20120725_nl_amsterdam

10.918 ATLETEN OP WEG NAAR DE SPELEN EN MEER CIJFERS OVER OS 2012 DE GROOTSTE KRANT VAN AMSTERDAM

Als eerste bij

NIEUW TOT

PAGINA 18

Exclusief bij Etos

AMSTERDAM

25% KORTING

woensdag 25 juli 2012

Actie geldig van 9 juli t/m 31 augustus.

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Malafide praktijken bij bouw van steigers Illegaal. Op Nederlandse bouwplaatsen ontstaan levensgevaarlijke toestanden doordat er honderden steigerbouwers rondlopen zonder geldig certificaat.

Dat signaleert vakbond FNV Bouw, die hierover de noodklok luidt. “Twee kopjes koffie, een fors bedrag en de steigerbouwers krijgen een ongeldig certificaat van malafide opleiders”, zegt FNV-woordvoerder Jaukien Haan. Volgens haar gaat het in bijna alle gevallen om buitenlandse steigerbouwers. PAGINA 5

Jongens klagen minister aan De dyslectische broers Hugo en Enrique moeten noodgedwongen gaan zeilen om onderwijs te kunnen volgen. Ze klagen Onderwijsminister Van Bijsterveldt aan. PAGINA 4

Muziek op gracht direct afgestraft Lik-op-stuk bij uitdelen boetes voor lawaaiboot op Amsterdamse gracht.

Eerste mooie dagen vijftien muziekmakers bestraft. Bewoners tevreden, bootbezitters verbolgen. PAGINA 8

David Guetta in actie voor jong draaitalent Met een soort masterclass leert de Franse ster dj David Guetta talenten de fijne kneepjes van het vak.

“Ik heb dit ook gedaan met gasten als Afrojack en Nicky Romero.”

ZO’N VIER MILJOEN MENSEN RENNEN ZICH IN HET ZWEET

Hardlopen helemaal hip Deze jongeren loopt hard in het Amsterdamse Vondelpark en zij zijn niet alleen. Naar schatting doen maar liefst vier miljoen Nederlanders aan hardlopen; een record.

LASTMINUTE

STUNTS!

Turkije Alanya Appartement Green Park*** Vertrek in augustus o.b.v. logies

Turkije 8 dagen va.

299 per persoon

Spanje Lanzarote Aparthotel Don Paco Castilla** Vertrek in augustus o.b.v. logies

PAGINA 12 PAGINA 2 / FEMMY WEIJS

8 dagen va.

399 per persoon

Marmaris Hotel Balim*** Vertrek in augustus o.b.v. halfpension

Griekenland 8 dagen va.

399 per persoon

Kreta Appartement Dedalus Village** Vertrek in augustus o.b.v. logies

Kijk voor nog meer spectaculaire aanbiedingen en de voorwaarden op oad.nl/lastminutes, bel 0900-8482 (0,15 p.m.) of ga naar uw ANVR- reisbureau.

8 dagen va.

399 per persoon

www.metronieuws.nl woensdag 25 juli 2012

1

NIEUWS

02

Nederland telt meer hardlopers

NIEUWS

Sport. Zo’n vier miljoen Nederlanders doen aan hardlopen en het aantal groeit snel.

Loopevenementen zitten binnen no time vol.

Zeker nu het even echt zomer is, vullen hardlopers massaal de parken. Ondanks alle berichten over de verslechterende gezondheid deden nog nooit zoveel Nederlanders aan duursport. Volgens de Koninklijke Nederlandse Atletiek Unie (KNAU) doen vier miljoen Nederlanders aan hardlopen. “De loopsport is daarmee de snelst groeiende tak van atletiek in Nederland”, aldus de sportbond.

Onderzoek uitgevoerd in opdracht van de KNAU in 2006 laat zien dat eind jaren negentig een ‘tweede loopgolf’ is ingezet. De eerste vond plaats in de jaren tachtig. “En in die tweede golf zitten we nog steeds”, zegt woordvoerder van de KNAU Eric Roeske. De populariteit van het hardlopen is goed te zien aan de enorme populariteit van loopevenementen.

