20120224_nl_metro holland

Advertentie

vrijdag 24 februari 2012 | www.metronieuws.nl

Advertentie

BABBELEN OVER BAKOE: WIE GAAT?

NATIONAAL SONGFESTIVAL

GRATIS

Samsung galaxy S II

NERGENS

GOEDKOPE

PAGINA 9

R!

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND vrijdag 24 februari 2012

i.c.m. Bel+Sms+Web 150 (150 min / sms + internet) 1e half jaar

€

15,25

/mnd

Tel: 070-427 62 62

Phoneshop.nl/metro

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

VU-ziekenhuis rijp voor de tuchtrechter Laaiend. Het VU Medisch Centrum in Amsterdam ligt onder vuur om het schenden van de privacy van patiënten. Zij werden met verborgen camera’s gefilmd voor het reality-progamma ‘24 uur tussen leven en dood’ van RTL 4. Patiëntenorganisaties zijn laaiend, de Inspectie voor de Gezondheidszorg eist uitleg en patiënten die tegen hun zin zijn gefilmd, overwegen een zaak aan te spannen bij het medisch tuchtcollege PAGINA 2

Vrees voor misstanden bij illegale escort

NEDERLANDS ELFTAL

Nieuw uitshirt voor Oranje

Misstanden in de prostitutie verplaatsen zich naar illegale escort, zo vreest de PvdA. Kamerlid Arib stelt Kamervragen naar aanleiding van een publicatie in deze krant. PAGINA 5

Een wijk vol met peperdure villa’s Gigantische huizen en lange opritten. De Flevobuurt in Huizen is de enige wijk in Nederland met alleen maar miljoenenvilla’s. Metro nam een kijkje. PAGINA 3

Metro ontving tot nu toe duizend lezerscolumns In nauwelijks twee maanden tijd kreeg Metro duizend columns van lezers binnen. Dat succes vieren we met een hele pagina. PAGINA 7

Zangeres Natalie la Rose in het nieuwe uitshirt van Oranje. Lees er meer over (en alles over de voorjaarsoutfits) in de Metro Mode van deze maand.

/ ANTON CORBIJN

www.metronieuws.nl vrijdag 24 februari 2012

NIEUWS

1 NIEUWS

02

24 uur: Tussen leven en dood

Heisa of niet, het meidische realityprogramma 24 uur: Tussen leven en dood, werd gisteravond al vervroegd uitgezonden op RTL 4. Ʉ ɶɸ ėĒÜåđÑĒáå ÝÑđåĤÑȱĨ ó ČđáåĒ twee weken lang alles wat er ûåÜåıĤáå ėġ áå ååĤĨĮå þıČġ ĺÑĒ het VUmc. Patiënten en familieleden hadden niet in de gaten dat ze werden gefilmd. Ʉ åĤáåĤ ġĤėáıÝååĤáå ĽåĻėĤĊĨ ÑČ þåĮ ĨėėĤĮûåČÿĉĊå ġĤėûĤÑđđÑ ɵɷȩ De camera’s voor het Argentijnse tv-programma filmden bevallingen, spoedoperaties, huilbuien van betrokkenen. Ʉ _ėČûåĒĨ þåĮ _VđÝ ĺėČáåáåĒ áå ÑîĨġĤÑĊåĒ đåĮ ĽåĻėĤĊĨ ÑÑĒ áå wettelijke kaders. Zo werd er niet gefilmd als de arts de situatie als te ernstig beoordeelde, ging het medische belang altijd voor en werden patiënten en familie met flyers en posters geïnformeerd over de opnames.

Spoedeisende hulp. Ook al kan de patiënt voorkomen dat beelden worden uitgezonden, tijdens de opname en de montage is hij dan al lang en breed begluurd. / AP

VU onder vuur om schenden privacy Beroepsgeheim.

Vergelijking VU-ziekenhuis rijp voor de “Het gaat hier niet om tuchtrechter na schandaal Bananasplit.” met verborgen camera’s voor Advocaat Maria Bowner tv-programma.

J.K. Rowling

Voor de groters J.K. Rowling schrijft weer en gaat zich nu richten op volwassenen. De ĒûåČĨå ÑıĮåıĤ ĺÑĒ áå ÜåĨĮĨåČČåĤĨåĤÿå Harry Potter heeft een overeenkomst gesloten met de Little, Brown Book Group in de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk. De titel en ġıÜČÿÝÑĮÿåáÑĮıđ ĺÑĒ JėĻČÿĒûĨ ååĤĨĮå ÜėåĊ ĺėėĤ ĺėČĻÑĨĨåĒ ŀÿĉĒ Ēėû ĒÿåĮ ÜåĊåĒáûåđÑÑĊĮȦ åĺåĒđÿĒ ÑČĨ þåĮ onderwerp.

Rijkman Groenink

Fusiespijt Oud-topman van ABN AMRO Rijkman #ĤėåĒÿĒĊ þååîĮ ĨġÿĉĮ áÑĮ ŀÿĉĒ ÜÑĒĊ in 2007 zoveel moeite heeft gedaan te fuseren. “Achteraf hadden we die fusiestap met Barclays niet moeten maken”, zegt Groenink vanavond in het tv-programma College Tour.

Het VU medisch centrum ligt onder vuur nu is gebleken dat het bewust het medisch beroepsgeheim en de privacy van patiënten heeft geschonden. Patiëntenorganisaties zijn laaiend, de Inspectie voor de Gezondheidszorg eist uitleg en patiënten die tegen hun zin zijn gefilmd, overwegen een zaak aan te spannen bij het medisch tuchtcollege. Daar maken ze een goede kans ook, zegt advocaat Maria Bowner, gespecialiseerd in medisch tuchtrecht. “Het VUmc heeft onrechtmatig gehandeld en de privacywet geschonden. De arts-patientrelatie is geschaad, in een situatie waarin de gezondheid van patiënten in het geding is. Dit is geen Bananasplit.”

De kritiek op het VUmc zwol woensdagavond avond aan. In Nieuwsuur trokken medisch-ethicus

Erwin Kompanje en medisch jurist John Legemaate aan de bel over het reality-programma 24 uur: Tussen Leven en Dood van Eyeworks. Voor het RTL-programma waren op de afdeling spoedeisende hulp twee weken lang 35 verborgen camera’s geplaatst die alles registreerden. Patiënten en familieleden werd pas achteraf om toestemming gevraagd. Camera’s legden onder meer stiekem een gesprek vast tussen een arts en een minderjarig meisje. Haar ouders waren er niet bij. RTL en VUmc hebben zich voor dit ene incident inmiddels geëxcuseerd. Ze benadrukken dat geen van de beelden wordt uitgezonden zonder dat patiënten daar toestemming voor geven.

Maar het ziekenhuis heeft z’n beroepsgeheim dan allang geschonden, betogen Kompanje en Legemaate.

De wet is duidelijk: in de behandel-

Verkiezing

kamer van een arts hebben buitenstaanders niks te zoeken. Een patiënt is tijdens de montage al lang en breed begluurd voordat hij kan zeggen dat hij geen medewerking verleent.

“Het VU is overduidelijk een grens overgegaan door mee te werken aan zo’n programma”, zegt Nicole Velthuis van patiëntenfederatie NPCF. “Als je met spoed naar het ziekenhuis moet, hoor je je niet af te vragen of je stiekem wordt gefilmd. ” Volgens Alice Struys van het Centrum voor Ethiek en Gezondheid staat het medisch beroepsgeheim steeds meer onder druk. Het adviesorgaan constateerde dat al in 2009, in het artikel Met de Camera aan het Ziekbed. “Wat dat betreft is deze ophef goed; er is eindelijk aandacht voor het onderwerp.” Struys wil een discussie over een herijking van de wet. “Misschien zijn we met z’n allen wel makkelijker gaan denken over privacy en het medisch beroepsgeheim.” Dat lijkt er niet op, gezien de ophef.

NIELS RIGTER

niels.rigter@metronieuws.nl

Trein

Ronald Plasterk wil de PvdA ook gaan leiden

Abonnementen NS nu ook elders geldig

Ronald Plasterk heeft zich gisteren gemeld als kandidaat om de onlangs opgestapte Job Cohen te vervangen als PvdA-leider. Hij is daarmee de derde man die zich kandidaat heeft gesteld. Martijn van Dam en Diederik Samsom gingen hem voor. Andere kandidaten uit de PvdA-fractie mogen zich tot en met dinsdag opgeven.

Daarna beslissen leden van de partij wie de leider wordt. METRO

De zes nieuwe abonnementen die de NS in augustus heeft gelanceerd, zijn sinds gisteren ook bij de andere treinvervoerders van kracht. Het gaat om Dal Vrij, Weekend Vrij, Dal Voordeel en Altijd Voordeel. Deze zijn nu ook geldig bij Synthus, Arriva, Veolia en Connexxion. NS-klanten met Altijd Vrij of Kids Vrij konden al sinds december bij alle treinbedrijven reizen. METRO

Ronald Plasterk (54) wil Job Cohen opvolgen als leider van de PvdA. / DIRK HOL | NOVUM

Verklaring

Patiënten weer benaderd Alle mensen die in het VUmc gefilmd zijn voor het nieuwe, door Eyeworks geproduceerde programma van RTL worden benaderd met de vraag of ze nog steeds achter het programma staan. Dat lieten de drie partijen gisteren weten in een verklaring.

De betrokkenen bij de eerste aflevering van 24 Uur: Tussen Leven en Dood hebben volgens Eyeworks al opnieuw toestemming gegeven voor de uitzending.

In totaal zijn 215 bezoekers van de spoedeisende hulp gevraagd medewerking te verlenen aan het programma, waarvan 150 mensen toestemming gaven. Het ziekenhuis, RTL en Eyeworks hebben een meldpunt geopend voor vragen van mensen die in de opnameperiode op de spoedeisende hulp zijn geweest.

Probleem

“Dit kabinet mag zich niet verschuilen achter de crisis in Europa.

Opnieuw wordt duidelijk dat kortzichtig bezuinigen niet de oplossing maar een deel van het probleem is.”

Jolande Sap, de GroenLinks-fractievoorzitter vreest voor een verdere verslechtering van de Nederlandse economie.

NIEUWS Gezonken

Toegetakeld

Liegen over snoep

Barack Obama

Zoekactie IJsselmeer vandaag verder

Bok Floris gruwelijk aan z’n eind gekomen

Meisje overlijdt na straf rondjes rennen

De zoekactie naar een opvarende van het gezonken werkschip in het IJsselmeer is gisteravond gestaakt vanwege de invallende duisternis. Vandaag wordt verder gezocht. Woensdagavond zonk het schip van twaalf meter lang, zes kilometer ten noordoosten van Den Oever. Gistermiddag werd een van de twee opvarenden gevonden, deze was niet meer in leven. NOVUM

In het natuurgebied Leinwijk bij het Zuidlaardermeer is bok Floris op gruwelijke wijze gedood. Het dier is aangetroffen met een hoorn diep in de grond gestoken.

Testikels waren verwijderd. Het Groninger Landschap, eigenaar van het natuurgebied, is geschokt en heeft aangifte gedaan bij de politie. Sinds een paar maanden lopen in Leinwijk enkele geiten en bokken rond. NOVUM

Een 9-jarig Amerikaans meisje is overleden nadat ze gedwongen was drie uur lang rondjes om haar ouderlijk huis te rennen. Savannah Hardin werd gedwongen te rennen, omdat ze tegen haar oma had gelogen over het eten van snoep. Het kind, dat zwaar uitgedroogd was, kreeg een toeval en overleed afgelopen maandag. Oma en moeder worden aangeklaagd voor doodslag. AP

Met een hoorn in de grond en zijn testikels verwijderd, werd bok Floris dood gevonden. / DENNIS BEEK | NOVUM

03

“Koranverbranding was een ongelukkige vergissing. Er zullen stappen worden genomen om herhaling te voorkomen en de verantwoordelijken zullen ter verantwoording worden geroepen.”

Tegen zijn Afghaanse ambtgenoot Karzai na het koranverbrandingen op een luchtmachtbasis.

Alleen maar miljoenenvilla’s Villawijk. Gigantische huizen en lange opritten. De Flevobuurt in Huizen is de enige wijk in Nederland met alleen maar miljoenenvilla’s.

De enige straat met louter villa’s ligt in Wassenaar.

De kronkelende paden omringd door kale bomen liggen er verlaten bij in de duurste wijk van Nederland. Achter de dichtbegroeide groene heggen staan grote villa’s op ruime percelen.

De Flevobuurt in Huizen blijkt uit onderzoek van technologiebedrijf Calcasa de duurste buurt van Nederland.

Alle vijftig koopwoningen hebben een waarde van meer dan een miljoen euro en daarmee is dit de enige buurt in Nederland waar alleen maar miljoenenwoningen staan.

De villawijk is omgeven door het Bikbergerbos en grenst aan het Gooimeer. In de wijk heerst totale rust.

Vogels fluiten onafgebroken en het enige teken van leven is een man die wat bladeren van zijn meterslange oprit probeert te harken. “Ik woon hier nu 26 jaar en het is vooral heel rustig”, vertelt hij. “We hebben allemaal grote tuinen en dus veel pri-

vacy.” Ook zijn buurvrouw aan het einde van de straat noemt de rust het prettigste van de Flevobuurt.

“We wonen hier heel centraal. In een kwartiertje ben ik in Amsterdam, maar het is hier toch heel stil.” Haar 16-jarige zoon, die al zijn hele leven in de villa in de Flevowijk woont, vult aan: “Door alle bomen ruikt het hier zo lekker. Ik ga liever niet op vakantie zomers, dan blijf ik thuis.”

De gemiddelde woningwaarde in de wijk bedraagt 1,4 miljoen euro.

De nummer twee duurste wijk van Nederland bevindt zich ook in Huizen. In de buurt Crailo is 97 procent van de koopwoningen een miljoen of meer waard. Toch staan in deze buurten lang niet de meeste miljoenenwoningen van ons land. In de Bilt staan in de wijk Bilthoven-Noord 950 miljoenenvilla’s.

Calcasa onderzocht de woningprijs van Nederlandse miljoenenwoningen in 2011 en rangschikte deze niet alleen naar buurt, maar onderzocht ook in welke straten in Nederland de meeste miljoenenhuizen staan. De Konijnenlaan in Wassenaar blijkt de duurste straat van Nederland. De 65 villa’s in deze straat hebben een gemiddelde woningwaarde van 2 miljoen euro. Hier wordt gemiddeld 6700 euro per vierkante meter betaald. Het is de enige straat in

Top 3

Calcasa onderzocht ook in welke gemeenten de meeste miljoenenwoningen te vinden zijn. Ʉ đĨĮåĤáÑđ ĮåČĮ áå đååĨĮå đÿČĉėånenvilla’s. Ongeveer drieduizend woningen zijn een miljoen of meer waard. Ʉ =ġ áå ĮĻååáå ġČÑÑĮĨ ĨĮÑÑĮ `ÑĨsenaar. Gevolgd door de gemeente ’s-Gravenhage. Ʉ å đÿČĉėåĒåĒĻėĒÿĒûåĒ ÿĒ `ÑĨsenaar en ‘s-Gravenhage zijn vooral te vinden in de oude chique wijken tussen het centrum, Scheveningen åĒ `ÑĨĨåĒÑÑĤȩ Ook langs de Noordzeekust staan veel villa’s.

Nederland waar alleen maar miljoenenhuizen staan.

De straat met de meeste huizen met een waarde van tenminste zes nullen is de Keizersgracht in Amsterdam. Hier staan 218 woningen die minimaal een miljoen euro waard zijn.

