20120127_nl_metro holland by Metro Netherlands

MÁXIMA: METRO MODE

“ZIJ IS COOL”

HART VAN DE KRANT

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND vrijdag 27 januari 2012

www.metronieuws.nl | m.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Bus of tram vertrekt ook vaak te vroeg Klachten. Bussen en trams vertrekken regelmatig te vroeg, terwijl vervoersmaatschappijen bij de haltes aangeven dat dat nooit gebeurt. Klagende reizigers kunnen compensatie voor het missen van een rit wel vergeten, melden Rover en Voor Beter OV. De reizigersorganisaties roepen op om altijd je klacht in te dienen. Vervoerder Connexxion herkent zich niet in de kritiek. “Wij nemen bezwaren van reizigers juist heel serieus.” PAGINA 03

SAMEN LUNCHEN op de basisschool

Ambulance vindt 144 verwarrend Medewerkers van de dierenambulance vinden het maar niks dat er een nieuwe groep dierenredders aan het front is verschenen. “Ze weten niet hoe je een dier helpt.” PAGINA 02

Feyenoord - Ajax vol met jonkies Kidsklassieker, klassieker der jochies. Je kunt deze benamingen zondag meegeven aan Feyenoord - Ajax. Ze spelen met teams van gemiddeld 22 en 23 jaar. PAGINA 14-15

Vanavond nieuwe Voice, nu met zingende kids Kinderen stellen vragen aan de coaches. “Nick, zou je zelf meedoen?” Nick, van Simon: “Nee, ik was eerst een waardeloze zanger.” PAGINA 10

De negen Amsterdamse basisscholen die vorig schooljaar meededen aan de pilot Lunchen op School van de GGD zijn enthousiast over het samen gezond middageten. Leerlingen vinden het lekker en gezellig, zoals de kinderen op basisschool Spaarndammerhout. De evaluatie van de pilot wordt gebruikt voor het ontwikkelen van een landelijk lunchprogramma. / REIN VAN ZANEN | NOVUM

www.metronieuws.nl vrijdag 27 januari 2012

1 NIEUWS

Educatie

Nieuwe soldaat ĤÑûÑĒ ÑĊåđÑ ɇĮĺȿĨåĤÿå 'Ē SþåĤÑġÿåɉ ÿĨ ûÿĨĮåĤåĒ ûåġĤåĨåĒĮååĤá ÑČĨ áå ĒÿåıĻå NėČáÑÑĮ ĺÑĒ =ĤÑĒĉåȩ å đıĨÿȿ ÝÑČ ûÑÑĮ ŀÿÝþ ĺÑĒÑî ÑġĤÿČ Ēėû đååĤ ėġ åáıÝÑĮÿå ĮėåČåûûåĒȩ NÝþėČåĒ ĊıĒĒåĒ ĮÿÝĊåĮĨ ĺėėĤ ɴɸ åıĤė ÜåĨĮåČČåĒȩ ÑĮ ÿĨ ĒÿåĮ ÜåġÑÑČá ėđ ŀÑČåĒ Įå ĺıČČåĒȩ NėČáÑÑĮ ĺÑĒ =ĤÑĒĉå ÿĨ ÑČ ÑĒáåĤþÑČî ĉÑÑĤ åČĊå áÑû ıÿĮĺåĤĊėÝþĮ åĒ þååîĮ Ēı ååĒ þÑČî đÿČĉėåĒ ÜåŀėåĊåĤĨ ûåþÑáȩ 2ååĨ ĺÑĒáÑÑû đååĤ ėġ ĻĻĻȩđåĮĤėĒÿåıĻĨȩ ĒČȩ METRO

NIEUWS

Dierenambulance: 144 is verwarrend Front. Medewerkers van dierenambulance vinden het maar niks dat er een nieuwe groep dierenredders aan het front is verschenen. “Ze weten niet eens hoe je dier moet helpen.” De Nijmeegse dierenambulance krijgt een melding binnen: een gewonde duif in Homberg. “Ja welke straat dan? Homberg is een wijk.” Dat weten de centralisten van 144 niet. Jacqueline Bouwhuisen van de dierenambulance besluit toch uit te rijden. Maar de duif vinden ze niet. De ergernis over het landelijke alarmnummer 144 zit diep bij de dierenambulance. Die vindt de alarmcentrale verwarrend en onnodig. Het alarmnummer is bedoeld om verwaarlozing en mishandeling van dieren te melden, de dierenambulance is er voor vermiste en verwonde dieren. Het publiek kent het verschil niet. En de centralisten van 144 weten niet hoe ze dieren moeten helpen, vindt Bouwhuisen. Nog een voorbeeld uit Nijmegen: “We kregen een melding van een gewonde hond. We kregen geen telefoonnummer of adres door. Zelfs de kleur van de hond wisten ze niet.” Bouwhuisen klaagt over kostbare tijd die verloren gaat. “Als mensen een gewonde duif zien, bellen ze 144. De klacht gaat eerst naar het KLPD, dan naar de Dierenbescherming, dan naar de regiopolitie en dan pas naar de dierenambulance.” Kate Groenewold van de Dierenambulance in Groningen ervaart ook problemen met het alarmnummer. “Mensen denken dat ze voor gewonde en vermiste dieren ook naar 144 moeten bellen, maar daar zijn wij juist voor.” Ook zij klaagt over adressen en telefoonnummers die de alarmcentrale verkeerd doorgeeft. Piet van Berkel, voorzitter van Stichting Landelijk Alarmnummer Dierenambulances en Dierenhulpdiensten vindt het alarmnummer 144 vooral onnodig: “Je kon het nummer van de dierenambulance al gewoon bellen als je zag dat een dier werd mishandeld. Onze alarmcentrale was op orde en de verschillende regio’s waren goed op elkaar afge-

De dierenambulance: de ergernis over 144 zit diep. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO Meldingen

“De afgelopen week kregen we drie meldingen via de telefooncentrale. Zelf krijgen we vijftig telefoontjes per dag.” Jacqueline Bouwhuisen, dierenambulance Nijmegen

stemd.” Van Berkel hoopt maar het alleen opstartproblemen zijn bij 144. Volgens het ministerie van Veiligheid en Justitie heeft 144 juist grote voordelen. “Er is nu één landelijk centraal meldnummer waar mensen het dierenleed kunnen melden”, zegt woordvoerder Job van de Sande. “De centrale staat in direct contact met de politie, de Dierenbescherming en in de loop van dit jaar ook met de dierenambulances.” Door het alarmnummer krijgen dieren in nood juist sneller hulp. Hoe dan ook: Door alle verwarring is de Nijmeegse duif nog altijd spoorloos. Mocht u hem zien bel dan 144 of rechtstreeks naar de Nijmeegse dierenambulance. JURRIAAN NOLLES

Animal Cops

Ʉ &åĮ ÑČÑĤđĒıđđåĤ ĺėėĤ áÿåĤåĒČååá ȭɴɷɷȦ Ĥåá ååĒ áÿåĤȱ ÿĨ ėġ ɴɸ ĒėĺåđÜåĤ ėġåĒûåĨĮåČá ĺėėĤ þåĮ ġıÜČÿåĊȩ Het speciale telefoonnummer moet ervoor zorgen dat politie en andere hulpverleners eﬀectiever kunnen optreden in geval van dierenleed. Ʉ &åĮ đåČáĒıđđåĤ ÿĨ ėĒáåĤûåÜĤÑÝþĮ Üÿĉ þåĮ 0ėĤġĨ 2ÑĒáåČÿĉĊå GėČÿĮÿåáÿåĒȿ ĨĮåĒ ɇ02G ɉȩ De telefoontjes worden beoordeeld door speciaal opgeleide politiemensen. Ʉ `ÑĒĒååĤ ĨġĤÑĊå ÿĨ ĺÑĒ ȭÑÝııĮ áÿåȿ ĤåĒČååáȱ ĊėđĮ áå ġėČÿĮÿå đåĮååĒ ÿĒ ÑÝĮÿåȩ Ook kan via het telefoonnummer een dierenambulance, de Voedsel en Waren Autoriteit worden ingeschakeld. Ʉ ÿåĤåĒĻåČŀÿĉĒ ÿĨ ååĒ ĨĮėĊġÑÑĤáĉå ĺÑĒ ûåáėėûġÑĤĮĒåĤ G__ ȿ þåĮ ÑČÑĤđĒıđȿ đåĤ ĺėėĤ áÿåĤåĒ ÿĒ Ēėėá ĨĮėĒá ÿĒ þåĮ ûåáėėûÑĊĊėėĤá áÑĮ __ Ȧ åĒ G__ ĨČėĮåĒȩ Naast het alarmnummer kwam ook de dierenpolitie, ook wel animal cops

genoemd. Ʉ å ååĤĨĮå ȭÑĒÿđÑČ ÝėġĨȱ ĊĤåûåĒ ÿĒ áåÝåđÜåĤ þıĒ ÝåĤĮÿó ÝÑÑĮȩ Op dit moment zijn er 125 kinderen dierenpolitieagenten. Eind 2014 moeten er in totaal vijfhonderd animal cops zijn.

Ʉ å Įėġ ĺÑĒ áå ġėČÿĮÿå ėĺåĤĻėėû ĒÿåĮ đåå Įå ĻåĤĊåĒ ÑÑĒ áå ÿĒĺėåĤÿĒû ĺÑĒ áå áÿåĤåĒġėČÿĮÿåȩ De korpschefs gaven pas hun steun onder druk van minister van Veiligheid en Justitie Ivo Opstelten (VVD). Ʉ 7ÑĤÿÑĒĒå Sþÿåđå ĺÑĒ áå GÑĤĮÿĉ ĺÑĒ áå ÿåĤåĒ þÑá þÑÑĤ ÜåáåĒĊÿĒûåĒ ėĺåĤ áå áÿåĤåĒġėČÿĮÿåȩ “Je kunt wel een dierenpolitie hebben, maar het Openbaar Ministerie seponeert vrijwel alle dierenzaken die worden aangediend.”

Vraag naar de voorwaarden en beschikbaarheid.

Staking

Werkt in je voordeel

telfort.nl 0800 1707 Telfort winkel

De Algemene Onderwijsbond (AOb) gaat de komende tijd nog meer actievoeren tegen de kabinetsplannen voor het onderwijs. Dat kondigde de bond gisteren aan, nadat een grote actiemanifestatie in Utrecht plaatsvond en 22.000 leraren en ondersteuners uit het voortgezet onderwijs het werk neerlegden. Zij bezorgden hun leerlingen een vrije dag en voor volle roltrappen op Utrecht CS. / VIBEKE BRUGGE (TEXEL) | SCOOPSHOT

Deze foto is 20 euro waard

NIEUWS

Dieet. Elke dag kipnuggets en dat al vijftien jaar lang

Volgens reizigersorganisatie Rover is de klantenservice van Connexxion van een Oost-Europees niveau. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

“OV vaak te vroeg bij laatste ritten van chauffeurs” Hond. Rover en Voor Beter OV roepen mensen op om klachten in te dienen als bussen of trams te vroeg vertrekken “Bus en tram zullen nooit te vroeg vertrekken”, staat duidelijk aangegeven bij meerdere haltes. Toch overkomt het dagelijks veel mensen, bevestigen reizigersorganisaties Rover en Voor Beter OV. De consument kan naar compensatie fluiten. “De vervoersmaatschappijen liegen”, stelt Rikus Spithorst, woordvoerder van Voor Beter OV. “Dat trams en bussen te vroeg komen, is een herkenbaar probleem. Chauffeurs die met hun laatste rit bezig zijn, willen vaak snel naar huis. Juist dan is het openbaar vervoer meestal te vroeg.” Veel meer dan een klacht indienen kunnen gedupeerden niet doen. Of de bedrijven deze serieus nemen is nog maar de vraag, geeft Roverwoordvoerder Sanne van Galen aan.

“Klachten kunnen zomaar opzij worden geschoven. Vooral Connexxion staat erom bekend dat het de bezwaren van mensen niet serieus neemt. ‘De klantenservice van dat bedrijf is van een Oost-Europees niveau’, zei onze voorzitter pas nog.” Ook Spithorst heeft veel kritiek op Connexxion. “Het is een heel raar bedrijf aan het worden”, zegt hij. “Connexxion heeft volop tijd om zich bezig te houden met flauwekul. Je kunt er nu Snickers kopen in de bus en zelfs een ziektekostenverzekering voor je hond afsluiten. Maar op tijd vertrekken, ho maar.” Over de laatste drie maanden kreeg Rover ‘slechts’ 43 klachten over te vroeg vertrek binnen. Beide reizigersorganisaties raden gedupeerden aan om hun ongenoegen te blijven uiten. “Veel mensen denken dat het niets uithaalt”, stelt Van Galen. “Maar hoe meer klachten, hoe sterker wij komen te staan.” Spithorst: “De meeste bedrijven moeten jaarlijks rapporteren hoeveel klachten er zijn binnengekomen en van welke aard. Op de lange termijn helpt jouw klacht dus wel.”

Connexxion weerspreekt kritiek

Connexxion herkent zich niet in de kritiek van Rover en Voor Beter OV. Ʉ ȫ`ÿĉ ĒåđåĒ áå ÜåŀĻÑĤåĒ ĺÑĒ ĤåÿŀÿûåĤĨ ĉıÿĨĮ ŀååĤ ĨåĤÿåıĨ åĒ ÜåþÑĒáåČåĒ áå đååĨĮå ĊČÑÝþĮåĒ ÜÿĒĒåĒ ååĒ ĻååĊȩ Ook houden we ons qua stiptheid aan de gemaakte afspraken”, stelt een woordvoerder. Connexxion gaat naar aanleiding van ons verhaal contact zoeken met beide reizigersorganisaties. Ʉ _ÑĒ áå ĺÿåĤ ûĤėĮå ĨĮåáåĒ ĻåÿûåĤåĒ HTM (Den Haag) en GVU (Utrecht) ÝÿĉîåĤĨ Įå ûåĺåĒ ėĺåĤ þåĮ ġåĤÝåĒĮÑûå Įå ĺĤėåû ėî Įå ČÑÑĮ ĺåĤĮĤėĊĊåĒ ÜıĨĨåĒ åĒ ĮĤÑđĨȩ Bij GVB (Amsterdam) en RET (Rotterdam) zijn alleen percentages bekend van het OV dat op tijd rijdt. Zij stellen dat de stiptheid vorig jaar is toegenomen.

Een Brits meisje heeft zichzelf in ernstig gevaar gebracht door jarenlang bijna alleen maar kipnuggets te eten. Nadat de 17-jarige Stacey Irvine tijdens haar werk was ingestort en naar het ziekenhuis was gebracht, ontdekten artsen dat ze een levensbedreigend dieet volgde. Vijftien jaar lang at Stacey elke dag kipnuggets van Mc Donald’s of KFC, af en toe afgewisseld met frites, soms een sneetje toast bij het ontbijt of wat chips. Groente of fruit waren niet aan haar besteed. De doktoren waren geschokt door de toestand, waarin de tiener verkeerde. Door de vette en zoute snack leed ze aan bloedarmoede, de aderen van haar tong waren opgezwollen en ze was kortademig. Hoge bloeddruk, een aangetast immuunsysteem en hartklachten lagen op de loer. Dat ze er nog betrekkelijk gezond uitzag, was waarschijnlijk te danken aan vele trainingsuren in de sportschool. Met injecties en vitaminekuren proberen de artsen haar nu de nodige Social media

Toekomstblik

“Ik begin me nu te realiseren dat het door die nuggetsverslaving heel slecht met mij zou kunnen aﬂopen” Stacey Irvine

voedingsstoffen toe te dienen. Op haar tweede trakteerde Stacey’s moeder haar dochter voor het eerst op nuggets. Een verslaving voor het leven. Hoewel Evonne Irvine het meisje trachtte te dwingen tot het nuttigen van gezond voedsel, lukte dat niet. Stacey ging het liefst met haar vriendje naar een fast-foodrestaurant om er een portie van twintig nuggets en een portie friet te delen. “Het verscheurt als ik haar die verdomde nuggets zie eten”, zegt Evonne Irvine. “Ze is gewaarschuwd dat ze kan sterven, maar ze wil gewoon niets anders eten.” METRO Straatrovers

“Meisje vermoord om verkeerd bericht”

Harde kern bende van Terwijde achter tralies

Een verkeerd bericht op social media over haar vriendin kan mogelijk geleid hebben tot de gewelddadige dood van de 15-jarige Arnhemse Joyce, zo meldt De Gelderlander. De politie houdt rekening met dit scenario in het onderzoek naar de bizarre moord, waarvoor inmiddels de vermoedelijke dader (14), Joyce’s vriendin (16) en haar vriend (17) vastzitten. De twee zouden de verdachte 100 euro hebben beloofd, als hij Joyce zou ombrengen. Het meisje stierf aan steekwonden. METRO

De politie in Utrecht heeft vijf van de zeven kopstukken van een criminele jeugdgroep in Leidsche Rijn vastgezet. Volgens burgemeester Wolfsen heeft het vijftal zich in de wijk Terwijde schuldig gemaakt aan straatroven en autokraken. De bende veroorzaakte enorme overlast in de buurt. De komende tijd jagen politie en justitie criminele jongeren of bendes nog meer op in de stad. Onder meer door gedwongen opname, elektronische enkelbanden en hinderlijk volgen. METRO

GREENCHOICE WINT PRIJS BESTE ENERGIELEVERANCIER Met gepaste trots nam Greenchoice afgelopen week de GfK Energy Award in ontvangst. Dit gebeurde tijdens een verrassingsbezoek van het onderzoeksbureau aan Greenchoice. De award wordt jaarlijks uitgereikt aan

de energieleverancier met de hoogste klantwaardering. Dit jaar betrof dat 11 onderdelen zoals deskundigheid, betrouwbaarheid, klachtenafhandeling, prijs en milieu. Greenchoice wint na vier keer op rij als tweede te zijn geëindigd.

Meer informatie op: www.greenchoice.nl

MARIEKE VAN DER VOORT

Lerarenstaking

Rel om beledigende teksten vakbondsman Politici hebben gisteravond in felle bewoordingen afstand genomen van beledigende uitspraken van Marten Kircz, bestuurder bij de Algemene Onderwijsbond (AOb), aan het adres van onderwijsminister Marja van Bijsterveldt. Bij de lerarenstaking in Utrecht zei de man ‘’zich te schamen voor haar”, “dat ze het intellectuele niveau mist voor een minister’’ en dat ze “de beroerdste minister van Onderwijs ooit is”. Op Twitter liet PvdA-Kamerlid Celik weten de uitspraken ongepast te vinden. ‘’Ook al ben je het niet met haar eens, ze verdient waardering en respect. Een minister spreek je zo niet aan.’’ De SGP wil geen contact meer met de bond “totdat dit met de minister wordt rechtgezet’’. PVV en VVD delen die mening. CDA’er Biskop sprak van “schandalig schoolpleingedrag”. Bij monde van voorzitter Dresscher liet de AOb weten afstand te nemen van de woorden van Kircz. METRO

Nu altijd en overal online met de iPad 2 bij Vodafone Ga voor informatie over de scherpe prijzen naar de Vodafone winkel of surf naar vodafone.nl/ipad2 Ons netwerk is er klaar voor

Kijk voor onze dekking op vodafone.nl/ipad2

www.metronieuws.nl vrijdag 27 januari 2012

NIEUWS

04 YVONNE WITTE

BOJAN BAJIC Bojan Bajic kwam als asielzoeker op Vlieland terecht. Nu runt hij een ijssalon annex bioscoop op het Waddeneiland die honderden toeristen trekt. Hij is verknocht geraakt aan “het mooiste eiland van Nederland”. “Hier wil ik begraven worden.”

