20120112_nl_metro holland by Metro Netherlands

MARYAM OVER HUFTERS EN DOODSLAG

FILM DRAAIT VANAF VANDAAG

PAGINA 12

donderdag 12 januari 2012

www.metronieuws.nl | m.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

OV-chipfout: bus uit, drie kwartier lopen Openbaar vervoer. Wat zijn jouw ervaringen met de OV-chipkaart de laatste tijd? Metro leest je mening graag. Maartje Hollink (14) uit Renkum werd dinsdag door een OV-chipfout uit de bus gezet en moest drie kwartier lopen naar huis. Haar chip was opgeladen met een regioabonnement, maar doordat twee busmaatschappijen verschillende systemen hanteren, ging het mis. De buschauﬀeur was onverbiddelijk. PAGINA 2

In Jaarbeurs Utrecht is het

VAKANTIEGEVOEL nu echt begonnen

PAGINA 16-17

Heel veel mensen kregen gisteren zin in de zomer (of een vakantie bij andere temperaturen) op de Vakantiebeurs in Utrecht. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Joran bekent en ‘wacht’ 30 jaar

Daan en Emma scoren opnieuw

Ajax scoort goed, Feyenoord hoopt

Joran van der Sloot heeft in Peru gisteren de moord op Stephany Flores bekend. Justitie eist 30 jaar gevangenisstraf. Morgen om 16.00 uur hoor Joran de uitspraak. PAGINA 3

Daan en Emma waren vorig jaar de populairste kindernamen. Metro vroeg vaders en moeders naar het ontstaan van de namen van hun kinderen. PAGINA 5

Ajax is nieuw in de financiële KNVBcategorie 3. Daarmee doet de club het prima. Feyenoord hoopt dit voorjaar een stap naar de financiële middenmoot te maken. PAGINA 19

HTC SENSATION Hi Web €35

Toestelprijs €19,95

1750 / mnd

6 MAANDEN

50% KORTING

GRATIS

250 MB EXTRA

Korting en Hi Messaging Upgrade gelden 6 mnd bij een 2-jarig Hi Web Abonnement. Kijk op hi.nl voor meer info.

6 MAANDEN

GRATIS Hi MESSAGING

iPHONE 4 8GB Hi Web €52,50 Toestelprijs €69,95

2625 / mnd

www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012

1 NIEUWS

NIEUWS

Reactie busmaatschappijen

“Voorlichting was te onduidelijk” Vervoersbedrijven Connexxion en Syntus geven aan de situatie rondom de 14-jarige Hollink te betreuren. Bij de ene busmaatschappij werd de kaart van Hollink wel herkend, bij de andere niet. “We hadden hierover meer duidelijkheid moeten scheppen,” aldus een woordvoerder van Syntus. Er zijn nog meer trajecten waarop zowel Syntus als Connexxion rijden. Beide maatschappijen gaan proberen hun klanten zo goed mogelijk voor te lichten. METRO

OV-paal. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO Reactie reizigersorganisatie

Reizigersorganisatie wil duidelijk OV beleid Één persoon of organisatie moet verantwoordelijk worden voor de OV-chipkaart. Dat adviseert reizigersorganisatie Rover. Medewerker Tim Boeric vindt dat er momenteel te veel bedrijven, overheden en provincies zijn die zich met de kaart bezighouden. Dit leidt volgens Boeric tot een onduidelijk beleid, waar de reiziger de dupe van is. “Als de klant een nieuwe kaart wil bestellen moet hij bijvoorbeeld een hele hoop papieren invullen.” Volgens Boeric zou dat veranderen als er één partij de maat slaat. “Dat zou de minister kunnen zijn.” Translink Systems is momenteel het bedrijf achter de OV-chipkaart. Zij maken de kaarten voor alle Nederlandse vervoersbedrijven. Het bedrijf is echter in handen van vier van hun. Dat zijn de NS en de vervoersbedrijven uit Amsterdam (GVB), Rotterdam (RET), en Den Haag (HTM). METRO

68,75% NS

12,5% 12,5% 6,25% GVB

Hoog water

Bedankt! ȫ ČĨ þıČġáÿåĒĨĮåĒ þåÜÜåĒ Ļå ėĒĨ ıÿĮåĤĨĮå ÜåĨĮ ûåáÑÑĒ ėđ ÑáåģıÑÑĮ ėġ áå ĨÿĮıÑĮÿå Įå ĤåÑûåĤåĒ åĒ ûĤėĮåĤå ġĤėÜČåđåĒ Įå ĺėėĤĊėđåĒȯȦ ÑČáıĨ áå #ĤėĒÿĒûĨå ÜıĤûåđååĨĮåĤ GåĮåĤ Jåþȿ ĻÿĒĊåČȩ _ėČûåĒĨ þåđ ÿĨ áå ÑîûåČėġåĒ áÑûåĒ áıÿáåČÿĉĊ ûåĻėĤáåĒ áÑĮ þååČ ĺååČ đåĒĨåĒ áå þıČġėĤûÑĒÿĨÑĮÿåĨ ĻÿČČåĒ þåČġåĒȩ ȫeåČîĨ áå đåáåĻåĤĊÿĒû ĺÑĒ đåĒĨåĒ áÿå þıÿĨ åĒ þÑÑĤá đėåĨȿ ĮåĒ ĺåĤČÑĮåĒ ĻÑĨ ûĤėėĮȩȯ JåþĻÿĒĊåČ roemt ook expliciet de medewerkers ĺÑĒ 2S= 8ėėĤá áÿå áå ĺååĮĤÑĒĨġėĤȿ ĮåĒ ÝėĜĤáÿĒååĤáåĒȩ ȫ ÿå þıČġ åĒ đåáåĻåĤĊÿĒû ÿĨ ėĒđÿĨÜÑÑĤ åĒ ŀååĤ ûåĻÑÑĤáååĤáȩȯ NOVUM

RET

HTM

De 14-jarige Maartje Hollink moest drie kwartier naar huis lopen, nadat haar OV-kaart weigerde. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Naar huis lopen door foute OV OV-chipkaart. De 14-jarige Maartje Hollink moest drie kwartier lopen door verschillende regelingen bij vervoersbedrijven De 14-jarige Maartje Hollink moest dinsdag drie kwartier naar huis lopen, nadat haar OV-chipkaart dienst weigerde. Haar moeder had echter de kaart opgeladen met een regioabonnement van 72 euro. De vervelende situatie kwam tot stand doordat Connexxion en Syntus, de busmaatschappijen die rijden tussen Hollinks huis en school, verschillend omgaan met de OV-chipkaart. De scanners van Connexxion herkennen abonnementen op OV-kaarten wel, die van Syntus niet. Bij het

laatste bedrijf moet je nog papieren abonnement kopen. Hollink neemt iedere dag de bus van haar school in Velp naar huis in Renkum. Ze moet dan in Arnhem overstappen op een bus van een andere maatschappij. En daar ging het mis. Toen ze overstapte gaf de scanner aan dat er geen saldo op de kaart stond. De buschauffeur zei dat hij haar niet mee kon nemen. Hierop vertelde Maartje dat ze haar kaart eerder op de dag nog gewoon had gebruikt. “De buschauffeur zei dat hij me echt niet kon toelaten.” Toen het meisje vroeg of ze dan maar moest gaan lopen antwoordde de chauffeur: “Er zit niks anders op denk ik zo.”

JURRIAAN NOLLES

Jullie OV-chipkaart problemen

Maartje Hollink was niet de eerste met OV-kaart problemen Ʉ 0ĤÑĊåĒȩ De OV-kaart werd drie keer gehackt. Ook waren er problemen rondom de privacy van de kaart Ʉ NĮėĤÿĒûȩ Maandag was er een grote storing. Mensen konden hun bestelde abonnementen niet opladen. Ʉ åĒ đååĤáåĤþåÿá ĺÑĒ áå SĻååáå 0ÑđåĤ ĻÿČ Ñî ĺÑĒ þåĮ ÜåáĤÿĉî áÑĮ áå ĊÑÑĤĮ đÑÑĊĮȩ Ʉ _åĤþÑČåĒȩ Metro is benieuwd naar jouw problemen met de kaart of andere verhalen. Stuur ze naar nieuwsredactie@metronieuws.nl

reporter.nl@metronieuws.nl

Stijging. Geweld tegen politie, brandweer en ambulance Bij jaarwisseling toegenomen

Solliciteren. ‘Zorgverzekeraars schuldig aan beperking van vestigingsvrijheid huisartsen’

Het geweld tegen de politie, brandweer en ambulancepersoneel tijdens de jaarwisseling is toegenomen. Dat blijkt uit de definitieve cijfers van de politie, die minister van Veiligheid en Justitie Ivo Opstelten (VVD) gisteren naar de Tweede Kamer heeft gestuurd. In totaal werden 186 incidenten tegen hulpverleners en agenten gemeld. Vorig jaar waren dat er nog 173. Met name agenten werden slachtoffer van het geweld. Het aantal gevallen van openlijke geweldpleging tegen agenten steeg van 23 naar 51. Ook mishandeling (21 gevallen) en zware mishandelingen (10 gevallen) kwamen vaker voor. Uit voorlopige cijfers bleek ook al dat het geweld tegen gezagsdragers was toegenomen. Opstelten vindt dit onacceptabel. De harde aanpak van geweld en van misdragingen tijdens de jaarwisseling moet daarom worden voortgezet en waar nodig uitgebreid, stelt de be-

windsman. Uit de rapportage blijkt verder dat het aantal vernielingen ook is gestegen ten opzichte van vorig jaar. Dit keer werden 2452 vernielingen gemeld, tegenover 2057 vorig jaar. Het totaal aantal gevallen van openlijke geweldpleging, mishandeling en brandstichting nam af ten opzichte van vorig jaar. Ondanks alle stijgingen is de jaarwisseling is over het algemeen ‘relatief beheersbaar’ verlopen, stelt Opstelten.

Huisartsengroepen die nieuwe huisartsen laten solliciteren voor een vestigingsplek doen dat in opdracht van de zorgverzekeraars. Dat zou blijken uit documenten van zorgverzekeraars VGZ, Agis, Menzis en Azivo waar de NOS de hand op heeft weten te leggen. Maandag kreeg de Landelijke Huisartsen Vereniging (LHV) nog een boete van 7,7 miljoen euro opgelegd door de Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) omdat ze haar leden zou hebben geadviseerd de vestigingsvrijheid in te perken. De huisartsen zijn in beroep gegaan. VGZ en Menzis zeggen dat de verzekeraar na overleg met lokale huisartsen uiteindelijk het besluit neemt of een nieuwe huisarts zich ergens mag vestigen. Een verzekeraar kan zijn macht doen gelden omdat een huisarts een contract moet sluiten om consulten van patiënten vergoed te krijgen.

NOVUM

Incidenten

186 hupverleners en agenten kwamen door incidenten tijdens oud en nieuw in de problemen. Vorig jaar waren dat er nog 173.

Zorgverzekeraars zouden huisartsen laten solliciteren voor een vestiginsplaats in een huisartsengroep. / COLOURBOX.COM

NIEUWS

Niet downloaden. Providers moeten website van The Pirate Bay blokkeren van de rechter

30 jaar? Joran der Sloot geeft moord op Stephany Flores toe, celstraf morgenmiddag bekend

Ziggo en XS4ALL moeten de website The Pirate Bay blokkeren voor hun gebruikers. Een rechtszaak die de stichting Brein hierover had aangespannen, viel uit in het nadeel van de internetproviders, zo oordeelde de rechtbank in Den Haag gisteren.. XS4ALL tekent hoger beroep aan. De rechtbank acht bewezen dat ongeveer 30 procent van de abonnees van Ziggo en 4,5 procent van die van XS4ALL recent muziek, films of games heeft uitgewisseld via de website. Hierbij wordt gebruikgemaakt van Bittorrent, software waarmee bestanden worden gedownload en met andere gebruikers gedeeld. Daarmee maken de internetgebruikers inbreuk op auteursrechten, vindt Brein. Directeur Theo de Vies van XS4ALL zegt ‘verbijsterd’ te zijn over de uitspraak. “Dit is een zwarte dag voor het vrije internet. Ik zie dit als een knieval voor de entertainmentindustrie: de commerciële belangen van enkele grote bedrijven worden belangrijker geacht dan de grondrechten van Nederlandse burgers.” Ziggo was gisteren niet bereikbaar voor commentaar. Stichting Brein is zeer verheugd over het vonnis. “Dit is een positief impuls voor de legale platforms op internet, zoals Spotify en iTunes”, zegt een woordvoerder van Brein. De inbreuk door de abonnees op het intellectueel eigendom rechtvaardigt naar het oordeel van de rechtbank in dit geval de blokkering van The Pirate Bay door Ziggo en XS4ALL. Andere mogelijkheden om de inbreuken via The Pirate Bay te stoppen, zoals procedures tegen de beheerders en hosting providers van die website, zijn naar het oordeel van de rechters niet effectief gebleken. Het treffen van rechtsmaatregelen te-

Joran van der Sloot heeft gisteren voor de rechtbank in het Peruaanse Lima bekend dat hij Stephany Flores anderhalf jaar geleden heeft vermoord en vervolgens beroofd. De Nederlander accepteert de aanklacht op alle punten en stelt dat hij berouw heeft van zijn daden. Van der Sloot, die afgelopen vrijdag nog besloot na te denken of hij wilde zeggen dat het om een roofmoord ging, hoopt door deze verklaring strafvermindering te krijgen. Justitie eist 30 jaar cel tegen hem voor de moord op de Peruaanse. Naar verwachting volgt de uitspraak morgen om 16.00 uur Nederlandse tijd. Van der Sloots advocaat José Jiménez Navarro riep de rechters op bij het bepalen van de straf rekening te houden met alle media-aandacht rondom zijn persoon. Volgens hem lijdt Joran aan een post-traumatische stoornis en voelt hij zich door de hele wereld vervolgd. Drie vrouwelijke rechters bepalen uiteindelijk of, en zo ja hoeveel, strafvermindering

Het logo van de website The Pirate Bay. / ERALD VAN DER AA | NOVUM

Al jaren jacht op The Pirate Bay

Via The Pirate Bay kunnen gebruikers onder meer ﬁlms, games en muziek downloaden. Ʉ #åĨÝþÿåáåĒÿĨȩ BREIN en buitenlandse rechthebbendenorganisaties hebben de afgelopen jaren op verschillende manieren opgetreden tegen (de beheerders van) The Pirate Bay.

