ROTTERDAM
maandag 9 januari 2012 | www.metronieuws.nl | m.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro |
MAKKELIJK SCOREN BIJ BURGER KING! 速
CHEESEBURGER KING DEALS
€
2
,
ALLEEN IN DEELNEMENDE RESTAURANTS. NIET GELDIG BIJ BURGER KING® SCHIPHOL PLAZA EN SCHIPHOL LOUNGE. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. AANBOD BEVAT ÉÉN BURGER, SMALL KING FRIES EN EEN 0,25L SOFTDRINK. VERANDERINGEN IN HET AANBOD NIET TOEGESTAAN. TM & © 2012 BURGER KING CORPORATION. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. © 2012 ‘COCA-COLA’ AND THE DYNAMIC RIBBON DEVICE ARE REGISTERED TRADEMARKS OF THE COCA-COLA COMPANY.
Trekking 10 januari Jack
pot
7,5
miljo
en
Nog tot 13.00 uur morgenmiddag! ROTTERDAM E.O.
DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM
maandag 9 januari 2012
www.metronieuws.nl | m.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro
Shoppend Rotterdam houdt hand op knip Luxeprobleem. Besteedden Rotterdammers in 2004 nog 777 miljoen euro aan luxe artikelen, in 2011 is dat veel minder: 435 miljoen euro. Veel ondernemers sluiten definitief de deuren. Sinds 2004 zijn er 247 winkels minder in de regio en staan er 161 panden leeg. Toch blijft de gemeente Rotterdam juist bouwen aan nieuwe winkelgebieden. Dat blijkt uit cijfers van de Kamer van Koophandel en een rondgang bij winkeliers door deze krant. PAGINA 11
Europees kampioen
SVEN KRAMER helemaal terug aan de top PAGINA 19
Sven Kramer glundert als vanouds tijdens de huldiging van het Europees kampioenschap schaatsen in Hongarije. / BELA SZANDELSZKY | AP
GRATIS
Geen Nederlander “Snippers droom vast in de sneeuw die uitkomt”
Vakantiebeurs: veel ‘Nederland’
Hevige sneeuwval in de Alpen heeft het afgelopen weekend voor overlast gezorgd. Nederlanders maakten zich in après skibars vooral druk om het volgende biertje. PAGINA 3
Meer dan ooit worden bestemmingen in eigen land deze week in het zonnetje gezet op de Vakantiebeurs. “Er is niks mis mee om in eigen land te blijven.” PAGINA 17
SAMSUNG GALAXY S PLUS Hi Web €35
1750 / mnd
6 MAANDEN
50% KORTING
Striptekenaar Aimée de Jongh uit Rotterdam maakt sinds vorige week een nieuwe dagstrip in deze krant. Ze vertelt over haar Snippers in een interview. PAGINA 13
GRATIS
250 MB EXTRA
Korting en Hi Messaging Upgrade gelden 6 mnd bij een 2-jarig Hi Web Abonnement. Kijk op hi.nl voor meer info.
6 MAANDEN
GRATIS Hi MESSAGING
NOKIA LUMIA 800 Hi Web €35
Toestelprijs €69,95
1750 / mnd
www.metronieuws.nl maandag 9 januari 2012
1
NIEUWS
02
Een minuutje
“Burger s zijn onvoorbereid op een overstroming” Nederlandse burgers zijn niet voorbereid op een overstroming. Ontwerper Ruben Pater bedacht daarom het handboekje ‘Bescherming tegen overstromingen’.
NIEUWS
Waarom dit handboek? Nederland loopt veel gevaar op overstromingen. Dat gevaar wordt groter met de klimaatverandering. Maar de overheid vertelt haar burgers niet wat ze moeten doen als er een overstroming is. Dat vind ik gek. Maar we zijn toch goed beschermd? Door onze waterkeringen zijn we beter beschermd dan veel Aziatische landen. Maar als het mis gaat, gaat het goed mis. Er wonen 9 miljoen mensen onder zeeniveau. Het merendeel van ons nationaal inkomen wordt hier verdiend. Burgers realiseren zich niet dat een overstroming zich pas kort vooraf aankondigt, dat dan ook alle wegen onder staan en dat je dan niet zomaar even een paar miljoen mensen evacueert. Wat is jouw expertise? Je bent kunstenaar. Ik heb mijn informatie van openbare bronnen, van websites. Punt is: websites draaien niet als bij een overstroming de elektriciteit uitvalt. Ik heb opgeschreven: hoe bereid je je voor op een overstroming, wat je moet doen als er een is en wat we doen in het geval dat half Nederland permanent is overstroomd. NIELS RIGTER
Deze foto is 10 euro waard
Ook Roermond was ondergelopen door de zware regenval. / LARS MEULENBERG | SCOOPSHOT
Strengere regels bij meer water Overstromingen. Nederland zal zich beter moeten beschermen. Door de klimaatverandering zal het vaker overstromen.
Doekjesaffaire
Koningin Beatrix 0ėĒÿĒûÿĒ åÑĮĤÿļ áĤėåû ĮÿĉáåĒĨ þåĮ Üåȿ ŀėåĊ ÑÑĒ ååĒ đėĨĊåå ÿĒ áå _åĤåĒÿûáå ĤÑÜÿĨÝþå đÿĤÑĮåĒ ååĒ þėėîááėåĊ ȭıÿĮ ĤåĨġåÝĮ ĺėėĤ áå ûåĻėėĒĮåĨ ÿĒ þåĮ ėĒĮĺÑĒûåĒáå ČÑĒáȱȩ ÑĮ ČÿåĮ áå JÿĉĊĨȿ ĺėėĤČÿÝþĮÿĒûĨáÿåĒĨĮ ɇJ_ ɉ ûÿĨĮåĤåĒ ĻåĮåĒȩ 7ÿĒÿĨĮåĤ ĺÑĒ ıÿĮåĒČÑĒáĨå eÑĊåĒ VĤÿ JėĨåĒĮþÑČ ɇ__ ɉ ĺÿĒáĮ þåĮ ook niet vreemd dat de koningin een þėėîááėåĊ áĤėåûȩ å G__ ĻåČȩ å 0ÑđåĤĺĤÑûåĒ ėĺåĤ ååĒ ȫĮĤÿåĨĮå ĻÑĒȿ vertoning” volgden meteen.
Ruben Pater. / LIANNE VAN BAAR
Nederland moet extra maatregelen nemen tegen overstromingen door extreme weersomstandigheden, dat zegt Peter–Jules van Overloop, universitair hoofddocent operationeel waterbeheer op de TU Delft. “Buitengewone weersituaties zoals die van afgelopen week, gaan door de klimaatsverandering steeds vaker voorkomen.” Volgens de hoogleraar zal Nederland zich hier tegen moeten wapenen door bijvoorbeeld nieuwe pompen te bouwen om de extra neer-
slag te verwerken. Vorige week dreigde er een aantal dijken door te breken. Als het nog een nacht flink was blijven regenen, was dat volgens Van Overloop ook echt gebeurd. Toch was de schade volgens hem dan te overzien. “Er was geen vloedgolf gekomen, maar het water was geleidelijk de polders binnengestroomd.” Echt gevaarlijk wordt het pas als er in Duitsland heel veel regen valt, die via de rivieren door Nederland naar de zee moet stromen. “Als dat gebeurt in combinatie met een sterke wind die het water in de Noordzee opstuwt, hebben we echt een probleem.” Dan kan het water namelijk niet wegstromen. De kans dat dat ooit gebeurt, is erg klein. “Als het toch gebeurt, krijgen we een overstroming zoals de recente in Bangkok.” JURRIAAN NOLLES
Pechgeval
De extreme weersomstandigheden komen volgens meteoroloog Matthijs van der Linden van weeronline vooral door pech. Ʉ å ÜıÿĮåĒûåĻėĒå ĻååĤĨÿĮıÑĮÿå ĊĻÑđ áėėĤ ååĒ ÝėđÜÿĒÑĮÿå ĺÑĒ een noordwesten tot westen storm åĒ ååĒ þååČ åĤû ĒÑĮĮå áåÝåđÜåĤȿ maand. De maand was ook nog eens onvoorstelbaar zacht. Hoewel een winter ‘des doods’ werd voorspeld, is in De Bilt één keer vorst gemeten. Ʉ _ėČûåĒĨ áå đåĮåėĤėČėėû ÿĨ þåĮ ûåĺÑÑĤ ĺėėĤ ĺååČ ĻÑĮåĤ Ēı ûåĻåĊåĒȩ Dat komt doordat er een hogedrukgebied uit Frankrijk aan komt dat weinig wind meebrengt.
Gratis toestel bij de aangeven bundel i.c.m. een 2-jarig abonnement. Actieprijs geldt voor gebruik binnen de bundel de eerste 3 maanden. Aansluitkosten éénmalig 29,95. Vraag de verkoper naar de voorwaarden.
Meldnummer
Campagne 144 red een dier wil 112 evenaren
300 minuten plus internet op je mobiel 1GB Gratis
Eerste 3 maanden gratis
0,-
8 GB
van 43,90 voor
p/mnd
De publiekscampagne ‘144 red een dier is’ gisteren gestart. Minister Opstelten van Veiligheid en Justitie gaf in Driebergen het startschot. Met behulp van televisie- en radiospotjes en de site 144redeendier.nl moet het nationale meldnummer net zo vanzelfsprekend worden als 112. 144 is onder meer bedoeld om melding te maken van mishandelde en verwaarloosde dieren en voor dieren in nood. Het nummer is overigens al sinds 15 november geopend. In de eerste vijf weken is al dagelijks zo’n 500 keer gebeld. De campagne loopt tot 19 februari 2012. METRO
telfort.nl 0800 1707
Telfort winkels Minister Ivo Opstelten. / NOVUM
NIEUWS
03
Opmerkelijk. Zelfs in de zwaarst getroffen wintersportgebieden lopen Nederlanders geen gevaar Ondanks de overlast die de hevige sneeuwval in de Alpen veroorzaakt, is er absoluut geen reden tot paniek. Voor zover bekend zijn alle Nederlanders afgelopen weekend succesvol teruggekeerd van, of afgereisd naar hun wintersportbestemming. Als men de veiligheidsaanwijzingen opvolgt, loopt zelfs in de zwaarst getroffen delen niemand gevaar, meldt de ANWB. In de Franse Alpen zijn de problemen voorbij, in Oostenrijk duren ze voort. “Vooral in Vorarlberg, Tirol en Salzburgerland sneeuwt het nog als een dolle”, stelt een voorlichter van de wielrijdersbond. “In die laatste twee gebieden kan er vandaag nog een halve meter bijkomen.” Steeds meer wegen zijn afgesloten en deze worden op zijn vroegst pas vanmiddag vrijgegeven. Naar verwachting zal de sneeuwval sowieso tot en met morgen hevig blijven. Ook Duitsland heeft het zwaar. Met name in het Zwarte Woud en in de Beierse Alpen is er angst voor lawines. Volgens Oostenrijkse media raakten op vrijdag en zaterdag nog zo’n 20.000 toeristen ingesneeuwd. De mensen die afgelopen weekend wilden terugkeren, hadden echter geluk dat de weergoden hen zaterdag met een sneeuwpauze goed waren gezind. Zij konden uiteindelijk dus hun bestemming verlaten, terwijl de nieuwe vakantiegangers arriveerden. De Alarmcentrale van de ANWB kreeg zaterdag en gisteren geen meldingen van Nederlanders die niet af of heen konden reizen. De nieuwe lichting wintersporters kan momenteel mogelijk niet weg, maar voor deze groep zal de grootste zorg waarschijnlijk zijn of de skipistes vandaag weer open gaan. Verslaggever Wouter Scheepstra,
Het kost in Tirol heel wat moeite om je auto te redden. / WOUTER SCHEEPSTRA
die namens Metro in Oostenrijk is, maakte zich gisteren in Tirol weinig zorgen. “Het is heel moeilijk om je te verplaatsen, maar het kan wel. Ondanks de enorme hoeveelheid sneeuw hebben de meeste Nederlanders het hier in Gerlos prima naar hun zin. In de après-ski bar maken we ons alleen druk over de vraag of het volgende biertje bijtijds voor onze neus staat. Volgens mij kunnen we ook nog skiën.” De ANWB noemt de vele sneeuwval in zo’n korte tijd opmerkelijk. “Niet alleen in de Nederlandse, ook in de Oostenrijkse media is het daarom groot nieuws. Het lawinegevaar is in de Alpen groot. Maar de situatie is dus niet levensbedreigend.”
MARIEKE VAN DER VOORT
Horecava, grootste vakbeurs, staat op punt van beginnen De voorbereidingen voor de opening van de Horecava in Amsterdam waren gisteren in volle gang. De Horecava geldt als de grootste vakbeurs van Nederland voor de horeca. Hij wordt vanaf vandaag tot en met donderdag gehouden in de RAI in Amsterdam. Vele duizenden horecamensen zullen zich laten inspireren voor hun eigen toekomst. De beurs staat namelijk bekend om het brengen van de trends en opvallende innovaties. In tal van wedstrijden kunnen bezoekers ook hun talent testen. / NOVUM | REIN VAN ZANEN
Herdenking
Racisme
Vliegtuig
Treinramp Harmelen gisteren herdacht
Moordenaar Kerwin Duinmeijer dood
Rook in KLM-cabine, toestel keer terug
Bij Harmelen is gisteren de treinramp herdacht die precies vijftig jaar geleden aan 93 mensen het leven kostte. Pieter van Vollenhoven onthuldde een monument ter nagedachtenis. Bijna vijfhonderd nabestaanden en belangstellenden kwamen op de herdenking af. De ramp is het treinongeluk met het hoogste aantal slachtoffers in de Nederlandse geschiedenis. NOVUM
De man die in 1983 Kerwin Duinmeijer vermoordde, is overleden. Hij zou afgelopen week zelfmoord hebben gepleegd, zo meldt de Amsterdamse omroep AT5 op basis van verschillende bronnen. De moord op Duinmeijer wordt beschouwd als de eerste racistische moord in Nederland en leidde destijds tot grote ophef. De dader was een skinhead van 16 jaar. NOVUM
Een vliegtuig van KLM is gistermiddag kort na het opstijgen teruggekeerd naar Schiphol. Er was rook in de cockpit ontstaan, zo meldde een woordvoerder van KLM. Het passagierstoestel is veilig geland op de luchthaven. Hoe de rook in het toestel naar Montreal ontstond is onbekend. De 285 passagiers konden in alle rust het vliegtuig in Amsterdam weer verlaten. NOVUM
marieke.vander.voort@metronieuws.nl
Profiteer nu van de 3-in-1 winterdeal van Tele2. Tijdelijk de eerste zes maanden voor maar €20.- per maand.