De Dam tot Damloop kon eind maart na twee uur de inschrijving sluiten, binnen die korte tijd was het maximale aantal van 40.000 deelnemers bereikt. de Haagse CPC (City Pier City) Loop trekt moeiteloos 33.000 deelnemers en ook aan de marathons van Amsterdam en Rotterdam doen tienduizenden amateurlopers mee.

“De eerste twintig tot dertig mi-

Rowling 2.0

Ouderenboek

nuten zijn vooral fysiek, daarna kan de geest tot rust komen”, vertelt Alexander (30) die zwetend maar soepel door de zomerhitte in het Amsterdamse Rembrandtpark rent.

“Je wordt er lekker rustig van in je hoofd”. Ook Dyanti (19) vindt in het hardlopen een uitstekende remedie tegen stress, maar dat is meer een prettige bijkomstigheid. “Conditie opbouwen, fit blijven en er goed uitzien”, somt ze haar belangrijkste beweegredenen op.

Dyanti doet in september mee aan de Fisherman’s Friend Strongmanrun. Een run van achttien kilometer waarbij de deelnemers 35 obstakels moeten overwinnen, een soort reuzenstormbaan door de bossen. Alleen rennen is niet meer genoeg. De nieuwste trend in het hardlopen is het hardlopen met hindernissen. Zo wordt er bij Urbanathlon, de stedelijke variant van de Strongmanrun over een muur geklommen, over auto’s en autobanden.

Volgens onderzoekers is de populariteit van de loopsport deels te verklaren door de uitbreiding van het aantal loopevenementen – inmiddels bijna tweeduizend per jaar in Nederland. Daarnaast is hardlopen een sport waar je makkelijk instapt en waarin je snel fysieke vooruitgang kan boeken. Tenslotte kan in deze crisistijden geen antidepressivum tegen de heilzame werking van hardlopen op.

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

Hardlopen: individueel én sociaal

å ĨıÝÝåĨĺėČČå &ÑĤĤĽ GėĮĮåĤȿÑıĮåıĤ J.K. Rowling richt zich nu op oudere lezers. Medio oktober verschijnt het eerste boek voor volwassenen op de Nederlandse markt. De titel wordt ‘Een goede raad’ (Casual Vacancy), meldt uitgeverij Meulenhoff. Het werk telt ruim vijfhonderd bladzijden.

De hardloper moet zelf de prestatie leveren, maar toch blijkt het merendeel de sport met anderen te beoefenen. Ʉ NÑđåĒȩ Bijna zestig procent van de hardlopers loopt geregeld met vrienden, collega’s of familieleden, zo blijkt uit een onderzoek van onderzoeksbureau WPG Research. Ʉ NėÝÿÑÑČȩ Fabrikanten van hardloopspullen spelen in op de alomtegenwoordigheid van social media door lopers hun prestaties te laten delen op Facebook

of Twitter. Ʉ #GNȩ Via een chip in je schoen en een app op je smartphone kun je delen waar je hebt gelopen en hoe lang je over je route hebt gedaan. Op die manier kun je je laten toejuichen of anderszins motiveren. Ʉ `åÜĨÿĮåĨȩ Legio websites houden zich bezig met hardlopen. Wie op zoek gaat naar tips kan zich op het wereldwijde web uitgebreid laten informeren.

Sandra Geers (L) en Debbie van Noort lopen hard in het Amsterdamse Vondelpark. / FEMMY WEIJS Duur

slimste keuze, beste deals

D66: wegblijvers in het ziekenhuis aanpakken D66 wil dat ziekenhuizen meer doen om het aantal patiënten dat niet komt opdagen bij een afspraak terug te dringen. Volgens de partij zijn wegblijvende patienten duur voor de zorg. NOVUM Woudenberg

Laatste week

Inclusief HTC One V

269,

99

10,beltegoed!