Brandstichting

Ʉ _åĤÜėáȩ In Zweden zijn de beheerders strafrechtelijk veroordeeld.

gen vele duizenden abonnees die in Nederland via The Pirate Bay bestanden uitwisselen is volgens de rechter geen minder ingrijpende maatregel die Brein eerst moet benutten. De stichting Brein heeft niet het gevoel een achterhoedegevecht te voeren tegen een probleem dat altijd zal blijven bestaan. “Deze kwestie is niet compleet uit te roeien, maar het moet beheersbaar zijn. Daarom willen we sites zo snel mogelijk afsluiten”, zegt een woordvoerder.

Vernield bushokje Een vernield bushokje op het station van Alkmaar. Scoopshotfotograaf Rehza Mangroe stuurde ons deze foto toe om zijn frustratie hierover kenbaar te maken. / REHZA MANGROE | SCOOPSHOT

Deze foto is 10 euro waard

Joran van der Sloot heeft gisteren bekend dat hij de Peruaanse Stephany Flores heeft vermoord. / KAREL NAVARRO | AP

Van der Sloot krijgt. Het feit dat in de aanklacht staat dat Flores op wrede wijze is vermoord, spreekt daarbij in zijn nadeel. Van der Sloot werd eerder ook al nadrukkelijk in verband gebracht met de verdwijning van de Amerikaanse Natalee Holloway op Aruba in 2005. METRO Wederopbouw

Pyromaanverdachte (8) niet vervolgd

67 miljoen uitgegeven van hulp aan Haïti

Een 8-jarige jongen is gisteren in zijn huis aangehouden op verdenking van brandstichting bij een supermarkt in het ZuidHollandse Kwintsheul. Het vuur legde een vestiging van Albert Heijn aan Raaphorst afgelopen zaterdag volledig in de as. Vanwege zijn leeftijd kan de jongen niet strafrechtelijk worden vervolgd. Hij is daarom inmiddels weer thuis. NOVUM

Van de 111 miljoen euro die twee jaar geleden binnenkwam op Giro 555 na de zware aardbeving op Haïti is ruim de helft uitgegeven. Aan noodhulp en wederopbouw is tot nu toe 67,8 miljoen euro besteed. Het geld is vooral opgegaan aan onderdak, voedsel- en watervoorzieningen. Bij de ramp, vandaag precies twee jaar geleden, vielen ruim tweehonderdduizend doden. NOVUM

NOVUM / METRO

Proﬁteer nu van de 3-in-1 winterdeal van Tele2. Tijdelijk de eerste zes maanden voor maar €20.- per maand.

Ga naar tele2.nl of bel 0900-1730 (10ct p/min). Aanbieding i.c.m. 1 jarig contract. Actie geldig t/m 31 maart 2012. Kijk voor beschikbaarheid & voorwaarden op tele2.nl. Filmtegoed is 6 maanden geldig. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.Harry Potter Publishing Rights © J.K. Rowling. © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights reserved.

www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012

'DYHUHQGH 'ULHGDDJVH

Honderden handdoeken voor zeehondenopvang Pieterburen. Utrechtse studenten doneren zeshonderd handdoeken aan zeehondencrĂ¨che.

12 13 14

In de zeehondencrĂ¨che in Pieterburen zijn door de noordwesterstorm van vorige week een recordaantal zeehonden ondergebracht. Afgelopen week spoelden er 75 zeehonden aan en dat zet de teller nu op ruim 350 zeehonden in de opvang. Deze kampt hierdoor met enorme tekorten aan materiaal. Utrechtse studenten die elk jaar de stadsintroductie organiseren, besloten daarom gisteren bij te springen en zeshonderd handdoeken aan de zeehondenopvang te doneren. â&#x20AC;&#x153;De handdoeken waren over van een introductieweek en lagen hier alleen maar te liggenâ&#x20AC;?, zegt Lyke de Raat, medeorganisator van de Utrechtse introductieweken. Toen ze hoorde van de crisis in Pieterburen besloot ze gelijk contact op te nemen met de zeehondenopvang. â&#x20AC;&#x153;Die handdoeken zijn bedrukt met een thema van dat jaar, dus wij hebben er niks meer aan.â&#x20AC;? En dus gingen gisterochtend 34 dozen vol handdoeken vanuit Utrecht richting het Noorden. Daniella van Gennep, medewerker van de zeehondencrĂ¨che, ontving de dozen met open armen. â&#x20AC;&#x153;Wij hebben nooit genoeg handdoekenâ&#x20AC;?, zegt ze. â&#x20AC;&#x153;Bij elke badbeurt, wordt de zeehond op een schone handdoek gelegd en dat gebeurt twee keer per dag. Er gaan dus op een dag zevenhonderd handdoeken doorheen. Daar valt niet tegenop te wassen.â&#x20AC;? BIANCA BRASSER

EUDDGZRUVWHQ

JUDP

2Âˇ( elders 4.49

Per kilo â&#x201A;Ź 4.27

3KLOLSV ORQJOLIH EDWWHULMHQ

4 SDNNHQ

1Âˇ(

NIEUWS

Handdoeken

De zeehondenopvang in Pieterburen is blij met de handdoeken van de Utrechtse studenten. / STICHTING ZEEHONDENCRĂ&#x2C6;CHE LENIE â&#x20AC;&#x2DC;T HART

â&#x20AC;&#x153;Wij hebben nooit genoeg handdoeken. Er gaan er zeker zevenhonderd op een dag doorheen.â&#x20AC;? Daniella van Gennep medewerkster zeehondencrĂ¨che is blij met de gedoneerde handdoeken.

elders 3.96

)D GRXFKH

Keuze uit diverse varianten. Flacon 250 ml

=RHN XLW

DEAL VAN DE DAG

GILLETTE MACH3: NU SLECHTS â&#x201A;Ź12,25 VOOR 8 SCHEERMESJES BIJ VAKDROGIST.NL van

â&#x201A;Ź24,49

korting

50% â&#x201A;Ź12,25

elders 2.59

voor

1DDU 'LUN GXV

Met deze deal van SaveMyDay ga jij het jaar 2012 glad tegemoet. Voor slechts â&#x201A;Ź12,25 krijg jij namelijk acht scheermesjes van Gillette Mach3! Gillette Mach3 scheermesjes bezorgen jou een perfecte scheerbeurt met minder scheerbewegingen. De scheermesjes zorgen voor minder irritatie van de huid na het scheren.

Bestel de voucher op www.savemyday.nl SCAN DE QR-CODE! powered by

NIEUWS

Daan en Emma scoren opnieuw De populairste kindernamen van vorig jaar waren Daan en Emma. Dat heeft de Sociale Verzekeringsbank (SVB) gisteren bekendgemaakt. Metro ging langs bij de Montessorischool in Amsterdam Nieuw-West en vroeg daar de vaders en moeders naar het ontstaan van hun kindernamen. LEROY VAN DEN BERG reporter.ams@metronieuws.nl

Vader Michiel

Vader Jan

“Ik kreeg vanochtend al een berichtje dat wij hoog zouden scoren op het lijstje van meeste populaire namen”, vertelt Notten. Daan en Emma staan beiden op nummer één en Luuk staat op nummer vier van de top twintig populaire jongens namen. “Het is echt puur toeval dat deze namen zo hoog scoren, want we hebben nooit in namenboekjes gekeken. We hadden ook voor deze namen gekozen als ze onderaan het lijstje stonden. Het is de omgekeerde wereld; heel Nederland past zich aan op onze namen en niet andersom.

“Ik gok dat Tom en Lisa ook wel hoog in de lijst voorkomen”, aldus Holleman. Tom staat niet in de top 20, Lisa scoort goed. Zij staat op nummer zes, net onder Isa. “Ik ben eigenlijk ook wel blij dat het niet de aller populairste kindernamen zijn. Over de naam Tom waren ik en mijn vrouw het snel eens. Hij is op een niet al te serieuze manier genoemd naar een paar bekende mensen met de naam Tom, zoals de Belgische wielrenner Tom Boonen en de eveneens Belgische zanger Tom Barman.

Vader Auke “Wij scoren niet hoog op het namenlijstje, want al onze vijf kinderen hebben Friese namen. Zij heten: Welmoed, Jimme, Siger, Ytzen en Nynke. Mijn vrouw en ik komen beiden uit Friesland dus het leek ons wel leuk om de traditie van Friese namen te behouden.”

Vader Yurrian Moeder Emsbroek “Mijn dochter heet Franka, vernoemd naar hoofdrolspeelster in de gelijknamige strip van Henk Kuijpers. De naam klinkt sterk en stoer, net als het karakter in de strip en onze dochter.”

“Ik kan me niet heel goed herinneren hoe we op Timo, Mees en Sisa zijn gekomen. Volgens mij hebben we toentertijd wel gebruikt gemaakt van lijstje met bekende kindernamen”, vertelt Bikker. Mees staat op nummer achttien, Timo en Sisa staan niet in de top twintig. “Mees is al een heel tijd in opkomst, terwijl Timo minder populairder is geworden. Van wat ik mij kan herinneren stond Timo tien jaar geleden juist wel in de top tien.”

BlackBerry Curve 3G PrePaid ®

169,95

€

™

149,95

De totale prijs is gebaseerd op de verwerkte cashback van BlackBerry. Inclusief € 15,- beltegoed**

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 236 2668 | ook verkrijgbaar bij:

€ 20,cashback tot 1 maart 2012*

*Deze actie loopt tot 1 maart 2012. Na 1 maart betaalt u € 169,95 voor dit PrePaid pakket. ** Waarvan € 10,- via het T-Mobile beloningsprogramma. Voor internet betaal je € 2,- per MB met een maximum van € 10,- per maand. Na 3 maanden betaal je € 2,50 per maand voor toegang tot de BlackBerry® diensten.

Altijd samen met onbeperkt e-mailen en pingen.

VOLOP GENIETEN AAN DE

TURKSE RIVIERA

Turkije is en blijft een van de meest favoriete vakantielanden van de Nederlandse vakantieganger. Corendon is dé grootste Turkije specialist en ook voor zomer 2012 hebben wij weer een zeer uitgebreid aanbod voor u samengesteld aan de populaire Turkse Riviera. U kunt genieten van prachtige hotels geschikt voor het hele gezin. Daarnaast vliegt Corendon Airlines u er heen vanaf 10 verschillende luchthavens. 8 dagen al vanaf

€

*****

Turkije / Finike

Resort Presa Di Finica is zeker 5 sterren waard! De vele faciliteiten, het lekkere eten, prachtige natuur rondom het resort, vriendelijk personeel; allen dragen een steentje bij aan een geslaagde vakantie in Turkije!

Vertrekperiode

1/4 - 9/4

8 dagen

22/10 31/10

10/4 18/4

19/4 23/4

24/4 26/4 2/5 31/5

385

€

30/4 1/5 19/10 21/10

1/6 28/6

*****

Turkije / Kemer

Orange County Orange County is geheel in Amsterdamse en Volendamse stijl gebouwd. De receptie is een replica van het Amsterdam Centraal Station, de gevels doen u denken aan grachtenpanden en u vindt er zelfs een nabootsing van het Red Light District. Orange County is het adres voor een vakantie in Nederlandse sfeer onder de warme Turkse zon!

∞ Beoordeeld op zoover: 8.1 ∞ Rustig gelegen ∞ Privestrand ∞ 3 zwembaden ∞ Prachtige omgeving

27/4 29/4 12/10 14/10

8 dagen al vanaf

All Inclusive

Presa di Finica

Naar de Turkse Riviera vanaf: • Amsterdam • Eindhoven • Maastricht • Rotterdam • Groningen • Brussel • Düsseldorf • Bremen • Münster • Dortmund

29/6 12/7

Vertrekperiode

1/4 - 9/4

10/4 23/4

8 dagen

24/4 26/4 2/5 10/5

27/4 29/4

30/4 1/5

399

461

€

Ultra All Inclusive ∞ beoordeeld op zoover: 8.4 ∞ direct aan het strand ∞ in Amsterdamse en Volendamse stijl gebouwd ∞ 6 restaurants 11/5 31/5 18/9 19/9

1/6 - 7/6

8/6 15/6

10/10 11/10

*****

Turkije / Alanya

All Inclusive

Titan Select Hotel Titan Select is een luxe All Inclusive hotel, dat vlakbij het zandstrand is gelegen. De vele faciliteiten van dit hotel zullen ervoor zorgen dat het u werkelijk aan niets zal ontbreken. Aan alles is gedacht; U kunt zich bijvoorbeeld eens lekker in de watten laten leggen in het Wellness center of een duikles nemen. Wilt u liever de hele dag zonnen? Vertrekperiode

1/4 - 9/4

10/4 23/4

24/4 26/4

8 dagen

∞ Beoordeeld op zoover: 8.2 ∞ Gunstige ligging ∞ Wellness center ∞ duikschool ∞ 2 restaurants

27/4 29/4 12/10 14/10

30/4 1/5 19/10 21/10

2/5 31/5 5/10 11/10

1/6 28/6

29/6 5/7

2 persoonskamer

409

385

425

485

671

535

479

670

2 persoonskamer

461

481

590

751

621

600

527

2 persoonskamer

429

399

449

675

549

499

449

649

extra week

135

181

255

324

extra week

231

241

290

267

314

307

327

extra week

149

185

195

225

299

quad 2 + 2

1475

1375

1483

1707

2457

1933

1565

2251

quad 2 + 2

1641

1663

1859

2539

2039

1859

1565

1 pers. kamertoeslag

115

149

extra week

375

483

665

851

extra week

667

662

635

589

685

664

714

kinderprijs 2 t/m 12

275

299

475

349

299

249

349

Vroegboekkorting geldig tot 30 april 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Quadkamer is een standaardkamer met 4 bedden. Voor alle overige prijzen zie onze website!