Ga naar tele2.nl of bel 0900-1730 (10ct p/min). Aanbieding i.c.m. 1 jarig contract. Actie geldig t/m 31 maart 2012. Kijk voor beschikbaarheid & voorwaarden op tele2.nl. Filmtegoed is 6 maanden geldig. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.Harry Potter Publishing Rights © J.K. Rowling. © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights reserved.
5
1
3
4 2
6
NIEUWS
05
Republikeinen gaan in het debat vooral elkaar stevig te lijf Campagne. Morgen vindt de tweede Republikeinse voorverkiezing plaats in New Hampshire. In het laatste debat speelden de kandidaten het dit weekend behoorlijk op de man. De hoogtepunten: Over Mitt Romney: Rick Santorum: “Gouverneur Romney heeft het over zakenervaring. Die heb je niet nodig als opperbevelhebber van dit land. Een president is geen directeur.” Romney: “Mensen uit Washington begrijpen niet wat er in de echte wereld gebeurt. Doe eerst ervaring op in de echte wereld.”
Gingrich: “Ik heb nooit om uitstel gevraagd. Ik was getrouwd en had een kind. Hij spreekt over de tijd toen mijn vader in Vietnam vocht.” Paul: “Toen ik werd opgeroepen was ik getrouwd en had ik twee kinderen. En ik ben toch gegaan.” Gingrich: “Ik ben nooit opgeroepen voor dienstplicht. Ik ben nooit opgeroepen.” Paul weet niet of hij bij verlies een andere kandidaat steunt en sluit niet uit als zelfstandig kandidaat aan de verkiezingen mee te doen. Paul: “Ik sluit nooit iets uit. Maar ik...” Santorum: “Ook niet bij verhoging van het schuldenplatform.” Paul: “Val mij alstublieft niet in de rede.” Debat in Manchester, New Hampshire. / WIN MCNAMEE | GETTY IMAGES
Newt Gingrich over uitspraak dat Romney geld verdiende aan ‘bankroet gaande bedrijven’: Gingrich: “The New York Times schreef heel gedetailleerd over een specifiek bedrijf: voor welk bedrag het was gekocht, hoeveel geld eruit werd gehaald en hoe 1700 mensen werden ontslagen.” Romney: “Het verbaast mij niets dat de The New York Times bedrijven terechtstelt. Ook niet dat de regering-Obama dit doet. Het is wel verrassend dat mijn collega’s op dit podium het ook doen. In een vrije markteconomie mislukken sommige investeringen wel eens.” Ron Paul over campagnespotje waarin hij Santorum ‘corrupt, een bedrijfslobbyist en een verrader uit Washington’ noemt: Paul: “Uit een onderzoek kwam hij uit de bus als één van de grootste cor-
rupte mensen, omdat hij zo veel geld van lobbyisten aanpakt.” Santorum: “Jij bent gepakt op het vertellen van onwaarheden, Ron.” Gingrich over Paul, die hem ‘een angsthaas’ vindt omdat hij nooit in het leger diende: Gingrich: “Tja, mijnheer Paul zegt zoveel. Dat is onderdeel van zijn stijl. Ik ben opgegroeid in een militaire familie, die over de hele wereld trok. Als legerjochie weet ik wat families van soldaten en veteranen nodig hebben.” Paul: “Mensen die niet in het leger dienden, omdat ze drie, vier of zelfs vijf keer uitstel kregen, hebben het recht niet onze kinderen naar het front te sturen. Ze mogen niet eens iets tegen de oorlogen hebben die we voeren. Ik ben in ieder geval gegaan toen ik werd opgeroepen.”
WERKEN ALS CAMPINGMEDEWERKER IN EUROPA? leef r nu en be Sollicitee tastische een fan zomer!
Kom jij onze teams versterken op één van onze topcampings in Frankrijk, Italië of Spanje?
Ga naar de website voor meer informatie en reageer direct!
www.werkenonderdezon.nl
T (072) 518 31 15 E werken@selectcamp.nl
Over Irak: Rick Perry: “Ik stuur onze troepen terug naar Irak.” Paul: “Onze marine heeft een groep Iraanse vissers bevrijd van piraten. Dat was mooi. Daar moeten we aan werken, geen sancties opleggen. Dat leidt altijd tot oorlog.” Santorum: “Met jouw buitenlands beleid hadden we helemaal geen marine om Iraanse vissers te bevrijden.” Over China: Romney: “China steelt ons intellectueel eigendom, onze patenten, ontwerpen, kennis, merken. Ze hacken onze computers en stelen informatie. Ze manipuleren de waarde van hun munt. Ik zal ze zeggen dat ze het volgens de regels moeten spelen.” Jon Huntsman: “Hij begrijpt er echt niets van. Hij roept op tot een handelsoorlog.”
RUBEN EG ruben.eg@metronieuws.nl
Vastgelopen olietanker breekt Het transportschip dat in oktober vastliep voor de kust van Nieuw-Zeeland, is in twee stukken gebroken. Daarbij zijn zeecontainers en olie in zee terecht gekomen. Het schip, de Rena, lekte al grote hoeveelheden zware stookolie, waardoor een eiland vervuild raakte en twintigduizend zeevogels omkwamen. Ondanks dat elfhonderd ton olie is geborgen, was nog altijd vierhonderd ton aan boord. / GETTY IMAGES
www.metronieuws.nl maandag 9 januari 2012
NIEUWS
06
“Acties móeten wel invloed hebben op politiek Den Haag” Onderwijs. Vorige maand protesteerde Chanine Drijver, voorzitter van het LAKS, tegen de 1040-urennorm. De vraag: wat nu? Was het een geslaagde staking? Zeker. Het was alleen jammer dat de media achteraf vooral schreven over rellen die zouden hebben plaatsgevonden, terwijl dit pas lang na het einde van de demonstratie gebeurde. Ook werd naar buiten gebracht dat er maar tweeduizend leerlingen naar het Museumplein waren gekomen. Dit klopt absoluut niet, de opkomst zat dicht tegen de tienduizend leerlingen aan. Denk je dat minister Van Bijsterveldt aan het twijfelen is gebracht? Het is nu nog te vroeg om daar iets over te zeggen, omdat het net kerstvakantie is geweest. Of het effectief is, blijft dus nog even spannend. Ze was er alleen niet bij op het Museumplein in Amsterdam… Helaas niet. Ze sprak wel in de media over onze actie, maar we hebben van haar persoonlijk niets gehoord. In deze krant vertelde ze dat ze het prima vond dat we gingen staken, maar dat het besluit nu bij de Eerste Kamer ligt. Ik vind dat een interes-
Voor Chanine Drijver van het LAKS is het wachten op het besluit van de Eerste Kamer. / LAKS
sante stelling, want de minister heeft het wetsvoorstel zelf gedaan. Jullie krijgen met deze wet meer eigen inbreng. Is dat niet genoeg? Die eigen inspraak is heel erg goed. Het probleem is alleen dat middelbare scholen geen geld hebben om die 1040 uur vol te maken. Als er geen geld is, houdt het op. En nu? Nu moeten we wachten op het besluit van de Eerste Kamer. Gelukkig zijn wij niet de enigen die staken. Vandaag staakt de vakbond en de actiegroep Leraren In Actie, later deze maand volgt de Algemene Onderwijsbond. Bovendien hebben de meeste schoolbesturen aangegeven dat, als de 1040-urennorm erdoorheen komt, zij zich hier niet aan zullen houden. Al die acties bij elkaar móeten wel invloed hebben op de politiek en vooral op de Eerste Kamer. Nog acties op de planning? Geen demonstraties, maar we willen komende maand nog in gesprek met leden van de Eerste Kamer, waarin wij uitleggen waarom die 1040 uren onhaalbaar zijn. Het is jammer als de gehele wet van tafel wordt geveegd, want die eigen inbreng hadden we graag gewild. Maar het is bovenal vervelend dat we ons vier jaar na dato wéér zorgen moeten maken. MIRTHE DIEMEL
De 1040-urennorm
Eind 2011 stemde de Tweede Kamer in met het wetsvoorstel van de Minister van Onderwijs, Marja van Bijsterveldt. Ʉ ɴɳɷɳȩ Daarin staat dat middelbare scholieren in de eerste twee klassen 1040 uur les per schooljaar moeten krijgen. Ʉ 'ĒĨġĤÑÑĊȩ Daarnaast krijgen leerlingen inspraak om deze uren in te vullen. Ʉ ıáûåĮȩ Het voortgezet onderwijs en de scholieren zelf zeggen dat er te weinig docenten zijn. Ook is er geen budget om die uren in te vullen. Ʉ =ġþėĊıĤåĒȩ Zij vrezen voor de zogeheten ‘ophokuren’, met als gevolg: leerlingen die op school zitten, terwijl ze geen les krijgen. Ʉ åĤĨĮå 0ÑđåĤȩ Met de stakingen hopen de organisaties invloed uit te oefenen op de Eerste Kamer, die zich binnenkort over het wetsvoorstel buigt. Ʉ 7ėĤûåĒ ÿĒ 7åĮĤėȩ Twee pagina’s over eductatie met als onderwerpen: Langstudeerder Wouter Pennings over de langstudeerboete. En: onrust over die zelfde boete zorgt voor spitsuur bij de decaan.
Supervoordeel rondreis Marokko VOL = VOL!
! ordelig o v ó z rgens Echt ne
Y D
Volubilis Rabat Fèz Casablanca Meknes
Beni Melal Marrakech
! ekocht g n i a r t Ex
Elders kost de ze € 600 tot € 70 reis 0...
.RQLQJVVWHGHQ YDQ 0DURNNR complete 8-daagse rondreis Vertrek febr. t/m apr. Extra ingekocht en daardoor extra voordelig! Boek nu tegen spectaculaire prijzen deze 8-daagse rondreis en maak heel voordelig kennis met de beroemde koningssteden Marrakech, Rabat, Meknes, Fèz, Casablanca en Volubilis! Een Nederlandssprekende gids neemt u mee en laat u kennismaken met de mooiste koningssteden en bezienswaardigheden tijdens deze groepsrondreis Marokko. Inclusief: vliegreis per Corendon Dutch Airlines, taxen, rondreis per bus, verblijf in hotels met ontbijt en Nederlandssprekende reisleiding. Ter plaatse dient u alleen nog € 89 p.p. te betalen voor lunches, diners, entreegelden en lokale gidsen (verplicht). Waar wacht u nog op? VOL = VOL!
Zie stipreizen.nl/mrkst
-10%
Koningssteden Marokko
(kijk voor het uitgebreide dagprogramma op www.stipreizen.nl/mrkst) 19-26 februari
v.a.
4-11-18-25 maart
v.a.
399 399
1-8-15 april
-20%
0%
-3
-40%
-50% korting!
v.a.
429
Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer. Toeslagen 1-persoonskamer € 99. Inclusief: vliegreis per Corendon Dutch Airlines, luchthaventaxen en brandstoftoeslag, rondreis per comfortabele touringcar of minibus, omschreven excursieprogramma, 7 nachten in 3-sterren hotels met ontbijt en Nederlandssprekende reisleiding. Exclusief: entreegelden, lokale reisleiding, 5 x lunch, 7 x diner en lokale belastingen totaal ca. € 89 p.p. (verplicht, ter plaatse te betalen) en niet genoemde maaltijden. Reserveringskosten € 19,50 en Calamiteitenfonds € 2,50 per boeking. Voor meer informatie zie www.stipreizen.nl/mrkst
Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.
...tot wel
-43%
stipreizen.nl
(XUR VWLMJW LQ ZDDUGH 6HQVHR NRIILHSDGV
:DJQHU·V 2ULJLQDO VWHHQRYHQ SL]]D
Diverse smaken. Voordeelpak 48 stuks
Diverse smaken.
99
3e
elders 2.79
elders 4.99
8QR[ VRHS LQ ]DN
5RRVYLFHH
Zak 570 ml
Multivit of 50/50. Diverse smaken. Pak 1,5 liter
4 YRRU
3,
elders 5.96
5XLWHQVSURHLHU DQWLYULHV
Reinigt en beschermt tot -15 graden.
99
Net nu iedereen sombert over de euro, komt Bas me daar toch met een meevaller. Voor nog geen euro koopt u deze week een pak Turkse Dürüm, Griekse Kofta of 1 van de andere 14 Knorr wereldgerechten. Dat wordt grenzeloos genieten.
3RWUR]HQ
Voor binnen en buiten. Diverse kleuren.
99
elders 2.49
elders 2.49
3DSHUEDFN
5R\DOH NRHNHQSDQ
Liefst 20 titels.
4 Zeer hoogwaardige anti-aanbaklaag 4 Vormvaste thermobodem (4 mm)
m
&DQ OLWHU
2e elders 5.95
+DQGVLQDDVDSSHOV
1HW j NLOR
1X elders 2.99
28 c
2e
1e
elders 5.99
elders 3.99
%RHUHQ WLMJHUEURRG
Wit of bruin. Heel gesneden brood
5XQGHUJHKDNW Extra mager.
89 elders 1.29
1DDU %DV GXV Kijk ook op lekkerdoen.nl - Acties geldig t/m zaterdag 14 januari - 1 pond is 500 gram
6e elders 12.99
6FKRXGHUNDUERQDGH
Heerlijk varkensvlees om te bakken, stoven of smoren.
3HU SRQG
3HU SRQG
elders 3.49
elders 2.99
2R
1e
www.metronieuws.nl maandag 9 januari 2012
Column
MENINGEN
08
De zorgen om onze dijken zijn wat overtrokken.
WIRANDA KERPEL
“Absoluut niet. Een land dat voor een groot deel onder zeeniveau ligt, moet waterwaakzaam blijven.”
COLUMNIST
“Inderdaad, er is toch nog genoeg geld over bij 555 van de tsunami mocht het fout gaan...” Patrick van der Veld, 29 jaar, advocaat
Jos van de Mortel, 30 jaar, Filosoof
OP DE VLUCHT VOOR DE LUL “Daar komt een grote LUL!”, roept Sophie (3,5 jaar). “Rennen Lot!” De andere klanten van de Hema kijken ietwat bevreemd naar mijn twee jongste dochters, om vervolgens een zeer afkeurende blik op mijn verschijning te werpen. Natuurlijk hebben ze mij al diverse malen horen roepen naar mijn peuters. Die verdwijnen stelselmatig met hun mandjes op wielen overal en nergens naar toe, waardoor ik steeds bang ben dat ze door de automatische schuifdeuren het pand ongezien zullen verlaten, om vervolgens geschept te worden door een auto. Diezelfde mensen waren al getuigen van mijn pogingen om op iets te dwingende toon mijn kinderen te manen tot “kijken met je ogen, niet met je handjes”. Ook zagen zij hoe ik Lotte (2,5 jaar) onbedoeld liet vallen, toen ik haar probeerde te grijpen op het moment dat ze voorbij rende. Ik ben geen slechte moeder, twee kinderen krijgen binnen dertien maanden is best veel. Om vervolgens opvoeding, huishouden en werk te combineren… Er zijn dagen zoals vandaag, dat ik er nog enigszins verfomfaaid uitzie. Make-up die iets te snel is opgebracht, niet de allerbeste kledingcombinatie uitgezocht vanmorgen, haren door de Verfomfaaid war en rood aangelopen van het in de gaten houden van mijn nageslacht. Ik “Ik zie er vandaag uit als een zie er vandaag uit als een schreeuwenschreeuwende slons zonder de slons zonder enig overwicht.
