij te zijn. Het werk is leuk met veel wisseldiensten. Daardoor kon ik meer trainen voor de rally.â&#x20AC;? Kofman gaat ongeveer vijf keer per week naar de sportschool. â&#x20AC;&#x153;Ik werk met een personal trainer en doe veel krachttraining. Het is belangrijk om topfit te zijn voor de race.â&#x20AC;? De Dakar Rally is niet zonder gevaren. â&#x20AC;&#x153;Ik blijf altijd gecontroleerd rijden. Het gaat mij niet om een hoge plaats in het klassement. Mijn doel is om de finish te halen. Ik ben altijd op zoek naar een nieuwe uitdaging. Vandaar dat ik dit jaar ook â&#x20AC;&#x2DC;uit de kistâ&#x20AC;&#x2122; wil rijden.â&#x20AC;? Vorig jaar sliep Kofman circa vier uur per nacht. â&#x20AC;&#x153;Dit jaar zal dit nog minder zijn omdat ik al het werk zelf moet doen. Het is een zware slijtageslag maar dat is

"! ! ! ! ! ! Plan je reis op 9292.nl

6ROOLFLWHHU GDQ DOV &$03,1*0('(:(5.(5 ELM (XURFDPS 0DUNWOHLGHU RS KHW JHEHLG YDQ OX[H FDPSLQJYDNDQWLHV 2S UXLP FDPSLQJV VWDDQ FRPIRUWDEHOH EXQJDORZWHQWHQ HQ OX[XHX]H VWD FDUDYDQV NODDU YRRU UXLP JDVWHQ SHU MDDU

0HHU ZHWHQ" ZZZ HXURFDPSMREV QO

((1 =20(5%$$1 ,1 +(7 %8,7(1/$1'" %(1 -,Â&#x2021; HQWKRXVLDVW HQ VHUYLFH JHULFKW" Â&#x2021; MDDU RI RXGHU" Â&#x2021; GH ]RPHU YDQ EHVFKLNEDDU" Â&#x2021; HQ VSUHHN MH JRHG (QJHOV"

100 MENSEN GEZOCHT!

,+*)('&%*$#"!*(% $#" %!) $# ' %!)

# # # # # ' + +%# # '* %*# * %!* +'* %#!%+ %*## + # +%)%*# ' #&' %)+ %# ! +*+* ## % #& *) #&''!#%%*# % !% #+*# ' # ) # # # # # Bel !% ! + vandaag%* ' !' % * # & # voor een gesprek in jouw stad: 020 20 # 50 285 recruitment@appcogroupsales.nl t.a.v. Kirsten ' !' % * # www.appcogroupsales.nl

Te vroeg

je studiekeuze gemaakt? info? Meer

En wil je wat anders?

Chdeescitke

Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!

nuwatanders.nl

MAANDAG 19 DECEMBER 2011

ook wel de charme ervan.â&#x20AC;? Luchtverkeersleiding Nederland is Kofmans hoofdsponsor. Iedereen op zijn werk leeft met hem mee. â&#x20AC;&#x153;Ik heb een heleboel collegaâ&#x20AC;&#x2122;s vorig jaar slapeloze nachten bezorgdâ&#x20AC;?, lacht hij. â&#x20AC;&#x153;Iedereen houdt in de gaten of ik die dag al gefinisht ben.â&#x20AC;? Kofman is al enkele maanden bezig met het zoeken van sponsoren. Om nog meer geld op te halen verloot hij op zijn website zijn motor onder de trouwe supporters. Op 1 januari start de rally in ArgentiniĂŤ. Kijk voor meer informatie op www.dakar.com en www.erikkofman.nl.