VEILIG OP VLIELAND Stemmige muziek van Antony and the Johnsons schalt door de ijssalon van Bojan Bajic. Op deze januaridag is de zaak gesloten. Gastvrij biedt hij toch een ijsje uit de vriezer aan. ‘Zaal 1’ staat op de deur achter in de zaak, waarachter zijn bioscoopzaal schuilgaat. Bajics strijkt neer op de eerste rij. “Herman van Veen speelde hier nog vorige week, zegt hij trots.” Hoe ben je ooit op Vlieland verzeild geraakt? Mijn grootste wens was om bij de zee te wonen, omdat ik uit de kuststreek Dalmatië kom. Ik ben in 1995 uit Kroatië gevlucht, omdat ik daar als Serviër mijn leven niet zeker was. Als asielzoeker werd ik op een gegeven moment overgeplaatst naar Terschelling. Mijn gebeden werd verhoord. Toen we toestemming kregen, was ik dolblij, mijn vrouw doodongelukkig. In Harlingen vroeg ik bij het loket om een enkele reis Terschelling. Ik had net genoeg geld om dat te betalen. De lokettiste geloofde mij niet. In de 24 jaar dat ze daar werkte, had ze dat nog nooit meegemaakt. We kwamen aan op een mooie zomerdag in augustus, midden in de zomer. Terschelling zag er prachtig uit vanaf de boot. We kregen een kamer op de begane grond van het oude hotel waar het asielzoekerscentrum was. Daar liepen muizen door de kamer. Sommige asielzoekers vonden het

vreselijk om daar te wonen. Ik vond het geweldig. Hoe was die tijd als asielzoeker? Ik heb mijzelf meteen aangemeld om te werken. Officieel mag dat niet als asielzoeker, maar ik probeerde zoveel mogelijk bij te klussen. Ook mocht ik geen Nederlandse les volgen, omdat ik een negatief advies had gekregen. Ik leerde mijzelf daarom met boeken de taal. Als asielzoeker staat je leven eigenlijk op pauze. Hoe kwam je die dagen door? Ik werkte als kapper, klusjesman, fietsenmaker. Alles pakte ik aan. Ik had daar niet eens geld voor hoeven hebben. Stilzitten was gewoon geen optie. Voor mijn vrouw was dat een moeilijke tijd. Zij moest bij ons kind Verhalen van vluchtelingen

blijven en het asielzoekerscentrum lag erg afgelegen. De eilanders waren geweldig. Op een dag was ik bezig om de straat te maken en raakte aan de praat met een man. Hij nodigde mij meteen uit en hielp mij met van alles. Hij is een beetje mijn Nederlandse vader geworden. Hoe voelde het om maar af te wachten? Eigenlijk zit je in gedwongen passiviteit. Dat is vreselijk. Het COA (Centraal Orgaan opvang asielzoekers red.) beslist bijvoorbeeld ook waar je moet wonen. Ik werd gedwongen overgeplaatst van Terschelling naar Vlieland en daarna naar Sint-Annaparochie. Daar vond ik het echt vreselijk. Ik vroeg of ik weer terug mocht naar Vlieland. Op Vlieland was ik geen nummer, mijn kinderen gingen hier naar school. Ik sprak af dat ik alleen hoefde te stempelen in Friesland, maar dat ik hier mocht wonen.

Meer verhalen van vluchtelingen. Ʉ å đåĒĨåĒĤåÝþĮåĒėĤûÑĒÿĨÑĮÿå _ČıÝþĮåČÿĒûåĒ`åĤĊ 8åáåĤČÑĒá ÿĨ ėĒČÑĒûĨ ååĒ ÝÑđġÑûĒå ûåĨĮÑĤĮȦ ĻÑÑĤÿĒ vluchtelingen hun verhaal vertellen. Soms met vreselijke details. Ʉ ÑÑĤđåå ĻÿČ áå ėĤûÑĒÿĨÑĮÿå áıÿáåČÿĉĊ đÑĊåĒ áÑĮ đåĒĨåĒ ĒÿåĮ ŀėđÑÑĤ vluchten. Deze verhalen zijn te lezen op www.leveninveiligheid.nl.

Waarom ben je naar Nederland gevlucht? Ik ben in 1995 gevlucht vanuit Kroatië naar Servië. Daar had ik het erg moeilijk als vluchteling. Canada had destijds een speciaal programma voor vluchtelingen uit Kroatië. We zouden nog een laatste gesprek hebben op de ambassade, toen de NAVO besloot om Kosovo te bombarderen. De Canadese ambassade werd daarbij getroffen. Ik had een neef in Ne-

derland en besloot hierheen te gaan. Hier kreeg ik te horen dat Kroatië wel veilig was. Dat bleef een strijd die ik acht jaar hebben moet voeren. Ook in Kroatië zijn vreselijke dingen gebeurd, maar daar hoorde je in Nederland niets over. Honderdduizenden mensen werden in een dag uit het land verbannen. Als Serviër was ik mijn leven niet zeker. Kon je niet terug naar Kroatië, toen de oorlog was afgelopen? Ik wilde niet terug, liever wilde ik nog naar Canada. Nog steeds zou het lastig zijn om terug te keren. We zijn verbannen uit Kroatië. Destijds heeft de regering een wet aangenomen dat als je niet binnen zes maanden terugkeerde in je huis, je het recht op die woning zou verliezen. Ben je inmiddels verknocht geraakt aan Vlieland? Zeker. Ik wil hier op het kerkhof begraven worden. De Vlielanders zijn open, omdat ze veel met toeristen omgaan. We zijn eigenlijk één grote familie, omdat hier maar 1000 mensen wonen. De sociale controle is groot. Als je niets te verbergen hebt, is het prachtig. Iedereen vergeet dat hier jaarlijks 160.000 toeristen komen. Ik heb het gevoel dat ik in een grote stad woon, maar met veel ruimte om mij heen. Bezoekers zijn vaak ontspannen en open. Zo ontstaat een mooie sfeer. In Harlingen laten ze alle stress achter zich.

Hoe heb je dit bedrijf opgebouwd? Ik deed hier allerlei klusjes, maar mijn droom was een eigen zaak. Op Vlieland was geen schepijs. Zo kwam ik op het idee voor een ijssalon. Dit pand was daar echter te groot voor. Mijn compagnon bedacht een idee: licht en donker, warm en koud. Een bioscoop was de ideale tegenhanger: bij mooi weer is de ijssalon vol, bij slecht weer de bioscoopzaal. De eilanders verklaarden mij voor gek. Ze dachten dat het nooit ging lukken. Ik organiseer nu in de winter ook filmweekends. Daarmee trek ik dan ruim honderd toeristen naar het eiland. Ze slapen in hotels, geven geld uit in winkels. Nu is iedereen enthousiast. Wat is jouw tip aan asielzoekers? Wees eerlijk, leer de taal en koop nooit een schotelantenne. Het is zo belangrijk dat je de taal leert spreken en afspraken nakomt. Je hebt toch een stempel als asielzoeker. Natuurlijk moet je drie keer iets goed doen, om je te bewijzen. Het was een moeilijke weg. Maar als je op een dag alles kwijtraakt, is dat een openbaring. Dan weet je hoeveel het leven waard is.

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

NIEUWS

8CPFCCI KU /CZ FTKG MGGT DGUEJQVGP

â&#x20AC;&#x153;Ministerie is doof voor aanbod concurrent hslâ&#x20AC;?

*GNR GGP \YGTČ? QPF TGF GGP NGXGP 8QQT OGGT KPHQTOCVKG

5/5 n/CZo PCCT )TCVKU CNNGGP FG MQUVGP XQQT JGV IGDTWKM XCP WY OQDKGNG VGNGHQQP

QH FQPGGT QR YYY JGNROCZ PN

Hogesnelheidsnet. Virgin Rails hoort niets terug van Nederlandse overheid op verbeterplan noodlijdende hsl-traject.

Aanbod

â&#x20AC;&#x153;Wij zagen kansen voor de hsl. We hebben twee keer op de deur van de minister geklopt. Maar we hoorden niets terug.â&#x20AC;? Phil Pacey, topman Virgin Rails

Het ontbreekt het ministerie van Infrastructuur en Milieu aan een visie over de hogesnelheidslijn. Verder is de overheid doof voor adviezen uit de markt en is er geen regie om de problemen met het kwakkelende en dure treinnet aan te pakken. Dat was gisteren een veelgehoorde klacht bij een hoorzitting in de Tweede Kamer, waarbij vervoerders, reizigersorganisaties en deskundigen hun visie en ervaringen over de hsl deelden. De overheid moet 166 miljoen euro reserveren om verliezen op de hsl op te vangen, zo onthulde de NOS dinsdag. Topman Phil Pacey van het Britse Virgin Rails veegde in de zitting de vloer aan met de huidige Fyra-treinen van NS. â&#x20AC;&#x153;Treinen moeten zo snel gaan als beloofd. Je moet niet rijden met oude treinen die niet werkenâ&#x20AC;?, oordeelde hij. Pacey noemde de door NS in ItaliĂŤ bestelde moderne Fyra-treinen onbetrouwbaar: â&#x20AC;&#x153;Ze hebben veel technische problemen en werken niet als het sneeuwt.â&#x20AC;? Het ministerie zou tot tweemaal toe niets van zich hebben laten horen toen Virgin vorig jaar een plan indiende voor betere exploitatie van de noodlijdende hsl. Ook Deutsche Bahn verklaarde interesse te hebben in de Nederlandse hsl, maar hierover geen contact met het ministerie te hebben gehad. Het Franse SNCF vroeg om transparante en flexibele prijzen van de overheid om de hsl beter te kunnen laten concurreren met het vliegverkeer. Het Belgische NMBS zei de afspraken een hogesnelheidstrein van Den Haag

Er is geen regie om de problemen met het kwakkelende dure treinnet hsl aan te pakken. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

naar Brussel te laten rijden niet na te komen, omdat het had geconcludeerd dat dit een â&#x20AC;&#x2DC;spooktreinâ&#x20AC;&#x2122; zou worden. â&#x20AC;&#x153;En zolang de ministers geen afspraken maken over de financiĂŤn ga ik die treinen ook niet bestellenâ&#x20AC;?, zei topman Bulinckx stellig. De FMN uitte namens de regionale vervoersbedrijven frustraties over het gunnen van de concessie op het hoofdrailnet en de hsl aan NS. Arriva-directeur Anne Hettinga noemde dat â&#x20AC;&#x2DC;zuurâ&#x20AC;&#x2122;: â&#x20AC;&#x153;Het ministerie heeft ons plan, dat beter en veiliger is, gewoon opzij gelegd.â&#x20AC;?

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Concurrentie op hsl

NS-directeur Bert Meerstadt noemde concurrentie op het hoofdspoor en de hsl â&#x20AC;&#x2DC;een onzalig ideeâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Er moet concurrentie zijn rond, maar niet op het spoor.â&#x20AC;? É&#x201E; ĂĽ Ä¤ĂĽĂżĹ&#x20AC;ĂżĂťĂĽÄ¤ ĂżÄ¨ ÄşÄ&#x2014;Ä&#x152;ĂťĂĽÄ&#x2019;Ä¨ 8N Ä&#x2019;ĂżĂĽÄŽ ĂťĂĽĂĄĂżĂĽÄ&#x2019;ĂĄ met â&#x20AC;&#x2DC;andere partijen die er tussen worden geproptâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Zorg voor eenvoud en duidelijkheidâ&#x20AC;?, aldus Meerstadt. É&#x201E; &ĂĽÄŽ ĂĄÄ¤ĂĽĂżĂťĂĽÄ&#x2019;ĂĄĂĽ Ä&#x2018;ĂżÄ&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2014;ĂĽÄ&#x2019;ĂĽÄ&#x2019;ÄşĂĽÄ¤Ä&#x152;ĂżĂĽÄ¨ ĂĄĂĽĂĽĂĄ Meerstadt af als een risico waarmee ĂžĂĽÄŽ Ä&#x2018;ĂżÄ&#x2019;ĂżÄ¨ÄŽĂĽÄ¤ĂżĂĽ ČÄşĂĽÄ¤Ä¨ÄŽĂ&#x2018;Ä&#x2019;ĂĄĂżĂťČą Ä¤ĂĽÄ&#x160;ĂĽÄ&#x2019;ĂżÄ&#x2019;Ăť

houdt. â&#x20AC;&#x153;Maar wij doen ons best goed te renderen.â&#x20AC;? É&#x201E; 7ĂĽĂĽÄ¤Ä¨ÄŽĂ&#x2018;ĂĄÄŽ Ä¤ĂżĂĽÄĄ ĂĄĂĽ ÄĄÄ&#x2014;Ä&#x152;ĂżÄŽĂżĂĽÄ&#x160; Ä&#x2014;ÄĄ ĂĄĂĽ spoorsector beter te sturen. â&#x20AC;&#x153;Geef die orkestratie vorm.â&#x20AC;? É&#x201E; JĂĽĂżĹ&#x20AC;ĂżĂťĂĽÄ¤Ä¨Ä&#x2014;Ä¤ĂťĂ&#x2018;Ä&#x2019;ĂżÄ¨Ă&#x2018;ÄŽĂżĂĽ JÄ&#x2014;ÄşĂĽÄ¤ Ä¨Ä&#x152;Ä&#x2014;Ä&#x2014;ÄŽ zich bij die oproep aan. â&#x20AC;&#x153;Er moet een scheidsrechter komen die kan optreden en beslissingen nemen; een OV-autoriteit. Ik voel alleen dat daar weerstand voor is.â&#x20AC;?

Rood stoplicht. Fietser krijgt in Enschede bij slecht weer voorrang op kruispunten Fietsers in Enschede hoeven binnenkort niet meer in de regen voor het stoplicht te wachten. De gemeente gaat een proef doen om fietsers bij slecht weer op drukke kruispunten voorrang te geven. â&#x20AC;&#x153;Dat kan door middel van sensoren of door de lichten anders in te stellen. Deze proef gaat komend jaar van startâ&#x20AC;?, zegt een woordvoerder. De gemeenteraad nam afgelopen week een grootschalig plan aan om het fietsverkeer in Enschede in goede banen te leiden. Onder meer de verbetering van de infrastructuur en het verfraaien van fietstunnels maken onderdeel uit van de â&#x20AC;&#x2DC;Fietsvisieâ&#x20AC;&#x2122; die in totaal 9 miljoen euro gaat kosten. â&#x20AC;&#x153;In de afgelopen tien jaar zijn inwoners van Enschede steeds minder gaan fietsen. De voorzieningen zijn niet op peil gehouden. Veel fietsroutes lopen langs drukke autowegen. Dit weerhoudt veel bewoners ervan

Laatste kans! UPC Alles-in-1 Voordeelpakket met maar liefst 50 Mb Internet eerste 6 maanden

â&#x201A;Ź 39,p.m. daarna â&#x201A;Ź 49,-

50 Mb Internet - gaat verder waar ADSL ophoudt Digitale TV - perfect beeld en geluid Bellen - â&#x201A;Ź 0,05 per min. naar vaste nummers Kabel TV en Radio - overal in huis 100% Installatiegarantie en handige Overstapservice

Nu ook 3 maanden cadeau

Stopt automatisch na 3 maanden

Fietsers bij een verkeerslicht. In Enschede krijgen ze voorrang wanneer het regent. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

om de fiets te pakkenâ&#x20AC;?, zegt raadslid Robin Wessels van GroenLinks, een van de initiatiefnemers van de Fietsvisie. â&#x20AC;&#x153;Met regen is het natuurlijk extra aantrekkelijk om de auto te pakken. Als fietsers minder lang voor het stoplicht moeten wachten, krijgt de auto misschien meer concurrentie.â&#x20AC;? METRO

De actie loopt t/m 29 januari 2012. De aanbieding met 6 maanden korting is geldig voor nieuwe UPC-abonnees en bestaande abonnees die er een UPCproduct (internet en/of telefonie en/of digitale televisie) bijnemen. Men komt daarnaast in aanmerking voor 3 maanden gratis Film1 indien men nog geen Film1 heeft. Voor het UPC Alles-in-1 Voordeelpakket gelden eenmalige administratiekosten van â&#x201A;Ź 25,-. De borg voor het modem is â&#x201A;Ź 45,-. De mediabox ontvangt u in bruikleen. Voor alle abonnementen geldt een jaarcontract. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden en beschikbaarheid op upc.nl The Resident ÂŠ2011 Independent Films. All rights reserved. The Kingâ&#x20AC;&#x2122;s Speech ÂŠ2011 Paradiso Filmed Entertainment. All rights reserved. Fantastic Mr. Fox ÂŠ2011 20th Century Fox Int.Tel. All rights reserved.

www.metronieuws.nl vrijdag 27 januari 2012

Winst

NIEUWS

Rancuneus

SP wint zeven zetels in Politieke Barometer

Boze student bezorgde verdacht pakketje

De SP stijgt steeds verder in populariteit. In de Politieke Barometer van Ipsos Synovate boeken de socialisten zeven zetels winst en komen op 29. De VVD blijft ondanks drie zetels verlies de grootste partij met 32 zetels. Dit in tegenstelling tot de peiling van Maurice de Hond, waarin de SP met 32 zetels de grootste partij is. De SP was alleen in maart 2007 groter in de Politieke Barometer. Toen haalde de partij dertig virtuele zetels, twee keer zo veel als het aantal huidige SP-Kamerleden. De winst kan niet los worden gezien van de populariteit van Emile Roemer, stellen de onderzoekers. De kiezer geeft hem een 7,1 als rapportcijfer, het hoogst van alle fractieleiders. Eind vorig jaar scoorde hij nog een 6,8. De winst komt voor een belangrijk deel van terugkerende kiezers die in 2010 SP hebben gestemd. NOVUM

Een rancuneuze langstudeerder zit achter het verdachte pakketje dat woensdag werd afgeleverd bij een gebouw van de Wageningen Universiteit. De gefrustreerde student houdt de universiteit ervoor verantwoordelijk dat hij nog altijd niet is afgestudeerd. Dat schrijft het blad Resource voor studenten en medewerkers van de onderwijsinstelling. Vanwege de bezorging van het pakketje werd een gebouw van de universiteit woensdagochtend enige tijd ontruimd. In het gebouw Atlas waren honderden mensen aanwezig. Onderzoek wees uit dat het pakket ongevaarlijk was. De bezorger, een 35-jarige man uit Wageningen, werd dezelfde ochtend nog aangehouden. Het pakketje ter grootte van een halve schoenendoos was volgens het universiteitsblad verpakt in folie. De politie onderzoekt of de bezorger het pakket met opzet een gevaarlijk uiterlijk had gegeven. Volgens Resource zou de man vorige week nog een dreigmail hebben gestuurd naar een van de medewerkers van de universiteit. NOVUM

ZEG, BENT U AL VAKANTIEVIP?