“In een land dat zo ver onder de zeespiegel ligt, lijkt het me juist heel verstandig om ons bezig te houden met de kwaliteit van de dijken!” Eva van der Sterre, 23 jaar, student Media en Entertainment Management
Brief van de dag
TVOH: ‘De aansteller van Nederland’ Wat een blamage voor The Voice of Holland dat Paul Turner tot de halve finale is gekomen. Die man gedraagt zich als een kleuter. Wat een aansteller. Ik dacht dat The Voice of Holland de serieuze talentenjacht was ,waarbij het echt ging om de muzikale kwaliteiten van de deelnemers. Maar blijkbaar heb ik het mis. Het is verworden tot ‘de aansteller van nederland’. Paul Turner kan gewoon echt niet zingen en zijn aanstellerige act is ook elke week hetzelfde. Een performer of entertainer is hij dus ook niet. Het is niet eerlijk ten opzichte van deelnmers die wel echt goed en serieus bezig zijn. The Voice of Holland heeft voor mij zijn glans verloren. SOPHIETJE DE HOON, BREDA
enig overwicht.”
Shirley van der Voorn maakte vrijdag deze Paul Turnerfoto / SCOOPSHOT (DEZE FOTO IS 30 EURO WAARD)
Wiranda Kerpel heeft niet zo’n beste dag
Ik moet namelijk naar haar toe, aanbellen en vragen voor toestemming om binnen te mogen komen, om mijn eigen koffiezetapparaat te mogen gebruiken. Is het dan ook niet handiger, praktischer en veiliger voor DNB om ons eigen goud binnen de eigen veilige muren van het gebouw van DNB in Amsterdam onder te brengen? Temeer daar de VS ons goud in mindere tijden alsnog blijkt te kunnen confisqueren.
Normaal gesproken zou ik me generen onder al die afkeurende blikken. Dan zou ik me klein willen maken, mijn mandje moeizaam bijeen gesprokkelde artikelen laten staan en wegvluchten, met onder iedere arm een kind. Maar vandaag is alles anders, ik voel een boosaardige vreugde opkomen. “Fuckers”, denk ik “Alsof jullie me kennen. Jullie weten niet dat ik een netjes opgevoede intelligente vrouw ben. Dat ik zeer bewust omga met de gevoelswereld van mijn kinderen. Dat ik nooit een kwaad woord spreek over hun vader in hun bijzijn. Dat ik ze aanspreek op hun gedrag en niet op hun persoonlijkheid. Dat ik iedere dag laat zien dat ik blij met ze ben. Dat ik ze aanmoedig en niet beperk.” Ik besluit mee te gaan in hun spel. “Rennen Lot!”, roep ik nu ook. “Daar komt ie!” “Ja!”, roept Sophie weer, “een hele grote boze LUL!” We rennen rondjes door de winkel op de vlucht voor de LUL. Daarna luisteren mijn peuters ineens wonderbaarlijk goed. Samen gaan we naar de kassa, rekenen af en vertellen lekker niemand dat Sophie het woord ‘leeuw’ nog niet zo goed kan uitspreken… Honderd euro verdienen? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn.
Ram | 21/3 - 19/4
Stier | 20/4 - 20/5 Je komt vandaag veel drift tegen. Je roept dat misschien wel op bij anderen met jouw gedrag. Blijf zelf uitermate kalm om escalatie te voorkomen. Ga na wat er anders is in jouw eigen houding.
Tweelingen | 21/5 - 20/6 Vandaag gebeuren er belangrijke dingen. Blijf dus zeer alert. Jij kunt het je niet permitteren deze belangrijke gebeurtenissen door onoplettendheid te missen.
Kreeft | 21/6 - 22/7 Als de dingen jou vandaag een beetje tegenvallen, komt dat waarschijnlijk omdat je teveel verwacht hebt. Wees niet teleurgesteld in de mensen die je lief hebt.
Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij moet nu wat ondernemen en je weet zelf wel wat. Het kan maar zo gebeuren dat een lang verwachte droom in vervulling gaat.
Maagd | 23/8 - 22/9 Je gaat een onbezorgde tijd tegemoet. Je partner kan een beetje moeilijk doen, maar dat kun jij zonder problemen weer glad strijken. Veel plezier!
De gipswaanzin die wordt bejubeld Met toeters en bellen, ze halen zelfs het nieuws en het journaal: hoera ze komen weer. Die stumpers die met de wintersport weer eens onderuit gingen of ‘aangereden’ werden. Veel stumpers zijn dan weer enige tijd uitgeschakeld en drukken op onze ziektekosten en verzekeringen. ‘Haal ze in’, stiekem, in het donker zonder geluid en anoniem, negeer ze. Dat is beter.. BEN VAN DER HAM, CULEMBORG DNB
Geen controle over ons eigen goud
Horoscoop
Jij bent egoïstisch. Het is niet verkeerd om ook eens aan jezelf te denken, helemaal niet zelfs. Maar vandaag overdrijf je echt. Er zijn meer mensen die wel wat aandacht kunnen gebruiken.
Wintersport
Weegschaal | 23/9 - 22/10 Jij borrelt van de energie, dat is niets nieuws. Wel nieuw zijn je plannen om je beroepsleven opnieuw vorm te geven. Je zult deze plannen met zorg uitwerken en voorbereiden. Succes is dan ook verzekerd.
Schorpioen | 23/10 - 21/11 Het is verstandig wat bijna vergeten vrienden op te bellen. Daar kun je veel plezier aan beleven en het kan je bovendien ook nog een paar nuttige zaken opleveren. Jij kunt een helpende hand verwachten.
“Buurvrouw, mag ik mijn koffiezetapparaat dat bij jou staat even gebruiken?” Dezelfde vraag zou Klaas Knot, president van De Nederlandse bank (DNB), kunnen stellen aan de VS en Groot-Brittannië. Het lijkt mij niet zo handig om mijn koffie te moeten zetten bij mijn buurvrouw.
GODFRIED JANSSEN, UTRECHT
Vuurwerk
Verbied dan gelijk alles, lekker rustig op de weg Wat een gezeur over dat vuurwerk . De kans dat je licht, zwaar of dodelijk gewond raak door een vuurpijl is denk ik even groot als dat je de Oudejaarsloterij wint. Laten we dan alle dingen waarbij een heleboel mensen licht, zwaar of dodelijk gewond raken gaan verbieden. Alle wegen zullen een stuk rustiger en veiliger worden. PETRA DE GIDS, VLAARDINGEN
Dierenleed
Als je slacht, gebruik dan alles Wat lezers aankaarten is schrijnend. Zo ga je niet met dieren om! Echter, veruit de meeste bontkragen die je hier ziet, zijn nep. Pauperbontkraagjes noem ik ze. Ik ben wel voorstander van gebruik van huiden van geslachte dieren, die verder grotendeels of geheel in vlees- en andere producten worden verwerkt. Vee moet je niet massaal ophokken, maar ruimte geven. Ik koop dan ook alleen biologisch vlees. Als je een dier dan toch slacht, gebruik zo mogelijk alles. Huiden zijn mooi en erg nuttig omdat ze enorm goed warmte isoleren. Zo houd je nog iets over van Flappie!. BEN VAN DER HAM, CULEMBORG Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.
Snippers AIMÉE DE JONGH
Boogschutter | 22/11 - 21/12 Laat de auto of brommer maar liever staan. Een ongelukje zit in een klein hoekje. Jouw uitstraling is zeer positief en men vindt je sympathiek. Gelukkig maar, zo heb jij geen moeite een lift te vinden.
Steenbok | 22/12 - 19/1 De manier waarop jij met andere mensen omgaat, kun je gemakkelijk verbeteren. Kijk eens om je heen hoe anderen dat doen. Het zijn vaak de kleine simpele dingetjes die een wereld van verschil maken.
Waterman | 20/1 - 19/2 Deze periode kom je allerlei gebeurtenissen tegen die ongeveer zeven jaar oud zijn en die je nog niet hebt afgehandeld. Tijd voor een emotionele opruiming, dit is jouw natuurlijke herkansing.
Vissen | 20/2 - 20/3 Je bent overal te vinden waar wat te beleven is. Daardoor ben je goed op de hoogte van wat er gaande is. Daar kun jij je voordeel mee doen. Pas op dat je niet gezien wordt als de ‘roddeltante’.
Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop
Heinz de kat
WINDIG & DEJONG
DE ALLERGOEDKOOPSTE FAMILIEVAKANTIES IN
GRIEKENLAND 8 dagen al vanaf
€
439
Kreta:
Aquis Vasia Beach *****
All Inclusive
Aquis Vasia Beach is een stijlvol hotel met maar liefst 7 zwembaden waar u zich direct op uw gemak zult voelen. Aquis Vasia Beach ligt net buiten het pittoreske vissersdorpje Sissi met verscheidende winkeltjes en restaurantjes. De Italiaanse, Mediterrane, en Internationale keukens koppelen gastronomie aan gezelligheid. Speciaal voor de kinderen is er kinderanimatie en een speelterrein. Dat wordt genieten met de hele familie! Aquis Vasia Beach is gelegen in het pittoreske dorpje Sissi. Het strand ligt op 900 meter, Aquis Vasia Beach biedt een gratis shuttle service naar het strand. • • • •
Kids & Co Vakantieclub Ruime familiekamers 2 a la carte restaurants Gratis wireless internet in het hele hotel • 7 zwembaden • Spa & Wellness
8 dagen al vanaf
€
413
Rhodos:
• Stijlvol hotel • Gelegen in het pittoreske vissersdorpje Sissi • Zonneterras met ligbedden en parasols • Uitgebreid animatieprogramma
Het vakantiefeest voor kinderen Aquis Vasia Beach heeft een speciale Kids & Co club. 6 dagen per week iedere ochtend, middag en avond voor kinderen van 3-11 jaar. • • • • •
Kids & Eco Box Mini-disco met Loeloe & Tijger Kids & Co Vakantie Lab Waterspelletjes En nog heel veel meer...
De Baby & Co vakantietas: Opblaasbadje, zwembandjes, flessenwarmer, speelemmer, zandvormpjes, schepje. Vanafprijs per maand
apr
mei
mei
jun
jul
aug
sep
okt
herfst
vak.
8 dagen
vak.
2 persoonskamer
439
483
679
499
558
558
548
519
679
Extra week
192
179
190
278
392
265
246
215
190
Quad 2 + 2
1.478
1.682
2.444
1.635
1.929
1.849
1.825
1.774
2.444
Familie 2 + 2 / 3 + 1
1.566
1.777
2.532
1.748
2.042
1.962
1.938
1.869
2.532
Vroegboekkorting geldig tot 28 februari 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Quadkamer is een standaard kamer met 4 bedden. Voor alle overige prijzen zie onze website!
Sunshine Vacation Club ****
Sunshine Vacation Club is een uitgestrekte en geliefde vakantiecomplex met een gunstige ligging, uitgebreide All Inclusive programma, keur aan faciliteiten en een goede prijs/kwaliteitverhouding. Kortom, een waar paradijs voor jong en oud! Sunshine Vacation Club ligt direct aan het strand van Trianda. Op nog geen 100 meter afstand vindt u diverse winkels, bars en restaurants. Het centrum van Ialyssos ligt op 800 meter en de oude binnenstad van RhodosStad op 7 km. Een bushalte vindt u op 50 meter.
All Inclusive
Het vakantiefeest voor kinderen Sunshine Vacation Club heeft een speciale Kids & Co club. 6 dagen per week iedere ochtend, middag en avond voor kinderen van 3-11 jaar. • • • • •
Knutselen en speurtochten Eten met Loeloe & Tijger Kids & Co Vakantie Lab & Mini-disco Schminken En nog heel veel meer...
De Baby & Co vakantietas: Opblaasbadje, zwembandjes, flessenwarmer, speelemmer, zandvormpjes, schepje.
• Kids & Co Vakantieclub • Uitgebreid All Inclusive programma • Populair kindvriendelijk hotel • Direct aan het strand • Gelegen in het centrum • 2 a la carte restaurants
• Goede prijs/kwaliteit verhouding • 3 zwembaden met kindergedeelte • Zonneterras met ligbedden en parasols • Openluchttheater
Vanafprijs per maand
apr
mei
mei
jun
jul
aug
sep
okt
vak.
8 dagen
herfst vak.
2 persoonskamer
493
453
729
423
629
598
478
413
Extra week
114
79
191
104
369
277
104
39
191
Familie 2 + 2 / 3 + 1
1.676
1.442
2.372
1.200
2.067
1.926
1.506
1.338
2.372
729
Extra week
388
266
532
280
940
730
310
142
532
Vroegboekkorting geldig tot 30 april 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Voor alle overige prijzen zie onze website!
8 dagen al vanaf
€
372
Kos:
Aegean View Aqua Resort ****
All Inclusive
Inclusief gratis fiets
Aegean View Aqua Resort is onlangs gerenoveerd en is een waar paradijs voor het hele gezin, schitterend gelegen tussen de heuvels met een adembenemend panoramisch uitzicht over het eiland. De ruime kamers in leuke bungalowstijl zijn verspreid over het complex tussen de prachtige tuinen en het All Inclusive concept is zeer uitgebreid. Kortom, een echte aanrader! Het resort is rustig gelegen op 1,5 km van het Psalidi strand. Het gezellige centrum van Kos-Stad ligt op 2,5 km. Er gaat 4 keer per dag een gratis shuttle service naar het strand. • Kids & Co Vakantieclub • Gratis 3 dagen gebruik van fietsen • Gerenoveerde en moderne ruime familiekamer • Diverse zwembaden en nieuw Aquapark met glijbanen
• Gezellige Griekse taverna en bars met panoramisch uitzicht • Gratis Shuttleservice naar het strand • Gratis gebruik van ligbedden, matrassen en parasols
Het vakantiefeest voor kinderen Aegean View Aqua Resort heeft een speciale Kids & Co club. 6 dagen per week iedere ochtend, middag en avond voor kinderen van 3-11 jaar. • • • • •
Kids & Eco Box Mini-disco met Loeloe & Tijger Kids & Co Vakantie Lab Speurtochten en waterspelletjes En nog heel veel meer...