PUCK ROEST

NIEUWSREDACTIE@METRONIEUWS.NL

+ plus Dakar Rally Dakar is een rally in de eerste maand van het jaar voor autoâ&#x20AC;&#x2122;s, vrachtwagens, quads en motoren. De race duurt vijftien dagen en gaat dit jaar door ArgentiniĂŤ, Chili en Peru. De deelnemers rijden 8363 kilometer waarvan 3957 racekilometers. METRO

sport

3 sport Quotes

“Ik ben er wel uit. Ik kan voor vijf jaar tekenen, maar maak het seizoen in ieder geval af bij Ajax.” GREGORY VAN DER WIEL MELDT DAT ZIJN DEAL MET VALENCIA ROND IS, NU DE CLUBS NOG

“Het is natuurlijk best apart dat er twee Nederlandse keepers tegenover elkaar staan in de Premier League. Zo vaak gebeurt dat niet. Ik ben blij dat het met Tim Krul ook zo goed gaat.” SWANSEA CITY-DOELMAN MICHEL VORM NA DE 0-0 VAN ZIJN PLOEG

John Guidetti legt F Twente op de pijnb Feyenoord heeft na Ove Kindvall eindelijk weer een Zweeds fenomeen in de spits staan Guidetti scoort loepzuivere hattrick en dat is genoeg voor 3-2 winst op Tukkers Kuip hoopt op langer verblijf City-huurling Vedetti, Tridetti, de bijnamen vlogen tijdens de wedstrijd tegen FC Twente al rond via Twitter voor John Guidetti. De Zweedse spits van Feyenoord legde met een loepzuivere hattrick in de eerste helft de basis voor de 3-2 overwinning op de Tukkers die bij vlagen alle hoeken van De Kuip te zien kregen. Onder aanvoering van het 19-jarige Zweedse fenomeen joeg Feyenoord de vicekampioen af. Met achter in zijn rug Bakkal werd er flink druk gezet op Wisgerhof en Douglas. Op de flanken was Schaken Rosales de baas, aan de overkant dwarrelde Cabral langs Tiendalli en op het middenveld zaten El Ahmadi en Clasie Brama en Landzaat de voet dwars. En dus prees de grote uitblinker dan ook na afloop het hele team. Getooid met een Feyenoord-sjaal om zijn hals en de wedstrijdbal onder de arm keek Guidetti terug “op een fantastische middag”. Woensdag vliegt Van Geel naar Manchester. De technisch directeur van Feyenoord wil van City horen of het langer gebruik kan maken van de huurling. Heel De Kuip hoopt dat Guidetti nog een jaartje langer blijft, maar het kan zomaar zijn dat de tiener in de winterstop teruggehaald wordt. Zelf laat Guidetti zich niet uit waar zijn voorkeur ligt: “Ik leef in het moment en ik weet niet

waar mijn toekomst straks ligt.” Wel weet hij hoe hij zijn doelpunten moet vieren. Elf heeft hij er tot nu toe in liggen en elke keer viert hij zijn feestje weer anders. Zo ook gistermiddag. “Ik doe graag iets aparts. Zaterdag waren we bij mij thuis met wat vrienden en zaten we wat te geinen. Op een gegeven moment waren we aan het ‘planken’ en toen hebben we afgesproken dat ik dat ook zou doen als ik zou scoren.” Drie keer deed hij dat dus. De eerste lag er al in na acht minuten toen Guidetti alert intikte bij de eerste paal na een voorzet van Bakkal, die overigens buitenspel stond. En vlak voor rust leek Guidetti met twee identieke doelpunten (naar binnen dribbelen en in de korte hoek afwerken) FC Twente de genadestoot uit te delen, maar niks was minder waar. Feyenoord hielp de tegenstander in het zadel door na rust twee goede kansen onbenut te laten en plotsklaps stond het 3-2 door goals van Chadli en De Jong. Twente drong aan - Guidetti zat toen al op de bank - maar gelijk werd het niet. “Ik zat hem te knijpen”, bekende Guidetti. “Maar het team hield geweldig stand.” JEROEN HAVERKORT

JEROEN.HAVERKORT@METRONIEUWS.NL

TEGEN NEWCASTLE UNITED

Ray-Ban RB5154 169,00 €

2 VOOR 1!

139,00 € Prijsvoorbeeld voor deze afbeelding. Deze actie geldt voor de monturen, inclusief standaard enkelvoudig glas en is geldig tot en met 31 december

Björn Borg BBVitas1: 109,00 €

Uw complete opticien online Gratis tel: 0800-0228569

FC Knudde

Een ‘plankende’ John Guidetti. De Zweedse spits was opnieuw de grote man bij Feyenoord. Hij scoorde in de eerste helft een loepzuivere hattrick waardoor er met 3-2 gewonnen werd van FC Twente.