Aanbieding is geldig van 25 juli t/m 1 augustus 2012. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Meld je aan voor de digitale folder op www.belcompany.nl

Jongen (6) verdrinkt in het Henschotermeer Een 6-jarige jongen is gistermiddag om het leven gekomen in het Henschotermeer in het Utrechtse Woudenberg. Hij werd een uur vermist. NOVUM Neeltje Jans

Pijlstaartroggen zien levenslicht in Zeeland Vier pijlstaartroggen zijn geboren in een aquarium van Deltapark Neeltje Jans in Zeeland. Dat gebeurt bijna nooit in gevangenschap. NOVUM

NIEUWS

03

Argus. Holleeder misschien columnist Nieuwe Revu

Verontreinigd

Brandweerlieden rusten uit na bluswerk in het Spaans-Catalaanse Agullana. / MANU FERNANDEZ | AP

Campingbaas zag in drie uur pensioen in vlammen opgaan Bosbranden. Gezin uit Zevenaar ontsnapte aan de bosbranden in Spanje. Het is nu veilig thuis.

Voor zijn 6-jarige zoon was het even slikken. De verjaardagscadeaus die hij afgelopen zondag tijdens de vakantie op de camping in het Spaanse Capmany kreeg, waren nog dezelfde dag verkoold. Vader Frank ten Voorde heeft hem nieuwe beloofd.

Frank baalt zelf nog het meest van z’n verbrande iPad. “Daar moet snel een nieuwe voor komen. Ik geef iPadtraingen.” Verder is de tent tot de laatste vezel verbrand, de paspoorten, de dakkoffer en verder alles wat ze bij zich hadden behalve hun zwemkleding en de auto. “Maar eigenlijk is dat allemaal verwaarloosbare schade.

Voor de Nederlandse campingbaas Antonio is het pas erg. Hij zag in drie uur tijd zijn hele pensioen in rook op gaan.” Ten Voorde is bezig met het optrommelen van ondernemers om de campingbaas te helpen met de wederopbouw van zijn camping.

Afgelopen zondag was het gezin uit Zevenaar aan het zwemmen in zee, zo’n 40 kilometer van de camping. Het waaide stevig. “We zagen een rookpluim”, zegt Frank. “Op den duur was er zoveel rook dat we amper iets meer zagen. Ik morste bier over mijn zwembroek. Ik grapte nog: als de camping verbrandt, moet ik nog dagen doorbrengen in een zwembroek die naar bier stinkt.” Al snel kregen Frank, zijn vrouw en hun twee zoons door dat het vuur niet te blussen was. Vijf kilometer voor de camping stuitten ze op een wegblokkade. Daar vertelde de politie dat de camping ‘weg’ was. De volgende dag zagen ze wat dat betekende. De camping was veranderd in een maanlandschap. Van hun tent restte alleen nog de aluminium stokken. “Ik heb de campingbaas maar betaald en heb hem wat extra gegeven. Toen zijn we maar naar huis gegaan. We hadden immers alleen onze auto, onze strandkleren en onszelf nog, al was dat natuurlijk al heel wat.”

NIELS RIGTER

niels.rigter@metronieuws.nl

Bosbranden

De iPad van Frank ten Voorde.

De bosbranden in het Noordoosten van Spanje hebben zeker aan vier mensen het leven gekost. Meer dan 13.000 hectare bos is verbrand. Ʉ &åĮ ĺııĤ ÜĤÑĊ ÑîûåČėġåĒ ŀėĒáÑû ıÿĮ Üÿĉ 2Ñ /ıĒģıåĤÑȩ Door de hevige wind verspreidde het zich ranzendsnel. Ʉ 7ååĤ áÑĒ ɴȩɷɳɳ đåĒĨåĒ ŀÿĉĒ ûåêĺÑȿ ÝıååĤáȩ Onder hen bevonden zich twintig tot dertig Nederlanders van camping Les Pedres in Capmany.