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

Het landgoed Oud Bussum dateert uit de 16e eeuw en bevindt zich aan de Flevoweg in Huizen. / FEMMY WEIJS

Koud

Tablet Sim Only

Koudste februari sinds zestien jaar Deze maand is de koudste februarimaand sinds 1996. De gemiddelde temperatuur eindigt deze maand waarschijnlijk op 0,7 graden Celsius. Zestien jaar geleden was dat 0,6 graden. Normaal bedraagt de gemiddelde temperatuur in februari 3,5 graad, meldt de website weeronline.nl. De eerste elf dagen waren sinds het begin van de metingen in 1901 nog nooit zo koud. De gemiddelde temperatuur bedroeg -7 graden Celsius. NOVUM

€5

van €10 voor p.mnd. de eerste 3 maanden

Bundel Max. download snelheid

Geniet van je vrijheid

Niet meer afhankelijk van wifi

Altijd en overal online met Tablet Sim Only.* Nu maandelijks opzegbaar

Voor dit aanbod of meer informatie bel gratis:

200 MB 3,6 Mbps*

Maandelijks opzegbaar

0800-0560 ga naar de Vodafone winkel of kijk op vodafone.nl

Opvolgers

Vertrek Cohen geen invloed op peiling Het vertrek van Job Cohen als politiek leider van de PvdA heeft zich niet vertaald in de peilingen.

De partij blijft op 21 zetels staan in de gisteren gepubliceerde Politieke Barometer. Dat zijn er net zo veel als twee weken geleden.

Uit die barometer blijkt dat de partij het meest baat heeft met Samsom de nieuwe leider. NOVUM

Let’s get WICKED! Genieten van de weergaloze musical WICKED in combinatie met strand, shoppen en een overnachting? Kijk voor meer info op www.bilderberg.nl/wicked Bel met 070 - 41 69 551 of mail europa@bilderberg.nl

Waarom Vodafone Onze smartphone crew staat voor je klaar Altijd inzicht in je verbruik via my.vodafone.nl Voordelig internetten in het buitenland * Kijk voor onze snelheden en dekking

op vodafone.nl/dekking

NU SPECIALE ACTIE TARIEVEN!

www.metronieuws.nl vrijdag 24 februari 2012

Gemeenteraad. Vereniging van Nederlandse Gemeenten vreest nekslag voor lokale politiek De positie van de gemeenteraad komt in gevaar door het voorstel van het kabinet om het aantal raadsleden en wethouders met een kwart te verminderen. Dat schrijft de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) in een brief aan minister van Binnenlandse Zaken Liesbeth Spies (CDA).

De VNG wijst erop dat door toenemende decentralisatie juist meer taken komen te liggen bij gemeenten. “Het bevreemdt ons dat u zonder deugdelijke onderbouwing de omvang van de gemeenteraden met een kwart vermindert terwijl de uitdagingen voor gemeenten in de toekomst alleen maar groter worden.�

De gemeenten eisen een betere onderbouwing van het voorstel. De VNG spreekt van ‘volstrekte willekeur’ om het aantal lokale ambtsdragers met een kwart te verminderen.

Ook zou het terugdringen van het aantal bestuurders voor alle overheidslagen moeten gelden. In het voorstel van Spies gaat het wel om het snijden in het aantal gemeentelijke en provinciale bestuurders, maar niet over minder Eerste en Tweede Kamerleden, aldus de VNG. Dierenpolitie

NIEUWS

Beatrix zegt afspraken af vanwege prins Friso

Salaris

Lawine. De koningin verlengt haar verblijf in Lech om bij prins Friso te zijn. Haar afspraken zijn afgezegd.

Wat krijgt wethouder voor zijn werkzaamheden aan vergoeding? É„ ĂĽÄ’ ĝüĎÞėĹåüĤ ĺÑĒ ĂĽĂĽÄ’ ÄŠÄŒĂĽĂżÄ’ĂĽ ÄĄÄŒĂ‘Ă‘ÄŽÄ¨ ĺÑĒ ɝȊɳɳɳ ÿĒĝėĒüĤĨ Ä—ĂŽ đÿĒåüĤ ĊĤÿĉÝĎ ɡȊɜɝɳȌɺɾ üĹĤė ĂœÄ¤ÄąÄŽÄ— ĥüĤ Ä‘Ă‘Ă‘Ä’ĂĄČŠ Bestuurders van steden boven de 375.000 inwoners vangen 9.098,26 euro bruto per maand.

Koningin Beatrix heeft haar verblijf in Oostenrijk verlengd. Zodoende kan zij ook volgende week langsgaan bij haar zoon Friso die gisteren nog altijd vocht voor zijn leven in het ziekenhuis van Innsbruck. Daar ligt de prins sinds hij een week geleden werd bedolven onder een lawine. De vorstin keert dit weekend volgens de Rijksvoorlichtingsdienst wel even terug naar Nederland.

Waarom zij dat doet, is niet bekend gemaakt.

Beatrix zou maandag aanwezig zijn bij de herdenking van de Slag in de Javazee in Den Haag. Kroonprins Willem-Alexander neemt haar taak waar. Dinsdag zal de vorstin ook ontbreken bij een symposium van Eurojust in Den Haag. Het aanbieden van twee geloofsbrieven aan de koningin, dat woensdag zou plaatsvinden, is voor onbepaalde tijd uitgesteld.

Prinses Laurentien heeft gisteren voor het eerst een bezoek gebracht aan het ziekenhuis in Innsbruck. Zij is de vrouw van prins Constantijn, de jongste van de drie zonen van Beatrix. De prinses bezocht hem met haar man en met Mabel Wisse Smit, de vrouw van Friso. Volgens aanwezige media maakten de drie een “aangeslagen indruk� toen zij het ziekenhuis verlieten.

Ook zijn de gemeenten bevreesd voor de financiĂŤle gevolgen van het plan. Spies denkt tientallen miljoenen te kunnen besparen op loonkosten. Volgens de VNG is echter sprake van een ‘ingrijpende bezuiniging’ op de bedrijfsvoering van gemeenten. “Dat tast in onze visie de autonome ruimte van gemeenten aan om zelfstandig besluiten te kunnen nemen.â€?

Als er dan toch wordt gesneden in het aantal raadsleden en wethouders, dan moet daar een investering in de kwaliteit tegenover staan, eist de VNG. NOVUM Stemmen

Verwaarloosde honden in vieze schuur

Drie kandidaten voor Bommel-verkiezing

Agenten van de dierenpolitie hebben woensdag bij een handelaar in Ede dertien verwaarloosde honden weggehaald. In de schuur waar de dieren werden gehouden lag volgens de politie een laag uitwerpselen. Ook een goede drinkwatervoorziening ontbrak.

De politie kwam de eigenaar, een 55-jarige handelaar, op het spoor toen een van zijn verkochte honden een infectie onder de leden bleek te hebben. NOVUM

Lezers van het werk van Marten Toonder kunnen de komende tijd stemmen op de waardigste belichaming van Olivier B. Bommel.

Tot nu toe werden operazanger Ernst DaniĂŤl Smid, VVD-coryfee Hans Wiegel en violist Theo Olof in de verkiezing voorgedragen.

De lijst moet de komende maanden nog langer worden. Publiek kan tot half april kandidaten voordragen en stemmen op de beste verpersoonlijking. NOVUM

04

JEROEN VAN WIERINGEN

Prinses Laurentien (links) en Friso’s vrouw Mabel Wisse Smit gisteren bij het verlaten van het ziekenhuis in Innsbruck. / KERSTIN JOENSSON | AP

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Tijdelijk alleen voor Metrolezers:

Da n i e l R a d c l i f f e

Uniek: 2 jaar supervoordelig bellen, sms’en en internetten.

Nu met 1 jaar 40% korting op je abonnementskosten

Eerste jaar slechts

Vast laag tarief: 3,8 cent

â‚Ź19,50 per maand

Ä‘Ĺ?Ĺ? %)Ĺ? *(5Ĺ?

Ĺ? Ĩ2 *Ĺ?ÄşÄ Ä€ÄŒÄ†Ä€Ĺ?2++.Ĺ?ÄşÄˆÄŒÄĄĹ?,ÄĽ)ÄŠ

What DID THEY See?

Inclusief 500 MB internetbundel Geen aansluitkosten

Ä‘Ĺ?HTC WildďŹ re S Ĺ? Ä¨ÄşÄˆÄŒÄ†Ä€Ĺ?,ÄĽ)ÄŠ

Ä‘Ĺ?500 MB Internetbundel Ĺ? Ĩ2 *Ĺ?ÄşÄ Ä€ÄŒÄĄĹ?2++.Ĺ?ÄşÄ†ÄŒÄĄĹ?,ÄĽ)ÄŠ

Incl. 275 belminuten, sms’jes of MB

+

HTC WildďŹ re S t.w.v.

â‚Ź234,NU

IN

DE

BIOSCOOP

Bestel nu: hollandsnieuwe.nl/metro

NIEUWS

Vrees voor misstanden bij illegale escort Waterbedeffect. Misstanden in de prostitutie verplaatsen zich naar illegale escort, zo vreest de PvdA. Uitbuiting en vrouwenhandel kunnen bij illegale escortbureaus ongestoord plaatsvinden. Die vrees uit PvdA-Kamerlid Khadija Arib. Zij stelde Kamervragen naar aanleiding van een Metro-publicatie over het gebrek aan controle op illegale escortbureaus. “Het is zorgelijk dat we aan de ene kant proberen misstanden aan te pakken door strikte regelgeving en politiecontroles, terwijl er aan de andere kant een hele tak van prostitutie is die we ongemoeid laten.”

De werkzaamheden van escorts zijn niet locatiegebonden, maar escortbedrijven moeten vaak wel een

Slaap

Dodental treinramp in Buenos Aires loopt op Het dodental van de treinramp in de Argentijnse stad Buenos Aires is gisteren gestegen tot vijftig.

Bijna zevenhonderd mensen zijn gewond geraakt. Woensdag reed een trein in de spits veel te hard tegen een stootblok. Mogelijk was de rem kapot, maar diverse Argentijnse media melden dat de machinist in slaap zou zijn gevallen. METRO

vergunning aanvragen in de gemeente waar ze kantoor houden. Dit wordt overal anders gehandhaafd. Sommige gemeenten hebben überhaupt geen vergunningplicht. Arib spreekt van een ‘waterbedeffect’; controleert de ene gemeente streng, dan gaan de dubieuze bedrijven elders heen. “Regel het daarom landelijk.”

Dat vindt de gemeente Amsterdam ook. Zolang de vergunningplicht niet landelijk is ingevoerd, is de illegale escort amper te bestrijden, zegt een woordvoerder. Het merendeel van de escortbureaus in Amsterdam is illegaal. “De mogelijkheid om op te treden tegen niet-vergunde escort is lastig. Ze zijn flexibel. En we kunnen niet zomaar een website of telefoonnummer uit de lucht halen.”

Verwarring

Ophef in India na fout politiek om homoseks Ophef en verwarring in India gisteren. Tijdens de behandeling van een wetsvoorstel over legalisering van seks tussen homo’s las een overheidsadvocaat voor het hooggerechtshof de verkeerde tekst voor. Hij riep op dit uit te bannen, in plaats van toe te staan zoals de politiek wilde. Uiteindelijk is alsnog de goede tekst aangenomen. METRO

NIELS RIGTER

Nucleair

niels.rigter@metronieuws.nl

Noord-Korea en VS opnieuw in gesprek

Nieuwe zorg: illegaliteit

Escortbureaus waarschuwen dat Roemeense en Bulgaarse prostituees in de illegaliteit zullen verdwijnen. Ʉ ĨÝėĤĮÜıĤåÑıĨ đėûåĒ ûååĒ Jėåđånen en Bulgaren meer laten werken.

Het werd de afgelopen twee jaar wel toegestaan maar sinds januari gaan de Inspectie SZW en de politie erop controleren. Ʉ _ååČ åĨÝėĤĮÜıĤåÑıĨ ĻåĤĊåĒ đåĮ

Bulgaarse en Roemeense vrouwen. “Al die vrouwen gaan echt niet braaf terug naar hun eigen land. Die verdwijnen in de illegaliteit”, zegt de eigenaar van een legaal escortbureau. Ʉ ČČååĒ ÑČĨ áå ıČûÑĤåĒ åĒ JėåđåĒåĒ werken als zelfstandig ondernemer, mogen ze in de prostitutie werken. In de escort, waar opdrachtgevers werken volgens een speciale regeling, is dat niet het geval.

05

Dochtertje voor Zweedse prinses De Zweedse kroonprinses Victoria, hier op een foto van afgelopen dinsdag, is gisteren voor het eerst moeder geworden. De nu 34-jarige vrouw beviel van een gezonde dochter, die zij samen met haar man Daniël Westling heeft verwekt. Het hele gezin maakt het goed. Volgende week wordt bekend hoe het meisje gaat heten. / PONTUS LUNDAHL | AP

Amerika en Noord-Korea hebben deze week met elkaar gesproken over ontmanteling van het Koreaanse nucleaire programma in ruil voor ontwikkelingshulp, zegt een woordvoerder van de Amerikanen. Het is voor het eerst sinds de dood van de Noord-Koreaanse leider Kim Jong Il in december, dat de twee aartsvijanden met elkaar hebben gesproken. Mogelijk praten China, Japan, Rusland en Zuid-Korea later mee. METRO

Hopelijk ben je dit morgen weer vergeten…

Sind 1 januas verplic ri ht

…maar vergeet nooit om in én uit te checken met je Studentenreisproduct.

Oeps! Sinds 1 januari 2012 zijn alle studenten die in Nederland met een OV-chipkaart reizen verplicht om ook bij NS in en uit te checken. Net als in de bus, tram en metro. Check in en uit tijdens je vrij-reizen periode én wanneer

je op saldo reist (zorg dat er minimaal = 10,- saldo op je kaart staat). Zo heb je een geldig vervoerbewijs, betaal je de juiste prijs en krijg je altijd de juiste korting. Wil je meer weten? Kijk op ns.nl/studenten.

www.metronieuws.nl vrijdag 24 februari 2012

Column

MENINGEN

06

Het medisch beroepsgeheim vervaagt met camera’s op de spoedeisende hulp en dat is zorgelijk.

EBRU UMAR

“Big hospital brother, belachelijk.”

COLUMNIST

Nienke Michels 21, Studente lerarenopleiding Engels

“Zeker, als ik iemand moet kunnen vertrouwen is het wel mijn arts.”

Femke Hovinga 23, Ondernemer

HET VUMC SUCKS Toch maar even gebeld met VU medisch centrum. Dat ziekenhuis aan de ring van Amsterdam – waar anders – waar 35 geheime camera’s patiënten op de eerste hulp filmden terwijl ze behandeld worden. Als artsenkind gaat het er niet in bij mij dat medici meewerken aan het leedvermaak van hun patiënten. Als opportunist met een rotsvast vertrouwen in de slechtheid van het menselijke ras ruik ik echter de kassa. Ik mag hopen dat het VUMC grof betaald is voor dit voyeurisme over de rug van hulpbehoevende patiënten en dat zij de opbrengsten doneren aan een promovenda die onderzoekt hoe we van het egoïsmegen af komen.

De cynicus in mij wordt niet teleurgesteld. “Wij vinden het van belang om te laten zien hoe de zorg in Nederland werkt.” Mooi man, blabla van de afdeling communicatie. En hoeveel geld, keiharde euri’s levert dit RTL4 programma het VUMC op? “Niets.” Huh?! Is VUMC zich ervan bewust dat producent Eyeworks hier wél op verdient? “Wij werken vaker mee aan documentaires omdat we het van belang vinden om een inkijk in de zorg te bieden.” OMFG. Gelukkig weet de persvoorlichter van het VUMC nog te melden dat het hier om ‘zorgvuldige afwegingen gaat waarover veel overleg is gevoerd met alle betrokkenen’ en dat er ook artsen zijn die niet in beeld willen komen met wie rekening is gehouden.

Terwijl Nederland schande spreekt over 35 verborgen camera’s die de privacy van patiënten schond, stijgt mijn bewondering voor Reinout Oerlemans. Ik dacht altijd dat ik de onderhandelkoningin was, maar gratis beeld Over de rug verkrijgen voor een tv-programma en dit doorverkopen aan RTL, verdient res“Is VUMC zich ervan bewust pect. Het heet handel. Ondernemingsgeest. Niets mis mee. Wat ik echter niet dat Eyeworks hier wél op begrijp is dat als het VUMC zo graag verdient? Over de rug van wil laten zien hoe de zorg in Nederland patiënten van het VUMC?” werkt, waarom dit programma niet bij de Publieke Omroep wordt uitgezonEbru Umar den. Publiek ziekenhuis, belastinggeld, Publieke Omroep. Er klopt iets niet.