‘Dissident’ Fer sleept nog bijna gelijkspel uit het vuur Hoe bereidt een speler zich voor op een terugkeer naar zijn oude club na een gevoelige transfer? Eerder wist Georginio Wijnaldum het niet en ook Leroy Fer moest gisteren het antwoord schuldig blijven. Waar eerder PSV’er Wijnaldum vijandig onthaald werd in de Kuip, was het gisteren de beurt aan die andere ‘dissident’. “Je hoopt dat het meevalt”, zei Twente-speler Fer. “Ik werd al voor alles uitgemaakt toen ik bekend maakte dat ik weg wilde, dus nieuw was het niet voor me. Maar ik ben hier opgegroeid en het doet natuurlijk wel pijn.” Na een uur moest Fer zich warmlopen van Adriaanse. Zo dicht langs de tribunes hoor je de fluitconcerten

het best, maar Fer probeerde er zich voor af te sluiten. In de 73e minuut viel hij in en in de slotminuut leek de middenvelder nog een strafschop te krijgen. “Ik dacht even aan een penalty. Stefan de Vrij raakte me weliswaar, maar ik zag de bal de andere kant oprollen. Het was geen penalty. Of ik blij was geweest als het daardoor alsnog 3-3 was geworden? Je wilt altijd winnen, dus ja. Maar Feyenoord heeft verdiend gewonnen.” Ook kwam er nog de vraag of hij het niet fijn had gevonden om met Guidetti samen te spelen. Fer, glimlachend: “John is een hele goede spits en ik ben blij dat Feyenoord het goed doet. Maar ik heb het naar mijn zin bij FC Twente.” JEROEN HAVERKORT

www.metronieuws.nl

MAANDAG 19 DECEMBER 2011

FC bank JERRY LAMPEN/ANP

NAC brengt spanning terug

Uitslagen en stand RANGLIJST EREDIVISIE G

1. AZ 17 2. PSV 17 3. FC TWENTE 17 4. AJAX 17 5. FEYENOORD 17 6. VITESSE 17 7. HEERENVEEN 17 8. FC GRONINGEN 17 9. RODA JC 17 10. NAC BREDA 17 11. ADO DEN HAAG 17 12. HERACLES AL 17 13. RKC WAALWIJK 17 14. FC UTRECHT 17 15. NEC 17 16. DE GRAAFSCHAP 17 17. VVV-VENLO 17 18. EXCELSIOR 17

38 37 33 33 31 29 28 26 24 21 21 20 18 17 17 12 10 8

36-15 48-19 43-18 46-23 34-22 23-16 39-28 29-28 29-38 24-28 22-31 27-25 17-28 28-35 17-27 16-39 16-42 9-41

Dat de zege van NAC in eigen huis op koploper AZ gestolen was, daar maakte coach John Karelse geen geheim van. “AZ was een klasse beter dan wij”, gaf hij ruiterlijk toe. “We hadden niet zoveel recht op iets.” Maar feit was wel dat de thuisploeg na negentig minuten met de volle winst (2-1) stond en dat AZ zich ondanks sterk spel de verliezer van het laatste eredivisieweekend van 2011 mag noemen. Het aantal verliespunten in de laatste vier duels liep op tot zeven en de

minuten moest AZ-huurling Milano Koenders wachten op zijn moment. Uit een corner schoot hij in de 90e minuut de winnende treﬀer erin, nadat eerder Anthony Lurling voor de 1-0 en Brett Holman voor de 1-1 had gezorgd. voorsprong op naaste belager PSV

slonk tot een schamel punt. Toch was het humeur van AZ-coach Gertjan Verbeek niet helemaal stuk te krijgen. “Deze nederlaag doet niets af aan onze eerste competitiehelft. We hebben boven verwachting gepresteerd.” Ook op het spel gisteren in Breda viel niet veel af te dingen, behalve dan op de afwerking. Vooral Brett Holman miste een enorme kans. “We waren heel slordig”, vond Nicolas Moisander. “Een wijze les”, aldus Verbeek, “maar wel duur betaald.” METRO