Wurgslang

Veel koelvloeistof in grond van Flevonice

Boa constrictor in Ter Apel teruggevonden

Op het terrein van de failliete kunstijsbaan Flevonice is de bodem zwaar verontreinigd. De afgelopen vier jaar is zo’n 150 duizend liter koelvloeistof glycol in de bodem terechtgekomen.

De gemeente Dronten wil dat de curator een onderzoek laat doen naar de ernst en omvang van de bodemverontreiniging. De ijsbaan was sinds eind 2007 open, maar werd in mei van dit jaar failliet verklaard door de rechtbank.

De boa constrictor die dit weekeinde ontsnapte in Ter Apel is terecht. De wurgslang werd gisteren gevonden in de woning van de eigenaar aan de Coenraad van Diepholtstraat, heeft de politie via Twitter laten weten. De gemeente, de politie en buurtbewoners kamden de afgelopen dagen de hele buurt uit op zoek naar het tweeënhalve meter lange dier. Waar in de woning de slang zich precies had verschanst, is niet duidelijk. NOVUM

METRO

Arrestatieteam. Justitie zwijgt over mogelijk onderhandelen met kickbokskampioen Hari Het Openbaar Ministerie (OM) in Amsterdam kan niet bevestigen dat het in onderhandeling is met Badr Hari.

De kickbokskampioen zou zichzelf willen melden bij de politie uit vrees door een arrestatieteam te worden opgepakt. Justitie kan dit “bevestigen noch ontkennen”, zegt een woordvoerder. “Wij weten er hier niets van, maar dat houdt niet automatisch in dat dergelijke gesprekken niet worden gevoerd.”

Hari wordt verdacht van betrokkenheid bij twee gevallen van (zware) mishandeling, waaronder recentelijk eentje op Sensation White. Metro schreef gisteren al dat hij desondanks nog op vrije voeten rondloopt.

De OM-woordvoerder kon gisteren eveneens niet aangeven of bekend is waar de kickbokser momenteel verblijft. Ook zijn geliefde Estelle Cruijff wordt binnenkort gehoord, zij het als getuige. Zij was maandag nog in de Amsterdamse rechtbank in verband met de scheiding van haar man Ruud Gullit. METRO

Badr Hari zou bang zijn te worden opgepakt door een arrestatieteam. / {JOHN VAN IPEREN

SPORTIEF AFVALLEN MET OF ZONDER MOEITE?

Lekker los, veel bewegen. Zo blijf je slank. Ben je iets ouder dan moet je bewust sporten. Er elke dag tijd voor uittrekken.

En daarbij ook nog trucjes leren...

Groene thee is zo’n trucje. Het helpt enorm, mits je er voldoende van drinkt.

Eén maatschep Green Tea Fat Burner in een groot glas of bidon gemengd met water ondersteunt je vetverbranding. Het smaakt net als ijsthee, toch verbrand je meer calorieën. Je drinkt jezelf slank, zeg maar.

Ieder blauw potje is voldoende voor circa 5 liter ijsthee en bevat evenveel actieve stoffen als 25 liter groene thee. Te koop bij DA, De Tuinen, Etos, Dirx, G&W en Kruidvat.

ONLINE?

www.metronieuws.nl woensdag 25 juli 2012

Verkeersdrukte

NIEUWS

Vin

Volle treinen

ANWB rekent op veel ďŹ leleed dit weekend

Badgasten in BelgiĂŤ op vlucht voor haai

Rover wil dat NS korte zomertreinen verlengt

Veel en lange files. Dat verwacht de ANWB dit weekend op de Duitse en Franse wegen. Ook in Zwitersland, ItaliĂŤ en Oostenrijk wordt topdrukte verwacht, met name voor tunnels en tolstations.

Het totaal aantal kilometer file op de wegen naar het zuiden loopt dit weekend naar verwachting op tot twaalfhonderd kilometer. 1,1 miljoen Nederlanders gaan dit weekend op vakantie.

“Haai! Haai�, zouden diverse badgasten in het Belgische De Panne maandag hebben geroepen voordat zij het water uitrenden.

