20120223_nl_rotterdam by Metro Netherlands

TIËSTO EVEN TERUG OP EIGEN BODEM

ENERGY THE NETWORK DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM

PAGINA10

ROTTERDAM E.O. donderdag 23 februari 2012

2VT QL VVR RLUUPZ TL[ VUZ THRLU VW KL /\PZOV\KIL\YZ&

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

^^^ U\TH[PJ US

Illegaal escortbureau kan z’n gang gaan Vrijuit opereren. De aanpak van illegale escort faalt. Dat zeggen de legale escortbedrijven. Zij betalen belasting en krijgen controles, maar de illegale bedrijven kunnen vrijuit opereren. Moet er eens een bedrijf z’n vergunning inleveren omdat er misstanden zijn, dan zet het zijn werkzaamheden gewoon illegaal voort. “Het is oneerlijk”, luidt de Vereniging Legale Escortbedrijven de noodklok. PAGINA 2

EXCLUSIEF INTERVIEW

Richard Branson: Succes door frustratie

We wapperen met Uitgaan eindigt de creditcard in ziekenhuisbed

Spangen is niet zo kansarm

Nederlanders maken vaker gebruik van de creditcard, lenen meer en staat vaker rood. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau van Statistiek. Economen: “Gevaarlijk.” PAGINA 3

Campagne ‘Welkom in Spangen’ moet het zo slechte imago van de Rotterdamse wijk verbeteren. Ooit verguisd, nu opstuwen in vaart der volkeren. PAGINA 8

Salah (19) werd tijdens het uitgaan in elkaar geslagen. Hij ontwaakte in een ziekenhuisbed. Salah zou op zijn gezicht zijn getrapt, maar kan zich niets meer herinneren. PAGINA 5

GRATIS SAMSUNG GALAXY S2 Hi Web €45

2250

BEVALT HET JE NIET? JE KUNT IEDERE MAAND OPZEGGEN!

/ mnd

6 MAANDEN 50% KORTING

50% korting geldt 6 mnd bij een 2-jarig Hi Web Abonnement. Hi Spotify Premium is normaal €10 per maand. Kijk voor de voorwaarden op hi.nl.

ONTDEK

SPOTIFY PREMIUM

+ 500 MB NU 6 MAANDEN

GRATIS

1 NIEUWS

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

NIEUWS

Levensgevaar

Brand

Situatie prins Johan Friso ongewijzigd

Grote heidebrand in een natuurgebied

De gezondheidstoestand van prins Johan Friso blijft ongewijzigd. In een persbericht van de Rijksvoorlichtingsdienst (RVD) staat dat hij nog steeds ‘stabiel, maar niet buiten levensgevaar’ is. Dat is al sinds vrijdag, de dag van het lawineongeluk, het geval. “De behandelend artsen zullen inhoudelijke mededelingen doen over de prognose, zodra zij daartoe in staat zijn”, meldt de RVD. NOVUM

In een natuurgebied bij Laag-Soeren in Gelderland is gistermiddag een grote brand uitgebroken. Zo’n vijf hectare heide ging in vlammen op. Het vuur was aangestoken door twee mannen die op de heide hout aan het stoken waren. Daar hadden zij toestemming voor, maar het liep uit de hand, zegt de brandweer. De brand was daarna niet meer tegen te houden. NOVUM

Prins Johan Friso nog steeds in levensgevaar. / NOVUM

Partijleider PvdA

“Dit is het moment voor de PvdA van morgen: een partij die de nieuwe generatie weer het vertrouwen geeft dat morgen beter kan worden dan vandaag.” Martijn van Dam stelde zich gisteren kandidaat voor het partijleiderschap van de PvdA. Ook PvdA-Kamerlid Diederik Samsom stelde zich kandidaat.

Amper toezicht op clandestiene escort Prostitutie. De regulering van de escortbranche schiet niet op. Legale bedrijven klagen: waarom hebben we in hemelsnaam een vergunning?

The Little Mermaid

Tessa is Ariël Tessa Sunniva van Tol (op de foto van Jim Hoogendorp / Novum) is Ariël in de nieuwe Van den Endemusical The Little Mermaid. Tessa staat in de Disneyproductie naast Tommie Christiaan. De première van The Little Mermaid is op zaterdag 12 mei in Groningen.

Renovatie

Geen nieuwbouw Thialfstadion Er komt deﬁnitief geen nieuw Thialf naast het Abe Lenstra Stadion in Heerenveen. De huidige schaatstempel wordt in plaats daarvan gerenoveerd. Dat bleek gisteren in de Provinciale Staten van Friesland. Een meerderheid daar koos voor de omvangrijke renovatie.

De overheid slaagt er amper in illegale escortbedrijven aan te pakken. Dat blijkt uit en inventarisatie van Metro. Een jaar geleden sloot de Nationale Recherche voor het eerst twee escortbureaus wegens vermoedens van mensenhandel. Het proces tegen vijf verdachten loopt nog, maar de meesten van hen hebben hun werkzaamheden voortgezet onder een andere naam. Zo werd escortbedrijf Zuzana.com gesloten omdat het in Oost-Europa fotomodellen en pornoactrices ronselde en uitbuitte als escortprostituees in Nederland. De oprichter van Zuzana, die ook wordt gezocht door de Franse justitie, heeft nog altijd een escortbureau, al opereert dat onder andere merknamen. De nieuwe acties die de Nationale Recherche destijds aankondigde tegen dubieuze escortbedrijven, zijn tot nu toe uitgebleven. “Mensenhandel heeft onze belangstelling”, is het enige dat Justitie erover zegt. Sinds de opheffing van het bordeelverbod in 2000 zijn gemeenten verantwoordelijk voor reguleren van de prostitutie. Amsterdam maakte pas vier jaar geleden ook de escortbedrijven vergunningplichtig. Momenteel zijn er 24 legale escortbureaus. Een veelvoud daarvan opereert zonder vergunning, betaalt geen belasting en krijgt nooit controle. Desondanks kunnen die illegale bedrijven vrijelijk adverteren en geld verdienen. “Oneerlijk”, vindt de Vereniging Legale Escortbedrijven (VLEB). De legale bedrijven krijgen geregeld controles en betalen wél belasting. Daardoor liggen hun prijzen hoger. “Een vergunning zou een keurmerk moeten zijn, iets waar je trots op bent”, zegt voorzitter Esther Meppelink van de VLEB. “Nu is het eerder een last. De gemeente ontmoedigt werken in een legaal circuit.” Een woordvoerder van de gemeente laat weten dat controle op de branche lastig is wegens de vluchtigheid ervan. Bovendien worden er wel degelijk vergunningen geweigerd of

“De legale escortbedrijven worden in de gaten gehouden en de illegale bedrijven niet.” Oneerlijk

Analyse

Esther Meppelink Vereniging Legale Escortbedrijven (VLEB)

“Informatie politie is dramatisch”

ingetrokken. Dat laatste gebeurde met escortbureau Girls on Top. De eigenaar schreef zijn bedrijf vervolgens in bij een andere gemeente en ging verder onder een andere naam. “Dit bewijst maar weer eens dat je regels kunt bedenken, maar dat die geen enkele zin hebben als je ze niet handhaaft”, zegt GroenLinks-Kamerlid Tofik Dibi. Hij verwijst naar de nieuwe prostitutiewet die eraan komt en die registratie van prostituees verplicht stelt. Klanten worden strafbaar als ze gebruikmaken van niet-geregistreerde prostituees. CDAKamerlid Madeleine van Toorenburg: “We kunnen nog zo’n mooie wet maken, maar als we ‘m nu al niet handhaven, heeft het geen enkele zin.”

“De escort is het stiefkind van de bestuurlijke aanpak. Dat is allereerst een kwestie van te weinig mankracht. Aan de andere kant: het is ook heel lastig om escortbedrijven goed aan te pakken. Want wat is een escortbureau tegenwoordig meer dan een telefoon, een kaartenbak en een website? Een club kun je sluiten, een raambordeel dichttimmeren, maar wat doe je met een illegaal escortbureau? De telefoon en de kaartenbak afpakken? De website op zwart? Dan lopen ze naar de Blokker voor een nieuwe telefoon en neefje zet een volgende website in elkaar. Als er al een vergunning wordt ingetrokken, dan zetten ze het bedrijf voort op naam van een vriendin of zus. Wat gemeenten

“De gemeente ontmoedigt werken in een legaal circuit. Het is een last.”

dan te weinig doen is die nieuwe exploitanten laten uitleggen waar ze die dure auto of de huur van betalen. Wat verder meespeelt is de informatiehuishouding bij de politie. Die is echt dramatisch. Als een wijkteam door de bestanden gaat, vindt het vaak geen criminele antecedenten terug. Dat nieuwe, landelijke register voor prostituees wordt een farce. Geen hond gaat zich inschrijven. De angst is namelijk terecht dat zo’n register vooral handig is voor de Belastingdienst en niet voor de aanpak van vrouwenhandel. Een registratieplicht met vingerafdruk zou misschien werken; en dan elke drie maanden een nieuwe peespas, zodat iedere klant kan zien wie er een officiële pas heeft. Als dat niet werkt, zou ik het ook niet weten. FREEK SALM Voormalig Wallenmanager, architect van de wet Bibob en adviseur van gemeente bij de aanpak van criminogene bedrijfstakken.

Wat vind jij?

“Ik ben hier erg van geschrokken. Zolang de wet niet wordt gehandhaafd, hebben we niet zo veel aan de stoere taal van de minister.” Madeleine van Toorenburg, CDA

“Als we iets legaliseren, moeten we ook illegale praktijken aanpakken. Het kan niet zo zijn dat gemeenten weigeren om te handhaven.” André Elissen, PVV

“Zolang er geen agenten zijn om controles uit te voeren, blijft elke strengere aanpassing van de prostitutiewet symboolpolitiek.”

“Er is meer politiecapaciteit nodig. Het is toch gek dat er in Amsterdam meer dierenpolitieagenten dan zedenrechercheurs zijn?”

Toﬁk Dibi, GroenLinks

Carola Schouten, ChristenUnie

NIEUWS

Consument in het nauw door gebruik van creditcard Schuld. Nederlanders lenen meer en wapperen met de creditcard. Dat blijkt uit cijfers van het CBS. Nederlanders maken steeds meer gebruik van hun creditcard en staan vaker rood. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor Statistiek (CBS). In 2011 sloten consumenten voor 9,7 miljard euro aan leningen af. Dat is een half miljard meer dan in 2010. Juist het gebruik van creditcards en rood staan is een gevaarlijke ontwikkeling, vinden economen. Dat kan er op wijzen dat een groep die het al moeilijk heeft, alle manieren aangrijpt om aan geld te komen. UVA-professor Sweder van Wijnbergen: “Dit nieuws kan een aanwijzing zijn dat er een groep mensen in een onmogelijke hoek wordt gedreven. Creditcardleningen en rood staan is voor hen de enige manier om aan geld te komen.” De groep maakt zich volgens de professor nog geen zorgen over terugbetalen. “Een slecht teken.” Gevaarlijk aan deze ontwikkeling is dat deze vorm van ‘creditcardlenen’ met een hoge rente gepaard gaat. Van Wijnbergen is bang dat hierdoor mensen die al in moeilijkheden zitten, nog verder in de problemen komen. Als het normale bankleningen waren geweest, waren de zorgen van Van Wijnbergen een stuk minder geweest. De rentes op dergelijke leningen zijn kleiner, waardoor ze makkelijk af te lossen zijn. Bij creditcardschulden en roodstand ligt dat anders, weet hij. Ook econoom Arnold Heertje is ongerust over het extra gebruik van

Rood staat

Reactie ICS

DE GEMIDDELDE ROODSTAND PER BETAALREKENING IS IN EURO’S TOEGENOMEN DE AFGELOPEN VIJF JAAR.

“Achterstanden leveren niks op”

10000

5000

Bij ICS, het bedrijf dat zowel de VISA als Mastercard uitgeeft, herkent men de cijfers van het CBS niet. Dat laat Frederike Versloot van het creditcardbedrijf weten. Het bedrijf zal dan ook met CBS in gesprek gaan waar deze cijfers vandaan komen, meldt Frederike Versloot namens ICS. Over de zorg bij de economen: “Wij zitten helemaal niet te wachten op mensen die niet kunnen terugbetalen. Dat levert ons geen enkel voordeel op.” Het is niet per se negatief nieuws dat steeds meer mensen hun creditcard trekken. Er zijn regels door de overheid gemaakt. “Zo moeten gebruikers minimaal 18 jaar zijn. Daarnaast zit er een limiet op de kaart. Het is niet zo dat je onbeperkt kan lenen via de kaart.” Volgens Versloot kan je alleen kopen met de creditcard als je financiële situatie dat toelaat. ICS moet zich ook houden aan regels gemaakt door Autoriteit Financiële Markten (AFM). het AFM kwam bijvoorbeeld met de slogan ‘Geld lenen kost geld’. Over hoge rente legt Versloot het volgende uit: “Als je je creditcardrekening terugbetaalt binnen 21 dagen, betaal je geen rente. Die ga je pas daarna betalen.” Dat Nederlanders vaker hun creditcard trekken is voor ons positief nieuws, vindt Versloot. “Men stelt ons product op prijs.”

3800 2800

2006

2011

creditcards. Consumenten kopen momenteel geen luxeproducten als een auto met de kaart. “Het gaat om eerste behoeften als voeding of de huur van een woning”, vreest de econoom. Heertje denkt dat deze groep ten einde raad is, nu het economisch zo slecht gaat. Je zou verwachten dat mensen minder lenen en extra sparen nu de tijden economisch onzeker zijn. En dat is ook de indruk die Heertje heeft. “Ga maar na: de gemiddelde Nederlander laat een duur paar schoenen steeds vaker staan.” De risico’s zijn volgens Heertje enorm. Als mensen te veel hebben geleend komen ze in een “traject van ellende”. “Niet meer kunnen aflossen, deurwaarders op de stoep: het gaat van kwaad tot erger.”

JURRIAAN NOLLES

reporter.nl@metronieuws.nl

Een grotere groep Nederlanders is virtueel platzak. / COLOURBOX

Moord

Aanhouding man voor moorden Landsmeer

͚^ ,KE >> s Z͕ >> << Z >> s E͊͛ ĞƌƌǇ ůĂƐƚĞƌ ĚƌŝŶŬ ũĞ ͛Ɛ ŽĐŚƚĞŶĚƐ Žŵ ĚĞ ƌĞŝŶŝŐĞŶĚĞ ǁĞƌŬŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ůĞǀĞƌ ƚĞ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶĞŶ͕ ĂĨǀĂůƐƚŽīĞŶ ƚĞ ĚŽĞŶ ǀĞƌǁŝũĚĞƌĞŶ ĞŶ ĚĞ ĚĂŐĞůŝũŬƐĞ ǀĞƚǀĞƌͲ ďƌĂŶĚŝŶŐ ƚĞ ĚŽĞŶ ǀĞƌŚŽŐĞŶ͘

Een 45-jarige man uit Purmerend is gisteren opgepakt wegens mogelijke betrokkenheid bij de moord op drie mannen in de gemeente Landsmeer. In Purmerland werden 20 december op een parkeerplaats twee doodgeschoten mannen gevonden. Een maand later werd in Landsmeer een omgebrachte 34-jarige Amsterdammer gevonden. NOVUM

:Ğ ĚŽĞƚ ϭ ă Ϯ ĚŽƉũĞƐ ƐŝƌŽŽƉ ŝŶ ĞĞŶ ŐůĂƐ͕ ŬŽƵĚ ǁĂƚĞƌ Ğƌďŝũ͕ ĞŶ ũĞ ŚĞďƚ ĞĞŶ ůĞŬŬĞƌĞ ĚĞƚŽǆ͘ tĂŶŶĞĞƌ ĚĞ ůĞǀĞƌ ŽƉ ǀŽůůĞ ƚŽĞƌĞŶ ĚƌĂĂŝƚ͕ ŝƐ ŚĞƚ ůŝĐŚĂĂŵ ŵŝŶĚĞƌ ŐĞŶĞŝŐĚ Žŵ ĂĨǀĂůͲ ƐƚŽīĞŶ ĞŶ ǀĞƩĞŶ ŽƉ ƚĞ ƐůĂĂŶ ŝŶ ĚĞ ĐĞůůĞŶ ŽŶĚĞƌ ĚĞ ŚƵŝĚ͘ Ŷ ĚĂƚ ǌŝĞ ũĞ ƚĞƌƵŐ ŝŶ ĚĞ ƐƉŝĞŐĞů͘

ONLINE?

VITAMINS.NL

/ĞĚĞƌĞ ϯϬϬ ŵů ŇĞƐ ŝƐ ǀŽůĚŽĞŶĚĞ ǀŽŽƌ ϯϬ ŬůĞŝŶĞ ŽĨ ϭϱ ŐƌŽƚĞ ĚĞƚŽǆͲŵŽŵĞŶƚĞŶ͘ ĞƌƌǇ ůĂƐƚĞƌ ŬŽƐƚ Φ ϭϳ͕ϵϱ ĞŶ ŝƐ ƚĞ ǀĞƌŬƌŝũŐĞŶ ďŝũ ͕ ŝƌǆ͕ 'Θt͕ ƚŽƐ͕ <ƌƵŝĚǀĂƚ ĞŶ Ğ dƵŝŶĞŶ͘

Cruiseschip

Lichamen gevonden in Costa Concordia Duikers hebben gisteren acht lichamen gevonden in het wrak van het gekapseisde cruiseschip Costa Concordia, waaronder dat van een 5-jarig meisje. De identiteiten zijn niet bekendgemaakt, maar op de lijst met vermisten stond maar een naam van een kind, de 5-jarige Dayana Arlotti. Ook de vader staat op de lijst met vermisten. NOVUM

JOUW L A D R OVEJ DE HAN S BI ACK

Argentinië

Tientallen doden bij treinongeluk Bij een treinongeluk in Buenos Aires zijn gisteren zeker 49 mensen omgekomen. Zeker 550 treinreizigers raakten gewond. De slachtoffers zaten in een forensentrein die te snel een station kwam binnen denderen en tegen het stootblok aan het eind van het station klapte. Gisteravond zaten nog dertig mensen vastzitten in de brokstukken van de eerste wagons. NOVUMY

IFY T O SP IUM PREM MB 0 0 ATIS R +5 G DEN AAR

ZEGB

P N ND O MAA PER MAA EN

MTVMOBILE.NL Korting geldt 8 maanden bij een 2-jarig MTV Mobiel abonnement.

S ALAXY S2 I T A GR NG G MSU SA

D / MN 5 2 , 1 OR 2 1000 MB S 0 VO M

ACK 42,5 50 S VAN TERNET P 0 MIN / 0 N 1 I MTV EL PACK B MTV

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

NIEUWS

RICHARD BRANSON ‘Sir’ Richard Branson ging in 1968 als 16-jarige scholier in zaken. Zijn enorme Virgin-imperium bestaat inmiddels uit vliegtuig-, trein- en telecombedrijven. Dit jaar lanceert de onvermoeibare 61-jarige Brit ruimtetoeristen.

RIJK UIT FRUSTRATIES “Op dit moment kijk ik uit over een meer vol flamingo’s”, mijmert Richard Branson over de telefoon vanuit de Bahama’s. Hier woont en werkt de schatrijke ondernemer. “Ik wissel werken en ontspannen de hele dag af. Op jonge leeftijd heb ik geleerd werk te delegeren en goede mensen om mij heen te verzamelen. Persoonlijk heb ik het niet zo op kantoren. Ik moedig de directeuren van mijn bedrijven aan hun personeel zo veel mogelijk thuis te laten werken. Als je in een prettige omgeving werkt word je niet afgeleid en heb je meer tijd om goed na te denken.” Je bent directeur van nogal veel bedrijven. Wat is het laatste project waar je enthousiast over bent? De avonturen zijn het leukst. We bouwen een onderzeeër om de diepste oceaanbodems mee te ontdekken. Ook zijn er de non-profitprojecten, zoals het opzetten van een gezondheidscentrum in Afrika en het onder de aandacht brengen van de opwarming van de aarde. Met The Elders werken we aan het oplossen van conflicten. En daarnaast zijn er nog de bedrijfsavonturen, zoals twee nieuwe vliegtuigmaatschappijen in de Verenigde Staten en Australië. 1970

Is het lastig aandacht te vragen voor armoede en de opwarming van de aarde tijdens de economische crisis? Zeker. Maar wij pakken de zaken praktisch aan. Mijn organisatie de Carbon War Room probeert samen met sectoren die veel koolstof uitstoten schone en goedkopere brandstoffen te ontwikkelen. Wij investeren alle winst van mijn vliegtuigmaatschappijen hier in. Wanneer vliegt Virgin op groene brandstof? We richten ons op drie verschillende soorten schone brandstof. Eén is een product van afval van staal en aluminium. We zijn goed op weg, maar we zijn er nog niet. Ik denk dat onze vliegtuigen over vijf jaar op groene kerosine vliegen. Hoe kijk jij als ondernemer aan tegen de crisis in Europa? Het zijn absoluut lastige tijden. We moeten hier doorheen komen, er van leren en er voor zorgen dat het niet nog een keer gebeurt. Landen moet je behandelen zoals je eigen familie, waarmee je ook niet te veel in het rood moet staan. Landen zouden zich niet te diep in de schulden mogen steken, zodat we onze kinderen niet opzadelen met een gigantische 1973

last. Maar ik geef commentaar zoals ieder ander, omdat ik niet goed op de hoogte ben van alle details. Vragen jongeren je vaak om advies? Ik krijg veel vragen, bijvoorbeeld via social media. Ik heb enkele boeken geschreven, waarvan Screw Business As Usual (Zo Niet, Dan Toch, red.) mijn laatste is. In die boeken probeer ik veel vragen te beantwoorden. Ik schrijf ook wekelijks een column voor de New York Times, die binnenkort overigens in boekvorm worden gebundeld. Als je geluk hebt succesvol te worden, is het belangrijk iets terug te geven door tijd vrij te maken om vragen te beantwoorden. In veel EU-landen is de jeugdwerkloosheid dramatisch hoog. Wat zou jij doen als je vandaag 18 jaar zou zijn? Ik zou uitvinden welke dingen mij frustreren in diverse sectoren. Ik zou dit vervolgens proberen beter te doen. In elke sector worden dingen niet goed gedaan. Je kunt er in stappen, het beter doen en zo veel geld verdienen. Een goed bedrijf komt vaak voort uit persoonlijke frustratie, zoals elk Virgin-bedrijf hier uit is voortgekomen. De manier waarop 1984

ik werd behandeld door vliegtuigmaatschappijen, treinbedrijven en telecombedrijven frustreerde mij. Ik vond dat ik het beter kon. Dat zou ik weer doen als ik nu 18 zou zijn. Zou je in de internetwereld zijn gestapt? Misschien. Je kunt in de wereld een verschil maken via het internet. Met een goed idee om het leven van mensen via internet drastisch te veranderen kun je erg rijk worden. Op een dag kun je wonen op je eigen eiland! Herken je iets van jezelf in de huidige rijke internetondernemers van Facebook en Google? Jawel. Sommigen ken ik vrij goed, zoals Larry Page van Google. Veel internetmensen zijn een beetje nerds. Twintig jaar geleden zouden ze op feestjes eenzaam in een hoekje zitten, terwijl het feest nu volledig om hen draait. Maar ze zijn zeer vastberaden, weten wat ze willen, hoe ze het verschil kunnen maken en doen het gewoon. Er zijn zeker overeenkomsten.