Waarom wil RTL dit uitzenden, wat betaalt RTL Eyeworks hiervoor? Toch ‘ns met RTL gebeld.

Het gaat om acht afleveringen (ACHT afleveringen met content waar Reinout geen cent voor heeft betaalt!!) maar de dame die er écht over gaat, zit in bespreking tot na mijn deadline. Toch maar Eyeworks bellen. Ook daar zitten ze in overleg. “Ik kan uw naam en telefoonnummer noteren, dan bellen we u terug.” Sure. Doe dat.

De bottemline? Het VUMC sucks. Als je je patiënten belazert, zorg dan in ieder geval dat de gezondheidszorg er beter van wordt. En niet - met alle respect voor het briljante business model - Eyeworks eigenaar Reinout Oerlemans, zijn vrouw Daniëlle Overgaag en hun kinderen Thijmen James, Benjamin Jack, Fiene Joan en Katelyn Jan.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Je werkt een groot deel van je leven. Zorg er dus voor dat jij leuk werk doet, werk dat je een mate van voldoening geeft. Doe je dat niet, dan ben je een groot deel van je leven ontevreden.

Stier | 20/4 - 20/5 Ben jij een relatie aan het opbouwen, doe dat dan kalm aan. Neem de tijd, die ander loopt niet weg. Leg in je enthousiasme niet te veel druk op de ander, dat kan op een bittere teleurstelling uitlopen.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Je moet niet vergeten dat jij je lichamelijk het beste voelt als je regelmatig eet, sport en slaapt. Wijk niet te vaak en te veel af van die broodnodige structuur.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Jij windt je vreselijk op over iets dat er gebeurt. Eigenlijk had je dit toch kunnen verwachten. Ben je echt zo naïef of doe je zo naïef?

Leeuw | 23/7 - 22/8 Er is iets dat jou heel veel moeite zal kosten. Maar diep in je hart weet je ook dat het heel veel voldoening zal opleveren.

Houd dat voor ogen en jij kunt de hele wereld aan.

Maagd | 23/8 - 22/9 Laat je niet overstuur maken door gebeurtenissen die je niets (meer) aangaan. Richt je energie op jezelf. Wat anderen van hun leven maken is hun zaak, jij hebt je eigen leven, je eigen geluk.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Je kunt vandaag komen tot zelfexpressie door je te uiten in de liefde. Praat open en eerlijk over je wensen en ideeën met je partner. Alleen dan kun jij je helemaal uiten zoals jij je dat had voorgesteld.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Houd je eigen grenzen goed in de gaten.

Je hebt de neiging daar overheen te gaan.

Niet doen! Je grenzen heb je niet voor niets, als je daar overheen gaat kan er alleen maar narigheid ontstaan.

Isabelle Buhre 22, Studente Latijn

Brief van de dag

Kan het wat minder onduidelijk?

We hebben er weer een nieuw gezegde bij, namelijk ‘het niet verkeren buiten levensgevaar’.

Ik zit hier niet buiten deze brief te schrijven. Sinds prins Friso niet buiten, maar binnen is opgenomen in een Oostenrijks ziekenhuis, worden we niet discontinu bestookt met de niet voorlaatste informatie dat de prins niet tegen, maar voor zijn leven vecht, nog steeds niet buiten levensgevaar, maar in levensgevaar.

Kan het allemaal nog een beetje minder onduidelijk?

D. ARENTZE, AMSTERDAM

Zwanger

Mannen tellen niet mee in de horoscopen Ik lees zoals elke dag in Metro een beetje lacherig mijn horoscoop, maar heb nog nooit zo’n belachelijke voorspelling gelezen als die van gisteren. De vrouwen, want mannen worden niet geboren van 21/3 t/m 19/4, konden die dag massaal zwanger raken. Jong, oud, onvruchtbaar, ziek, binnen of buiten de vruchtbare periode in je cyclus etc. maakt niet uit. Als je je niet beschermt en seks hebt gehad op 23-02-2012: zwanger! Belachelijk, wat is dat voor een voorspelling!? Ik weet niet wie er voor deze teksten verantwoordelijk is maar deze persoon moet heel snel iets anders gaan doen.

P. VON PIEKARTZ, ROTTERDAM

Kans maken op honderd euro? Mail jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto van jezelf naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

“Jazeker. Een dokter moet je volledig kunnen vertrouwen, en niemand mag daarbij stiekem meekijken!”

Crisis

Kunnen we de PVV niet een tijdje negeren?

Kunnen we een tijdje niet over de PVV praten? Er is een economische crisis, die vraagt om Europese en mondiale afspraken. Dan kun je niet bij Geert W. terecht. Er is een klimaatcrisis en een komende vergrijzing, die vraagt om samen-

Koningin Beatrix en prinses Mabel verlaten het zieknhuis van Innsbruck. / RICJARD VAN DER KLAAUW

werking met arbeidskrachten uit alle landen. Dan kun je niet bij Geert W. terecht. Er is een politicus opgestapt, geroemd als integer, intellectueel en sympathiek, die niet functioneerde, omdat hij over grenzen heen mensen wilde verbinden met sociale oplossingen voor problemen. Laten we het daar over hebben! L. VAN DE VEN, DEN HAAG Te duur

Brein haalt zeshonderd websites offline Denkt Brein-directeur Tim Kuik nou werkelijk dat er iets veranderd is voor de gemiddelde downloader?

Voor iedere site die van het net gaat, schieten er weer tien uit de grond. Noem een artiest of film en binnen een minuut loopt hij m’n pc binnen. Ook gaan ze in hun jacht voorbij aan het feit dat er ook veel muziek en films worden aangeboden die allang niet meer (online) te koop zijn.

En een dvd of album is leuk als aandenken aan een feest, maar niet voor nog eens 30 euro. Zeker niet als je nog op school zit.

REMCO WEIJER, ZAANDAM

Cohen

Geen opvolger zoeken, maar stelsel veranderen Ondanks zijn aftreden, staat de wens van Cohen naar een menswaardige samenleving nog recht overeind. Om die in het vizier te krijgen zal de partij niet naarstig op zoek moeten gaan naar een opvolger, maar op de uitwerking van die wens. Daarvoor zal ons partijpolitiek bestel, dat draait om persoonlijke macht in plaats van onderling respect, breed maatschappelijk ter discussie gesteld moeten worden.

De vraag is alleen of de PvdA de morele moed bezit om het initiatief voor die Brede Maatschappelijke Discussie te nemen, gezien het feit dat daarmee het eigen bestaan op losse schroeven wordt gezet.

WOUTER TER HEIDE, ZWOLLE

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl.

Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten.

Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

Snippers AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je zit vandaag in de situatie dat iedereen gelooft in zijn of haar eigen gelijk en dat geldt ook voor jou. Trek dus maar wat extra tijd uit, het zal waarschijnlijk wel even duren voordat iedereen op één lijn zit.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jij moet veel praten over jouw nieuwe plannen voor de toekomst om ze succesvol te maken. Doe geen dingen op eigen houtje, het is tijd om samen te werken.

Waterman | 20/1 - 19/2 Jij krijgt vandaag een klein cadeautje van iemand. Dat gebaar brengt je danig van je stuk. Het is niet de inhoud die dat teweegbrengt maar het idee van die persoon.

Vissen | 20/2 - 20/3 Vandaag komt een goed moment om een stap in de richting van die ander te zetten.

Of het jouw partner is of iemand anders, een beter moment komt er niet. Dus: er op af!

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

in dit nummer

kate moss

lana del rey

-->

blak e lively

anna wint our

madonna

olcay gulsen

jessie j

yfke stur m

MAART 2012

Voorjaar

IRIS APFEL

Negentig en nog steeds hip

PASTELS & POWER PRINTS “ik laat mijn fant asie het werk doen.”

beaut y voorjaarslook

burberry

reed krakoff

versus c hanel

MARNI VOOR H&M: Paradijs voor fashionista’s

nona

jennifer

iman

VAN DE STRAAT

METRO MODE

ONZE FAVORIETEN

MAART moodboard

raquel icoon barbie

NAGELLAK Qua kleding houd ik niet van uitgesproken kleuren, des te leuker vind ik het om mijn nagels wel te laten spreken. Helemaal met de Nicole by O.P.I lakjes die ein-de-lijk ook in Nederland verkrijgbaar zijn. parfumerie douglas, 11,95 euro

we love

OORBELLEN Een vrouw hoort altijd in balans te zijn, maar met deze oorbellen verstoor je graag je inner peace.

angeli dolci, 69 euro

it-items volgens g modebloggers ggers

fleur

streetstyle

MODEWEER BLOEDLINK is het soms om met thema’s te werken. Ons vorige nummer, dat eind januari vverscheen, stond in het teken van kou. Tot twee dagen voor de verschijningsdatum bloeiden echter de narcissen en waren er nog net geen nieuwe lammetjes, zo warm was het.

Echter, de dag waarop Metro Mode verscheen daalde het kwik tot onder nul. Het was koud! Yes, we hadden het gered. Nu kan ik natuurlijk zeggen dat ik een über trendwatcher à la Li Edelkoort ben, maar dat zou te veel eer zijn.

Gevoel voor trends heb ik wel, opgedaan door jarenlang naar catwalkshows kijken in Parijs, Londen, New York en Milaan.

Leuk zo’n glamourbestaan d denken velen, maar ze gaan voorbij aan het feit dat je per dag zo’n tien shows bekijkt en van hot naar her rent. Op hoge hakken uiteraard, want je bent fashionista of niet.

Ik heb weer veel zin in het nieuwe seizoen.

Voorjaar luidt ons thema van deze maand.

We hebben de mooiste pastels, de gekste prints en de coolste nieuwe looks bij elkaar gezocht, zodat jij hopelijk zult smullen van al deze inspiratie.

We hebben een exclusief interview in ‘Mijn modeleven’ met de bijna 90-jarige en nog steeds hippe stijlicoon n Iris Apfel en in Spotlight hebben we een primeur met de prachtige foto van Anton Corbijn voor Nike’s nieuwste voetbalshirt.

De stills van Bateman + Dikkerboom met schoenen en parfums zijn weer beeldschoon en de talentvolle jonge stylist Habib Yahyaoui geeft speciaal voor ons zijn insiderstips.

Kortom, volop inspiratie voor het nieuwe seizoen dat sinds jaren weer heel vrolijk en vrouwelijk is. En nu maar duimen dat het vandaag voorjaarsweer is...

KARIN KUIJPERS,Chef redactie

TAS Als het op tassen aan komt heb ik één regel, één designerexemplaar per jaar. Dit jaar spaar ik zeker voor dit prachtige exemplaar van 3.1 Philip Lim dat met zo’n 800 euro een heus koopje onder de designertassen is..

annemerel

www.shopbob.com

malu RINGEN Één blik en ik was verkocht toen ik deze rose gouden ‘knuckleduster’ ringen van Maison Martin Margiela zag. Verstelbaar voor elke vinger, maar ik zou ze lekker alle vier naast elkaar dragen.

Een goede toevoeging aan mijn wishlist. www.

net-a-porter.com 350 euro

METRO MODE IS EEN UITGAVE VAN ME TRO HOLLAND B V. UITGE VE R : TIM SCH OLTE. HOOFDREDACTEUR : ROBERT VAN BRANDWIJK . METRO MODE SALESMANAGER : SI MO N D E B E ST ( 06 55 75 88 67). ART DIRECTOR : ERIK ZE TTE RB E RG. RE DACTIE : KARIN KUIJPE RS (CHEF), FLEUR HOOGE VEEN, ANNEMEREL DE JONGH, LIZA DIKKERBOOM , CHRISTABEL B AT E MA N , RA Q U E L REMONDO GOME Z , MALU DE VALCKE , SHARON JANE DOMPIG EN MONIQUE VAN RHEE. LAYOUT: EEFJE SAVELKOUL EN MARIJE VAN ‘T HOOG.

3

METRO MODE

SCHOENEN

PRETTY PASTELS

Wie de schoen past… Kiest voor één van deze elegante modellen in laag en hoog om het voorjaar mee in te stappen.

Door BATEMAN + DIKKERBOOM

steve madden heelsandals dynamite blue multi, 99,99 euro fred de la bretoniere turquoise pump ante puerto rico, 149,95 euro

fab. loafers beach suede, 139 euro

roze imitatie lakleder pump invito 79,99 euro

van den assem witte laklederen veterschoen, 79,95 euro

KERS OP DE TAART Schoenen heb je nooit genoeg. Ze maken je outfit af, daar weten de celebs alles van. Inloopkasten waar je bang van wordt, zorgen ervoor dat zij voor elke gelegenheid een prachtpaar hebben. jessie j

julia restoin roitfeld lady gaga

Door MALU DE VALCKE 6

rihanna

FOT O’S: GE TT Y IMAG E S

mary kate & ashley olsen + christian louboutin

METRO MODE

MOODBOARD frisse pastels met fleurige dessins. supertrash tabitha lime 129,95 euro. united nude staat voor duidelijke concepten, elegantie en innovatie en met dit architectonische hoogstandje maken ze hun naam waar. united nude web high off white 455 euro.

Fris en  IYVMK met pastel

van diep in de zee tot mooi om je pols. ariel de zeemeermin zou jaloers zijn. loveluha silver coral leopard bracelet 270 euro.

ontwerper mattijs van bergen komt met futuristische stoffen in een klassieke snit.

PRINTS & PASTELS

De zachtheid van pastels, de gekte van prints. Het wordt een zomer vol verrassingen. door FLEUR LA MEILLEURE

deze clutch is niet aaibaar of eetbaar, wel om van te smullen. river island clutch 63 euro. tikkeltje givenchy en een toefje versace maken deze blouse de eyecatcher van je outfit. river island 60,50 euro.

upgrade je outfit op een comfortabele manier met deze op hiërogliefen geïnspireerde print. topshop unique 117 euro

makkelijk te combineren en toe te voegen aan elke outfit. h&m print sjaal 19,95 euro.

8

METRO MODE

de colourblocking trend kun je blijven voortzetten alleen nu met lieve kleuren. milli millu copenhagen 515 euro.

icoon

je krijgt vlinders in je buik van dit butterflies iphone hoesje uit de warhol snap case collectie, incase 39,95 euro.

BARBIE

Rimpelloos, wespentaille, pronte boezem en benen waar geen eind aan komt. Barbie is ons aller illusie. Een stijlicoon van bijna 53 jaar die nooit met pensioen lijkt te gaan. een garderobe waar elke vrouw met een greintje gevoel voor mode jaloers op is. In de loop van haar leven werd Barbie aangekleed door ontwerpers als Diane von Fürstenberg, Calvin Klein, Alexander McQueen en Versace. Niet de minsten.

ZE HEEFT

zijn eigen Barbie en zijn eigen Britt in vleselijke versies, maar de pop van kunststof die in 1959 door de Amerikaanse Ruth Handler werd bedacht, zou voor vele generaties de eerste kennismaking worden met mode. Barbara Millicent Roberts, zo heet Barbie voluit.

NEDERLAND HEEFT

een stoere jumpsuit in een vlotte pastel kun je gedurfd combineren door een power print toe te voegen. supertrash wondered washed blossom 139,95 euro.

MEISJES HOUDEN van aankleden en maakten met Barbie onbewust kennis met modetrends. Want oh wat was ze trendgevoelig. Ze ging mee met de flowerpower in de jaren zeventig, de Thierry Mugler schoudervullingen in de jaren tachtig, de yuppenlook in de jaren negentig en de duurzame trends in het nieuwe millennium. Barbie waaide met alle winden mee. Met haar vriendje Ken natuurlijk, een nogal ongeloofwaardig heterotype dat eerder voor de herenliefde bestemd leek dan dat hij voor het weelderige lijf van zijn vriendinnetje koos.

Barbie is door alle tijden heen de koningin van het bal gebleven.