De Baby & Co vakantietas: Opblaasbadje, zwembandjes, flessenwarmer, speelemmer, zandvormpjes, schepje.
Vanafprijs per maand
apr
mei
jun
jul
aug
sep
okt
472
449
633
372
467
538
560
513
633
Familie 2 + 2 / 3 + 1
1.670
1.639
2.314
1.350
1.596
1.882
1.907
1.780
2.314
Familie 2 + 3 / 3 + 2
2.074
2.066
2.879
1.731
1.977
2.361
2.363
2.207
2.879
299
299
475
249
249
349
299
299
475
2 persoonskamer
Kind 2 t/m 13
mei vak.
8 dagen
vak.
Vroegboekkorting geldig tot 31 januari 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Voor alle overige prijzen zie onze website!
SLIM NAAR DE ZON
www.corendon.nl/kids 023-751 06 06
herfst
Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting voor 8 dagen in een voordeelkamer, exclusief evt. weekend charter of vakantietoeslag. Alle prijzen zijn gebaseerd op de laagste vanafprijs per maand (of vakantie periode) • Vroegboekkorting is reeds in prijs verwerkt en geldig zoals vermeld.
MET GRATIS KIDS & CO VAKANTIECLUB
WERELDPRIMEUR BIJ CITY LENS
DE LENS VOOR MENSEN DIE GEEN LENZEN ENZEN KUNNEN DRAGEN
ER ’M E B O R P ND A A M ÉÉN !* GRATIS
DE EERSTE TWEELAAGS LENS DIE De Dailies Total 1 is de eerste lens ter wereld die uit twee lagen bestaat. De binnenlaag heeft een maximale zuurstofdoorlatendheid en de buitenste laag is bijna even vochtig als je ogen zelf. Bovendien is met een nieuwe technologie het oppervlak van de lens zo glad gemaakt dat de lens praktisch niet meer wordt gevoeld!
IS MET JE OGEN
De Dailies Total 1 zorgt ervoor dat je nooit meer last hebt van geïriteerde ogen. Alleen zien is geloven wat City Lens betreft dus mag je deze revolutionaire lens nu een maand gratis testen! Geef je op via www.citylens.nl/probeerdielens of loop één van onze winkels binnen en ervaar het draagcomfort van de Dailies Total 1 .
Rotterdam - centrum Coolsingel 215 (010) 41 48 000
Den Haag Spui 43f (070) 36 40 000
Rotterdam - zuid Zuidplein 320 (Pleinweg) (010) 48 19 700
Zorg voor je ogen. info@citylens.nl - www.citylens.nl * In combinatie met een EyeSociety All-In abonnement
ROTTERDAM
11
Rotterdammers bezuinigen op luxe Winkels. Rotterdammers besteden minder aan luxe artikelen door crisis, resultaat: winkels sluiten of moeten bezuinigen. Shoppend Rotterdam bezuinigt op luxe artikelen. Daarnaast kampt de stad met leegstaande winkelpanden, maar blijft het bouwen aan nieuwe winkelgebieden. Dat blijkt uit cijfers van de Kamer van Koophandel (KvK). “Dat het niet goed gaat met de Rotterdamse detailhandel, dat is wel duidelijk”, aldus Guus van de Werff van de Ondernemersfederatie Rotterdam. In 2011 besteedden Rotterdammers in het centrum 10 miljoen euro minder aan dagelijkse artikelen dan in 2004. Op luxe artikelen bespaarden ze zelfs 344 miljoen euro. Voor kleine ondernemers is het lastig om overeind te blijven. Bij Reimering Schoen- en Sleutelservices op de Lijnbaan moet eind deze maand één van de drie medewerkers weg. “Sinds 2008 gaat het alleen maar neerwaarts”, zegt een van de medewerkers. Wie cijfers van 2011 vergelijkt met cijfers voor de crisis (2004) ziet onder andere dat er 161 meer winkelpanden leegstaan. In totaal waren er in 2004 5027 winkels in de regio Rotterdam, in 2011 is dat afgenomen naar 4770 winkels. Dat is een vermindering van 257 winkels. “Een slecht jaar is sterk uitgedrukt, maar het is wel een minder goed jaar geweest”, zeggen twee dames van Burmann Homestyling in de Koopgoot. “Mensen letten meer op wat ze kopen en dan bezuinigen ze eerder op luxe dingen, zoals bed-
dengoed. Wij moeten daarom extra ons best doen.” De cijfers van de KvK staven dit geluid. Sinds 2004 zijn er 90 winkels minder voor dagelijkse artikelen. Voor luxe artikelen zijn er 318 winkels minder. Ook een medewerkster van G-star beaamt dit: “Er komen evenveel mensen, alleen komen ze meer voor de koopjes.” Marieke Kol van hippe kinderwinkel Bonbon on the block aan de Westblaak zegt juist dat ze een goed jaar heeft gedraaid, maar: “Dit was ons tweede jaar, natuurlijk gaat het dan beter dan het eerste jaar. Maar we staan er nog steeds, terwijl andere bedrijfjes na vijf maanden ophouden met bestaan”. Volgens Kol moet je het in Rotterdam hebben van ‘de harde kern’. “Rotterdammers zijn prijsbewust en wij letten daar op, alleen dan heb je in deze tijd bestaansrecht.” Uit cijfers van het handelsregister van de KvK blijkt dat er in de regio Rotterdam toch 924 nieuwe ondernemers zijn begonnen in de periode januari tot en met september 2011. Daarentegen zijn er ook 343 ondernemingen failliet gegaan of opgeheven in het afgelopen jaar. Niet bij iedereen gaat het slecht. Kevin van den Bergh, van kledingwinkel Goliath in de Witte de Withstraat, heeft juist een goed jaar gehad. “Wij hebben juist in de tweede helft van het jaar 13 procent geplust. Daarmee hebben we de mindere maanden zoals februari weer helemaal goedgemaakt.”
Ʉ åČîĨþÑĺåĒȩ In november opende hier de kilometerlange Parkboulevard. 25.000 vierkante meter werd hier in gebruik genomen door negentien enorme winkels. Ʉ '/ĨĨåČđėĒáåȩ Winkelcentrum Keizerswaard behoort met zijn 80 winkels tot de bekendste winkelcentra in Rotter-
reporter.rot@metronieuws.nl
Groen
Zonnecentrale å ĊėđĨĮ ĺÑĒ ååĒ ŀėĒĒåÝåĒĮĤÑČå ėġ het talud langs de A20 bij Terbregge ÿĨ ååĒ ĨĮÑġ áÿÝþĮåĤÜÿĉ ûåĊėđåĒȩ ÑĮ ĨĮåČĮ áå JėĮĮåĤáÑđĨå #ĤėåĒ2ÿĒĊĨȿ îĤÑÝĮÿåĺėėĤŀÿĮĮåĤ ĤĒė ėĒĮåȩ &ÿĉ ĺåĤȿ wacht dat komend voorjaar de eerste ŀėĒĒåġÑĒåČåĒ ėġ áå JėĮĮåĤáÑđĨå ûåČıÿáĨĻÑČ ĊıĒĒåĒ ĻėĤáåĒ ûåČåûáȩ &åĮ ÜåáĤÿĉî NėČÑĤĒėĺÑ ĻÿČ Ĥıÿđ ɷɳɳɳ ġÑĒåČåĒ ûÑÑĒ ġČÑÑĮĨåĒȩ ÑĮ ČåĺåĤĮ ĺėČȿ áėåĒáå åČåĊĮĤÿÝÿĮåÿĮ ėġ ĺėėĤ ėĒûåĺååĤ ɶɳɳ þıÿĨþėıáåĒĨȩ
dam. Hier is 3.000 vierkante meter extra oppervlakte vrijgekomen voor onder andere winkels. Ʉ NĮÑĮÿėĒ JėĮĮåĤáÑđ åĒĮĤÑÑČȩ Hier opende eind 2011 een HEMA-filiaal. De eerste nieuwe winkel op het Centraal Station. In 2012 volgen er meer. Ʉ ėėČĨÿĒûåČȩ Het voormalige postkantoor aan de Coolsingel wordt een winkelcentrum. Het zogenaamde ‘House of lifestyle brands’ moet eind 2013 klaar zijn.
Bijdrage. International Film Festival Rotterdam krijgt geld van vaste bezoekers binnen Het International Film Festival Rotterdam (IFFR) is erg tevreden over de wervingscampagne die dit jaar voor het eerst is gehouden. Het festival vroeg vaste bezoekers, die de productie van films een warm hart toe dragen, een financiële bijdrage te leveren. Ruim elfhonderd donateurs steunen het festival, met in totaal 32.000 euro. Dit bedrag loopt nog op, omdat het om doorlopende donaties gaat. De campagne krijgt tijdens de festivalperiode een vervolg: bij het bestellen van online tickets kan de bezoeker aangeven een donatie te willen doen. “Er is in onze sector nauwelijks ervaring in het werven van fondsen op deze manier”, zegt zakelijk directeur Janneke Staarink van het IFFR. “Wat bleek: bezoekers willen ons heel graag steunen; we hebben een fantastische trouwe achterban. Dit biedt hoop voor de hele culturele sector.” Over de mogelijkheid om tijdens
ROTTERDAM
REMKO VERMUNT
Nieuwe winkelruimte Rotterdam
Ondanks de recessie is er toch een behoorlijke aantal vierkante meters extra winkelruimte beschikbaar gekomen de laatste jaren:
&
Donaties
32000 euro heeft het International Film Festival opgehaald onder vaste bezoekers. Dit geld wordt onder meer gebruikt om de productie van films te ondersteunen.
het online bestellen van festivaltickets te doneren zegt ze: “In Engeland is dit heel normaal, bezoekers blijken graag iets extra te geven om hun instelling succesvol te houden. De kracht zit in veel kleine bedragen. In Nederland staat dit nog in de kinderschoenen, dus ook dit wordt spannend.” Het 41e International Film Festival vindt plaats van 25 januari tot en met 5 februari. De online ticketverkoop start vrijdagavond 20 januari om 20.00 uur. Het festivalprogramma is een dag eerder te bekijken. METRO
Marieke Kol van het relatief nieuwe Bonbon on the block heeft wel een goed jaar gehad, in een jaar waar veel bedrijven sneuvelden. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO
Bedreiging
Stress
Overvallen in huis en op beauty centrum
Vermoeide zeehond spoelt aan op strand
Rotterdam is dit weekend opgeschrikt door twee opvallende overvallen. Drie jongens moesten zaterdag onder bedreiging hun woning aan de Groene Hilledijk ingaan, nadat zij met een taxi thuis waren gekomen. De overvallers, drie donkere mannen, dwongen hen geld te pinnen en een deel van hun huisraad af te staan. De politie heeft de overvallers wel op camerabeelden, maar kon nog niemand aanhouden. Verder vond zaterdag een beroving plaats op een beauty-centrum aan de Sinclair Lewisplaats in Ommoord. Een onbekende man bedreigde het personeel met een wapen en deed vervolgens een greep in de kassa. De dader, blank en ongeveer 1.90 meter lang, ging er vervolgens met een niet nader bekend gemaakt bedrag van tussen. In beide gevallen vraagt de politie of mensen die iets verdachts hebben gezien, zich te melden. METRO
Op het strand van Hoek van Holland is gistermiddag een oververmoeide zeehond aangespoeld. De dierenambulance in Vlaardingen heeft het dier meegenomen en te eten gegeven. Nadat het beest op het strand lag, kreeg het eigenlijk alleen nog maar meer stress, omdat veel bezoekers naar hem kwamen kijken. Er moesten verschillende hulpdiensten aan te pas komen om de zeehond weg te krijgen. Hij is overgebracht naar zeehondencrèche Pieterburen, waar het indeze tijd vanwege de storm al behoorlijk druk is. METRO
16,5 jaar? instructeur of instructrice Jouw keuze!!! Bel vandaag nog voor je voordeel! 06 - 43 48 76 66 www.generalrijschool.nl
Een zeehond. General Rijschool, Kleiweg 101 Rotterdam
www.metronieuws.nl maandag 9 januari 2012
Het Duitse bedrijf Flexim GmbH ontwikkelt en produceert ultrasone flowmeters en procesanalyse apparatuur. Flexim heeft zijn afnemers gevonden binnen o.a. de chemie, petrochemie, offshore, farmacie en waterhuishouding. Zie ook www.flexim.com 10 jaar geleden werd dochterbedrijf Flexim Instruments Benelux B.V. te Berkel en Rodenrijs opgericht.
ROTTERDAM
+XOS ELM VHNVXHOH SUREOHPHQ" 3LMQ ELM KHW YULMHQ JHHQ ]LQ LQ VHNV HUHFWLHSUREOHPHQ HWF GH]H SUREOHPHQ HUYDUHQ MRQJHUHQ YDNHU GDQ MH PLVVFKLHQ ]XOW GHQNHQ +HUNHQ MH GLW ELM MH]HOI EHQ MH WXVVHQ GH MDDU HQ ZLO MH KLHU LHWV DDQ GRHQ GDQ LV NRUWGXUHQGH VH[FRXQVHOOLQJ YDQ GH **' LHWV YRRU MRX $DQPHOGHQ RI PHHU LQIRUPDWLH YLD
12
Gevraagd:
Productiemedewerkers Expeditiemedewerkers Vorkheftruckchauffeurs Stuwers Tel: solliciteren tussen 10.00 uur en 13.00 uur
VH[FRXQVHOOLQJ#JJG QO
Wij zoeken een
RI EH]RHN RQ]H ZHEVLWH
Service Technicus Instrumentatie MBO niveau Taken: U krijgt eerst een interne opleiding (deels in Berlijn). U voert op locatie metingen uit, geeft demo’s, configureert geleverde apparatuur en adviseert bij technische vraagstukken met betrekking tot clamp-on ultrasone flowmeters. Wij zijn gevestigd in Berkel en Rodenrijs, echter de werkzaamheden kunnen door geheel Nederland en ook offshore plaats vinden. Incidenteel kunnen we ook een beroep op u doen voor werkzaamheden in het buitenland. Tevens kunt u ingezet worden voor binnendienstwerk. Uw profiel U hebt MBO niveau. Kennis op het gebied van instrumentatie / meeten regeltechniek, maar wij nodigen ook kandidaten uit te reageren die niet uit de branche komen. Een commerciÍle instelling is een pre. Naast goede communicatieve eigenschappen is een redelijke beheersing van de Engelse taal noodzakelijk. U bent bereid om te reizen en flexibel inzetbaar. Wij bieden een afwisselende en uitdagende functie in een jong groeiend bedrijf. Het salaris past bij de functie en uw werkervaring. Verder krijgt u de beschikking over de benodigde bedrijfsmiddelen waaronder een auto van de zaak.