1992

Virgin Galactic

Branson lanceert met kerst ruimtetoerisme Met Virgin Galactic stuurt Richard Branson mensen de ruimte in. “De eerste passagiers worden met kerst gelanceerd”, vertelt hij. Branson ziet ruimtetoerisme als een eerste stap: “We moeten streven naar het bewonen van andere planeten, zoals de Nederlanders dat ooit met andere continenten deden. Als de aarde door een enorme astroïde wordt getroffen, zou het leuk zijn als de mensheid elders kon voortbestaan. En uiteraard houd ook wel van een uitdaging.” RUBEN EG

Richard Branson wil nog dit jaar mensen de ruimte in sturen. / CORBIS

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

1996

2010

MUZIEKWINKEL

PLATENLABEL

VLIEGMAATSCHAPPIJ

SLIMME VERKOOP

AVONTURIER

BANK

Richard Branson begint in Londen Virgin Mail Order, waarmee hij via postorder goedkope elpees verkoopt. Een jaar later opent hij de eerste Virgin Record Shop in Oxford Street. In 1968 maakte Branson als 16-jarige al naam met het jongerenblad Student.

Lancering platenlabel Virgin Records. De eerste release, Tubular Bells van Mike Oldfield, is een verkoopsucces. Virgin maakt snel naam met bands als The Sex Pistols, David Bowie, The Human League, Simple Minds, Japan en Culture Club.

Eerste vlucht van vliegtuigmaatschappij Virgin Atlantic Airways. Branson bouwt zijn imperium steeds verder uit, met Virgin Games, Virgin Radio, Virgin Holidays en Virgin Cola. In Europa openen steeds meer Virgin Megastores de deuren.

Branson moet zijn vliegtuigmaatschappij redden. Hij tekent The Rolling Stones en verkoopt Virgin Records voor veel geld aan EMI.

Start Virgin Trains in GrootBrittannië. Met Virgin Money worden hypotheken verstrekt. Branson is inmiddels ook bekend avonturier, onder meer door pogingen met een heteluchtballon de oceanen over te steken. In 1999 wordt hij geridderd.

Virgin Money neemt de tijdens de crisis genationaliseerde bank Northern Rock over. Dit jaar worden de kantoren tot Virgin omgedoopt. Branson belooft eenvoudig te begrijpen financiële producten aan te bieden.

NIEUWS

Avond uitgaan eindigt in een ziekenhuisbed Mishandeling. De 19-jarige Salah Barow werd tijdens het uitgaan in Den Haag door onbekenden in elkaar geslagen. Hij ontwaakte in het ziekenhuis. “Van getuigen heb ik gehoord dat een groepje jongens mij neersloeg en daarna op mijn gezicht begon in te trappen, maar ik kan me niks meer herinneren.” Een avondje stappen in Den Haag liep afgelopen weekend voor de 19-jarige Salah Barow anders af dan gedacht. Hij werd de volgende ochtend wakker in het ziekenhuis met ernstige verwondingen aan zijn gezicht. “Ik dacht dat ik gewoon thuis in bed lag, maar toen ik aan mijn gezicht voelde, was alles dik en opgezwollen. Toen pas zag ik dat ik in een ziekenhuisbed lag.” Barow herinnert zich nog maar vlagen van de stapavond, maar waarom en door wie hij is neergeslagen blijft een vraag die hij heel graag beantwoord wil hebben. Barow en zijn vriend gingen die zaterdagavond naar de Haagse poppodium Het Paard van Troje. “In de rij stond een groepje jongens dat ons meteen begon uit te dagen”, herinnert Barow zich. “Ik dacht: ik negeer ze, maar later kwam ik ze binnen in de grote zaal weer tegen en begonnen ze mijn vriend lastig te vallen. Ik weet nog

Rookontwikkeling

Brandje in trein station Amsterdam Sloterdijk Op station Amsterdam Sloterdijk is gisterochtend een kleine brand uitgebroken in een trein. De brandweer kreeg een melding binnen van rookontwikkeling in een locomotief, zegt een woordvoerder. Volgens een zegsman van de NS ging het om een klein brandje. “De mensen zijn uit de trein gehaald en de brandweer heeft de brand geblust.” NOVUM

Gewond

“Ik dacht dat ik thuis in bed lag, maar toen ik aan mijn gezicht voelde, was alles dik en opgezwollen. Toen pas zag ik dat ik in een ziekenhuisbed lag.”

Veiligheid

“Burgemeestershuis niet veilig genoeg” De veiligheid van woningen van burgemeesters en wethouders moet beter worden gecontroleerd. Dat is nodig vanwege de toename van agressie en geweld tegen politieke ambtsdragers. Dat schrijven de ministers van Binnenlandse Zaken Liesbeth Spies (CDA) en van Veiligheid Ivo Opstelten (VVD) aan de gemeenten. NOVUM

Salah Barow wil graag weten wie hem hebben neergeslagen

dat ik tussenbeide probeerde te komen, maar verder kan ik me er niks van herinneren.” Barow zegt het groepje jongens niet te kennen, en ook zijn vriend had de jongens nooit eerder gezien. “Ik denk dat ze gewoon wilden vechten zonder reden.” Barow is direct met een ambulance naar het ziekenhuis gebracht. De gealarmeerde politie heeft nog dezelfde avond getuigen gehoord. “Er zijn nog geen verdachten opgepakt”, laat een politiewoordvoerder weten. De zaak wordt nog steeds onderzocht en getuigen worden opgeroepen zich te melden. Voor Barow is het belangrijk dat de jongens snel worden gepakt. “Ik kan me bijna niks meer herinneren en ik wil heel graag weten wat er precies gebeurd is en waarom ze op mij zijn gaan intrappen.”

Honden

Bloedbad in een Gelderse schapenwei

Metro Mode komt eraan! Morgen verschijnt de nieuwe Metro Mode, onze maandelijkse bijlage over fashion en beauty. Het thema is voorjaar, pastel en power prints. Als aanloop naar ons derde modenummer vroegen we gebruikers van Scoopshot om hun eigen Street Style aan ons te sturen. Kiki uit Zoetermeer legde zichzelf vast met een blauwe top van Sting, een leren jasje van Vero Moda en een teddyberenketting van Mexx. SCOOPSHOT | KIKI

BIANCA BRASSER

Deze foto is 20 euro waard

Meerdere schapen zijn in het Gelderse Vragender gewond geraakt toen ze werden aangevallen door vermoedelijk twee honden. Vanwege de ernst van hun verwondingen moeten twee schapen mogelijk worden afgemaakt. Dat heeft de politie laten weten. De eigenaar van de beesten trof een schaap aan waarvan beide oren en de staart was afgebeten. Drie schapen zijn een oor kwijt. NOVUM

bianca.brasser@metronieuws.nl

BlackBerry Curve 3G PrePaid ®

169,95

€

™

149,95

De totale prijs is gebaseerd op de verwerkte cashback van BlackBerry. Inclusief € 15,- beltegoed**

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 236 2668 | ook verkrijgbaar bij:

€ 20,cashback tot 1 maart 2012*

*Deze actie loopt tot 1 maart 2012. Na 1 maart betaalt u € 169,95 voor dit PrePaid pakket. ** Waarvan € 10,- via het T-Mobile beloningsprogramma. Voor internet betaal je € 2,- per MB met een maximum van € 10,- per maand. Na 3 maanden betaal je € 2,50 per maand voor toegang tot de BlackBerry® diensten.

Altijd samen met onbeperkt e-mailen en pingen.

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

Column

MENINGEN Rood staan, ik doe er niet aan.

LUUK KOELMAN

“Mee eens. Je kan pas geld uitgeven als je het hebt. Hypotheek voor je huis uitgezonderd natuurlijk.”

COLUMNIST

“Eigenlijk niet, maar tegenwoordig ontkom ik er niet aan.” Jeroen Dielemans, 28, Vormgever

“Aangezien alles duurder wordt heb ik weinig keus.” Jessica Verdel, 23, leraren opleiding geschiedenis/ geschiedenis docent

Dagmar ten Boden, 28, Student Event Management

HET GESLACHT VAN WETHOUDER HENK Breaking news! In de gemeenteraad van Wassenaar zijn schriftelijke vragen gesteld over de lengte van het geslacht van wethouder Henk de Greef. Tenminste, daar komt het wel op neer. Vorige week maandag zou de 59-jarige VVD’er, tijdens een nachtelijk drinkgelag op het stadhuis, een raadslid meermalen hebben gemeld dat hij haar graag eens een lesje zou leren: op zijn kamer, met de kleren uit en de gordijnen dicht. Aan dit voornemen wilde de wethouder invulling geven met zijn enorme geslacht, naar eigen zeggen 23 centimeter lang. De schriftelijke vragen zijn ingediend door twee raadsfracties; de Democratische Liberalen Wassenaar (DLW) en Wat Wassenaar Wil (WWW). Beide fracties willen weten of wethouder Henk “nog wel geloofwaardig is” nu hij dergelijke uitspraken heeft gedaan. Ik zou zeggen: dat ligt er maar net aan. Voor een remake van Blue Movie, Nederlands eerste pornofilm featuring Mien Dobbelsteen, zou ik de wethouder zeker casten, qua geloofwaardigheid. Maar dat zullen DLW en WWW wel niet bedoelen. Tot ik las dat Ben Paulides, fractievoorzitter van DLW, de claim van 23 centimeter tegenover journalisten afdeed als “waarschijnlijk overdreven.” Kijk, daar proef ik toch enige jaloezie. De kwestie splijt inmiddels het gehele villadorp. Op de website van Remake de gemeente Wassenaar staat een foto van het voltallig college, poserend “Voor een remake van Blue bij de vijver voor het raadhuis. Links wethouder Henk. Wie goed kijkt, ziet Movie, Nederlands eerste inderdaad een behoorlijke bobbel in pornoﬁlm featuring Mien de broek van de wethouder, maar dat Dobbelsteen, zou ik de kan ook de bolling van zijn linkerhand wethouder zeker casten, qua zijn, die in de broekzak rust. De foto is het gesprek van de dag in Wassenaar. Is geloofwaardigheid.” het gewoon zijn linkerhand of houdt de Luuk Koelman VVD-wethouder nu echt zijn immense geslacht vast, zoals sommigen beweren? Hoe dan ook, de burgemeester is alle speculaties meer dan zat. “Als je iets beweert, moet je het staven. Ik wil bewijzen op tafel.” Arme Henk, er is geen ontkomen aan. Hem wordt straks op onbarmhartige wijze de maat genomen. Waarom? Ik vind zijn uitlatingen juist ontroerend lief. Met dubbele tong een vrouw vertellen wat je allemaal tussen je benen hebt hangen. Of wat je zou wensen dat je tussen je benen hebt hangen, en wat je daar allemaal mee zou doen als je de kans kreeg. Hoe onschuldig wil je het hebben? Natuurlijk heeft Henk een kleine pielemoos en gaat hij elke avond zonder seks naar bed - maar dat is het punt niet. Waar het om gaat is dit: Henk is een vrijdenker. Hij durft te dromen. In het diepst van zijn gedachten is hij een zwaar geschapen womanizer. Welke man is dat nu niet? Ik in ieder geval wel. Kans maken op honderd euro? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Het is een bijzondere dag vandaag voor jou. Als je seks hebt zul je je goed moeten beschermen als je niet zwanger wilt worden. Wil je dat wel... dan is vandaag de dag.

Stier | 20/4 - 20/5 Je leert vandaag iemand kennen waar je mee aan de praat raakt. Echt aan de praat, je kunt je ei kwijt op elk gebied, jij kunt je hele hart uitstorten. En je leert het belang van communicatie inzien.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Jij voelt je aangetrokken tot het mysterieuze en je gedraagt je graag een beetje geheimzinnig. Misschien is het een goed idee om vandaag eens lekker een spionageverhaal te lezen.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Doe dat waarvan jij denkt dat je het moet doen. Als het goed voelt, is het (zeker op dit moment) goed. Doe je het niet, dan krijg je achteraf zeker het gevoel iets te hebben gemist.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Soms moet men investeren. Voor jou is vandaag een goede dag om te investeren. Geld, tijd of energie het maakt niet uit, wat vandaag wordt gezaaid, kan morgen worden geoogst.

Maagd | 23/8 - 22/9 Dat misverstand schat je wellicht verkeerd in. De andere partij stapt er waarschijnlijk niet zo lichtzinnig overheen als jij. Houd er rekening mee dat dit verhaal nog een vervolg krijgt.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Vandaag kun je veel tegenwerking verwachten. Dat kan geen kwaad, het houdt je alert en zorgt dat jij kritisch naar je eigen plannen blijft kijken. Gewoon doorgaan, je bent toch overtuigd van je ideeën?

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Leg je afspraken vast. Daarmee bind jij jezelf, maar ook de ander. Dat brengt veel voordelen met zich mee. Beide partijen moeten elkaar binnen de afspraken wel de nodige vrijheid gunnen.

Brief van de dag

Waar gaat de trein nou echt naar toe? Dinsdagochtend 6.15. Reizigers in Amersfoort voor Duivendrecht worden naar spoor 2 gestuurd in plaats van het normale vertrekspoor 7. Met enige vertraging rijdt er een Intercity binnen op spoor 7. De treinaanwijzers geven aan dat deze trein naar Amsterdam Centraal gaat en reizigers stappen in. De conducteur roept om dat de trein naar Schiphol gaat en men stapt weer uit. Na enige tijd vertrekt de trein bijna leeg naar Schiphol en de meeste reizigers blijven achter op spoor 2. Duidelijk is dat veel individuele NS- en Prorail medewerkers hun best doen de reizigers te dienen maar dat er geen coördinatie is. HANS LIMPER, AMERSFOORT Visum

Meer Chinezen naar Amsterdam is een grap De Amsterdamse wethouder Gehrels is afgereisd naar Peking om meer Chinezen naar Amsterdam te krijgen. Misschien kan ze bij terugkomst in Nederland ook eens naar Den Haag afreizen. Het verkrijgen van een visum is voor individueel reizende Chinezen bijna onmogelijk gemaakt. Naast een uitnodiging van familie of kennissen zijn ook nog allerlei financiële garanties nodig. En dan nog wordt een verzoek soms afgewezen. Versoepeling van de huidige regels is zeer welkom. KO RUIJTER, MAARSSEN

Negatief

OV-chipkaart doet zijn werk grondig Tot 1 januari 2012 had ik een door mijn werkgever verstrekte OV-jaarkaart. Nu krijg ik niet één bericht, maar twee berichten van de OV-chipkaartclub dat er een negatief saldo van 1,33 op die kaart staat. Of beter gezegd: stond, want

Snippers

Waar gaat deze trein nou echt naar toe? / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

de twee keer verstuurde brief meldt meteen dat de kaart inmiddels vernietigd is. Een negatief saldo op een OV-jaarkaart? Op het eerste gezicht is dat vreemd, maar ja, met die OVchip-jongens weet je het natuurlijk nooit. En de kaart is vernietigd. Het is alweer een tijd geleden, maar het doet me toch denken aan die fotorolletjes uit Srebrenica in 1995.... HENRI STEMBORD, TILBURG

Gezeur

Binnen een week geld terug van de NS De afgelopen weken is de NS zeer negatief in het nieuws geweest. Van het afzien van bonussen tot verschrikkelijke dienstregelingen. Oke, de NS had beter moeten communiceren met haar reizigers en eerder moeten inspelen op de winterse omstandigheden. Maar na een brief aan de klantenservice had ik het geld binnen een week op de rekening. Hier kan Arriva nog een voorbeeld aan nemen. Met haar anderhalve maand achterstand in de administratie door studenten die hun geld terug willen wegens een onterechte boete voor het niet-

inchecken. Weg met Arriva. Door met NS! CINDY OOSTRA, GRONINGEN Onderbuik

Misdadigers juist niet langer opsluiten Onderzoek van de laatste decennia heeft geleerd dat hoe langer je misdadigers straft, hoe groter de kans op terugval is na vrijlating. Matig straffen en goede begeleiding achteraf werkt veel beter. Maar dit kabinet weet dat mensen over dit soort zaken met de onderbuik ‘nadenken’ en dus moeten misdadigers van dit kabinet binnenkort vaker hun gevangenisstraf helemaal uitzitten. De PPV is een onderbuikpartij, de VVD van ikke-ikke-en-derest-kan-stikke, en Verhagen van het zelfde slag, maar dan met een C-tje erboven. DANNY WITZEN, AMSTERDAM

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl. Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten. Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je hebt een prima idee. Zorg echter dat je met sterke plannen komt om je idee te realiseren. Dan zal er niemand zijn die je ook maar een strobreed in de weg zit.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jij bent een beetje uit je gewone doen, maar toch zul je de dag goed doorstaan. Je hebt voor je partner een leuke verrassing en hij of zij zal daardoor ook zeer gecharmeerd zijn. Een ﬁjne dag voor jullie.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij hebt de neiging bepaalde zaken als vanzelfsprekend aan te nemen. Vergis je daarin niet. Controleer de dingen die echt noodzakelijk zijn, zo voorkom je teleurstellingen.

Vissen | 20/2 - 20/3 Een onverwachts compliment over je werkzaamheden stimuleert je tot nog hogere prestaties. Jouw energie kan niet op en je drijft jezelf tot het uiterste. Het geeft je een geweldig goed gevoel.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

NIEUWS

Geheim ontrafeld: opening eerste Apple Store in Nederland 3 maart Apple Store. De geruchten gingen al, maar gisteren werd oﬃcieel bekend gemaakt dat volgende week zaterdag de Apple Store wordt geopend. Op de hoek van het Leidseplein in Amsterdam zijn de ramen van het Hirschgebouw nog steeds hermetisch afgeplakt met oranje plastic. Gisteren was voor het eerst op een van de oranje ramen de datum 3 maart te zien. De dag dat de eerste officiële Apple Store in Nederland zijn deuren gaat openen is daarmee bekend. Direct werd Apple Store Amsterdam trending topic op Twitter. De grote opening is in zicht, maar wat er die dag precies gaat gebeuren, daar wordt niks over naar buiten gebracht. Woordvoerders van Apple houden de kaken stijf op elkaar. Pas anderhalve week geleden werd na ruim een jaar geheimzinnigheid

Station Almelo uren ontruimd om pakketje Het station van Almelo is gisterochtend urenlang ontruimd geweest vanwege de vondst van een verdacht pakketje. In het pakketje bleken geen explosieven te zitten, meldde de politie. Het pakketje werd aangetroffen door een schoonmaakster. Een gebied van honderd meter rond het station werd na de vondst afgezet. Het treinverkeer van en naar Almelo werd stilgelegd. Explosievenexperts onderzochten de inhoud van het pakket. NOVUM

Station Almelo. / METRO

RIVM

Meeste Nederlanders eten te veel zout Meer dan 85 procent van de Nederlanders krijgt dagelijks veel te veel zout binnen. Volwassen mannen eten gemiddeld 9,9 gram per dag en vrouwen 7,5 gram, veel meer dan het aanbevolen maximum van zes gram. Dat blijkt uit onderzoek van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM). Nederlanders eten al op jonge leeftijd te zout. Zo krijgen jongens dagelijks gemiddeld 8,3 gram binnen en meisjes 6,8 gram. NOVUM

31%

14%

ZOUT TIJDENS ONTBIJT

36%

“Ik wist eigenlijk niet dat de winkel hier kwam. Een oﬃciële Apple Store? Wel gaaf. Apple heeft mooie producten. Ik ga zeker een bezoekje brengen als de winkel open is.” Marco Schoonheijt

Over negen dagen opent de eerste Apple Store in Nederland. Gisteren werd de openingsdatum oﬃcieel bekend gemaakt.

bevestigd dat de Apple Store op het Leidseplein zal komen. Nu is ook bekend dat de winkel zeven dagen per week geopend zal zijn en net als andere vestigingen krijgt ook de Apple Store in Amsterdam een Genius Bar-helpdesk. Ook zullen er workshops gegeven worden. Wie denkt dat er al meer Apple Stores in Nederland zijn, heeft het mis. In ons land zijn verschillende Apple Premium Resellers gevestigd, zelfstandige winkels die zich specialiseren in Apple producten, maar een officiële Apple Store is er nog niet.