Laurentien: Koninklijke lach in de bibliotheek Prinses Laurentien was gisteren hard lachend aanwezig bij het symposium ‘Leesbevordering: dat doet de bieb!’, dat werd georganiseerd ter ere van het afscheid van de voorzitter van de Vereniging van Openbare Bibliotheken (VOB), prof.mr. E. Jurgens in Amsterdam. / NOVUM

Jongere wil invloed zonder spreekbriefje Politieke partijen hebben steeds minder leden. Vooral CDA en PvdA kampen met leegloop. Hoe komt dat? Twee politiek actieve jongeren vertellen. NIELS RIGTER

Rick Jonker, Jonge Socialisten (PvdA-jongeren)

Kirsten Begeman, CDJA (CDA-jongeren)

“Toen onze nieuwe voorzitter op het congres van afgelopen weekend zei dat we als partij gaan groeien naar honderdduizend leden, dacht ik meteen: ‘Dat lijkt me lastig, in deze tijden’. Veel jongeren vinden zo’n lidmaatschap maar star. Ze willen heus wel stemmen en ze willen ook best eens meepraten, maar je voor het leven binden aan één partij, is ze vaak toch te benauwend. Het lidmaatschap mag wat mij betreft ook best wat losser. Sympathisanten willen meedenken en invloed uitoefenen, maar passen ervoor om daarvoor eerst een sprekersbriefje te moeten inleveren, zoals dat nu op congressen gaat. Een partij moet meer mensen betrekken dan alleen de fanatici die dikke boekwerken doorwerken over de grondbeginselen. Laatst was er een resolutie over de publieke sector, een mooi PvdA-onderwerp. Maar dan komen daar van de afdelingen weer honderden amendementen op, waar op een congres dan twee uur over wordt gesproken. Daar maak je het lidmaatschap niet echt aantrekkelijk mee. Het PvdA-verhaal is simpel. We geloven in eerlijk delen en niet in ‘zoek het zelf maar uit’. Er wordt wel eens geschamperd dat we er alleen zijn voor de zielepoten, maar als iemand in de goot ligt, hebben we daar allemaal last van. Een samenleving met meer gelijkheid is gewoon beter; dát moeten we vertellen. Op zichzelf hoeven we het partijlidmaatschap niet af te schaffen. Je hebt altijd mensen nodig die een partij in beweging houden.

Bij alle partijen loopt het ledenaantal terug. Dat is logisch. Het leven is haastiger geworden en speelt zich niet meer op één plek af. We communiceren via sociale media, binden ons minder snel. Daar spelen we als partij ook op in door bijvoorbeeld een goedkoop lidmaatschap aan te bieden. Alleen voor trainingen, cursussen en andere bijeenkomsten moet je dan extra bijleggen. Het probleem voor jongeren is dat ouderen, de babyboomers, zich wél goed hebben georganiseerd in vakbonden en verenigingen. Ook jongeren moeten zich verenigen om invloed te kunnen uitoefenen, al zal de vereniging er in de toekomst anders uitzien, meer langs de netwerken van sociale media. Wat partijen ook parten speelt is het politieke landschap zo versnipperd is. Jongeren lezen geen regiokranten meer, lezen überhaupt geen kranten behalve Metro en De Pers. Daardoor weten ze minder goed wat ze echt aangaat. Neem het pensioenstelsel. Dat is een complex verhaal. Als CDJA hadden we er laatst een les over van financieel experts en nu snappen we het net. Punt is dat sommige onderwerpen voor jongeren moeilijk zijn bij te benen, terwijl die onderwerpen hen direct raken. Het CDA moet het nieuwe verhaal vertellen: we zijn niet voor meer overheid, niet voor meer individu, maar voor mensen in verenigingen. Je helpt elkaar, je bent er voor elkaar. Dat is de weg, ook in de partij.”

NIEUWS

Googleplannen zorgen voor de nodige kritiek Database. Google wil zoekgegevens van gebruikers opslaan in een persoonlijke database. Critici vrezen problemen.

Goed

“Dit een een goede stap. Alle data worden voortaan op één plek bewaard en dat is goed voor de privacy van mensen.” Raphael Ouzan. Hij is oprichter van databeveiligingsbedrijf BillGuard.

De aankondiging van Google dat het bedrijf gegevens van gebruikers samenvoegt in persoonlijke profielen, heeft het debat aangewakkerd over aantasting van de privacy door de zoekmachinereus. Die gaat vanaf 1 maart de gegevens opslaan van iedereen die een Google-site bezoekt, zoals Gmail of YouTube. Vervolgens krijgen deze mensen advertenties op maat toebedeeld. Kijk je bijvoorbeeld een filmpje over Manchester United, wees dan niet verrast als je een mailbericht krijgt waarbij kaarten voor een wedstrijd van die voetbalploeg te winnen zijn. Critici zijn bezorgd over de plannen. Zo zouden bijvoorbeeld gegevens over iemands gezondheid opgeslagen kunnen worden in de databank. “Het is onmogelijk voor

gebruikers om te begrijpen wat de gevolgen zijn van deze Google-plannen”, zegt directeur Jeffrey Chester van een advocatengroep die zich inzet voor ‘digitale democratie’, in The Washington Post. Google zelf zegt dat het bedrijf op deze manier beter kan inventariseren waarin gebruikers zijn geïnteresseerd. “Als je inlogt op Google, kunnen wij je gerichte suggesties aan de hand doen op basis van zaken waar je naar zoekt”, schrijft privaydirecteur Alma Whitten van Google in een blog. “Kort gezegd: we behandelen je dan als individuele gebruiker.”

ANTHONY JOHNSTON

Metro World News

Ʉ JÑġþÑåČ =ıŀÑĒȦ ėġĤÿÝþĮåĤ ĺÑĒ áÑĮÑÜåĺåÿČÿûÿĒûĨÜåáĤÿĉî ÿČČ#ıÑĤáȩ “Deze transparante manier van werken is briljant, andere internetecosystemen moeten dit voorbeeld gaan volgen.” Ʉ /åðĤåĽ þåĨĮåĤȦ ÑáĺėÝÑĮåĒûĤėåġ áÿå ŀÿÝþ ÿĒŀåĮ ĺėėĤ ȭáÿûÿĮÑČå áåđėÝĤÑĮÿåȱȩ “Het is onmogelijk dat iemand deze slechte manoeuvre van Google aan

Personeel

heeft zien komen.” Ʉ ČđÑ `þÿĮĮåĒȦ ġĤÿĺÑÝĽáÿĤåÝĮåıĤ ĺÑĒ Google. “We behandelen je eigenlijk als een individuele gebruiker, wat betekent dat je een nóg betere Googleervaring kunt beleven.” Ʉ ÿĺåĤĨå ÑĒáåĤå ġĤÿĺÑÝĽȿėĤûÑĒÿĨÑĮÿåĨȩ “Google maakt misbruik van zijn positie door alle gegevens te bewaren, waardoor het recht op privacy wordt geschonden.”

Socialisten

Cambodja-tribunaal kan niet meer betalen

Hollande wil tekorten Frankrijk terugdringen

Zo’n driehonderd medewerkers van het Cambodja-tribunaal, dat belast is met de berechting van leden van de Rode Khmer, worden deze maand niet uitbetaald vanwege begrotingsproblemen. Bij het tribunaal werken 480 mensen, van wie twee derde Cambodjaan is. Buitenlandse medewerkers van het hof ontvangen salaris van de Verenigde Naties en krijgen wel gewoon doorbetaald, maar dat geldt niet voor de Cambodjaanse personeelsleden bij het hof. Cambodjaanse rechters en aanklagers van het tribunaal kregen in oktober voor het laatst uitbetaald, terwijl administratief personeel deze maand geen salaris krijgt. De regering is afhankelijk van bijdragen van donorlanden, maar deze giftenstroom is opgedroogd. “Ondanks het feit dat belangrijke donorlanden geen nieuwe financiële steun hebben toegezegd, vervolgt het hof zijn werkzaamheden als normaal”, zei woordvoerder Huy Vannak. Het door de Verenigde Naties gesteunde tribunaal in Phnom Penh kampt inmiddels met grote vertragingen. De rechtszaken hadden eind 2009 al moeten worden afgerond, maar het eerste vonnis werd pas vorig jaar uitgesproken. De voormalige gevangenisdirecteur Kaing Guek Eav werd toen veroordeeld tot 35 jaar gevangenisstraf wegens oorlogsmisdaden, misdaden tegen de menselijkheid en andere delicten.

De presidentskandidaat van de Franse socialisten François Hollande wil, als hij tot president wordt gekozen, het Franse begrotingstekort in 2013 al hebben teruggebracht tot onder de 3 procent. Dat moet gebeuren door belastingvoordelen voor bedrijven en welgestelden te schrappen, heeft hij gisteren gezegd. Hollande denkt met de maatregelen in totaal ongeveer 29 miljard euro te besparen. Onder de huidige Europese regelgeving zijn landen van de Europese Unie al verplicht hun tekorten onder de drie procent te houden, ook al worden deze regels door de meeste lidstaten met voeten getreden. De Europese ministers van financiën stemmen daarom maandag over een strenger begrotingspact, waarbij lidstaten kunnen rekenen op een automatische sanctie als zij de regels overschrijden. In de peilingen voor de Franse presidentsverkiezingen heeft Hollande inmiddels een comfortabele voorsprong op huidig president Nicolas Sarkozy. Sarkozy heeft nog niet aangegeven of hij in de verkiezingen in april en mei meedingt voor een nieuwe termijn.

NOVUM | AP

Een kleine groep mensen heeft gisteren in de haven van de Oekraïense stad Sebastopol geprotesteerd tegen de Verenigde Staten en andere westerse landen. De demonstranten zijn fel gekant tegen de NAVO, alsmede de recente komst van een Amerikaans marineschip naar de haven in Sebastopol. Het schip is er naartoe gevaren, om snel deel te kunnen nemen aan oefeningen en eventuele vijandelijkheden in de wateren rond Rusland. / ANDREW LUBIMOV | AP Gingrich

De plannen van Google samengevat

De plannen van Google worden gemengd ontvangen. Voor- en tegenstanders aan het woord.

Oud zeer bij anti-Amerikaprotest in Oekraïne

NOVUM | AP

Concordia. Meer namen van doden in cruiseschip bekend De Italiaanse autoriteiten hebben gisteren de namen vrijgegeven van drie Duitsers die de ramp met het cruiseschip Costa Concordia niet hebben overleefd. Het aantal doden staat op zestien, van wie er drie nog niet zijn geïdentificeerd. Zestien opvarenden worden vermist. Onder de geïdentificeerde doden zijn naast de drie Duitsers vier Fransen, drie Italianen, een Peruaan, een

Spanjaard en een Hongaar. De lijst van vermisten telt in totaal nog zestien namen van passagiers - negen uit Duitsland, drie uit Italië, twee uit Frankrijk en twee uit de Verenigde Staten - en drie van bemanningsleden uit Italië, Peru en India Morgen maakt het Nederlandse bergingsbedrijf Smit een begin met het wegpompen van de brandstof uit het gekapseisde schip. NOVUM | AP

Republikein VS pleit voor vaste maanbasis De Republikein Newt Gingrich belooft voor 2020 een permanente basis op de maan te bouwen als hij gekozen wordt tot president. Gingrich wil de commerciële ruimte-industrie op dezelfde manier tot ontwikkeling brengen als in de jaren dertig van de vorige eeuw met de luchtvaart gebeurde. Ook wil hij meer missies naar Mars. NOVUM | AP

www.metronieuws.nl vrijdag 27 januari 2012

Column

Kou is lekker. Ik kan niet wachten om de schaatsen uit het vet te halen.

EBRU UMAR

“Schaatsen doe ik niet, maar ik verheug me wel op de verfrissende vorst. Die is gezond voor mens en natuur.”

COLUMNISTE

“Jaaah! Maar waar heb ik ze eigenlijk neergelegd?” Nathalie van den Heuvel, 35, docente

Marcel Bas, 41, voorlichter

HUILENDE HUIZENBEZITTERS De grootste leugen aller tijden is niet de Armeense genocide, maar de bewering dat de huizenmarkt op slot zou zitten. Iets belachelijkers bestaat niet. Overal staan woningen te koop. Nieuwbouw wordt uit de grond gestampt. En kantoorpanden worden gebouwd tot aan de hemel. Ontkennen hiervan is een gotspe. Niets huizencrisis of bouwsectorellende. Het enige wat heerst, is hebberitis. Marktwerking is een simpel concept: ik bied iets aan, jij betaalt de prijs die ik vraag. Als ik van mijn product af wil, zal ik met je onderhandelen. Genoegen nemen met minder winst. Geen winst. Of zelfs verlies. Als ik gehecht ben aan mijn product of er geen noodzaak tot verkoop is, verkoop ik het niet, dan hou ik het nog even bij me. De waarde van élk product, of het een woning of een paar schoenen is, is wat de gek ervoor geeft. Er is maar één argument dat rechtvaardigt dat een paar schoenen op de PC een veelvoud kost aan een paar schoenen op de Kalverstraat: lucht. Imago. Verkopers, of het nou de foute makelaar of criminele bankier is, ze liegen je voor dat het product zijn prijs waard is. Alleen verwacht niemand dat als je je schoenen doorverkoopt, ze meer zullen opleveren. Maar bij de verkoop van huizen is Prijs winst opeens een vanzelfsprekendheid geworden. Een eis. Nee, een recht!

“De hypotheek die op je woning rust, is de prijs die jij bereid was om voor dat paar schoenen op de PC te betalen. Lucht.”

Het is een idioterie die ik niet kan begrijpen. Mijn huis is een miljoen of 7,5 waard. Vind ik. De Woz-taxatie ligt op een twintigste ervan. Maar voor minder dan 7,5 miljoen verkoop ik het niet. Dikke kans dat ik over tien Columnist Ebru Umar jaar nog met een onverkoopbaar huis zit. Wat natuurlijk een leugen is. Geen enkel huis is onverkoopbaar. De waarde van je woning is niet wat jij ervoor betaald hebt. Of de hypotheek die op je woning rust. Nee. De hypotheek die op je woning rust, is de prijs die jij bereid was om voor dat paar schoenen op de PC te betalen. Lucht. Sommige mensen vinden het pijnlijk om te realiseren dat ze lucht hebben gekocht en wijzen naar de banken en makelaars: “Zij zeiden dat het goed was! Zij spraken over waardestijging. En hypotheekrenteaftrek.” Ja. Zij dachten aan hun commissie. En jij kocht lucht. Die je kon betalen dankzij de hypotheekrenteaftrek. Omdat je “dief van je eigen portemonnee zou zijn als je niet maximaal zou lenen”. Dom. Maar het is helemaal niet erg dat je lucht hebt gekocht. Je hebt lucht nodig om te leven. En daar is een huis voor bedoeld: om in te leven. Eventuele winst bij verkoop is bijzaak. Geen recht. Het zou wettelijk verboden moeten zijn om te beweren dat een huis bedoeld is om winst mee te maken. Honderd euro verdienen? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Jij hebt vandaag een helder werkend verstand. Het is dus een fantastische dag om iets moeilijks op te pakken, zoals een examen, een sollicitatiegesprek of een goed gesprek met je partner of baas.

Stier | 20/4 - 20/5 Iemand zal proberen je lekker te maken voor iets. Laat je niet door mooie woorden en een mooie voorstelling van zaken om de tuin leiden. Houd je objectieve houding en bepaal later of jij meedoet.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Zorg dat jij vandaag een volledig schone lei houdt. Praat kleine problemen met de andere partij meteen uit, anders kan er zomaar eens uit een mug een olifant ontstaan.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Vandaag treft het je als een donderslag bij heldere hemel. Het kwartje valt en je weet ineens weer wat jij wilt. Een goede dag om toekomstplannen te maken.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij houdt je graag met de achtergronden van allerlei kwesties bezig. Dat is goed en vaak noodzakelijk. Het is echter ook noodzakelijk weer terug te keren naar de praktijk en niet in de theorie te verzanden.

Maagd | 23/8 - 22/9 Jij bent iemand die altijd de hoogste top wilt bereiken. Dat is niet verkeerd, zolang je jezelf niet in de stress werkt. Gun jezelf ook een keertje de tweede plaats.

MENINGEN

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Vandaag kun je veel bereiken. Vooral op zakelijk gebied ligt een succesje voor het oprapen. Als je een beetje oplet en op tijd toehapt, kun jij zonder veel extra moeite een leuke stuiver verdienen.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Jij bent erg bezig met je gezondheid. Dat is van tijd tot tijd heel goed. Maak van de gelegenheid gebruik om slechte gewoontes de deur uit te werken. Daar zul je misschien nog wel het meest van opknappen.

“Nou, ik smeer liever mezelf in met vet om me warm te houden, want ik haat die kou en al helemaal de winter.” Rik Valk, 21, student

Brief van de dag

Talentshows worden door de strot geduwd Ik krijg huiduitslag van het woord ‘talentenshows’. Werd ons eerst jaren lang Big Brotherachtige televisie door de strot geduwd, nu ‘genieten’ we al sinds 2002 van talentenshows. En eerlijk toegevend: ik kijk er ook naar. Hoe? Apathisch voor me uit starend, substanties etend en drinkend waar ik geen benul van heb, oordoppen in en het telefoonnummer van de glaszetter op de tafel. Waarom wordt alles zo uitgemolken? Dit moet je als tv-maker niet willen. Omdat er niks op tv is, kijken we naar een talentenshow! Dat is als een gerecht op de menukaart nemen waar je eigenlijk geen trek in had... TIM WASSEN, SITTARD Hulpverlening

Lees eens hoe de jeugdzorg echt werkt Jeroen uit Heerlen heeft het, net als het gros van Nederland, weer eens verkeerd begrepen. Kinderen kunnen niet onder de Kinderbescherming vallen, omdat de Kinderbescherming een onderzoeksinstelling is en geen voogdij- of hulpverleningsinstelling. Hoe kun je nou zeggen dat er iets sterk verbeterd moet worden als je blijkbaar niet weet wat het precies inhoudt? Snaveltje voortaan weer toe dus. En eens inlezen hoe het jeugdzorgstelsel echt werkt, misschien. M. DERKSEN, AMSTERDAM

Wilders

Geert, uithuilen en opnieuw beginnen We weten allemaal zo langzamerhand dat er niemand volmaakt is. Dat is een waarheid als een koe. Maar ons aller Geert heeft door die haattweet over het landingsgestel dat koningin Beatrix als hoofddeksel droeg toen ze op staatsbezoek

Snippers

The Winner Is... De nieuwste talentenshow op SBS6. / NOVUM

was, vele kiezers verloren. Dat was de druppel, Geert! En deze kiezers krijg je nooit meer terug. Je charmeoffensief komt te laat Geert, door ineens geen verslaggevers af te poeieren. Dit gedrag heb je te lang bij je gehad en dat pikken de kiezers niet. Jammer Geert, uithuilen en opnieuw beginnen. Het is niet anders. Geert: het ga je goed. KRIJN SCHOONDERWOERD, LEIDEN

Conciërge

Is Nederland nog wel een democratie? Is Nederland een land waar mensen vrij zijn, gerespecteerd worden en er mogen zijn? Conciërge Abdul, die na vijftien jaar wel Nederlander genoemd kan worden, wordt het land uitgezet. Hij moet naar Afghanistan, waar hij niet meer thuishoort en zijn kinderen al helemaal niet. Wie zijn die kille robotachtige figuren die zonder enig inlevingsgevoel zoiets beslissen? Onmenselijk en krankzinnig. De hele school wil dat hij blijft. Dat lijkt me een zeer democratisch besluit. Nederland mag toch nog wel een democratisch land genoemd worden? WIM MEEKERS, APELDOORN

Achterstand

Rekenmachine prima middel om te rekenen Wij willen graag reageren op het artikel over het rekenen op de basisschool. Wij vinden het onzin dat er zoveel heisa wordt gemaakt over de slechte rekenprestaties van vmbo-leerlingen. Dit komt omdat de rekenmachine makkelijker is en veel leerlingen dat ook weten. Het is natuurlijk handig om wel de tafels te beheersen, maar dat moeten ze maar op de basisschool leren. Op de middelbare school moet er vooral aandacht gegeven worden aan algebra. Veel kinderen kunnen niet goed rekenen, maar zijn wel ontzettend goed in de talen. Dat je door de rekentoets je examen niet zou mogen doen, is onzin. SANNE EN SAM VAN DEN BERG, CULEMBORG

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Doe vandaag maar gewoon, uitspattingen pakken niet goed uit en worden niet gewaardeerd. Jammer voor jou, maar de timing is niet optimaal vandaag. Heb een beetje geduld, jouw tijd komt nog wel.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Sommige dingen zijn niet zo als ze op het eerste gezicht lijken. Jij moet vandaag op je hoede zijn. Ga op je gevoel af en ga niet af op dat wat anderen zeggen, dan word je niet teleurgesteld.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij hebt het erg druk en laat je door iedereen van alles opdragen. Bepaal zelf wat jij nog wel en niet aankunt. Stel prioriteiten en laat je niet gek maken.