Wat bleek: vlak voor de kust was een haaienvin te zien. Die bleek uiteindelijk van een zogeheten reuzenhaai te zijn, vertelt dierenexpert Jan Haelters. Volgens hem ging het om een jong exemplaar van ongeveer twee meter. Het dier is door de reddingsdienst naar dieper water gevoerd. METRO

Deze haai zorgde voor opschudding bij badgasten in het Belgische De Panne.

NS moet enkele vanwege de zomerperiode ingekorte intercity’s langer maken. Volgens reizigersorganisatie Rover blijken treinen op trajecten in met name NoordHolland nu overvol, ook buiten de spits. Onbetwiste topper bij de klachten blijft de verbinding Almere-Amsterdam. Maar ook over Purmerend en de Zaanstreek naar Amsterdam en Schiphol wordt veel geklaagd.

/ FILIP JONGBLOET

METRO

METRO

04

Kanaleneiland

“Wacht tot je zeker weet dat je woning geen asbest meer bevat doordat dat uit metingen blijkt of doordat de woning is gesaneerd en schoon is verklaard.�

Asbestdeskundige Ben Rozema Bij een persconferentie over de asbest in het Utrechtse Kanaleneiland adviseerde hij mensen pas naar huis te gaan als de woning is gereinigd.

Kinderombudsman en advocaat gaan hogerop voor thuiszitters Recht op onderwijs.

Advocaat rondzeilende schooljongens klaagt minister aan; kinderombudsman onderzoekt lot thuiszitters.

Wereldschool voor twee wereldzeilers

De dyslectische broers Hugo (13) en Enrique (15) zeilen weg uit Nederland om op zee les van de Wereldschool (zie kader) te kunnen volgen.

De jongens moeten wel, omdat ze op geen enkele school worden toegelaten. De komende maanden wordt er vanaf de wal tot aan de hoogste instanties toe actie gevoerd voor recht op onderwijs van inmiddels zo’n 16.000 thuiszittende scholieren. “Ik vrees dat als over een paar weken het nieuwe schooljaar begint er nog een flink aantal leerplichtige kinderen is bijgekomen, die op geen enkele school meer terecht kunnen�, zegt onderwijsadvocate Katinka Slump.

De raadsvrouwe van de twee volleerde zeezeilertjes verwijt onder anderen demissionair minister Van Bijsterveldt-Vliegenthart (OCW) “te discrimineren� door scholen in staat te stellen risicoleerlingen als Enrique en Hugo te weren. Ze heeft de kwestie voorgelegd aan de Commissie voor Gelijke Behandeling. “Als dit geen effect heeft, begin ik een kort geding.�

METRO

Leerplicht

“Ik vrees dat als over een paar weken het nieuwe schooljaar begint er nog een ink aantal leerplichtige kinderen is bijgekomen, die op geen enkele school meer terecht kunnenâ€?

Katinka Slump, onderwijsadvocate

Onderwijs

Toch naar school

Les op zee mag, op school niet

Emil Roelofs, directeur van de Wereldschool, overhandigt Enrique en Hugo vanmiddag hun allereerste lespakket voor op zee. De Wereldschool biedt Nederlandse gezinnen - voornamelijk expats, ondernemers en zendelingen - die tijdelijk in het buitenland verblijven een compleet onderwijsprogramma. “Wij verzorgen hierbij begeleiding op afstand�, zegt directeur Roelofs.

De Wereldschool helpt daarnaast nog zo’n 400 leerlingen uit het voortgezet speciaal onderwijs en een dertigtal ‘thuiszitters’ aan lesmateriaal. Meer over de wereldreis van de zeiljongens op sailingforeducation.com.

Slumps strijd voor het ‘recht’ op onderwijs van leerplichtige scholieren wordt ook gedeeld door de Wereldschool, de stichting Veilig Onderwijs, Oudervereniging Balans en de Kinderombudsman. Die laatste heeft in navolging van de Nationale Ombudsman aangekondigd nu ook een eigen onderzoek te zullen starten naar het waarborgen van dit fundamentele internationale recht.