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

Afgeschoten ganzen voor voedselbank Klanten van de Voedselbank in Nieuw-Vennep krijgen afgeschoten ganzen. De beesten worden op Schiphol neergeschoten uit veiligheidsoverwegingen. Morgen worden de eerste wilde ganzen uitgedeeld. Jacqueline Sweers van de voedselbank Haarlemmermeer over de gans. Hoe kwamen jullie op dit idee? Eén van onze vrijwilligers zag dat ganzen bij Schiphol werden afgeschoten. Bij de Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit heeft ze toen nagevraagd of de ganzen niet geschikt waren voor consumptie. Dat bleek mogelijk. De voedselbanken in de Haarlemmermeer zijn nu gekoppeld aan twee jagersverenigingen in de buurt die ze aanleveren. Een wilde gans is niet eenvoudig te bereiden. Hoe doe je dat? Met een scheut rode wijn? Onze klanten hebben geen goed gevulde portemonnee en zullen dus ook geen geld hebben voor een fles rode wijn. Van de voedselbanken zullen ze dat zeker niet krijgen. Laten sudderen in boter schijnt ook goed te werken. Heeft u vaker streekproducten in de pakketten? We hebben contact met boeren en leveranciers in de buurt die een deel van hun oogst aanleveren, zoals aardappelen en uien. Verkeert de voedselbank in zwaar weer? Het aantal klanten is flink gestegen afgelopen maanden en dat zal komend jaar nog wel veel erger worden. Alle hulp is welkom. Heeft weleens gans gegeten? Nee, maar ik ben van plan om binnenkort even naar de poelier te gaan voor een ganzenborst. Die schijnt erg lekker te zijn. MARLIES DINJENS

ZOUT TIJDENS DINER

Wat vind jij?

Een minuutje

Verdacht

ZOUT TIJDENS DE LUNCH

Nachtjes slapen

19%

ZOUT TUSSENDOOR

Jacqueline Sweers.

“Het werd weleens tijd voor een Apple Store in Nederland. Ik ken de winkels uit andere grote steden, daar zijn het echte trekkers. In zo’n winkel krijg je gewoon het Apple-gevoel.” Patrick Buitenhuis

“Ik wil al een tijdje een Apple computer kopen, maar ik ga deze niet speciaal in de oﬃciële Apple Store halen. De winkel ziet er wel indrukwekkend uit van de buitenkant, dus ik ga vast wel een kijkje nemen.” Maud de Vries

& ROTTERDAM

Schoolbanken

Opfriscurcus Leraren in het voortgezet en middelbaar beroepsonderwijs in Rotterdam moeten een taaltoets maken. De toets is door scholen verplicht gesteld bij de leraren. Volgens de Rotterdamse wethouder Hugo de Jonge is elke docent ook een taaldocent. “Zie het als een opfriscurcus”, aldus De Jonge.

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

ROTTERDAM

Impuls. Spangen krijgt eigen bureau om slecht imago wijk zo snel mogelijk te verbeteren Spangen kansarm? Welnee! De ooit zo verguisde wijk moet opgestuwd worden in de vaart der volkeren. En daarom is er sinds gisteren in de wijk van Sparta een campagne begonnen om alle vooroordelen te lijf te gaan. ‘Welkom in Spangen’ moet voorgoed afrekenen met het verouderde imago van drugsproblemen, overlast en vervallen woningen. “De wijk is juist ontzettend vernieuwd”, zegt PamelyTijthoff, manager van het nieuw opgerichte Bureau Spangen. De wijk moet positief op de kaart komen en de campagne moet laten zien dat Spangen een aantrekkelijke en veilige wijk is om in te wonen. Bureau Spangen is de spil van alles, heeft de website www. welkominspangen.nl gelanceerd en bundelt de krachten van bewoners, ondernemers, scholieren, studenten, buurt- en opbouwerk, Woonstad en de deelgemeente Delfshaven om de voormalige probleemwijk in een positief daglicht te stellen. Bureau Spangen is verder een samenwerking aangegaan met het grafisch Lyceum en Hogeschool Rotterdam. Samen kijken zij of er stagiaires geschikt zijn om bij het bureau te werken. Reclameprofessionals en vrijwilligers uit de wijk voorzien, samen met die jongeren die een binding hebben met de wijk, de website van nieuws, blogs, columns. Ze houden een agenda bij met alle initiatieven en projecten die in de wijk plaatsvinden. Wijkbewoners kunnen zelf blogs schrijven over het wel en wee in het gebied. Tijthoff: “De website bevat ook een digitaal platform, waarop alle bewoners van de wijk terecht kunnen. Een wijkplein, een soort marktplaats, verbindt de bewoners

Bureau Spangen wilt een eind maken aan de vooroordelen over de wijk. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Welpjes in de buitenlucht

Goed nieuws

“De wijk is juist ontzettend vernieuwd.” PamelyTijthof Manager van het nieuw opgerichte Bureau Spangen.

van Spangen. Het is een initiatief voor en door Spangenaren. Zo is de website gekoppeld aan sociale media, zoals Facebook en Twitter. Ideeen voor in de wijk kunnen zo makkelijk gecommuniceerd worden.” De campagne werd afgetrapt door Bollebof, een jonge Rotterdamse rapper. Hiermee wil het bureau laten zien waar het voor staat. “Ik woon zelf al zes jaar in Spangen, en het is eigenlijk heel gezellig”, aldus Tijthoff.

REMKO VERMUNT

reporter.rot@metronieuws.nl

Na bijna drie maanden in alle rust in een kraamkamer te hebben geleefd, was het gisteren nogal een overgang voor de twee leeuwenwelpjes van Diergaarde Blijdorp. Onder grote belangstelling zette het schattige duo de eerste stapjes buiten. Het broertje en zusje, die nog geen naam hebben, worden nog scherp in de gaten gehouden door moeder Shantee. RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO Blub

Overeenkomst

Sleepboot kapseist in Rotterdamse Maas

APM Terminals heeft nieuw CAO bereikt

Een sleepboot aan de Oostdijk in Rotterdam is gisteren gezonken. Twee opvarenden zijn veilig uit het water gehaald. De boot sleepte een andere boot toen het plotseling water maakte. De bemanning van een andere sleepboot zagen het ongeval gebeuren en haalde de mannen aan boord. Het Havenbedrijf Rotterdam probeert de gezonken boot boven water te krijgen. METRO

APM Terminals Rotterdam heeft samen met de vakbonden een CAO bereikt wat. De CAO zal gelden tot eind 2013. Het personeel van APM Terminals heeft in de afgelopen tijd minstens acht keer het werk gestaakt, omdat de partijen niet tot een overeenkomst kwamen. Door de stakingen heeft rederij Maersk besloten om haar schepen niet meer naar APM te sturen. METRO

REIZEN

Tramrails Van Oldenbarneveltplaats Door werkzaamheden aan de tramrails op maandag 27 februari, bij de kruising Coolsingel/ Van Oldenbarneveltplaats, rijden de tramlijnen 8 en 25 niet via de Van Oldenbarneveltplaats en -straat. Lijn 8 rijdt een omleiding via Mauritsweg, Eendrachtsplein, Eendrachtsweg v.v. Lijn 25 rijdt een omleiding via Vasteland, Eendrachtsweg, Eendrachtsplein, Mauritsweg v.v.

Tramlijn 8

Tramlijn 25

Vervallen haltes: De haltes Lijnbaan, Beurs, Churchillplein en Leuvehaven zijn vervallen. De halte Vasteland is tijdelijk aan de andere kant van de kruising gesitueerd.

Vervallen haltes: De haltes Leuvehaven, Churchillplein, Beurs en Lijnbaan zijn tijdelijk vervallen.

Vervangende haltes: De haltes Eendrachtsplein en Museumpark zijn tijdelijk ook voor lijn 8 in gebruik. Reizigers die normaal gesproken overstappen van metrostation Leuvehaven naar tramlijn 8 en v.v., kunnen gebruikmaken van de verplaatste halte bij het Vasteland.

Vervangende haltes: De haltes Vasteland, Museumpark en Eendrachtsplein zijn tijdelijk ook voor lijn 25 in gebruik. Onze excuses voor het ongemak.

Meer informatie RET openbaar vervoer De actuele vertrektijden en dienstregeling vindt u op de haltes en online op www.ret.nl

2012 staat in het teken van veel werkzaamheden aan tram- en metrobaan. Daarom publiceren we regelmatig een overzicht van de locaties en lijnen waar omleidingen gaan plaatsvinden. De planning is onder voorbehoud van wijzigingen. Wilt u per e-mail geïnformeerd worden als er wijzigingen op uw lijn zijn? Geef u dan op via www.ret.nl/nieuwsbrief

waar

welke lijnen

Nieuwe Binnenweg

tramlijn 4

2 jan. – 1 okt. 2012

Oudedijk

tramlijn 7

9 jan. – 23 nov. 2012

Van Oldenbarneveltplaats tramlijnen 8 en 25 bogen Coolsingel

wanneer

27 feb. 2012

Station Zalmplaat

metrolijn C en D

1 april – 25 juni

Poortstraat/Weena

alle tramlijnen in centrum

1 mei – juni, verschillende omleidingen

ROTTERDAM

Pasen valt dit jaar vroeg bij Boijmans

FOTO: RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Wereldprimeur

Paasei als nieuwe blikvanger entree Het Rotterdamse Boijmans Van Beuningen heeft er sinds gisteren een nieuwe blikvanger bij. De komende drie jaar siert een gigantisch paasei de entree van het museum. Het kunstwerk, getiteld ‘Baroque Egg with Bow’, is één de wereldberoemde überkitschwerken van de Amerikaanse kunstenaar Jeff Koons. Het is het eerste ei dat is opgenomen in een museum. METRO Misdrijf

Dordtenaar gevonden op weg na schietpartij Langs de Mijlweg in Dordrecht is gisteren het lichaam van een 44-jarige man uit Dordrecht gevonden. Hulpdiensten kregen een melding dat er iemand bij de Meubelboulevard op de weg zou liggen. De man is door een schietpartij om het leven gekomen. METRO Ontruiming

Hennepkwekerijen in Dordrecht ontmanteld De politie in Zwijndrecht heeft drie hennepkwekerijen ontmanteld. Het gaat om 380 planten in de Van Ruisdaelstraat. In de Van Ostadestraat en het Noordpark werden twee lege kwekerijen aangetroffen. METRO

Pronkstuk

“Jeﬀ Koons werk past perfect bij dit museum. We zijn er trots op dat wij dit bijzondere werk voor tenminste drie jaar in de collectie hebben.” Saskia van Kampen, conservator Boijmans Van Beuningen

Ei versus Haas

99,75%

2000 KILO, WEEGT HET PAASEI VAN JEFF KOONS

0,25%

5 KILO WEEGT DE GEMIDDELDE HAAS

IJsbrekers. Havenbedrijf veilt oude patrouilleschepen door komst van nieuw materiaal Het Havenbedrijf Rotterdam verkoopt twee patrouillevaartuigen. De schepen zijn overbodig geworden door de komst van nieuwere schepen. De twee schepen zijn onderdeel van een reeks van vijf die begin jaren zestig is gebouwd. De schepen hebben elk drie waterkanonnen die in totaal 17.500 liter per minuut kunnen spuiten. Met de aanhoudende vorst van de afgelopen weken zijn de schepen nog gebruikt als ijsbreker. Ook werden ze gebruikt als blusvaartuigen. Troostwijk veilingen gaat van 5 april tot en met 19 april de twee schepen veilen. Ondanks dat de schepen niet jong meer zijn, verwacht het Havenbedrijf belangstelling van over de hele wereld, omdat ze nog in goede staat zijn. METRO

Zoontje

Miljoenen

Verzamelaar is zijn ei kwijt Volgens de Rotterdamse kunstverzamelaar Berg Kreuk, die het stuk aankocht en voor drie jaar uitleent aan Boijmans, staat het ei voor nieuw leven. “Koons maakte dit werk toen hij zijn eigen zoontje niet kon zien. Het stond voor hem voor de geboorte van het kind en het cadeau. Dat vind ik er mooi aan, het lijkt banaal, maar heeft diepere betekenis. Ik ben blij dat dit werk hier nu een mooie plek heeft gekregen.” METRO

eieren zijn in totaal door Jeﬀ Koons gemaakt. Hij deed hier veertien jaar over. Vijf hebben een glad oppervlak, de andere zien er uit alsof ze in een kreukelige folie zijn verpakt. Het ei dat bij Boijmans staat behoort tot de laatste categorie. De coating is laag over laag aangebracht, een techniek bekend uit de auto-industrie. Aan ieder ei is door meerdere medewerkers van Koons een jaar lang gewerkt. Alle kunstwerken hebben een waarde van meerdere miljoenen euro’s. Wat er voor dit exemplaar precies is betaald is onbekend. Eigenaar Kreuk: “Ik zie geen zak met geld, ik zie gewoon een heel boeiend kunstwerk.”

ONTDEK

SPOTIFY PREMIUM

+ 500 MB NU 6 MAANDEN

GRATIS

Hi SPOTIFY 500 MB

› altijd toegang tot miljoenen tracks › nu voor iedereen met een Hi Abonnement › bevalt het je niet? Je kunt iedere maand opzeggen

De RPA 20 van Havenbedrijf Rotterdam gaat in april onder de hamer. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Hi Spotify Premium is normaal €10 per maand. Actie is geldig tot en met 4 maart 2012. Kijk voor de voorwaarden op hi.nl.

ENTERTAINMENT

Baron Cohen

Oscars De organisatie die jaarlijks de Oscars uitdeelt, vreest dat acteur Sacha Baron Cohen zondag verkleed als zijn personage The Dictator de rode loper betreedt. De Brit heeft dat plan kenbaar gemaakt, maar de organisatie zit er niet op te wachten, schrijft de Amerikaanse ďŹ lmen tv-site Deadline. NOVUM

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

ENTERTAINMENT

Energy: TiĂŤsto terug op Nederlandse bodem Energy. Na onder meer Amerika, Canada en BraziliĂŤ staat TiĂŤsto op zaterdag 3 maart weer in Nederland in de dj-booth. â&#x20AC;&#x153;In Nederland kan ik veel verder gaan.â&#x20AC;? Op het vernieuwde Energy The Network (volgende week zaterdag in de Jaarbeurs in Utrecht) kunnen de dancefans TiĂŤsto weer eens terugzien op eigen bodem. En: nieuw werk van â&#x20AC;&#x2DC;de man uit Bredaâ&#x20AC;&#x2122; verwachten. â&#x20AC;&#x153;Ik heb een compleet nieuwe sound. In Nederland kan ik altijd veel meer experimenteren dan in bijvoorbeeld Amerikaâ&#x20AC;?, vertelt â&#x20AC;&#x2122;s werelds beroemdste dj. â&#x20AC;&#x153;In Nederland kent iedereen mij al en kan ik dus een stapje verder gaan. Op Energy zal ik vrij extreem draaien.â&#x20AC;? TiĂŤsto vertelt nooit een echte fan van voorganger Trance Energy te zijn geweest. â&#x20AC;&#x153;Het klinkt beperkt. Het bestond uit ĂŠĂŠn stijl. Ik vind het vervelend om altijd in maar ĂŠĂŠn hokje te worden geduwd. Ik ben blij dat het evenement twee jaar geleden van naam is veranderd. Op die manier staan er artiesten met verschillende stijlen. Daarom heb ik er ook voor gekozen om terug te komen dit jaar. Na de naamswijziging verwacht TiĂŤsto dit jaar een gemengd publiek. â&#x20AC;&#x153;Het is veel breder. Vorig jaar moes-

TiĂŤsto heeft zin in Energy The Network: â&#x20AC;&#x153;Nederland houdt me scherp.â&#x20AC;?

ten mensen nog wennen dat er niet meer alleen trance werd gedraaid.â&#x20AC;? TiĂŤsto heeft de laatste tijd veel samengewerkte met de Nederlandse Hardwell (ook op Energy). De topdjâ&#x20AC;&#x2122;s komen beiden uit Breda. â&#x20AC;&#x153;Ik merk dat we dezelfde cultuur en achtergrond hebben. Hij is hetzelfde als ik, alleen dan wat jonger. We hebben maar een half woord nodig als we aan het produceren zijn. Het gaat daardoor een stuk makkelijker.â&#x20AC;? De Nederlandse

djâ&#x20AC;&#x2122;s hebben een goede band met elkaar. â&#x20AC;&#x153;Ik ben een tijd geleden nog bij zijn ouders gaan eten. Dan praten we hele avond over muziek. Erg gezelligâ&#x20AC;?, aldus de nuchtere TiĂŤsto. TiĂŤsto merkt zeker een verschil tussen het Nederlandse en Amerikaanse publiek. â&#x20AC;&#x153;De Nederlanders zijn wat kritischer. Dancemuziek bestaat al sinds de jaren â&#x20AC;&#x2DC;90 in Nederland. In Amerika kent men dit genre pas sinds een paar jaar. Hierdoor heb

ik het idee dat ik in Nederland beter mijn best moet doen. De Nederlanders houden me scherpâ&#x20AC;?, lacht hij vooruitkijkend op 3 maart. Wil je kans maken op een gratis ticket voor Energy The Network? Ga dan naar www.metronieuws.nl/prijsvragen.

PUCK ROEST

nieuwsredactie@metronieuws.nl

Da n i e l R a d c l i f f e

Arnhem

Gesel XL het Gelders Popweekend kijk op

24 en 25 februari

festivalsingelderland.nl

What DID THEY See?

Vacaturenr.: 2495656

)HYRLLWLYZ T ] Club Med - Europa en Noord-Afrika Vacaturenr.: 2523366

)\P[LUNL^VVU VWZWVYPUNZHTI[LUHYLU MB-ALL - Zuid Holland Vacaturenr.: 2519652

=LYRVVWTLKL^LYRZ[LY \ W ^R Bakkerij Gommans - Sevenum Vacaturenr.: 2520661

(SSYV\UK :LY]PJL ,UNPULLY Verhaar Omega BV - Oegstgeest Vacaturenr.: 2523910

:LUPVY )0 8SPR=PL^ *VUZ\S[HU[ Victa B.V - Hengelo Ov

NU IN DE BIOSCOOP

2PQR ]VVY KLaL LU TLLY ]HJH[\YLZ VW TL[YVQVIZ US

DON | VRIJ |ZAT |ZON |23 t/m 26 februari 2012

Giovanca opent festival

TURKEY NOW ! met beroemde zangeressen van familie Sam PAGINA 2-3

YUMANDU ROOS

Keihard gaan in Baroeg

William Spaaij is Ramses

Ntjam Rosie in LantarenVenster

Gers Pardoel in Nieuwe Oogst

Het evenement ‘Hacking the Machine’ staat voor duister en hard, maar wordt rustig opgebouwd. Via harde drum’n’bass en industrial hardcore eindigt de avond in terror. PAGINA 3

In de voorstelling Ramses kijkt de oude Shaffy terug op zijn turbulente en enerverende leven. William Spaaij speelt de jonge Ramses in dit meeslepende verhaal. PAGINA 3

Langzaam verovert Ntjam Rosie de wereld. Haar cd Elle wordt in steeds meer landen verkocht. Ze treedt zoveel mogelijk op, als het even kan in thuisstad Rotterdam. PAGINA 5

Rotterdammer met de zachte ‘g’ Gers Pardoel maakt het gezellig in Nieuwe Oogst door daar onder meer hits als ‘Ik Neem Je Mee’ en ‘Bagagedrager’ te zingen. PAGINA 7

een uitgave van

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

UIT IN ROTTERDAM

De zangeressen Sevval, Leman en Sehnaz Sam openen samen met Giovanca Turkey Now! / YUMANDA ROOS

Giovanca zingt met zang Filmpje

This Means War [Pathé] Twee CIA-topagenten wacht elke avond een leeg huis. Totdat ze allebei verliefd worden op dezelfde vrouw (Reese Whiterspoon). Ze besluiten de keus aan haar over te laten, maar ze wenden al hun spionagetechnieken aan om elkaar af te troeven. (foto)

Taped [Cinerama] Nederlandse thriller waarin Barry Atsma en Susan Visser een poging doen hun huwelijk te redden met een vakantie in Buenos Aires. Maar als zij per ongeluk een gruwelijke moord ﬁlmen, moeten ze vluchten om in leven te blijven.

Alles van waarde [LantarenVenster] Filmmaker Frans Bromet is boos. Zijn boosheid richt zich op de ongebreidelde, vernietigende macht van managers in onder meer, het onderwijs, het omroepbestel, en bij de banken. Bij dochter en politica Laura probeert hij gehoor te vinden.