Vissen | 20/2 - 20/3 Een familieruzie brengt jou uit je evenwicht. Gelukkig geeft je partner jou de steun die je nodig hebt. Je kunt snel verder en de zaak weer vergeten. Vergeet niet je partner te bedanken.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

in dit nummer

john galliano

saskia de brauw

-->

máxima

georgina verbaan

mattijs van bergen

zooey desc hanel

bas kost ers

christian louboutin

FEBRUARI 2012

KARL LAGERFELD

Koud

Nederlandse modekenners over Karl “karl is hip”

WINTERMODE OP Z’N HOLLANDS

de nieuwste beaut y producten alexander wang altuzarra

isabel marant

DE JALOEZIE VAN VIKTOR & ROLF: “Tijd voor onze eigen bom.”

this chick’s got style

acne

style scrapbook

come over to the dark side

FAUX FUR TREND MET BLOGGERS

METRO MODE

ONZE FAVORIETEN

FEBRUARI celebrities en hun jeans

rinke

OORBELLEN VAN JIL SANDER Komend seizoen keert de oorbel terug in het middelpunt van de mode. Dit vond ik de mooiste, vooral zoals ze bij Jil Sander in de show werden gedragen, met opgestoken haar en een mutsje met sluier. kristallen oorbellen, jil sander.

mode van de straat

we love

GUARDIAN ANGEL TOTE ﬂeur metro’s moodboard

In mijn gedachten past alles in deze tas en is die dus perfect. No way dat dieven deze tas van je durven te stelen! vlieger & van

dam guardian angel tote 359,95 euro.

chanel insider tips transformer georgina

MY KARL “KARL LAGERFELD is een genie”, zegt mode-illustrator Piet Paris in dit tweede nummer van Metro Mode dat voor een groot deel gaat over Nederlandse mode. We zitten immers midden in de Amsterdam Fashion Week en zijn trots op wat ons kikkerlandje presteert. Maar ook eren we in deze bijlage Karl Lagerfeld, Keizer Karl, de man die op 7 februari voor één dag hoofdredacteur wordt van Metro wereldwijd. 78 jaar en nog steeds niet achter de geraniums. Hoe ouder Karl wordt, hoe meer hij durft. Hij vindt zichzelf nog steeds opnieuw uit. En dat is tevens ook de essentie van mode. Altijd maar weer grenzen verleggen, opnieuw naar jezelf kijken, de wereld om je heen op je eigen manier interpreteren. Ik ken Karl al zo’n vijftien jaar. Ik zou natuurlijk het liefst zeggen dat ik regelmatig met hem een koffietje drink en deel uit maak van zijn persoonlijke leven, maar ik drink geen koffie en hij kent mij echt niet.

De eerste keer dat ik Karl backstage ontmoette na de coutureshow van Chanel was hij heel goed benaderbaar. Hij bleek gevat, intelligent en leuk. Ik was dusdanig geïnspireerd door deze man dat ik met gezwinde spoed op zoek ging naar een Chaneljasje. Hoe naïef was dat. Zo’n jasje was mijlenver boven mijn budget. Tot ik in de uitverkoop dit blauwe colbert tegenkwam van Karl Lagerfeld. De gouden gesp met krulletters verleidde mij, de raglanmouw vond ik stoer en de prijs was 230 gulden. Ik heb weken zuinig aan moeten doen, maar het was het waard. Het jasje noem ik liefkozend ‘My Karl’ en zal ik nooit weg doen. My Karl hangt wel eens een paar seizoenen in het donker, maar ik weet intussen dat hij op een dag weer in het modebeeld zal passen. Een designerkleedje met eeuwigheidswaarde, hoe leuk is dat! KARIN KUIJPERS Chef redactie

ARMBAND EN KRAAG MET PARELS Deze armband/ring moet voor ons gemaakt zijn. Aangezien wij altijd alles kwijtraken, verminderen we zo aanzienlijk onze kansen. Hij is goud, oogt goud in ieder geval, grappig en goedkoop. Deze leuke parelkraag maakt zelfs een basic wit t-shirt nog leuk! www.nelly.com 11,95 euro.

kraag met parels h&m, 19,95 euro.

an + bat emboo dikker m

raquel

BIKER BOOT CHIC De bikerboots van Zara zijn mijn favoriet voor 2012. Het zachte leer en de structuur geven ze net dat beetje extra. Onder een skinny of shorts met panty: het geeft iedere outﬁt een stoere touch.

www.zara.nl 109 euro

M ET R O M O D E I S E E N U I T G AV E VA N ME T R O H O L L A ND B V. U I TG E V E R : ANDR E A S OHL S ON. HOOF DRE DACTE UR : ROB E RT VAN B RANDW IJK . ME TRO MODE S AL ES MANAG E R : S I M O N D E BEST (0 6 5 5 7 5 8 8 6 7 ) . A RT D I R E C T O R : E R I K Z E T T E R B E R G . R E DAC TI E : K A R I N K U I J P E R S ( CHE F ) , RINKE TJE PKE MA , F L E UR HOOG E VE E N, ANNE ME RE L DE JONG H, L IZA DIKKE RB OOM , C H R I STA BEL B AT E M A N , R A Q U E L R E MO NDO G O ME Z , MAL U DE VA L CKE , S HARON JANE DOMPIG E N MONIQUE VAN RHE E . L AYOUT: E E F JE S AVE L KOUL .

METRO MODE

.)%27

blue blood; my boyfriend 199,95 euro

KAASKOPPEN & JEANS

levi’s straight leg (demi curve) 99,95 euro

Skinny, boyfriend, bootleg of Â EVIH )POI HEK IIR ERHIV .IERW [I PSZI XLIQ¬

denham 7/8 jeans 159,90 euro

Door BATEMAN + DIKKERBOOM

nudie jeans high kai 119,95 euro

denham ﬂaired jeans 169,90 euro

supertrash paradise snake 99,95 euro

levi’s skinny (slight curve) 89,95 euro

en hun jeans zijn niet meer weg te denken uit het modebeeld. Je kunt er elk klassiek kledingstuk mee opleuken en eindeloos combineren. En altijd goed voor een rock-’n-rolluitstraling.

charlize theron

kate middleton

Door MALU DE VALCKE 4

FO TO’ S: GE TTY I MAGES

CHARMANT IN INDIGO Hemelsblauw past bij jou. Celebs

sophie hilbrand

heidi klum

blake lively

SUPERDRY.COM

METRO MODE

STREETSTYLE

VAN DE STRAAT VA

Zelfbewust, gewaagd of net even lekker fout. Op de straat kan alles. Sharon Jane, gewapend met camera, ging op pad in onze Hollandse steden. Door SHARON JANE DOMPIG

www.sharonjane.com

sanne, amsterdam draagt: boots van alexander wang, disco pants van american apparel, blouse van acne, horloge van swatch, guardian angel bag van vlieger & van dam, trui en jas van h&m

c herelle, amsterdam draagt: tailormade varsity jacket van house of billiam, blouse van primark, leren rok van h&m en boots van steve madden

aida, amsterdam, www.nsmbl.nl jurk van cos, lange blouse van monki, schoenen van nelly.com

kim, amsterdam draagt: blouse, leren jack en tas van zara, gouden kettingen zijn een mix van vintage, celine en gotu milobi, oorbellen van supertrash en vintage bontmuts

Trends van de straat

m yrthel, rotterdam draagt: boots van doortjevintage.com, broek van zara, t-shirt van een indiaans winkeltje, haarextensions van trendkado, vintage bontmuts, tas uit tunesië

kim, rotterdam

nio, amsterdam draagt: een tas en trui van river island, high waist jeans van h&m, vintage bontjas, schoenen van gianmarco lorenzi. nienke, den haag draagt: broek van monki, levi’s overhemd, ketting van topshop

nikita, rotterdam

59euro

MET VLAG EN WIMPEL Als trotse Nederlander schuw je de kleuren van de vlag niet. Koningin Wilhelmina nam hierover het kortste koninklijk besluit ooit: “De kleuren van de vlag zijn rood, wit en blauw” en laten deze kleuren nou ook eens voor mooie kledingcombinaties zorgen. Zelfs onze majesteit Beatrix zou hier zo mee het bordes kunnen betreden. Dit is colourblocking 2.0 Dutch Style! door FLEUR LA MEILLEURE

gemma, amsterdam via sydney, australia draagt: jas en tas van zara, laarzen van united nude, horloge van swatch, voor de rest een mix van australische merken

54,95 euro vila clothes mill blazer 6

rood wit blauw

49,95euro

19,95euro 59,95 euro

h&m ketting cos cotton stretch ropped slim trousers

glitzy chilli broek for nelly.com

blue blood kayleigh t-shirt

Kim en Fatima kiezen z 覺 n z 覺 Voor dealers en gehele collectie

www.z 覺 n z 覺.nl

METRO MODE

MIJN MODELEVEN SPICE

h&m top 14,95 euro. FLOW

gebreide stropdas ‘what the dot’ cravatta pelliano 120 euro.

koralline jacket 175,50 euro.

e & e pajala bril for nelly.com 71,95 euro.

DRESS LIKE VIKTOR & ROLF

viktor horsting (rechts) en rolf snoeren

En wees een Flowerbomb of een Spicebomb.

VIKTOR & ROLF

Exclusief vraaggesprek in Parijs met Viktor & Rolf naar aanleiding van hun nieuwe mannenparfum Spicebomb. Leuk gedaan, jullie promotieﬁlm voor Spicebomb. Viktor&Rolf go James Bond. Dank je. We wilden Spicebomb op zijn James Bonds lanceren. Mannelijk, krachtig en met humor. Kruidenbom heet jullie nieuwe parfum, vrij vertaald. Waarom die naam? We zijn altijd op zoek naar contrasten, omdat de meeste dingen in het leven twee kanten hebben. Flowerbomb was ons eerste parfum voor vrouwen. Een succes waar wij als mannen best jaloers op waren. Wij wilden een eigen bom en vonden het tijd voor een mannenversie. Spicebomb is een oriëntaalse geur met rode pepers, tabak, grapefruit, vetiver. Voor mannen met mindstyle. Bij Flowerbomb waren bloemen de hoofdnoten, bij mannen vonden we dat kruiden de hoofdnoten moesten worden. Honderden samples hebben we geprobeerd en dit is hem uiteindelijk geworden. Ook geschikt voor sterke vrouwen? Ja natuurlijk, veel van de dingen die we maken zijn androgyn, geschikt voor man en vrouw. Flowerbomb is echt een hit geworden. Hadden jullie dat gedacht? Dat weet je van tevoren nooit natuurlijk, maar het geeft echt voldoening. Het is best een gevecht om met een team tot een goed parfum te komen. Wij hebben precies gemaakt wat we wilden maken. Compromisloos. Als het dan zakelijk ook een succes wordt, is het helemaal leuk. Is een parfum maken moeilijker dan een kledingcollectie? Een geur gaat langer mee, je kunt er dus ook langer over nadenken. Een kledingcollectie gaat sneller en is moeilijker om te communiceren omdat er zoveel kanten aan zitten. Voordeel is, als een collectie een keer niet zo lekker in elkaar zit, is ie ook weer snel vergeten. En wanneer mogen we jullie eerste Viktor & Rolf winkel verwachten? Tja, we zijn hard op zoek naar een goede locatie in Parijs, maar het is gecompliceerd. Hopelijk dit jaar gaat het ervan komen.

ERBO

BOMB

elisabetta franchi celyn b blouse 285 euro..

Door FLEUR LA MEILLEURE

vero moda lucky torre blazer 54,95 euro. vero moda lucky straight pants 39,95 euro.

cos jacquard cropped slim trousers 79 euro.

h&m schoen 59,95 euro.

vero moda very darcy x-long tshirt 39,95 euro.

ﬂowerbomb 50 ml, 89 euro.

nelly.com nova schoen 47,50 euro.

spicebomb 50 ml, 55 euro.

Door KARIN KUIJPERS

TRANSFORMER: GEORGINA VERBAAN

F OTO’S: GETTY IMAGE S, N OVU M

in 2007: brunette met een strakke bob.

2003: zwart met pony.

een jaar later met lange, gehighlighte lokken.

rossige krullen in 2009.

december 2011: de lange lokken zijn ingeruild voor een bob 3.0. 8

Wij prijzen Georgina om haar lef op haargebied. Onlangs bewees zij weer dat ze een radicaal nieuw kapsel niet schuwt. Eerst twitterde ze een foto van haar onvoorstelbaar lange lokken, niet veel later werd deze gevolgd door een foto van haar afgeknipte vlecht, een donatie aan stichting Haarwensen. En wederom verrast ze ons op Twitter met een foto van haar nieuwe coupe, een lange bob met laagjes, oftewel de bob 3.0. Dé trend van 2012. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

ZONDAG 5 FEBRUARI PRESENTEREN DE MODE ALLIANCE EN CLUB BRILLANT

“AN EVENING WITH MATTIJS” WIL JIJ DAAR BIJ ZIJN NET ALS HEEL MODEMINNEND NEDERLAND? “Like” de Facebook pagina van de Mode Alliance of die van Club BRILLANT of beter nog allebei en maak (dubbel) kans op een uitnodiging voor deze unieke show! Geen Facebook? Meld je op de websites van de Mode Alliance aan als VIP lid en schrijf je in voor de Club BRILLANT nieuwsbrief!

LIKE& WIN:

Exclusieve kaarten voor de show!

See you 5 februari in de Heineken Music Hall!

“AN EVENING WITH MATTIJS” HEINEKEN MUSIC HALL ZONDAG 5 FEBRUARI

MATTIJS wordt algemeen beschouwd als één van de meest veelbelovende jonge Nederlandse modeontwerpers. Zijn shows krijgen keer op keer goede kritieken van de (inter)nationale modepers. Deze avond showt hij maar liefst twee nieuwe collecties in combinatie met de nieuwste (zonne)brillen van SAMA Eyewear.

MODE ALLIANCE

www.eendagjeuitinmode.nl

www.club-brillant.com

MAAK NU KANS OP EEN UITNODIGING VOOR DEZE UNIEKE SHOW!

*HYPJL ]HU /V\[LU MVY 4L__ -YLZO

;/, 5,> -9(.9(5*, -69 /,9

(5+ -69 /04

METRO MODE

FAVORIETEN

WE LOVE

Ons goede voornemen dit jaar is meer genieten.Van nieuwe must-haves, inspirerende vrouwen en een mooi Valentijnscadeau tot het testen van een snufje cacao met onze vrienden. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

CELEBRITY Tripje naar Parijs in de planning? Mis dan de Romy Schneider Exhibition niet, een eerbetoon aan deze prachtvrouw. Tot en met 22 februari in het Espace Landowski.

ABSOLUT HIDDEN WORLD Kijk mee achter de schermen bij Nederlandse ontwerpster Ilja Visser met ABSOLUT Vodka via The ABSOLUT Hidden World of Fashion. Op www.facebook.com/ ABSOLUTNL krijg je exclusieve video’s en beeldmateriaal te zien van het creatieve proces.

MATTIJS VAN BERGEN

FOOD Cacao snuiven, een opkikker voor je smaakpupillen én je hoofd met de chocosnuifmachine. Ontwikkeld door de wereldberoemde Belgische chocolatier Dominique Persoone. (49,95 euro)

Modeontwerper Mattijs van Bergen lanceert 5 februari in samenwerking met Club Brilliant en Mode Alliance een speciale collectie voor Aaiko.

Geniet van elke minuut in 2012

LINGERIE FILM WATCHES Geen grotere luxe dan een nieuw horloge om je pols, vooral als het een van deze prachtexemplaren betreft. Ga voor design en kleur met de nieuwe Oceano Grande lijn van Tutti Milano (159,95 euro) of kies voor een stukje romantiek met de Moonbeam Valentijnscollectie van Guess Watches (179 euro).

De documentaire Diana Vreeland: The Eye Has to Travel gaat over de veelbesproken vroegere hoofdredactrice van Vogue. Nog niet in Nederland te verkrijgen, maar de echte fashionista haalt ‘m natuurlijk uit het buitenland.

Verras je vent (of verwen jezelf) met Valentijn met dit transparante nightwearsetje van Hunkemöller. (24,99 euro)

CELEBRITY FAVORIETEN Om er net zo stralend uit te zien als de celebs, moet je natuurlijk ook weten hoe ze ruiken. Maak het plaatje compleet met één van hun favoriete parfums. Ruik net zo fris als Nina Dobrev, verklaar de liefde met Leighton Meester of ga voor bloemig zoals Olivia Palermo.

nina dobrev gaat voor fris en fruitig met dolce & gabbana light blue. 11

michelle williams kiest de tijdloze, bloemige geur l‘eau d’issey van issey miyake.

leighton meester is het gezicht van liefdesparfum vera wang lovestruck.

olivia palermo draagt guerlain idylle, een parfum dat ruikt als een boeket sensuele bloemen.

zooey deschanel gaat voor kleurrijk en eigentijds met de parfums van oilily.

FO TO’ S: GE TTY I MAGES

Aaiko loves Mattijs… Ja, leuk hè. De collectie die ik voor Aaiko heb ontworpen is helemaal Mattijs, inclusief mijn kleurgebruik en plissés. Maar wel voor een zachtere prijs dan mijn eigen lijn. Pauline Brakenhoff, oprichter en ontwerper van Aaiko, en ik kleden eigenlijk hetzelfde vrouwelijke en kleurrijke type vrouw, alleen met een andere doelgroep. Mijn eerste favoriete kledingstuk was... Een door mijn moeder gebreide trui die ik kreeg toen ik een jaar of vier was. Hij is donkerblauw met lichtblauw gestreept met ingebreide zeilbootjes. Ze heeft ‘m nog steeds. Mijn eigen stijl… Nonchalant-chique. Een beetje zoals kunstenaarsduo Gilbert & George. Grootste modeﬂater? Mijn Spice Girls plateauzolen, ik voelde mij er toen heel cool in, nu zou ik ze niet meer durven aantrekken. Favoriete ontwerper? Dat is de vroegere Yves Saint Laurent himself. Ik gebruik zijn kleuren en vrouwelijke silhouetten nog vaak als startpunt voor mijn eigen collectie. Jongensdroom? Die ben ik momenteel aan het verwezenlijken. Met mijn eigen collectie kom ik steeds een stapje verder naar waar ik wil komen. Levensmotto? Just do it. Bij twijfel is ‘gewoon doen’ vaak het beste, dan zie je pas of iets werkt of niet.

F OT O’S: CORBI S/H I LLCR EEK P I CT UR ES

SHOES Zin in nieuwe hakken, maar geen budget? Versier je schoenen dan met deze naaldhakhoesjes. (24,95 euro via Honneponnen.nl)

METRO MODE

MOODBOARD

de hit van vorig jaar is terug in nieuwe kleuren. door het plateau houd je er ook nog warme voeten in. sneaker met hak, 460 euro, isabel marant

houd het bohogevoel vast als het kwik onder nul zakt in deze jas met azteekse print die meer op een behaaglijk vest dan een winterjas lijkt. jas, asos.com, 100 euro

Behaaglijk, warm èn stijlvol

sneeuwwitje bij h&m. uit h&m’s nieuwe lentecollectie: witte tinten als een maagdelijk pak sneeuw, gedragen door sneeuwwitje kinga rajzak.

ontwerper alexander wang scoort na de coco en de diego weer een tassenhit met de metallic devere. een tas als een ruimteschip. tas, 895 euro, alexander wang

VITAMINE FASHION

Met lichte kleuren en aaibare stoffen wordt de Hollandse winter een stuk beter (en mooier) te verdragen. door RINKE TJEPKEMA

soms kan niets anders soelaas bieden dan de ouderwetse kaplaars. deze geveterde versie is je beste vriend om ongeschonden door plassen te waden. kaplaarzen, 150 euro, hunter

onder leren of denim jasjes, blazers of over blouses voor extra warmte en stijl. hoodie, 90 eyro, evil twin via urbanoutﬁtters.com

een anti-depressivum in blousevorm voor de prijs van een bioscoopkaartje. dat behoe verder geen aanbeveling. blouse met print, 13 euro, primark

pastels worden dé hit van komend seizoen. met deze brillen loop je vast op de feiten vooruit, en wie zei dat je in de winter geen zonnebril nodig hebt? zonnebrillen, 199 euro, mykita

METRO MODE

sinds karl lagerfeld fake fur chic verklaarde, belee het harige jasje hoogtijdagen. deze is prachtig voor over een little black dress. fake fur jasje, 190 euro, topshop.com

icoon

MÁXIMA, WAT BEN JE COOL!