Calvin Klein maakte een prachtige witte mini-jurk met cape voor haar, Diane von Fürstenberg kleedde haar aan met haar befaamde klassieke wikkeljurk.

“IN DE LOOP VAN HAAR LEVEN WERD BARBIE AANGEKLEED DOOR ONTWERPERS ALS DIANE VON FÜRSTENBERG, CALVIN KLEIN, ALEXANDER MCQUEEN EN VERSACE.”

ook Barbie-versies van sterren. Joan Crawford, Marilyn Monroe, Liz Taylor, Sofia Loren, Catherine Deneuve, Twiggy, Jackie O, Cher, Lindsay Lohan, Kate Moss en recentelijk ook Sylvie van der Vaart kunnen zich verheugen in een eigen Barbie-versie.

ER KWAMEN

powerprints in etnische vormen. de highfashion modehuizen zetten de trend, de grote modeketens maken het draagbaar voor ons. 1: cos.

2: marni for h&m. 3: monki.

toen Barbie haar vijftigste verjaardag vierde, kreeg ze een heuse catwalkshow tijdens de New York Fashion Week. Barbie heeft alle trends en popculturen doorstaan en speelt nog steeds een rol in het leven van jonge vrouwen. Ze weegt 205,5 gram, niet bepaald het ideale gewicht voor de moderne vrouw. Maar een beetje Barbie schuilt in ieder van ons.

IN 2009,

KARIN KUIJPERS 9

METRO MODE

STREETSTYLE

VA AN DE STRAAT

Ook in Nederland kun je inspiratie vinden op straat. Haal je ideeën uit de mode van echte mensen.

De meest boeiende streetfashion uit Nederlandse steden.

Door SHARON JANE DOMPIG

www.sharonjane.com

florine, rotterdam

jennifer, rotterdam

janneke, schiedam jas van urban outfitters

Trends van de straat

lune, ny tas van zara, coltrui van cos, broek vintage dior, schoenen j. m. weston, muts en jas van laura dols

marijke, amsterdam broek american apparel, mannen shirt h&m, strik episode, jas zara, muts tiger en adidas jasje

mariska, rotterdam jas en blouse van river island, schoenen steve madden, bril h&m

meinke, rotterdam

kim, amsterdam shopt graag in de 9 straatjes van amsterdam

nona , amsterdam www.noonsworld.com rokje van american vintage, gele sjaal van forever 21, schoenen van dolcis, gestreepte blouse van h&m

iman, amsterdam broek van zara en vintage boots

mintgroene colbert (primark)

KOOPJES!

Laat de zon maar schijnen en laat pastels zijn werk doen. Het is heerlijk om naar warme zomerdagen toe te leven en er is niks mis mee om je kast hier alvast op aan te passen. Ondanks dat je jouw jeansshortje voor nu misschien nog moet combineren met een leuke panty, zomerse voorzorgsmaatregelen mogen getroffen worden. door MALU DE VALCKE

19euro 26,95 euro 10

high waisted jeans short (only)

49,95 euro clutch (pieces)

40 euro

een vleugje mint

jurk (monki)

denim shirt (vila)

49,95euro

SUPERDRY.COM

METRO MODE

MIJN MODELEVEN top met elastieken hals (cos): 59 euro

crocus placemet scarf bomber jacket topshop (topshop.com): 57,35 euro

zwarte zonnebril jason wu (via club brillant): 253 euro

kleurrijke ketting (h&m): 12,95 euro

contrast waistband trousers (topshop.com): 45,60 euro iris apfel

zilveren armband (supertrash): 19,95 euro

gele jurk (ready to fish): 199 euro

IRIS APFEL

De bijna 90-jarige Amerikaanse fashionista en interieurontwerpster Iris Apfel maakte voor M.A.C een speciale make-up collectie.

Uw bril is uw signatuur, waarom is hij zo groot?

Dan kan ik beter kijken, haha. Ik houd ervan om dingen uit te vergroten. Mijn bril is mijn signatuur geworden.

U bent een voorbeeld voor de jonge generatie, hoe verklaart u dat?

Ik durf te combineren, ik laat mijn fantasie het werk doen. Ik ben geen schoonheid, maar door mijn stijl ben ik toch een voorbeeld voor ‘gewone’ mensen. Dat is leuk.

Voor wie kleedt u zich?

Voor mezelf. Echt alleen voor mezelf. Ik doe wat ik leuk vind, ik mix en match de meest extreme dingen. Het is allemaal niet zo bedacht, maar ontstaat spontaan. Een baseballshirt met een couturejurk, een jurk van veren met kaplaarzen en grote nepjuwelen, in mijn keuzes voel ik me vrij. Alleen als mijn echtgenoot een heel raar gezicht trekt, wil ik me nog wel eens omkleden.

In de interieurwereld bent u reeds lang beroemd, als fashionista kreeg u internationale bekendheid met een overzichtstentoonstelling van uw kledingstijl in 2006 in New York.

Ja, sinds die tentoonstelling ben ik een starlet op leeftijd geworden, een geriatrisch stijlicoon haha. Ach, smaak kan iedereen leren, stijl is iets wat je hebt of niet hebt.

U ontwerpt interieurs en houdt zich bezig met kleding. Hoe was het om een make-up collectie voor M.A.C te maken?

Ik was gevleid toen ze me vroegen. Mijn hele leven al draag ik Lady Danger van M.A.C op mijn lippen. Ik wilde een collectie waaruit mijn liefde voor felle en matte kleuren sprak. Het was ontzettend leuk om eraan te werken.

Wat is uw favoriete accessoire?

Sieraden, sieraden, sieraden. Hoe groter, hoe beter, net als mijn bril.

U bent bijna 90, tijd om het wat rustiger aan te doen?

Welnee, ik heb het eigenlijk drukker dan ooit. De Japanse Vogue, tv-optredens, tentoonstellingen, ik zit eigenlijk in de bloei van mijn leven.

Nog een advies voor onze lezers?

Ja, ontdek eerst wie je zelf bent en pas daar je kledingstijl op aan. Het heeft geen enkele zin om iemand na te doen. En durf eens iets.

DRESS LIKE IRISAPFEL “Het gaat er niet om wat je doet, maar om hoe je het doet.”

Door MALU DE VALCKE

pencil skirt (vero moda): 64,95 euro

grey coated raincoat by boutique topshop (topshop.com): 144,70 euro plastic roze armbanden (h&m): 9,95 euro

gestreepte panty happy socks (nelly. com): 21,50 euro

suède wedge vagebond (nelly.com) : 69,95 euro

chain tassel necklace (newlook.com): 11,99 euro

zebraprint ballerina , ballerina closet (nelly. com): 61,50 euro

Door KARIN KUIJPERS

F OTO’ S: G ET TY IMA GE S

23 januari: diva in marchesa jurk

11 januari: nette look met chanel handschoentjes

15 januari: in prinsessenjurk op de golden globes

TRANSFORMER: MADONNA 2 februari: androgyne look in jean paul gaultier krijtstreep pak

5 februari: in givenchy couture op de super bowl 12

Iedereen weet dat Madonna de koningin van de transformaties is. Over de decennia heen heeft ze honderden looks gehad en heeft ze evenveel trends ontketend. 2012 is het jaar van haar comeback en ook haar verrassende outfits zijn weer terug. Van een nette jurk tot over de knie en een jaren 20 diva look tot een Romeinse cheerleader outfit, ze kan het allemaal hebben. Zoals ze op de Super Bowl al zong: she’s sexy and she knows it.

Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

METRO MODE

FAVORIETEN

WE LOVE

Het voorjaar brengt veel moois voor ons modeliefhebbers.We zijn razend benieuwd naar het boek van ELLE hoofdredactrice Cécile Narinx.We zijn dolenthousiast over het prachtige beeld van Bracha van Doesburgh voor Maison de Bonneterie en we kijken nu al reikhalzend uit naar het Pacha feest in Amsterdam. Door RAQUEL REMONDO GOMEZ WATCH CELEBRITY

Dit roze horloge maakt deel uit van de nieuwe serie New Gent van Swatch. Het binnenwerk is zichtbaar, dat maakt het speels. In tien kleuren, 56 euro.

PARTY Het merk Pacha dat wereldwijd bekend staat om extravagante feesten met wereldsterren, komt naar Amsterdam! Op 19 mei vindt hier de wereldprimeur van het eerste Pacha Festival plaats.

YFKE STURM Model Yfke Sturm is ambassadrice voor het Nederlandse Rode Kruis. Met TOV Essentials maakte zij een blits armbandje voor dit goede doel.

Dertig jaar en nog steeds een gevierd model. Hoe doe je dat?

Ik denk dat ik de tijd mee heb. Oudere modellen zijn inhoudelijker en hebben bij veel modemerken toch de voorkeur boven 17-jarige meisjes. Te gek toch. Ik ben voor Garnier het gezicht van Europa en ik reis voor campagnes nog steeds als een razende van Los Angeles naar Milaan, Parijs en Duitsland.

Hoe blijf je zo’n strak en stralend model?

Ik leef gezond. Ga vier keer per week naar de sportschool, ik snoep nooit en drink nauwelijks. Moet ook wel, want je moet de concurrentie aan met modellen van achttien.

Ooit zei je dat je na je modellencarrière een theezaakje wilde beginnen in Almere, je toenmalige woonplaats. Is die wens er nog?

Haha, nee. Ik zou liever mijn eigen kledinglijn willen beginnen en iets met fotografie gaan doen.

Hoe typeer je jouw kledingstijl?

Casual chic. Sinds ik dertig ben draag ik meer klassieke blazers en bloesjes en ben ik af van de motorboots.

Voor je project Yfke for kids van het Nederlandse Rode Kruis maakte je een armbandje. Vertel.

Sahrissa Lingg van het sieradenmerk TOV Essentials is een vriendinnetje van me en we kwamen op het idee om onze krachten te bundelen. We hebben een rood bandje gemaakt met een kleine diamant van Swarovski voor de prijs van tien euro. De opbrengst gaat volledig naar kinderen met aids. Meer info op www.tovessentials.nl

Bracha van Doesburgh en Maison de Bonneterie presenteren eind maart hun tweede samenwerking. De collectie is stoer en sexy, maar blijft klassiek elegant. Inspiratie: Marlene Dietrich in de jaren 20 en de jonge Marilyn Monroe.

BOEK Cécile Narinx, hoofdredactrice van de ELLE, geeft ons in ‘Geluk is een jurk’ een blik achter de schermen van de internationale modewereld. Dat wordt smullen!

(18,95 euro)

“Clémence in G-Star jeans naar Chanel”

AUTO De perfecte auto voor elke shopaholic, in de nieuwe Ford B-MAX vervoer je al je aankopen met minimale moeite door de innovatieve deuren.

EXPO

FASHION Actrice Clémence Poésy is het nieuwe gezicht van GStar’s internationale Spring/ Summer 2012 reclamecampagne. Ze staat model voor de Arc-broek, ze droeg ‘m zelfs naar de Chanelshow op Paris Fashion Week!

Britse fotograaf Terry O’Neill fotografeerde in de afgelopen vijftig jaar wereldberoemde iconen als Brigitte Bardot, Audrey Hepburn en Raquel Welch. Van 3 maart - 21 april 2012 is een unieke selectie te zien in Galerie Eduard Planting te Amsterdam.

F OT O’S : G E T T Y IM A G ES

KARIN KUIJPERS

CELEBRITY FAVORIETEN Celebs en hun it-bags, tassen waar wij alleen maar van kunnen dromen. Iets bereikbaarder zijn de tassen van L. K. Bennet waar Pippa Middleton mee gespot wordt. Inmiddels ook in Nederland verkrijgbaar bij de Bijenkorf. Maar je hebt het natuurlijk pas écht gemaakt als je kunt rondparaderen met een speciaal voor jou gemaakte Chanel tas à la Gaga.

olivia wilde + proenza schouler ps1 large leather satchel, 1610 euro.

miranda kerr + alexander wang diego bucket bag, 745 euro.

13

angelina jolie + salvatore ferragamo britta tote, 1500 euro.

pippa middleton + l.k. bennett the annina bag, 425 euro.

lady gaga + one-ofa-kind chanel tas.

METRO MODE

supertrash: sexy en elegant komt bij elkaar op de eerste rij met beertje van beers en anna drijver.

FLEUR&MALU’S PARTY PICKS Fleur en Malu zijn het er intussen over eens dat feestjes nooit gaan vervelen. Hier hebben we dan ook weer van genoten tijdens Amsterdam Fashion Week. En een van de vele awardshows in Amerika, de Grammy’s, gaf ons weer wat om over te dromen.

waar faux fur is, is georgina verbaan, gezellig samen met patrick martens.

casual chic zitten leco van zadelhoff en fred van leer front row tijdens de show van supertrash.

Door FLEUR LA MEILLEURE en MALU DE VALCKE 14

mrs. supertrash herself olcay gulsen zwaait trots naar een bomvolle zaal na haar spetterende show.

‘an evening with mattijs’, lieke van lexmond en initiator van de avond dick van der niet.

METRO MODE

REPORTAGE

EIGENZINNIG MARNI

Een Marni herken je op een kilometer afstand. Het Italiaanse modemerk ontwierp voor H&M een speciale collectie waarbij fashionista’s nu al kwijlen. Nog dertien nachtjes slapen... op 8 maart is het zover.

Door KARIN KUIJPERS

L

iefst zou hier een interview staan met Consuelo Castiglione, de vrouw die Marni groot maakte met haar eigenzinnige, grafische kledingontwerpen. Maar ze wilde niet. Te verlegen. De Italiaanse ontwerpster ontbeert het snob-appeal dat haar buurman Versace groot maakte. Bij haar vind je geen bijtende slangen op shawls en strak op het lijf gesneden kledingstukken onder hoog geblondeerde en getoupeerde dameshoofden. Is het leven van de Versace-vrouw rijk en zorgeloos, de Marni-vrouw is eigenzinnig en artistiek. She goes her own way. Leuk is dat Consuelo geen enkele modeopleiding heeft genoten. Haar man Gianni, niet te verwarren dus met Gianni Versace die in 1997 in Miami werd vermoord, had een befaamd bontbedrijf, Ciwifurs.

Hij vroeg begin jaren 80 aan zijn vrouw of zij wellicht ideeën had om de bontmantels een wat modernere twist te geven.

Consuelo ging aan de slag. Zij schoor het bont, verfde het en liet de voering uit de jassen. Zo kregen de mantels een eenvoudiger uitstraling. Toen deze stijl een succes werd, begon Consuelo tussen de opvoeding van haar kinderen door, met het ontwerpen van kleding. Geïnteresseerd in architectuur en design, van Bauhaus tot Mondriaan, maakte ze jurken met geometrische patronen. Zo ontwikkelde ze haar unieke eigen stijl. In 1994 kregen Consuelo’s ontwerpen een eigen naam: Marni.

lerojasjes van stugge materialen, jurken met grof gerimpelde tailles en eigenzinnige kleurencombinaties als bruin met petrolblauw.

LANGE TIJD was Marni een nichemerk. De consument was in de jaren negentig nog lang niet toe aan de ruim vallende Alijn jurkjes, die comfortabel waren maar niet voldeden aan het beeld van de sexy yuppenvrouw. Pas zo’n vijf jaar geleden, toen het modebeeld losser werd, werd Marni langzaam maar zeker bekend bij het grote publiek. Haar contrasterende prints, meisjesachtige silhouetten en licht verbleekte stoffen die een vintage-sfeer opriepen, sloegen aan.Haar stijl kun je eclectisch noemen. Een bonte mix van tribal patronen met architecturale dessins. Ook maakt de ontwerpster snits met mannelijke elementen en vrolijke jaren 50 stoffen. Wijde bo-

INMIDDELS IS

MARNI WERD in eerste instantie bekend met haar sieraden.

Grote kettingen met strakke stenen in felle kleuren. Consuelo Castiglioni ontwerpt nooit voor één seizoen: ‘Mijn kledingstukken kun je ook over vijf jaar nog aan.’ Het getuigt van daadkracht dat je jezelf, in een tijd waarin de kopieerdrift gemeengoed is geworden, zo fundamenteel en optimistisch kunt onderscheiden in de modewereld.