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Festival. Drie maanden duurt de culturele ontmoeting tussen Nederland en Turkije. Giovanca mag het festival Turkey Now! openen met drie beroemde zangeressen. Bijzonder verrast was Giovanca toen ze werd uitgenodigd om het festival Turkey Now! te openen. Wie wist immers dat ze zo’n anderhalf jaar in Istanbul heeft opgetreden? De organisatie van Turkey Now! en het Metropole orkest wisten dat inderdaad niet. Maar het was wel een extra reden om blij te zijn dat zangeres en tekstschrijfster Giovanca Desire Ostiana (34) wilde zingen op het openingsconcert.

“Ik had zo’n zeven jaar geleden een appartementje in Istanbul”, vertelt ze. “Ik werkte daar, maar woonde ook nog in Nederland. Ik trad vaak op van donderdag tot en met zaterdag. Soms ging ik elke week heen en weer. Het begon met optreden in een groot hotel. De mensen met wie ik optrad waren heel leuk. In Turkije zijn ze bekend: Kenan Doğulu en zijn broer Ozan. Istanbul is een heel aparte metropool. Het heeft aan de ene kant iets heel traditioneels. In een oogopslag zie je een kerk, een paleis en een moskee. Je heb wijken met een bazarachtige sfeer van honderd jaar geleden. Terwijl je om de hoek in een chique wijk komt die veel meer weg heeft van New York.” Giovanca treedt met name de laatste jaren steeds meer in de publiciteit. Toch heeft ze er al een indrukwekkende carrière opzitten, onder meer als achtergrondzangeres en studioartieste. Bijvoorbeeld van Wou-

Turkey Now!

De vierde editie van Turkey Now! is groter dan ooit. Ʉ SıĤĊåĽ 8ėĻȢ speelt zich voor een groot deel af in Rotterdam en Amsterdam, maar ook in Den Haag, Utrecht, Eindhoven, Groningen, Deventer en andere steden. Het festival duurt van 23 februari tot en met 23 mei 2012. Ʉ SıĤĊåĽ 8ėĻȢ is dit jaar extra groot, omdat 400 jaar betrekkingen tussen Nederland en Turkije wordt gevierd. Het festival werd eerder georganiseerd in 2007, 2008 en 2010.

ter Hamel met wie ze in 2007 in de hitparade belandde met het duet ‘As Long As We’re In Love’. In 2008 verscheen haar album Subway Silence. Twee jaar later kreeg zij een Zilveren Harp en kwam haar album While I’m

Ʉ å þėėîáđėėĮ ĺÑĒ þåĮ ġĤėûĤÑđđÑ bestaat uit muziek, van wereldmuziek tot pop, rock tot klassiek, gypsy tot jazz, van volksmuziek tot dance dj’s. Maar er komt ook moderne dans, stand-up comedy, cabaret, mode, ﬁlm, fotograﬁe en theater. Ʉ å ėġåĒÿĒû ÿĒ áå ėåČåĒ ėġ ɵɶ îåÜĤıȿ ari is een van de hoogtepunten. Met Giovanca, het Metropole Orkest en de beroemde zangeressen moeder Leman en haar dochters Sevval en Sehnaz Sam.

Awake uit. “Met mijn derde cd ben ik bezig, vertelt ze. “Maar daarvoor neem ik lekker mijn tijd. Soms moet de grond even braak liggen.” Uitgenodigd om samen met Giovanca het festival Turkey Now! te OZGUR BIBER

DUMAN

Duman + Mor ve Ötesi

keer Turkey Now!

Twee top rockbands na elkaar. Duman speelt een combinatie van rock en grunge, geïnspireerd door Turkse folk. Mor ve Ötesi komt met melodieuze meezingers en stevige rock. Wie nog zin heeft mag gratis blijven voor een dj-set van Arkin Allen. Nieuwe Oogst, vrijdag 30 maart 20.30 uur

Arkin Allen

Moğollar

Arkin Allen is niet alleen een wereldster, hij is ook een van de meest originele muzikanten van Turkse origine. Hij versiert zijn vaak mystieke klanken met samples. In het Arkin Allen Tribal Duo brengt hij een live set samen met een percussionist.

Moğollar was een van de eerste rockbands in Turkije. Opgericht in 1967, experimenteerden ze met combinaties van westerse rock en Turkse volksmuziek en oude poëtische volksteksten. Zo ontwikkelden ze een geheel eigen stijl.

Nieuwe Oogst, vrijdag 30 maart 00.00 uur

Nieuwe Oogst, vrijdag 6 april 20.00 uur

UIT IN ROTTERDAM Thalia

Metro bezoekt...

Duister en hard met Hacking the Machine Hacking the Machine staat voor duister en hard. Morgenavond gaat het feest in Baroeg, het keiharde poppodium op Zuid van hard naar harder naar hardst. De organisatie verheugt zich nu al ‘o-zo-fijne overstuurde kicks en opgefokte breaks’. Alleen bezoekers die veel te laat komen, kunnen schrikken van de herrie. De timetable & line up zij immers zo in elkaar gezet dat de nacht netjes opgebouwd wordt. De reis start met harde drum’n’bass en schranz, gaat via industrial hardcore naar darkcore, beukt fijn door met Frenchcore & UK Hardcore en eindigt genadeloos met terror. Baroeg doet dat met inbreng van Mental Wreckage vs. Warchetype, YMB vs. Marten B, Vexer, Innovative, Explicit en Aschvault. Bijzonder is de komst van Frenchcoreheld D-Tox uit Italië die vrijdag vooral knallende kicks laat horen. Baroeg, vrijdag 24 februari 22.00

Mental Wreckage.

eressen Sam openen, zijn de zangeressen Leman Sam en haar dochters Sevval en Sehnaz. Giovanca: “Ik had vooral van de moeder gehoord. Zij is een legende in Turkije.” Maar ook dochters Sevval en Sehnaz hebben indrukwekkende carrières als zangeressen. Rockzangeres Sehnaz was bovendien de eerste Turkse die op een podium zat te drummen. Voor de familie Sam is het openingsconcert in Nederland een mooi uitje, want de dames hebben drukke agenda’s en daarom niet veel tijd voor een gezellig samenzijn. In voorbereiding is een lied dat ze in het Nederlands zingen en waarvan we nu alleen mogen weten dat het over ‘water’ gaat. Intussen is Giovanca aan het oefenen op een liedje met een Turkse tekst. Giovanca: “Het is altijd interessant om te werken met mensen uit ander culturen. Zo’n uitwisseling heb ik altijd leuk gevonden. Je kunt immers van elkaar leren, juist omdat

Legende

“Ik ken vooral moeder Sam. Zij is een legende.” Giovanca

iedereen het op zijn eigen manier doet. Ik kan dat heel erg waarderen. Het is heerlijk om ermee bezig te zijn, het repeteren is al een feest. Ik hoop dat er veel mensen komen. Je hoeft immers niet Turks te zijn om een heel mooi concert te kunnen meemaken.” Turkey Now! openingsconcert, de Doelen, vrijdag 24 februari 20.15 uur Kijk voor meer festivals op www.rotterdamfestivals.nl

DOGAN

FATIH M. DEMIRKO

Aynur Doğan

Travelogue 2

Zangeres Aynur Doğan kent Rotterdam van North Sea Jazz. Zij speelt tijdens het Jazzweekend samen met Arifa, een band met kanunspeler Osama Abdulrasol en ud speler Mehmet Polat. Hun debuut-cd ‘Beyond Babylon’ wordt hoog gewaardeerd.

Choreografe Beyhan Murphy uit Istanbul maakt een vervolg op haar succesvolle moderne dansvoorstelling Travelogue van tien jaar geleden. Het is een spirituele expeditie met muziek van Burak Güven, basgitarist van rockband Mor ve Ötesi.

LantarenVenster, zaterdag 28 april, 20.00 uur

Rotterdamse Schouwburg, zondag 20 mei 20.15 uur

4 5

Baroeg

Classy Birthday Bash met Gregor Salto Thalia Lounge heeft het jarige Motified Beatz samen met MC Me in de line-up voor vrijdag en maakt er meteen maar een classy Birthday Bash Party van. Eregast is Gregor Salto, bekend om zijn aanstekelijke mix van soul, latin jazz en house. Gregor is overigens zijn echte voornaam. Gregor van Offeren werd zo’n vijfendertig verjaardagen geleden geboren in Haarlem. Sinds hij op een schoolfeestje ‘Can you party’ van Royal House hoorde, is hij verslaafd aan dancemuziek en tegenwoordig is hij een veelgevraagd dj in binnenen buitenland. In 2004 had Gregor Salto een Top 40 hit met het catchy ‘Can’t stop Playing’ en in 2009 met ‘Lambada 3000’. In de line-up staan ook Kimberlee Ramirez & Ruby Rhytm, Danny Delgado, Darryl Antunez, Cypro, Elmer Lopes, Don Wayne, Steve Roc & Mike Swith en het feest wordt gehost door MC Knowledje en MC Dirty B. Baroeg, vrijdag 24 februari 22.00 uur

BED. Meteen thuis op nieuwe locatie Een verhuizing is altijd spannend. Zeker wanneer je je op je oude locatie altijd heel prettig hebt gevoeld. Maar voor BED pakt het bijzonder goed uit. De populaire uitgaansgelegenheid opende onlangs zijn deuren aan de Coolsingel, nadat het jarenlang één van de hotspots op de Meent was. Het nieuwe BED is drie keer zo groot en zeven dagen in de week open. Je kunt er overdag terecht voor een prima lunch of diner, en ‘s avonds heb je keuze uit drie verschillende zalen om met de voetjes van de vloer te gaan. Zeker na een week hard werken, kun je hier goed uitblazen: elke vrijdag is er namelijk de BED-borrel, vanaf 17.00 uur luidt je hier op goede wijze je weekend in. Bed: Coolsingel 18, Rotterdam

#interview

William Spaaij speelt Ramses In de voorstelling Ramses wordt aan de hand van liedjes het levensverhaal van Ramses Shaﬀy verteld. De jonge Ramses wordt gespeeld door William Spaaij. @WilliamSpaaij vertelt meer over de voorstelling. Waar gaat Ramses over? In de voorstelling Ramses kijkt de oude Shaffy terug op zijn turbulente en enerverende leven. In een interne strijd botst hij met zijn jongere ik en probeert zichzelf te behoeden voor een aantal keuzes die hij in het verleden heeft gemaakt. Vond je het moeilijk om je in te leven in de rol van de jonge Ramses? Ik heb mij erg goed voorbereid op deze rol: ik heb langzaam de Ramses in mijzelf toegelaten door veel materiaal te horen, te zien en te lezen en vooral proberen te begrijpen hoe hij was. Het was een bijzondere reis.

Gregor Salto.

Waarom moeten we zeker naar de voorstelling komen kijken? Ramses raakt iedereen. Naast een meeslepend verhaal wordt er ook prachtige muziek gemaakt. Het is niet voor niets dat de recensies zo lovend zijn ;)

Welk liedje van Ramses Shaﬀy vind je het mooist? Als ik echt moet kiezen?! Sammy. Waarvan kunnen we je nog meer kennen? Grease, Fame, Footloose, Piaf, Hairspray, Mary Poppins en Wie is de Mol 2012. Hoe was het om mee te doen aan Wie is de Mol? Wat een bijzondere ervaring. Fantastisch. Ik zal dat echt nooit vergeten. Welk stuk uit Ramses vind je zelf het meest bijzonder? Moeilijk te zeggen. Alles is bijzonder. Het is geweldig om continu met je eigen ik in het heden te mogen ‘spelen’. Ramses was een bijzonder man en ik ben ontzettend trots dat ik die rol mag vervullen. Oude Luxor Theater, donderdag 23 t/m zaterdag 25 februari 20.00 uur

Rechts: William Spaaij. / JVB

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

UIT IN ROTTERDAM

IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL

Sfeerhoreca gaat stunten: win en begin je eigen café

Column

VINCENT BREUSEKER 23 JAAR, ROTTERDAM GAAT GRAAG STAPPEN IN SAINT TROPEZ

MADE IN ROTTERDAM Net zestien jaar, maar ik wist het zeker. Mijn liefde voor Rotterdam is zo groot dat ik die wilde uitdragen met een tattoo op mijn rug. MADE IN ROTTERDAM, gevolgd door mijn geboortedatum. Rotterdam is een stad vol mogelijkheden. Rotterdammers zijn harde werkers, Rotterdammers zijn recht voor hun raap. Ik ben er met geen stok vandaan te slaan. Saint Tropez is een Rotterdamse zaak met een internationale allure. Op de loungebank bij de open haard met vol uitzicht op het schitterende stadhuis – daar ben ik intens gelukkig. Ik heb twee jaar een modellenbureau gerund. Aan die carrière kwam op onfortuinlijke wijze een eind: het bureau is afgebrand. Dat ik nog steeds omringd ben door de mooiste vrouwen, dat is niet mijn verdienste. De mooiste vrouwen van Rotterdam tref je in Saint Tropez, Maar heren, voordat het dringen wordt - de allermooiste is inmiddels bezet. Da’s mijn vriendin. Ik kijk uit naar vanavond, de tweede editie van Dress Me Up in Saint Tropez. Een vrouwvriendelijk housefeest met een honderd procent Rotterdamse line-up. Bedoeld voor iedereen die trots is op 010. Want wie trots is op Rotterdam is per definitie mooi. Rode oortjes

SMT VISUALS

De Doutzen Kroes van Rotterdam Elke week onderwerpen we iemand aan ondeugende, prikkelende vragen. Vandaag: Sharon Pieksma uit Rotterdam. Als fotomodel het gezicht van Fashion Friday, elke laatste vrijdag van de maand in The VIP Room. Een vraag die op menig mannenlip staat gebrand: Ben je nog single? Nee, ik ben geen vrijgezel. Ik heb een lieve vriend. Je ex-vriend werkt in The VIP Room. Kwel je hem niet met de posters van Fashion Friday, waarop jij prominent staat afgebeeld? Dat geloof ik niet. Hij laat mij mijn gang gaan, ik laat hem zijn gang gaan. No hard feelings. Je schoonheid heb je lange tijd verborgen gehouden. In mijn puberteit was ik net een jongen. Kort haar, een beugel. Ik ben niet altijd het mooiste meisje van het klas geweest. Inmiddels ben je de Doutzen Kroes van Rotterdam. Doutzen is mijn grote voorbeeld. De Victoria Secret Fashion Show, die zij loopt, daar ga ik voor. Wat is je kledingmaat? 34/36. Moet je veel opoﬀeren om deze maat te houden? Ik hoef niet zonodig de hele dag te snoepen. Ik houd van gezond eten. Aardappels, sla, groenten en

biefstuk – daar maak je me heel blij mee. Ik drink wel eens een wijntje op een feestje. Maar ik ga me nooit te buiten aan drank. Niet zozeer om op gewicht te blijven, ik wil de controle over mezelf niet verliezen. Ik wil weten wat er om me heen gebeurt. Ze hebben je net gebeld voor een fotoshoot in Dubai. Ben je er morgenavond wel bij? Tuurlijk. Ik sta voor Fashion Friday. Fashion Friday gaat voor alles. Zo’n geweldig feest. Met verschillende modeshows, goede muziek en mooie prijzen voor degene alles uit de kast heeft getrokken er leuk uit te zien. Wat is de grootste fout die je als model kunt maken? Na een valpartij wegrennen. Na een valpartij sta je op en ga je door waar je was gebleven op de catwalk. Onverschrokken, alsof er niets is gebeurd.

Buitenkans. Winnaar van de grote barcompetitie van Sfeerhoreca wordt beloond met een eigen kroeg. Een eigen café. Voor hoevelen is het niet een grote droom? Voor hoe weinigen is deze droom in tijden van economische tegenspoed realiseerbaar? Heb je nog zo’n goed bedrijfsplan, krijg je toch nul op het rekest bij de bank. Sfeerhoreca –het grootste uitgaansconcern van Rotterdam - vindt het zonde dat die goede bedrijfsplannen in de prullenbak verdwijnen. Wie van aanpakken weet, een origineel idee heeft, maar niet verder komt wegens geldgebrek, die daagt Sfeerhoreca uit. Doe mee aan de grote barcompetitie en win een café. Zo’n kans krijg je nooit meer. Een spectaculaire prijs vraagt om een tegenprestatie. Wie meedoet aan de grote barcompetitie van Sfeerhoreca moet verspreid over tien weken tien feesten organiseren. Acht feesten in de bestaande zaken van Sfeerhoreca, twee feesten in de te winnen kroeg. Wie de meeste winst uit deze tien feesten haalt, wie het beste concept heeft voor de te winnen kroeg, wordt beloond met een eigen café. Welk café? De locatie wordt bepaald aan de hand van de ideeën die binnenkomen. De grote barcompetitie telt tien deelnemers en aanmelden kan als individu, koppel of groep. Wie zich aanmeldt, wordt uitgenodigd voor een selectie-avond. Wie wordt uitgekozen, mag het gaan opnemen tegen negen andere kandidaten. Tijdens de selectie-avond worden de spelregels uitgelegd. De barcompetitie staat onder auspiciën van een professionele jury. Sfeerhoreca behoudt zich het recht voor om bij onvoldoende geschikte deelnemers de wedstrijd af te gelasten. Inschrijven via pr@ sfeerhoreca.nl

/ DIJLAN VAN VLIMMEREN

Aan de deelnemers van de barcompetitie zo’n leuk feest te bedenken dat deze dames weer van de partij zijn in The VIP Room. / HF PHOTOGRAPHY WIN!

Onder lezers van Metro verloot Sfeerhoreca elke week een driegangendiner voor twee personen.

Spreek je uit ervaring? Ooit ﬂink uitgegleden? Afkloppen. Nog nooit.

Ʉ `ÑÑĤȤ In Get Back op het Stadhuisplein 27 of in Saint Tropez aan de Coolsingel 63 in Rotterdam.

Je loopt letterlijk en ﬁguurlijk niet naast je schoenen? Ik ben niet vies van aandacht, maar nuchter genoeg om niet te gaan zweven. Fashion Friday - Ivy Edition. Morgen in The VIP Room, Stadhuisplein 39 in Rotterdam. Vanaf 21.00 uur. Voor de eerste 150 bezoekers staat een goedgevulde goodiebag klaar. www.theviproom.eu

Carnaval afgelopen? In De Après Skihut houdt het feest nooit op.

Ʉ `ÿČ ĉå ĊÑĒĨ đÑĊåĒ ėġ ååĒ ûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of ken je iemand die je wilt verrassen met een gratis etentje? Meld je dan per mail aan via pr@sfeerhoreca.nl

Om een café à la Beurs gevuld te krijgen moet je wat in je mars hebben.

Mooie vrouwen in Saint Tropez.

/ JURIAAN TIERIE

/ TAUFAN PUTRA

Aanraders

Kijk voor de volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl Ʉ eÑĮåĤáÑû ɵɸ îåÜĤıÑĤÿȩ Estroe & Paul Hazendonk B-Day 2012. Elk jaar vieren deze kanjers samen hun verjaardag, ditmaal in de technokelder Vuig. Reken maar dat ze ﬂink van zich laten horen. Vanaf 23.00 uur. Entree 7 euro. Vuig Rotterdam, Kruiskade 26 Rotterdam. Www.vuigrotterdam.nl Ʉ eėĒáÑû ɵɹ îåÜĤıÑĤÿȩ Latin Sunday. Met de allerbeste salsa, bachata, merengue en latin house. Vanaf 22.00 uur. Entree 7 euro. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam. www. theviproom.eu

UIT IN ROTTERDAM

Rotterdamse Ntjam Rosie breekt steeds meer door Thuis. Steeds vaker treedt ze op in het buitenland, want de wereld ontdekt onze Rotterdamse Ntjam Rosie. Maar vanavond zingt ze in haar eigen Rotterdam. Ze is net terug uit Zwitserland en volgende week vliegt ze naar Londen. De Rotterdamse zangeres Ntjam Rosie is bezig met een gestage doorbraak in het buitenland. “Mijn droom is aan het uitkomen”, vertelt ze. “In Zürich werd ik als een ster behandeld, ik stond er in de krant en het was een mooi concert. Het gaat hartstikke goed. Zeker voor een ‘independent’, want ik heb mijn eigen label. Onlangs stuurde ik nog dozen cd’s naar een cd-winkel in Atlanta, want daar is een groeiende groep fans die me graag daarheen wil laten komen. Ook over Japan waar de cd uit is, mag ik niet klagen.” Met de cd bedoelt Ntjam Rosie haar tweede album Elle dat in 2010 door de pers bijzonder goed is ontvangen. Pas op haar negende kwam Ntjam Rosie uit Kameroen naar Maastricht en rondde later in Rotterdam het conservatorium af. De inspiratie van haar Afrikaanse roots is immer aanwezig in een mix met jazz en soul. Een van haar belangrijkste inspiratiebronnen is Erykah Badu, voor wie ze al eens het voorprogramma verzorgde. Haar

Dit weekend ga ik...