De Nederlandse versie van Michelle Obama ZE HEEFT nog geen item dat wordt getypeerd als dé Máximastijl, zoals de Hermès Kelly Bag werd geïnspireerd op Grace Kelly. Maar dat lijkt een kwestie van tijd. Wat zij wel heeft, is niet te koop en het belangrijkste accessoire van een stijlicoon: haar stralende, gulle lach. Toen Nederland Máxima net kende, werd zij hevig bekritiseerd om haar rode verlovingsjurk. ‘Te stijf’, meenden de critici, die dachten dat de invloed van koningin Beatrix reeds nu al zichtbaar was. Toch pakte het anders uit. De Argentijnse prinses bleef trouw aan haar latino-genen en verscheen op de mooiste dag van haar leven in een voloptueuze jurk van Valentino. Alom bejubeld.

de foute wintertrui waar die ene sportpresentator een moord voor zou doen, maar dan cool. trui met ijsberen, 50 euro, topshop.com vermijd zwart in tijden die toch al donker zijn en hul je benen in een oogstrelende print. broek met print, 49.90 euro, river Island

LEUK VAN Máxima is dat ze highfashion mixt met kleding die normale mensen kopen. Ze draagt net als Michelle Obama - met haar succesvolle budgetlook - de ene keer een jas van Zara, de andere keer een op maat gemaakt ‘postzakcolbert’ van de Nederlandse ontwerper Jan Taminiau. Ze ontketende zelfs een rage à la Kate Middleton met het hippe spijkerjasje waarin ze eens op Koninginnedag verscheen. Er ontstond een ware zoektocht naar het gewilde jack, totdat duidelijk werd dat dit exemplaar niet van de H&M maar van Belgische couturier Edouard Vermeulen was.

FO TO’ S: GETTY I MAGE S, CO RBI S/HIL LCRE EK PI CTURE S

INTELLECTUELE

“LEUK VAN MÁXIMA IS DAT ZE HIGHFASHION MIXT MET KLEDING DIE NORMALE MENSEN KOPEN.”

fashionstatements van schoonzus Mabel zijn haar vreemd. Ze houdt van vrouwelijk en koestert haar vormen. En voelt zich thuis bij ontwerpers in die stijl: Natan, Oscar de la Renta, Caroline Herrera. Slaat ze dan nooit de plank mis? Ja hoor. Bij de uitreiking van de Pop-Edison in 2010 droeg ze iets te veel leer. En een leren jurk én leren laarzen zorgen voor overkill en ophef als je van het koninklijk huis bent. En, ooit op bezoek in de Golfstaten waar de dresscode luidde ‘no leg showing’ liet zij eigenwijs haar blote benen zien. Maar Máxima heeft geleerd in dit opzicht, want onlangs in Abu Dhabi deed ze wat de gedragscode van haar vroeg: het dragen van een hoofddoek bij een bezoek aan de moskee. Dat de PVV hierover stennis maakte, doet niet ter zake. En echt Hollands is de prinses ook geworden, want ze draagt dezelfde kledingstukken meer dan één keer. Lekker zuinig toch. Zou ze afgedragen stukken ook naar het kringloopcentrum brengen?

diva’s doorstaan de laatste loodjes winter glorieus met een mouwloze jas van nepbont en halen hun inspiratie van de catwalk: bij michael kors, alexander wang en etro.

KARIN KUIJPERS

METRO MODE

HOW TO WEAR...

THE COLD De wollen jas, de dikke trui, het bontje en de parka: vier wintertrends, vier looks! Door RINKE TJEPKEMA

leren gilet, 149 euro, h&m

glitterbroek, 395 euro, alexander wang

F OT O’S: G ET T Y I M A G ES , COR BI S

fake fur jas, 85 euro asos.com

jas, 179 euro, cos

DE WOLLEN JAS De tijdloze wollen jas in het donkerblauw kun je minimalistisch met een jeans combineren. Maar vandaag even niet, glitteren.

schakelarmband met leer, chanel, prijs op aanvraag HET BONTJE

pet, 190 euro, acne studios

Met een enorme jas van (nep)bont is het slechts zaak om de rest van je outﬁt rustig te houden. Dat doe je met skinny jeans en enkellaarsjes, net als Kate.

parka, 180 euro, denim & supply ralph lauren

top, 49.90 euro, cos

kate moss in een van haar vele bontjes

jurkje, 240 euro, etoile isabel marant

pumps met slangenprint, 560 euro, stella mccartney

clutch met kralen, 24.99 euro, new look DE PARKA

DE TRUI trui met shawl, 129.95 euro, maison scotch

Doe als Laura Prepton en draag een dikke trui met een spijkerbroek. Dan doen je accessoires de rest.

laura prepton in een lekk ere war me trui

armband, 860 euro, eddie borgo via net-aporter.com

jeans pop vintage, 210 euro, acne studios

DAGBOEK Bas Kosters op de lancering van mijn magazine “extra kak” met mvr. bloesjevol, mijn djpartner en dj wannabeastar, de medeorganisator van anti fashion party

leuke mensen kom je tegen tijdens mijn werk , hier met petra heijboer

zo vlak voor fashionweek is het altijd druk in de studio en lunchen we met zijn allen. 14

De legergroene parka heeft onverwacht veel glamour als je ‘m combineert met een jurkje en in het oog springende accessoires met prints.

met mvr.bloesjevol en stacey rookhuizen op een feestje

hoera! mijn nieuwe tattoo

PO RTRET E N F OTO 4: MAR C DE URLO O

skinny stiletto jeans met luipaardprint, 199 euro, current elliott enkellaarsjes, 135 euro, bertie

luipaardprint madee loafers, 99 euro, steven by steve madden

7 februari: r o o d d l e r e w e d de ogen van ! d l e f r e g a L Karl

METROâ&#x20AC;&#x2122;S LAGERFELD EDITIE Op dinsdag 7 februari is stijlicoon Karl Lagerfeld gasthoofdredacteur van Metro wereldwijd. Wil jij zien hoe het nieuws eruit ziet wanneer deze op modieuze wijze wordt geschetst door Karl Lagerfeld? Mis deze unieke editie niet!

KARL FOR METRO. www.metronieuws.nl

METRO MODE

FOTO’ S: COR BIS, C HANEL /KARL LAG ERFELD

daphne groeneveld voor chanel prêt-à-porter printemts-été 2012 - karl lagerfeld

karl lagerfeld

bas kosters en zijn beschermengel als twee druppels water tijdens de elle style awards.

lady gaga ging personal style award winnares valentijn de hingh voor in het duitse lever couture met dank aan stylist sonny groo.

FLEUR&MALU’S PARTY PICKS Fleur la Meilleure & Malu de Valcke hebben weer een hoop fashionuurtjes gemaakt. Neem een kijkje bij stylish Nederland bij de ELLE Style Awards en de show van Hans Ubbink, de ontwerper met zijn fameuze prints. Op het feestje van W magazine waren de top notch celebs aanwezig en tijdens de Golden Globes werden de mooiste designercreaties uit de kast gehaald. Door FLEUR LA MEILLEURE en MALU DE VALCKE

jan taminiau blij bij zijn roots in rood, wit en blauw.

carlo & ruud in op elkaar afgestemde chaos zorgden voor een ﬂeurig geheel.

METRO MODE

REPORTAGE

KEIZER KARL

Modeontwerper Karl Lagerfeld gaat op 7 februari voor één dag het wereldnieuws naar zijn hand zetten als hoofdredacteur van Metro wereldwijd. Nederlandse modekenners over Karl. ‘Hij is een genie met een enorme algemene ontwikkeling.’ Door KARIN KUIJPERS

eker weten dat Karl de krant van zijn hand op 7 februari niet alleen zal vullen met mode. Anders dan veel modeontwerpers denkt Lagerfeld verder dan de lengte van een rok of een silhouet voor volgend seizoen. Architectuur, fotografie, design, filosofie zijn zaken die hij net zo interessant vindt. Lagerfeld is een veelvraat. Met verlangen naar verandering als drijfveer. 78 jaar en nog lang niet klaar voor een rustiger leven. Integendeel, Karl lijkt op zijn creatieve hoogepunt. Een champagneglas ontwerpen voor Orrefors, Karl-Coca-Colaflesjes, een speciale make-upcollectie voor Sephora, een eigen parfum, niets lijkt de ontwerper van Chanel te veel. Smeuïge details over zijn privéleven zijn schaars, op zijn honderden ringen, tientallen iPods, zijn voorliefde voor de geur van beton en het eeuwige kussentje dat hij bij zich draagt om zijn buik warm te houden, na. Hij verzamelt fotoboeken, heeft er zo’n 300.000 en fotografeert zelf ook heel graag. De persfoto’s voor Chanel komen altijd van zijn hand. Ook bedenkt hij de ideeën voor de shows van Chanel in het Grand Palais waar meer dan 3000 journalisten en fotografen komen. De ene keer verrast hij zijn bezoek met een show waar Chanel op de boerderij verkeert, de andere keer maakt hij een levensgroot beeldhouwwerk van een Chaneljasje. Spraakmakend, innovatief, geestig en krachtig. Wij maakten een rondgang langs Nederlandse modekenners en vroegen hun mening over Keizer Karl. NEDERLANDS TOPMODEL SASKIA DE BRAUW, DE NIEUWE MUZE VAN KARL. Behalve de campagne voor Chanel staat zij ook model voor de nieuwe, betaalbare Karl by Karl Lagerfeld collectie.

KARL QUOTES “The best thing to do is dive with your imagination, you can never drown yourself.” “I’m very much down to earth, just not this earth.” “I’m living my memoir, I don”t need to write it.” “I’m not a marketing person. I don’t ask myself questions. I go by instinct.” “I never smoked. I never drank and I never took drugs. Nothing is more boring than people like this, but for me it’s OK. But most of my friends smoke and drink.”

F OTO’S: GETTY IMAGES, J EROE N SN IJ DER S

w magazine party. actrice emma stone schittert in een lanvin jurk.

stylist van de sterren rachel zoe gaat veilig voor zwart.

“Het valt me op dat er veel vooroordelen over Karl de ronde doen. Maar het is een zeer aimabele man en hij stelt mensen op hun gemak. Ik zie dat ook terug in het team waarmee hij werkt. De mensen werken echt voor hem en niet individueel voor zichzelf. Daardoor is er een goede sfeer en is competitief gedrag uitgesloten. Daarnaast is Karl Lagerfeld een zeer getalenteerde man die over enorm veel ervaring en kennis beschikt. Dit zie je terug in zijn ontwerpen, ze zijn werkelijk doordrenkt met betekenissen en verhaallijnen. Ook sta ik versteld van zijn energie en jeugdigheid. Het is mooi om te zien hoe hij plezier heeft in de dingen die hij doet. Er zit een soort luchtigheid en humor in zijn manier van werken. Als Karl fotografeert is hij heel snel klaar. Hij heeft me een keer gezegd dat mensen vroeger nooit veel beeld schoten. Nu kan dit wel door het digitale tijdperk, maar dit betekent volgens hem niet dat het ook nodig is. Hij heeft al in zijn hoofd wat hij aan het maken is.” MONIQUE COLLIGNON, ONTWERPSTER “Ik bewonder Chanel al jaren. Ik was 13 toen ik mijn eerste lipgloss van Chanel kocht. Het was een rib uit mijn lijf maar ik heb hem bewaard als aandenken. In 1983 zocht Chanel een hoofddesigner, precies in het jaar dat ik afstudeerde aan de Rotterdamse modeacademie. Ik wilde zelf graag aantreden. Ik was zo jong en dacht dat het misschien nog wel echt kon lukken ook. Ik had het zelfs gratis gedaan. Totdat ik in de krant zag dat Karl het was geworden. “Nee, daar gáát mijn baantje,” dacht ik. “Ik vind het ontzettend knap hoe hij het modehuis Chanel met zijn eigen sausje weer tot leven heeft gewekt. Hij heeft het imago van Coco Chanel prachtig vertaald naar iets wat zelfs jongeren aanspreekt. Chanel is innovatief, Karl is niet te keurig en heeft ook een portie humor in zijn ontwerpen. Denk aan de pistoolhak. Maar tegelijkertijd schrikt hij zijn oude cliëntèle niet af en daar heb ik respect voor. Karl is 78. Ik lach me dood want hoe hip is hij wel niet. Karl is hierin absoluut mijn voorbeeld. En ik wil hem straks ook wel opvolgen hoor.”

PIET PARIS, MODE-ILLUSTRATOR “Karl houdt van tekenen. Net als ik. Toen hij jong was wilde hij mode-illustrator worden, maar dat mocht niet van zijn moeder. “Daar valt geen droog brood mee te verdienen”, zei ze. Toen is hij modeontwerper geworden, maar hij tekent nog steeds graag. Leuk vind ik dat hij met make-up tekent, ik heb liever mijn HB-potlood. Met Fiona Hering heb ik jarenlang de modeshows gevolgd, onder andere in Parijs. De eerste coutureshow van Chanel was onvergetelijk met topmodel Claudia Schiffer in een piratenlook. Overweldigend en ontroerend was dat voor me. Karl is een genie met een enorme algemene ontwikkeling. Hij heeft een hele bibliotheek op zijn netvlies, kan iedereen op welke vraag dan ook een antwoord geven. Omdat hij ook van tekenen houdt heb ik mijn boek Mode van A tot Z naar hem opgestuurd. Ik hoop dat die nu op zijn bureau ligt.”

“HET IS MOOI OM TE ZIEN HOE HIJ PLEZIER HEEFT IN DE DINGEN DIE HIJ DOET. ER ZIT EEN SOORT LUCHTIGHEID EN HUMOR IN ZIJN MANIER VAN WERKEN.”

actrices carolien spoor en marly van der velden showen hun liefde voor mode, vriendschap en de camera.

victoria’s angel miranda kerr doet de angels eer aan.

JAN TAMINIAU, ONTWERPER “Zitten de meeste mensen van zijn leeftijd achter de geraniums, Karl vindt zichzelf nog steeds opnieuw uit. Wat hij maakt is begeerlijk voor jong en oud, hij is een creatieve duizendpoot, een kameleon. Heel stoer dat jullie hem zo ver hebben gekregen om hoofdredacteur te worden van Metro. Karl is met recht Keizer Karl en is net zo iemand als Queen Elizabeth, die tot haar dood op de troon zal blijven. Ik vind dat heel knap. Ik teken ervoor.”

MART VISSER, ONTWERPER “Over 37 jaar wil ik ook staan waar hij nu staat. Mode gaat niet over leeftijd, maar over plezier hebben in je werk. Karl is een instituut geworden, dat gaat verder dan icoon zijn. Hij durft. Was de eerste die voor H&M een speciale collectie maakte en nu komt hij ook met een betaalbare eigen collectie. Hij is van mening dat high fashion voor iedereen toegankelijk moet zijn. Vind ik geweldig. Hij pakt zijn vrijheid en is een grote inspiratiebron voor mij.”

golden globes 2012. winnares kate winslet showt haar rondingen in deze prachtige jenny packham jurk. soﬁa vergara draagt deze vera wang creatie net zo mooi als haar spaanse accent.

hans ubbink show. bridget maasland is geen mode groentje en laat dat hier duidelijk zien door groen gedurfd te combineren.

hans ubbink ontvangt het applaus met open armen. 17

jessica alba als een prinses in deze gucci jurk, to die for!

TOT 60% GOEDKOPER

RB5244-2034

Âź 189,00

9 Inclusief dunne glazen op sterkte 9 Probeer uw bril (incl. glazen op sterkte) 14 dagen gratis uit! 9 35 verschillende merken en meer dan 600 MODELLEN 9 U kunt onze brillen declareren bij uw zorgverzekeraar 9 Wij hebben onze eigen gediplomeerde opticiens voor oogcontroles & oogmetingen

Uw complete opticien online

METRO MODE

BEAUTY

HOLLANDS GLORIE Oranje en blauw zijn de kleuren voor 2012.Wij voegen er rood en wit bij en voilà: een nieuwe trend is geboren.

ysl manicure coutoure no.8 (manicure set met roze) 31 euro

Door BATEMAN + DIKKERBOOM

bobbi brown face blender 45 euro

sephora colorful mono 12,80 euro

mac plushglass, lipgloss 21 euro

o.p.i. holland collectie, i don’t give a rotterdam 13,95 euro

hema eyebrow gel transparant 3,75 euro

sephora multi purpose sponge 5, 30 euro

collistar blauwe eyeliner professional 18,90 euro

estée lauder pure color long lasting 25 euro

labello classic care 1,30 euro

collistar no.76 oranje nagellak, 15,50 euro

bobbi brown shimmer brick nectar 45 euro

hema oogschaduw potlood licht/ donker blauw 3 euro

HOE MAAK JE DUTCH NAIL ART 1

Waarom alleen tijdens het WK en Koninginnedag laten zien dat je trots bent op Nederland? Met deze op Holland geïnspireerde nagels laat je iedereen weten dat ook jij Dutch Fashion bent. Beeld en creaties: WWW.ENCHANTRA.COM

Delfts blauw - wit Lak je nagels met een witte nagellak als basis.

Delfts blauw - stempel Versier je nagels met speciaal hiervoor bestemde stempels in combinatie met een donkerblauwe lak. 19

Delfts blauw - topcoat Lak je nagels af met een topcoat zodat de nailart langer blijft zitten. Versier je nagels eventueel nog met plaksteentjes.

1 Dutch Royalty - oranje Lak je nagels met een oranje nagellak als basis.

2 Dutch Royalty - goud Volg de lijn van je french tips met een gouden nagellak.

3 Dutch Royalty - kroon Stempel een kroontje op je nagel met een donkere oranje nagellak en lak af met een topcoat.

METRO MODE

INSIDER TIPS rosanna (23): “een faux fur jas gee een echte upgrade aan je outﬁt, het kan een rock vibe geven of je juist heel glamorous maken. ik draag mijn jas hier casual met een navajo print broek, jumper en enkellaarsjes.” billierose.creatorsofdesire.com

F OT O: M A N R AY

tips voor een klassieke budget look anno 2012 volgens de overlevering van coco chanel. PARELKETTING VAN SWAROVSKI

cindy: “ik vind faux fur jasjes erg leuk, maar het geheel moet rustig blijven. ik combineer mijn faux fur jasje daarom heel basic en casual met een zwarte jeans, stoere enkellaarsjes en twee basic tops.” cottds.com

TREND: FAUX FUR

TWEEDJASJE VAN TOPSHOP Mode gaat voorbij, stijl blijft. Elastische jersey en soepele tweeds gaan heel goed samen met zijden blouses. Die geven vrouwen bewegingsvrijheid. Het menselijk lichaam beweegt de hele tijd, dus kleding moet niet hinderen. Luxe is ook onzichtbare perfectie. Een ketting in de zoom zodat het jasje mooi valt of mooi afgewerkte biezen. Een goed parfum doet de rest en vergeet de tweekleurenschoen niet. 78 euro, Topshop.com. Verzegel je Chanel look met N°5 Eau Première 75ml, 96 euro.