UITSLAGEN EREDIVISIE SC Heerenveen - PSV 1-5 18. Toivonen 0-1, 20. Matavz 0-2, 24. Toivonen 0-3, 49. Wijnaldum 0-4, 59. Marcelo 0-5, 73. Van La Parra 1-5. Feyenoord - FC Twente 3-2 08. Guidetti 1-0, 43. Guidetti 2-0, Guidetti 3-0, 56. Chadli 3-1, 66. De Jong 3-2. NAC Breda - AZ 2-1 31. Lurling 1-0, 45. Holman 1-1, 90. Koenders 2-1. Ajax - ADO Den Haag 4-0 19. Eriksen 1-0, 58. Janssen 2-0, 79. Bulykin 3-0, 85. Sulejmani 4-0. FC Groningen- FC Utrecht 1-0 60. Texeira 1-0. NEC - VVV Venlo 2-0 25. Goossens 1-0, 78. Goossens 2-0. Roda JC - Excelsior 7-0 5. Vukovic 1-0, 28. De Beule 2-0, 34. Vormer 3-0, 78. Sutchuin 4-0, 81. Donald 5-0, 84. Sutchuin 6-0, 88. Lebedynski 7-0. Heracles Almelo - Vitesse 0-1 86. Kashia 0-1. De Graafschap - RKC 1-3 16. De Leeuw 1-0, 38. Van Mosselveld 1-1, 65. Van Peppen 1-2, 87. Jansen (e.d.) 1-3.

PROGRAMMA EREDIVISIE

“Als je zo aan de wedstrijd begint, kun je beter in de bus blijven zitten.” WOUT BRAMA BEAAMDE DAT FC TWENTE HEEL SLECHT AAN HET DUEL TEGEN FEYENOORD BEGON

“Ik speelde de bal met mijn tenen, dus volgens mij was er niet veel aan de hand.” FEYENOORD-VERDEDIGER STEFAN DE VRIJ MAAKTE TEGEN FC TWENTE ZIJN RENTREE EN BELETTE VOORMALIG PLOEGGENOOT LEROY FER HET SCOREN

TOON VAN DRIEL

• Vrijdag 20 januari ADO Den Haag - Roda JC • Zaterdag 21 januari De Graafschap - SC Heerenveen FC Twente - RKC Waalwijk • Zondag 22 januari Vitesse - NEC FC Groningen - Heracles Almelo AZ - Ajax VVV-Venlo - Feyenoord FC Utrecht - PSV

20.00 uur 18.45 uur 20.45 uur 12.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 16.30 uur

Winterspecial Leuk als verrassing onder de • Heerlijke winterverhalen boom!

• Leuke tips voor een knus winterhuis • 17 pagina’s puzzelen • En heel veel winnen…

Nu in de winkel!

sport

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

VI-IMAGES

ADO met tien is geen partij voor Ajax De vele Ajax-fans die tot de veertiende minuut hun eigen ploeg boycotten mistten gisteren het meeste bepalende moment van het treffen tussen Ajax en ADO Den Haag (4-0 zege) in Amsterdam. ADO-verdediger Ramon Leeuwin kwam met twee gestrekte benen in op Christian Eriksen (foto) en mocht meteen inrukken van Kevin Blom. “Toen was de wedstrijd voorbij”, wist ADO-coach Maurice Steijn. Alleen verzuimde Ajax op een prachtige combinatie in de 18e minuut na (treffer Eriksen) om iets effectiefs te doen met de man-meersituatie. Opvallend genoeg

werd het net wel gevonden in de tweede helft, toen het niveau van de ploeg van Frank de Boer tot diens irritatie diep wegzakte. Janssen, Bulykin en een getergde Sulejmani vonden het net. “Ik vind dat het publiek best kritisch mag zijn. Ik vond ook dat ze slordig waren, zei De Boer over het uitfluiten van Sulejmani. En over zijn doelpunt: “Die Micky wil ik altijd zien.” METRO