Vroegboekkorting geldig tot 31 januari 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Quadkamer is een standaard kamer met 4 bedden. Voor alle overige prijzen zie onze website!

8 dagen al vanaf

€

8 dagen al vanaf

519

Turkije / Antalya ***** WOW Topkapi Palace

Max All Inclusive

Achter een imposante toegangspoort komt u terecht in de replica van het Topkapi-paleis uit Istanbul. WOW Topkapi Palace lijkt net een klein dorp met al zijn leuke gebouwen en pleintjes, en ligt direct aan een mooi zandstrand. In de toren van het Topkapi paleis zit een heerlijke wijn/champagnebar, vanwaar u een fantastisch uitzicht heeft.

∞ Beoordeeld op zoover: 8.2 ∞ golfslagbad ∞ kindvriendelijk ∞ direct aan het strand ∞ 5 a la carte restaurants

Vertrekperiode

1/4 - 9/4

10/4 18/4

19/4 23/4

8 dagen

24/4 26/4 2/5 10/5

27/4 29/4 12/10 14/10

30/4 1/5 19/10 21/10

11/5 20/5

Vroegboekkorting geldig tot 30 april 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Voor alle overige prijzen zie onze website!

8 dagen al vanaf

439

589

€

*****

Turkije / Antalya

Porto Bello Porto Bello is heerlijk centraal gelegen aan het Konyaalti strand van Antalya, dichtbij de stad en voorzien van alle 5 sterren All Inclusive comfort. Vanuit Porto Bello bent u binnen mum van tijd in het oude centrum van Antalya of bij het populaire Beachpark met vele cafés, restaurants en uitgestrekte strand. Porto Bello is een uitstekende keuze.

21/5 23/5

Vertrekperiode 8 dagen

1/4 - 9/4

10/4 23/4

22/10 31/10

All Inclusive ∞ Beoordeeld op zoover: 8.3 ∞ bij het populaire Beachpark ∞ 2 a la carte restaurants ∞ miniclub

24/4 26/4 2/5 15/5

27/4 29/4 12/10 14/10

30/4 1/5 19/10 21/10

16/5 31/5 5/10 11/10

1/6 28/6

29/6 12/7

€

*****

Turkije / Antalya

Limak Lara Hotel Limak Lara is een groot resort en ingericht met een Aziatische tintje. Kom tot rust in het prachtige Wellness center of het schitterend aangelegde zwembad. Kinderen kunnen zich vermaken bij de veelzijdige kidsclub. Hotel Limak Lara is gelegen in Lara direct aan het privéstrand en 25 km van het centrum van Antalya. Vertrekperiode

Ultra All Inclusive ∞ Beoordeeld op zoover: 9.0 ∞ 7 restaurants aquapark met 9 glijbanen ∞ ruime kamers ∞ wellness center

1/4 - 9/4

10/4 18/4

19/4 23/4

24/4 26/4 2/5 15/5

27/4 29/4

30/4 1/5

16/5 23/5

24/5 31/5

866

8 dagen

2 persoonskamer

549

519

558

612

799

672

644

615

2 persoonskamer

469

439

499

689

565

535

499

685

2 persoonskamer

615

589

723

808

992

862

808

extra week

275

313

344

315

extra week

195

199

229

275

335

extra week

345

569

517

512

562

570

quadkamer 2 + 2

1849

1749

1631

1857

2607

2107

1921

1861

familiekamer 2 + 2

1725

1625

1875

2599

2099

1949

1775

2449

quadkamer 2 + 2

1825

1699

1959

2252

2976

2477

2252

2353

familiekamer 2 + 2

1925

1799

2031

2257

3007

2507

2347

2287

familiekamer 2 + 3

2125

1975

2299

3199

2575

2399

2149

2999

familiekamer 2 + 3

2299

2175

2659

2953

3703

3176

2953

3153

Vroegboekkorting geldig tot 30 april 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Familiekamer bestaat uit 2 kamers. Voor alle overige prijzen zie onze website!

Vroegboekkorting geldig tot 29 februari 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Familiekamer bestaat uit 2 kamers. Quadkamer is een standaard kamer met 4 bedden. Voor alle overige prijzen zie onze website!

Het grootste aanbod op TURKIJE Charme hotels Appartementen

Vroegboekkorting geldig tot 31 januari 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Familiekamer bestaat uit 2 kamers. Quadkamer is een standaard kamer met 4 bedden. Voor alle overige prijzen zie onze website!

SLIM NAAR DE ZON

Vakantie villa’s Luxe hotels

Rondreizen Blue Cruise SLIM NAAR DE ZON

www. corendon.nl 023-751 06 06

TURKIJE • GRIEKENLAND • PORTUGAL • EGYPTE • BULGARIJE • MACEDONIË • TUNESIË • CYPRUS

NIEUWS

Onrust loopt op over Iran rond verkiezingstijd

Het Reumafonds zoekt collectanten

Help reuma de wereld uit

www.reumafonds.nl

Iran. In Teheran werd gisteren opnieuw een belangrijke scheikundige opgeblazen. 1. Wat is er loos in Iran? Scheikundige Mostafa Ahmadi Roshan kwam gisteren om het leven bij een bomaanslag in de Iraanse hoofdstad Teheran. Roshan was leidinggevende bij de uraniumverrijkingsfacilitieit van Natanz, één van de locaties waar Iran aan een omstreden kernprogramma werkt. De aanslag doet denken aan die op twee andere kerngeleerden uit 2010. Iran meent dat Israël en de Verenigde Staten achter de aanslag zitten. 2. Waarom wijst Iran naar Israël en de VS? Beide landen vrezen dat Iran kernwapens ontwikkelt. President Ahmadinejad is niet dol op het Westen en heeft herhaaldelijk aangekondigd Israël ‘van de kaart te vegen’. Hij beweert met kernenergie stroom te willen opwekken. Zijn critici geloven daar niets van, omdat Iran zeer olierijk is. 3. Is er nog meer gaande? Iran reageert met spierballentaal op nieuwe sancties tegen het land. Op 2 januari werd een kruisraket getest. Vervolgens dreigde Teheran de voor de olieaanvoer naar het Westen cruciale Straat van Hormuz af te sluiten. Iran is woest omdat het Westen met sancties de export van Iraanse olie probeert te blokkeren. Het regime hield direct marine-oefeningen. Even dreigde het conflict uit de hand te lopen toen een Amerikaans vliegdekschip en kruiser door de Straat van Hormuz trokken. De kou trok

Het wrak van de auto waarin de Iraanse scheikundige Roshan gisteren werd opgeblazen. / MEHDI MARIZAD | AP

enigszins uit de lucht toen de Amerikaanse marine enkele Iraanse vissers redden uit handen van piraten. 4. Waarom loopt het uit de hand? De harde acties van Iran lijken samen te hangen met de parlementsverkiezingen (maart). In 2009 ontstonden er massale straatprotesten na de herverkiezing van Ahmadinejad, die frauduleus werd genoemd. In de aanloop op deze beladen stembusgang zijn diverse dissidenten achter de tralies verdwenen en is het aantal executies in het land opgeschroefd. Officieel is de doodstraf dit jaar al zeventien keer voltrokken. Amnesty International zegt echter dat in de eerste week van 2012 alleen al 39 veroordeelden werden geëxecuteerd. Maandag werd een Amerikaans/ Iraanse man ter dood veroordeeld voor spionage. Volgens zijn familie bezocht hij zijn Iraanse grootmoeder. 5. Dreigt er oorlog? Dat valt nog te bezien. De Amerikaanse president Obama heeft net zijn troepen teruggehaald en bezuinigingd op Defensie. Ook jaagt hij dit jaar op herverkiezing. Anderzijds is Rusland bezorgd om de verrijking van uranium door Iran. De Russen willen praten, de Europese Unie ziet meer in sancties. RUBEN EG Geldig voor reizen van 9 januari tot 29 maart 2012. Boek voor 20 januari. €6 boekingskosten per vlucht. Tarief per persoon inclusief luchthavenbelastingen, onder voorbehoud van beschikbaarheid en afhankelĳk van voorwaarden.

Preventie. Los Angeles wil condooms bij pornoacteurs wettelijk gaan verplichten De gemeenteraad van Los Angeles heeft een verordening voor het verplicht stellen van condoomgebruik door pornoacteurs voorlopig goedgekeurd. De verordening werd met elf stemmen tegen één aangenomen. Voor de definitieve goedkeuring moet volgende week nog een keer worden gestemd. In de verordening staat dat acteurs in pornofilms verplicht zijn condooms te gebruiken. Gebeurt dat niet, dan krijgen productiebedrijven geen vergunning om films op te nemen in de stad. Als het voorstel definitief wordt goedgekeurd dan is dat een overwinning voor de AIDS Healthcare Foundation. De stichting Betoging

Reactie

“Het besluit van het stadsbestuur is een grote, grote stap in de goede richting.” Pornoacteur Derrick Burts.

pleit al lange tijd voor de maatregel. The Free Speech Coalition, de handelsorganisatie voor de pornoindustrie, hekelde de bemoeienis van de overheid. Pornoacteur Derrick Burts bleek in 2010 seropositief te zijn. Hij zegt tijdens zijn werk hiv te hebben opgelopen en voert daarom actie. AP Honger

‘Occupy-park’ New York weer open

Noord-Korea open voor voedseldeal

De omheining om het park in New York waar betogers van Occupy Wall Street bivakkeerden is gisteren verwijderd. Demonstranten grepen die gelegenheid direct aan het Zucotti-park in Manhattan weer binnen te gaan. Een aantal Occupyers zei te willen overnachten in het park. Die zijn in het park namelijk niet meer toegestaan sinds de politie het kamp op 15 november ontruimde. Voor het park op 17 september werd bezet, was alleen fietsen en skaten verboden, nu van alles, van het opzetten van tenten tot het liggen op bankjes. AP

Noord-Korea heeft signalen afgegeven dat het nog altijd open staat voor het stoppen met uraniumverrijking in ruil voor Amerikaanse voedselhulp. Veel Noord-Koreanen lijden honger als gevolg van een serie mislukte oogsten en tientallen jaren van economisch wanbeleid. Noord-Korea klaagde dat de de hoeveelheid Amerikaanse hulp ‘drastisch’ is ingekrompen, maar zei ook af te wachten ‘om te zien of de VS de bereidheid heeft vertrouwen tussen beide landen te bewerkstelligen’. Dat ziet Pyongyang als voorwaarde voor de deal. AP

Véél voorig wein

www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012

Column

MENINGEN Ik heb meer vertrouwen in de medemens, in de politiek, in de politie en in het rechtsstelsel.

LUUK KOELMAN

“In de politiek niet, in de medemens en het rechtsstelsel wel en in de politie al helemaal! Die verdienen sowieso veel meer respect.”

COLUMNIST

“Nee, mijn vertrouwen wordt met de dag minder.” Joline Deen, 25, Tv-planner

emigreren.”

Pascal Kastrop, 21, Student Ruimtelijke ordening & planologie

Bart Meijer, 31, Medewerker technische dienst

SUIKEROUDERS KOPEN RUST Tegenwoordig hebben kinderen geen ouders meer; ze hebben personeel. Mama zwoegend op de bakfiets, tegen de wind in. Slagregen op kop. Vóór haar, droog onder een luifeltje, blikt het prinsje verveeld om zich heen. Dat zijn de verhoudingen. Bij de geboorte krijgt elk kind tegenwoordig een hofhouding geleverd, bestaande uit twee lakeien. Papa en mama, buigend als een knipmes voor hun kroost. Waarom? Volgens onderzoekers proberen ouders zo hun schuldgevoel af te kopen. Zij werken namelijk zó hard dat ze de fut niet meer hebben hun kind voldoende liefde en aandacht te geven. Een lastige spagaat want liefde is niet te koop, aldus de onderzoekers. Ik zie dat anders. Mijn stelling: dergelijke ouders (ik noem ze suikerouders) kopen geen liefde, ze kopen rust. Puur uit luiheid zijn zij het personeel van hun kroost. Neem nu op straat spelende kinderen. Daar gaat de bal, over de schutting de tuin van een wildvreemde meneer in. Hij is net even de deur uit. De koter weet wat hem te doen staat. Op een holletje naar huis. Binnen drie minuten is papa ter plekke. Hij klimt over de schutting, banjert door bloemen en planten, en pakt de bal. Rijst de vraag: Waarom zegt papa niet tegen zijn zoontje: “Wacht Vakantie maar tot die meneer weer thuis is en bel dan zelf aan”? Simpel; de bal uit de “Vandaar ook het vakantie- tuin halen kost twee minuten. Je kind mantra als de kinderen het leren dat hard tegen een bal trappen zijn consequenties heeft, duurt veel naar de zin hebben, dan heb- zo langer. Daar heeft papa geen tijd voor ben pa en ma dat ook.” - en ook geen zin in. Het is de weg van de minste weerstand. Door je kind in Luuk Koelman weet hoe rust wordt gekocht alles zijn zin te geven, koop je rust. Vandaar ook het vakantie-mantra ‘als de kinderen het naar de zin hebben, dan hebben pa en ma dat ook’. Even het gevoel geen kinderen te hebben, dát is het ultieme vakantiegevoel voor de moderne ouder. En zo kan ik nog wel even doorgaan. Waarom neemt het aantal kinderen dat op commerciële huiswerkbegeleiding zit, elk jaar met 40 procent toe? Omdat ouders geen zin hebben hun kind achter de broek aan te zitten. Ze kopen het af. Waarom bestaan er 24-uurs crèches? Precies, je koters outsourcen. Ouders willen wel geld in hun kind steken, maar geen tijd. Nederland barst van de volwassenen die niet zijn opgewassen tegen hun eigen kind. Echtparen die ervoor kiezen niet zozeer vader en moeder te zijn, maar vooral butler en bediende. Ja-knikkers zijn het geworden, puur uit gemakzucht. Wat voor treurig leven heb je dan? Net als die zwoegende mama waarmee deze column begon. Eigenlijk zwoegt ze helemaal niet. Ze kiepert haar prinsje in een bakfiets, want dat is makkelijker dan hem zelf te laten fietsen. Denk daar maar eens over na. Honderd euro verdienen? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn.