Fashionable én diervriendelijk is de trend. Nederlandse bloggers laten zien hoe zij hun faux fur jasjes dragen. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

andy: “faux fur houd je warm, is betaalbaar en is tevens een geweldig alternatief voor echt bont. dit is mijn favoriete faux fur jas, vanwege de kleuren en de twee bontstructuren. ik draag ‘m hier met een zwarte outﬁt voor een verﬁjnde look.” stylescrapbook.com

yara (22): “faux fur is tegenwoordig van prachtige kwaliteit. het glamourgevoel van bont dragen kan dus gemakkelijk op een diervriendelijke manier. zelfs karl lagerfeld is fan en wat goed genoeg is voor karl, is goed genoeg voor mij!” thischicksgotstyle.com

ACCESSOIRES: ALS EEN PAAL BOVEN WATER

roos-anne (21): “ik houd niet echt van bont, ik vind het zielig voor de dieren en het is enorm duur. daarom is faux fur een zeer goede oplossing: dezelfde uitstraling, maar een stuk goedkoper.” moderosa. creatorsofdesire.com

colour block platform peep toes primark 21,00 euro

“Een vrouw kan niet genoeg parels hebben. Nep of echt, dat maakt niet uit. Draag ze lang tot aan de navel, een stuk of drie over elkaar of combineer ze met een collier van edelstenen of veren.” 145 euro via Swarovski.com. Maak de look af met deze lipgloss uit de Harmonie de printemps collectie, 25,50 euro

QUILTED TASJE VAN DKNY Aan lelijkheid kan men wennen, aan verwaarlozing nooit. Accessoires are a girl’s best friend. Een doorgestikte handtas met schouderriem van gevlochten leer en een gouden of zilveren ketting maakt je look af. 115 euro, Net-A-Porter.com. Draag er deze nagellak bij voor een echte Chanel 2012 lentelook, 22,50 euro. Door KARIN KUIJPERS

fantastic ankle, supertrash 199,95 euro

Met het wilde ontembare weer in onze lage landen kun je maar beter overal op voorbereid zijn. Met een dijkdoorbraak blijven je voeten droog in deze stiletto’s. En met de animalprint is er een kans dat zelfs het water voor je zal wijken. Hoog en droog is het motto van deze killer heels. Door FLEUR LA MEILLEURE

stud shoe nelly.com 47,50 euro

h&m 69,95 euro

METRO MODE

BEAUTY

BACKSTAGE

Achter de schermen is goed te zien hoe mooi de modellen worden opgemaakt voor de shoots en shows. Kopieer de looks en waan je even model. Beter goed gejat dan slecht bedacht, toch? Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

mak e- ar ti st tom peup eux estée lach uder voor

mac lipstick dish it up berry pink, 18 euro

dr. van der hoog quick boost 3-minuten masker, 6,99 euro

triumph secret essence, bra 64,95 euro, tai 34,95 euro

dr. van der hoog healing honey kant en klaar masker, 2,19 euro

estée lauder revitalizing supreme global anti-aging creme 30 ml, 54euro

constance jablonski voor estée lauder

mac eyeliner eyekohl smolder 15 euro en mac eyeliner technakohl graphblack 16 euro

erin wasson voor maybelline

helena christensen voor triumph

backstage met mac bij alexander wang TIPS&TRICKS Modellen zien er altijd stralend uit, afkijken is dus de truc. Backstage bij Alexander Wang heeft make-up artist Diane Kendall voor MAC de ‘urban nineties’ look bedacht. Met deze MAC Eyeliners maak jij die krachtige smokey eyes zo na. Even afmaken met de nieuwe Maybelline The Falsies Flared mascara en knipperen maar met die zwoele ogen. Ook de MAC spring 2012 collectie is weer om van te watertanden. Met deze berrykleurige lipstick worden je lippen instant begeerlijk. Model Helena Christensen heeft voor Triumph de Essence

abbey lee voor fendi

fan di fendi the it-color 67,50 euro

maybelline the falsies ﬂared mascara, 14,99 euro

BEAUTYKOOPJES Een perfecte huidteint als basis is een must, Smooth Effect Foundation van Max Factor helpt je hierbij. Daarnaast mag een goede mascara ook niet ontbreken, met de get BIG! Volume boost waterproof mascara van Essence kun je gewoon door de stromende Nederlandse regen op de ﬁets naar je date. Voor het weekend bewaar je de lipstickers (www.uwantisell.nl). En voor maandelijkse verrassingen ga je voor de Glossybox (www.glossybox.nl). Door MALU DE VALCKE

Voor elke dag

essence get big! volume boost waterproof mascara

2,49 euro 21

collectie ontworpen, met deze prachtige setjes voel jij je net zo modelfähig als Helena zelf. De look maak je natuurlijk af met een heerlijk parfum. De glamour druipt er vanaf bij model Abbey Lee voor het parfum Fan di Fendi, waarvan de limited edition The It-color vanaf maart zeer exclusief verkrijgbaar is. Om je huid weer bij te laten komen van al dit modellengeweld, gebruik je het kant en klaar masker van Dr. van der Hoog voor direct nieuwe energie. Een druk en dynamisch leven à la topmodel? Gebruik dan het 3-minuten masker. Als afsluiter smeer je net als model Constance Jablonski de nieuwste Estée Lauder crème Supreme op voor een stralende huid.

12,50 euro

glossybox, valentijnseditie

max factor smooth eﬀect foundation

9,99 euro 7,95 euro

lipstickers (diverse kleuren en prints verkrijgbaar)

GOSSIP

F OT O: CH A NEL BY K A R L LA G ER F ELD

METRO MODE

TOPMODELLEN Nederlandse topmodellen Saskia de Brauw en Mirte Maas gaan lekker. Saskia won een plekje in de door Carine Roitfeld gestijlde en Karl Lagerfeld himself gefotografeerde Chanel s/s2012 campagne. En Mirte ligt vrolijk te stoeien met mannelijk model Mathias Bergh in de nieuwe Tom Ford campagne.

â&#x20AC;&#x153;Zet je onzekerheden bij het oud vuil en start het nieuwe jaar met jezelf als beste vriend.â&#x20AC;? DIANE VON FURSTENBERG

GOSSIP GIRLS

In navolging van Stephen Sprouse en Takashi Muraki zal deze zomer stippenkunstenaar Yayoi Kusama de bekende Louis Vuittontassen onder handen nemen.

De shows, de roddels en de laatste nieuwtjes uit de modewereld door ANNEMEREL DE JONGH

KANYE Zeg niet dat Kanye Westâ&#x20AC;&#x2122;s collectie net zo lachwekkend is als Karl Lagerfeld die een hiphop-carriĂ¨re begint. De rapper turned mode-ontwerper verdedigde zich keihard op twitter. Hij liep stage bij Fendi, wees een samenwerking met Versace af en iedere keer als hij ontwerpt, voelt het alsof hij een tweede leven begint. Dus.

LOUBOUTIN

AFROJACK

In het kader van zijn twintigjarig jubileum is Christian Louboutin een erotische weg ingeslagen, hij ontwerpt de pumps voor de Parijse Burlesque stripclub Crazy Horse.

Nick van der Wall uit Spijkenisse, of eh.. dj Afrojack zoals de meeste hem waarschijnlijk zullen kennen wordt nu wel heel serieus met beroeps-partykoningin Paris Hilton. Voorgesteld aan de ouders met Oud & Nieuw, niet meer weg te slaan uit zijn dj-booth, arm in arm poserend voor de camera, romantisch samen op de pier in Santa Monica.. Oh ja, dj Afrojack zijn is a hard-knock life.

DO IT YOURSELF gebruik lint als basis, hier kan je de kralen makkelijk aan vast naaien vlecht het lint door de schakel ketting gebruik grote opvallende kralen/stenen

door twee verschillende kettingen onder elkaar te plaatsen creĂŤer je een echte marni-look

Ook zo verliefd op de kettingen van Marni? Wij geven je de tips die je nodig hebt om er zelf eentje in elkaar te zetten. Door MONIQUE VAN RHEE

HOE GA JE TE WERK voeg een gek detail toe in plaats van veren zou je ook vilt kunnen gebruiken

s 6ERZAMEL ALLE SIERADEN DIE JE NOOIT MEER om hebt. s .EEM EENS EEN KIJKJE BIJ DE KRINGLOOP OM de hoek voor leuke bruikbare spulletjes. s $OE INSPIRATIE OP INTERNET MAGAZINES EN maak voor jezelf een moodboard. s -AAK EEN MOOIE EN PASSENDE SELECTIE VAN de kralen en kettingen die je wilt gebruiken. s 3CHETS HEEL GLOBAAL HOE JE DE KETTING IN elkaar wilt gaan zetten.

F OTOâ&#x20AC;&#x2122; S: GETTY I MAGES, C O RB I S/HIL LC REEK P IC TURES

LOUIS VUITTON

JOHN GALLIANO Het leukste gerucht van de afgelopen tijd was dat John Galliano een comeback zou maken en wel bij ons shop-walhalla ZARA. Helaas bleek het om een Spaanse 1 april grap te gaan, daar wordt iets gelijksoortigs namelijk gevierd op 28 december. Zowel leukste gerucht als meest deprimerende waarheid dus. Wij vinden eigenlijk dat ZARA en John Galliano toch zouden moeten gaan samenwerken, om het goed te maken.

METRO MODE

SPOTLIGHT

het eerste parfum van supertrash: phenomenal

SUPERTRASH LANCEERT EERSTE PARFUM: PHENOMENAL Olcay Gulsen van Supertrash lanceert tijdens de Amsterdam Fashion Week deze week haar eerste parfum: Phenomenal. Ontwikkeld door de wereldberoemde parfumproducent IFF dat ook de parfums van Jil Sander en Viktor&Rolf heeft samengesteld. Olcay Gulsen: “Het was mijn grote droom om een parfum te maken dat paste bij mijn levensstijl.” In Parijs bij de parfumproducent moest zij erachter zien te komen uit welke ingrediënten haar parfum zou moeten bestaan. “Ik moest langs wel 100 luikjes lopen die open gingen en een geur brachten. Dan moest ik ‘ja’ of ‘nee’ zeggen, heel grappig.” Er kwam precies uit wat ze wilde: hout, poeder, sinaasappel, patchouli en balsem. De flacon was de volgende uitdaging. Het werd een subtiele versie van een champagnefles omwikkeld met goudfolie. De Belgische fotograaf Marc Lagrance tekende voor de campagne waarin Olcay zelf de hoofdrol speelt. “In een prachtige villa in Antwerpen, heel spannend.” Phenomenal wordt verkocht in de Supertrash brandstores, online en bij alle Douglas filialen in Nederland. www.supertrash.nl

VERKOOP ADRESSEN METRO MODE FEBRUARI Absolut Vodka www.absolut.com Acne Studios www.acnestudios.com Alexander Wang www.alexanderwang.

com Asos www.asos.com Bertie www.bertieshoes.com Blue Blood www.bluebloodbrand.com Bobbi Brown www.bobbibrowncosmetics.com Chanel www.chanel.com Chocosnuifmachine via Honneponnen.nl Collistar www.collistar.nl Cos www.cosstores.com Current/Elliott www.currentelliott.com Denham www.denhamthejeanmaker.

com Denim & Supply Ralph Lauren www. ralphlauren.fr DKNY via Net-A-Porter.com Dolce & Gabbana www.dolcegabbana. com Dr. van der Hoog www.drvanderhoog.nl E & E via Nelly.com Eddie Borgo via Net-A-Porter.com Elisabetta Franchi Celyn b www. elisabettafranchi.it Essence www.essence.eu/nl Estée Lauder www.esteelauder.nl

Etoile Isabel Marant www.isabelmarant.fr Evil Twin via Urbanoutﬁtters.com Fendi www.fendi.com Glossybox www.glossybox.nl Guerlain www.guerlain.com Guess Watches www.guesswatches. com H&M www.hm.com/nl Hema www.hema.nl Honneponnen.nl Hunkemöller www.hunkemoller.nl Hunter www.hunterboots.nl

Isabel Marant www.isabelmarant.fr Jil Sander www.jilsander.com Koralline Koralline.it Issey Miyake www.isseymiyakeparfums.com Labello www.labello.nl Levi’s Eu.levi.com Lipstickers www.uwantisell.nl Louis Vuitton www.louisvuitton.eu Mac www.maccosmetics.nl Maison Scotch www.scotch-soda.com Max Factor www.maxfactor.nl Maybelline www.maybelline.nl

Mykita www.mykita.com Naaldhakhoesjes via Honneponnen.nl Nelly www.nelly.com New look www.newlook.com Nudie jeans www.nudiejeans.com O.P.I. www.opi.nl Oilily www.oililyshop.com/nl Primark www.primark.nl River Island www.riverisland.com Cravatta Pelliano www.cravattapelliano.com Sephora www.sephora.nl Stella McCartney www.stellamc-

cartney.nl Steven by Steve Madden www. stevemadden.nl Supertrash www.supertrash.com Swarovski www.swarovski.com Topshop www.topshop.com Triumph www.triumph.com/nl Tutti Milano www.tuttimilano.com Vera Wang www.verawanglovestruck. com Vero Moda www.veromoda.com Viktor & Rolf www.viktor-rolf-parfums. com

Vila Clothes vila.com Vlieger & Van Dam www.vliegervandam.com Zara www.zara.nl YSL www.ysl.eu

adverteren? mail naar metromode@metronieuws.nl

WIN HET NIEUWE PARFUM VAN KARL LAGERFELD!

Uit de leukste inzendingen gee Metro Mode in samenwerking met Pour Vous Parfumerie maar liefst 15 ﬂessen Karleidoscope weg ter waarde van

€45,-

Uit de goede antwoorden gee Metro Mode in samenwerking met Zinzi 10 armbanden weg ter waarde van

€69,-.

Doe mee en maak kans op een van de tien schitterende armbanden van Zinzi, dé trend op dit moment. De armband heeft een prachtige fonkeling en is dankzij de zilverenmagneetsluiting eenvoudig om te doen. Deze Zinzi beauty is al vele malen gespot op televisie en fashionmagazines. Een echte must have voor jouw sieradencollectie! Wil jij kans maken op zo’n prachtige armband? Mail dan nu de 2 namen van de modellen uit de Zinzi campagne naar metromode@metronieuws.nl.

Karleidoscope heet het nieuwe parfum van Karl Lagerfeld. Dit parfum van de mooiste viooltjes kan van jou zijn als je in maximaal vijf regels vertelt wat jij typerend vindt aan de keizer van de modewereld, Karl Lagerfeld. Mail jouw typering naar info@pourvous.nl. Uit de leukste inzendingen selecteert Metro Mode in samenwerking met Pour Vous Parfumerie15 winnaars. Karleidoscope wordt exclusief verkocht bij Pour Vous Parfumerie. 23

WWW.SUPERTRASH.COM

NIEUWS

Handig. App voor vinden van Borsten. Vervangen implantaat het toilet krijgt publieksprijs van PIP wordt volledig vergoed De app Hoge Nood heeft de publieksprijs van de Nationale App Prijs gewonnen. Met de app kunnen mensen op hun mobiele telefoon het dichtstbijzijnde openbare toilet of semiopenbare toilet vinden. De app vertoont veel overeenkomsten met een app waarover wordt gesproken in de Amerikaanse comedyserie Curb your Enthusiasm. Het zevende seizoen van Curb your Enthusiasm gaat over een reünieshow van de serie Seinfeld en daarin heeft het personage George Costanza veel geld verdiend met een app die de dichtstbijzijnde openbare toilet vindt. Hij heeft zijn geld echter verloren in het piramidespel van Bernard Madoff. Met de Nationale App Prijs wil het kabinet mensen inspireren slimme, creatieve apps te ontwikkelen met

Middels een app het toilet op tijd vinden: het kan. / COLOURBOX.COM

gebruik van overheidsdata. De hoofdprijs van 12.500 euro en een beeldje ging naar de app Visory, dat beelden en films toont van de Nederlandse geschiedenis op de plek waar iemand zich bevindt. NOVUM

Behalve het verwijderen van dubieuze borstimplantaten van het Franse merk PIP wordt ook het plaatsen van nieuwe implantaten vergoed. Dat zeggen de zorgverzekeraars. Tot nu toe was het beleid van de zorgverzekeraars dat het verwijderen van de implantaten bij iedereen werd vergoed, maar het plaatsen van nieuwe implantaten alleen voor vrouwen die kanker hadden gehad. Nu hebben de verzekeraars besloten het plaatsen van nieuwe implantaten ook te vergoeden voor vrouwen die om cosmetische redenen een borstvergroting wilden. “De hele situatie is voor de betreffende vrouwen al vervelend genoeg. Zorgverzekeraars willen hen daarbij niet ook nog laten opdraaien voor de kosten van dit alles”, zegt directeur Pieter Hasekamp van brancheorgani-

Vervelend

Hij wist van niks. En eigenlijk dacht hij dat de uitreiking pas morgen was. Totdat Hassan een grote groep studenten, docenten, familie en vrienden verzameld zag in een zaaltje van de Hogeschool aan de Theresiastraat in Den Haag. Er klinkt een luid applaus op het moment dat Hassan zelf de zaal betreedt. Enigszins beduusd hoort hij de lofpraatjes van ondermeer Doekle Terpstra aan. Daarna neemt hij vol trots de beker in ontvangst. Zijn collega’s nemen hem op hun schouders en springen. Hassan Tabiat (51) mag zich de beste concierge van Den Haag noemen. En dat is niet zomaar. Hassan redde namelijk het leven van een studente. Ze had een hartaanval gekregen tijdens een cursus op de Hogeschool. Samen met een collega was hij binnen drie minuten bij de studente, hij reanimeerde haar totdat de ambulance kwam. De vrouw overleefde het en is volledig hersteld. “Ik was er drie dagen helemaal kapot van. Mijn collega’s hebben me gelukkig goed opgevangen”, vertelt Hassan hierover. “Ik ben zo blij dat ze nog leeft.” Maar er zijn meer redenen om hem de beste conciërge van Den Haag te noemen. Hassan heeft goed contact met studenten en docenten. “De school heeft ruim vierduizend studenten en ik wil voor iedereen klaarstaan.” Tegelijkertijd spreekt hij zijn studenten aan op hun gedrag. Waarschuwing

Nieuws in beeld

“De hele situatie is voor de betreﬀende vrouwen al vervelend genoeg.” Pieter Hasekamp. Directeur van brancheorganisatie Zorgverzekeraars Nederland.

satie Zorgverzekeraars Nederland. Naar schatting hebben maximaal tweeduizend vrouwen in Nederland implantaten van het Franse bedrijf Poly Implants Prothèses (PIP). Die hebben grote kans op scheuren en lekken. Wat de kosten zijn van het vergoeden van de nieuwe implantaten kan een woordvoerder van Zorgverzekeraars Nederland niet zeggen. NOVUM

Beste Haagse conciërge redde leven studente Verrassing. Conciërge Hassan Tabiat van Hogeschool Inholland is uitgeroepen tot de beste conciërge van 2011 in Den Haag.

Prijs

2 3

D66 in Den Haag organiseert elk jaar de verkiezing voor de beste conciërge. Ʉ JÑÑáĨČÿá 0ÿđ `ÑÑĒáåĤĨ ĺÿĒáĮ þåĮ ÜåČÑĒûĤÿĉĊ ėđ ÝėĒÝÿêĤûåĨ Ñî åĒ Įėå ÿĒ þåĮ ŀėĒĒåĮĉå Įå ŀåĮĮåĒȩ “Ze spelen een onmisbare rol op school”. Ʉ &ÑĨĨÑĒ ÿĨ áå ĮåĤåÝþĮå ĻÿĒĒÑÑĤȦ áå îĤÑÝĮÿå ĻåĤá ėĺåĤĨġėåČá đåĮ ġėĨÿĮÿåĺå ĺåĤþÑČåĒ ėĺåĤ þåđȩ De prijs is voor de zevende keer uitgereikt.