Wijnaldum droomt al van titel met PSV Eindhovenaren hijgen koploper AZ in de nek na overtuigende zege op Heerenveen Wijnaldum: Dit team barst van de kwaliteit

Met een doelpunt van de weer maskerloze Klaas-Jan Huntelaar en drie van Raúl kraakte Schalke 04 zaterdag Werder Bremen ( 50). De ploeg van Huub Stevens blijft daardoor op drie punten in het spoor van Bayern München dat zich een dag eerder tot ‘Herbstmeister’ had gekroond (30 zege op 1.FC Köln.) Ook Borussia Dortmund en Borussia Mönchengladbach houden de ploeg van Arjen Robben in het vizier door de zeges op respectievelijk Freiburg en Mainz. METRO

Wijnaldum zou het jammer vinden als PSV-coach Fred Rutten na dit seizoen vertrekt. Zonder het openlijk te zeggen suggereerde de trainer afgelopen week dat hij aan zijn laatste seizoen bezig is. “Als jonge speler leer je heel veel van Rutten”, zegt de middenvelder die vorig seizoen nog voor Feyenoord uitkwam. “Hij heeft me veel vertrouwen gegeven. In de korte tijd dat ik hier zit, heeft hij van mij al een betere speler gemaakt.”

TOUSSAINT KLUITERS/ANP

City klopt Van Schalke 04 in Persies Arsenal spoor Bayern Robin van Persies Arsenal is op bezoek bij koploper Manchester City tegen een dure nederlaag aan gelopen (1-0). De Citizens losten daardoor stadgenoot United, dat eerder van QPR had gewonnen (2-0), weer af boven aan de ranglijst met twee punten voorsprong. Silva opende de score voor City en Arsenal deed van alles om terug te komen. Van Persie scoorde wel, maar het doelpunt werd afgekeurd. Eerder op de dag waren er wel zeges voor Tottenham en Liverpool. METRO

Rutten

Wijnaldum.

PSV is de grote winnaar van de laatste competitieronde voor de winterstop. Waar koploper AZ en nummer drie FC Twente onderuit gingen, speelde de Eindhovense nummer twee in Friesland Heerenveen van de mat: 1-5. “Wij hebben een topprestatie geleverd”, lacht nummer tien Ola Toivonen breeduit. “Bovendien staan we nog slechts één punt achter op AZ. We mogen trots zijn.” De Zweed scoorde de openingstreffer en de 0-3. “Maar de tweede van Tim Matavz was cruciaal”, stelt Toivonen. “Vanaf dat moment raakte Heerenveen gefrustreerd en lukte echt alles bij ons. Of dit de beste wedstrijd van het seizoen is, weet ik niet. Maar hij staat zeker in de top drie.” Georginio Wijnaldum en Marcelo voerden de score verder op, invaller Rajiv van La Parra redde de eer voor Heerenveen. Aanvallende middenvelder Wijnaldum is vooral trots dat PSV

de langdurig ongeslagen status van de Friezen heeft doorbroken. “Al vijftien wedstrijden op rij had Heerenveen niet verloren. Dat wij dan zo overtuigend winnen, zegt veel. Vrijwel elke goal kwam op een prachtige wijze tot stand. Dit team barst van de kwaliteit. Nu we meer op elkaar ingespeeld raken, komt het er ook steeds vaker uit.” Toivonen vindt het nog te vroeg om te speculeren over de titel, Wijnaldum daarentegen niet. “Ik denk dat PSV landskampioen wordt. Simpelweg omdat wij de beste ploeg hebben. We zijn het seizoen begonnen met heel veel nieuwe jongens, dan is het logisch dat het allemaal nog wat stroever loopt. Maar die tijd is voorbij. Dit team kan alleen maar beter worden.” MARIEKE VAN DER VOORT

MARIEKE.VANDER.VOORT@METRONIEUWS.NL

De droom van elke autofanaat TomTom GO LIVE TopGear Edition

Deze speciale uitgave van het GO LIVE navigatiesysteem is met de stem van Jeremy Clarkson en tal van andere Top Gear-extra’s het ultieme verkeerverslindende wapen voor de doorgewinterde bestuurder. Je ontvangt HD Traffic verkeersinformatie, waarschuwingen over flitslocaties, en meer. Binnen de kortste keren zit je op eindeloos lege wegen, terwijl iedereen om je heen in de file staat. Kijk voor meer informatie en een kans om een Top Gear Circuitdag met The Stig te winnen op www.tomtom.com/topgear.