HET IS daarom extra leuk dat Marni voor H&M nu een betaalbare, maar ook zeer herkenbare collectie heeft gemaakt.

Voor vrouwen en mannen, want sinds 2001 ontwerpt Consuelo ook herenkleding. Speels, elegant en eigenzinnig zijn de tientallen ontwerpen van de H&M collectie die op 8 maart wereldwijd te koop komt in 260 geselecteerde winkels. De kleding is een ode aan het voorjaar. Jurken met Afrikaanse prints of eenvoudige blokkleuren, 7/8 broeken van satijn, jacquard breisels en materialen die variëren van zijde tot frisse katoenen poplin. Ook de accessoires zijn om van te smullen.

Leren tassen, zwarte plateaupumps en de typische Marnisieraden zullen vrouwen die het merk nog niet kennen, verrassen.

Marni een wereldwijd bedrijf met honderd eigen winkels en een jaarlijkse omzet van honderd miljoen euro. Vooral in Azië is het merk populair bij de avantgarde.

Een nichemerk is het label dus allang niet meer. Het cosmeticaconcern Estée Lauder kocht vorig jaar een licentie en zal in de loop van dit jaar met het eerste Marni-parfum komen.Wie het merk wil leren kennen, spoedt zich op 8 maart naar de H&M winkel. Want de prijskaartjes van H&M zijn stukken klantvriendelijker dan de originele Marni-prijzen.

CONSUELO CASTIGLIONI Geboren: 1959. Ze is half Chileens en groeide op in Lugano, Zwitserland. Op haar 25ste trouwt ze met Gianni Castiglioni van het bontbedrijf Ciwifurs. Ondanks het feit dat ze geen mode-opleiding heeft gevolgd, begint ze met het ontwerpen van eenvoudige bontjassen.

1994: Het label Marni wordt opgericht. Consuelo ontwerpt behalve bontjassen ook jurkjes, bolero’s en 7/8 broeken met elegante dessins in stugge stoffen.

2001: Marni lanceert de mannenlijn.

2012: Honderd winkels wereldwijd en een jaarlijkse omzet van 100 miljoen euro. Op 8 maart verschijnt H&M met een speciale collectie van Marni. www.marni.com & www.hm.com/nl.

F O T O’ S : G E T T Y IM A G E S , R O N S TA M , P E T ER S T I G T ER

catwalk queen mariana verkerk daagde zichzelf uit met deze lange jurk.

moeder carine roitfeld en dochter Julia restoin- roitfeld ogen casual gekleed maar zijn de eerste die na de shows bestellingen plaatsen.

SOFIA COPPOLA FILMT MARNI-CAMPAGNE Sofia Coppola, dochter van de wereldberoemde filmregisseur Francis Ford Coppola en maker van films als Lost in Translation, Marie Antoinette, Somewhere en The Virgin Suicides, filmde de campagne voor H&M en Marni.

Wat heb je met Marni?

Marni is leeftijdsloos. Toen we aan het draaien waren, stond de kleding net zo goed bij de modellen als bij Consuelo zelf. Ik houd van haar patronen, die elegantie uitstralen en ingetogen zijn.

Heb je al een favoriet?

Ja, de gouden lamé pyjama. Die heb ik gefotografeerd tegen een achtergrond van luipaardenkussens.

Wat is je idee achter de campagne?

Ik wilde iets dromerigs neerzetten en dacht aan actrice Marisa Berenson in de zeventiger jaren. Zij ging in die tijd vaak naar Marrakech met aristocratische vrienden. Het licht, de sfeer van kleine flirts bij wuivende palmbomen trok mij aan. Het gevoel van vliegende tapijten zoals in mijn vaders favoriete film ‘The thief of Bagdad’.

Je gebruikt de song Avalon van Bryan Ferry in de commercial, waarom?

Ik luisterde naar Avalon toen ik het script aan het maken was en vond het goed passen bij de sfeer die ik wilde uitstralen.

Was ontwerpster Consuelo aanwezig bij het maken van het filmpje?

Ja, het was de eerste keer dat ik haar ontmoette. Zij is echt verbonden met de collectie.

Achter de camera kijk ik vooral naar de expressie van de acteurs, zij was juist bezig met hoe de kleding viel. We werkten perfect samen.

grammy’s: katy perry hee nog net geen blauw bloed, maar wat staat dat blauw haar toch goed.

leigh lezark, mena suvari en nina dobrev zijn de nieuwe it-girls op de front row.

victoria koblenko oogt naturel zelfs met smokey eyes.

new york fashion week: anna wintour, een gevreesde dame met een gevestigde front row plek.

sprookjes achtig stond nicki minaj op de rode loper.

15

spiegeltje spiegeltje aan de wand, jessie j, de mooiste van het land.

METRO MODE

HOW TO WEAR...

BLOEMEN

/PEWWMIO KVEÁ WGL FPSIMIRHI VS^IR IR LSPPERHWI XYPTIR >I ^MNR EPPIQEEP XIVYK XI ^MIR MR HMX WIM^SIR ZER HI FPSIQ :IPI FPSIQIR MR ZMNJ PSSOW Door FLEUR LA MEILLEURE

marni for h&m t-shirt 19,95 euro

zinzi ketting met zirconia en turquoise cateye 125 euro

TOUGH FLOWER

supertrash al pacino hoed 49,95 euro

Met zangeres Lana del Rey als nieuw stijl icoon, komt de stoere kant van de jaren 60 naar boven. Bloemen, bloemen en bloemen mogen op elkaar, naast elkaar en over elkaar.

7 for all mankind 220 euro

smaak amsterdam 209 euro dr martens little flowers via nelly.com 189,95 euro

supertrash bazar blouse 99,95 euro

CASUAL BLOEMPJE Kies een kleurig en fleurig t-shirt en doe er je favoriete jeans bij aan. Dan kan je daar naar eigen smaak accessoires aan toevoegen en dan off to the park!

LA DAME IN THE MIX Instant sexappeal met deze vrouwelijke vormen die de Hollandse vrouw net zo goed staat als de Parisiennes.

dolfie backpack willy 180 euro g-star arc 3d jeans 129,90 euro

lana del rey met een flower print en een power award.

schoen, eddy van dolfie 152,50 euro METALLIC MUSE marni for h&m 79,95 euro

topshop pencil skirt 42 euro

primark bloemen top 13 euro

h&m ketting 9,95 euro essentiel antwerp, dress 220 euro

Futuristisch meets barok.

Genoeg goud, zilver en metallic bij elkaar maakt het een geheel met een chique uitstraling.

oontwer pst er, fot eur bij graaf en redact our de russisc he glam n me bloe mixt lieve met rauwe metallics.

MEET MISS DAISY Deze dame laat de Madmen de nek verrekken.

Sophisticated met pastel parels en gestrikte veters.

Paraderen een must!

river island pink metallic nadine calor 67 euro louise earrings 65 euro, www. nadinecalor.com

supertrash armband angry 179,95 euro river island schoen 94 euro

timeless karen shoe via nelly.com 59,95 euro

ik vind eten héél erg belangrijk. ik houd van een stevige, gezonde maaltijd.

www.beautygloss.nl

DAGBOEK Mascha

mijn vriendinnetjes betekenen alles voor me. ik hou er van leuke dingen met ze te doen!

mijn lieve bejaarde, witte dwerghamstertje nommie 16

mijn lieve vriendje, waar ik inmiddels bijna tien jaar een relatie mee heb. en nog steeds hartstikke verliefd!

backstage bij de fashion week waar mijn haar en make-up is gedaan. i love my job!

BRILLEN VAN DKNY Voor mooie designmonturen kun je nu ook bij Hans Anders terecht. Hier vind je monturen en zonnebrillen van DKNY (vaste prijs: 119 euro) en andere internationale topmerken. Verkrijgbaar in één van de 250 winkels én op hansanders.nl.

Art.nr. 2178187

DIGITAAL PASSEN De webshop van Hans Anders heeft een digitale paskamer; da’s handig shoppen!

Door je eigen foto zonder bril te uploaden, kun je ieder montuur ‘passen’ en vanuit je luie stoel kijken hoe hij staat. Kijk op hansanders.nl.

Art.nr. 2178188

Art.nr. 2178109

Art.nr. 2178111

TOPMERKEN BIJ HANS ANDERS

MODE VAN NU

ZOALS DKNY: MOOIE MONTUREN VOOR OPVALLEND LAGE PRIJZEN

Merkmonturen zijn vanaf nu een vast onderdeel van de Hans Anderscollectie. En voor zowel de kleuren, materialen als vormen geldt: alles is afgestemd op de laatste trends.

ALLE DKNY MONTUREN

119,ALLEEN BIJ HANS ANDERS

DKNY staat bekend om haar hippe, trendsettende designs. Die zien we ook terug in haar montuurontwerpen. Strakke lijnen en modieuze

Art.nr. 2178196

kleuren geven deze collectie een eigen gezicht; stijlvolle en elegante EULOOHQ GLH MH JRHG NXQW FRPELQHUHQ PHW YHHO YHUVFKLOOHQGH RXWÀ WV Een DKNY-montuur heeft een soort natuurlijke glamour; nooit schreeuwerig, altijd smaakvol.

Mona Lisa Ahmadi Ghane, productmanager Hans Anders

Art.nr. 2178112

hansanders.nl

METRO iPAD APP

Metro’s iPad app geeft je de hele dag actuele nieuwsberichten uit binnenen buitenland en over economie, sport en entertainment. Ook kan je hier Metro en Metro Mode downloaden. Zoek op ‘metronieuws’ in de App Store en blijf op de hoogte van het laatste nieuws.

www.metronieuws.nl

METRO MODE

BEAUTY

BLOEMENWATER

Een paar van deze sensuele HVYTTIPW ^MNR KIRSIK SQ Â IY rig de dag door te komen. narcisco rodriguez for her eau de toilette 100ml, 95 euro

Door BATEMAN + DIKKERBOOM

love, chloé eau de parfum 30ml, 56 euro

escada absolutely me eau de perfume 50ml, 55 euro

jimmy choo eau de toilette 60ml, 70 euro

chanel no.19 poudré eau de parfum 50ml, 80 euro

givenchy play women 50ml, 71 euro yves saint laurent parisienne 50ml, 78,48 euro

HOE MAAK JE FELLE OGEN? 1

Clayton Leslie, make-up artist van Maybelline legt uit hoe we onze ogen in shape kunnen krijgen voor het voorjaar. Lef luidt het motto. Kies voor felle kleuren, dan krijg je een frisse look.

DEPPEN Breng eerst een foundation aan.

Deppen dekt beter dan smeren. Breng Color Tattoo aan op de arcadeboog tot in de ooghoeken.

19

2 KLEUREN Maak het onder de wenkbrauw af met een witte oogschaduw. Niet te veel wit, dat maakt ordinair.

3 LIJN Een zwarte eyeliner maakt het af. En natuurlijk mascara. Zorg dat ook de buitenste haartjes worden geverfd. www.maybelline.nl.

METRO MODE

INSIDER TIPS

FOTO: I L ANKA VE RH OE VE N

phuong van travelinstyle. creatorsofdesire.com: “mijn must-have voor dit voorjaar is de pasteltint mintgroen. deze kleur gee een fris effect en is makkelijk te combineren met andere kleuren, zelfs met andere pasteltinten.”

stylist voor glamcult, vogue italia en blend magazine, habib yahyaoui, gee zijn visie op de chique vrouw ZWART VOOR CHIQUE VROUW debby van sixfeetfromtheedge.com: “dit voorjaar is de clutch mijn it-item, vooral een oversized variant zoals deze van frenchionista.”

PRINTS ZIJN HOT DIT SEIZOEN

IT-ITEM

Prints zijn het helemaal dit seizoen.

Deze mouwloze blouse is van Balenciaga en intussen ook al gekopieerd door Zara. Draag hem in de kokerrok, niet eroverheen, dan wordt de look slordig. Wie geen mouwloze blouse wil dragen, kiest voor een lange mouw. Zo krijg je een mysterieus effect.

Kleur, clutches en een dierenprintje. Nederlandse bloggers vertellen welke trends jij dit voorjaar niet mag missen.

GEEF JE LOOK LENGTE MET BLOKHAKKEN

Door RAQUEL REMONDO GOMEZ

Van Céline zijn deze pumps met blokhak in twee kleuren. Die geven de look met de kokerrok en de blouse lengte. De laarsjes van Gareth Pugh zijn niet geschikt voor deze look. Draag ze onder een strakke leren legging en een kort rokje van chiffon erboven. Losse top erop van bijvoorbeeld Acne en een strak leren vest van Rick Owens Palais Royal. Dan heb je de rock’n roll versie van een chique vrouw te pakken.

roos-anne van moderosa. creatorsofdesire.com: “mijn it-item is het maken van een statement met één felle kleur. zoals met dit gele, bijna fluo, jasje. zo’n knalkleur combineert goed met een zwartwitte outfit.”

jony van shoutouttoyou.com. “voor het voorjaar kies ik niet meer voor veilig zwart, maar juist voor kleur. ook bij mijn it-item clutch.”

ACCESSOIRES: HIPPIE SJIEK

Deze zwarte rok van Azzedine Alaïa Couture is hét kledingstuk voor de chique vrouw, te koop bij Carmacoma in de Nieuwe Spiegelstraat 7 in Amsterdam. Wie geen geld heeft voor Alaïa kan ook een kokerrok bij Topshop, Asos.com of Alexander Wang kopen. De kokerrok is een multitasker, goed voor naar het werk, maar ook voor de avond met bijvoorbeeld een zijden/satijnen blouse erop. Draag er deze schakelketting van Maison Martin Margiela bij voor een one-piece-statement.

Andere sieraden zijn overbodig.

Door KARIN KUIJPERS

lizzy van lizzyvdligt. com: “mijn must-have voor het voorjaar is deze jeans van current/elliot met subtiele panterprint en vage wassing.”

zinzi peace ketting met zirkonia, 75 euro

topshop veren clip, 11 euro

schoen sieraad 50%sngl, Men noemt het ook wel ‘The new hip’. Deze kleurrijke 50procentsingle. accessoires geven een knipoog naar het hippie tijdperk, com 59,90 euro

maar eens een hippie, altijd een hippie. Of gewoon een beetje hippie mag ook. Geen blote voeten en niet volgehangen met bloemen en kralen maar met veren, diamanten en pailletten. river island vestje, 54 euro

Door FLEUR LA MEILLEURE 20

world family ibiza, 239 euro

METRO MODE

BEAUTY

BACKSTAGE

Het voorjaar komt eraan, tijd om onze beautyrituelen af te stemmen op een heerlijk lentezonnetje en bijbehorende vrolijke kleuren. Behind the scenes bij de grote merken kijken we alvast af hoe het moet.

Door KARIN KUIJPERS

model ngela lindvall avo or dkn

y diorshow new look mascara 090 noir, 32,50 euro

rouge dior vernis 694 forget-menot, 24,50 euro

murad Hydro dynamic ultimate moisturizer, 79,88 euro

pure dkny 50ml, 69,80 euro

lancôme rouge in love lipstick 159b, 27,50 euro dior prêt-à-porter springsummer 2012, thibaut de saint chamas voor parfums christian dior.

emma watson voor lancôme, gefotografeerd door mario testino

TIPS&TRICKS badgley mischka spring/summer 2012, hair by peter gray and photos by liuda hara for moroccanoil. moroccanoil luminous hair spray, 23 euro

kate moss als model voor liu jo liu jo shoes pump, 240 euro

In de modewereld is het spring/summer seizoen al in volle gang, backstage bij alle shows en shoots zijn dan ook al de mooiste voorjaarslooks te spotten. Bij DKNY poseert model Angela Lindvall bijna au naturel voor het nieuwe parfum pureDKNY uit de mileubewuste Pure lijn.