“Ik probeer een soort vader te zijn, een strenge vader, want ze moeten zich wel gedragen.” Hassan is Marokkaan, en volgens hem helpt dat bij het toespreken van de studenten. Dat de conciërge geliefd is bij zowel docenten als studenten blijkt wel uit de positieve reacties over hem. “Hij zegt dat je hem altijd kan bellen als er iets is, hij is erg behulpzaam.” En: “Hassan maakt altijd tijd voor een praatje, hij kent bijna alle medewerkers en veel studenten bij naam”, aldus wat studenten. Je kan ook lachen met Hassan. “Hij maakt veel grapjes en doet vaak cabaretier Najib Amhali na”, zegt een docent. “Laatst met een EHBO-les hielp hij een blank meisje. Hij zei ‘Een Marokkaan die een blanke vrouw helpt in plaats van lastig valt, dat mag ook wel eens in de krant’.” De familie van Hassan gaf hem op voor de jaarlijkse verkiezing van de fractie van D66 voor de beste concierge van Den Haag. Hij kwam terecht in de top vijf. Studenten en docenten stemden massaal op hun conciërge. Hassan is blij. “Ik had dit absoluut niet verwacht.” MARLEEN HOOGENDOORN

Sittard

Tentenkamp. Demonstranten Occupy opgepakt

Meerdere Occupy-demonstranten werden gisteren aangehouden in Eindhoven. Zij wilden niet vrijwillig vertrekken uit de overgebleven tenten van het Occupykamp. METRO

Steunpunt. Daken thuislozen kunnen hulp vragen Burgemeester Van der Laan opent op 26 januari een speciaal juridisch steunpunt voor daken thuislozen. Het steunpunt is gevestigd in de Protestantse Diaconie Amsterdam. METRO

Conciërge Hassan Tabiat van Hogeschool Inholland is uitgeroepen tot de beste conciërge van 2011 in Den Haag en ging op de schouders. Hij redde onder meer het leven van een studente. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Witwassen

Belang

Valse eurobiljetten in Groningen in omloop

Drugsrunners rijden in op Limburgse politie

Oud-directeur van Rochdale vervolgd

Planbureau: Draai het natuurbeleid terug

Ondernemers in de provincie Groningen moeten oppassen voor mensen die betalen met biljetten van 50 euro. De politie heeft de laatste weken ongeveer tien meldingen van valse biljetten uit de omgeving van Hoogezand gehad. Ook in Groningen is een melding gedaan. De afgelopen weken zijn vijf mensen betrapt op het uitgeven van valse biljetten. De valse biljetten zijn van een andere papiersoort dan echte biljetten. NOVUM

Twee drugsrunners uit Utrecht zijn dinsdagnacht opgepakt nadat ze in Sittard probeerden in te rijden op een politieauto. Ook een Fransman die drugs van de Utrechters kocht is aangehouden. De 21-jarige en de 29-jarige man reden in een poging aan de politie te ontkomen vol in op een politiewagen. Ze misten het voertuig op een haar na. Tijdens hun vlucht ramden ze een andere auto, waarna het duo even verder werd opgepakt. NOVUM

Het Openbaar Ministerie in Amsterdam gaat oud-directeur van woningstichting Rochdale Hubert Möllenkamp vervolgen. Ook vier andere betrokkenen kunnen een tenlastelegging verwachten. De vijf worden verdacht van het aannemen of betalen van steekpenningen, valsheid in geschrifte, belastingfraude en witwassen. Zij zijn allen direct of indirect betrokken geweest bij voormalige zakenpartners van de Amsterdamse corporatie. NOVUM

Zolang onduidelijk is hoe het nieuwe natuurbeleid zich ontwikkelt, is het van belang dat geen onomkeerbare stappen worden genomen. Daarvoor waarschuwt het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL). Volgens het PBL verkeert het natuurbeleid nu in een ‘overgangsfase’. Het kabinet bezuinigt fors op de natuur en maakt de provincies ervoor verantwoordelijk. Hoe dit zal uitpakken, valt volgens het bureau nog niet te zeggen. NOVUM

Couveuse. Brancard voor te vroege baby’s

In het Maastricht UMC+ is in een nieuwe couveusebrancard ontwikkeld voor een te vroeg geboren baby. Uniek aan de nieuwe couveusebrancard is de kreukelzone. METRO

Examen. Tijdens een showdiner opleiding afronden Leerlingen van Atelier Velp, een van de vier MBO-dansopleidingen in Nederland, doen examen. Tijdens showdiners leggen de twintig dansers voor een examencommissie hun danskunsten af. METRO

www.metronieuws.nl vrijdag 27 januari 2012

ENTERTAINMENT

Grap

Jay Leno /ÑĽ 2åĒė ÿĨ ÑÑĒûåĊČÑÑûá ĻåûåĒĨ ååĒ ûĤÑġ áÿå þÿĉ ĮÿĉáåĒĨ ŀÿĉĒ ĨþėĻ đÑÑĊĮåȩ å ĊėđÿåĊ ûĤÑġĮå ĺėĤÿûå ĻååĊ ÿĒ ŀÿĉĒ SėĒÿûþĮ NþėĻ ėĺåĤ áå þåÿČÿûå ĮåđġåČ ĺÑĒ áå ĨÿĊþĨȦ áå &ÑĤđÑĒáÿĤ NÑþÿÜ ÿĒ India, voorheen de Gouden Tempel. 8ÑáÑĮ ÑČ ååĒ ġĤėĮåĨĮġåĮÿĮÿå ĻåĤá ûåĨĮÑĤĮ áėėĤ ååĒ ûĤėåġ ĨÿĊþĨȦ ĊČÑÑûĮ Ēı åĒå áėĊĮåĤ JÑĒáååġ þÿČČėĒ áå ɹɴȿĉÑĤÿûå ġĤåĨåĒĮÑĮėĤ ÑÑĒȩ 2åĒė ČÿåĮ ĺėĤÿûå ĻååĊ ÿĒ ŀÿĉĒ ĨþėĻ ååĒ îėĮė ŀÿåĒ ĺÑĒ áå ĮåđġåČ åĒ Ēėåđáå þåĮ ååĒ đėûåČÿĉĊ ŀėđåĤþıÿĨ ĺėėĤ áå JåġıÜČÿĊåÿĒĨå ġĤåĨÿáåĒĮĨĊÑĒáÿáÑÑĮ 7ÿĮĮ JėđĒåĽȩ

ENTERTAINMENT

Angela was huiverig voor The Voice Kids Persconferentie. Kinderen stellen vragen aan de The Voice Kids-coaches. Een groepje kinderen heeft zich verzameld in de hal van de studio in Aalsmeer. Nog even wachten, dan mogen ze de coaches van The Voice Kids interviewen. Want, zo dachten ze bij RTL, bij een kinderversie van The Voice of Holland hoort een persconferentie voor kinderen. En dus plaatste de zender een oproep op de site. Middelbare- en basisscholieren mochten vragen voor Nick & Simon, Angela Groothuizen en Marco Borsato insturen. Tientallen reacties volgden. Metro voegde zich bij de uitverkorenen en selecteerde de leukste vragen. Aan Angela: Vond u het gelijk leuk om mee te doen met The Voice Kids? Ik was in eerste instantie huiverig. Ik dacht: hoe kun je je stoel nou niét omdraaien voor een kind? Ik vroeg me af of het programma niet te hard zou zijn voor kinderen. Maar omdat zangcoach Babette Labeij zich aan het programma verbond en precies weet wat een kandidaat aan kan én er een kinderpsycholoog bij betrokken is, durfde ik het wel aan. Het bleek een feestje. Marco: Bovendien: kinderen zijn veerkrachtig en hebben een enorm incasseringsvermogen. Aan Marco: Ik was bij de opnames van de blind auditions en een vriendje van uw kinderen deed mee, maar u drukte niet. Wat vinden uw kinderen daarvan? Ze hadden me nog zo gezegd dat ik moest drukken als hij ging zingen, maar ik hoorde niet dat hij het was. Niemand van de coaches heeft gedrukt en dat hebben mijn kinderen mij tot op de dag van vandaag

De The Voice Kids-coaches, Nick & Simon, Angela Groothuizen en Marco Borsato samen met de kinderen door wie ze werden geïnterviewd op een speciaal belegde persconferentie. / REIN VAN ZANEN | NOVUM

kwalijk genomen. Het is nog steeds niet uitgepraat, haha. Aan Angela: u heeft een dochter, maar omdat u in de jury zit, kan zij niet meedoen. Hoe vindt ze dat? Dat vindt ze best moeilijk. Maar ik zeg tegen haar dat ik ook nooit aan een talentenjacht heb meegedaan en er ook ben gekomen. Aan Nick en Simon: Zouden jullie je hebben opgegeven voor The Voice? Simon: Ik wel, ik zong eerder dan dat ik kon praten. Nick: Ik niet. Tussen mijn zesde en veertiende was ik een waardeloze zanger. Aan Nick en Simon: Heb je om goed te kunnen zingen talent nodig of kun je het ook leren? Nick: Pas op m’n zeventiende begon ik mijn stem te ontwikkelen. Ik had

NU IN DE BIOSCOOP

The Voice Kids

Vanaf vanavond negen weken lang bij RTL 4, om 20.30 uur. Ʉ å ĨåĤÿå ÜåĨČÑÑĮ ĺÿĉî ĻåĊåĒ ÑıáÿĮÿåȿ ĤėĒáåĨȦ áĤÿå ĻåĊåĒ ÜÑĮĮČåĨ åĒ ååĒ live ﬁnale. Roel van Velzen is er deze keer niet bij, omdat hij binnenkort vader wordt.

geen talent en heb 80 tot 90 procent aangeleerd. Ik heb zoveel moeten oefenen dat ik inmiddels heel veel van de techniek afweet. Simon: Ik zou zeggen: een combinatie is goud waard. Bij mensen met een natuurtalent, schuilt het gevaar dat ze hun stem niet goed onderhouden.

MERIKE WONING

Vraag aan alle coaches: wat is jullie

merike.woning@metronieuws.nl

Azerbeidjan. Nederland zingt in tweede halve finale van het Eurovisie Songfestival in mei Nederland moet de finale van het Eurovisie Songfestival zien te bereiken op 24 mei. De Nederlandse inzending zit in de eerste helft van de tweede halve finale. Nederland moet het in de halve finale opnemen tegen onder meer Servië, Portugal en Bulgarije. De finale volgt op 26 mei. Wie Nederland vertegenwoordigt wordt bekend op 26 februari, tijdens het Nationaal Songfestival. Raffaëla Paton, Joan Franka, Ivan Peroti, Pearl Jozefzoon, Kim de Boer en Tim Douwsma zijn de kanshebbers. Het songfestival vindt dit jaar plaats in de Azerbeidjaanse hoofdstad Bakoe omdat het land vorig jaar het zangfestijn won. Het duo Dj-fenomeen

3sth

grootste blunder op het podium? Nick: Net op de dag dat ik een oranje onderbroek droeg, stond ik met m’n gulp open op te treden. Marco: Ik moest ooit zanger Franklin Brown aankondigen, maar ik was zijn naam vergeten. Dus ik stond maar tijd te rekken om op zijn naam te komen: Dames en heren, hier komt hij dan… Hij staat klaar… De man die zo opkomt… En ik kwam er maar niet op. Angela: Ik deed ooit een presentatieklus en kwam erachter dat ik mijn jurk binnenstebuiten en achterstevoren aan had. Je zag het labeltje aan de voorkant zitten! En niemand die er iets van zei! Simon: Nee, natuurlijk niet, haha!

Imago

“Het Songfestival heeft nog niet het imago dat toppers zich onmiddellijk aanmelden.” John de Mol over de kandidaten Tijdens de presentatie eerder dit jaar

Ell & Nikki ontving de meeste punten met het liedje Running Scared. Het lukte de 3JS vorig jaar niet de finale te bereiken. Het was het zevende jaar op rij dat Nederland schitterde door afwezigheid in de finale van het Eurovisie Songfestival. NOVUM Fans in actie

Simon Cowell maakt talentenjacht voor dj’s

Veel steun petitie ‘Edwin niet uit GTST’

Simon Cowell gaat een talentenjacht voor dj’s op de buis brengen. De Britse talentscout en tv-producent maakt de nog titelloze show in samenwerking met Will Smith en Jada Pinkett-Smith, meldt de BBC. De show draait om ‘de ongelooflijke opkomst van het dj-fenomeen’. “Dj’s zijn de nieuwe rocksterren en het voelt als het juiste moment om deze show te maken”, vindt Cowell, die eerder de talentenjacht X Factor bedacht. Zijn Syco Entertainment tekent voor de productie, in samenwerking met Overbrook Entertainment. NOVUM

Een online petitie om Raynor Arkenbout terug te laten keren in Goede Tijden, Slechte Tijden heeft sinds zondag al ruim vierduizend handtekeningen opgeleverd. Fans uitten hun onvrede omdat het personage van de 22-jarige acteur, Edwin, onlangs uit de serie is geschreven. Het personage overleed onlangs aan het dodelijke ebolavirus. “Ik kan niet zeggen hoe jammer ik het vind dat Raynor uit GTST is”, schrijft een verdrietige fan op de site met de petitie. “Ik blijf hopen op een andere verhaallijn waarin hij terugkomt.” NOVUM

WEER

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van â&#x20AC;&#x2122;t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Leroy van den Berg, Jurriaan Nolles, Remko Vermunt Algemeen directeur/uitgever: Andreas Ohlson Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is â&#x20AC;&#x2DC;s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en AziĂŤ. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

1VSQY V SS`ZWXYS 53@316B3< dO\ AB3@@3<9=9A bVcWaY]Ya

E7< 3 27<3@ 0 3< 78 3 AB3@@3< 3< @3AB/C @/<B

eee ]\Se]`ZR \Z ZSYYS`Rcc`hOO[

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Het is tijd voor Fair Finance! www.microkrediet.nl

DE HOOGSTE VROEGBOEK

KORTINGEN Turkije Noord-EgeĂŻsche Kust Hotel Didim Beach*****

Direct gelegen aan het privĂŠ-strand en nabij het gezellige centrum van Didim. Dankzij de vele faciliteiten een echte aanrader voor een heerlijk verzorgde vakantie! 8 dagen va. Vertrek: mei o.b.v. All Inclusive Reisnummer: TRVL11-26

BOEK NU EEN VAKANTIETRIP EN

WORD METEEN VAKANTIEVIP! ga voor meer informatie naar oad.nl

0900-8482 (0,15 p.m.) of ga naar uw ANVR-reisbureau.

394 per persoon

oad.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 27 januari 2012

TELEVISIE

Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

19:30. We zijn er bijna... 20:00. NOS Journaal 20:30 20:30. Flikken Maastricht 22:15. Kanniewaarzijn 23:00 -

Drama

Mooi Mexicaans sprookjesverhaal Alamar

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ "ČÿĊĊåĒ 7ÑÑĨĮĤÿÝþĮ SåČåóČđȨ å ėĺåĤČėper. De relatie tussen Eva van Dongen en Floris Wolfs komt zwaar onder druk te staan. Wolfs zit in de gevangenis voor het stelen van 4 miljoen euro overheidsgeld en Eva probeert hem te vergeten. 23:55. Pauw & Witteman 23:55. NOS Journaal

00.10 uur. Nederland 2

Ooit beleefden de Italiaanse Roberta en de Mexicaanse jongeman Jorge een gepassioneerde liefde aan de Mexicaanse kust. De verhouding liep stuk maar ze hebben veel plezier van hun zoontje Natan. Horror

19:55. De wandeling 20:25. Met het mes op tafel 20:50. VARA’s Ombudsman 21:15. Zembla

19:30. De Wereld Draait Door 20:25. 24 uur met... 21:20. Zonde van de zendtijd 21:55. Jiskefet

19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. The Voice Kids

19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws - Vroege editie 20:00. Een dag in de dierentuin

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ 7åĮ þåĮ đåĨ ėġ tafel. Kennis- en blufquiz met Joost Prinsen, pianist Martin van Dijk en Mylou Frencken als zingende barvrouw. De vragen die worden gesteld zijn verspreid over een reeks van categorieën.

Ʉ ɵɴȩɵɳ ııĤ ȿ eėĒáå ĺÑĒ áå ŀåĒáĮÿĉáȩ Terwijl de kloof tussen Vlamingen en Walen elke dag groter lijkt te worden, doen wij een poging ze weer dichter bij elkaar te brengen. Verder onder meer: hoe kan de VRT besparen op quizprijzen?

Ʉ ɵɵȩɵɳ ııĤ ȿ 7ėėĤáĺĤėıĻȩ Politieserie die zich afspeelt in Friesland. Tijdens de Sneekweek komt er op het bureau een dreigbrief binnen. Het team zet alles op alles om de afzender van de brief te achterhalen en een aanslag te voorkomen.

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ åĒ áÑû ÿĒ áå áÿåĤåĒĮıÿĒȩ Docusoap. In Engelands drukste dierentuinen Chester en Colchester wonen ‘s werelds meest bedreigde diersoorten. We zien het wel en wee van de dieren en hun verzorgers.

22:00. Nieuwsuur 22:45. NOS Sportjournaal

22:30. NOS op 3 22:45. PowNews 23:05. 24/7

22:20. Moordvrouw 23:20. RTL Nieuws

20:30. The Librarian: Quest for the Spear

Is zoon reïncarnatie van de duivel? The Omen

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

22.30 uur. RTL 5

De Amerikaanse diplomaat Robert Thorn en zijn vrouw zijn blij wanneer ze een zoon krijgen. Maar hoe ouder Damien wordt, hoe meer vreemde trekjes hij vertoont. Ook gebeuren er vreemde dingen als de jongen in de buurt is.

19:00. The king of Queens 19:30. How I met your mother 20:00. Flodder 20:30. X-Men: The last stand

20:30. Voetbal International 22:00. RTL Voetbal: Jupiler League 23:00. Sexcetera

19:55. De Pfaﬀ’s 20:30. The family 22:35. As the world turns 23:25. De Pfaﬀ’s

19:30. Dinner date 20:30. Law & Order: Special Victims Unit 21:25. The forgotten 22:15. Criminal intent 23:05. Numb3rs

19:50. The big bang theory 20:20. Top Gear 21:35. Top Gear: Winter 22:40. The Arctic Challenge Tour 2012

21:00. Scrubs 21:25. Scrubs 22:15. The Graham Norton Show 23:00. Tosh.0 23:25. Married... with Children

We hebben weer 20.349 mensen diep in de ogen gekeken. LYaVLR /L[ UPL\^L 5H[PVUHHS 6UK LYLPRJPQMLYZ L[ I (YILPKZTHYR[ PZ \P[ ,U T PL\^L 56( L[ U PZ O \P[ ttU VUKLYaVLRZQHHY HJ[\LSLY KHU VVP[ LYLPRLU IHZLLY QL QL 6T KL Q\PZ[L TLUZLU [L I [ UH[\\YSPQR OL[ SPLMZ[ PUaL LKPH U T L L PJH[P JVTT\U >HU[ aV ^LYM QL ^PUN YIV\ UKL LU V VW LLU NLKLN OHHS QL OL[ TH_PTHSL [ LU PKHH HUK HSL R \P[LPUKLSPQR KL PKL \P[ QL I\KNL[ LYaVLR US ]VVY KL UPL\^Z[L .H UHHY ^^^ UVH VUK LKP[PL

1L ILYLPR[ º[ TL[

TRAVEL

Overal wat lekkers in San Sebastian Pinxtos. Heel Spanje eet tapas; in het Spaans Baskenland heet het pinxtos. Metro genoot ervan in San Sebastian.