Brief van de dag

Punctualiteitcijfers NS zijn gewoon een hoax Zoals elke jaar is er bij NS weer flink gegoocheld met punctualiteitscijfers. Met droge ogen wordt er een percentage geroepen wat ergens dichtbij de 100 procent ligt. Wat ze er niet bij vertellen is dat dit alleen geld op vertrekkende treinen van de grotere stations en vertraagde aankomsten op alle tussenstations dus niet meetellen. Of nog erger, alle opgeheven treinen die helemaal niet scoren in de punctualiteit! Als er dan ook nog eens een marge van drie minuten wordt gehanteerd voor treinen die gemarkeerd worden als ‘te laat’ dan kunnen we dat punctualiteitscijfer van NS gerust als een hoax betitelen! ANTON TIMMERMAN, VEENENDAAL

Koptelefoon

Klaag de agent aan bij zo’n ﬁetscontrole Beste Pierter Poorting, uit Diemen. Dat er reguliere controles zijn dat het licht van de fiets moet werken is geen enkel probleem en dat u daarvoor een bekeuring hebt gekregen omdat het achterlicht het niet deed kan ik me indenken. Echter, als inderdaad de agente de persoon met koptelefoon die zonder verlichting reed niet wilde aanroepen omdat hij het toch niet zou horen, dan is dat in mijn ogen een vorm van discriminatie. Die agente bekeurt dan alleen mensen zonder koptelefoon waarvan het licht het niet doet. Ik zou in bezwaar gaan en dit meenemen in het bezwaar en kijken wat ze daar op te zeggen hebben. A.A.J. PLAATSMAN, ALMERE

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Jij hebt een beslissing genomen en hebt nu het nare gevoel dat je daar aan vast zit. Maar is dat ook werkelijk waar? Zou je je beslissing niet kunnen terugdraaien als je dat echt zou willen?

Stier | 20/4 - 20/5 Je beleeft een periode van passie, vooral in je liefdesrelatie. Jij en je partner hebben elkaar helemaal gevonden. Blijf goed met elkaar praten zodat duidelijk is wat je voor elkaar voelt en wat jullie wensen.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Probeer jij iemand het hof te maken? Daar moet je niet over nadenken, volg je hart. Als je doet wat goed voelt, hoef je later nooit spijt te hebben. Als iets nu goed voelt, is het nu de beste beslissing.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Vandaag lijkt iemand jou wel erg dwars te zitten. Waarschijnlijk is hier jaloezie in het spel. Sommige mensen kunnen zo afgunstig zijn.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Geniet vandaag van jouw dagje rust en zorg ervoor dat je wat van je zorgen kunt vergeten. Je zult er van opknappen.

Maagd | 23/8 - 22/9 Jij zult je de komende tijd wellicht wat eenzaam voelen. Laat je niet door herinneringen leiden. Ga er op uit, onderneem iets leuks en zoek nieuwe contacten.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Jij gaat een avondje vol vrolijkheid tegemoet. Dat is heerlijk ontspannend en zeker hard nodig. Dat moet je echt vaker doen.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Jij krijgt iets gedaan waarvan je nooit had durven dromen dat het je zou lukken. Je voelt je dolgelukkig en raakt er niet over uitgesproken. Dit is een goed moment om een feestje te bouwen.

“Uiteraard! Als je niets meer kan vertrouwen in je land, kan je beter gaan

Reacties

Verbazing over ophef onderwerp ‘hoofddoek’ Ik verbaas me elke keer weer wat voor reacties er komen als er wordt gesproken over het onderwerp

Snippers

Treinen op tijd? Dat is een hoax! / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

hoofddoek. Koninging Beatrix draagt een hoofddoek over haar hoed en Wilders met zijn PVV reageert gelijk verongelijkt over vrouwenonderdrukking. Dan de reactie over de goedkeuring door de actie van koningin Beatrix. Het opent deuren voor de grote handelsdelegatie die in groten getale aanwezig was. Leuk,al die reakties om te lezen en te horen. Mijn reactie naar Wilders is: wat u zegt over vrouwenonderdrukking is niet 100 procent bewezen. U weet dat zelf tegen beter weten in ook wel. Tegen het verweer kan ik alleen maar zeggen, ook u weet dat het handelsbelang niet voor 100 procent de actie van onze koningin vergoeilijkt. Conclusie: Deze hele discussie moeten we maar niet al te serieus nemen. ROBERT KOPS, HOOGVLIET

de dijken van kanalen voor het Louwersmeer het niet meer houden. Hoe deden we dat vroeger ook al weer? Met windmolens natuurlijk. Zou het nou niet een slim idee zijn windmolens te maken die ofwel een elektriciteitsgenerator aandrijven ofwel een pomp? Met een ‘wissel’ de windmolen het een of het ander laten doen? En, als die windmolen niet pompt, dan maakt die energie en levert dus wat op, terwijl een gewoon gemaal alleen maar geld staat te kosten als het niet hoeft te pompen. MAARTEN VAN VEEN, NIEUW VENNEP

Wind

Zet windmolens neer die water oppompen Als het lange tijd stevig uit het Noord-Westen waait, wordt het water uit de Waddenzee zo opgestuwd dat het Louwersmeer, zelfs bij eb, geen water kan lozen op de Waddenzee. En dan heb je kans dat

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Vandaag roept een plotselinge gebeurtenis leuke herinneringen op. Deze herinneringen in gedachten nog eens beleven zal jou goed doen. Hoe kon je dat nou vergeten.

Steenbok | 22/12 - 19/1 In de werksfeer komen onverwachte maar gunstige veranderingen. Je zult door je persoonlijke uitstraling in een gunstig voetlicht komen te staan, waar jij gemakkelijk je voordeel mee kunt doen.

Waterman | 20/1 - 19/2 Het kan zijn dat jij je vandaag moe en afwezig voelt. Zorg dat je jouw ideeën en gevoelens de tijd geeft om te rijpen. Jaag jezelf niet zo op, maar neem de tijd om je te ontwikkelen in de richting die je kiest.

Vissen | 20/2 - 20/3 Jij bent erg ondernemend en dat uit je de laatste tijd ook zeer sterk. Je begint allerlei nieuwe activiteiten. Zorg dat je dat wel allemaal vol kunt houden, anders kun je beter gelijk wat laten vallen.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

DE WERELD

EEN INITIATIEF VAN GLOBAL VILLAGE MEDIA

Cordeals. Jij een leuke deal, Paterno een eigen taxi

Dankzij een microkrediet van 255 euro kon Balicucos haar kwekerij uitbreiden van vijf naar tien viskooien. / CORDAID MICROKREDIET

Kleine lening, groot verschil Microkrediet. Met een microkrediet investeert de Filipijnse Maylen Balicucos in haar toekomst en die van haar kinderen.

“Wie een eigen bedrijf begint, moet meestal geld lenen bij de bank. Maar in ontwikkelingslanden zien banken arme mensen niet als kredietwaardig.”

Op het prachtige Lake Sebu op de Filipijnen runt Maylen Balicucos haar eigen tilapiakwekerij. Drie keer per dag peddelt ze met haar kano naar de viskooien om de vissen te voeren. De inkomsten uit de visverkoop vullen haar leraressalaris aan. Het is hard werken, maar ze kan niet anders. “Een opleiding voor mijn kinderen, daar gaat het om”, zegt ze vastberaden. Net als veel inwoners van het mooie natuurgebied heeft Balicucos moeite om de eindjes aan elkaar te knopen. Het weinige werk dat er is, wordt slecht betaald dus zoeken velen in de visserij een bijverdienste. Dankzij een microkrediet van 255 euro kon Balicucos haar kwekerij uitbreiden van vijf naar tien viskooien. Sindsdien heeft ze een stabiel inkomen en kan ze voor haar familie zorgen. Naast Balicucos hebben nog 300 buurtgenoten een microkrediet gekregen om een eigen kwekerij, weverij of winkeltje op te zetten. Het geld voor deze kleine leningen komt van Cordaid Microkrediet die het lenen

aan lokale partnerorganisaties uitbesteedt. Een lening, variërend van een paar tientjes tot een paar honderd euro kan voor arme mensen al een groot verschil betekenen. Over de hele wereld worden door Cordaid Microkrediet, zo’n 300.000 kleine ondernemers in Afrika, Azië en Latijns-Amerika geholpen. “Wie een eigen bedrijf wil beginnen, moet meestal geld lenen. Maar in ontwikkelingslanden zien banken arme mensen niet als kredietwaardig”, legt Resi Janssen, investment officer bij Cordaid Microkrediet uit. “Ook is de psychische drempel om een bank binnen te stappen voor hen groot. Ze hebben niet het gevraagde onderpand en kunnen meestal niet lezen en schrijven en dus ook geen ingewikkelde formulieren invullen.” De lokale partners van Cordaid Microkrediet verstrekken leningen doorgaans aan in groepen georganiseerde ondernemers en leggen ze in duidelijke taal uit wat de lening inhoudt en op wat voor termijn ze terug moeten betalen. De groep

Geld lenen

Resi Janssen, investment oﬃcer bij Cordaid Microkrediet

staat samen borg voor de leningen van ieder lid. Het gevolg is dat de groepsleden elkaar ondersteunen.’ De meeste microkredieten, zo’n 83 procent, gaan naar vrouwen. “Het geld dat zij verdienen wordt eerder aan eten, scholing van de kinderen en het huis besteed dan dat van mannen”, legt Janssen uit. Zorgen of de leningen worden terugbetaald heeft Janssen niet. “Arme mensen betalen vaak goed terug. Ze willen immers zeker weten dat ze straks weer een lening krijgen zodat ze verder kunnen investeren in hun bedrijf en gezin.” Dat geldt ook voor Maylen Balicucos. ‘De viskooien leveren mij een stabiel inkomen op. Eindelijk. We eten nu veel beter, mijn dochtertje kan naar de kleuterschool en ik kan voor mijn ouders zorgen. Nu wil ik graag een stenen huis laten bouwen voor mijn familie’

Tattoo-koning Henk Schiﬀmacher start morgen de eerste Cordeal met het zetten van een paar gelukstatoeages. Een gelukstattoo op vrijdag de 13e? Veel mensen willen juist op die dag een tatoeage met een gelukssymbool om het ongeluk af te wenden. Symbolen die geluk brengen of daarmee te maken hebben zoals hoefijzers en speelkaarten zijn voor tatoeages altijd populair. Men is toch op zoek naar iets wat ongrijpbaar is. Wat voor tattoos ga je zetten? Wat geluk is, is voor iedereen heel

persoonlijk, dus mensen zullen vast hun eigen voorbeelden meenemen. Daarnaast heb ik een stuk of vijftig voorbeelden geselecteerd variërend van klavertjes vier, konijnenpootjes en Chinese gelukssymbolen. Daar zijn er heel veel van. Kennelijk werkt het zo dat hoe armer je bent, hoe meer behoefte je aan gelukssymbolen hebt. Over armoede gesproken. Met deze tatoeages breng jij anderen ook een beetje geluk toch? Het is toch geweldig dat je met een microkrediet van een paar honderd euro al een mevrouw in het zuiden van India kunt helpen met het uitbreiden van haar poppenmakerij. Ongelofelijk dat je met zulke kleine bedragen al zoveel voor een ander kunt betekenen.

Armoedebestrijding

Unieke deal

Ʉ `ÿČ ĉÿĉ ėėĊ ååĒ ÑĒáåĤ åĒ ĉåŀåČî ûåČıĊĊÿû đÑĊåĒȤ Schrijf je dan in voor de eerste Cordeal, een gelukstatoeage van de hand van Henk Schiﬀmacher. De inschrijving begint morgen. Ʉ 0ÿĉĊ ĺėėĤ þåĮ ČÑÑĮĨĮå ĒÿåıĻĨ Ēı ĺÑĨĮ ėġ ĻĻĻȩîÑÝåÜėėĊȩÝėđȹÝėĤáÑÿáđÿÝĤėĊĤåáÿåĮȩ Daar kun je ook meer informatie vinden over de microkrediet projecten.