Een sprankelende, frisse geur in een fles geïnspireerd op een regendruppel. Met behulp van Morccanoil is backstage bij Badgley Mischka een flinke coupe ‘big hair’ gecreëerd. In het late voorjaar komt deze Moroccan Oil Lumious Hair Spray op de markt. Uiteraard gemaakt met hun bekende arganolie voor zacht haar met een prachtige glans. Kate Moss is wederom de muze van Italiaans modemerk Liu Jo. Deze pumps

euro 10,90 BEAUTYKOOPJES Brokken gebroken blusher in je tas zijn voorgoed verleden tijd met de Cheek stick van Topshop. En zeg die vervelende velletjes op je lippen maar gedag na het gebruiken van deze handige lip scrub van The Body Shop.

Met de Mellow Yellow van Essence op je nagels en deze pastelkleurige oogschaduw van Make-up studio ben jij er helemaal klaar voor, laat de zomer maar komen! zacht roze oogschaduw Door MALU DE VALCKE

(www.makeupstudio.nl)

21

zijn perfect voor een echte voorjaarsoutift.

Actrice Emma Watson staat model voor de ‘prêtá-porter’ lipstick Rouge In Love van Lancôme.

Verkrijgbaar in 24 verleidelijke tinten, geïnspireerd op drie verschillende momenten van de dag van een moderne en stijlvolle jonge vrouw.

Ook fijn is de Hydro-Dynamic Ultimate Moisture crème van Murad. Je huid wordt verzacht en vernieuwd door de langdurige hydratie. Backstage bij de Dior prêt-à-porter show droegen de modellen knalkleuren op zowel lippen als nagels, we like! Helemaal modelfähig is de nieuwe Diorshow New Look Mascara. Geïnspireerd op de allereerste collectie van Christian Dior in 1947. De mascara belooft indrukwekkend volle wimpers, net als de silhouetten van toen.

laat de zomer komen!

essence nagellak, mellow yellow (kruidvat)

1,29 euro

9

12 euro

lip euro scruff, lip scrub (the body shop) topshop cheek stick, verkrijgbaar in verschillende tinten (www.topshop.com)

METRO MODE

GOSSIP

FRIENDS WITH BENEFITS De impossante vriendenkring van Blake Lively is absolúút niet iets waar we jaloers op zijn.

Heeft ze schoenenadvies nodig, belt ze Mr. Louboutin. Front row zitten doet ze met Anna Wintour, Karl beschouwt haar als zijn muze en dan hebben we het nog niet eens over haar vermeende verhouding met Ryan Reynolds.

“Ik luister liever niet naar wat de mensen me vertellen”

KAISER KARL

Anna Wintour steunt Obama

THE FASHION PARTY Onder leiding van Anna Wintour haalt de modewereld geld op voor de campagne voor president Obama. Binnenkort kunnen we speciaal ontworpen items van o.a.

Marc Jacobs, Alexander Wang en Jason Wu scoren, opbrengsten gaan naar het Obama Victory Fund. Eerder deze maand organiseerde Anna al het Runway to Win evenement voor de democratische partij.

GOSSIP GIRL

De shows, de roddels en de laatste nieuwtjes uit de modewereld

SKINNY BITCH Ze leefde jarenlang op een blaadje sla, zag het licht en werd plus size model, ze schreef een boek over haar ervaringen en viel plots weer kilo’s af, wat de geruchtenmolen natuurlijk weer op gang bracht. Hoe het nu echt zit? Crystal Renn heeft gezond leren koken en is met veel plezier fanatiek aan het sporten geslagen. Zo horen we het graag.

door ANNEMEREL DE JONGH

BUMMER

F OTO’ S: G ET T Y I MAGE S

David Beckham’s naked days zijn over. Binnenshuis dan, want sinds dochter Harper Seven afgelopen zomer werd geboren is dat toch een beetje gek.

KARL/ADELE GATE

LITTLE GIRLS, BIG DREAMS

Hij noemde haar in een interview tussen neus en lippen door een beetje te dik (maar wel met prachtig gezicht en stem), zij reageerde dat ze niet eens aan het schoonheidsideaal wilde voldoen. De media kwam er overheen, PR-diva Kelly Cutrone riep op Chanel en masse te boycotten als je van Adele houdt. Waarop Karl in een statement in Metro reageerde met ‘zo had ik het helemaal niet bedoeld, I love Adele’. We love you too Karl!

De Olsen Twins vinden dat hun high end kledinglijn ‘The Row’ wel wat groter mag, dus sloegen ze de handen ineen met Prada US CEO Francois Kress.

DO IT YOURSELF laat de ketting van je hengsel wat langer zodat je hem kunt dragen zoals op de catwalk

maak een kwastje van kettinkjes en zorg ervoor dat de lengte langer is dan de lengte van je tas zorg voor een donkere basis zodat het goud lekker opvalt

‘The Roaring Twenties’ is één van de voorjaarstrends van 2012. In de voorde tas was jaarscollectie van Gucci zien we tassen met abstracte vormen van een compact 4 euro en komt van formaat. Zo maak je snel en makkelijk je eigen look-a-like. de kringloop, Door MONIQUE VAN RHEE de ketting, waarvan elk onderdeel HOE GA JE TE WERK bruikbaar was voor dit s "EKIJK DE VOORJAARSCOLLECTIE VAN 'UCCI EN DOE resultaat, was inspiratie op.

3 euro. totale s 'A OP ZOEK NAAR EEN TASJE DIE HELEMAAL AANSLUIT kosten voor bij de tassentrend van het voorjaar. Kijk in je kast deze gucci of loop eens bij de kringloop naar binnen. look-a-like: s /P DE MARKT VIND JE LEUKE KRAAMPJES MET 7 euro maak of koop een opvallende gesp

bruikbare spulletjes. Je kunt ook gebruik maken van je oude sieraden of ga naar speciale accessoiresshops. s :ORG ERVOOR DAT JE LIJM EEN TANGETJE EN NAALD EN draad binnen handbereik hebt.

22

METRO MODE

SPOTLIGHT natalie la rose

NATALIE LA ROSE IN VOETBALSHIRT VOOR NIKE Natalie La Rose staat model voor Nike als ‘meester van Dans & Zang’ samen met zeven andere Nederlandse ‘nieuwe meesters’. Zij tonen hun trots en support voor het Nederlands elftal in het nieuwe uit-shirt van Oranje, gefotografeerd door Anton Corbijn.

F OTO: ANTON CORB I J N

Natalie La Rose heeft net een platencontract in Amerika getekend, ze toerde als zangeres met Flo Rida en is momenteel te zien als leadgirl in de musicvideo van zanger Lloyd ft rapper Andre 3000. Natalie: “Ik ben door Nike en fotograaf Anton Corbijn uitgekozen omdat ik internationaal succes heb met mijn passies dans en zang. Ik woon sinds anderhalf jaar in Los Angeles om mijn droom waar te maken, ik wil hier mijn carrière ontwikkelen en uiteindelijk de wereld veroveren. Ik ben heel trots op wat ik al heb bereikt, maar het kan natuurlijk altijd beter. Ik heb een drang om te winnen, al van jongs af aan. Ik vind het een grote eer dat Nike mij heeft uitgekozen tussen grote namen als Doutzen Kroes, Afrojack en Wesley Sneijder. Ik ben sportief, houd van voetbal en support Oranje. Daarbij was het enorm spannend om door Anton Corbijn te worden gefotografeerd, hij is wereldberoemd. Hij draaide muziek tijdens de shoot dus ik begon meteen te dansen, dat vond hij leuk. Onze foto’s zijn gisteren onthuld, ze worden een week lang geëxposeerd in de etalages van De Bijenkorf Amsterdam, heel spannend.”

Volg Natalie La Rose op Facebook en Twitter @Natalie_LA_Rose.

VERKOOP ADRESSEN METRO MODE MAART

Alexander Wang alexanderwang.com Angeli Dolci angelidolci.com Azzedinealaia.com Balenciaga.com Ballerina Closet via nelly. com Burberry nl.burberry.com Chanel.com Chloé chloe.com Cosstores.com Dior dior.com DKNY dkny.com Escada escada.com Essence essence.eu/nl

Essentiel.be Fab. fab.nl Ford.nl Fred de la Bretoniere bretoniere.nl Galerie Eduard Planting eduardplanting.com Geluk is een jurk bertramendeleeuw.nl/ titel/geluk-een-jurk G-Star g-star.com/nl Givenchy parfumsgivenchy.com Happy Socks via nelly. com H&M hm.com/nl Incase goincase.com

Invito invito.com Jason Wu via Club Brillant club-brillant. com Jimmy Choo jimmychoo.com Lancôme lancome.nl Liu Jo liujo.it L.K. Benett lkbennett.com LoveLuha loveluha.com Maison de Bonneterie debonneterie.nl Maison Martin Margiela via net-aporter.com Maisonmartinmargiela.com Make-Up Studio makeupstudio.nl

Marni for H&M hm.com/nl Marni marni.com Mattijs van Bergen mattijsvanbergen. com Maybelline maybelline.nl Milli Millu millimillu.com Monki monki.com Morrocanoil moroccan-oil.nl Murad murad.nl Nadinecalor.com Narcisco Rodriguez narcisorodriguez. com Nelly.com

New Look newlook.com Nicole by O.P.I opi.nl/nicole-by-opi Nike nike.com Only only.com Pacha pachafestival.com Pieces nl.bestseller.com/pieces Philip Lim via shopbob.com Primark primark.nl Proenza Schouler via net-a-porter.com Ready to fish_ readytofish.nl Reed Krakoff reedkrakoff.com River Island riverisland.com Salvatore Ferragamo ferragamo.com

in onze winkels en op

www.assem.nl

Volg ons via facebook.com/assemschoenen | twitter.com/assemschoenen 23

Smaakamsterdam.nl Steve Madden stevemadden.nl Supertrash supertrash.com Swatch swatch.com/nl The Body Shop thebodyshop.nl Topshop Unique topshop.com Topshop topshop.com TOV Essentials tovessentials.nl United Nude unitednude.com Vagebond via nelly.com Van den Assem assem.nl Vero Moda veromoda.com Vila Clothes vila.com

World Family Ibiza worldfamilyibiza.com Yves Saint Laurent ysl.eu Zinzi zinzi.nl 50%SNGL 50procentsingle.com 7forallmankind.com

adverteren? mail naar metromode@metronieuws.nl

SHOP THIS LOOK ONLINE!

newonline!

website

welcome to our

world

SUPERTRASH.COM

NIEUWS

Deze week kwam de duizendste lezerscolumn binnen bij Metro.

07

/ COLOURBOX.COM

Duizend lezerscolumns Succes. In nauwelijks twee maanden tijd kreeg Metro duizend columns van lezers binnen. Om dit succes te vieren vandaag een pagina in het teken van onze lezerscolumn.

Cindy Keulens geniet nog steeds van het feit dat ze op maandag 2 januari de primeur had. Toen stond haar column over een keuze tussen Eva (Jinek) en Bridget (Maasland) zomaar prominent op de meningenpagina van Metro.

“Mijn moeder werd die ochtend gebeld door haar jongste broer die in het ziekenhuis lag en daar Metro kreeg. “Ik wist niet dat je zo’n beroemde dochter had”, zei mijn oom.

Oud-klasgenoten en ex-collega’s lazen het, terwijl ze in de trein zaten en mailden dat ze het leuk vonden en dat ze me zo beter hebben leren kennen”, zegt Cindy Keulens, die op haar blog www.sindee.nl doorgaat met schrijven.

Inmiddels heeft Metro 999 andere columns zien langskomen. En

ze stuk voor stuk gelezen en beoordeeld. Soms waren ze heel professioneel, soms nog in een beginstadium.

Vaak uit het diepst van het hart. En allemaal gedreven door de wens een keer voor een publiek van 1,7 miljoen mensen gelezen te worden. “Dat jouw woorden en gedachten door zoveel mensen gelezen worden, geeft best wel kriebels”, zegt winnares Anne Haakmeester.

“Het succes van de column heeft ons verrast”, aldus hoofdredacteur Robert van Brandwijk van Metro. “Je ziet dat vooral bloggen populair is bij onze lezers. Met de column zoeken ze een groter podium. Dat krijgen ze bij ons.”

Metro ontvangt dagelijks gemiddeld vijfentwintig columns. Lezers kunnen onbeperkt blijven inzenden.

Op dit moment is er een lijst met vijftig kandidaten voor een plaats in Metro. Wekelijks kiest de krant daaruit de weekwinnaar.

“Wat we met al die columns gaan doen, weten we nog niet. Maar we gaan dit jaar broeden op iets moois en groots”, aldus Van Brandwijk.

De winnaars

“Ik was echt even helemaal van de kaart”

“Ik schrijf al langer columns en verhalen, maar als jouw woorden en gedachten ineens op publiekelijk papier komen te staan, voor het oog van zoveel lezers, geeft dat best wel beetje kriebels.”

“Op kantoor plaatste een collega een link naar mijn column op Anne Haakmeester (30 januari, intranet. De vriendin die me geattendeerd had op de oproep van Vader met kinderwagen) Metro om een column in te zenden feliciteerde me na de plaatsing en meldde het nieuws trots op haar website. Haar vriend zei me later dat ze stikjaloers was op m’n publicatie. De plaatsing van de column in Metro heeft me aangemoedigd om door te gaan met schrijven en ik ben begonnen met bloggen op www.sindee.nl.”

2ååĨ áå ĻÿĒĒÑÑĤĨ ėġ ĻĻĻȩđåĮĤėĒÿåıĻĨȩĒČȹÝėČıđĒĨ

Ʉ NÝþĤÿĉî ååĒ ČÿåîĨĮ ŀė ĨÝþåĤġȦûĤÑġġÿû ėî ėĒĮĤėåĤåĒá đėûåČÿĉĊå ÝėČıđĒ ĺÑĒ åļÑÝĮ ɷɳɳ ĻėėĤáåĒȩ Voeg er een duidelijke pasfoto bij en je naam, adres en bankrekeningnummer en stuur die naar lezerscolumn@metronieuws.nl. Ʉ ėČıđĒĨ áÿå ėġ áėĒáåĤáÑûåĒ ĺėėĤ ɴɹȩɳɳ ııĤ Üÿĉ ėĒĨ ŀÿĉĒȦ áÿĒûåĒ Ēėû đåå ĒÑÑĤ ååĒ ġČÑÑĮĨ ÿĒ áå 7åĮĤė ĺÑĒ áå ååĤĨĮĺėČûåĒáå đÑÑĒáÑûȩ De weekwinnaar wordt beloond met 100 euro, plaatsing in de krant en op www. metronieuws.nl.

Ʉ å ÝėČıđĒÿĨĮ áÿå áå đååĨĮå ıĒÿåĊå ÜåŀėåĊåĤĨ ĒÑÑĤ ŀÿĉĒ ėî þÑÑĤ ÑĤĮÿĊåČ ĮĤåĊĮ áėėĤ ĨėÝÿÑČ đåáÿÑ ÿĒ Įå ŀåĮĮåĒȦ đÑû áå ĺėČûåĒáå đÑÑĒá ėġĒÿåıĻ ååĒ ÝėČıđĒ ġıÜČÿÝåĤåĒȩ Gezien het grote aantal inzendingen kan Metro niet iedereen persoonlijk van feedback voorzien.

Wees ervan verzekerd dat elke column ook echt wordt gelezen. Ʉ `ÑĒþėėġ ĒÿåĮ ÑČĨ ĉå ÝėČıđĒ Ēėû ĒÿåĮ ûåġČÑÑĮĨĮ ÿĨȩ Als je inzending op onze lijst met favorieten staat, kan je column zomaar ineens in de krant komen.

David Lutumahina (6 februari, Vrouwen kunnen alles beter)

Cindy Keulens (2 januari, Eva of Bridget)

De regels

Hoe werkt de lezerscolumn?

“Jezelf in Metro zien staan is altijd leuk. Het is een leuk initiatief en ik vind het knap dat er iemand zo gek is geweest om al die duizend columns door te lezen.”