ZZZ VH[FRXQVHOOLQJ HX
KONINKLIJKE ROEIERS VEREENIGING EENDRACHT Ä&#x17E; <Í&#x2DC;ZÍ&#x2DC;sÍ&#x2DC; Í&#x2DC; Ĺ?Ć? Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161;ŽƾÄ&#x161;Ć&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; ĹśÄ&#x201A;ĆľĆ&#x;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ? Ĺ?Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; ZŽƊÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹľĆ?Ä&#x17E; haven op het gebied van vast- en losmaken van zeeschepen, het vervoer van loodsen en alle andere voorkomende werkzaamheden t.b.v. de zeescheepvaart.
Wij zoeken op korte termijn voor de opleiding 2012-2016
LEERLING ROEIERS De opleiding duurt 4 jaar, waarbinnen de benodigde diplomaâ&#x20AC;&#x2122;s moeten zijn behaald en een ruime ervaring moet zijn opgedaan, om hierna zelfstandig te kunnen opereren. Wij vragen: - Vooropleiding VMBO-theorie, VMBOâ&#x20AC;&#x201C;gemengd - VMBOâ&#x20AC;&#x201C;kader in de sector techniek - Tevens volstaat een overgangsbewijs van de 3e naar de 4e klas voor leerlingen van de HAVO of VWO Ͳ WÄ&#x17E;Ć&#x152; ĎŹĎͲϏϾͲώϏĎĎŽ Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152;Ĺ?ĹŠÄ&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ĎĎ´ ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć&#x161;ÍŹĹľ ĎŽĎŽ ĹŠÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; - Onbesproken gedrag Ͳ 'Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E; ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; Ä?ŽŜÄ&#x161;Ĺ?Ć&#x;Ä&#x17E; - In bezit van het zwemdiploma A Ͳ /Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ?Ć&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; 'Ć&#x152;ŽŽĆ&#x161; sÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ç Ĺ?ĹŠĆ? Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä Wij bieden: - Kosteloze beroepsopleiding Ͳ sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ˝Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ? ÍŹ ůŽŽŜ Ć&#x;ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ? Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ? - Bij voldoende resultaat de mogelijkheid tot instroom in de vereniging
06-34084015
EXTRA VERDIENEN? KOM WERKEN OP HET BOEKENFESTIJN IN AHOY ROTTERDAM.
?
WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA?
?
Breur IJzerhandel is een groothandel voor bouw en industrie met vestigingen in Capelle a/d IJssel, Gouda en Den Haag. Wij leveren een groot assortiment ijzerwaren, gereedschappen, hang- en sluitwerk, bevestigingsmaterialen, machines, persoonlijke beschermingsmiddelen, kantoormeubilair, kantoorartikelen en bedrijfskleding. Wij zijn op zoek naar een fulltime
Bent u geĂŻnteresseerd? Stuur dan uw sollicitatiebrief en CV naar jvparreeren@flexim.com
Telefoonnummer:
PROJECTBEGELEIDER / CALCULATOR m/v Wij zoeken een collega die het team op ons projectbureau komt versterken. Tot de werkzaamheden behoort het ondersteunen en assisteren van onze buitendienst door o.a. het maken en nabellen van offertes met alle bijbehorende administratieve afhandelingen, het uitrekenen van deurenstaten, het calculeren en het inkopen van goederen en het onderhouden van contacten met klanten. Wanneer een offerte order wordt behoort ook het begeleiden van de order en het bewaken van de levertijd van de uit te leveren goederen tot het takenpakket. Functie-eisen: een opleiding op MTS niveau, kennis van MS OfďŹ ce en het goed kunnen werken in teamverband. Kennis van hang- en sluitwerk en enkele jaren werkervaring in een vergelijkbare functie is gewenst.
Stuur uw sollicitatie, uitsluitend schriftelijk, naar: Breur IJzerhandel Rivium I Rivium Boulevard 147 2909 LK Capelle a/d IJssel I Tel. 010 - 2 888 444 sollicitatie@breur.nl
WWW.BREUR.NL
PACKLAND PROCESMECHANISATIE B.V. te Groot Ammers, internationaal fabrikant van verpakkingsmachines en palletisers voor de verf-, en kitindustrie, vraagt voor haar team een:
PLC programmeur voor het programmeren van machines,het meedenken bij de ontwikkeling van machines, het in bedrijf stellen en aanpassen van installaties, ondersteuning aan de service afdeling, bereidheid tot reizen en kennis van de engelse taal.
Durf je deze uitdaging aan en denk je te beschikken over voldoende inzet en Ä&#x161;ŽŽĆ&#x152;Ç&#x152;Ä&#x17E;ĆŤĹśĹ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;žŽĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ŊĨ Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä?Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ĩ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; sÍ&#x2022; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152; ĎĎŻ ĨÄ&#x17E;Ä?Ć&#x152;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ? ĎŽĎŹĎĎŽ Ĺ?Ĺś ons bezit dient te zijn, naar:
Salaris naar leeftijd en ervaring. Uw schriftelijke sollicitatie of telefoontje t.a.v. de heer E. Gerwig, zien wij gaarne tegemoet.
Koninklijke Roeiers Vereeniging Eendracht t.a.v. Dhr. M.P. Boender ,Ä&#x17E;Ĺ?ĹŠĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ç Ä&#x17E;Ĺ? ĎłÍ&#x2022; ĎŻĎŹĎ´Ďľ : ZŽƊÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺľ of stuur een e-mail naar opleiding@krve.nl (Info: www.krve.nl)
Packland b.v. Ambachtsweg 4, 2964 LG Groot Ammers Tel: 0184-608585 e.gerwig@packland.com www.packland.com
Wij hebben van maandag 16 tot en met zondag 22 januari veel mensen nodig voor op- & afbouwen en meewerken op de beurs. Ben je die hele week of enkele dagen beschikbaar? Vul dan op www.boekenfestijn.com het aanmeldingsformulier in. Klik op â&#x20AC;&#x2DC;werkenâ&#x20AC;&#x2122;, ga naar â&#x20AC;&#x2DC;medewerkers tijdens een Boekenfestijnâ&#x20AC;&#x2122; en klik op â&#x20AC;&#x2DC;hierâ&#x20AC;&#x2122;. Vragen? Bel 030 - 686 82 36 of mail naar jobs@boekenfestijn.com.
Wij zoeken:
Ervaren Verkoopster van Sieraden en Dames Accessoires voor winkel t Centrum Rotterdam t Representatief t 30-35 jaar t sterke communicatieve vaardigheden t NL/ENG/Spaans is een pre
Sms naar 06-38 550 400 je personalia
Milieuklachten?
de Milieutelefoon
Bel vanaf 1 januari 2012 met het nieuwe telefoonnummer van onze meldkamer.
Kijk voor meer informatie op dcmr.nl
0888 333 555 ROTTERDAM
13 RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO
AIMÉE DE JONGH Met Snippers debuteerde Aimée de Jongh deze week met een dagstrip in Metro. In haar studio in Rotterdam werkt de 23-jarige De Jongh aan haar strips, illustraties en animatiefilms. “Een dagstrip is toch de droom van elke striptekenaar.”
“SNIPPERS DROOM DIE UITKOMT” We zien je op de foto op een computer tekenen. Geen potlood en papier? Niet echt. Ik werk ideeën meestal wel uit op kleine schetsboekjes, omdat ik die makkelijk kan meenemen. Met losse vellen papier wordt het een puinhoop als ik bijvoorbeeld in de trein werk. Maar als ik een goed idee ga uitwerken, dan doe ik dat digitaal. Ik gebruik een tekentablet; eigenlijk een digitaal tekenvel waar je met een pen op werkt. Net zoals tekenen op een vel papier, maar dan op de computer. Je hebt in Rotterdam aan de Willem de Kooning Academie gestudeerd. Heb je dat digitale tekenen daar geleerd? Eigenlijk was ik er voor mijn studie al mee bezig. Ik heb ooit een pakket gekregen van mijn vader, die zelf veel met computers werkte. Voor mijn 15e verjaardag gaf hij mij een website cadeau. Maar ik vond de gescande tekeningen op die site al vrij snel niet zo mooi, daarom ben ik digitaal gegaan. Uiteraard kun je gescande tekeningen ook opschonen op de computer, maar direct digitaal tekenen scheelt uren werk. Met papier moet je al die potloodlijnen gummen en ook het scannen kost veel tijd. Al die stappen kun je overslaan door digitaal te werken. Natuurlijk vind ik het heel fijn, werken met een potlood. Maar ik breng de meeste tijd door achter de computer.
Ik kom doorgaans veel op papier werkende striptekenaars tegen. Ben jij nu een uitzondering? Volgens mij ben ik echt niet de enige. Vooral de jonge generatie striptekenaars werkt op de computer. Ik vind authentiek tekenen heel mooi, omdat je al die inktlijnen op papier nooit zo op de computer krijgt. Maar ik heb er alleen weinig tijd voor. Op papier werken neemt twee keer zo veel tijd in beslag. Ook omdat je achtergrondjes enzo eenvoudig kunt kopiëren, terwijl je ze anders helemaal opnieuw moet tekenen. Misschien ben ik wel een beetje te lui. Wat heb je specifiek wél geleerd op de kunstacademie? Er is mij vooral afgeleerd manga te tekenen. En ik heb er geleerd animatiefilms te maken. Voor ik ging studeren maakte ik veel illustraties en strips, dus daar hoefde ik niet voor te studeren. Animatie is echt een vak apart. Ik wilde per se getekende animatiefilms maken, geen 3D. Dat kun je leren, maar je hebt begeleiding nodig. De technieken en de vormgeving moet je echt leren. Daar was de kunstacademie voor nodig. En het afleren van manga. Wat was er mis met manga? Ik heb heel lang in die stijl getekend. Eigenlijk ben ik daar mee begonnen. Het is nu eindelijk weg,
hoewel het mijn stijl heel erg heeft beïnvloed. Het is er nog steeds wel, maar je ziet minder grote ogen enzo. Op de kunstacademie zeiden ze dat ik mijzelf moest vinden, meer mensen zeiden dat trouwens. Ik moest gewoon mijn eigen ding ontdekken. En, hoe doe je dat? We moesten veel modeltekenen. Als je gaat waarnemen dan gaat het vanzelf. En veel oefeningen, zoals cirkels tekenen. Ik heb een halfjaar in Gent gestudeerd. Daar moesten we tekeningen van Leonardo da Vinci letterlijk natekenen, zodat je het verschil niet ziet. Dat deden ze in de Renaissance ook, zeiden de docenten. Het lijkt alsof je niets bijleert, maar onderbewust leer je de technieken van de kunstenaar. Ik had zoiets nog nooit gedaan en was daar zelf nooit opgekomen. Sommige theorieën moet je aangeboden krijgen. Ik ben daar wel blij mee, want nu kan ik meer stijlen toepassen. Hoewel ik nog steeds een mangaknop heb die ik zo kan aanzetten. Op welke manier? Ik krijg nog steeds veel mangaopdrachten. Morgen moet ik een workshop geven en een lezing over manga. Een schoenenmerk vroeg ooit een kaart in mangastijl te maken om jongeren te trekken. Ik kan zo de knop omzetten en manga tekenen. Maar dat kan ik ook met
realistisch werk en cartoons. Het is handig je te kunnen aanpassen aan een opdracht. Je kunt beter een breed scala aan stijlen hebben, in plaats van één. Wat is na Snippers de droomstrip die je graag zou maken? Een echte graphic novel. Een beeldroman, een lang verhaal. Ik heb er vorig jaar veel over gebrainstormd met een uitgever. Het zit er dit jaar aan te komen. Of volgend jaar. Ik heb het op dit moment eigenlijk een beetje druk. Maar ik kijk uit naar het moment waarop ik kan starten met het maken van zo’n boek. Wat is er zo leuk aan een dagstrip? Het is de droom van elke tekenaar. Sowieso omdat je een groep lezers krijgt die de strip elke dag volgt, mensen die de krant meenemen om de strip te lezen. En mensen zien het ook. Ik maakte heel lang een wekelijkse strip, maar deed dat eigenlijk voor mijzelf. Als
je op een gegeven moment vaste lezers krijgt, dan is dat altijd leuker dan het alleen voor jezelf, je familie of vrienden te maken. Welke dagstrip verslaat nu alle andere? Calvin and Hobbes. Dat is mijn grote favoriet. Uit Nederland kan ik erg lachen om Dirkjan. En Eugène, Single en Sigmund. Het gaat om de combinatie van goede tekeningen en goede grappen. Het moet onvoorspelbaar zijn. Je moet niet bij plaatje twee al zien aankomen wat de grap is. RUBEN EG Kijk voor animaties van Aimée de Jongh op www.aimeedejongh.com.
www.metronieuws.nl maandag 9 januari 2012
ROTTERDAM
14
IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL
Stappen bij Sfeerhoreca: een weekeinde vol lol
In de schijnwerpers
“Samen Vanavond in de Skihut” Elke maandag in deze rubriek een feestganger in de schijnwerpers. Deze week: Tom Haver (35), feestzanger van De Après Skihut en De Waterskihut. Met zijn nummer ‘Samen Vanavond’ stevent hij af op een nummer 1-notering. Hij kan het amper bevatten. Zijn nummer ‘Samen Vanavond’ is hard op weg naar de hoogste plek in de Top 40. “Bij 10.000 hits op YouTube heb ik een fles champagne opengetrokken. Vond dat wel een momentje. Twee dagen later zat ik al op 100.000 hits. Ik weet de huidige stand niet eens. Het gaat zooooo hard. Ongelooflijk!’’ ‘Samen Vanavond’ is een Nederlandse variant op de wereldhit ‘Ai se eu te pego’ van de Braziliaan Michel Telo. Je spreekt vloeiend Portugees? Helemaal niet. Ik heb het nummer via een vertaalprogramma op de computer ontcijferd. Ai se eu te pego blijkt zoiets te betekenen als ‘als ik je neem’. Het is een ondeugend liedje. ‘Samen Vanavond’ is geen letterlijke vertaling. ‘Samen Vanavond’ is iets minder expliciet, het gaat over die leuke persoon die je tegenkomt tijdens een avond stappen. Vind het zelf een lekker, fris nummer. En ik geloof dat ik niet de enige ben die dat vindt. De reacties zijn overweldigend. Gemeld heeft zich zelfs al een Braziliaanse dj met een remix van mijn nummer.
In The VIP Room: Glenn Helder, de drummende ex-voetbalprof (zie ook de ‘Aanraders’). / HF PHOTOGRAPHY.