Hoe meer troep op de vloer, hoe beter de eettent. Het klinkt misschien gek, maar in San Sebastian gaat dit wel degelijk op. Hoe meer servetjes en tandenstokers onder je voeten knisperen, hoe beter het is. Welkom in Spaans Baskenland, welkom in de pintxos-tenten: het regionale antwoord op de beroemde tapas. De welvarende kuststad San Sebastian telt meer Michelinsterren per hoofd van de bevolking dan waar ook ter wereld, maar je hoeft geen rijkaard te zijn om van pintxos te genieten. De kleine snacks kosten per bord slechts enkele euro’s en worden aan de bar van elk café van de stad verkocht. De inwoners komen er bij elkaar om een paar pintxos te eten. Daarbij ontbreekt de txcacoli, een lichtmousserende droge witte wijn, niet. Naar goed gebruik dien je de barman om een bord te vragen. Vervolgens vul je dit met de pintxos naar je keuze. Vervolgens eet en drink je er lustig op los en betaal je pas op het moment dat je naar huis gaat. De smakelijke hapjes zijn vaak gevuld met lokale ingrediënten als ham, garnalen en paddestoelen. Een van de klassiekers heet Gilda, een kleine

verzameling van olijf, ansjovis en peper. De steegjes van het oude deel van San Sebastian zitten vol met bars die pintxos aanbieden, maar het zal je niet verbazen dat de kwaliteit ervan nogal verschilt. Metro nam daarom gids Elin in de arm om ons door het oerwoud aan lekkere hapjes te leiden. En daarin slaagde ze met glans. Onze eerste stap was in een bar waarvan eigenaar Paco Bueno zich heeft gespecialiseerd in gamba’s en ‘gabardine’, gefrituurde ongepelde garnalen. Enkele steegjes verderop zetten we onze tanden in een eenvoudige pintxos, gemaakt van een stukje entrecote met heerlijk smakende groene paprika. Dat alles vulden we aan met een prima glas rode wijn. Om de hoek werkten we lekkere patatjes en mosselen met een pittig sausje naar binnen. Daarna was het in een andere bar de beurt aan foie gras met kalfswang in een zachte puree. Als laatste stortten we ons in het prijzenwinnende Zeruko op een maaltijd, bestaande uit gerookte kabeljauw met wat sla en een mix van eigeel, citroencrème en passievrucht. Klap op de vuurpijl was daar de afsluiter, de zogeheten Sechuan Button. Het is een bloem die onze smaakpapillen zou reinigen, maar onze mond in vuur en vlam zette: een passend slot van een heerlijk eetavondje.

Ʉ ČĨ þėĮåČ ĊıĒ ĉå ĊÿåŀåĒ ĺėėĤ ĨĮėĤÿÑ ɺ ɇÑĨĮėĤÿÑɺþėĮåČȩÝėđɉȩ Ooit was dit een beroemde bioscoop, maar inmiddels is het omgetoverd tot eigenzinnig maar stijlvol hotel. Ʉ `ÿČ ĉå ååĮÜÑĤå ĨėıĺåĒÿĤĨȦ ÜåŀėåĊ áÑĒ Zapore Jai (zaporejai.com). Je vindt er onder meer ham, salami en kaas. Ʉ NÑĒ NåÜÑĨĮÿÑĒ "ėėá ɇĨÑĒĨåÜÑĨĮÿÑĒȿ food.com) biedt meer dan alleen

PLUS

EMMA E. FORREST

Metro World News

Filmlocatie

Tips voor verblijf in San Sebastian

Metro geeft je enkele tips voor als je in San Sebastian bent.

+ Stockholm Stockholm kan veel baat hebben bij actrice Rooney Mara en regisseur David Fincher. Rooney straalt in The Girl with the Dragon Tattoo, en maakt voor haar rol in deze ﬁlm kans op een Oscar. Het verhaal speelt zich af in Stockholm en dat is volgens Skyscanner.nl een van de vijf ‘genomineerde’ ﬁlmlocaties die een bezoekje meer dan waard zijn. In die topvijf staan verder Parijs (Midnight in Paris), Dartmoor in Engeland (The War Horse), het Amerikaanse Mississippi (The Help) en Los Angeles (The Artist).

pinxtos-tours door de stad. Je kunt er ook terecht voor onder meer wijnproeverijen en kookcursussen. Ʉ 2Ñ 7åĉÿČėĒåĤÑ ɇ ÑČČå GıåĤĮė ɴɸɉ ÿĨ een goedkope en gezellige bar. De gefrituurde inktvisringen, de inktvis en de mosselen gelden als lekkerste van de stad. Ʉ `ÿČ ĉå đååĤ åļġåĤÿđåĒĮåĤåĒȦ ûÑ áÑĒ ĒÑÑĤ eåĤıĊė ɇ ÑČČå GåĨÝÑáåĤāÑ ɴɳɉȩ Je kunt er onder meer je eigen portie kabeljauw roken.

Je kunt pinxtos natuurlijk ook lekker met elkaar delen. / COLOURBOX.COM

Getest

Zo wil ik mijn vakantie, en jij?

DE HOOGSTE VROEGBOEK

KORTINGEN Warme handen voor de betere skiërs

Curaçao Willemstad

Leki Force S (www.leki.nl)

Hotel Trupial Inn***

Prijs. Vanaf 120 euro

Centraal gelegen, kleinschalig en compleet vernieuwd hotel, met toegewijde en persoonlijke service. Een prima basis voor een heerlijk tropische vakantie!

ɄɄɄɄɄ Wat is het? Skihandschoenen. Waarom kopen? Dit is een kleine revolutie. Met het Trigger S-systeem kun je de handschoenen direct vastmaken aan je skistokken. Bovendien ben je verzekerd van warme handen. Waarom niet kopen? De Force S. is bedoeld voor mensen die veel skiën. Als je één keer per jaar gaat, kun je het geld beter anders besteden. METRO

Boek jouw vakantie super cheap op X-travel.nl

9 dagen va. Vertrek: juni o.b.v. logies Reisnummer: CUR200-04

BOEK NU EEN VAKANTIETRIP EN

WORD METEEN VAKANTIEVIP! ga voor meer informatie naar oad.nl

0900-8482 (0,15 p.m.) of ga naar uw ANVR-reisbureau.

849 per persoon

oad.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 27 januari 2012

SPORT

3 SPORT

Jordy Clasie, het 20-jarige product van Verkenoord, zet Ajacied Miralem Sulejmani de voet dwars tijdens de vorige klassieker in Amsterdam. / GETTY IMAGES

Klassieker van de Jeugd. Feyenoord en Ajax staan zondag in Rotterdam tegenover elkaar. Aartsrivalen die hun hoop vestigen op de jeugd. Meer dan ooit is het een klassieker tussen ‘kinderen’.

Lang leek Ajax het geheim te bezitten van de succesvolste jeugdopleiding. De namen Sjaak Swart, Piet Keizer, Johan Cruijff, Frank Rijkaard, Marco van Basten, Dennis Bergkamp, Patrick Kluivert en de broertjes De Boer spreken tot de verbeelding en clubs uit heel de wereld komen in Amsterdam de kunst afkijken.

Antwoord

“Ja, trainer, ik wil graag spelen.” Het antwoord dat Jonathan Reis zijn coach John van den Brom gaf op de vraag of hij wel wilde spelen tegen zijn oude club PSV?

Paddenstoelen Maar de recordkampioen heeft niet meer het patent op het afleveren van talentvolle voetballers. Voetbalacademies schieten in het hele land als paddenstoelen uit de grond en momenteel heeft niet Ajax, maar Feyenoord de beste jeugdopleiding getuige het feit dat de Rotterdammers twee keer op rij de Rinus Michels Award (prijs voor beste jeugdopleiding van

het jaar, red.) wisten binnen te slepen. Waar Johan Cruijff in Amsterdam een revolutie is begonnen omdat de maestro zich zorgen maakt om de ooit zo bewierookte jeugdopleiding, daar verzuchtte Feyenoord’s technisch directeur Martin van Geel onlangs dat er “zoveel talent doorbreekt, dat ik niet eens iedereen een contract kan aanbieden”. Een blik op de mogelijke opstellingen van komende zondag (zie kader 1), leert dat Feyenoord met zes spelers geheel uit eigen jeugd kan spelen, tegenover vier spelers uit eigen kweek bij Ajax. Lange tijd was dat anders. Voor de invoering van het betaalde voetbal in 1954 speelde iedere club wel met veel, zo niet met allemaal spelers uit de eigen jeugd in het eerste. Feyenoord-voorzitter Cor Kieboom was één van de belangrijkste initiatiefnemers van het betaald voetbal in Nederland. Kieboom vond dat de mensen op Rotterdam-Zuid recht hadden op het mooiste voetbal van Nederland en wilde daarvoor flink betalen. Feyenoord groeide uit tot een topclub, maar deed dit wel met elftallen waarin steeds minder spelers vanuit de eigen jeugd te zien waren.

Splitsing Met de jaren die volgden werd dit steeds erger en de splitsing in 1978 van Feyenoord tussen de Sportclub (amateurs) en de Stichting (profs) deed de club in dat opzicht ook geen goed, moest bestuurslid Aad van der Laan in de jaren tachtig toegeven: “Je had op Varkenoord in wezen met twee verenigingen te maken. Over de opleiding heersten wel eens verschillende opvattingen. Zo van: ‘Gaat die speler naar de overkant? Dat kan toch niet?’ Door de splitsing was niet sprake van één duidelijke visie.” Waar Nederland in de jaren zeventig hét toonaangevende land in Europa was met Feyenoord, vooral Ajax en later PSV, FC Twente en AZ, veranderde dat in de beginjaren tachtig. De ratrace met de buitenlandse competities was niet meer vol te houden, zeker in financieel opzicht. Ajax beschikte weliswaar over een goede lichting, PSV wél over geld en over een goede koopmansgeest, maar Feyenoord kocht meer en meer middelmaat. Sportieve prestaties bleven uit, waardoor de financiële inkomsten ook achterbleven in Rotterdam. Gevaar Maar in sportief succes loert ook een

gevaar, wat dat betreft zijn de midden jaren negentig een keerpunt voor zowel Ajax als Feyenoord. Ajax is in die tijd het neusje van de zalm. Coach Louis van Gaal verovert met een jonge ploeg de Champions League en de bomen lijken in de hemel te groeien. Er wordt verhuisd naar een nieuw stadion, de gang naar de beurs gemaakt en spelers worden gekocht waarmee steeds meer de jeugd uit het oog wordt verloren. Hoe anders is dat een kleine honderd kilometer zuidwaarts. Wim Jansen, die dierbare herinneringen koestert aan Varkenoord, is het een doorn in het oog dat onder meer door de toenmalige coach Arie Haan de ene na de andere Zuid-Amerikaan wordt binnen gehaald. In het seizoen 1996/97 weet hij 10 procent van de begroting van de Stichting Feyenoord los te peuteren voor de voetbalschool. Op Varkenoord, het terrein van de Sportclub Feyenoord, speelden in dat jaar dertien jeugdteams die eigendom zijn van de Stichting Feyenoord. Het is ook het begin van de eenwording van Feyenoord die in december 2010 bekrachtigd wordt. Onlangs heeft Hoofd Opleidingen van Feyenoord, Stanley Brard, zijn contract voor onbepaalde tijd ver-

FC Knudde Programma

Eredivisie Vanavond: PSV - Vitesse Morgen: sc Heerenveen - FC Utrecht NAC Breda - De Graafschap Heracles Almelo - Excelsior Roda JC - AZ Zondag: Feyenoord - Ajax FC Twente - FC Groningen RKC Waalwijk - VVV-Venlo NEC - ADO Den Haag TOON VAN DRIEL

SPORT Jonkies

De mogelijke opstellingen zondag Feyenoord: Mulder (zowel jeugdopleiding Vitesse als Feyenoord), Leerdam, Martins Indi, Van Huijgevoort, Clasie, Cabral, Achahbar (allen eigen jeugd), Vlaar, Bakkal, Mokotjo, Schaken. Gemiddelde leeftijd: 22,2 jaar.

Sport in beeld

Ajax: Vermeer, Anita, Blind (foto), Van Rhijn (allen eigen jeugd), Siem de Jong (doorliep de jeugdopleiding van zowel De Graafschap als Ajax), Vertonghen, Enoh, Eriksen, Janssen, Sulejmani, Ebecilio. Gemiddelde leeftijd: 23,1 jaar. METRO

2 Varkenoord

In 1949 verhuist Feyenoord de lagere en jeugdelftallen naar Varkenoord, een sportcomplex letterlijk in de schaduw van De Kuip die tweehonderd meter verderop ligt. Op Varkenoord, een naam die dateert uit de zestiende eeuw, lopen zeven fulltime trainers rond. Spelers vanaf zestien jaar trainen acht keer per week. Bekende talenten vanuit Varkenoord zijn Wim Janssen, Mario Been, Giovanni van Bronckhorst (foto), Solomon Kalou, Robin van Persie, Royston Drenthe en Leroy Fer. METRO

e jonkies lengd. Brard zit sinds 2006 bij Feyenoord dat sinds 2001 nu drie Hoofd Opleidingen heeft gehad. Ajax is in hetzelfde tijdsbestek toe aan zijn vijfde en misschien binnenkort wel zijn zesde. Na het vertrek van Jan Olde Riekerink vorig jaar is het onduidelijk wie nu verantwoordelijk is voor de jeugd. Op papier is dat nu Wim Jonk, maar veel hangt af van Cruijff.

Als hij aan het langste eind trekt dan vormen Wim Jonk en Dennis Bergkamp écht het technische hart, mocht Louis van Gaal zijn rentree maken in de Arena dan ziet alles er weel heel anders uit.

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Analyse

“Mulder heeft tijd, Vermeer niet” Zowel Ajax met Kenneth Vermeer (26), als Feyenoord met Erwin Mulder (22) hebben een zelf opgeleide (of gedeeltelijk) keeper onder de lat staan. Beide doelmannen kregen al de nodige kritiek. Piet Schrijvers, oud-keeper van onder meer FC Twente en Ajax, ontleedt het duo. Vermeer “In het verleden was ik aardig enthousiast over Vermeer, maar dat wordt steeds minder. Hij nadert een leeftijd dat een keeper op zijn best moet zijn, maar is te wisselvallig en onevenwichtig. Hij is niet de baas in zijn eigen gebied. Hij is als tweede keeper gekomen, heeft zich in de basis geknokt, dacht dat ’ie er al was en gaat dan fouten maken. Dat patroon herhaalt zich nu weer. Hij heeft goede reflexen, maar reflexen zijn een noodgreep. Als je teveel op reflexen rekent, ontwikkel je geen inzicht. Verder wordt gezegd dat hij goed meevoetbalt. Meevoetballen wordt belangrijker gemaakt dan het is. Natuurlijk moet een keeper in staat zijn om terugspeelballen goed te verwer-

ken, maar je moet het niet als doel verheffen. En je moet zorgen dat je een goede uittrap hebt. Daar is op te trainen en heeft niks met meevoetballen te maken.” Mulder “Op Mulder valt ook het nodige aan te merken, maar hij is nog maar 22 jaar. Het feit dat hij vier jaar jonger is dan Vermeer en dat beiden niet voor elkaar onder doen, doet de balans doorslaan naar Mulder. Maar hij is er nog lang niet. Momenteel is hij een keeper die – als het elftal goed draait – zelf ook goed draait. Er zijn rare momenten voorgevallen waar het leek alsof hij de kluts kwijt was. Ik moet daarbij wel zeggen dat hij vaak in de steek wordt gelaten door de verdediging. Ron Vlaar zie ik soms dingen doen… Geef hem op zijn flikker. Durf fouten te maken, ook met hoge ballen en uitkomen. Deel af en toe wat uit zodat tegenstanders je over drie jaar kennen. Je hoeft dan niet meer te doen dan ‘los’ te roepen. Een keeper is op zijn best als hij 27 is, daarna start zijn loopbaan pas echt. Mulder heeft wat dat betreft nog vijf jaar, voor Vermeer tikt de tijd weg.” JEROEN HAVERKORT

De Toekomst

Begin jaren ’30 moest Ajax van de gemeente verhuizen. De club sloot een huuroverkomst af voor een terrein waar de Hoeve Voorland stond. Hier kwam Stadion De Meer en de trainingsvelden waarop het eerste en de jeugd voetbalden (Voorland). Met de verhuizing naar de Arena in 1996 werd ook sportcomplex De Toekomst gebouwd. Hier spelen de vier amateur- en veertien jeugdelftallen en het tweede elftal van Ajax. Sinds seizoen 2009-2010 traint Ajax 1 ook op De Toekomst, zeshonderd meter van de Arena. Aan de zijkant van de Toekomst prijken op de grote muur nog steeds de letters ‘ajax’, zoals die op het dak van de eretribune van de Meer stonden. METRO Scorebordjournalistiek

Op 23 oktober 2011 werd AjaxFeyenoord 1-1. Hoe zit het echter met de klassiekers daaronder? Als je pure scorebordjournalistiek los laat op de prestaties van de jeugd, slaat de balans door in het voordeel van de Amsterdammers. Beloften Eredivisie 28-11-2011: Jong Ajax-Jong Feyenoord/Excelsior 2-3. Jong FC Twente is koploper met 14-33, Jong Feyenoord/Exceslior staat vijfde (14-24), Ajax negende (1420) A-junioren Eredivisie 29-10-2011: Ajax A1-Feyenoord/ Excelsior O/19 3-3. Ajax A1 staat eerste met 14-26, de Rotterdammers volgen met vijf punten achterstand. B-junioren Eredivisie 18-11-11: Ajax B1-Jong Feyenoord/Excelsior B1 3-1. Ook hier staat Ajax bovenaan met 14-37, Feyenoord staat zevende met 18 punten uit veertien duels. METRO

Alweer. Federer moet weer buigen voor eeuwige tennisrivaal Rafael Nadal

Opnieuw was het 16-voudig grandslamwinnaar Roger Federer niet gegeven om van zijn eeuwige rivaal Rafael Nadal te winnen. In de Rod Laver Arena was de Spanjaard hem in vier sets de baas en in onderlinge duels staat het 18-9 voor Nadal. Voor Federer dus geen vijfde titel op de Australian Open in Melbourne.

Afscheid. Kim bedankt publiek en zal de Australische zomers missen

Titelverdedigster Kim Clijsters neemt na haar nederlaag in de halve finales tegen Victoria Azarenka afscheid van het Australische tennispubliek. “Wat ik het meeste zal missen, zijn de zomers hier”. Aldus Clijsters die na de Spelen van Londen een punt achter haar carrière wil zetten.

Opluchting. Federer haalt beste naar boven in Nadal

Rafael Nadal schreeuwt het uit nadat hij Federer heeft geklopt. Vooral in de derde en vierde deden de twee toptennissers nauwelijks voor elkaar onder. ‘’Voor mijn gevoel speelt Nadal altijd goed tegen mij”, zo bekeek Federer het missen van de Australian Openfinale.

Revanche. Maria Sharapova haalt haar gram tegen Kvitova

Maria Sharapova nam revanche voor haar verloren finale op Wimbledon. Toen was Petra Kvitova haar de baas, nu trok de Russische in een spannende driesetter aan het langste eind.

Zonsondergang. Tiger Woods slaat een bal uit de ‘bunker’

Er wordt ook gesport buiten Australië. In Abu Dhabi in de Verenigde Arabische Emiraten slaat Tiger Woods een balletje in de woestijn, een dag voor de start van de HSBC Championship. METRO

NIEUW: METRO iPAD APP Metro’s iPad app geeft je de hele dag actuele nieuwsberichten uit binnenen buitenland en over economie, sport en entertainment. Ook kan je hier elke ochtend Metro downloaden. Zoek op ‘metronieuws’ in de App Store en blijf op de hoogte van het laatste nieuws.