“Naar Ramses, een voorstelling waarin de liedjes van Ramses Shaﬀy zijn levensverhaal vertellen.” Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureau Oude Luxor Theater, t/m zaterdag 25 februari 20.00 uur

“Van onvervalste Braziliaanse samba en lambada genieten tijdens de Friday Night Out Carnaval Brasileira.” Suzan Karatas, 20, student Holland Casino Purple Lounge, vrijdag 21.00 uur

“Naar Sluitertijd van de jonge theatermakers van ZUUR. En dat buiten in het Oude Noorden!” Serge van Marion, 36, creative director Oude Noorden, t/m zondag 26 februari en 19.30 uur (weekend ook 16.00 uur)

Ntjam Rosie zingt een mix van jazzy soul met Afrikaanse roots.

doel voor de komende tijd is veel optreden, daaraan veel plezier beleven en werken aan haar derde cd die volgend jaar moet uitkomen. Support act vanavond is de Rotterdamse zangeres Esperanzah. Over haar zegt Ntjam Rosie: “Ze rapt, schrijft zelf en is een allround zangeres die echt haar

/ ERIC VAN NIEUWLAND

eigen ding doet. De eerste keer dat ik haar zag, dacht ik: ‘wow, waar komt zij vandaan.’ Ze heeft internationale allure.” Voor en na het concert draait dj Thelonious. LantarenVenster, donderdag 23 februari 20.30 uur

Droom

“Mijn droom is aan het uitkomen.”

“Luisteren hoe Rotown’s huisdj Michiel zijn indierockplaatjes bij de buren aan elkaar ﬂanst tijdens LOADED!” Douwe Schravesande, 21, promotor Café Parket, zaterdag 25 februari, 22.00 uur

Zangeres Ntjam Rosie

MEER RUIS

LIVE MUZIEK: MING’S PRETTY HEROES I.S.M. STUDENTEN VAN CODARTS

CONNY JANSSEN DANST

wo 29 feb & do 1 mrt De Gouvernestraat kassa@degouvernestraat.nl do 29 mrt Rotterdamse Schouwburg [010] 4118110 do 10 t/m zo 13 mei De Gouvernestraat kassa@degouvernestraat.nl meer informatie www.connyjanssendanst.nl

HIGHLIGHTS AGENDA

MODEL

FEB

26 JAN CRUMBLED PAPERS, FRAGMENTS OF CINEMA T/M 05 FEB DOOR MADHUJA MUKHERJEE I.S.M. IFFR

STEEN

FEB

SUPPORT: KEES FLUKS

Aandacht. Rust. Liefde. Structuur. Word vakantiegastouder of donateur. Ga naar europakinderhulp.nl of bel 0118 627974.

IEDERE MAANDAG, DINSDAG EN WOENSDAG HIP HOP HUIS WINTERSCHOOL

FEB

Geeft u haar ruim twee weken de ruimte om buiten te spelen?

TALENT - CONCERTEN - TENTOONSTELLINGEN

TURKS ROCK CONCERT

HULK

RETURN OF THE BBOY

LIVE HIPHOP & OPEN MIC

FEB

BREAKDANCE SESSIES

DIV

URBAN VIDEO LOUNGE 24

FEB

2-5-12-19-26 FEB | TALKSHOW

FEB

JAMROCK

FEB

THE PUM PUM POWER EDITION

FEB

GERS PARDOEL STEFAN VILIJN PRESENTS JUNGLE FEVER

SCUM

FEB

MET O.A. TROLLEY SNATCHA, TOMBA

FEB

OPEN MIC & JAMSESSIES

KINKI KAPPERS 2.0

MR. POLSKA

HAIRSHOW

MRT & NOUVEAU RICHE

12 FEB

WE’RE JAMMIN’ MAART PREVIEW FO OP: MEER IN

WWW.NIEUWE-OOGST.COM

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

donderdag 23 februari

UIT IN ROTTERDAM

Lastminutes

MUZIEK

Arnoud Gerritse Funky Band Funk met jazzharmonieën en jazz met een back beat. BIRD 21.30 u gratis De Avonduren Project van MC Kapabel. Een combinatie van tekst en klank met invloeden van jazz, folk, hiphop, funk en drum ‘n’ bass. Rotown 21.30 u € 11,Ntjam Rosie Zie artikel pagina 5. LantarenVenster 20.30 u € 12,50 CLUBBING

C’est Moi C’est Miss J’amore Miss J’amore draait house, latinhouse en progressive house. Cinema 22.00 u € 5,I Love Vintage Fashion Een charity event voor de Nederlandse Cystic Fibrosis Stichting. Line-up: Lucien Foort, Brothers in the Booth, Tobias Prins en Lift it up. Oﬀ_Corso 22.00 u € 10,THEATER

Discordia: nieuw werk Een bruisend vat vol theaterideeën op de grens van theater en beeldende kunst. Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 17,Kust Nasrdin Dchar speelt Wilfried, die zijn overleden vader een laatste rustplaats wil geven in diens vaderland Libanon. Een ontroerende zoektocht volgt, met gruwelijke verhalen maar ook nieuwe vriendschappen. Regie Alize Zandwijk. Ro Theater 20.00 u € 18,Ramses Zie #interview op pagina 3. Oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 28,50 Sluitertijd Zie pagina 7. Oude Noorden € 10,- / tweeluik € 15,DANS

Grind Dansvoorstelling van Jefta van Dinther. De Gouvernestraat 20.00 u vanaf € 8,La Commedia – The best of Het beste uit de vorige voorstellingen, waarbij de dansers de zeven dagen van de week voor hun rekening nemen. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 26,DIVERS

An Evening with Han Hoogerbrugge Sarah Meuleman in gesprek met Han Hoogerbrugge over de achtergronden van zijn tentoonstelling. TENT 20.00 u gratis Vicks Blue Winterplein Tijdelijke schaatsbaan inclusief verwarmd terras. Voormalig postkantoor 10.00 u € 4,50

vrijdag 24 februari MUZIEK

La Commedia [Rotterdamse Schouwburg | donderdag 23 februari 20.15 uur] Emio Greco en Pieter Scholten maakten een serie dansvoorstellingen met Dantes Divina Commedia als inspiratiebron. Deze voorstelling wordt door het voltallige gezelschap gedanst. Van 26 voor 13 euro

Kruimeltje [nieuwe Luxor Theater | donderdag 23 februari 19.00 uur] Familiemusical over het innemende straatjochie Kruimeltje dat samen met hond Moor en kruidenier Wilkes op zoek gaat naar zijn vader, die jaren eerder naar Amerika is vertrokken. Van 29,50 voor 14,75 euro

Meer lastminutes? Check elke donderdag tot en met zondag rotterdamsuitburo.nl/ lastminutes of kom vanaf 12.00 uur naar stadspromotiecentrum ROTTERDAM.INFO (Coolsingel 195-197, naast Metro Beurs).

Faisal Deze singer- songwriter zorgt voor een avondje jazz/soul/ pop. SS Rotterdam 21.30 u gratis Gers Pardoel Live Zie grote foto. Nieuwe Oogst 21.30 u € 13,- / vvk € 10,Hacking The Machine Zie pagina 3. Baroeg 22.00 u € 10,Openingsconcert Turkey Now! Festival Zie artikel pagina 2/3. De Doelen 20.15 u € 29,Open Mic Night Zangers, gitaristen, bandjes, rappers, dj’s en entertainers zijn welkom in de foyer. Hostel ROOM Rotterdam 20.00 u gratis Roosbeef Concert met vooral nummers van het nieuwe album ‘Omdat ik dat wil’, dat meer popmuziek is dan het vorige. LantarenVenster 20.30 u € 14,CLUBBING

America Latina Carnaval Edition Salsa, merengue, bachata, reggaeton en latinhouse. Met danseressen, gogogirls en een brassband. Oﬀ_Corso 23.00 u € 15,Be Jazzled & Let’s Go Dizzy! Swingjazz, funky grooves & soul met dj XLR. Dizzy 21.00 u gratis Bubbling Beats Live optredens van JPB & Bollebof en dj’s: Funky J en de Bubbling Beats dj’s. Hollywood Music Hall 22.00 u € 10,DJ Sega Eén van de meest gerespecteerde party dj’s/producers uit de clubscene van Philadelphia brengt loopy, eenvoudige en extreem stuiterende dansmuziek. Worm 23.00 u € 8,Fashion Friday: Ivy Edition 2-Wise & VIP resident’s. Dress-

Gerwin, oftewel Gers Pardoel, weet zijn publiek snel voor zich winnen. De Rotterdammer met de zachte ‘g’ zingt onder meer zijn hitsingle ‘Ik Neem Je Mee’, waarmee hij, samen m voorprogramma singer-songwriter Harvest Me. Nieuwe Oogst, vrijdag 24 februari 21.30 uur. / TOPBILLIN’

code: glitter en glamour, met goodiebags voor de eerste 150 bezoekers. The VIP Room 21.00 u € 10,Fat Lady Soundsystem De dikke dame draait hiphop, soul, old & nu skool. BIRD 23.00 u € 8,FRANK010 Begin je weekend goed met de Friday Afternoon Drink. Min. leeftijd is 25 jaar. Cruise Terminal Rotterdam 17.00 u gratis Friday Night Out - Carnaval Brasileira Feest met sambadanseressen, gratis hapjes en de Braziliaanse zangeres Ana Beck. Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 5,I Love Dubstep Nieuwe wekelijkse dubstepavond. Vief en Vuig 23.00 u € 7,Motaﬁed Beatz B-day Bash Zie pagina 3. Thalia Lounge 23.00 u vvk € 12,No Dicks Allowed - WOMAN ONLY Lesbofeest met Manu Tavares en een gast-dj. Gay Palace 23.00 u € 10,Secret Cinema All Night Electronica, house en techno van de man die in de jaren ‘90 bekend stond als Grooveyard. Perron Rotterdam 00.00 u € 10,Sex and the City Dj’s Irwan, D.E.F. & Slick zorgen ervoor dat je geen moment je heupen stil kunt houden. Club Vie 22.00 u vvk € 10,Sheely’s Double Swagg Party Urbanfeest met op het podium: Keizer, Baby, Sheely en DJ Bryan. Club Eclipse 18.00 u € 10,- / vvk € 7,-\ Soda

Techno clubavond. Line-up: Tom Trago, Homework, Tenpa, Post en Timeaux. Toﬄer 00.00 u € 10,THEATER

André Manuel: Leve De Man Van De SVP! Jan Kwakman uit Volendam ontpopt zich als de Nieuwe Leider van het Land om het politieke landschap een ﬂinke beurt te geven. Theater Walhalla 21.00 u € 15,Kust Zie donderdag 23 februari. Ro Theater 20.00 u € 18,Ohne Titel #3 Als toeschouwer kom je in een universum van papier en licht waarin niets is wat het lijkt. Geïnspireerd op optische illusies uit stripverhalen. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 17,Ramses Zie #interview op pagina 3. Oude Luxor Theater 20.00 u vanaf € 31,50 Sluitertijd Zie pagina 7. Oude Noorden € 10,- / tweeluik € 15,DIVERS

Bedborrel Lekker een drankje doen na een drukke werkweek. BED 17.00 u gratis CultuurKUUR Studenten kunnen vier dagen genieten van artiesten, feesten en andere activiteiten met een cultureel tintje. Het Rotterdamsch Studenten Gezelschap 18.00 u € 2,- / passe-partout €4,Kwiskoppen Quiz met vragen over regio-, nationaal en internationaal

nieuws, maar ook over muziek, ﬁlm en showbizz. Grounds 18.00 u gratis

zaterdag 25 februari MUZIEK

Caché Royale Antilliaanse band die latinmuziek speelt, verder DJ Sky en MC Oz. Club Eclipse 23.00 u € 20,Dropskill De Rotterdamse hiphop/rock formatie presenteert hun cd. De Unie 21.00 u € 3,HSMC Voorronde Festival 2012 Competitie voor jonge bands/ acts. Worm 15.00 uur € 5,Mixed: New Cool Collective In oktober kwam hun nieuwe album ‘18’ uit, met invloeden uit surf, rock steady, electro tot aan Afro-Cubaans en zelfs dub. Grounds 20.30 u €12,CLUBBING

300MPH - The Crazyness Continues Technofeest met Nic Fanciulli, Joey Daniel, Olene Kadar Live en Jeﬀ Moore. Toﬄer 00.00 u Cannonball Dit Griekse duo draait beats & breaks, electric groove en high energy rock ‘n’ roll. Café Le Vagabond 22.00 u gratis Club Cortez Tijdens deze levende versie van het gelijknamige blog laat muzikale omnivoor Cortez zijn platenkast omvallen, en daar zit elke keer wat anders in. BIRD 20.30 u gratis DISN3YLAND: Alice in Underground

Technofeest met een gekke decoratie, wilde verkleedpartijen en een nog geheime line-up. Perron Rotterdam 00.00 u € 10,Fris & Fruitig Techno-avond met Islands Finest en Paddy’s meesterlijke cocktails. Vief en Vuig 22.00 u € 7,Hardcore4life Hardcore (classics), early rave, industrial en terror met o.a.: Gizmo, Neophyte, Panic, Counterfeit en Tha Playah. Maassilo 22.00 u vvk € 25,00 LOADED! Tijdens de eerste editie van deze nieuwe avond draaien DJ’s Michiel & Louder indierock en elektronica. Café Parket 22.00 u gratis Playboy Bunnies huppelen vrolijk in het rond en de champagne vloeit rijkelijk op deze internationale avond die nu Nederland heeft bereikt. LIVV Club 23.00 u € 15,Stefan Vilijn presents Jungle Fever Nieuw feest van Stefan Vilijn. Ook draaien Leroy Styles, Ian S. & Cruz Barros en Vaiks L & Rowses. Nieuwe Oogst 23.00 u € 15,- / vvk € 10,Urbanics De beste urban en R&B van toen en nu. Line-up: Team Rush Hour (3hrs solo), D.E.F. en Lucky Gio. Hosted by MC Big Jay Thalia Lounge 23.00 u vvk € 12,WE ALL LOVE 80’s & 90’s De beste dj’s draaien de lekkerste danceable hits uit de jaren’80 en ‘90. Oﬀ_Corso 22.00 u € 15,- / vvk € 10,We All Love Ibiza! Peter Gelderblom en Aad Mouthaan draaien de lekkerste Ibiza knallers. Gay Palace 23.00 u € 5,- / € 10,- (na 00.00

UIT IN ROTTERDAM dam 19.00 u € 5,SuperZondag House van Marc MacRowland en Quintino, die laatst een monsterhit scoorde met Epic. Cinema 22.00 u € 10,ZoukMoves Social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue, romantische bachata en sensuele zouk. De Coopvaert 14.00 u € 5,THEATER

Boijmans in Staat van Verwarring Absurdisten Snijders en Jouke brengen een maand lang iedereen in staat van verwarring. Museum Boijmans Van Beuningen 14.00 u € 12,50 Sluitertijd Zie pagina 7. Oude Noorden € 10,- / tweeluik € 15,Divers

Big Top Circus: Tilt! Zie zaterdag 25 februari. Rotterdamse Schouwburg 14.30 u vanaf € 25,Kunsttour Rondleiding langs de vele kunstwerken. SS Rotterdam 11.00 u € 29,50 Urban Video Lounge Talkshow met Manu van Kersbergen over de vele (urban) videoclips die in Rotterdam worden gemaakt. Nieuwe Oogst 17.00 u gratis et het nummer ‘Bagagedrager’ momenteel de Nederlandstalige Top 10 aanvoert. Met in het

u) THEATER

Khalid Boudou Khalid stelt zich hard maar tegelijkertijd kwetsbaar op. Hij koppelt persoonlijke ervaringen en interesses aan maatschappelijke tendensen. Theater Zuidplein 20.00 u vvk € 14,Hoogeboom, Marée en van der Winkel: Niet Aaien Met verhelderende filosofietjes en een flinke dosis zelfspot, gaan de heren op zoek naar een veilige plek voor de twijfelende mens. Theater Walhalla 21.00 u € 15,Ohne Titel #3 Zie vrijdag 24 februari. Rotterdamse Schouwburg 20.15 Ramses Zie #interview op pagina 3. Oude Luxor Theater 20.00 u € 31,50 Sluitertijd Zie pagina 7. Oude Noorden € 10,- / tweeluik € 15,DIVERS

Big Top Circus: Tilt! Circus zonder dieren, maar met een bijzondere combinatie van acrobatiek, jongleren, bewegingstheater, dans en onverwachte attributen. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u vanaf € 25,Eet en Geluk Club Een doorlopend programma rondom Chinees eten met o.a. verschillende performances, kookworkshops en ﬁlmvertoningen. Gemaal op Zuid 14.00 u gratis European Superpull Duizenden PK’s vliegen je om je oren wanneer de trucks en

andere machines hun rondes rijden. Ahoy Rotterdam 12.00 en 19.00 u vanaf € 12,50 Rondje Rijnhaven Excursie door Katendrecht en over de Wilhelminapier. Vooraf aanmelden. Drijvend Paviljoen 11.00 u € 10,Vicks Blue Winterplein Zie donderdag 23 februari. Voormalig postkantoor 10.00 u € 4,50

zondag 26 februari MUZIEK

Guus Westdorp: Ramses – de liederen Pianist-zanger Guus Westdorp brengt een muzikale ode aan het werk van Ramses Shaﬀy, met een hele eigen klank. Theater Walhalla 15.00 u € 15,LUIK + Afka Tijdens de februari-editie van Club3voor12 laat muzikaal Rotterdam zich van haar meest eigenzinnige kant zien. Rotown 21.30 u gratis Tamara Woestenburg Presentatie en optreden in het kader van haar nieuwe EP. De Unie 21.30 u gratis CLUBBING

Afterlounge Baal je als de lichten aan gaan? Hier kun je verder feesten. LIVV Club 05.00 u € 10,Sensual Sunday Dansend het weekend uit op de Birthday Bash van MC EMMM. Line-up: Undercontrol, Elmer Lopes, Stefanio Lima, Rudy Lima en Nixon Dias. Holland Casino Rotter-

Musea Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen. Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u Nieuwe energie in kunst en design Tal van innovatieve experimenten, met name op het gebied van duurzame energie. t/m 26/2/2012 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Zoet&Zout. Water en de Nederlanders Zie pagina 7. t/m 10/6/2012 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Nederlanders op de Titanic Maak in deze intieme tentoonstelling kennis met de enige drie Nederlandse opvarenden en ontdek waarom de ramp met de Titanic na 100 jaar nog altijd in ons geheugen gegrift staat. t/m 17/6/2012 Nederlands Architectuurinstituut (NAi) di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Nederland – uit voorraad leverbaar Documentair project van fotograaf Hans van der Meer over het ‘typisch Nederlandse’. t/m 1/4/2012 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Christian Boltanski: Chance Een groot bouwwerk van steigers waarin enorme ﬁlmrollen draaien. Boltanski monteerde hierop zwart-wit gezichten van kinderen en ouderen. t/m 26/2/2012 Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.00–20.00 u De Collectie

Ruim 2.000 topstukken uit de eigen collectie van unieke kunsthistorische en etnograﬁsche waarde uit Afrika, Azië, Oceanië en Amerika. Permanent. Chabot Museum di t/m vr 11.00-16.30 u za 11.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u De wijde blik Onder de noemer Jong geleerd zijn er niet eerder getoonde vroege tekeningen en graﬁek te zien van Chabot en andere kunstenaars. t/m 31/5/2012

Expositieruimten

Jeugdherinneringen in het Oude Noorden Als Els na twintig jaar weer door het Oude Noorden loopt, wordt ze terug in de tijd gezogen. Want wat zou er gebeurd zijn als Maarten en zij niet uit elkaar waren gedreven door een gebeurtenis in haar jeugd waar ze niet over konden praten? In de locatievoorstelling Sluitertijd van Theatergroep ZUUR blikken Els en Maarten terug op een bijzondere vriendschap die zij als kind hadden. Regisseuse Denise Bontje: “Iedereen speelt wel eens met de vraag ‘wat als’. Hoe had mijn leven eruit gezien als ik bepaalde keuzes

niet had gemaakt. Je kan dan niet terug in de tijd, maar wat als dat wel zou kunnen? In Sluitertijd krijgen ze die kans. Ook wordt het Oude Noorden van een hele mooie kant belicht.” Sluitertijd is een tweeluik. In het tweede deel, dat in het voorjaar plaatsvindt, wordt de vriendschap tussen Maarten en Els belicht vanuit het oogpunt van Maarten. De delen zijn ook los van elkaar te bezoeken. Oude Noorden, t/m zondag 26 februari 19.30 uur (weekend ook 16.00 uur)

Hieronder een wisselende selectie van exposities. ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u za 9.30-18.00 u zo 10.00-17.00 u Stadshavens Rotterdam Bekijk de herontwikkeling van de oude Rotterdamse havengebieden in de tentoonstelling of ervaar ze zelf met de Stadshavens ﬁets- en wandelroutes. t/m 15/4/2012 Cucosa do t/m zo 12.00-18.00 u Attraction of the opposites Tien internationale galeries onder één dak. Deze tentoonstelling laat nieuw werk zien van 17 artiesten die werken met videokunst en installaties. t/m 10/3/2012 Fenixloodsen Katendrecht ma t/m vr 11.00-20.00 u za en zo 10.00-17.00 u RAW Expo Op de eerste verdieping van Fenix Loods 1 tonen meer dan 60 Internationale galeries en individuele kunstenaars werken over 5000m2. t/m 4/3/2012 Fotoacademie ma t/m za 10.00-16.00 u ma t/m wo ook 19.00-21.00 u Lust Foto-expositie geïnspireerd op het middeleeuwse schilderij ‘Tuin der lusten’ van Jeroen Bosch. 24/2/2012 t/m 20/3/2012 Galerie Vivid di t/m zo 11.00-18.00 u Jan Broekstra: nieuw werk Unieke handgeblazen lampen met ledverlichting en vele zelfgeproduceerde porseleinen objecten. t/m 18/3/2012 Hommes wo & do 13.00-17.00 u zo 13.00-18.00 u Fragmented Surreality Werk van Yoshiyuki Koinuma en Pim van Halem dat aansluit bij Animamix, een stijl geïnspireerd door computeranimaties, komische (cartoon) ﬁguren en fantasiewerelden. t/m 18/3/2012

Sluitertijd, buiten in het Oude Noorden. / ELINE HOUTKAMP

Nederlanders kunnen niet zonder het water Nieuw is de tentoonstelling ‘Zoet&Zout’ over wat ons als Nederlanders het meest bepaalt: het water dat ons overal omringt. Voor ons is het normaal, voor de rest van de wereld een bron van verbazing. Met honderdtwintig kunstwerken laat de Kunsthal onze verbondenheid met het water zien. Denk aan een dijkdoorbraak op een doek van Willem Schellinks uit 1651, een foto van een naakte vrouw bij Camperduin van midden vorige eeuw of onderwaterfoto’s van Danielle Kwaaitaal uit 2009. De tentoonstelling

Laurenskerk di t/m za 11.00-17.00 u De Laurenskerk, een monument vol verhalen De geschiedenis van de Laurenskerk wordt aan de hand van 20 thema’s tot leven gebracht. Aan de hand van een audio guide met muziek en verhalen. Permanent.

Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

Emmy Andriesse Camperduin.

heeft voor iedereen wel iets te bieden. Belangrijke gebeurtenissen als de watersnoodramp van 1953 komen aan de orde. Onze strijd tegen het water leverde bouwwerken op als de Deltawerken en de Afsluitdijk. Maar de omgang van Nederlanders met het water is veel meer dan een strijd om bescherming. Te zien is hoe we steeds meer in harmonie met water leven, hoeveel plezier wij Nederlanders aan water beleven en hoe mooi het water vaak is. Kunsthal, tot en met zondag 10 juni

IEDERE DAG DE BESTE DEAL op 50% korting M FOTO ALB U

op 50% korting M E NT T A RE B E A UT Y T

op 50% korting TE N TE AV O N D U I

op 50% korting SP ELEN AA R CU RS US GIT

op 50% korting W E G JE W E E KE N D op 50% korting A IN E R R T L PE R S O NA op 50% korting HO P KS SU SH I W OR

GA NU NAAR WWW.SAVEMYDAY.NL EN SCHRIJF JE IN VOOR DE NIEUWSBRIEF

SaveMyDay is nieuw en brengt jou iedere werkdag de beste deal met minstens 50% korting.

WEES SLIM, KOOP SLIM de aanbiedingen in deze advertentie zullen binnenkort op SaveMyDay verschijnen

ENTERTAINMENT

â&#x20AC;&#x153;Ik heb helaas geen recept voor een goed nummerâ&#x20AC;? Melancholie. Metro sprak met Stuart A. Staples van de Engelse band Tindersticks. Tindersticks heeft in Nederland al sinds half jaren negentig een schare trouwe bewonderaars. De melancholische sound â&#x20AC;&#x201C; violen, trompetten en af en toe een harde gitaar - in combinatie met de donkere stem van zanger Stuart A. Staples roepen een sfeer op waarin het lekker wegdromen is. Deze week verscheen The Something Rain, het negende studioalbum van de band uit het Engelse Nottingham. Dit keer was er een gegronde reden om treurig te klinken. â&#x20AC;&#x153;De afgelopen twee jaar zijn we veel mensen kwijtgeraakt. Niet alleen oudere familieleden, ook vrienden en kennissen van in de veertig.â&#x20AC;? The Something Rain is een betere plaat dan voorganger Falling Down A Mountain, vindt ook Staples zelf. â&#x20AC;&#x153;Maar sommige albums moet je maken om te komen waar je wilt komen. Er moet af en toe een kleine miskleun tussen zitten.â&#x20AC;? Op The Something Rain staan nummers die tot het beste (â&#x20AC;&#x2DC;Show Me Everythingâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Slippinâ&#x20AC;&#x2122; Shoesâ&#x20AC;&#x2122;) horen wat de Tindersticks ooit hebben uitgebracht. â&#x20AC;&#x153;Maar ik heb helaas geen recept voor een goed nummerâ&#x20AC;?, zegt Staples grijnzend. â&#x20AC;&#x153;Laatst hoorde ik een oud nummer van ons op de radio en ik dacht: hoe heb ik dat gedaan? Ik weet het niet meer en als ik het zou weten zou dat ook niks helpen.â&#x20AC;?

6SHFLDOH 0HWUR OH]HUVDDQELHGLQJ

MDDU NRUWLQJ RS MH DERQQHPHQW

6DPVXQJ *DOD[\ $FH

De Tindersticks spelen op 11 maart in de Melkweg Rabo Zaal in Amsterdam.

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Albums

â&#x20AC;&#x153;Sommige albums moet je maken om te komen waar je wilt komen.â&#x20AC;? A. Staples.

Stuart A. Staples: â&#x20AC;&#x153;Er moet af en toe een miskleun tussen zitten.â&#x20AC;? / CHRISTOPHE AGOU

Krasse knarren. Stones volgens Wood dicht bij nieuwe tournee The Rolling Stones staan op het punt weer te gaan toeren. Gitarist Ronnie Wood vindt dat zijn band, die dit jaar vijftig jaar bestaat, dat verschuldigd is aan de fans. â&#x20AC;&#x153;Dat zou mooi zijn toch?â&#x20AC;?, zegt Wood over een nieuwe tournee in een interview met het Britse blad Radio Times. â&#x20AC;&#x153;Ik heb nog geen idee wat er gaat gebeuren, maar we zijn het onszelf en de fans verschuldigd iets te doenâ&#x20AC;?, aldus de 64-jarige rocker. Wood is niet de enige Stone die oren heeft naar een tournee. Drummer Charlie Watts liet eerder al doorschemeren dat de Stones hun jubileum niet ongemerkt voorbij willen laten gaan. Geruchten over een tournee van de Stones doen al langer de ronde. Mick Jagger en Keith Richards zouden vorig jaar al gesproken hebben over een reeks jubileumconcerten. De openhartige biografie van de gitarist zou echter roet in het eten gooien. Jagger was niet blij met de manier waarop zijn Achterhoek

A Bigger Bang Tour

De Stones tourden van augustus 2005 tot augustus 2007 voor het laatst rond de wereld. É&#x201E; ĂżÄ&#x2030;ĂŽĂĽÄ¤Ä¨ČŠ De A Bigger Bang Tour besloeg 147 concerten in 118 steden en 32 landen in een periode van 735 dagen. É&#x201E; 'Ä&#x2019;Ä&#x160;Ä&#x2014;Ä&#x2018;Ä¨ÄŽĂĽÄ&#x2019;ČŠ Het leverde de Stones meer dan 400 miljoen euro op.

bandmaatje hem neerzette en zei dat Richards niet meer welkom is bij The Rolling Stones. â&#x20AC;&#x153;De jongens moeten zich weer op hun gemak gaan voelen bij elkaarâ&#x20AC;?, zegt Wood over de volgens hem op handen zijnde toer. â&#x20AC;&#x153;Iedereen wil wel toeren, het is een kwestie van wat losse eindjes bij elkaar knopen en een eenheid vormen.â&#x20AC;? NOVUM Terugkeer

Kaiser Chiefs nieuwe naam Zwarte Cross

Nieuw seizoen Fort Boyard dit najaar

De Britse band Kaiser Chiefs komt naar de Zwarte Cross. Ook het Ierse The Answer en Gerda Havertong treden op op het muziek- en crossfestival. Havertong, bekend van Sesamstraat, gaat in het Achterhoeks een verhaal van Dikkie Dik voorlezen. Eerder werd al bekendgemaakt dat Within Temptation en de Amerikaanse Beth Hart op 20, 21 en 22 juli het podium in Lichtenvoorde betreden. METRO

Fort Boyard keert dit najaar terug op de televisie. Of de presentatoren van het vorige seizoen, Art Rooijakkers en 3FM-dj Gerard Ekdom, het AVRO-programma weer presenteren is nog niet bekend. De AVRO is momenteel op zoek naar deelnemers. Het televisieprogramma keerde vorig jaar, na jaren afwezigheid, terug op de buis. In de serie wordt door twee teams gestreden om sleutels en muntstukken. NOVUM

Miljonairs

BNâ&#x20AC;&#x2122;ers verontwaardigd over lijst Quote Een aantal bekende Nederlanders is niet blij met Quote. Het zakenblad publiceert in het maartnummer een lijst met de 75 rijkste BNâ&#x20AC;&#x2122;ers en dat zien de bekende koppen niet zitten. Onder meer Carice van Houten en Carlo Boszhard hebben volgens Quote al van zich laten horen. Van Houten vreest volgens het zakenblad voor haar privacy. â&#x20AC;&#x153;Carice heeft recent te maken gehad met een stalkingszaak en zoals je je wellicht kunt voorstellen, spannen wij er ons sindsdien nog meer dan voorheen voor in om Carices persoonlijke gegevens af te schermenâ&#x20AC;?, liet het management van de actrice weten aan het blad. Ook Boszhard is niet blij met de publicatie. â&#x20AC;&#x153;We moeten ook belasting betalen hĂ¨â&#x20AC;?, deelde de presentator, wiens vermogen op zeker vier miljoen wordt geschat, mee. Desondanks liet Boszhard weten geen heil te zien in verdere stappen, in tegenstelling tot BNâ&#x20AC;&#x2122;ers als Peter R. de Vries en Ivo Niehe. NOVUM

Carice van Houten.

PLQ VPVÂˇMHV YDQ Âź YRRU

Âź

S PQG

RQEHSHUNW LQWHUQHW Âź S P

$QGURLG ,Q ]ZDUW RI ]ZDUW ZLW :L)L Â´ 7)7 WRXFKVFUHHQ 03 FDPHUD *% JHKHXJHQNDDUW ,Q VDPHQZHUNLQJ PHW *RRJOH QDYLJDWLH /LHYHU PHHU EHOPLQXWHQ HQ VPVÂˇMHV" .LHV YRRU PLQXWHQ VPVÂˇMHV RQEHSHUNW LQWHUQHW QX VOHFKWV Âź S PQG LQFO JUDWLV WHOHIRRQ

-H WRWDOH YRRUGHHO Ä&#x201E; *60 7RSGHDO KHHIW YRRU MRX HHQ VSHFLDOH 7 0RELOH DDQELHGLQJ VDPHQJHVWHOG -H RQWYDQJW QDPHOLMN GH 6DPVXQJ *DOD[\ $FH YRRU Âź HQ MDDU LHGHUH PDDQG NRUWLQJ RS MH DERQQHPHQW -H NXQW KHW DERQQHPHQW WRW GULH PDDQGHQ ODWHU ODWHQ LQJDDQ HQ MH EHWDDOW VOHFKWV Âź DDQVOXLWNRVWHQ 1XPPHUEHKRXG LV HHQ JUDWLV VHUYLFH HQ RRN GH EH]RUJLQJ ZDDU MH PDDU ZLOW LV JUDWLV

'LUHFW EHVWHOOHQ" %HO ORNDDO WDULHI

ZZZ JVPWRSGHDO QO DFH

'UXN HQ ]HWIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

FILM

Mini-recensies

0(*$ 678176 Nog 3 dagen geldig!

3LWOR]H EODXZH GUXLYHQ

elders 3.49

Bak 500 gram

3HUVVLQDDVDSSHOHQ

.LSGUXPVWLFNV Naturel of gekruid.

1HW j NLOR

3HU JUDP

1›(

1°(

elders 3.49

)OHXULO YORHLEDDU Flacon 1.35 liter

elders 2.59

3DJH NXVVHQ]DFKW WRLOHWSDSLHU

Roodkapje de hort op met Assepoester

Safe House: ﬂitsend, maar niet boeiend

Zwarte vrouw jaagt je de stuipen op het lijf

Sprookjesboom De Film

Safe House

The Woman in Black

Regie. Hans Walther

Regie. Daniel Espinosa

Regie. James Watkins

Genre. Familieﬁlm

Genre. Actie

Genre. Horror

Met stemmen van. Ali B en Armin van Buuren

Met. Denzel Washington en Ryan Reynolds

Met. Daniel Radcliﬀe, Ciarán Hinds

ɄɄɄɄɄ

Het verhaal: Roodkapje, Klein Duimpje, de wolf, Assepoester en de reus raken verzeild in Winterland. De heks belemmert hen de terugtocht naar het Sprookjesbos. Om terug te mogen keren moeten ze vijf kristallen zien te bemachtigen. Dat wordt een hele opgave. En de wolf samen met Roodkapje op pad… Als dat maar goed gaat. Ga naar de bioscoop want: De makers van Sprookjesboom De Film zijn creatief omgesprongen met bestaande sprookjes en hebben daar weer een nieuw sprookje van gemaakt. Het eindresultaat is niet alleen aantrekkelijk voor de allerkleinsten. Blijf thuis want: Je vindt dat er aan sprookjesverhalen niet getornd mag worden. Roodkapje en de wolf horen bij elkaar. Ze moet niet ineens de hort op gaan met Assepoester en Klein Duimpje. MERIKE WONING

Het verhaal: Matt Weston (Reynolds) past op een safe house in Zuid-Afrika. Hij verveelt zich mateloos en vraagt z’n baas om meer actie. Die krijgt hij. Tobin Frost wordt binnengebracht. Niet de minste. Hij is een oud-CIA’ er die staatsinformatie heeft verkwanseld. Precies op het moment dat Frost binnen is, worden ze overvallen door een boevenbende. Weston en Frost ontsnappen en slaan op de vlucht. Ga naar de bioscoop want: Safe House is een flitsend achtervolgingsdrama. Laat je daarom ook niet misleiden door de titel, zoveel tijd wordt er namelijk niet in de safe house doorgebracht: Blijf thuis want: Zoveel actie, maar nergens wordt het echt spannend. Reynolds en Washington zijn op zich een goed duo, maar van het scherm spatten doen ze niet. MERIKE WONING

Spannende Hollandse thriller? Het kan!

Metalhead hangt rond in huis vol verdriet

Drama waarin (te) weinig gebeurd

Taped

Hesher

Abir Puertas Y Ventanas

Regie. Diederik van Rooijen

Regie. Spencer Susser

Regie. Milagros Mumenthaler

Genre. Thriller

Genre. drama

Genre. drama, komedie

Met. Barry Atsma, Susan Visser

Met. Joseph Gordon-Levitt, Devin Brochu en Natalie Portman

Met. Marìa Canale, Martin Juncadella en Ailìn Sala

ɄɄɄɄɄ

Het verhaal: T.J. is een jong ventje dat in een huis woont dat gevuld is met verdriet sinds zijn moeder is overleden. T.J.’s vader brengt zijn dagen medicijnen slikkend op de bank door, terwijl zijn lieve oma in haar eigen wereldje leeft. Zijn leven wordt er niet eenvoudiger op wanneer de brute metalliefhebber Hesher op een goede dag het huis binnenwandelt. Hij gaat op de bank zitten en zet de tv aan. Ga naar de bioscoop want: Die Hesher (een rol van GordonLevitt) is een vreemde, botte kerel, maar hij is ook erg grappig. En Natalie Portman, die een doodongelukkige caissière speelt, is eigenlijk altijd reden genoeg voor bioscoopbezoek. Blijf thuis want: Hesher is geen film die je bij blijft, en daar willen we er toch zo veel mogelijk van zien natuurlijk.

Het verhaal: Drie zussen wonen samen in het oude huis van hun overleden grootmoeder. Door haar werden ze opgevoed sinds hun ouders zijn overleden. Ze brengen de dagen slapend, zittend aan de keukentafel, kibbelend en sporadisch een college volgend door. De drie meisjes lijken wel verdoofd van verdriet. Ze proberen de impasse ieder op hun eigen manier te doorbreken. Of niet. Ga naar de bioscoop want: Abir Puertas Y Ventanas is een sfeervolle film met actrices die vooral erg mooi zijn om naar te kijken. Blijf thuis want: Er gebeurt wel erg weinig in deze Argentijnse film. Ongetwijfeld valt er een hoop te halen uit de blikken van de meisjes, maar de rouw over hun overleden grootmoeder is voor de kijker niet invoelbaar.

MARIO WISSE

ɄɄɄɄɄ Het verhaal: Arthur Kipps (Radcliffe) is advocaat in Londen. Hij woont samen met zijn zoontje en de oppas. Zijn vrouw is in het kraambed gestorven. Als hem gevraagd wordt een erfenis van een landhuis te regelen in Crythin Gifford gaat hij op pad. Niet wetende dat in het dorp een groot geheim rondwaart, maar daar komt Arthur snel genoeg achter. Ga naar de bioscoop want: Je nachtrust leidt niet onder deze spannende film. Als Arthur eenmaal zijn intrek heeft genomen in het landhuis bij het moeras maakt een geestesverschijning in het zwart haar opwachting. Blijf thuis want: Je bent als de dood voor spookhuizen. Maar weet wel, deze film voorbij laten gaan betekent ook Daniel - ons aller Harry Potter - Radcliffe missen. En hij weet te overtuigen. MERIKE WONING

was beurten

4 YRRU

3DN UROOHQ

10,

4·(

elders 21.80

'U 2HWNHU 5LVWRUDQWH SL]]D

elders 7.79

+HUWRJ -DQ RI 3DOP ELHU

3 YRRU

elders 6.87

8‡( elders 13.89

1DDU %DV GXV

Geldig t/m zaterdag 25 februari

ɄɄɄɄɄ Het verhaal: De liefde tussen Johan en Saar is over, maar het waakvlammetje brandt nog wel. Om de geiser weer in zijn volle glorie te laten branden, gaan ze terug naar de plek waar hun dochter is gemaakt; Buenos Aires. Om Roosje het verhaal te vertellen besluit het echtpaar om de vakantie te filmen. Tijdens één van deze filmmomentjes wordt een moord op beeld vastgelegd. De moordenaar is een corrupte agent, die er alles aan doet om de tape te bemachtigen en nog een stapje verder gaat dan dat. Ga naar de bioscoop want: Taped is het bewijs dat de Nederlandse filmindustrie wel degelijk in staat is om een meeslepende thriller te maken. Blijf thuis want: Het is fris buiten. Maar bikkels stappen gewoon op de fiets en ondergaan de spanning in Taped. LEROY VAN DEN BERG

FILM

Susan Visser vertelt graag schuine moppen, maar Carice spant de kroon Goede mix: actie en pure romantiek This Means War Regie. McG Genre. Romkom Met. Reese Witherspoon, Tom Hardy en Chris Pine

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E; Het verhaal: Twee vrienden, FDR (Pine) en Tuck, werken bij de CIA. Ze hebben beiden geen relatie en zeggen er eigenlijk ook niet op te wachten. Als Tuck zich tĂłch laat verleiden tot een date en verliefd wordt op Lauren, slaat het noodlot toe: FDR wordt verliefd op hetzelfde meisje (Witherspoon). This means war. Er zit niks anders op dan elkaar onderuit proberen te halen Ga naar de bioscoop want: Keiharde actie wordt gecombineerd met pure romantiek. Ontzettende aardige combinatie. Terwijl de FDR en Tuck achter Lauren aan zitten en haar om en om daten, heeft een Russische bandiet ook nog een appeltje te schillen met het duo. Blijf thuis want: Valentijnsdag is net voorbij en je hebt al teveel romantische komedies te verstouwen gehad. MERIKE WONING

Film. Barry Atsma over zijn tegenspeler in Taped: Susan Visser.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(1) The Muppets

(2) The Descendants

(-) Journey 2: The Mysterious Island

(-) Ghost Rider: Spirit of Vengeance 3D

(-) Hugo 3D

(-) Achtste Groepers Huilen Niet

(-) The Devil Inside

Gooische Vrouwen-actrice Susan Visser vertelt graag schunnige moppen. â&#x20AC;&#x153;Ze kan zeker wedijveren met Carice van Houtenâ&#x20AC;?, zegt haar tegenspeler Barry Atsma. Visser is zich van geen kwaad bewust en kaatst de bal terug. â&#x20AC;&#x153;Ik? Barry!â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;De ene schuine mop na de andereâ&#x20AC;?, houdt de acteur vol. Toch blijft Van Houten kampioen, vindt de 39-jarige Atsma. â&#x20AC;&#x153;Barry heeft echt de goorste moppen verteld, die kan ik echt niet herhalenâ&#x20AC;?, verdedigt de 46-jarige actrice zichzelf. â&#x20AC;&#x153;Ik dacht dat ik de braafste was daar, die mannen kwamen met verhalen, ik dacht alleen: I donâ&#x20AC;&#x2122;t wanna know.â&#x20AC;? De twee acteurs zijn vanaf 23 februari samen te zien in de thriller Taped. Visser en Atsma spelen een echtpaar dat in een diepe huwelijkscrisis zit en reist naar de plek waar ze verliefd werden. Daar filmen ze per ongeluk een moord waardoor ze moeten vluchten. In Taped zijn de acteurs op hun lelijkst te zien. â&#x20AC;&#x153;Er zijn wel momenten in de film dat ik denk: Jezus, zo zie ik er alleen â&#x20AC;&#x2DC;s ochtends uitâ&#x20AC;?, bekent Atsma. â&#x20AC;&#x153;We zijn voortdurend goor en bezweetâ&#x20AC;?, vertelt de actrice. NOVUM

Film Top 10

(5) The Girl With The Dragon Tattoo

(4) War Horse

(8) SĂźskind

Miss Piggy in The Muppets. Susan Visser speelt samen met Barry Atsma in Taped.