De schoenen die je draagt, daar ga je niet eens naast lopen. Ik kom uit Callantsoog, WestFriesland. Ik ben heel nuchter, ik ben heel duidelijk.
Vriendschappen worden bekrachtigd in Get Back. / DIJLAN VAN VLIMMEREN
Het is allemaal begonnen in De Après Skihut Rotterdam. Klopt. Ik kwam er geregeld als gast. In die tijd was ik hotelmanager, zingen deed ik erbij. Op een avond -ergens in 2003- vroeg ik aan de dj, Michelski, of ik op de bar een nummer mocht zingen. Dat mocht. Maar vond hij het niks, daar liet hij geen misverstand over bestaan, zou hij me van de bar afbranden. Diezelfde avond nog kwam de bedrijfsleider naar me toe: wanneer ik kon beginnen in De Après Skihut? Hoefde nog geen drie seconden na te denken.
Dolle pret in Café Beurs. / TAUFAN PUTRA
Met wie wil jij samen zijn vanavond? Met Jacco, mijn vriend. Tom Haver is op donderdag 26 januari live te horen in De Après Skihut, Stadhuisplein 29 Rotterdam. Vanaf 20.00 uur. Vrij entree.
Tom Haver. Gekkenhuis in Café Fout.
/ TAUFAN
Verleidelijke pirate in De Après Skihut. / DIJLAN VAN VLIMMEREN
Mannen met een vuige vibe. / TAUFAN PUTRA
Aanraders
Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl Ʉ 7ÑÑĒáÑû ɼ ĉÑĒıÑĤÿ ČÑıĻå 7ÑÑĒáÑûȩ Met VIP’s residents en Glenn Helder op drums. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam www.theviproom.eu Ʉ ÿĒĨáÑû ɴɳ åĒ ĻėåĒĨáÑû ɴɴ ĉÑĒıÑĤÿ Praatje pot. De lekkerste stamppot op schoot. Met bal of worst voor slechts 5 euro. Vief + Vuig, Kruiskade 26 Rotterdam www.viefrotterdam.nl Ʉ ėĒáåĤáÑû ɴɼ ĉÑĒıÑĤÿ 7åûÑ ĒÿåıĻĉÑÑĤĨÜėĤĤåČȩ Gratis drank tussen 21.00 en 22.30 uur. Proost, op een sfeervol 2012! De Après Skihut, Get Back, The VIP Room, Café Beurs, Café Fout, Saint Tropez en Vief + Vuig / www.sfeerhoreca.nl
ENTERTAINMENT
15
Lars von Trier
“Melancholia beste film van 2011” Melancholia is door The National Society of Film Critics uitgeroepen tot beste film van 2011. Kirsten Dunst, die onder andere in het sciencefictiondrama van regisseur Lars von Trier speelt, werd verkozen tot beste actrice. Brad Pitt werd voor zijn rollen in Moneyball en The Tree of Life uitgeroepen tot beste acteur. Albert Brooks en Jessica Chastain werden gelauwerd om hun bijrollen in Drive en The Tree of Life.
2
ENTERTAINMENT
METRO
Michelle Flemming: “Mensen die mij nu goed vinden, vinden mij over vijf jaar ook nog goed. Die wachten wel.” / SANDER STOEPKER
Met opgeheven hoofd doorgaan Tot ziens. Michelle Flemming over het vertrek uit The Voice of Holland. “De uitzending terugkijken? Dat trek ik niet!”, was de eerste gedachte van Michelle Flemming. Gelukkig keek ze toch. “Ik kan met opgeheven hoofd The Voice of Holland verlaten. Ik schaam mij niet.” Michelle was vrijdagavond al afgevallen, maar moest haar mond houden over de uitslag tot de de sing-offuitzending van zaterdagavond. Veel moeite had ze er niet mee. “De namen waren al uitgelekt en verder: ik was zo moe dat ik vooral heb bijgeslapen.” Dat Michelle de kwartfinale niet zou overleven, had ze aan zien komen:
“Ik wist hoe populair Paul en Wouter waren.” Natuurlijk, de avond dat de zangeres afviel, was ze verdrietig. “Maar nu ben ik blij dat ik weer tijd voor school en m’n vrienden heb.” Eerst wil Flemming haar muziekopleiding aan de Herman Brood Academie afmaken en uitzoeken welke muziekstijl het beste bij haar past. Pas dan gaat ze aan een album werken. “Als ik een plaat maak, wil ik het goed doen. Als dat twee jaar duurt, dan is dat zo.” De kans dat het grote publiek haar tegen die tijd misschien vergeten is, neemt ze op de koop toe. “Het gaat wel om mijn debuut. Mensen die mij nu goed vinden, vinden mij over vijf jaar ook nog goed. Die wachten wel.”
MERIKE WONING
So You Think You Can Dance Van. RTL en Verlinde Entertainment Gezien. Première Vredenburg (Utrecht)
ɄɄɄɄɄ Een knalsucces op televisie was het natuurlijk al. Maar So You Think You Can Dance in het theater gaat dezelfde kant op. De tien tv-finalisten van editie 2011 maken momenteel een tournee in Nederland en België, met dus ook de Belgische winnares Nina in de gelederen. Een uitverkocht Vredenburg genoot joelend – een regel-
The Voice of Holland trekt vrijdag en zaterdag meeste kijkers volgens kijkonderzoek.nl. Ʉ _ĤÿĉáÑûÑĺėĒá ĊåĊåĒ åĤ ɵȩɻɴɷȩɳɳɳ mensen naar The Voice of Holland. The Results, waarin te zien was dat Paul Turner, Charly Luske, Sharon Doorson en Niels Geusebroek rechtstreeks doorgingen naar de halve finale, werd door 1.910.000 mensen bekeken. Ʉ eÑĮåĤáÑûÑĺėĒá ĊåĊåĒ åĤ ɵȩɴɸɳȩɳɳɳ mensen naar The Sing-off. Laura Estevez, Bart Brandjes, Marloes van Ommen en Michelle Flemming verlieten het strijdtoneel.
/ JASON KEMPIN | GETTY IMAGES
Poema
Acteur Josh Lucas (40) meldt verloving Josh Lucas is verloofd met zijn vriendin. Dat maakte de acteur bekend in The Tonight Show with Jay Leno. Lucas laat niet los wie zijn aanstaande is. De acteur rea-liseerde zich dat hij met zijn vriendin wilde trouwen toen hij tijdens een wandeling in de bergen in Californië oog in oog stond met een poema. “Ik deed wat ik volgens de instructies moest doen en begon tegen de poema te schreeuwen”, vertelt hij. “De poema liep weg en ik dook mijn trailer in. Toen ik mijn vriendin weer zag, reali-seerde ik me dat zij de ware is.” NOVUM
Bevallen
Ivy Blue åĽėĒÝç åĒ /ÑĽȿe ŀÿĉĒ ėıáåĤĨ ûåĻėĤȿ den van een dochter. Dat meldt de enĮåĤĮÑÿĒđåĒĮĻåÜĨÿĮå S7eȩ å ɶɳȿĉÑĤÿûå ŀÑĒûåĤåĨ ÜåĺÿåČ ŀÑĮåĤáÑû ÿĒ 8åĻ bėĤĊȩ /ÑĽȿe åĒ åĽėĒÝç þåÜÜåĒ þıĒ áėÝþĮåĤ 'ĺĽ Čıå ÑĤĮåĤ ûåĒėåđáȩ /ÑĽȿeȦ áÿå ĻåĤá ûåÜėĤåĒ ÑČĨ NþÑĻĒ ÑĤĮåĤȦ ĻÑĨ ÿĒ þåĮ ŀÿåĊåĒþıÿĨ ĻÑÑĤ 'ĺĽ ĺÿÑ ååĒ ĊåÿŀåĤĨĒåáå ĮåĤ ĻåĤåČá ĊĻÑđȩ Onder anderen Rihanna feliciteerde þåĮ ĨĮåČ ĺÿÑ SĻÿĮĮåĤȩ ȫ`åČĊėđ ėġ áåŀå ĻåĤåČá ġĤÿĒĨåĨ ÑĤĮåĤȢȯȦ ŀåûĮ áå ŀÑĒûåĤåĨȩ ȫ2ÿåîĨ ĺÑĒ ĮÑĒĮå Jÿþȩȯ
merike.woning@metronieuws.nl
Theaterversie. So You Think nu ook spetterend op grote bühnes Nederland en België Dansrecensie
Kijkcijfers
Hoofdrolspelers uit de film Melancholia: Charlotte Gainsbourg, Alexander Skarsgaard en Kirsten Dunst.
recht jong joehoeh-publiek - van de allereerste show vrijdag, met onder meer SYTYCD-jurylid Jan Kooijman op de tribune. Het moet gezegd, ondergetekende is snel onder de indruk als het om dans gaat. Zelf maakt hij nog geen salto op een trampoline en deze gasten op de bühne doen het uit stand. Dans mondt hier en daar uit in acrobatiek. Dat je kwaliteit voorgeschoteld krijgt, ziet zelfs een leek. Buiten dat is deze theatershow gewoon hartstikke leuk. Niet in de laatste plaats door Patt Riley, de dj die de muziek draait (in plaats van een tape die meeloopt), maar sommige nummers ook live zingt. Het verhaal: geen. En dat is lekker. Achterover in je stoel, blik op oneindig en genieten maar. ERIK JONK
Coach
Jan Smit staat open voor The Voice Jan Smit wil wel coach worden in The Voice of Holland. Dat zei de 26-jarige zanger gisteren in Life 4 You. “Ik weet van Nick en Simon dat het ontzettend leuk is”, zegt de Volendammer. “Als ik gevraagd word, ga ik er zeker over nadenken.” Er is nog plaats voor een coach in het derde seizoen van de talentenjacht. Vorige maand werd bekend dat in de volgende reeks Angela Groothuizen wordt vervangen door een nieuwe coach. Voor wie Angela wordt ingewisseld is nog niet bekend. Momenteel is Marco Borsato te zien als coach, hij kwam in de plaats van Jeroen van der Boom. NOVUM
DEAL VAN DE DAG
€39,95 VOOR EEN PROFESSIONELE WOKPAN VAN MULLER CUISINE van
129,00 69% 95 €39, €
korting
voor
Koop vandaag deze deal bij SaveMyDay en maak voortaan gemakkelijk en op een professionele manier de lekkerste wokgerechten! De wokken van Muller Cuisine zijn speciaal ontwikkeld om te voldoen aan wat van een ideale wok verwacht wordt. Dankzij het speciale 7-lagenmateriaal tot aan de rand is de warmtespreiding optimaal.
Bestel de voucher op www.savemyday.nl Jan wil wel coach worden bij The Voice . Dans wordt in ‘SYTYCD’ soms acrobatiek / AREND SPAANS
/ JIM HOOGENDORP | WFA
SCAN DE QR-CODE! powered by
www.metronieuws.nl maandag 9 januari 2012
TELEVISIE EN WEER
Ned 1
Ned 3
Ned 2
16
SBS 6
RTL 4
19:25. Ingang Oost 20:00. NOS Journaal 20:30. Radar 21:10. Spoorloos
Actiefilm
Redden wat er te redden valt
Ʉ ɵɵȨɳɸ ııĤ ȿ åÑĮĤÿļȦ =ĤÑĒĉå onder vuur. Dramaserie over een vrouw die probeert de onmogelijke balans te vinden tussen moeder, echtgenote en vorstin. Is Máxima degene die WillemAlexander kan steunen op de troon? 23:00. Pauw & Witteman 00:00. NOS Journaal
The day after tomorrow 20.30 uur uur. RTL7
De opwarming van de aarde door het broeikaseffect leidt tot grote natuurrampen. Als de nieuwe ijstijd zich aandient, probeert professor Jack Hall (foto) te redden wat er te redden valt.
17:05. Schepper & co aan tafel 17:35. Tijd voor MAX 18:25. That’s the question 18:55. Man bijt hond
18:55. 13 uur: Race tegen de klok 19:24. Nederland 3 19:25. De Wereld Draait Door
19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden
19:00. Hart van Nederland Vroege editie 19:20. Shownieuws - Vroege editie
Ʉ ɴɼȨɵɸ ııĤ ȿ `ÿČáČÿîåȩ Als de Zuidpool met winterslaap gaat, komen de keizerpinguïns net aan. Op de Noordpool wordt het zomer en smelt het ijs juist. Een ijsbeermannetje moet zijn eten ver zoeken.
Ʉ ɵɴȨɳɳ ııĤ ȿ ɵɷ ııĤ đåĮȩȩȩ Interessante gesprekken, opmerkelijke ontboezemingen en veel gelanterfant. Wilfried de Jong interviewt acteur Nasrdin Dchar.
Ʉ ɵɳȨɶɳ ııĤ ȿ Ĥÿđå NÝåĒå 'Ēȿ vestigation. De voormalige burgemeester van Las Vegas wordt neergeschoten bij het museum. Het CSI-team heeft geschiedenislessen nodig om de juiste conclusies te kunnen trekken.
Ʉ ɵɳȨɳɳ ııĤ ȿ åĒ áÑû ÿĒ áå dierentuin. In Engelands drukste dierentuinen Chester en Colchester wonen ‘s werelds meest bedreigde diersoorten. We zien het wel en wee van de dieren en hun verzorgers.
21:25. Bones 22:25. CSI: New York
20:30. The Thomas Crown affair 22:50. Hart van Nederland - Late editie
21:55. RamBam 22:30. NOS op 3
20:20. Wintergasten 22:00. Nieuwsuur
Romantische thriller
Verzekeringsagente raakt op drift The Thomas Crown Affair
RTL 5
RTL 7
RTL 8
Net 5
Veronica
Comedy Central
20.30 uur. SBS6
Miljardair Thomas Crown heeft een aparte hobby: hij steelt waardevolle kunstvoorwerpen. Na het stelen van een schilderij van Monet, krijgt hij een onderzoekster van de verzekering achter zich aan.
19:30. How I met your mother 20:00. Flodder 20:30. America’s next top model 21:30. Tabatha’s salon takeover
19:00. RTL GP: Dakar 2012 20:00. Operation repo: Payback time! 20:30. The day after tomorrow 22:55. RTL GP: Dakar
19:00. Dr. Phil 19:55. De Pfaff’s 20:30. Open season 2 22:05. As the world turns 22:55. The young and the restless
19:30. Dinner date 20:30. Private practice 21:25. Pan Am 22:20. Law & Order: 23:05. Numb3rs 00:00. The Guardian
19:10. Two and a half men 19:30. Gary unmarried 20:00. The big bang theory 20:30. xXx 23:00. Hardcore pawn I
21:00. Scrubs 21:25. Scrubs 21:50. That ‘70s Show 22:15. That ‘70s Show 22:35. Two Guys, A Girl And A Pizza Place 23:00. Two Guys, A Girl
Puzzels
Weer
Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Leroy van den Berg, Jurriaan Nolles, Remko Vermunt Algemeen directeur/uitgever: Andreas Ohlson Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.
Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000
Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20
TRAVEL
17
Vaccinaties
Gezondopreis.nl ook dit jaar hoofdsponsor Veel Nederlanders weten nog altijd niet precies of zij inentingen nodig hebben als zij op vakantie gaan. Hoofdsponsor van de Vakantiebeurs, Gezondopreis. nl, geeft ook dit jaar voorlichting aan vakantiegangers over reisvaccinaties. Op de beurs zijn deze week onder meer deskundigen van de GGD aanwezig om vragen te beantwoorden. METRO Sportief
‘Happen en Trappen’ door heel Nederland
+ PLUS
Sportief bezig zijn én culinair genieten in eigen land. Het kan. Happen & Trappen, te vinden in Hal 8 (stand A060), biedt diverse culinaire fietstochten door Nederland aan. De meeste beginnen om 10.00 uur en duren tot 18.00 uur. Onderweg is er niet alleen ruimte voor de natuur, maar ook voor diverse (streek)gerechten en drankjes. METRO Prijs?
Kans op vliegtickets bij stand van Schiphol
Actrice en presentatrice Tanja Jess siert de cover van het OntmoetNL-magazine. / ONTMOETNL
OntmoetNL: op pad in eigen land
Een vliegtuigje vouwen, goed mikken en hopen op gratis vliegtickets. Het kan tijdens de Vakantiebeurs en wel in Hal 1 (stand C034). Amsterdam Airport Schiphol heeft daar een muur met diverse bestemmingen, waarop mensen kunnen mikken. Degenen die missen, maken wél kans op andere prijzen, waaronder gratis parkeren op de luchthaven. METRO
Aanbod Aandacht. Meer dan ooit worden “Het aanbod uit Nederland op de Vakantiebeurs was te klein, bestemmingen in eigen land gaven de bezoekers aan. Dat was een gemiste kans.” dit jaar in het zonnetje gezet Voormalig projectmanager van de Vakantiebeurs Dagmar Ypenburg op de Vakantiebeurs.
Wil je op vakantie, maar heb je geen zin om ver te reizen? Dan is er niets mis mee om in eigen land te blijven. Want Nederland heeft veel meer te bieden dan menigeen denkt, is deze week tijdens de Vakantiebeurs de overheersende gedachte in Hal 11. Daar vinden bezoekers namelijk ‘OntmoetNL’, een hal vol “oer-Hollandse gezelligheid, muziek, eten, bruisende activiteiten en veel informatie”. De initiatiefnemers achter OntmoetNL verwachten deze week in te kunnen springen aan de toenemende vraag naar een vakantie in eigen land. Als gevolg van de economische crisis zouden veel mensen dichterbij huis willen blijven. In de hoop deze groep over de streep te
trekken, komen onder meer diverse BN’ers vertellen over de “schoonheid van hun eigen stad of streek”. De opening wordt woensdag verricht door presentatrice en actrice Tanja Jess. In Hal 11 zijn het overigens niet alleen de hotels en campings in eigen land die zich aan het publiek presenteren. Ook specifieke thema’s worden onder de aandacht gebracht, evenals attracties, daguitjes en arrangementen. Alles wordt omlijst met het aanbieden van Nederlandse hapjes, drankjes en zang. Ook wordt er dagelijks het zogeheten OntmoetNL-regiospel gespeeld. Dat gebeurt elk uur. De winaars hiervan krijgen een prijs in de vorm van bijvoorbeeld een uitstapje of arrangement. Zaterdag staat Hal 11 in het teken van de ‘100%NL Fandag’. Deze radiozender heeft ook
meegewerkt aan een special: de OntmoetNL, Lekker Weg In Eigen Land. In totaal zijn er 250.000 van gedrukt. Voor bezoekers van de Vakantiebeurs is een gratis exemplaar beschikbaar. “Meer mensen hebben behoefte aan infotainment, optredens en BN’ers op de beurs en aan reisexperts waarmee zij hun vakantieplannen kunnen bespreken. Met Ontmoet NL wordt hierin ruimschoots voorzien”, zei voormalig projectmanager Dagmar Ypenburg van de Vakantiebeurs afgelopen jaar bij de lancering van het initiatief.
JEROEN VAN WIERINGEN jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl
Naturisten Federatie: de Hemd van ‘t lijf vragen
De naturisten hebben elk jaar ook hun eigen beurs in Utrecht. / WIM HENDRIKS/WFA
De Naturisten Federatie Nederland (NFN) is ook dit jaar aanwezig op de Vakantiebeurs. In Hal 10 is er een zogeheten Naturistenplein, dat een oppervlakte telt van 600 vierkante meter. “Ze mogen ons de hemd van het lijf vragen”, stellen medewerkers van de stands. Eén op de acht Nederlanders zou immers wel een naar een naaktstrand of naturistenterrein gaan. Toch zijn veel mensen huiverig om ‘in hun nakie’ rond te lopen op een camping. En dat is nergens voor nodig, meent de NFN. De focus op de beurs ligt op informatie over Nederland. Zo zijn er diverse stands met eigenaren van naturistencampings door het hele land. Ook is er een brochure samengesteld waarin per provincie is
aangegeven wat de mogelijkheden tot naaktrecreatie zijn. In deze folder is ook te vinden wat er op dit gebied kan in België en Luxemburg. Het naturisme als beweging ontstond in de negentiende eeuw. De gedachte erachter was dat naakte mensen allemaal hetzelfde zijn en daarmee dus de ongelijkheid tussen rangen en standen zou verdwijnen. Het eerste openbare naaktstrand van Nederland opende in 1973. Dat gebeurde op Callantsoog. Sindsdien zijn er tientallen bijgekomen. In 1986 besloot de politiek dat naakt recreëren waar dit niet mag niet langer een zedendelict was, maar een overtreding van de openbare orde. De NFN telt momenteel zo’n 65.000 leden. METRO
Geopend
Sascha Visser
De christenen Bezoekers van de Vakantiebeurs kunnen vrijdag en zaterdag ook naar het Christelijk Vakantieplein, waar allerlei informatie te vinden is over reizen naar ‘bijbelse landen’, zoals Israël (foto). Meer informatie vind je op christelijkvakantieplein.nl. / COLOURBOX.COM
Acteur Sascha Visser schopte het afgelopen tv-seizoen tot de finale van het populaire survivalprogramma Expeditie Robinson. Tijdens zijn tijd op een onbewoond eiland verloor hij menig kilo. Inmiddels zijn de pondjes er weer aan en is Visser dan ook in staat morgen de zogeheten vakdag van de Vakantiebeurs officieel te openen. Hij doet dat om 11.00 uur, namens hoofdsponsor Gezondopreis.nl.
www.metronieuws.nl maandag 9 januari 2012
CARRIĂ&#x2C6;RE
18
Elf dagen hard werken op weg naar een baan in de luchtvaartwereld Cabinetraining. Elf dagen ďŹ&#x201A;ink aan de slag met privĂŠtrainingen van CAE Center, maar dan heb je ook wat: een streepje voor bij de vliegtuigmaatschappijen.
Oefening baart kunst bij CAE: een deurtraining.
De tijd dat luchtvaartmaatschappijen niet wisten waar ze hun personeel vandaan moesten slepen, ligt achter ons. Het aanbod van mensen is op dit moment groter dan de vraag en dan komt kwaliteit boven drijven. CAE Center Amsterdam probeert mensen die kwaliteit mee te geven in een pittige, maar daarom waardevolle privĂŠbasistraining. Volgende week maandag begint er weer een. â&#x20AC;&#x153;Wij verzorgen een complete training volgens de Europese wetgevingâ&#x20AC;?, zegt Hanneke Wiegman, hoofd vliegveiligheidstraining bij CAE. â&#x20AC;&#x153;Daarmee kun je bij elke luchtvaartmaat-
schappij terecht. Wie alles al heeft doorlopen, heeft bij hen een streepje voor bij een werving.â&#x20AC;? De trainingen in Hoofddorp bereiden mensen, die het vliegtuig in willen, voor om zelfverzekerd te kunnen solliciteren. Wiegman: â&#x20AC;&#x153;Daarom is de houding van mensen een belangrijk aspect.â&#x20AC;? Veel oefeningen gaan in het Engels en ook huiswerk moet worden gemaakt. â&#x20AC;&#x153;Zeg tegen je omgeving maar dat je er even 2,5 week niet bent, want er moet gewerkt wordenâ&#x20AC;?, zegt Wiegman, die zelf over de hele wereld vloog. De elf praktijkdagen bestaan onder meer uit het nabootsen van een crash bij KLM, sollicitatietraining, branden blussen, deurtrainingen, leren omgaan met noodsituaties, communicatie, een survivaldag (â&#x20AC;&#x153;hoe overleef ik in de woestijn, in een poolgebied of in de zeeâ&#x20AC;?) en security (â&#x20AC;&#x153;alles over bommen en granatenâ&#x20AC;?). Wiegman: â&#x20AC;&#x153;Wie voor een onderdeel niet slaagt, mag natuurlijk herkansen.â&#x20AC;? Aan het eind van de pri-
CAE Center
CAE is ĂŠĂŠn van de grootste producenten van vliegtuigsimulatoren ter wereld en is groot in trainingsorganisaties. É&#x201E; `üĤÄ&#x160;Ä&#x2019;ĂĽÄ&#x2018;üĤĨȊ CAE heeft wereldwijd zevenduizend medewerkers in dienst. In Nederland zijn dat er 140. É&#x201E; SĤĂ&#x2018;ĂżÄ&#x2019;ĂżÄ&#x2019;ÝüÄ&#x2019;ČŠ In Hoofddorp heeft het bedrijf al jaren cabinetrainingen. Info over de cursus die 16 januari begint: www.cabinesafety.nl.
vĂŠtraining ontvangt de cursist een certificaat van de Inspectie van Verkeer en Waterstaat en kun je met een gerust hart solliciteren. â&#x20AC;&#x153;Waarom stewardes worden?â&#x20AC;?, besluit Wiegman. â&#x20AC;&#x153;Het is een dynamisch beroep in teamverband, een wereldje apart, met mooie kleding. Het is zwaar werk, maar je ziet nog eens wat van de wereld.â&#x20AC;? ERIK JONK
Een opleiding volgen tot
(luchthaven) Beveiliger of Beveiliger niveau C Stageplekken aanwezig
Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4610509 of Rotterdam 010-5119966.
100 MENSEN GEZOCHT!
%(9(,/,*(5 :25'(1 .$1 683(561(/
Internationale Sales & Promotie Organisatie in Eindhoven, Arnhem, Amsterdam, Rotterdam t t
*RHG EHWDDOG OHUHQG ZHUNHQ DOV %HYHLOLJHU 6FKLSKROEHYHLOLJHU 'LUHFWLHFKDXIIHXU HQ RI 3HUVRRQVEHYHLOLJHU
â&#x201A;Ź250 â&#x20AC;&#x201C; 600 pw - commissie + bonussen Internationale reizen
Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig? Wij bieden jou volledige training. Alleen full time mogelijkheden. Ervaring is niet vereist.
%HO QX YRRU GH JUDWLV VWXGLHJLGV (Q NLMN RS
Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 20 50 285 recruitment@appcogroupsales.nl t.a.v. Anouk www.appcogroupsales.nl
ZZZ EHYHLOLJHU QO
Te vroeg je studiekeuze gemaakt? En wil je wat anders? ? er info
Me
Chdeescitke
Twee maanden leren, intensieve begeleiding, diploma en direct een baan!
nuwatanders.nl
SPORT
19
3 SPORT
Tot halverwege de 10 kilometer was het nog spannend tussen Sven Kramer(l) en Jan Blokhuijsen. Daarna ging Kramer er vandoor en pakte de titel. / AP
Verstoppertje spelen is voorbij Rentree. Hoe vaak Sven Kramer ook benadrukt dat hij er nog niet helemaal is, met zijn vijfde Europese titel staat hij terug aan de top.
Ondanks een jaar afwezigheid heeft Sven Kramer de machtsverhoudingen bij het allroundschaatsen voor mannen weer hersteld. Aan het einde van het EK allround in Budapest stond de schaatser van TVM opnieuw op het hoogste podium voor zijn vijfde Europese titel. De 25-jarige Fries neemt de titel over van de Rus Ivan Skobrev die afwezig was en kan volgend jaar het record van Rintje Ritsma (zes EK-titels) proberen te evenaren. De Noorse schaatsbond leek het Nederlandse feestje met twee officiële protesten nog even te willen verstoren – Kramer finishte in een zegegebaar met een schaats van het ijs en Blokhuijsen tikte in de bin-
nenbocht een blokje weg. De Noren besloten echter het protest niet in te dienen. Vooraf manoeuvreerde Kramer zich opzichtig weg uit de favorietenrol, al wisten zijn concurrenten allemaal wel beter. De TVM-schaatser wees op zijn 500 meter die niet goed genoeg zou zijn voor een allroundtitel. Met 37,77 kreeg hij deels gelijk, al bleek alleen ploeggenoot Jan Blokhuijsen in staat een gat te slaan door 36,93 te klokken. Op de volgende afstanden - onder zware omstandigheden door de harde wind - raakte hij echter steeds meer van zijn voorsprong kwijt. En in een rechtstreeks duel op de afsluitende 10 kilometer bleek de nog niet geheel op topniveau teruggekeerde Kramer gewoonweg te sterk, al was Blokhuijsen ook overduidelijk best-of-the-rest. Ruim zes seconden resteerden er tussen hem en Kramer, waar het gat met nummer drie, de Noor Havard Bøkko, immens was. Tevredenheid en blijdschap waren er af te lezen van Kramers gezicht.
Nog meer over de bevestiging van zijn optreden dan over zijn vijfde titel. “ Ik ben onwijs blij, zeker na zo’n klote periode”, wees hij op het jaar afwezigheid wegens een blessure aan een zenuw in het bovenbeen. “Ik ben nog niet beter-dan-ooit terug, maar ben wel hard aan het werk.” Kramer heeft als doel de Spelen van Sotchi in 2014 en als tussenstation de WK Afstanden van dit jaar voor ogen, maar verklaarde ook vooraf aan het toernooi vol voor de titel te zullen gaan, als hij in die positie kwam. En hoewel hij eerder al liet weten dat er keuzes moeten worden gemaakt in het volle programma van wereldbekerwedstrijden waar hij zich voor kwalificeerde, zal de Fries niet meer ontkomen aan de favorietenrol voor het WK allround volgende maand in Moskou. Daar zal de regerend wereldkampioen Skobrev wel aanwezig zijn, al zal hij qua zelfvertrouwen met 0-1 achter staan.