Kinderombudsman Marc Dullaert schrijft in zijn brandbrief aan de minster: “Aanleiding van het onderzoek is de hoeveelheid klachten die wij hebben ontvangen over kinderen die niet naar school gaan.� Dullaert stelt verder dat er de volgende maand een landelijk punt wordt geopend voor het melden van schrijnende ervaringen.

PETER VIERING

redactie@metronieuws.nl

Thuiszitters Hugo en Enrique maken zich klaar om volgende week in de geleende racer cruiser van hun opa de wijde wereld in te trekken. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

Thuiszitters Hugo en Enrique maken zich klaar om in de geleende racer cruiser van hun opa de wijde wereld in te trekken.

De hoogbegaafde Hoofddorpse broers overwegen net zolang weg te blijven uit Nederland totdat er passend onderwijs voor hen geregeld is. Hun oude school wil hen niet hebben, omdat zij te dyslectisch zouden zijn om klassikaal les te volgen.

Komend schooljaar volgt het duo echter wel onderwijs dankzij gratis boeken en support van de Wereldschool. Een verbaasde Enrique: “We zijn alleen maar dyslectisch en toch wil onze oude school, die gespecialiseerd zegt te zijn in onderwijs aan dyslectische kinderen, ons niet meer terug.�

Het onderwijsprogramma van de Wereldschool mogen de knullen wel volgen, maar nĂ­et in Nederland. Hun moeder Annelies: “Hier wordt voor leerplichtige kinderen alleen het reguliere onderwijs erkend. Lessen van de Wereldschool voor thuiszitters gelden wĂŠl voor kinderen in het buitenland.â€? Hugo: “Ik ben dus bang dat we voorlopig nog een hele tijd op zee moeten rondzwalken voordat een school zich meldt. We komen niet alleen op voor onszelf, maar ook voor die 16.000 anderen.â€?

Broer Enrique: “Gelukkig blijft papa met z’n eigen zeilboot bij ons in de buurt.�

De broers beginnen hun wereldreis over twee weken. Het tv-programma EenVandaag volgt het duo vanavond in een speciale uitzending aan boord van hun zeilboot. Ned.1, 18.15 uur. METRO

100 MENSEN GEZOCHT! Internationale Sales & Promotie Organisatie in Eindhoven, Arnhem, Amsterdam, Rotterdam t t

)LNLSLPK Z[VWWLU TL[ HU[PKLWYLZZP]H& < R\U[ UH KL aVTLY NYH[PZ KLLSULTLU HHU ILNLSLPKL HU[PKLWYLZZP]H HMIV\^ PU (TZ[LYKHT <[YLJO[ VM ,YTLSV PU LLU NYVLW VM PUKP]PK\LLS +L ILNLSLPKL HMIV\^ PZ ILKVLSK ]VVY TLUZLU KPL OLYZ[LSK aPQU ]HU LLU HUNZ[Z[VVYUPZ 2PQR ]VVY TLLY PUMVYTH[PL VW! O[[W! THZ[LY HTZ[HK US VM ILS! T^ +L /HHU! . KL/HHU'NNaPUNLLZ[ US

â&#x201A;Ź250 â&#x20AC;&#x201C; 600 pw - commissie + bonussen Internationale reizen

Ben jij sociaal ingesteld, communicatief sterk & leergierig?

Wij bieden jou volledige training.

Alleen full time mogelijkheden. Ervaring is niet vereist.

Bel vandaag voor een gesprek in jouw stad: 020 20 50 285 recruitment@appcogroupsales.nl t.a.v. ,BSJO www.appcogroupsales.nl

NIEUWS

Steigers niet veilig door massale fraude Steigerbouwers. Malafide opleiders verstrekken illegale certificaten aan steigerbouwers. FNV Bouw waarschuwt voor onveilige steigers.

Steigerbouwers zonder geldig certificaat, volgens vakbond FNV Bouw lopen er honderden van rond in Nederland. De vakbond luidt de noodklok.