Paterno Villas, een taxichauffeur uit de Filipijnen, binnenkort dankzij een microkrediet zijn eigen tricycle, een gemotoriseerde driewieler, aanschaffen. Zo hoeft hij hem niet meer elke dag te huren en kan hij sparen voor de studie van zijn kinderen. Cordeals gaan alleen door als er binnen de looptijd genoeg mensen meedoen, dus het helpt enorm als je je sociale netwerk mobiliseert. Vertel al je vrienden over de unieke deals, dan wordt de kans op geluk voor jou en Paterno alleen maar groter! GLOBAL VILLAGE MEDIA

Cultuur

Van minilening naar mini leasing

Gelukstattoo zo oud als de mensheid zelf

Geef een man een vis, en hij heeft een dag te eten. Leer een man te vissen en hij heeft zijn hele leven te eten. Sinds de introductie van microkrediet in 1976 door de Grameen Bank in Bangladesh zou je dit bekende Chinese spreekwoord kunnen eindigen met: leen een man geld om visnetten aan te schaffen en hij heeft zijn hele leven te eten. Het verstrekken van kleine leningen zonder onderpand aan arme mensen is een populaire vorm van armoedebestrijding geworden. Maar met alleen de aanschaf van een visnet of koe ben je er niet. Want wat als dat visnet in een storm sneuvelt of die koe ziek wordt? Dus zijn er nieuwe loten aan de microkredietstam bijgekomen. Microkredietbanken bieden nu ook andere producten aan, zoals microverzekeringen, microspaarrekeningen en sinds kort ook micro leasing aan. Daarmee kunnen bijvoorbeeld kleine boeren landbouwmachines huren. De combinatie van microkrediet en deze aanvullende diensten biedt arme mensen een groter toekomstperspectief.

Het sterretje is niet voor niets een van de meest populaire tatoeages. Veel mensen kiezen ervoor om hun lichaam te sieren met een symbool dat geluk of hoop brengt zoals een klavertje vier, een anker, engelenvleugels of het woord geluk in Chinese karakters. Tatoeages zijn zo oud als de mensheid en komen voor in alle culturen. Ötzi, de ijsmummie uit de Alpen die zo’n 5350 jaar geleden leefde, had 59 tatoeages. Voor de Maori was een tattoo geen kwestie van geluk maar het toegangskaartje tot het dodenrijk. GVM

GVM

Gelukstattoo.

Zie www.cordaidmicrokrediet.nl voor meer verhalen over ondernemers en projecten. MARIANNE WILSCHUT, GLOBAL VILLAGE MEDIA

Een minuutje

“Geluk is heel persoonlijk”

Ooit een gelukstatoeage van tattookoning Henk Schiffmacher op je lijf willen hebben? Of je geliefde een persoonlijke valentijnsboodschap laten overbrengen door Xander de Buisonje? Schrijf je dan in voor een van de Cordeals, want als er genoeg mensen meedoen, sleep jij deze en meer prachtige deals binnen. Cordeals zijn bijzondere en unieke deals waar iedereen aan mee kan doen. Om de paar weken is er een nieuwe deal. Daarmee sla je twee vliegen in een klap. Behalve dat je jezelf blij maakt met een Cordeal, maak je met jouw bijdrage tegelijkertijd een ondernemer in een ontwikkelingsland gelukkig. Het eindbedrag dat door jou en anderen is ingelegd wordt namelijk door Cordaid Microkrediet uitgeleend aan kleine ondernemers in ontwikkelingslanden. Zo kunnen zij dankzij een microkrediet een zelfstandig bestaan opbouwen. Een microkrediet is een kleine lening, die in wekelijkse termijnen wordt afgelost. Door mensen in ontwikkelingslanden geld te lenen in plaats van te geven, wordt ondernemerschap gestimuleerd. Zo kan

Heb jij als zelfstandige ook wel eens een krediet bij de bank aangevraagd? Jawel, maar dat liep uit op een ramp. Sindsdien besteed ik de boekhouding uit. Creatieve mensen moet je niet met niet-creatieve zaken lastigvallen.

Deal: Een unieke gelukstattoo van Henk Schiffmacher Slechts

GLOBAL VILLAGE MEDIA

1 00

tattoos beschikbaar

Ga vanaf morgen 13 januari naar

www.cordeals.nl en doe mee! Cordeals zijn unieke deals voor iedereen. Je betaalt alleen als de deal doorgaat.

Tattoo-koning Henk Schiﬀmacher

Cordaid Microkrediet steunt met jouw bijdrage

Cordaid Microkrediet

kleine ondernemers in ontwikkelingslanden.

X x x

Op vrijdag de 13e heeft u bij Media Markt De

x x

x x x

Diverse kleuren 2GB

Cruzer USB 4GB Memorystick

1 liter inhoud

Clipz 2GB MP3 Speler

Art.nr.: 1107929

RK-6111 Rijstkoker/-stomer

Art.nr.: 1111196/1111197/1111198/1111199/1117631

Art.nr.: 6570378

Wiﬁ

SX235W All-in-One printer

M-400 Navigatiesysteem Refurbished Art.nr.: 1160348

Art.nr.: 1165413

"| 21 55 cm

*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig t/m 13.05.2011 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage

4GB

Xbox 360 4GB

T22A300

Art.nr.: 1136631

Art.nr.: 1165991

OP VRIJDAG DE 13E ZIJN WIJ GEO DEN HAAG • Grote Marktstraat 17 - 37 Tel. 070 - 330 64 00 • www.mediamarkt.nl Openingstijden maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur

donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 10.00 - 22.00 uur

www.mediamarkt.nl zondag 12.00 - 18.00 uur* (*Iedere zondag geopend)

350 Parkeerplaatsen met eigen ingang!

www

Abonn

u 13 keer geluk en Haag! 4

5 ra Inclusief Leba . max simkaart met €15,- beltegoed

Blu-ray + DVD

E1180 + Lebara Simlockvrije telefoon

Diverse kleuren

Bluetooth carkit

10x optische zoom

Inclusief e microfoon rn te ex t.w.v. €19,99!

U betaalt: Retour via Sony: Media Markt Prijs:

DSC-H70 Digitale Compact Camera

MEX-BT3900U Autoradio

Art. nr.: 1148124, 1148125, 1148126, 1148127

Art.nr.: 1149744

Slim. Eerlijk. Voordelig, Het nieuwe merk voor iedereen. en.

81 cm

Art.nr.: 1151776

5 kg inhoud

OLE 321-B 32" LED TV 2 jaar garantie Art.nr.: 1171462

OPEND VAN 10.00 TOT 22.00 UUR.

amarkt.nl w.muedi nu op de mediamail! eer

erk voor Een sterk m arders. slimme spa "| 32

1000

toeren

1062 LED White Line MT Wasmachine

€ 124,13 € 25,-

*De prijs van € 124,13 is de prijs na € 25,- retour via Sony.

Art.nr.: 1169883

www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012

ENTERTAINMENT Gastconservator

Jan Mulder

ENTERTAINMENT

Herdenkingsconcert

Om Amy te eren wil Lily Allen wel optreden Lily Allen zou het een eer vinden als ze zou mogen optreden op een concert ter ere van Amy Winehouse. De vader van de overleden zangeres is naar verluidt bezig met de organisatie van een herdenkingsconcert voor zijn dochter. Allen zou een van de optredende artiesten moeten worden. “Wow, ik hoor hier nu pas van, maar ik zou vereerd zijn”, twitterde de 26-jarige zangeres als reactie op de berichten. Behalve Allen zouden ook Mark Ronson, Jessie J en Florence and the Machine op het lijstje van Amy’s vader Mitch Winehouse staan, schrijft het Britse muziektijdschrift NME. NOVUM

Jan Mulder gaat aan de slag als gastconservator bij het Museum Twentsewelle in Enschede. De oud-voetballer gaat elf bekende Nederlanders vragen naar hun voetbalidool. De bijbehorende verhalen worden gebruikt voor een tentoonstelling, meldt het museum. Mulder zoekt via de site van Twentsewelle ook naar de voetbalidolen van gewone Nederlanders.

Maryam Hassouni in Doodslag. “Een hufter zijn we allemaal wel eens, maar dat wil niet meteen zeggen dat de samenleving verhardt.”

Lily Allen. / MICHEL UTRECHT/WFA

ZEG, BENT U AL VAKANTIEVIP?

Maryam gelooft werkelijk alles Doodslag. Maryam Hassouni over hufters en ambulancepersoneel. Maryam Hassouni (26) speelt in de film Doodslag ambulancezuster Amira. Als ze samen met Max (rol van Theo Maassen) op pad is om te assisteren bij een bevalling houdt een groep jongens hen tegen. Max en Amira staan in dubio: wachten op de politie of de confrontatie aangaan. Doodslag van Pieter Kuijpers speelt in op een actueel thema: de verhuftering van de samenleving. Hassouni heeft het echter liever over de verharding van de maatschappij. “Dat is algemener. Een hufter zijn we allemaal wel eens, maar dat wil niet meteen zeggen dat de samenleving verhardt. Ik vind het lastig: is de verharding iets van de laatste tijd, omdat we er meer over lezen of speelde het altijd al?” Ben jij wel eens een hufter? Na lang wikken en wegen: Ik heb een conducteur uitgescholden, omdat hij mijn strippenkaart niet wilde afstempelen. Ik moest de automaat gebruiken. Toen ik uitlegde dat ik dat niet wilde, omdat de inkt daar-

van slecht doorkwam, bleef hij weigeren. Ik heb hem enorm de wind van voren gegeven. Ik dacht: fok you, ik verlaag me tot jouw niveau. Hoe kijk je daar op terug? Achteraf denk ik: dit ben ik niet en vind ik het een beetje aso. Ik probeerde hem de tent uit te lokken. Maar weet je wat het erge was: mensen die instapten kregen wél een stempel. Die moeten hebben gedacht ‘wat staat daar voor een gek te schreeuwen.’ Kun je je voorstellen dat ambulancepersoneel wordt aangevallen? Nee, dat snap ik echt niet. Zij komen om iemands leven te redden. Doodslag is een heftige ﬁlm. Konden jij en Theo Maassen stoom afblazen op de set? Buiten de scènes om hebben we veel gelachen. Theo heeft me zo vaak in de maling genomen! Vlak voor de première in Eindhoven bijvoorbeeld vertelde hij dat de letterlijke betekenis van deze stad, ‘stad van de zwervende katten is’, omdat eindje zwervend betekent en hove kat. Ik zei: ‘oja, wat interessant, dat wist ik niet.’ Ik geloof echt alles. Je bent nog niet zo lang terug uit

New York waar je twee jaar hebt gewoond. Vanwaar die keuze? Ik heb een opleiding gedaan aan een theaterschool. De beste keuze die ik in mijn leven gemaakt heb. Ik ben als mens en actrice gegroeid. Zien we verschil op het witte doek? Ik weet ietsje beter wat ik aan het doen ben. Vroeger schoot ik in de stress. Als je geen rijbewijs hebt, maar wel een auto, dan denk je: shit, hoe ga ik dit doen? Met rijbewijs weet je in ieder geval hoe je de auto moet starten. Nu weet ik hoe ik een script moet lezen, omdat ik de sleutel heb. Zonder die sleutel won je in 2006 een Emmy voor je rol in Oﬀers. Ja, maar dat heb ik meer aan de regisseuse Dana Nechushtan te danken dan aan mezelf. Zij maakt elke acteur beter. Als er een andere regisseur op gezeten had was dit waarschijnlijk nooit gebeurd. Heb je nog geprobeerd om jezelf als actrice in Amerika in de kijker te spelen? Daar ben ik niet mee bezig geweest. Mijn droom is om overal ter wereld te kunnen spelen. Het maakt niet uit waar en hoe. MERIKE WONING Doodslag draait vanaf vandaag in de bioscoop

KopOpOuders.nl DOUBLE VEE CONCERTS PRESENTEERT

GO BACK TO THE ZOO

Nieuw a ‘Shake lbum A Wav e’ vanaf 6 april verkri jgbaar

do 05.04.2012

Den Haag, Paard van Troje

vr 06.04.2012

Nijmegen, De Vereeniging

za 07.04.2012

Tilburg, 013

do 12.04.2012

Amsterdam, Paradiso

wo 18.04.2012

Utrecht, Tivoli

do 19.04.2012

Utrecht, Tivoli - EXTRA SHOW

wo 25.04.2012

Groningen, Vera

“Eindelijk kan ik weer genieten van mijn kind”

Tickets: www.paard.nl

Tickets: www.doornroosje.nl

Tickets: www.013.nl

Tickets: www.paradiso.nl Tickets: www.tivoli.nl

Tickets: www.tivoli.nl

Tickets: www.vera-groningen.nl

Online Opvoedcursus Voor ouders met stress, psychische- en/of verslavingsproblemen

FILM

Belabberd spel, coole eďŹ&#x20AC;ecten

Confronterend en heftige kost

Thatcher was een vrouw met ballen

The Darkest Hour 3D

Doodslag

The Iron Lady

Regie. Chris Gorak

Regie. Pieter Kuijpers

Regie. Phyllida Lloyd

)HYRLLWLYZ T ] Club Med - Europa en Noord-Afrika

Genre. Thriller

Genre. Drama

Vacaturenr.: 2504692

Met. Emile Hirsch, Olivia Thirlby, Joey Kinnaman

Met. Theo Maassen en Maryam Hassouni

Met. Meryl Streep, Jim Broadbent

/V[LSTHUHNLY 4 = Roompot Vakanties - Kamperland

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;

Vacaturenr.: 2504734

Het verhaal Ambulancebroeder Max belandt samen met Amira (Maryam Hassouni) in een benarde situatie. Ze zijn opgeroepen om een barende vrouw bij te staan, maar onderweg stuiten ze op een groepje jongens dat vindt dat ze eerst hun vriend moeten helpen die net van zâ&#x20AC;&#x2122;n scooter is gevallen. Als ze weigeren wordt de doorgang belemmerd. Max neemt een beslissing met fatale afloop.