LUC WIERTS
Titel nummer vier
Overmacht Sábliková ondanks zwakke start Met overmacht heeft Martina Sábliková haar Europese titel geprolongeerd in Budapest. De Tsjechische, die met een zwakke 500 meter slecht aan het toernooi begon, won op het buitenijs de daaropvolgende drie afstanden. Achter Sábliková eindigde Claudia Pechstein op haar eerste allroundtoernooi sinds haar comeback als tweede. Ireen Wüst pakte brons, voor landgenotes Linda de Vries en Diane Valkenburg. Voor De Vries betekent dat een WK-ticket. Valkenburg moet zich via het NK allround zien te plaatsen. METRO
luc.wierts@metronieuws.nl
EK
“Laten we er maar snel een grote streep onder zetten.” Ireen Wüst over het EK dat niet haar toernooi werd. De regerend wereldkampioene allround eindigde als derde. Wüst werd een keer Europees kampioen (in 2008) maar kon voor de derde keer op een buitenbaan het EK-goud niet veroveren. “Buiten schaatsen is niet mijn ding.”
FC Knudde
TOON VAN DRIEL
www.metronieuws.nl maandag 9 januari 2012
SPORT
20
1
Sport in beeld
2 3
4
Pontus Wernbloom (hier in duel met Rodney Sneijder van FC Utrecht) heeft waarschijnlijk zijn laatste wedstrijd voor AZ gespeeld. / NOVUM
5
1
Oud-internationals. ‘Debuut’ Edwin van der Sar met zege en een tegengoal
Edwin van der Sar heeft bij zijn debuut bij de oud-internationals een doelpunt moeten incasseren. De oud-internationals wonnen hun jaarlijkse wedstrijd tegen Koninklijke HFC wel met 2-1 door treffers van Richard Witschge en Martijn Reuser. METRO
2
Onderuit. Lindsey Vonn niet meer onaantastbaar na halve val
Lindsey Vonn won alle snelle onderdelen in de wereldbeker dit jaar. Zaterdag ging ze meteen na de start bijna onderuit en moest de zege in de Super G laten aan de Oostenrijkse Elisabeth Görgl. Een dag later ging het weer mis bij Vonn in Bad Kleinkirchheim en ging de zege naar Fabiënne Suter. METRO
3
AZ na winterstop zonder Wernbloom Moskou. Koploper eredivisie laat belangrijke speler Wernbloom gaan. AZ-coach Gertjan Verbeek zei al eerder niet in wintertransfers te geloven, maar moet de titelstrijd na de na de winterstop wel voortzetten zonder Pontus Wernbloom. De koploper is tot een akkoord gekomen met CSKA Moskou over een overgang van de middenvelder. Wernbloom, die het zelf nog eens moet worden met de Russische club en niet meereist met AZ naar Turkije, had nog een contract tot 2013. De transfer levert AZ naar verluidt 3 miljoen euro op. Eerder dit weekend trok CSKA Moskou al de portemonnee voor Ahmed Musa van VVV-Venlo. De Nigeriaanse aanvaller vertrekt voor 5 miljoen euro. AZ heeft met Brett Holman en Simon Poulsen twee spelers die aan het eind van het seizoen transfervrij
Gewild. Bayern München wil Arjen Robben langer aan zich binden
Trainingskamp
Hoe bereiden de eredivisieploegen zich voor op het tweede deel van het seizoen? Ʉ J0 `ÑÑČĻÿĉĊ þååîĮ ĺėėĤ ååĒ ĨĮıĒĮ ûåŀėĤûá áėėĤ ÿĒ ååĒ ėåîåĒĻåáĨĮĤÿĉá ÿĒ GėĤĮıûÑČ ÑĽåĤ 2åĺåĤĊıĨåĒ Įå verslaan. De Duitsers zijn in de achtste finale van de Champions League de tegenstander van FC Barcelona, maar gingen ondanks een 1-0 voorsprong onderuit tegen de Waalwijkers.
þåĮ ĮĤÑÿĒÿĒûĨĊÑđġ ÿĒ þåĮ NġÑÑĒĨå 7ÑĤÜåČČÑ ŀėĒáåĤ NĮåîÑĒ áå _Ĥÿĉȩ De verdediger raakte bij het met 4-2 gewonnen duel tegen IJsselmeervogels geblesseerd aan de enkel. Gill Swerts maakte in die wedstrijd zijn rentree. Ʉ 7ÑĤÝ /ÑĒĊė þååîĮ ûÿĨĮåĤåĒ ėġ #ĤÑĒ ÑĒÑĤÿÑ áå ååĤĨĮå ĮĤÑÿĒÿĒû ĺÑĒ NĮåĺå 7Ý ČÑĤåĒ ûåđÿĨĮȩ De spits liep een dag eerder een kwetsuur aan de knie op.
Ʉ "åĽåĒėėĤá ÿĨ ûÿĨĮåĤåĒ ÑîûåĤåÿĨá ĒÑÑĤ
zouden kunnen vertrekken en waarbij een wintertransfer nog geld zou opleveren. Technisch directeur Earnest Stewart liet weten de spelers er liever bij te houden voor de titelstrijd. Ook Johann Berg Gudmundsson had een aflopend contract, maar de 21-jarige IJslander tekende bij tot medio 2014. Ajax zou in het na de winterstop
wellicht moeten doen zonder Eyong Enoh. De 25-jarige Kameroener staat in de belangstelling van Martin Jols Fulham. Fiorentina wil Ajax verlossen van Mounir el Hamdaoui, zo meldt Gazzetta dello Sport. De Italiaanse club had zich eerst bij FC Twente gemeld voor Luuk de Jong, maar kreeg daar nul op het rekest. METRO
Titel voor Boom en Vos België schrikt van Wellens
Arjen Robben kan rekenen op een langer verblijf in München. De aanvaller is momenteel met zijn club op trainingskamp in Qatar en kan als het aan de technische staf van Bayern ligt een contractverlenging tegemoet zien. METRO
4
Nieuwe coach. Andy Murray begint met nieuwe coach Lendl goed aan 2012
Andy Murray heeft zijn eerste titel van 2012 binnen. De Schot klopte in Brisbane de Oekraïner Alexandr Dolgopolov met 6-1, 6-3 en pakte zijn 22e ATP-zege. Voor Murray was het de eerste onder zijn nieuw coach, voormalig tennisser Ivan Lendl. In Doha pakte Jo-Wilfied Tsonga zijn achtste ATP-titel. METRO
5
Incidenten. Niels Kerstholt wint titel shorttrackers na val Sjinkie Knegt
Niels Kerstholt (27) heeft na een toernooi vol incidenten de Nederlandse titel gepakt voor Freek van der Wart (29) en Sjinkie Knegt (28). Bij de vrouwen was Jorien ter Mors oppermachtig. METRO Lars Boom in een van zijn spaarzame veldritten dit jaar. / WFA | NOVUM
Met het record van zijn zesde Nederlandse titel op rij bij de eliterenners heeft Lars Boom zijn wintercampagne in het veld afgesloten. De Raborenner was gisteren in zijn laatste veldrit van het jaar, het NK in Huijbergen, veel te sterk voor de concurrentie (tweede werd Thijs van Amerongen voor Niels Wubben), maar zal net als in de twee voorgaande jaren niet met zijn rood-wit-blauw aan de start verschijnen bij het WK veldrijden. De 26-jarige wielrenner concentreert zich nu op het wegseizoen en gaat op trainingskamp naar Mallorca om zich voor te bereiden op de voorjaarsklassiekers. Ook bij de vrouwen werd de titel geprolongeerd. Marianne Vos was opnieuw de sterkste, maar pakte in tegenstelling tot Boom pas haar
tweede nationale trui in het veld. Daphny van den Brand, elfvoudig nationaal kampioene pakte in haar laatste jaar het zilver. In België werd het nationaal kampioenschap opgeschrikt door de acute ziekenhuisopname van Bart Wellens in de nacht ervoor. De Belgische veldrijder kreeg een koortsaanval en ernstige problemen aan zijn hartspier. In het ziekenhuis is de toestand van Wellens gisteren sterk verbeterd. De kampioenstrui ging naar Sven Nys, die ondanks rugproblemen van start ging. Het was de achtste Belgische titel voor Nys. “Ik dacht dat ik helemaal niet zou kunnen starten”, aldus de kersverse kampioen in tranen. “Vanochtend had ik een geblokkeerde rug.” METRO
SPORT Arrestatie
Derby. Manchester United haalt gram voor vernedering door City, maar overtuigt niet Manchester United heeft met een benauwde zege in de FA Cup op stadgenoot City revanche genomen voor de afstraffing eerder dit seizoen in de competitie (1-6 op Old Trafford). Halverwege de wedstrijd had de ploeg van sir Alex Ferguson een riante 0-3 voorsprong en een man meer, nadat Vincent Komany na een charge met twee gestrekte benen met rood van het veld was gestuurd. Rooney had met twee treffers een groot aandeel in die voorsprong. In aanloop naar de wedstrijd speelde Rooney ook een hoofdrol. De aanvaller zou volgens de geruchten in de Britse media overhoop liggen met Ferguson, die hem twee weken geleden nog een forse boete gaf na een ongeoorloofd etentje. City gooide nog wat olie op het vuur door een bod van 72 miljoen voor Rooney in de wereld te helpen. Na rust kantelde de wedstrijd echter. City kwam al snel via een vrije trap van Kolarov op 1-3 en Agüero bracht de stand terug tot 2-3. Mede door het onzekere optreden van United-doelman Lindegaard – die de eerste doelman De Gea verving – hing de gelijkmaker in de lucht. Een handsbal van Jones (van United) werd tien minuten voor het einde door de scheidsrechter niet als een penalty beoordeeld, waardoor City zich zeker bekocht mocht voelen. Een vrije trap in extremis werd door doelman Lindegaard gekeerd, waardoor de spelers van United opgelucht adem konden halen. De vernedering van eerder in het seizoen door City is niet weggepoetst, maar United bekert wel verder en treft opnieuw een rivaal: Liverpool (op Anfield Road). Everton bekert verder in de FA Cup na een 2-0 zege op vijfdeklasser Tamworth. John Heitinga was goed voor een van de twee treffers. Michel
Liverpool opnieuw rel met racisme Liverpool heeft opnieuw een onderzoek wegens racisme aan de broek. Na de zware schorsing van spits Luis Suarez werd er dit weekend een 20-jarige fan van de club gearresteerd, die tijdens het FA Cup-duel met Oldham Athletic (5-1 zege voor Liverpool) Tom Adeyemi uitschold. De speler van Oldham liep met tranen in de ogen van het veld. METRO
Paul Scholes
In de tweede helft van Manchester City – Manchester United maakte Paul Scholes zijn comeback bij United. Ʉ å ɶɺȿĉÑĤÿûå ĺėåĮÜÑČČåĤ ÜėĤû ÑîûåČėȿ pen zomer zijn voetbalschoenen op en nam plaats in de technische staf van United. In de afgelopen week kwam hij mede door krapte in de selectie van United op die beslissing terug.
Opmaat
Internazionale tankt zelfvertrouwen Nog zonder sterspeler Wesley Sneijder heeft Inter tegen Parma de grootste zege in ruim zes jaar geboekt (5-0). Coach Claudio Ranieri kijkt dan ook met vertrouwen uit naar de stadsderby van volgens week tegen Milan. Koplopers Milan en Juventus wonnen gisteren respectievelijk van Atalanta (0-2) en Lecce (0-1) en gaan gezamenlijk met 37 punten aan kop. METRO
Ʉ NÝþėČåĨ ÜåûėĒ ėĒûåČıĊĊÿû ÑÑĒ ŀÿĉĒ rentree bij United. Een foutje van de middenvelder luidde de 2-3 van Sergio Agüero in. Ʉ NÝþėČåĨ þååîĮ Ēı ÿĒ ĮėĮÑÑČ ɹɺɺ ĻåáĨĮĤÿĉáåĒ ĺėėĤ VĒÿĮåá ûåĨġååČá åĒ ĊĻÑđ ɹɹ ĊååĤ ıÿĮ ĺėėĤ þåĮ ĒûåČĨ elftal.
Vorm (Swansea City) en Rafael van der Vaart (Tottenham) kregen beide rust in de FA Cup, maar kunnen zich wel opmaken voor de volgende ronde. Swansea won bij Barnsley (2-4) en de Spurs hadden geen moeite met Cheltenham (3-0). Tom Krul speelde wel en zag via een heel laat doelpunt zijn Newcastle winnen van Blackburn Rovers (2-1). Chelsea had het moeilijk tegen Portsmouth en verdedigde lang een kleine marge van 1-0 door Mata. In de slotfase zorgden Ramires(2x) en Lampard echter voor de 4-0 eindstand. Arsenal komt vanavond tegen Leeds United in actie met wellicht het eerste optreden van Thierry Henry.
LUC WIERTS luc.wierts@metronieuws.nl
21
Koppositie
Madrid fier aan kop in Spaanse competitie
Wayne Rooney was met twee treffers in de eerste helft de man van de wedstrijd. United kreeg het na rust echter nog heel lastig. / GETTY IMAGES
HTM staat nu óók digitaal voor u klaar! Kijk voor de vertrektijden per halte op mobiel.htm.net Volg ons op twitter @HTM_Reisinfo Reisinfo via facebook.com/HTMreisinfo Scan deze QR code voor actuele reisinformatie! LET OP! Je hebt wel een QR reader nodig. Als je die nog niet hebt, kun je die (gratis) applicatie op je smartphone installeren.
Real Madrid blijft fier aan de leiding gaan in de Primera Division. De ploeg van Mourinho won zaterdag met 5-1 van Granada en liep daarmee uit op rivaal Barcelona dat gisteravond laat pas in actie kwam in de stadsderby tegen Espanyol. Met een wedstrijd meer gespeeld heeft Real zes punten voorsprong op de Catalanen. METRO
CHEESEBURGER KING DEALS
€
2
,
ALLEEN IN DEELNEMENDE RESTAURANTS. NIET GELDIG BIJ BURGER KING® SCHIPHOL PLAZA EN SCHIPHOL LOUNGE. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. AANBOD BEVAT ÉÉN BURGER, SMALL KING FRIES EN EEN 0,25L SOFTDRINK. VERANDERINGEN IN HET AANBOD NIET TOEGESTAAN. TM & © 2012 BURGER KING CORPORATION. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. © 2012 ‘COCA-COLA’ AND THE DYNAMIC RIBBON DEVICE ARE REGISTERED TRADEMARKS OF THE COCA-COLA COMPANY.