Duurzaam dineren steeds makkelijker Weet u waar u op kunt letten om lekker en bewust te dineren? Op iens.nl staat wat restaurants doen aan duurzaamheid. Bijna 1.000 restaurants hebben hun duurzaamheidsproďŹ el al ingevuld. Zij laten aan hun gasten zien of zij bijvoorbeeld vegetarische gerechten serveren,

of een doggybag aanbieden. Zet in een review op de facebookpagina Duurzaam Dineren wat uw favoriete restaurant doet aan duurzaamheid en maak kans op een dinerbon! Kijk op facebook Duurzaam Dineren.

Een initiatief van Milieu Centraal, iens.nl en CREM

â&#x20AC;&#x2DC;De dood is van jullie. Het sterven is van mijâ&#x20AC;&#x2122;

Topcruises voor topprijzen!

De Goede Dood Regie. Wannie De Wijn Genre. drama

Y D

Met. Huub Stapel, Will van Kralingen en Wilbert Gieske

É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E;É&#x201E; Het verhaal: Bernhard (Gieske) heeft terminale longkanker en kiest voor euthanasie. Een dag voor zijn goede vriend Robert het vonnis zal voltrekken, is het huis volgestroomd met naasten. Zijn uit China overgekomen broer Michael veroorzaakt met zijn botte opmerkingen aan de lopende band ruzie. Behalve dat wordt er gelachen, gezongen en getreurd. Dan breekt het moment van de fatale injectie aan. Ga naar de bioscoop want: Zit vol met prachtige zinnen als deze (van Bernhard): â&#x20AC;&#x2DC;Ik heb niks te maken met de dood. De dood is van jullie. Het sterven is van mijâ&#x20AC;&#x2122;. IJzersterke film over een heikel onderwerp. O ja, misschien moet de filmmaatschappij een dvdâ&#x20AC;&#x2122;tje naar de Republikeinse presidentskandidaat Rick Santorum sturen Blijf thuis want: Het is heftige kost. MARIO WISSE

De laatste 90 pl het seizoen, VOaatsen van L = VOL!

En... 4 G dagen RATIS Istanbu l!

n... aging e rijsverl r! Forse p ns voordelige nĂŠrge

&UXLVH (JHwVFKH =HH ,VWDQEXO 11-daagse cruise & stedentrip Istanbul Vertrek apr. t/m okt. Inclusief: vliegreis per transavia.com, transfers, 3 nachten in Istanbul met ontbijt en 8-daagse cruise met het 4-sterren schip MV Louis Cristal o.b.v. volpension. Naar o.a. Mykonos, Santorini, Kreta, Izmir, Athene ĂŠn Istanbul! Ook te boeken i.c.m. een 5-sterren hotel.

Zie stipreizen.nl/crlht

-10%

Y D

tot ekbaar uur! end bo 0 Uitsluit24/2 om 16.0 vrijdag

Elders hon Nu bij S derden euroâ&#x20AC;&#x2122;s tip extr d a voord uurder! elig...

&UXLVH 'XEDL GH (PLUDWHQ complete 8- en 10-daagse cruises Vertrek 9-23 mrt. (8 dgn per Emirates) of 1-8-15 mrt. (10 dgn per Garuda Indonesia). Inclusief: zeer comfortabele non-stop vliegreis per topairline, transfers, 8-daagse cruise per 4-sterren-plus Costa Favolosa o.b.v. volpension en 1 nacht in hotel in Dubai met ontbijt (alleen bij de 10-daagse reis).

Zie stipreizen.nl/dubai

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer/hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

-20%

-3

...tot wel

-40%

-50% korting!

stipreizen.nl

...of bel met 020 - 66 22 222

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

WEER

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Leroy van den Berg, Jurriaan Nolles, Remko Vermunt Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers. Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

DODO SERIES: WE MEAN WOMEN! To mark this year’s International Women’s ’ Dayy, Het Nutshuis is dedicating the March & April series of DODO evenings to women and the community. These 4 very different contemporary stories feature women living in particular social colonies. A provincial town, a prison, an island, a village. In search of a better life, these ordinary girls take action and make choices that determine not only their own present, but almost imperceptibly, their sisters’ future. A special highlight of the programme is the Movies that Matter Festival evening, March 22nd. DODO: WE MEAN WOMEN is a series of docs + talks moderated by Naima Azough.

HET NUTSHUIS FILM PROGRAMME THU: 8 MAR, 22 MAR, 5 APR, 19 APR 20:00 hrs | Tickets: € 5,- (students € 4,-)

THE TOWN OF BADANTE WOMEN 8 MAR. THE TOWN

A FILM BY STEPHAN KOMANDAREV Bulgaria | 2009 | 70 min

LOVE CRIMES OF KABUL 22 MAR. THE PRISON MOVIES THAT MATTER SPECIAL A FILM BY TANAZ ESHAGHIAN Afghanistan | 2011 | 72 min |

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

TELEVISIE Ned 1

Ned 3

Ned 2

SBS 6

RTL 4

18:45. Sportjournaal 19:00. Lingo 19:25. Het kinderziekenhuis 20:00. Journaal É&#x201E; ÉľÉ´ČŠÉśÉł ÄąÄąÄ¤ Čż &ĂĽÄŽ Ä&#x2018;Ä&#x2014;Ä&#x2014;ĂżÄ¨ÄŽĂĽ meisje van de klas. Zoektocht naar het verhaal achter het ooit aanbeden meisje uit de klas. De gevoelige Moniek (1969) uit het waterrijke Loosdrecht heeft een bewogen geschiedenis achter de rug.

Thriller

Is het een nachtmerrie of kijkje in toekomst?

20:30. Wie is de Mol? 21:30. Het mooiste meisje vd klas 22:25. Blik op de weg 23:00. Pauw & Witteman

Premonition 20.30 uur. RTL5

Het leven van Linda staat op zijn kop als haar man Jim omkomt bij een ongeluk. Tot Jim de volgende morgen gewoon onder de douche staat. Heeft Linda een kijkje in de toekomst gekregen of was het een nachtmerrie? (foto)

18:25. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s the question 18:55. Man bijt hond 19:25. Meldpunt! 19:55. Rail away

18:45. Jeugdjournaal 19:00. SpangaS 19:30. De Wereld Draait Door 20:25. De Rekenkamer

18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 20:00. Goede tijden, slechte tijden

18:00. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland 19:20. Shownieuws 20:00. Een dag in de dierentuin

É&#x201E; ÉľÉ´ČŠÉłÉ¸ ÄąÄąÄ¤ Čż ĂĽ ÄşĂżÄ&#x2030;ĂŽĂĄĂĽ ĂĄĂ&#x2018;ĂťČŠ Reportages vanuit de identiteit van de EO. Naast actualiteit en beeldverhalen is er iedere uitzending ruimte voor een brede belichting van ĂŠĂŠn onderwerp.

É&#x201E; ÉľÉ´ČŠÉśÉ¸ ÄąÄąÄ¤ Čż Éś Ä&#x2014;Ă?Č¨ &ĂĽÄŽ Ă&#x153;ĂĽĂĄÄ¤ĂżÄ&#x2030;ĂŽ ĂĄĂ&#x2018;ÄŽ "Ă&#x2018;Ă?ĂĽĂ&#x153;Ä&#x2014;Ä&#x2014;Ä&#x160; ĂžĂĽĂĽÄŽČŠ Over de opkomst van Mark Zuckerberg. In zeven jaar werd Facebook een van de invloedrijkste nieuwe bedrijven ter wereld. Inmiddels zijn er meer dan 800 miljoen gebruikers. Ook een interview met Zuckerberg.

É&#x201E; ÉľÉ´ČŠÉśÉł ÄąÄąÄ¤ Čż &ĂĽÄŽ Ĺ&#x20AC;ĂĽÄ¨ĂĄĂĽ Ĺ&#x20AC;ĂżÄ&#x2019;Čż ÄŽÄąĂżĂť Čż GÄ&#x152;Ă&#x2018;Ă&#x2018;ÄŽÄ¨ ĂĄĂĽÄ&#x152;ĂżĂ?ÄŽČŠ De vier beste paragnosten slaan samen de handen ineen om in opdracht van de nabestaanden op zoek te gaan naar antwoorden in onopgeloste moordzaken.

É&#x201E; ÉľÉłČŠÉśÉł ÄąÄąÄ¤ Čż SĂžĂĽ ÄťĂżÄ&#x2019;Ä&#x2019;ĂĽÄ¤ ĂżÄ¨ČŠČŠČŠ Naast een spectaculaire zangwedstrijd is het ook een psychologisch spel. Kandidaten die zijn onderverdeeld in acht categorieĂŤn moeten hun tegenstanders in keiharde zangduels verslaan.

20:30. Help, mijn man heeft een hobby! 21:30. Het zesde zintuig 22:30. EHBO

20:30. The winner is... 22:30. Hart van Nederland 22:45. Piets weerbericht 22:50. Shownieuws

20:25. Twee voor twaalf 21:05. De vijfde dag 22:00. Nieuwsuur 22:55. Holland Doc

21:00. Metropolis 21:35. 3Doc 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews

Romantische komedie

Liefde gooit roet in het eten The American President 20.30 uur. RTL8

Amerikaanse president Andrew Shepherd is een weduwnaar met een jonge dochter. Een volgende ambtstermijn komt in gevaar als hij verliefd wordt op milieuactiviste Sydney Ellen Wade.

RTL 5 20:00. Flodder 20:30. Premonition 22:30. Sneak preview 22:35. Katie 23:35. Sex tips for girls 00:00. Zacâ&#x20AC;&#x2122;s world 00:10. LifestyleXperience

Aalsmeer

Sparnaaij

0297-324213

Alkmaar

Le Mariage

072-5120507

Barendrecht

Ettema

Breda

Albers

076-5211359

Den Haag

Langerak

070-3636639

Den Haag

Rido

070-3636615

Ermelo

Van Dam

Epe

Huijssoon

â&#x201A;Ź 1,-

14:40. RTL Z Nieuws 15:30. opening Wallstreet 15:35. De succesfactor 15:50. opening Wallstreet 16:00. RTL Z Nieuws 18:00. UEFA Europa League 00:15. RTL Poker

0181-321360

Van den Aker

0492-527117

Hengelo

Kwekkeboom

074-2428078

Hoofddorp

Sparnaaij

023-5616794

Hoogkarspel Max

0228-568800

Hoogvliet

Trendjuwelier

www.trendjuwelier.nl

Leiden

De Gunst

Lunteren

Otse - Trouwen 0318-482215

Roosendaal

Ellen

0165-542850

Rotterdam

Comedy Central

18:40. Still standing 19:10. Two and a half men 19:30. Gary unmarried 20:00. The big bang theory 20:30. Belly of the beast 22:15. Pawn Stars 23:10. Op heterdaad!

20:35. South Park 21:00. Scrubs 21:50. OďŹ&#x20AC; centre 22:15. That â&#x20AC;&#x2DC;70s Show 23:00. Two guys and a girl 23:25. Married with children

Le Mariage

010-4666793

071-5140461

Rijssen

Bomedo

0548-512774

Schagen

Van Geelen

0224-212239

Sneek

Oosterhof www.juwelierklaasoosterhof.nl Broekhuis

0181-637639

Tiel

Van Leeuwen

0344-613453

Urk

Romkes

www.quickjewels.nl

Zwolle

18:05. Say yes to the dress 18:35. MasterChef Australia 19:30. Dinner date 20:30. Monster-in-law 22:30. Law & Order 23:25. Numb3rs 00:20. The Guardian

Veronica

0578-612244

Hellevoetsluis Broekhuis

Valkenswaard Rijnders

18:45. Dr. Phil 19:40. De PfaďŹ&#x20AC;â&#x20AC;&#x2122;s 20:30. American president 22:45. RTL Boulevard 23:40. De PfaďŹ&#x20AC;â&#x20AC;&#x2122;s 00:30. Kath & Kim 01:00. Teleshop 8

Net 5

0341-554168 0345-570615

Spijkenisse

RTL 8

0180-618445

Geldermalsen Van Leeuwen Helmond

Bij aankoop van een paar trouwringen, de herenring voor

RTL 7

040-2071010

Oosterhof www.juwelierklaasoosterhof.nl

Geniet iet maximaal met Interactieve Tele Televisie

Kijk voor alle modellen op:

In 2012 komt er zoveel moois op de tv, daar wilt u natuurlijk elke seconde van zien. Stap daarom nu over op Alles-in-1 en ontvang de Interactieve HD recorder voor slechts â&#x201A;Ź 99*.

Vraag naar de aktievoorwaarden

/ ( ! * ' # # + ! ( ( -$# & ,(& $'( # / ! * (* % )- & # # $%# " # / # )+'( . !"' # ' & ' '( !! # " ( )+ '( # ' # #

Interactieve & $& & *$$&

â&#x201A;Ź 99*

'! (' !! ' #

(normaal â&#x201A;Ź 459)

Bel direct 0900 - 0730 (lokaal tarief) of ga naar ziggo.nl/2012 en stap vandaag nog over! Aandacht. Rust. Liefde. Structuur. Word vakantiegastouder of donateur. Ga naar europakinderhulp.nl of bel 0118 627974.

Geeft u haar ruim twee weken de ruimte om buiten te spelen?

* - ( ' !! # ! *$$& # )+ !! ' # $## ' -$! # *$$&& '(& ( # ($( # " (

" &( ($$# $#(* # & # + # * # ( + & ! "$ !

+ PLUS

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

Zwarte eyeliner åĒ ČåĺåĒ ŀėĒáåĤ đÑĊåȿıġ ÿĨ ėĒáåĒĊȿ ÜÑÑĤ ĺėėĤ 0þČėå 0ÑĤáÑĨþÿÑĒȩ &ÑÑĤ ÜåĨĮå ĮÿġȤ #åÜĤıÿĊ ÜČÑıĻå åĽåČÿĒåĤ ÿĒ ġČÑÑĮĨ ĺÑĒ ŀĻÑĤĮåȩ ÑĮ ĨĮÑÑĮ ååĒ ĨĮıĊ ĺĤÿåĒáåČÿĉĊåĤȦ ÑČáıĨ 0þČėåȩ

Opmaken. Hij haalt niet alleen het mooiste naar boven in Sylvie, Wendy en Yolanthe. Topvisagist Mari van de Ven maakt een beauty van élke vrouw. In Metro onthult hij zijn beste tips en trucs.

Wat is de meest gemaakte makeup fout? Het gezicht te bruin maken met een te donkere foundation. Foundation is bedoeld om je huid te egaliseren, niet om een lekker bruin kleurtje te krijgen. Kies daarom altijd voor foundation in de kleur van je huid, of zelfs een tint lichter. Wat is het verband tussen leeftijd en make-up? Vrouwen gebruiken vaak járenlang dezelfde make-up terwijl het belangrijk is om met je ‘make-up

corendon.nl 023-751 06 06

Turkije / Antalya

Make-uppen met Mari Welke drie producten zou iedere vrouw in haar toilettas moeten hebben? Foundation, een egale huid is namelijk de basis voor een mooie makeup. Het brengt rust in het gezicht. Ook een wenkbrauwpotlood mag niet ontbreken. Niks geeft zoveel expressie aan een gezicht als een paar mooie wenkbrauwen. Tot slot een lippenstift, vooral omdat je die ook als blusher kunt gebruiken.

Khloe’s make-up tip

METROMODE

leeftijd’ mee te gaan. Ben je jong? Experimenteer dan vooral met felle kleuren en glans. Word je ouder, vermijd dan juist producten die glans geven. Daarmee benadruk je juist rimpels en lijntjes. Als je ouder wordt, verandert bovendien de vorm van je gezicht. Oogleden gaan hangen, je kaaklijn is niet meer zo strak... Op latere leeftijd is het dus belangrijk om ‘vormend’ te werken. Bijvoorbeeld door jukbeenderen wat meer te accentueren. Wat adviseer je vrouwen die al jaren teveel make-up gebruiken? Make-up gebruik je om sterke punten te benadrukken. Het moet geen masker zijn waarachter je echte persoonlijkheid schuil gaat. Als je jarenlang te veel make-up gebruikt, bouw je dat niet binnen één dag af. Mijn tip is om dan een professionele visagist te raadplegen die samen met jou kijkt naar een nieuwe look die beter past bij je leeftijd en persoonlijkheid.

Mari van der Ven geeft je de beste opmaaktips. Mail en win

Wat is dit voorjaar een belangrijke trend? Volle wenkbrauwen zijn in. En – vooral voor jonge vrouwen – makeup in felle kleuren. Volg trends echter niet klakkeloos op. Een trend moet bij je persoonlijkheid passen. Vergeet niet dat make-up je óók lelijker kan maken!

EVELYN VAN HASSELT

Beauty pakket van Greenland Ʉ 2ÑĒûŀÑÑđ đÑÑĤ ŀåĊåĤ ĻėĤáĮ þåĮ ĻååĤ Įÿĉá ėđ ĉå þıÿá ČåĒĮå ĊČÑÑĤ Įå đÑĊåĒȩ Voor je het weet is het weer rokjesdag! Een goed begin maak je met de natuurlijke producten van Nederlandse merk Greenland.

Ʉ NġåÝÿÑÑČ ĺėėĤ ČåŀåĤĨ ĺÑĒ 7åȿ ĮĤė 7ėáå ûååîĮ #ĤååĒČÑĒá ɺ ó ĉĒå ĨåĮĨ Ļåû åČĊ ĮåĤ ĻÑÑĤáå ĺÑĒ ɴɳ åıĤėȩ Elke set bestaat uit een Body butter en een Showergel. Ʉ `ÿĒĒåĒȤ Mail dan vandaag nog naar trends@metronieuws.nl. Vergeet niet je adres te vermelden. www.greenland.nl

trends@metronieuws.nl

ZON, ZEE & STRAND MIS DEZE BOOT NIET

Titanic Beach Resort 8 dagen al vanaf

€

535

Hotel Titanic Beach Resort is misschien wel het bekendste hotel aan de Turkse Rivièra. Het hotel is gebouwd in de vorm van een wit cruiseschip. Hotel Titanic ligt direct aan het privéstrand van Lara. Op een afstand van 12 km van het centrum van Antalya.

Titanic Beach Resort beschikt over 589 kamers, 9 verdiepingen, receptie, lobby, lounge met zitjes, binnen en buitenrestaurants, bars, disco, diverse winkels, kapper, wasserette, gameroom en internetmogelijkheden (tegen betaling). Het hotel beschikt over verschillende buitenzwembaden, aparte kinderbaden,waterglijbanen (weersafhankelijk) en een binnenzwembad met apart kinderbad. De ligstoelen, parasols, matrasjes, handdoekenservice zijn gratis te gebruiken bij het zwembad en op het strand. Voor de kinderen is er een speeltuin en speelkamer. Gratis tennis en squash, ﬁtness, tafeltennis, boogschieten, aerobics, tafelvoetbal, basketbal en beachvolley. Er is een gevarieerd animatieprogramma. Verder zijn er diverse watersportactiviteiten aan het strand. Voor windsurfen en de catamaran geldt een licentie. Het hotel beschikt ook over een Spa & Health Club waar u o.a. gebruik kunt maken van de sauna. Vertrekperiode

1/4 5/4

16/4 23/4

27/4 29/4

8 dagen

2 persoons kamer

535

615

939

13/5 31/5 22/9 26/9

797

1/6 20/6 21/6 28/6

816

2/7 12/7

13/7 22/7

995

1091

23/7 2/8

1111

extra week

275

369

459

503

606

656

722

Quadkamer 2 + 2

1799

1949

3121

2481

2423

3029

3333

3433

Familiekamer 2 + 2

1975

2175

3721

2731

3173

3855

4233

4307

Vroegboekkorting is geldig tot 30 april 2012 en is reeds verwerkt in de prijs. Familiekamer bestaat uit 2 kamers. Quadkamer is een standaard kamer met 4 bedden. Voor alle overige prijzen, periodes en kamertypes zie onze website!

Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting voor 8 dagen exclusief evt. weekend of chartertoeslag. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Ŕ Ultra All Inclusive Ŕ Bekend van TV Ŕ Santa Maria Kids Club Ŕ Animatie Ŕ Gebouwd in de vorm van een wit cruiseschip Ŕ Direct aan het privéstrand Ŕ Ruime kamers

ETEN

Maak een nieuw en goedkoop gerecht van meerdere kliekjes Kliekjes. Studentenpocket helpt je bij het bewaren van én koken met restjes. Zo spaar je geld en eten uit.

Recept

Geen succes

Pizza van Turks brood

“Soms pakt het origineel uit, soms is het niet succesvol. Puck Kerkhoven

Voor drie tot vier personen.