De veiligheid op grotebouwplaatsen is volgens de bond in groot gevaar.

“Er is een levendige handel gaande in certificaten”, zegt Joukien Haan van FNV Bouw. “Twee kopjes koffie en een fors bedrag en de steigerbouwers krijgen een niet geldig certificaat van malafide opleiders.” Ze constateert het probleem onder meer bij de bouw van de energiecentrales in de Eemshaven. “We hoorden al langere tijd geruchten”, zegt Haan. “In de Eemshaven hebben we een projectteam opgericht en zijn we onder andere met behulp van tolken gaan praten met de steigerbouwers zelf.”

Volgens Haan gaat het in bijna alle gevallen om buitenlandse steigerbouwers die naar Nederland worden gehaald. “Ze worden actief geworven door kleine Nederlandse uitzendbureaus”, legt ze uit. “Ze krijgen een certificaat zonder een opleiding gehad te hebben en ondertussen staan ze meters hoog een steiger in elkaar te zetten.” Volgens Haan betalen de steigerbouwers flink geld voor de opleiding die ze nooit Gevallen

18 steigerbouwers werkend in de Eemshaven zijn volgens FNV Bouw in de afgelopen twee jaar van de steiger gevallen.

De 22-jarige Joanne Lopes is dit weekend tot Queen van het Rotterdamse Zomercarnaval gekroond. Zaterdag staat zij dan ook vooraan in de parade van dit grootse evenement.

Gefeliciteerd! Ben je alweer een beetje terug op aarde na je benoeming?

Dank je! Het was echt zo’n grote verrassing en eer. En al die leuke reacties die ik na afloop heb gekregen, dat is ook heel fijn. Ik ga mijn best doen om het Zomercarnaval zo goed mogelijk te vertegenwoordigen.

Nieuwe Revu wil Willem Holleeder als columnist. Hoofdredacteur van het mannenblad Erik Noomen heeft daarover gesproken met de crimineel.

“We hebben aangegeven wat we willen. We willen spraakmakende columns. Ik denk ook dat heel veel mensen het grappig vinden iets te lezen over de bekendste crimineel van Nederland, iemand van wie je verder nooit wat leest.”

Voor het zover is, moet er ‘op veel niveaus’ nog overeenstemming worden bereikt. METRO Verkiezingen

Joukien Haan van FNV Bouw sprak met buitenlandse steigerbouwers die werken in de Eemshaven.

SP grote winnaar in nieuwe peiling TNS

Waalre nog niet uit de puinhoop Het is alweer een goede week geleden dat het stadhuis in Waalre in de as werd gelegd.

Verdachten zijn nog niet gepakt en het is maar de vraag wie voor alle schade gaat opdraaien. Toch zit de gemeente niet bij de pakken neer. Terwijl in het afgebrande stadhuis nog lagen bluswater staan, verwacht Waalre eind van deze week weer “zo goed als het kan” operationeel te zijn, werd gisteren bekend gemaakt. / BART MAAT | NOVUM

De SP van Emile Roemer blijft het goed doen in de peilingen naar aanloop van de Kamerverkiezingen op 12 september. TNS Nipo dicht de socialisten deze week 37 zetels toe. Directe concurrent VVD blijft steken op 31 blauwe stoeltjes in de Tweede Kamer.

Enkele weken geleden was het verschil tussen beide partijen nog maar één zetel. De PVV staat in de peiling op zestien zetels; de PvdA krijgt er negentien. METRO

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

lijke opgave…

Nou, als ik die muziek hoor en al die mensen zie staan, dan weet ik zeker dat ik daar genoeg energie van krijg. Die sleept me er gewoon doorheen.

Ten slotte: hoe zie jij er straks zelf uit? Kun je al een tipje van de sluier oplichten?

Het thema van onze groep is dit jaar ‘Rome’. En daar moet je je zelf maar wat bij voorstellen. Want meer kan ik echt niet vertellen.

Kom maar gewoon kijken!