Het verhaal: The Iron Lady toont een door dementie aftakelende Margaret Thatcher. Meryl Streep kan in haar rol als de voormalig Brits premier maar geen afscheid nemen van haar overleden man Denis. Via flashbacks krijgen kijkers verschillende fasen in Thatchers leven te zien.

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E; Het verhaal: Vijf jongeren ontmoeten elkaar in de hipste bar van Moskou wanneer de wereld wordt aangevallen door buitenaardse wezens: vuurvliegachtige types die alles wat ze tegenkomen torpederen en verslinden. De vijf proberen zich een weg uit de stad te banen, maar dat is nogal een klus aangezien de â&#x20AC;&#x2DC;vliegjesâ&#x20AC;&#x2122; elektromagnetisch actief blijven. Ga naar de bioscoop want: The Darkest Hour biedt best aardig vertier voor een regenachtige woensdagmiddag. Bovendien: je ziet Moskou eens van een andere kant. Blijf thuis want: Het acteerspel is belabberd en het verhaal wordt nergens echt spannend. Eigenlijk verdient deze film niet meer dan 2,5 ballen, maar omdat de special effects geweldig zijn, krijgt ie er een halve bal bij. MERIKE WONING

Ga naar de bioscoop want: Buiten het feit dat er fantastisch in wordt geacteerd, het een heftig onderwerp betreft dat de samenleving bezighoudt, namelijk: ambulancepersoneel dat zâ&#x20AC;&#x2122;n werk niet meer kan uitoefenen zonder bedreigd te worden, zet de film vooral aan tot nadenken. Zijn zaken wel zo zwart-wit als ze worden voorgespiegeld? Blijf thuis want: Je wilt niet met de realiteit geconfronteerd worden. MERIKE WONING

Vacaturenr.: 2495656

Ga naar de bioscoop want: Streep blinkt uit. Met opmerkelijk veel emotie portretteert ze de enige vrouw die het tot premier van het Verenigd Koninkrijk schopte (1979 - 1990). En hoe hard en egoĂŻstisch Thatcher soms ook overkomt, de film zorgt ervoor dat je een beetje meer gaat houden van de vrouw die de ballen had waar menig man van droomt. Blijft thuis want: Wie een nauwgezette weergave van Thatchers beleid verwacht, komt bedrogen uit. The Iron Lady toont vooral de mens achter de politica. MARIEKE VAN DER VOORT

Prijsvraag. Win kaarten voor de speciale preview The Girl with the Dragon Tattoo De David Fincher verfilming van het eerste deel van Stieg Larssons Millennium Trilogy verschijnt 19 januari in de bioscopen. Kan jij hier niet op wachten? Vandaag kunnen 170 Metrolezers twee kaartjes winnen voor de speciale preview van The Girl with the Dragon Tattoo aanstaande zondag in Utrecht. Wat moet je doen? Heb jij het boek Mannen die Vrouwen Haten? Ga dan naar www.metronieuws. nl/prijsvragen en geef het juiste antwoord op de vraag: welke Nederlandse acteur speelt een rol in deze film? METRO

KarlforMetro.com

=HJH[\YL :\WLY]PZVY PU YLNPV (TZ[LYKHT Appoint - Amsterdam Vacaturenr.: 2509564

4HJOPULVTIV\^LY [LJOUPZJO Orphi Farma -Dordrecht Vacaturenr.: 2510355

(ZZPZ[LU[ 4HUHNLY :OPM[SLHKLY Vapiano, Al Dente Food & Beverages - Amsterdam

2PQR ]VVY KLaL LU TLLY ]HJH[\YLZ VW TL[YVQVIZ US

BOEK NU EEN VAKANTIETRIP EN WORD METEEN VAKANTIEVIP! Boekt u nu een vakantie bij Oad Reizen, dan profiteert u niet alleen van hoge vroegboekkortingen, maar wordt u ook meteen VakantieVIP. Als VakantieVIP toegang tot de online VakantieVIPheeft u spaart shop met honderden euroâ&#x20AC;&#x2122;s korting en u bij elke aankoop voor vakantiebudget!

De hoogste VROEGBOEKKORTINGEN + GRATIS OMRUILGARANTIE + Tot 100,- EXTRA KORTING als u vĂłĂłr 16 januari boekt! + Gratis VAKANTIEVIP lidmaatschap!

oad.nl

0900-8482 (0,15 p.m.) of ga naar uw ANVR-reisbureau. The Girl with the Dragon Tattoo.

LIKE YOUR LOOK! WWW.KARLFORMETRO.COM www.metronieuws.nl

www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012

WEER

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Leroy van den Berg, Jurriaan Nolles, Remko Vermunt Algemeen directeur/uitgever: Andreas Ohlson Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

TELEVISIE

Kijk vanavond naar Wie is de Mol en laat je verleiden door vurig IJsland! Wil je ook naar hét Mollenland van 2012?

4 dagen vlucht + hotel vanaf €

339,-

+ WWW.ICELANDAIR.NL

WWW.ICELANDAIR.NL

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4 18:00 RTL Nieuws 18:15 Editie NL 18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 20:00 Goede tijden, slechte tijden

Romantische komedie

Stiefmoeder en stiefzusters A Cinderella Story 20.30 uur. Net5

Sam heeft het niet makkelijk na de dood van haar vader. Ze wordt gedomineerd door haar gemene stiefmoeder en stiefzusters. Sinds enige tijd sms’t en mailt Sam met Nomad en ze spreken af. METRO Komedie

18:45 Sportjournaal 19:00 Lingo 19:25 Het kinderziekenhuis 20:00 Journaal Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ `ÿå ÿĨ áå 7ėČȤ Spelprogramma waarbij een team van bekende Nederlanders opdrachten uitvoert en jaagt op een mol in z’n midden. In hun zoektocht naar de mol bestijgen de kandidaten een trap. 20:30 Wie is de Mol? 21:30 Het mooiste meisje 22:25 Nu we er toch zijn 23:00 Pauw & Witteman

18:25 That’s the question 18:55 Man bijt hond 19:20 Meldpunt! 19:55 Rail away

18:55 13 uur 19:30 De Wereld Draait Door 20:25 De Rekenkamer 21:05 Metropolis

Ʉ ɴɻȩɸɸ ııĤ ȿ 7ÑĒ ÜÿĉĮ þėĒáȩ Serie reportages waarin te zien is dat groot nieuws klein kan zijn en klein nieuws groot.

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ å JåĊåĒĊÑđåĤȩ Het nieuwe seizoen gaat van start. De eerste aﬂevering buigt zich over de vraag: Wat is mijn goud waard?

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ #ėåáå ĮÿĉáåĒȦ ĨČåÝþĮå ĮÿĉáåĒȩ Rik ontdekt een verrassende relatie. Rikki wil Bram per direct bij Sjors en Bing weghalen. Sjors wil bemiddelen, maar Bing wil Rikki en Sjoerd voor de rechter slepen.

20:30 Night at the museum2 22:35 Eerste Hulp Bij Opvoeden 23:35 RTL Nieuws

21:35 3Doc Code rood 22:30 NOS op 3 22:45 PowNews 23:05 Weijers Ontweekt

20:20 Twee voor twaalf 21:05 De vijfde dag 22:00 Nieuwsuur 22:55 Holland Doc

19:00 Hart van Nederland 19:20 Shownieuws 20:00 Een dag in de dierentuin 20:30 The mentalist Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ Sþå đåĒĮÑČÿĨĮȩ Misdaadserie. Patrick Jane verdrinkt bijna als hij tijdens het onderzoek naar de moord op een brandweerman aangevallen wordt. Hij verliest hierdoor tijdelijk zijn geheugen en zichzelf. 21:30 Castle 22:30 Hart van Nederland 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws

Verkeerd verscheept Night at the Museum 2: Battle of the Smithsonian 20.30 uur. RTL4

Het Museum of Natural History wordt gesloten voor renovatie. De museumstukken moeten hiervoor overgebracht worden naar het beroemde Washington Museum. Larry Daley komt terecht in de Smithsonian-instelling van het museum, waar hij een aantal museumstukken moet zien te redden, omdat deze verkeerd zijn verscheept. METRO

RTL 5 20:00 Flodder 20:30 Wipeout 21:30 Wie is de reisleider? 22:30 De 15 grootste 23:30 Sex education 00:20 Zac’s world 00:25 Teleshop 5

RTL 7 18:00 The A-Team 19:00 Dakar 2012 20:00 Operation repo 20:30 The Saint 22:45 Dakar 2012 23:45 Caught on camera 00:35 The big game

RTL 8 xx:xx. 118_BT TV xx:xx. 118_BT TV xx:xx. 118_BT TV xx:xx. 118_BT TV xx:xx. 118_BT TV xx:xx. 118_BT TV xx:xx. 118_BT TV

Net 5 17:35 The Dr. Oz show 18:30 The bold and the beautiful 19:00 Dr. Phil 19:55 De Pfaﬀ’s 20:30 Intolerable cruelty 22:30 As the world turns

Veronica 19:10 Two and a half men 19:30 Gary unmarried 20:00 The big bang theory 20:30 Demolition Man 22:45 Pawn Stars

Comedy Central 20:35 South Park 21:00 Scrubs 21:50 That ‘70s Show 22:35 Two guys and a girl 23:25 Married with children

advertentie

“Is uw bedrijf in crisis... of bent u het zelf?” Roosendaal - Het zakenleven verandert. Veel ondernemingen gaan gebukt onder de crisis en zoeken naarstig naar mogelijkheden om hun onderneming gezond te houden. Toch is dit gemakkelijker dan het lijkt, weet levensﬁlosoof en ondernemersadviseur Jan Touw. Tijdens een speciale lezing op 23 januari 2012 legt hij leidinggevenden, directeuren en ondernemers uit hoe zij kunnen inspelen op het nieuwe tijdperk en de crisis aan zich voorbij kunnen laten gaan. De nieuwe leider - “De zakenman die op dit moment succesvol is, werkt anders dan de traditionele zakenman”, legt Jan Touw uit. “Deze nieuwe zakenman doet zaken van binnenuit. Hij wordt van baas een LEIDER en luistert bij

belangrijke beslissingen naar zijn gevoel en niet naar de cijfers. Met deze instelling kijkt de nieuwe leider op een andere manier naar de wereld en ontmoet hij als vanzelf de mensen met wie hij zijn zaak succesvol kan uitbouwen. Hij leeft en handelt als het ware van binnen naar buiten. Ook belangrijk: zijn lichaam wordt gezonder.” Jan Touw verzorgt al jaren lezingen en cursussen ‘Filosofisch Leiderschap’. Tijdens deze lessen bereidt hij ondernemers voor op het nieuwe tijdperk. Hij leert hen hoe ze bij zichzelf kunnen blijven in een wereld van hectiek. Hij stimuleert hen om de mensen binnen hun organisatie centraal te zetten en het beste in hen naar boven te halen. “Het nieuwe zakendoen draait om mensen en

Verdiepen in mensen -

niet om producten”, legt hij uit. “Producten zijn er in overvloed en prijzen zijn overal vrijwel gelijk. Daarom is de gunfactor van vitaal belang. Om die reden moeten we focussen op de relatie en ons verdiepen in de klant: wat heeft hij echt nodig?” Wilt u meer weten over succesvol zaken doen in het nieuwe tijdperk? Schrijf u dan in voor de twee uur durende introductielezing ‘Filosofisch Leiderschap’ op maandagochtend 23 januari 2012 van 9.30 uur tot 11.30 uur in PARROTIA, Emile van Loonpark te Roosendaal. Meld u aan vóór 16 januari via www.jantouw.nl, Filosofisch Leiderschap, Hier inschrijven. Aan het bijwonen van de lezing zijn geen kosten verbonden.

Introductielezing -

www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012

TRAVEL

Vakantiebeurs

Caribbean Village vol dans, muziek en feest Natuurlijk ontbreekt het Caribisch gebied niet op de Vakantiebeurs. Tientallen aanbieders naar onder meer CuraĂ§ao, Aruba en Venezuela hebben zich verzameld in Hal 1 en vermaken daar het publiek deze week met zang, dans, hapjes en drankjes. In totaal tellen de Caribbean ruim drieduizend eilandjes, de een nog mooier dan de ander. Toch zijn het voornamelijk de Antillen die het goed blijven doen in Nederland. Op de beurs zijn diverse â&#x20AC;&#x2DC;localsâ&#x20AC;&#x2122; aanwezig om alle vragen te beantwoorden. METRO

PLUS

Edventure: op ontdekking in een duurzame wereld Bijzonder. Ed Smit van Edventures wil niet dat zijn mensen reizen verkopen. â&#x20AC;&#x153;Zij moeten hun verhaal vertellen.â&#x20AC;? De nu 44-jarige Ed Smit vertrok tien jaar geleden naar Costa Rica voor een project in duurzaamheid. De reis veranderde zijn leven volkomen. Smit werd door vrienden en familie gevraagd â&#x20AC;&#x153;en van het een kwam het anderâ&#x20AC;?. Met zijn reisorganisatie Edventure, te vinden in Hal 2 van de Vakantiebeurs, richt hij zich nu vooral op duurzaamheid. Niet voor niets is de stand van Edventure uitgeroepen tot meest duurzame van de beurs. Alles is van hout, de aanwezige bananen, sinaasappelen en ananassen duurzaam gegroeid. Smit heeft in Costa Rica, Nicaragua en Guatemala contact gelegd met organisaties die zich inzetten voor een duurzame wereld. Wie een reis via hem boekt, kan tevens een bezoek brengen aan deze projecten. Smit krijgt er zelf niets extraâ&#x20AC;&#x2122;s voor. â&#x20AC;&#x153;Ik leg het contact, zij krijgen het geld.â&#x20AC;? In de stand van Edventure staan deze week diverse mensen die een reis bij Smit hebben geboekt. Voor zijn bedrijf vakanties kopen, mogen ze van de Nederlander niet doen. â&#x20AC;&#x153;Zij moeten hun verhaal vertellen. Mensen willen vooral horen hoe het was. Ze beslissen toch zelf wel of ze boeken. En mij maakt het niet uit: ik doe wat ik leuk vind.â&#x20AC;?