Een beperkt budget hebben, betekent niet dat je niet lekker kan eten. Dat bewijst Puck Kerkhoven met haar kookboek speciaal voor studenten: De Kliekjes Studenten Pocket. “Studenten zitten vaak krap aan het einde van de maand”, zegt Kerkhoven, “dus moeten ze slimmer omgaan met geld.” En die winst valt te behalen in kliekjes. “Vaak belanden een halve prei of een halve sla in de vuilnisbak”, legt Kerkhoven uit. “Maar als je een beetje creatief omgaat met restjes en kliekjes, kun je veel goedkoper uit zijn en wordt er minder eten weggegooid. Veel studenten kopen kanten-klaarmaaltijden, zodat ze niets hoeven weg te gooien. Maar als je dat in kiloprijzen uit gaat drukken, dan schrik je van de bedragen.” Zelf koken dus. En samen eten. Dat adviseert Kerkhoven voor een milieu- en prijsbewuste studentenkeuken. De Kliekjes Studenten Pocket staat vol recepten om dit te bewerkstelligen. “Er zijn weinig restjes waar je echt niets meer mee kunt”, zegt ze. “Stel dat je bijvoorbeeld een heel klein beetje rijst over hebt dat niet meer genoeg is voor een per-

soon, kan het wel genoeg zijn om door de soep te roeren.” Niet alleen staat de ‘studentenpocket’ vol recepten, ook vind je er talloze adviezen om producten zo lang en goed mogelijk vers te houden. “Wat veel mensen bijvoorbeeld niet weten, is dat vlees dat je in de supermarkt koopt, vaak al ingevroren is geweest. Als je het thuis weer gaat invriezen, wordt je vlees heel droog.” Vaak is het lastig om in te schatten wanneer iets bedorven is. “Gebruik je neus en je ogen”, adviseert Puck Kerkhoven. “Als producten niet vreemd ruiken, zijn ze over het algemeen nog gewoon goed. “Behalve bij vis of sommige vleeswaren, dan is het verstandig om de datum op de verpakking te laten zitten.” Zijn dan echt alle restjes geschikt om nieuwe creaties van te maken? “Ik bewaar echt heel veel!”, zegt Kerkhoven. “Vaak combineer ik meerdere kliekjes tot een nieuwe maaltijd. Dat kan heel origineel uitpakken, maar succesvol is het niet altijd.”

WILKE MARTENS

1 groot Turks brood, 1 pakje tomato frito (330 ml) gedroogde Italiaanse kruiden, 1 ui in ringen, halve rode paprika in reepjes, 8 plakjes salami, 8 plakjes schouderham, 100 gram geraspte belegen kaas,olijfolie

Puck Kerkhoven weet wel raad met restjes: ze tovert ze zo om tot een nieuw gerecht.

wilke.martens@metronieuws.nl

Verwarm de oven voor op 180 graden. Snij het Turkse brood overlangs doormidden. Klap het open, leg het op een bakplaat en bestrijk de zachte binnenkant met tomato frito, maar hou de randen vrij. Strooi de Italiaanse kruiden erover en beleg het brood met ringen ui, reepjes paprika, in stukjes gescheurde plakjes salami en ham. Bestrooi met geraspte kaas. Bedruppel de broodranden met olijfolie. Bak de pizza ca. 10 minuten in de oven, tot de kaas gesmolten is en de randen mooi goudbruin kleuren. Verdeel hem in acht stukken. Lekker met een salade van plakken tomaat, mozzarella en verse basilicum. Olijfolie, peper en zout erover en klaar! Wat drinken we erbij? Biertje!

Volg nu ook online hoorcolleges bij LOI Hogeschool Bijvoorbeeld op de iPad2! Wie slim is, start nu met een HBO-bacheloropleiding bij LOI Hogeschool. Je kunt studeren op de manier die het beste bij je past, via thuisstudie of klassikaal. Voor welke studiemethode je ook kiest, de docent is via internet altijd bereikbaar voor vragen, je kunt leren met de online kennistrainer en nu ook online hoorcolleges volgen. Bijvoorbeeld met deze iPad2 dankzij de aantrekkelijke iPad-actie.

iPadactie tot 1 maart Laatste kans om te profiteren Schrijf vóór 1 maart in voor een HBO-bacheloropleiding en ontvang een iPad2 voor maar een paar euro extra collegegeld per maand. De actie geldt zowel voor de thuisstudie als klassikale HBO-bacheloropleidingen. Bekijk de actie en de voorwaarden op www.loihogeschool.nl

Schrijf je vóór 1 maart 2012 in voor een HBO-bacheloropleiding, ga naar www.loihogeschool.nl of bel (071) 545 1234

www.metronieuws.nl donderdag 23 februari 2012

SPORT

FC Knudde

SPORT

TOON VAN DRIEL

Draken van duels Nederlanders. Zowel Bayern München (tegen Basel) als Internazionale (tegen Olympique) verloren gisteren met 1-0 in draken van wedstrijden. En de Nederlanders lieten ook weinig zien. Geen straf

Gevulde Koekengate e þėåîĮ ûååĒ ĺåĤáåĤå ĨÑĒÝĮÿåĨ Įå ĺåĤĻÑÝþĮåĒ ĒÑÑĤ ÑÑĒČåÿáÿĒû ĺÑĒ áå koeken die op zondag 22 januari áėėĤ ĉÑļȿĨıġġėĤĮåĤĨ ĒÑÑĤ 7ÑÑĤĮåĒ 7ÑĤĮåĒĨ ɇîėĮėɉ ĻåĤáåĒ ûåûėėÿáȩ e ÿĨ ėġûåČıÝþĮ áÑĮ ȭ#åĺıČáå 0ėåĊåĒûÑĮåȱ Ēı ÿĨ ėġûåČėĨĮ åĒ îėÝıĨĮ ŀÿÝþ ėġ áå ıĤėġÑ 2åÑûıåĻåáĨĮĤÿĉá ĺÑĒ ĺÑĒáÑÑû ĮåûåĒ ĒáåĤČåÝþĮȩ 'Ē ĤıĨĨåČ ĻėĤáĮ ååĒ ɴȿɳ ĺėėĤĨġĤėĒû ĺåĤáåáÿûáȩ

Bayern München en Internazionale lijken veel op elkaar. Beide clubs hebben een rijke historie, maar in het heden draait het niet zo. En zowel bij Bayern als Inter ligt een Nederlander onder vuur. Robben bij Bayern en Sneijder bij Internazionale, startten gisteren toch ‘gewoon’ in de basis. Vooral de naam van Robben op het wedstrijdformulier was verrassend, aangezien de Bedumer de laatste drie duels naast zijn coach Heynckes moest plaatsnemen. Hij wordt verweten te egoïstisch te zijn en kampte met blessures. Ook Sneijder had dit seizoen last van blessures. Maar eenmaal fit lijkt hij niet altijd in de plannen van coach Ranieri te passen, die na de verloren

Europa League

City knikkert titelhouder Porto uit Europa League. Ʉ 7ÑĒÝþåĨĮåĤ ÿĮĽ þååîĮ ĮÿĮåČĺåĤáåáÿȿ ger FC Porto uit de Europa League gewipt. De Engelse topclub won de return (de heenwedstrijd werd al met 2-1 gewonnen) in de tweede ronde met 4-0 door doelpunten van Sergio Agüero, Edin Dzeko, David Silva en David Pizarro.

partij tegen Olympique Marseille moet vrezen voor zijn baan. De wedstrijden van gisteren gaan niet als de meest boeiende in de analen. In het Stade Velodrome was werkelijk niks te beleven op de slotminuten na toen de thuisploeg aanzette en in blessuretijd zelfs scoorde na een kopbal van Ayew. Bayern verloor ook op zijn ‘Duits’. Vlak voor tijd scoorde Stocker. Met een thuisduel voor de boeg kunnen de (gevallen?) grootmachten de schade nog herstellen, maar hoe de ploegen gisteren speelden, wordt dat een hels karwei. JEROEN HAVERKORT

Arjen Robben (L) mocht weer eens in de basis starten bij Bayern. Veel plezier beleefde de Nederlander gisteren niet aan de wedstrijd, zijn club verloor met 1-0 van FC Basel. / GETTY IMAGES PSV

Erik Pieters maakt tegen Trabzonspor mogelijk rentree

METRO OOK OP

ANDROID

Metro is ook te lezen op de Android app. Naast het laatste nieuws uit binnenen buitenland, entertainment- en sportnieuws vind je hier ook de blogs, fotoreportages en een overzicht van de meest gelezen artikelen. Download de Android App gratis in de Android Market. Zoek op ‘metronieuws’ en blijf op de hoogte van het laatste nieuws.

www.metronieuws.nl

PSV boekte vorige week een 1-2 overwinning bij Trabzonspor, maar Fred Rutten denkt niet dat de return van vandaag net zo makkelijk zal worden. “Ik denk niet dat wij weer net zo veel ruimte krijgen. We hebben uitstekende uitgangspositie, maar zitten niet in de beleving dat we al een ronde verder zijn.” Erik Pieters zit, na een maandenlange afwezigheid, weer bij de selectie. Ook was er gisteren nieuws uit Eindhoven op transfergebied. Mathias ‘Zanka’ Jørgensen is de eerste versterking voor het volgend seizoen. De 21-jarige Deense verdediger komt transfervrij over van FC Kopenhagen, waar hij 89 competitieduels speelde en drie keer op rij kampioen werd. De vijfvoudig international tekent een contract tot medio 2016. Jørgensen stond al langer in de belangstelling van PSV, maar een zware knieblessure in september zorgde ervoor dat de transfer nu pas rondkwam. “Het is mooi om er zeker van te zijn dat ik vanaf de zomer deel ga uitmaken van deze club”, zei ‘Zanka’ bij zijn presentatie. Volgens technisch directeur Marcel Brands past de speler in de filosofie van PSV. “Hij is een jonge, talentvolle verdediger die op zijn 21e al aanvoerder is van FC Kopenhagen en weet goed wat hij wil.” METRO

Keel

Rooney laat duel met Ajax schieten Wayne Rooney (foto) doet vandaag niet mee met Manchester United tegen Ajax. De 26-jarige aanvaller heeft te veel last van zijn keel en wordt door Unitedcoach Alex Ferguson buiten de selectie gelaten voor het Europa Leagueduel. Dimitar Berbatov is terug van een blessure en neemt de plek van Rooney in de spits over. United verdedigt tegen Ajax een voorsprong van 2-0. Gerust op een goede afloop is Ferguson nog niet: “Tegen Basel in de Champions League gaven we ook een ruime voorsprong weg en iedereen weet hoe dat afliep. Wij maakten fouten, maar ook Ajax werd verrassend uitgeschakeld. De club was ongelukkig. We zijn nu allebei waar we zijn… Het moeilijkste voor ons zal zijn om treffers te voorkomen. Maar 2-0 is zeker een goed uitgangspunt. De Ajax-filosofie gaat uit van balbezit. Dat moeten we dus voorkomen.” Ajax mist Dmitry Bulykin (kuit), Theo Janssen (lies), Derk Boerrigter (rug) en Nicolai Boilesen (hamstring). Davy Klaassen vierde dinsdag zijn 19e verjaardag en later kreeg de middenvelder te horen dat hij bij de wedstrijdselectie zit. METRO

SPORT

Steve McClaren sleutel van nieuw succes FC Twente Chemie. Onder Steve McClaren presteert FC Twente als vanouds en staat het op de drempel van de achtste ďŹ nale van de Europa League. Is hij een genie?

Volgens Steve McClaren voelde terugkomen bij FC Twente aan als of hij nauwelijks weg was geweest. / GETTY IMAGES

In Engeland werd hij niet meer serieus genomen sinds het missen van het EK 2008 met het nationale team, maar in Enschede is het vertrouwen onverminderd groot in McClaren. Niet alleen in de competitie, maar ook in de Europa League staan de Tukkers er goed voor. Vanavond verdedigt FC Twente in eigen huis een 1-0 voorsprong tegen Steaua Boekarest en maakt het zo een goede kans om door te gaan naar de laatste zestien. Afgelopen zondag baarde McClaren opzien door tijdens Vitesse-FC Twente de catacomben in te lopen om een herhaling van een overtreding terug te kijken op de tv. De KNVB besloot dat de actie niet onreglementair was, maar legde het geval desondanks aan de FIFA voor. De voormalige coach Barry Hughes (onder andere van Sparta, HFC Haarlem en FC Utrecht) vond het een onzinnige actie. â&#x20AC;&#x153;Wat heeft het voor zin?â&#x20AC;?, aldus de 74-jarige Welshman. â&#x20AC;&#x153;De scheidsrechter beslist toch.â&#x20AC;? Voormalig commercieel manager van FC Twente en analist Jan van

Uniek: 2 jaar supervoordelig bellen, smsâ&#x20AC;&#x2122;en en internetten. Voor een tarief van slechts 3,8 cent

Eerste jaar slechts

Inclusief 500 MB internetbundel

â&#x201A;Ź19,50 per maand

LUC WIERTS

Missers

Met FC Twente kende Steve McClaren van 2008 tot en met 2010 een succesvolle periode die leidde tot de landstitel in 2010. Ook eerder bij Middlesbrough had hij succes, maar het ging niet overal goed. É&#x201E; NÄŽĂĽÄşĂĽ 7Ă? Ä&#x152;Ă&#x2018;Ä¤ĂĽÄ&#x2019; ÄşÄ&#x2014;Ä&#x152;ĂťĂĄĂĽ NÄşĂĽÄ&#x2019;Čż#Ä&#x153;Ä¤Ă&#x2018;Ä&#x2019; Eriksson in 2006 op als bondscoach van Engeland en kreeg in 2007 al zijn ontslag, omdat Engeland zich niet plaatste voor het EK 2008. Tijdens de thuiswedstrijd tegen KroatiĂŤ (0-0) stond McClaren eenzaam in de stromende regen langs de lijn, schuilend onder een grote paraplu: McClaren werd â&#x20AC;&#x2DC;The Wally With The Brollyâ&#x20AC;&#x2122;. É&#x201E; 8Ă&#x2018; Ĺ&#x20AC;ĂżÄ&#x2030;Ä&#x2019; Ä¨ÄąĂ?Ă?ĂĽÄ¨ Ă&#x153;ĂżÄ&#x2030; " SÄťĂĽÄ&#x2019;ÄŽĂĽ ÄşĂĽÄ¤ÄŽÄ¤Ä&#x2014;Ä&#x160; McClaren naar het Duitse VfL Wolfsburg, dat in 2009 nog kampioen werd, maar inmiddels was weg gezakt uit de top. Ondanks dat McClaren veel geld mocht investeren, werd de samenwerking geen succes en duurde het dienstverband niet eens een jaar. É&#x201E; 7Ă? Ä&#x152;Ă&#x2018;Ä¤ĂĽÄ&#x2019; Ä&#x160;Ä&#x2014;Ä&#x2014;Ä¨ Ă&#x2018;ĂŽĂťĂĽÄ&#x152;Ä&#x2014;ÄĄĂĽÄ&#x2019; Ĺ&#x20AC;Ä&#x2014;Ä&#x2018;ĂĽÄ¤ ÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;Ä¤ 8Ä&#x2014;ÄŽÄŽĂżÄ&#x2019;ĂťĂžĂ&#x2018;Ä&#x2018; "Ä&#x2014;Ä¤ĂĽÄ¨ÄŽČŚ ĂĽĂĽÄ&#x2019; Ă?Ä&#x152;ÄąĂ&#x153; in de Engelse Championship, maar McClaren kreeg toezeggingen dat hij ďŹ&#x201A;ink kon investeren. Een loze belofte en hij stapte snel op.

luc.wierts@metronieuws.nl

Tijdelijk alleen voor lezers van

Nu met 1 jaar 40% korting op je abonnementskosten

Unieke Metroactie: bij hollandsnieuwe proďŹ teer je altijd van de superlage tarieven van een Sim Only abonnement (3,8 cent per minuut, sms of MB!) en de controle en zekerheid van prepaid. Bundel bijna op? Je krijgt een seintje en kiest zelf of je aanvult of niet. Binnen en buiten de bundel betaal je altijd hetzelfde vaste lage tarief.

Ä&#x2018;Ĺ?Ĺ? %)Ĺ? *(5Ĺ?

Ĺ? Ä¨2 *Ĺ?ÄşÄ Ä&#x20AC;Ä&#x152;Ä&#x2020;Ä&#x20AC;Ĺ?2++.Ĺ?ÄşÄ&#x2C6;Ä&#x152;ÄĄĹ?,ÄĽ)ÄŠ

Ä&#x2018;Ĺ?HTC WildďŹ re S Ĺ? Ä¨ÄşÄ&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x2020;Ä&#x20AC;Ĺ?,ÄĽ)ÄŠ

Geen aansluitkosten

Halst denkt dat we er niet te veel van moeten maken. â&#x20AC;&#x153;Laten we er niet te zwaar aan tillen. Het is maar een kleinigheid, maar de voetballerij is zĂł conservatief. Ik moet altijd wel grinniken als iemand door de mazen van de regels weet te glippen en organen als de KNVB weet op te schudden. Bliksemafleider? Nee dat is iets voor een coach als JosĂŠ Mourinho.â&#x20AC;? Spits Luuk de Jong liet aan UEFA. com weten dat de coach vooral van waarde is door zijn grote ervaring. â&#x20AC;&#x153;Hij helpt ons hoe we op de wedstrijd moeten focussen.â&#x20AC;? De Jong is daar een voorbeeld van. De spits was in de vier eredivisiewedstrijden onder McClaren al acht keer trefzeker. â&#x20AC;&#x153;Hij is een peopleâ&#x20AC;&#x2122;s managerâ&#x20AC;?, beaamt Van Halst. â&#x20AC;&#x153;Hij betrekt in alles de mensen waarmee hij samenwerkt. Daarin was Co Adriaanse anders, al ging het toen ook best goed. Nu zijn de verwachtingen echter wel enorm.â&#x20AC;? Barry Hughes vreest, terugkijkend op zondag, dat het voorval niet goed is voor McClarenâ&#x20AC;&#x2122;s reputatie. Volgens Hughes lachen de mensen hem later alleen maar uit. Zelf haalde hij als coach van Haarlem ooit eens lang de zijlijn een roltoetertje tevoorschijn en kreeg daarop ook commentaar van de KNVB. â&#x20AC;&#x153;Wat ze zeiden? We hebben ons rot gelachen, maar je mag dat nooit meer doen.â&#x20AC;?

Ä&#x2018;Ĺ?500 MB Internetbundel Ĺ? Ä¨2 *Ĺ?ÄşÄ Ä&#x20AC;Ä&#x152;ÄĄĹ?2++.Ĺ?ÄşÄ&#x2020;Ä&#x152;ÄĄĹ?,ÄĽ)ÄŠ

Incl. 275 belminuten, smsâ&#x20AC;&#x2122;jes of MB

HTC WildďŹ re S

Deze Metrolezersaanbieding geldt voor een 2-jarig 275 abonnement t.w.v. â&#x201A;Ź10,50 p/m â&#x20AC;&#x201C; waar je de eerste 12 maanden slechts â&#x201A;Ź7,- voor betaalt â&#x20AC;&#x201C; i.c.m. met de HTC WildďŹ re S. Voor het toestel betaal je 24 maanden lang slechts â&#x201A;Ź7,50 p/m (bezorgkosten eenmalig â&#x201A;Ź25,-). Bovendien krijg je de eerste 12 maanden 50% korting op de 500 MB internetbundel t.w.v. â&#x201A;Ź10,-! Je betaalt het eerste contractjaar geen â&#x201A;Ź28,- maar slechts ÄşÄ Ä&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2020;Ä&#x20AC;Ĺ?,!.Ĺ?) * .

t.w.v.

â&#x201A;Ź234,Zo kan het ook.

Bestel nu: hollandsnieuwe.nl/metro

1RJ YHLOLJHU 1RJ VWLOOHU 1RJ G\QDPLVFKHU 1RJ UXLPHU 1RJ JHHQ PLOOH

'H QLHXZH <DULV 0LQVWHQV ]R JRHG DOV GH YRULJH 1X WLMGHOLMN YDQDI ČĄ v.a. B l ti

Met alleen al in Nederland 100.000 exemplaren, is de

voorganger, hij is tijdelijk ook nog eens zeer voordelig

Yaris de meest verkochte Toyota. En ook de nieuwe Yaris

dankzij â&#x201A;Ź 1.000,- extra inruilwaarde. Reden genoeg dus

wordt vast en zeker weer een succes. Want we zijn er niet

om snel kennis te maken met de Yaris bij uw Toyota dealer.

alleen in geslaagd om hem nog beter te maken dan zijn

U bent van harte welkom.

B r a n d s t o f v e r b r u i k ( E C / 6 9 2 / 2 0 0 8 ) v a r i e e r t v a n 3 , 9 L / 1 0 0 k m ( 2 5 , 6 k m / L ) t / m 5 , 4 L / 1 0 0 k m ( 1 8 , 5 k m / L ) C O 2 1 0 3 - 1 2 4 g r/ k m .

*Genoemde prijs is incl. â&#x201A;Ź 1.000,- inruilwaarde, BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Lease vanaf â&#x201A;Ź 189,- p/m o.b.v. Full Operational Lease, 60 maanden en 20.000 km per jaar. Incl. 75% bonus/malus, excl. BTW en brandstof. Aangeboden door Toyota Financial Services. Afgebeeld: Yaris Dynamic 5-deurs met Luxury Pack vanaf â&#x201A;Ź 17.596,- (incl. â&#x201A;Ź 1.000,- inruilwaarde). Actieperiode 15-02 t/m 30-04 (mits geregistreerd voor 30-06-2012). Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info: bel gratis 0800-0369 of kijk op www.toyota.nl.