EDITION

VERKRIJGBAAR BIJ

sport

www.metronieuws.nl MAANDAG 19 DECEMBER 2011

FOTO’S

Nieuws in beeld

1. NEVERETT KENNEDY BROWN/EPA 2. MICHAEL KOOREN/ANP 3. MARK DADSWELL (STAFF)/GETTY IMAGE 4. FRANCIS BOMPARD/GETTY IMAGES EUROPE 5. BERNDÂ THISSEN/EPA

van datingsite naar eerste afspraakje Plan je reis op 9292.nl

1 2

Een nieuwe ontmoeting, dat is al spannend genoeg. Met de reis per openbaar vervoer zit het alvast goed. 9292.nl geeft je de beste verbinding.

1 2 3 4 5

De clash tussen het Braziliaanse talent Neymar van Santos en Lionel Messi van FC Barcelona is in het voordeel van de laatstgenoemde uitgevallen. Met twee treffers veroverde Messi de wereldbeker voor clubteams door Santos met 4-0 te verslaan. Marianne Vos heeft haar rentree in het wereldbekercircuit in Namen opgefleurd met een zege. Lars Boom maakte ook zijn rentree, hij eindigde als 28e achter winnaar Sven Nys. Voor het 470-duo Lobke Berkhout en Lisa Westerhof was het WK zeilen in Perth er een om snel te vergeten of te onthouden voor Londen 2012. Met een mislukte race en een diskwalificatie verspeelde het duo de kansen op de prolongatie van de titel. Ze werden tiende. Het wereldbekerseizoen voor de skiërs in Europa is dan eindelijk geopend. In het Italiaanse Alta Badia won Massimiliano Blardone voor eigen publiek de wereldbeker reuzenslalom. In Courchevel was de Oostenrijkse Marlies Schild de beste op de slalom. Hoewel de Duitser Thomas Florschütz (foto) een klasse apart was kon de Nederlandse piloot Edwin van Calker met een vijfde plek in de tweemansbob en een negende plaats in de viermansbob terugkijken op een goed weekend. “Zo’n vijfde plaats is geweldig”, aldus Van Calker. METRO

Van Rijsselberghe zorgt voor tweede Oranjegoud Een half jaar voor de Olympische Spelen is windsurfer Dorian van Rijsselberghe de te kloppen man in de RS-X klasse, oftewel het windsurfen. Bij het WK voor de kust van Perth, greep hij in de afsluitende medalrace de macht. De Nederlander bleef de Poolse titelverdediger Piotr Myszka voor en dat was genoeg om zijn eerste titel te pakken. “Wereldkampioen! Geweldig dat het gelukt is.” Zijn coach Aaron McIntosh prees zijn pupil. “Hij is een jonge en heel getalenteerde atleet. We leren elke dag, elke race.” Van

=OP

GETTY IMAGES

WEES VOORBEREID. DOE DE PEUGEOT INTERCHECK.

Rijsselberghe eindigde twee jaar geleden nog als derde en een jaar later werd een discutabele beslissing van de jury hem fataal op het WK. “Dit is het resultaat van drie jaar keihard werken”, keek hij zelf vol trots terug. METRO

De laatste jaren worden onze winters steeds strenger. Bereid uw Peugeot goed voor, want deze heeft de komende maanden veel te verduren. Maak een afspraak bij uw Peugeot Servicepunt voor een controle op 29 vitale punten voor slechts € 19,95. U ontvangt bovendien een comfortabele ﬂeecedeken cadeau.

Actie geldig t/m 29 februari 2012. Fleecedekenactie geldig zolang de voorraad strekt. Kijk voor de volledige actievoorwaarden op www.peugeot.nl/wintercheck