EĂŠn van de vele â&#x20AC;&#x2DC;localsâ&#x20AC;&#x2122; in het Carabibisch gebied. / JEROEN VAN WIERINGEN | METRO

DE HOOGSTE VROEGBOEK

KORTINGEN Spanje Mallorca

Appartementen Protur Safari Park****

Verdwenen

Dit populaire complex is een waar vakantieparadijs voor het hele gezin. Ontspan langs een van de prachtige zwembaden of speel actief een potje tennis of minigolf. 8 dagen va.

â&#x20AC;&#x153;De helft van de touroperators is over tien jaar verdwenen. Zij hebben geen kennis ter plaatse.â&#x20AC;?

449

Vertrek: oktober o.b.v. logies Reisnummer: VLES05-56

Ed Smit van Edventure voorspelt de toekomst

per persoon

oad.nl

BOEK NU EEN VAKANTIETRIP EN

WORD METEEN VAKANTIEVIP! ga voor meer informatie naar oad.nl

Topreizen voor topprijzen! Y D

Y D

d! verlaag a! In prijs urghad lijf in H rb e v f Inclusie

Nu ook zomer voor de te boek en!

1LMOFUXLVH (J\SWH VWUDQG

t! En... r! gekoch Extra in ns voordelige rge ĂŠcht ne

.RQLQJVVWHGHQ YDQ 0DURNNR complete 8-daagse rondreis

Vertrek febr. t/m sept. Inclusief: vliegreis, taxen, transfers, 2 of 4 nachten verblijf in een 4-sterren hotel in Hurghada met ontbijt en 8-daagse 5-sterren Nijlcruise met alle maaltijden aan boord. Ga nog nooit zĂł voordelig naar Egypte, geniet van het strand en bezoek alle highlights van de Nijl!

Vertrek febr. t/m apr. Inclusief: vliegreis, taxen, rondreis per bus, verblijf in hotels met ontbijt en Ned.spr. reisleiding. Naar o.a Marrakech, Rabat, FĂ¨z en Casablanca. Optioneel: voordeelpakket met alle entreegelden, lokale gidsen, 5 x lunch en 7 x diner, totaal ca. â&#x201A;Ź 89 p.p. Dit pakket is uitsluitend als pakket en ter plaatse te boeken.

Zie stipreizen.nl/egneg

Zie stipreizen.nl/mrkst

e: r i - a c tn ire is Janua e e a ns o p ailan na a r T h

stipreizen.nl/thailandactie

-50%

Elders kos â&#x201A;Ź 600 to t deze reis t â&#x201A;Ź 700 ...

10- en 12-daagse reis inclusief cruise en strand

ma a k k

JEROEN VAN WIERINGEN

Ed Smit organiseert reizen naar Costa Rica, Nicaragua en Guatemala. Duurzaamheid staat daarbij hoog in het vaandel. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

0900-8482 (0,15 p.m.) of ga naar uw ANVR-reisbureau.

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer/hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

stipreizen.nl

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Afrika

Rwanda: bestemming om niet te vergeten Wie aan Rwanda denkt, denkt wellicht niet meteen aan een vakantie. Maar avonturiers kunnen hierover deze week toch echt meer informatie krijgen op de Vakantiebeurs. Een vertegenwoordiging van het Afrikaanse land is aanwezig in Hal 3. Volgens Rwanda zelf is het aantal toeristen in het land vorig jaar gestegen en is het mogelijk om het land veilig te bezoeken. METRO

Fiets of cruise?

Taiwan pakt uit met Gratis cruisereis-prijs Fietsland Taiwan is ook dit jaar aanwezig in Hal 1 van de Vakantiebeurs. Het land heeft echter meer te bieden. Daarom maken mensen die een bezoekje brengen aan de stand van Taiwan Tourism Bureau deze week kans op een achtdaagse cruisereis naar het land. Taiwan is een veilig land, dat zeer goed is te bereizen en mix biedt van moderne steden, veel cultuur en natuur. METRO

TRAVEL

“Ook Nederland is vol wereldse plekken, dus waarom zo ver weg?” Bestemmingen. De nieuwe projectmanager van de Vakantiebeurs heeft nog genoeg te ontdekken, merkt ze. Wendy van de Geijn is als nieuwe projectmanager een van de belangrijkste mensen op de Vakantiebeurs. Gisteren maakte zij voor het eerst kennis met het publiek en de bestemmingen. “Ik heb bijvoorbeeld met de mensen van Sri Lanka staan praten, een prachtig land lijkt me dat. Maar wereldse plekken vind je ook in Nederland, dus waarom zou je per se zo ver weg gaan?” De 36-jarige Van de Geijn voelt zich als een vis in het water in de Utrechtse Jaarbeurs. “Ik heb gekampeerd, ben met Interrail op pad geweest en ben door Thailand getrokken. Mijn focus ligt wel buiten Nederland, alhoewel ik met twee kinderen nu wat dichter bij huis blijf.” En ook de bezoekers van de Vakantiebeurs lijken in toenemende mate interesse te krijgen voor bestemmingen die relatief dicht bij Nederland liggen. “Maar dat geldt vooral voor een tweede of derde vakantie”, nuanceert Van de Geijn. “Wij zien dat voor de ‘grote vakantie’ meestal nog alle opties open staan.” De ontwikkeling dat mensen meer duurzaamheid willen en abso-

De nieuwe projectmanager van de Vakantiebeurs, de 36-jarige Wendy van de Geijn. / VNU EXHIBITIONS

lute luxe niet meer als voornaamste eis hebben, stemt de projectmanager tot tevredenheid. “Het is een goede ontwikkeling en je kunt zelf op eenvoudige wijze een steentje bijdragen. Bijvoorbeeld door het koraal niet aan te raken als je gaat duiken in Sri Lanka en door te beseffen dat een weggegooid plastic flesje in Afrika veel minder snel wordt opgeruimd dan bij ons.” Van de Geijn heeft niet alleen Sri Lanka, maar ook Antarctica hoog op haar verlanglijstje staan. “Dat lijkt me gewoon machtig mooi. En Noorwegen, daar wil ik ook dolgraag naar-

toe.” Verder geeft Van de Geijn hoog op van Kroatië, dit jaar ook gastland op de Vakantiebeurs. “Je kunt er prima op zeilvakantie, erg mooi. Maar gewoon kamperen is dat ook.” De projectmanager ziet op dat laatste gebied wel de trend van steeds meer luxe. “Er zijn nu bijvoorbeeld diverse campingaanbieders die een bad op pootjes voor de tent neerzetten. Maar ik vraag me af of mensen daarvan echt gebruik gaan maken als het dertig graden is.” De eerste publieksdag van de Vakantiebeurs belooft volgens de projectmanager veel goeds voor de rest van het evenement, dat tot en met zondag duurt. “Het valt me op dat het ontzettend druk is. Ik heb van mijn voorgangers gehoord dat de meeste drukte op de eerste dag vanaf twee uur ’s middags afnam, maar het is nu drie uur en nog altijd erg druk in de verschillende hallen.” Té druk zal het volgens Van de Geijn echter niet zo snel worden. “We hebben ruimte genoeg, dus kom er gezellig bij”, besluit ze met een knipoog. De Vakantiebeurs is nog tot en met zondag geopend voor publiek. Elke dag begint het evenement om 10.00 uur. Alleen morgen is de beurs tot 21.00 uur geopend; op de overige dagen tot 18.00 uur.

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Op zoek naar een zonnige bestemming, die goedkoop is om naartoe te vliegen en relatief dichtbij ligt? In Hal 8 vind je het Israëlisch Verkeersbureau, dat onder meer Eilat letterlijk in het zonnetje zet. Uit de statistieken blijkt volgens de organisatie namelijk dat het zonnetje er gemiddeld 360 dagen per jaar schijnt. En met een temperatuur die gemiddeld boven de 20 graden ligt, is Eilat de moeite van het bezoeken meer dan waard. METRO

Tweewielertrips

Nieuw te boeken: op de ﬁets door de VS

Naar China? Pak dan eens je (eigen) camper In Hal 3 van de Vakantiebeurs staat Contador Travel. Deze biedt reizen per (eigen) camper naar China. De tocht wordt in een colonne gereden en voert onder meer langs Moskou en door Siberië. Vanaf Beijing wordt via de Zijderoute teruggereden naar Nederland. De tocht duurt ongeveer een half jaar. METRO

DE HOOGSTE VROEGBOEK

KORTINGEN Mexico Hotel Real Playa del Carmen***

WERKEN ALS CAMPINGMEDEWERKER IN EUROPA? en beleef

r nu Sollicitee tastische een fan zomer!

Kom jij onze teams versterken op één van onze topcampings in Frankrijk, Italië of Spanje?

Beleef en proef Mexico! U verblijft in een kleinschalig hotel vlakbij het centrum in een sfeervolle omgeving.

9 dagen va. Vertrek: mei o.b.v. logies Reisnummer: CUN200-10

BOEK NU EEN VAKANTIETRIP EN

WORD METEEN VAKANTIEVIP! Ga naar de website voor meer informatie en reageer direct!

www.werkenonderdezon.nl

T (072) 518 31 15 E werken@selectcamp.nl

ga voor meer informatie naar oad.nl

0900-8482 (0,15 p.m.) of ga naar uw ANVR-reisbureau.

Zo wil ik mijn vakantie, en jij?

Amerika is een groot land en is bij toeristen vooral geliefd omdat je er per auto kunt rondrijden. Toch kunnen mensen op de Vakantiebeurs dit jaar ook fietstochten door het immense land boeken. In Hal 1 staat USA Fietstours. Deze organisatie biedt onder meer korte en lange trips per tweewieler door Arizona aan. De tochten voeren soms door flinke heuvels, dus enige conditie is wel vereist. METRO Colonne

Jaarlijks ﬁetsen mensen tijdens het wielerevenement Alpe d’Huzes de bekende berg Alpe d’Huez op om geld in te zamelen voor de strijd tegen kanker. In Costa Rica gebeurt dat ook, op 25 februari. Dan beklimmen tientallen Nederlanders per ﬁets een vulkaan voor het goede doel. Met de opbrengst wordt een herberg gebouwd voor mensen met kanker in Costa Rica. Meer informatie op www.po-8.org / HENK SEPPEN/WFA

Playa del Carmen

Goedkoop en dichtbij

Zon schijnt zo’n 360 dagen per jaar in Eilat

Alpe d’HuZes krijgt navolging

AF:

.P. VAN

€ 449,-

PRIJS P

Boek jouw vakantie super cheap op X-travel.nl

619 per persoon

oad.nl

www.metronieuws.nl donderdag 12 januari 2012

METROMODE

Het nieuwe jaar energievol en fit beginnen? Doe de detox! Tips. In de donkere januarimaand is een ﬂinke energieboost geen overbodige luxe. Die krijg je door jezelf te ontdoen van gifstoﬀen. Metro helpt je op weg met trendy detox tips en producten. 1. Detox douche Een drukke agenda? Detoxen hoeft geen extra tijd te kosten. Het hippe merk Elemental Herbology, verkrijgbaar via de webshop van Cosmania, heeft een fijne olie in het assortiment die je zowel onder de douche als in bad kunt gebruiken. Deze Detox Botanical Bathing Infusion helpt om vocht af te drijven en stimuleert de bloedsomloop en verplaatsing van gifstoffen. Als we fans van de wonderolie mogen geloven, schijnen zwellingen in buik, heupen, billen, benen en enkels bij regelmatig gebruik flink af te nemen. 2. Ontgiftende massagegeurkaars Weer eens iets anders proberen dan een gewone geurkaars? Nieuw en superhip is de Whine Therapy Massage Candle van Alissi Bronte. Deze ontgiftende massagekaars bevat sinaasappelolie en patchoeli en verandert na aansteken in een vloeibare massageolie. Masseren met deze olie

Winnen?

Mail en win Fijne retro jas van Who’s That Girl. Het populaire Vlaamse retro merk Who’s That Girl opende onlangs een eigen winkel in Amsterdam. Om dat te vieren geeft het merk één fijne jas ter waarde van 140 euro weg. Winnen? Mail dan vandaag nog naar trends@ metronieuws.nl. Vergeet niet om je kledingmaat te vermelden. www.whosthatgirl.eu METRO

Tyra Banks kan geen dag zonder haar detox roller en de detox thee zit bomvol ontgiftende kruiden. / GETTY IMAGES

zou volgens believers helpen bij het afvoeren van afvalstoffen. Goedkoop is deze manier van detoxen niet. Met een verkoopprijs van 78 euro is de detoxkaars alleen weggelegd voor de meest verwende detoxers van deze wereld. 3. Detox thee Je hebt thee en thee van Pukka. De thee van dit Britse bedrijf is gebaseerd op Ayurveda, een eeuwenoude leer uit India op het gebied van gezondheid en welzijn.