“Ik zat toevallig in de trein toen ik een mailtje kreeg dat mijn column geplaatst zou worden. Een gevoel van euforie ging door mijn lichaam. Het liefst was ik gaan juichen! Maar dat staat zo raar in een volle coupé... Toen de column was geplaatst, leek het alsof mijn mailbox ontplofte. Vriendinnen sms-ten, ouders belden, blogvriendinnen reageerden massaal, maar het meest bijzondere vond ik de reacties van mensen die ik totaal niet kende! De doorgestuurde mailtjes die ik kreeg, berichtjes onder mijn column, geschreven door totaal vreemden. Ik was echt even van de kaart. Al met al heb ik een week achter de rug waarbij ik mezelf heel vaak door middel van mijn vleugeltjes heb voortbewogen!”

Gwennie Benjamins (13 februari, De man in het bos)

“Bij een column is het volgens mij: take it or leave it. Bevalt het je, dan is dat een mooi begin van de maandag, zo niet, dan laat je zo’n verhaal lekker van je afglijden en keer je terug naar de orde van de dag.”

“Het was voor mij zeer onverwacht om de column te winnen en erg onwerkelijk om ineens je eigen foto boven een stuk te zien staan, zowel online als in de krant. Zit alleen nog ernstig te zwoegen op de opvolger.”

Niek Hugen (16 januari, Ik ben de co-assistent)

Wiranda Kerpel (9 januari, De grote lul) “Ik ben vanzelfsprekend zeer blij dat mijn boodschap, dankzij Metro, zo een breed publiek kon bereiken. Maar de echte ontroering kwam pas toen een lezer mij om 7uur ‘s ochtends een email stuurde om te bedanken voor het feit dat zijn week, door het lezen van de column, zo mooi kon beginnen. Het smaakt naar meer. En wie weet wat de toekomst zal brengen...”

Melody Djeldou Fard (23 januari, Lieve Beatrix bedankt!)

www.metronieuws.nl vrijdag 24 februari 2012

NIEUWS

08

Nieuws in beeld

1 2

Groei. Nederlanders gaven het laatste kwartaal van vorig jaar meer uit in de horeca

Schamen. Frits Bolkestein vindt Polenmeldpunt van gedoogpartij PVV belachelijk

De horeca heeft in het laatste kwartaal van vorig jaar 3,2 procent meer omzet gehaald dan een jaar eerder.

Dat kwam vooral doordat hogere prijzen werden gerekend, blijkt uit gisteren gepresenteerde cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek.

In alle horecabranches was sprake van groei, maar de stijging komt vooral voor rekening van de cafetaria’s en restaurant. Bij cafetaria’s was de stijging met 7,5 procent het sterkst. De prijzen stegen daar met 3,2 procent, de verkochte hoeveelheid steeg met 4,2 procent. Bij restaurants was de omzetstijging 4 procent.

Hotels boekten slechts 0,8 procent meer omzet. Ook bij cafés bleef de omzetgroei met 1,1 procent achter.

In 2010 kromp de omzet in de horeca

Het ‘Polenmeldpunt’ van de PVV is een belachelijk idee. En PVV-leider Geert Wilders moet zich schamen.

Dat zei voormalig VVD-leider Frits Bolkestein gisteren in NRC Handelsblad.

“Ik heb de neiging op een website op te richten voor mensen die klagen over Nederlanders”, reageert de oud-politicus. “Want er zijn meer Nederlanders die zich slecht gedragen dan Polen die dat doen.”

Bolkestein is niet de eerste die kritiek levert op het meldpunt voor overlastgevende Midden- en OostEuropeanen. Onder meer de Tweede Kamer en het Europees Parlement gingen hem voor. De Raad van Europa eiste woensdag nog in een brief aan minister van Buitenlandse Zaken Uri Rosenthal (VVD) dat het kabinet afstand zou ne-

Meer omzet in de horeca. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

nog met bijna 1 procent, maar vorig jaar steeg die alweer met 4,9 procent.

De grootste groei werd in de eerste twee kwartalen gerealiseerd. In de tweede helft van vorig jaar is de groei meer dan gehalveerd.

NOVUM

Gedrag

“Er zijn meer Nederlanders die zich slecht gedragen dan Polen die dat doen.”

Voormalig VVD-leider Frits Bolkestein over het Polenmeldpunt van de PVV

men van het ‘xenofobe’ meldpunt.

Het kabinet heeft dat tot dusverre geweigerd. Het betreft een website van de PVV en geen regeringsaangelegenheid, luidt de redenering. Bolkestein vindt dat een verstandige opstelling.

“Men kan niet van Rutte verwachten dat hij commentaar geeft op alle rukwinden van de PVV.” NOVUM

Meer informatie over privacy bij download Privacy. Amerikanen krijgen meer uitleg over privacy bij downloaden van applicaties.

3 1

4

Dordrecht. Jonge kunstenaars en hun werk

De Johan Frisoschool in Dordrecht hield een open dag voor ouders en belangstellenden om hen te laten zien wat de leerlingen met het thema ‘Ik hou van Holland’ hebben gedaan de laatste weken.

2

Dieren. IJsbeer Vicks uit Blijdorp groeit snel IJsbeertje Vicks is al een flinke ijsbeer geworden. Op de grasheuvels in Blijdorp in Rotterdam is hij aan het rollen en dollen.

3

Brand. Politie zoekt vandalen na brand busje

De politie zoekt de dader(s) van een autobrand op de Paul Krugerkade in Haarlem. Het voertuig is geheel uitgebrand.

4

Rai. De laatste loodjes op de Huishoudbeurs Bezoekers zitten met volle tassen op de Huishoudbeurs. Wie nog naar de beurs in de Amsterdamse Rai wil, moet snel zijn. Tot en met zondag zijn de deuren open.

Amerikaanse gebruikers van internet en mobiele telefoons krijgen voortaan meer inzicht in wat er gebeurt met hun privacy als zij applicaties downloaden op hun mobiele telefoon. Op de dag dat de Amerikaanse overheid liet weten harder te gaan ingrijpen als bedrijven op privacygebied over de schreef gaan, maakten diezelfde bedrijven gisteren bekend consumenten beter te gaan helpen met bescherming van hun persoonsgegevens. Het gaat om een gezamenlijk initiatief van zes grote multinationals, waaronder Google, Apple, Microsoft en Amazon.

Reden om tot het besluit te komen, is een wet uit Californië. In de zogenoemde Online Privacy Protection-wet staan voorwaarden waaraan bedrijven moeten voldoen voordat ze privégegevens van mensen mogen bewaren. Tot nu toe was onduidelijk of dit ook gold voor apps die via mobiele telefoons werden gedownload.

Een rechter in Californië heeft onlangs bepaald dat dit inderdaad het geval moet zijn. Volgens hem ontbreken voor Amerikaanse gebruikers de voornaamste privacyvoorwaarden bij tweederde van de apps. “De meeste mobiele apps doen er niets aan om gebruikers te melden wat er gebeurt met hun gegevens”, stelde procureurgeneraal Harris in zijn vonnis. “De consument heeft daar wel recht op.”

De betrokken bedrijven zeggen binnen een half jaar met de staat Californië om tafel te gaan zitten om te komen tot duidelijke afspraken op dit gebied. Vooralsnog is nog onduidelijk hoe eventuele veranderingen Fraude

Nederland en VS strijden samen

Nederland en de VS gaan intensief samenwerken tegen cybercriminaliteit.

Dat is minister Opstelten (Justitie) deze week overeengekomen met zijn Amerikaanse collega Napolitano. Ʉ åÿáå ČÑĒáåĒ þåÜÜåĒ ååĒ ÿĒĮåĒtieverklaring getekend. Daarin staan “inititatieven voor het creëren van een veilige en veerkrachtige cyberomgeving”. Ʉ 8ÑġėČÿĮÑĒė ÿĨ ÜČÿĉ đåĮ áå ėĺåĤååĒkomst. “De VS hecht aan een sterke samenwerking met internationale partners om bedreigingen tegen veiligheid en economische stabiliteit aan te pakken.” Ʉ =ġĨĮåČĮåĒ þååîĮ ÝĽÜåĤĺåÿČÿûþåÿá ėėĊ þėėû ėġ ŀÿĉĒ ÑûåĒáÑ ĨĮÑÑĒȩ “De intentieverklaring zal vooral de samenwerking op het gebied van cyberveiligheid versterken”, denkt hij.

er precies uit komen te zien. Google kan eveneens nog niet zeggen of de privacyvoorwaarden ook in Nederland worden gewijzigd, laat een woordvoerder in reactie op het Amerikaanse vonnis weten.

Barack Obama dringt aan op snelle veranderingen. “Consumenten kunnen niet langer wachten op duidelijke regels, waarin is vastgelegd dat hun persoonlijke gegevens veilig online kunnen staan. Het internet ontwikkelt zich steeds meer en daarom is het van groot belang dat de consument dit medium vertrouwt.

Alleen op die manier kans de digitale economie verder groeien.”

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Medewerker

Downloaden van apps in de Verenigde Staten gaat binnenkort gepaard met meer uitleg over privacy van gebruikers. / GETTY IMAGES

Misbruik

Rijn

Maleisiërs opgepakt: 38 valse creditcards

Dode bij brand in caravan Lunteren

Softbaltrainer verdacht van misbruik meisjes

Plan voor kabelbaan naar Duitsland

Twee mannen uit Maleisië zijn woensdag opgepakt op Schiphol met 38 valse creditcards. De mannen van 31 en 36 jaar zijn aangehouden voor valsheid in geschrifte, meldt de marechaussee. Het duo was op doorreis van Indonesië naar Italië en werd bij de controle ondervraagd.

Hun reisverhaal zorgde voor enige twijfel, waarop een nader onderzoek werd ingesteld. Hierbij toonden de verdachten de valse creditcards. NOVUM

Bij een brand in een caravan op een camping in Lunteren is gisternacht een dode gevallen. Dat meldt de brandweer. De brand op camping De Goudswaard aan de Hessenweg werd rond drie uur gemeld. Toen die was geblust, bleek er een lichaam in de caravan te liggen. Het zou gaan om een 57-jarige medewerker van de camping, maar dat konden politie en brandweer nog niet met zekerheid zeggen.

De politie heeft twee weken geleden een 43-jarige softbaltrainer uit Schiedam aangehouden voor misbruik van twee 14-jarige meisjes. Het onderzoek werd vorig jaar ingesteld nadat de moeder had gemeld dat haar destijds 13-jarige dochter een relatie met de trainer had. Het meisje zat niet in de ploeg van de trainer, maar kende hem van een toernooi.

Daarna bleek de trainer ook contacten te hebben met een meisje uit zijn eigen team. NOVUM

De Gelderse gemeente Rijnwaarden heeft plannen voor een kabelbaanverbinding tussen Nederland en Duitsland over de Rijn. Voor het project is 1 miljoen euro beschikbaar gesteld, aldus De Gelderlander. De kabelbaan moet de tweeënhalve kilometer tussen het Duitse Düffelward en het Nederlandse Tolkamer overbruggen, en doet ook het plaatsje Schenkenschanz aan. Behalve over de Rijn gaat de baan ook over de rivier Altrhein in Duitsland. NOVUM

NOVUM

ENTERTAINMENT

09

Klinkt Songfestivallerig Wie gaat? Metro’s koffieautomatenbabbeltrio Merike Woning, Mario Wisse en Erik Jonk over ‘onze’ kandidaten voor het Songfestival in Bakoe (Azerbaidzjan).

ENTERTAINMENT

Raffaëla Paton met ‘Chocolatte’ Merike: Ze heeft genoeg ervaring met talentenjachten, dus stressbestendig zal ze zondag zijn. Maar of het genoeg is… Ze is niet voor niets niet écht doorgebroken.

Mario: Zij heeft Popstars gewonnen!

Of Idols! Toch? Dan is Raffaëla de enige die ik een beetje ken. Geweldige stem.

Erik: Idols Mario, jaren geleden. In The Voice of Holland 1 afgeserveerd en zondag zal ze vriendelijk worden bedankt voor haar inzet.

Joan Franka met ‘You and Me’ Merike: Na het horen van de flarden op YouTube is dit liedje het meest blijven hangen. Vrolijk!

Erik: Kom op mensen, we moeten naar de finale! Bij de woorden you and me haak ik al af. Wel een leuk mens, hoor.

Mario: Dat lijkt me een beetje een hippie, maar dan gothic. Dat liedje klinkt country. Is iets wat het goed doet op het Songfestival. Of deed, bij de edities tussen pakweg 1969 en 1973.

Kim de Boer met ‘Children of the World’ Mario: Niet echt een artiestennaam, maar wat een lekkere powerballad zeg. Celine Dion, eat your heart out.

2

De kandidaten van links naar rechts: Pearl Jozefzoon, Kim de Boer, Tim Douwsma, Ivan Peroti, Joan Franka en Rafaëlla Paton./ TROS Oscaruitreiking

Van mij mag, nee moet, Kim naar Bakoe.

Merike: Een bijtertje. Niet iemand die door John de Mol is gevraagd mee te doen, maar nam zelf het heft in handen. Da’s het halve werk.

Erik: Mee eens, vooralsnog De Boer naar Bakoe! Ze was goed in The Voice. Wie volgt?

Ivan Peroti met ‘Take Me As I Am’ Erik: Tja. Goh. Ehm. ‘Wel aardig’, laat ik het daarbij houden. Ne pas de douze points, om het maar in mijn beste Frans op z’n Songfestivals te zeggen.

Merike: Ivan is niet de aangewezen persoon om Nederland te vertegen-

DENZEL

WASHINGTON

woordigen. Iets te weinig flair. Hij heeft gezegd dat hij best gesloten is.

Vast ook op het podium.

Mario: Klinkt toch wel goed. Hij is bovendien geboren met een artiestennaam. Dat hebben zijn ouders goed aangevoeld.

Tim Douwsma met ‘Undercover Lover’ Merike: Dit zou nog wel eens dé verrassing van de avond kunnen worden. Misschien pakt hij de vakjury niet in, maar sms’ende bakvissen des te meer.

Mario: Ach, dit is toch doorsnee? Zowel qua liedje als qua verschijning.

Erik: Klinkt best wel Songfestivalle-

rig. Ik heb hem tijdens het Votownstadionconcert in Volendam live gezien. De palingen trokken krom van ellende. Toch ben ik benieuwd.

Pearl Jozefzoon met ‘We Can Overcome’.

Mario: Pearl is een parel. Opnieuw een gevalletje profetische ouders.

Merike: Geweldige zangeres. Is ook iemand die het publiek inpakt.

Erik: Uitstekend in The Voice, geweldig met Nick Schilder bij Symfonica in Rosso. Ze mag het wel gaan doen.

De Parel van Bakoe, ik zie het al voor me.

Niet welkom Sacha Baron Cohen is niet welkom bij de uitreiking van de Oscars. Toen de acteur vroeg of hij als General Aladeen, zijn nieuwste typetje uit de komedie The Dictator, naar de uitreiking mocht, trok de Academy meteen zijn uitnodiging in. De Oscars worden zondag uitgereikt. Film1 doet zondagnacht live verslag.

Nationaal Songfestival: zondag 20.20 uur, Nederland 1.

++++

ACTIESPEKTAKEL

“

RYAN

REYNOLDS

ACHTBAANRIT VOL BLOED, ZWEET EN TRANEN EN HET BETERE RAUWE STUNTWERK.” AD

“OPWINDENDE ACTIE EN SPANNENDE ACHTERVOLGINGEN.” TELEGRAAF

“WIE IS DE CIA-MOL MET STERK ACTEURSENSEMBLE.” HET PAROOL

NO ONE IS SAFE Soundtrack on Back Lot Music and Varése Sarabande

WWW.NOONEISSAFE.COM

WWW.SAFEHOUSEFILM.NL

NU IN DE BIOSCOOP SCAN DE QR CODE OF GA NAAR FACEBO OK .C OM/SAFEHOUSENL EN MAAK KANS OP EEN GLOEDNIEUWE IPAD!

www.metronieuws.nl vrijdag 24 februari 2012

WEER

10

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel, Ellen Waaijer Rotterdam: Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Leroy van den Berg, Jurriaan Nolles, Remko Vermunt Algemeen directeur/uitgever: Andreas Ohlson Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

OAD ZOEKT: REPORTER VOOR MALTA

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Geef mensen het heft in eigen hand!

Oad Reizen wil jouw verhaal horen! Wil jij een week lang Malta ontdekken en je ervaringen delen? Ben jij reislustig, enthousiast en vind je het leuk om te delen? Dan ben jij de geschikte persoon voor deze vakantiebaan.

Overtuig ons waarom jij dé kandidaat bent voor deze vakantiebaan en wellicht mag jij Malta gaan ervaren. Kijk snel op oad.nl/malta.

www.microkrediet.nl

oad.nl/malta

TELEVISIE Ned 1

Ned 3

Ned 2

11

SBS 6

RTL 4

18:45. Sportjournaal 19:00. Lingo 19:30. We zijn er bijna...

20:00. Journaal

Komedie

Erg grappige ďŹ lm met Jim Carrey Liar Liar 20.30 uur. RTL5

Ʉ ɾɴȊɜɳ ĹĹĤ ȿ _üĤđÿĨĎȊ We zien hoe Chandima oog in oog staat met de in 2003 verdwenen vader van haar kind. Zodra ze hem ziet, verandert ze in een furie.

Dit tot verbijstering van de Vermist-crew en haar dochtertje Neena.

20:30. Flikken Maastricht 21:30. Vermist 22:35. Kanniewaarzijn 23:05. Pauw & Witteman

Advocaat Fletcher Reid is een geboren leugenaar. Wanneer zijn zoontje Max vijf jaar wordt, wenst hij dat zijn vader eens zou stoppen met liegen. Als zijn wens uitkomt, blijkt dat Fletchers grootste voordeel ineens zijn grootste nadeel wordt.

Drama

18:25. That’s the question 18:55. Man bijt hond 19:25. Geloof & ‘n hoop liefde

18:45. NOS Jeugdjournaal 19:00. SpangaS 19:30. De Wereld Draait Door

18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws

17:05. De grote verhuizing 18:00. Huizenjacht 19:00. Hart van Nederland

É„ ɾɴȊɾɳ ĹĹĤ É eĂĽÄ‘ĂœÄŒĂ‘ČŠ Actuele documentaire De crisis op de huizenmarkt maakt steeds meer slachtoers.

Inmiddels hebben 45.000 huishoudens een betalingsachterstand van minstens drie maanden op hun hypotheek.

É„ ɾɳȊɾɸ ĹĹĤ É Ä—ÄŒÄŒĂĽĂťĂĽ SėĹĤȊ Rijkman Groenink was bestuursvoorzitter van ABN AMRO van 2000 tot de splitsing in 2007. Hoe kijkt hij terug op zijn tijd als bankier en hoe ziet hij de toekomst van het bankwezen en de eurocrisis?

É„ ɾɳȊɜɳ ĹĹĤ É SÞü _Ä—ĂżĂ?ĂĽ 0ÿåĨȊ Zoektocht naar vocaal talent bij kinderen tussen de 6 en 14 jaar volgens dezelfde stappen als bij The Voice of Holland. Zij worden gescout en gecoacht door Marco Borsato, Angela Groothuizen en Nick & Simon.

É„ ɾɳȊɳɳ ĹĹĤ É ĂĽÄ’ ĂĄĂ‘Ăť ÿĒ ĂĄĂĽ åÿüĤüĒĎĹÿĒȊ Docusoap In Engelands drukste dierentuinen Chester en Colchester wonen werelds meest bedreigde diersoorten. We zien het wel en wee van de dieren en hun verzorgers.

19:55. De wandeling 20:25. Per seconde wijzer 20:50. VARA’s Ombudsman 21:20. Zembla 22:00. Nieuwsuur

20:25. College Tour 21:25. Zonde van de zendtijd 21:55. Jiskefet 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews

20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. The Voice Kids 22:20. Moordvrouw 23:20. RTL Nieuws 23:35. RTL Boulevard

19:20. Shownieuws 20:00. Een dag in de dierentuin 20:30. Troy 23:40. Hart van Nederland 23:55. Piets weerbericht

Met drugs gepakt op Thais vliegveld Brokedown Palace 20.30 uur. RTL8

RTL 5

Alice en Darlene worden op het Thaise vliegveld gearresteerd wegens drugssmokkel. Ze worden tot 33 jaar cel veroordeeld. Ten einde raad vragen ze de Amerikaanse advocaat Yankee Hank om hulp.

RTL 7

19:00. The king of Queens 19:30. How I met your mother 20:00. Flodder 20:30. Liar liar 22:15. Bean

18:00. The A-Team 19:00. De politie op je hielen!

20:00. Operation repo 20:30. Vl 22:00. Jupiler League

RTL 8 18:15. The bold and the beautiful 18:45. Dr. Phil 19:40. De Pfa ’s 20:30. Brokedown Palace 22:30. Boulevard

Net 5 18:35. MasterChef Australia 19:30. Dinner date 20:30. Law & Order 21:25. The forgotten 22:20. Criminal intent 23:15. Numb3rs

Veronica

Comedy Central

18:30. Still standing 19:00. Two and a half men 19:25. Gary unmarried 19:55. The big bang theory 20:20. Top Gear 22:30. Wegmisbruikers

19:25. The oďŹƒce US 19:50. Family guy 20:10. Futurama 20:35. South Park 21:00. The opposite of sex 22:55. Californication

Een opleiding volgen tot

(luchthaven) Beveiliger of Beveiliger niveau C Stageplekken aanwezig

Kanaal 123

Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4610509 of Rotterdam 010-5119966.

HQ LYRRU ]HJ ÂľQHHÂś WHJ ROLIDQWHQPDUV ORRS PHH LQ GH

ELEPHANTMARCH.COM

Kijk eens een andere serie Nu 2 maanden programma’s en ontdekken met TV Extra zonder extra kosten

Aandacht. Rust. Liefde. Structuur.

Word vakantiegastouder of donateur.

Ga naar europakinderhulp.nl of bel 0118 627974.

Geeft u haar ruim twee weken de ruimte om buiten te spelen?

Met Ziggo kan je nu de eerste 2 maanden de beste series, ďŹ lms en documentaires proberen.* Zoals Who on Earth Did I Marry. Elke dag om 18.55 uur op Investigation Discovery. Waargebeurde drama’s die laten zien dat liefde soms wel heel bedrieglijk kan zijn. Nog meer spannende programma’s zien?

Bel 0900 - 0730 (lokaal tarief) of ga snel naar ziggo.nl/ontdek *Kijk voor actievoorwaarden op ziggo.nl/ontdek

ALLES WETEN OVER DE NATIONALE CARRIĂˆREBEURS OP 16 EN 17 MAART IN DE RAI IN AMSTERDAM? Lees de Carrière Special in Metro op maandag 12 maart.

www.metronieuws.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 24 februari 2012

+

TRAVEL

Volg de sporen van de Hobbit De opnamen van The Hobbit, een film die is gebaseerd op het gelijknamige boek van Tolkien, zijn weer bezig. Momenteel wordt voor het tweede deel, onder leiding van regisseur Peter Jackson, in Nieuw-Zeeland gefilmd. Metro vertelt je waar.

ANTHONY JOHNSTON anthony.johnston@metro.lu

PLUS

Het Nieuw-Zeeland van Peter Jackson

Win een reis

Malta-reporter Om een ander eens te laten vertalen hoe mooi en leuk Malta als vakantiebestemming is, zijn Visit Malta en Oad Reizen op zoek naar een Maltra-reporter. Kandidaten kunnen via oad.nl laten weten waarom hij of zij de juiste kandidaat is. De gekozen reporter zal verslag doen na een achtdaagse reis.

12

De in Nieuw-Zeeland geboren regisseur heeft zijn thuisstreek tot ‘Midden Aarde’ omgetoverd voor de succesvolle Lord of the Rings-trilogie. In ruil daarvoor kon het gebied rekenen op meer toeristen dan ooit daarvoor (mensen gaan voor het landschap, niet voor de elfen). Het eerste deel van de Hobbit-reeks, in december verschenen, heeft ook al voor meer aanwas gezorgd.

Ongetwijfeld zal het tweede deel dat ook doen.

Hobbiton Village: ‘n familieboerderij De thuishaven van de hobbits, Hobbiton Village, is in het dagelijks leven een familieboerderij. Deze is gelegen in de buurt van het gebied dat Haere Mai heet, op het noordelijke eiland van Nieuw-Zeeland. Je kunt er een hobbit-rondleiding krijgen (hobbitontours.com).

De Hobbit-studio in Wellington De Stone Street Studios in Wellington is mede in handen van Jackson. Daar heeft ook het zogeheten groene schermfilmen voor de The Hobbit plaatsgevonden. Pas daarna zijn de opnamen op locatie begonnen (in oktober werden de vijfhonderd leden van de crew, alsmede alle apparatuur en voedsel, in 140 wagens vervoerd).

In de Stone Street Studios kun je diverse tours krijgen.

Stroomversnelling van Aratiatia In de buurt van Lake Taupo, op het noordelijke eiland, zijn vaten in het water gegooid voor een geheime scène. Wat je niet zult zien in de film: de waterkrachtcentrale van Aratiatia, die het water door de stroomversnelling stuurt.

SPORT

13

Europa League

PSV en AZ bekeren door, Ajax strandt PSV heeft in eigen huis uitgehaald tegen Trabzonspor. Hoewel de Turken de eerste kans uit de wedstrijd kregen – Isaksson redde op het nippertje – stonden de Eindhovenaren na een kwartier met 1-0 voor. Mertens werd aangetikt en mocht zelf vanaf elf meter aanleggen. Toen Matavz na een half uur de voorsprong verdubbelde was de buit binnen.

Het werd 4-1, door treffers van Strootman en nogmaals Matavz.

De tegentreffer kwam van Yilmaz. PSV treft nu Valencia.

AZ bereikte ook de laatste zestien door een knappe 0-1 zege bij Anderlecht, nota bene door een treffer van de Belg Maarten Martens. De Alkmaarders stuiten op Udinese. Ajax verrichte een wonder door op Old Trafford gisteravond laat met 1-2 van Manchester United te winnen (goals Ozbiliz en Alderweireld). Het was na de 0-2 in Amsterdam echter niet genoeg. METRO

FC Twente en Ola John speelden gisteren niet hun beste wedstrijd. Toch werd er met 1-0 gewonnen van Steaua Boekarest, waardoor de Tukkers bij de beste zestien clubs van de Europa League zitten. / VI IMAGES

Twente: zwak, maar wél door Chadli. FC Twente zit bij de laatste zestien van de Europa League. Net zoals in Boekarest wonnen de Tukkers met 1-0 van Steaua, nu door een goal van Nacer Chadli.

FC Twente is ambitieus en wil binnen drie jaar structureel een vaste plek bemachtigen in de top zestien van Europa. Gisteren zette de club alvast een stap door verder te bekeren in de Europa League, maar qua spel zijn er wel wat verbeterpuntjes te noteren.

In eigen huis was het bar en boos wat FC Twente liet zien. Toevalsvoetbal was het en niks anders. Exemplarisch was dan ook hoe Nacer Chadli in de 28e minuut de openingstreffer maakte. Steaua-keeper Ciprian Tatarusanu wist zich geen raad met een terugspeelbal van Geraldo Alves en leverde zomaar in bij Luuk de Jong die de bal breed legde op Chadli die de bal in het lege doel kon binnen tikken.

Ola John deelde in de malaise. De

vleugelspeler scoorde in Boekarest nog met een wonderschone stift, maar deed gisteravond werkelijk niks goed en werd dan ook in de 54e minuut gewisseld. John zit in de voorselectie van het Nederlands elftal dat volgende week op Wembley tegen Engeland oefent, maar als bondscoach Bert van Marwijk het duel van gisteren in zijn beoordeling meeneemt dan moet John nog even op zijn ‘haasje’ wachten.

“Deze wedstrijd heeft in ieder geval niet geholpen”, zei John naderhand dan ook zelfkritisch. “Maar ik neem aan dat de bondscoach niet oordeelt aan de hand van één duel. Het is al speciaal dat ik bij de voorselectie zit, ik hou dan ook nergens rekening mee.

Ik wacht morgen (vandaag, red.) gewoon af wanneer de selectie bekend wordt gemaakt en anders meld ik me net zo makkelijk voor Jong Oranje.”

Hoe dan ook, het programma is zwaar voor een 19-jarige jongen die dit seizoen definitief doorbrak. “Het gaat allemaal héél snel. Ik zit nu al op 36 duels, normaal zit je daarop aan het eind van het seizoen, maar we zijn nu pas halverwege. Ja, tuurlijk voel ik dat. Mijn benen zijn wat

zwaarder. Voor de winterstop gaf ik al aan dat ik ietwat vermoeid was en was er sprake van dat ik wat rust zou krijgen. Maar nu zitten we in een hele belangrijke periode met veel Europese duels en ook in de competitie doen we volop mee. Ik wil dat natuurlijk allemaal meemaken. Ook omdat het goed is voor mijn ontwikkeling. Zo’n wedstrijd als vandaag was misschien niet goed, maar je leert er veel van.

Die spelers van Steaua zijn wel wat meer geslepen en irritanter dan in de Nederlandse competitie. Je moet dan je rust bewaren en je niet gek laten maken. Je leert incasseren. Straks wacht mogelijk Schalke (er werd verlengd, red.), dat is weer een niveau hoger. In zo’n moordend programma kom je nauwelijks toe aan trainen. Je gaat van duel naar duel – alleen deze week hebben we al drie wedstrijden gespeeld – en daar tussenin moet je goed op jezelf letten. Hoe ik dat doe?

Veel rusten en goed eten. Tussen het voetbal door heb ik eigenlijk weinig tijd voor iets anders.”

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Dries Mertens (PSV) scoort.

3 SPORT

/ NOVUM

Uitslag Europa League Manchest.City 4

0

FC Porto

PSV*

4

1

Trabzonspor

FC Twente*

1

0

Steaua Boek.

Valencia*

1

0

Stoke City

Athlet.Bilbao* 1

0 Lokom.Moskou

PAOK Saloniki 0

3

Udinese*

0

1 Hannover 96*

Standard Luik* 0

0 Wisla Kraków

ManchesterU *1

2

Ajax

Anderlecht

0

1

AZ*

Besiktas*

0

1 Sporting Braga

Sp.Portugal*

1

0 Legia Warschau

Schalke 04

1

1 Viktoria Plzen

Club Brugge

NOG NIET AFGELOPEN BIJ SLUITEN VAN DE KRANT

M. Charkiv*

4

1 R.Bull Salzburg

Ol. Piraeus*

1

0 Roebin Kazan

Atl. Madrid*

1

0

Lazio

FC Knudde

Bony jaar langer in Arnhem

Bijgetekend Vitesse heeft het contract met de Ivoriaanse spits Wilfried Bony opengebroken en met een jaar verlengd. De 23-jarige spits, al negen keer trefzeker in de eredivisie dit seizoen, gaf eerder al aan Vitesse alleen voor de absolute top te willen verlaten.

Vitesse zonder Jonathan Reis

Ontevreden Vitesse zal het vanavond tegen RKC Waalwijk opnemen zonder de recente aanwinst Jonathan Reis. “Ik verwacht iets meer van Reis”, aldus een ontevreden John van den Brom, die de Braziliaan naar de tribune verwees.

TOON VAN DRIEL

IEDERE DAG DE BESTE DEAL op 50% korting PA R K R ET E NTR E E P

op 50% korting D E N R IJ FE R RAR I

op 50% korting TE N AR 3 H E ATS K

op 50% korting SP ELEN AA R CU RS US GIT

op 50% korting W E G JE W E E KE N D op 50% korting N E T U IT E op 50% korting HO P KS SU SH I W OR

GA NU NAAR WWW.SAVEMYDAY.NL EN SCHRIJF JE IN VOOR DE NIEUWSBRIEF

SaveMyDay is nieuw en brengt jou iedere werkdag de beste deal met minstens 50% korting.

WEES SLIM, KOOP SLIM de aanbiedingen in deze advertentie zullen binnenkort op SaveMyDay verschijnen

powered by