De leer onderscheidt drie verschillende typen mens: vata, pitta en kapha. Op de site van Pukka staat een test om uit te vinden welk menstype je bent. Bestseller van het merk is Pukka Detox. Deze thee, die Gwyneth Paltrow dagelijks schijnt te drinken, zit bomvol ontgiftende kruiden. 4. Detox roller Tyra Banks heeft ‘m al getest in haar Amerikaanse talkshow: de Detox Eye Roller van First Aid Beauty. Deze verfrissende oogroller op basis van cafe-

ine zou wallen, donkere kringen en kraaienpootjes als sneeuw voor de zon doen verdwijnen. Het serum is inmiddels razend populair in Amerika en Engeland. Twee uur na de talkshow van Tyra was de Detox Eye Roller in de hele VS uitverkocht. In Nederland kun je de roller bestellen bij de webshop van Cosmania.

EVELYN VAN HASSELT

trends@metronieuws.nl

Winterweer?

STROOIZOUT

G Vanaf 28 november GRATIS af te halen Deze winter staan de strooiwagens in Den Haag weer paraat. Bij sneeuwval en gladheid houden zij de hoofdverkeerswegen, busroutes, bruggen, viaducten, tunnels en de hoofdﬁetsroutes begaanbaar. Houdt u ook uw eigen stoep schoon? U kunt zelf ook een bijdrage leveren. Door bij-

voorbeeld het portiek en/of de stoep van uw woning, winkel of bedrijf sneeuwvrij te houden. Vanaf 28 november kunt u zelf kleine hoeveelheden gratis strooizout ophalen. Voor locaties en alle actuele informatie over gladheidbestrijding: bel de gemeente op 14 070 of kijk op www.denhaag.nl/gladheid

Vergeet niet zelf een emmer of tas mee te nemen!

Samen houden we onze stad begaanbaar!

SPORT

3 SPORT

Feyenoord gaat ervan uit dat het bij de volgende meting (maart/april) in categorie 2 zit. Algemeen directeur Eric Gudde (rechts, met technisch directeur Martin van Geel) zegt dat het “operationeel verlies past binnen de bandbreedte van de KNVB”. / VI-IMAGES

AGOVV in nood, Feyenoord hoopt Categorie. De nieuwe categorie-indeling is bekend. Feyenoord is bijna uit de gevarenzone, AGOVV is in nood. Zes clubs maken een sprong, waarvan Ajax en FC Oss nieuw zijn in de meest gewenste categorie 3.

Langzaam maar zeker gaat het beter met de betaald voetbalorganisaties. Dat blijkt uit de nieuwe categorieindeling die gisteren door de KNVB is bekendgemaakt. Negen clubs behoren op basis van hun jaarcijfers van seizoen 2010/11 en prognose voor het lopende seizoen tot categorie 1 (onvoldoende), twintig clubs tot categorie 2 (voldoende) en zeven clubs tot categorie 3 (goed). Tot categorie 1 behoren nu AGOVV Apeldoorn, FC Den Bosch, FC Dordrecht, FC Emmen, Feyenoord, Helmond Sport, NAC Breda, Roda JC Kerkrade en SC Veendam. Omdat NAC zich vorig jaar al onder de minst gezonde voetbalbedrijven schaarde, heeft de club nog een jaar om de te bewijzen

dat het de goede kant op gaat. De situatie van AGOVV is nog nijpender. Het is namelijk hoogst onzeker of AGOVV dit seizoen wel af mag maken in het betaald voetbal. De club uit Apeldoorn moet bij het volgende meetpunt in maart/april alles op orde hebben, aangezien de regels voorschrijven dat een club maximaal drie jaar in categorie 1 mag vertoeven. AGOVV is sinds maart 2009 in die categorie ingedeeld. De toekomst van FC Dordrecht hangt af van een nieuw stadion. Voorzitter Ad Heijsman op de clubsite: “Voor 31 december moesten we het bidbook met onze stadionplannen bij de gemeente Dordrecht neerleggen en dat is gelukt. Het college van burgemeester en wethouders kan zich over het boekwerk buigen en we hopen in februari een ‘go’ te krijgen. Een nieuw stadion is, ik beklemtoon het nogmaals, essentieel voor het voortbestaan van FC Dordrecht. Het is nu of nooit. We bivakkeren nog steeds in categorie 1 en om daar uit te geraken, is vertrek van de Krommedijk echt noodzaak.” Feyenoord gaat ervan uit dat het bij de volgende meting in categorie 2 zit. Algemeen directeur Eric Gudde zegt dat het “operationeel verlies past binnen de bandbreedte van de

KNVB”. Het grootste gedeelte van het operationeel verlies bestaat uit een negatief transferresultaat in het vorige boekjaar. Feyenoord heeft de afgelopen jaren fors bezuinigd en verwacht een winst van 4 miljoen euro. De club heeft echter nog steeds een schuld van omstreeks twintig miljoen en moet het van de transfers hebben. “In de dagelijkse uitvoering kunnen we geen winst meer boeken”, beseft Gudde. “We moeten het hebben van de transfers en bovendien willen de Vrienden van Feyenoord (VvF) binnenkort de 30 miljoen binnen hebben. We hoeven overigens niet tot nul terug. Als we een schuld hebben van 9 miljoen met 4 procent rente is dat jaarlijks gewoon op te brengen.” Feyenoord heeft meer dan 65 punten, net zoals Veendam. Maar die punten moeten twee keer achter elkaar worden behaald, wil een club in categorie 2 komen. Roda JC gaat ervan uit dat het in dit najaar de stap naar categorie 2 kan maken, FC Den Bosch hoopt het. Emmen en Helmond Sport lukt het naar verwachting niet in dit jaar.

JEROEN HAVERKORT

Nader bepaald

De categorieën zijn onderverdeeld in punten. Een overzicht en enkele opvallende zaken Ʉ ÑĮåûėĤÿå ɴ ɇĺÑĒ ɴɹ Įȹđ ɹɷ ġıĒĮåĒɉȩ Deze clubs werken binnen het kader van een plan van aanpak – dat goedgekeurd moet worden door de licentiecommissie – aan hun ﬁnancieel herstel. Ʉ ÑĮåûėĤÿå ɵ ɇɹɸ Įȹđ ɴɵɼ ġıĒĮåĒɉȩ In vergelijking met de vorige meting van augustus vorig jaar hebben vier clubs de stap van categorie 1 naar 2 gemaakt: Excelsior, NEC, Willem II en FC Zwolle. Ʉ ÑĮåûėĤÿå ɶ ɇɴɶɳ Įȹđ ɵɷɳ ġıĒĮåĒɉȩ Ajax en FC Oss zijn de nieuwkomers in de meest gewenste categorie die verder bestaat uit Go Ahead Eagles, MVV (twee metingen geleden nog in categorie 3), Telstar, FC Twente en FC Volendam.

Sneijder

Fit `åĨČåĽ NĒåÿĉáåĤ đÑÑĊĮ þėėûĨĮĻÑÑĤȿ ĨÝþÿĉĒČÿĉĊ ŀėĒáÑû ÿĒ áå ĨĮÑáĨáåĤÜĽ ĮåûåĒ 7ÿČÑĒ ŀÿĉĒ ĤåĒĮĤåå Üÿĉ Internazionale. De Nederlander, die ĻåĊåĒČÑĒû ÑÑĒ áå ĊÑĒĮ ĨĮėĒá đåĮ ååĒ ĨġÿåĤÜČåĨĨıĤåȦ áååá ûÿĨĮåĤåĒ ŀėĒáåĤ ġĤėÜČåđåĒ đåå đåĮ áå ûĤėåġĨĮĤÑÿȿ ning. Tot grote vreugde van coach ČÑıáÿė JÑĒÿåĤÿȨ ȫNĒåÿĉáåĤ ÜĤåĒûĮ ėĒĨ ÿåĮĨ åļĮĤÑȱĨȩ /å ĺėåČĮ áÑĮ åĤ ÿåĮĨ ÜÿĉŀėĒáåĤĨ ûÑÑĮ ûåÜåıĤåĒȩȯ 'ĒĮåĤ þååîĮ ååĒ ÑÝþĮåĤĨĮÑĒá ĺÑĒ ɻ ġıĒĮåĒ ėġ áå ååıĻÿûå ĤÿĺÑÑČȩ

Ʉ NĽĨĮååđȩ Het ratingsysteem is opgebouwd uit tien kernvariabelen, waaronder liquiditeit, solvabiliteit, de marge en begrotingsdiscipline.

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Turnen

FC Knudde

Niet naar Spelen å 8åáåĤČÑĒáĨå ĮıĤĒĨĮåĤĨ ŀÿĉĒ åĤ ĒÿåĮ ÿĒ ûåĨČÑÑûá ėđ ŀÿÝþ ÑČĨ ĮåÑđ Įå ĊĻÑȿ Čÿó ÝåĤåĒ ĺėėĤ áå =ČĽđġÿĨÝþå NġåČåĒȩ å ĮıĤĒġČėåû ĨĮÑÑĮ ėġ þåĮ ėČĽđġÿĨÝþ ĊĻÑČÿó ÝÑĮÿåĮėåĤĒėėÿ ĒÑ ĮĻåå ûĤėåġåĒ ĺÿĉîáåȩ 8åáåĤČÑĒá þÑá Üÿĉ áå ååĤĨĮå ĺÿåĤ ĺÑĒ áå ÑÝþĮ áååČĒåđåĒáå ČÑĒáåĒ đėåĮåĒ åÿĒáÿûåĒ ėđ ŀÿÝþ Įå ġČÑÑĮĨåĒ ĺėėĤ áå NġåČåĒȩ ėėĤ áå ıÿĮĨÝþÑĊåČÿĒû ĺÑĒ áå ĮıĤĒġČėåû đÑû 8åáåĤČÑĒá Ēėû ĻåČ ååĒ ÿĒáÿĺÿáıåČå ĮıĤĒĨĮåĤ ĒÑÑĤ áå NġåČåĒ ÑîĺÑÑĤáÿûåĒȩ ÿå ĨĮĤÿĉá ûÑÑĮ ĮıĨĨåĒ åČÿĒå ĺÑĒ #åĤĒåĤ åĒ `Ľėđÿ 7ÑĨåČÑȩ TOON VAN DRIEL

LOI Hogeschool: de slimste weg naar een erkend diploma Bij LOI Hogeschool studeer je efficiënt en met de nieuwste middelen. Via internet is de docent altijd bereikbaar voor vragen, je kunt zelf je kennis trainen, thuis én onderweg met de smartphone, examen doen wanneer jij er klaar voor bent en nu ook online hoorcolleges volgen. Zo behaal je snel een erkend diploma of HBO-getuigschrift. Bovendien kun je nu bij een HBO-bacheloropleiding profiteren van een aantrekkelijke iPad-actie.

Op alle fronten erkend

Nieuw! Online hoorcolleges

Studeren: fiscaal aantrekkelijk

Alle HBO-bacheloropleidingen van LOI

Voor verschillende onderwerpen uit de

Voor HBO-opleidingen van LOI Hogeschool

Hogeschool zijn erkend door het ministerie

leerstof worden via LOI Campus online

gelden aantrekkelijke fiscale regelingen.

van OCW en NVAO-geaccrediteerd. Het

hoorcolleges aangeboden. Bijvoorbeeld

Zo kunnen werkgevers veelal gebruikmaken

hoogst haalbare kwaliteitsstempel van de

met extra uitleg, een boeiende case,

van de WVA (Wet Vermindering Afdracht).

overheid en dé garantie voor (internationale)

filmpje of presentatie van een docent.

Dit betekent in de praktijk een belasting-

erkenning van het diploma en het voeren

Deze online hoorcolleges kun je bekijken

voordeel tot ruim € 5.400,–.

van de bachelortitel.

zo vaak en wanneer je wilt.

LOI Kennistrainer helpt je slagen Herhalen is dé manier om te slagen voor

Thuis studeren of klassikaal

een examen. En dat is precies wat de

Met thuisstudie heb je alle flexibiliteit

kennistrainer doet. Een unieke software-

om te studeren wanneer het jou uitkomt

applicatie die vragen stelt over de lesstof,

en begeleiding via internet. Of kies voor

net zo lang tot je deze kent én onthoudt.

klassikaal studeren, maar dan slimmer. Met

De kennistrainer is ook gratis beschikbaar

voldoende flexibiliteit om de opleiding te

voor de smartphone.

Profiteer van de iPad-actie bij een HBO-bacheloropleiding

combineren met een baan, en de interactie en regelmaat die je van klassikaal onderwijs

Examen doen wanneer je wilt

mag verwachten.

Bij steeds meer HBO-opleidingen is het mogelijk om examen te doen waar en

Efficiënte studiewijze

wanneer je wilt. Geen examenstress of

LOI Hogeschool stelt de student centraal. De

lang wachten op een examendatum, maar

leerstof, begeleiding en innovatieve online

meteen examen afleggen wanneer jij er

studietools passen zich aan jou aan (i.p.v.

klaar voor bent. Examen afleggen kan

andersom). Hierdoor sluit de opleiding

bijna iedere werkdag bij een van de

volledig aan bij je opleidingsbehoeften en

16 testcentra in Nederland. En digitaal,

behaal je op efficiënte wijze het diploma.

waardoor de uitslag snel bekend is.

Bekijk de actie en de voorwaarden op www.loihogeschool.nl

Kies uit meer dan 150 opleidingen in verschillende vakgebieden 9DQ +%2 GHHOSURJUDPPD WRW YROOHGLJH +%2 EDFKHORURSOHLGLQJ 9DQ +%2 5HFKWHQ WRW +%2 7RHJHSDVWH SV\FKRORJLH .HX]H XLW WKXLV VWXGHUHQ HQ QX RRN NODVVLNDDO VWXGHUHQ

Vraag nu de studiegids aan, bel (071) 545 1234 of ga naar www.loihogeschool.nl

Nederland wordt steeds slimmer