Nu niet 3, maar 6 maanden korting eerste 6 maanden

€42,50 p.m. daarna € 52,50

0E ,QWHUQHW PHW ZLo PRGHP

JELLE VAN DE KAMP

Digitale TV PHW +' ]HQGHUV Bellen .DEHO 79 HQ 5DGLR

Even voor de mensen die nog nooit geweest zijn: wat maakt het Zomercarnaval zo bijzonder?

Het is echt een prachtig feest.

Al die kostuums, dansers en die muziek: het is voor Nederland een uniek evenement. Ik kom er al van kleins af aan en elk meisje droomt er van om Zomerkoningin te worden. Nu ben ik het ook daadwerkelijk!

*UDWLV PRQWHXU

Op het UPC Alles-in-1 Voordeelpakket met 50 Mb Internet én 10 HD-zenders

Het is niet alleen de parade hè? Je vertegenwoordigt het festival een heel jaar lang.

Inderdaad, ik ga onder meer naar België en Parijs om het daar over dit evenement te hebben, erg bijzonder.

Hoe bereid je je voor op de parade? Een hele dag lang zwaaien en dansen, dat lijkt me een behoor-

Holleeder gevraagd als columnist in blad

Handel

Een minuutje

De koningin van de zomer

Nieuwe Revu

“Twee kopjes koffie en een fors bedrag en de steigerbouwers krijgen een niet geldig certificaat van malafide opleiders.”

krijgen. “Ik heb veel loonstrookjes gezien waarop wekelijks zo’n vijftig euro wordt ingehouden onder het mom van opleiding. Maar de steigerbouwers zeggen nooit een opleiding gehad te hebben.”

In Nederland zijn volgens Haan een paar geaccrediteerde opleiders die certificaten aan steigerbouwers mogen geven. “Daarnaast zijn er in heel het land malafide opleiders die niet geldige certificaten verstrekken”, zegt Haan. “Ik kwam een veiligheidscoördinator tegen die mij vertelde dat hij een gecertificeerde steigerbouwer sprak die niet wist wat een steigerpijp was.” Ze maakt zich ernstig zorgen over de veiligheid.

“Het is van de gekke dat deze mensen op steigers staan. Het gaat hier niet om kleine rolsteigers om je huis, maar om complexe steigers. Als die instorten moet je er niet aan denken wat er kan gebeuren.”

De verantwoordelijken voor de illegale certificaten steken volgens Haan hun kop in het zand. “Het lijkt wel of iedereen weet dat dit gebeurt, maar niemand er iets aan doet”, zegt ze. “De malafide opleiders lopen met het geld weg, maar de uitzendbureaus zouden moeten weten wie een geaccrediteerde opleider is. De arbeidsinspectie zou hier meer op moeten controleren.”

0900 15 80 | UPC Winkel | UPC Dealer | XSF QO (€ 0,10 per minuut)

Queen Zomercarnaval 2012 Joanne Lopes (22).

05

Deze actie is geldig t/m 30 september 2012 en geldt voor nieuwe UPC-abonnees en bestaande abonnees die er internet en/of telefonie en/of digitale televisie bijnemen. Voor het UPC Alles-in-1 Pakket gelden eenmalige kosten van maximaal € 25,-. De borg voor het modem is € 45,-. De mediabox ontvangt u in bruikleen. Voor alle abonnementen geldt een jaarcontract, daarna maandelijks opzegbaar. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op upc.nl

www.metronieuws.nl woensdag 25 juli 2012

Column

06

MENINGEN De bewoners van Kanaleneiland zijn schandalig behandeld in de asbestkwestie.

HADJAR BENMILOUD COLUMNIST

NIEUW STALKEN MET JOEL EN MORISSETTE Vroeger was het makkelijk om hartzeer te hebben na een relatie. Je verzamelde Zijn liefdesbrieven, deed ze in een doosje en knoopte het strak dicht met een paar mooie linten. Je bleef hooguit enkele dagen naast de vaste telefoon wachten in de hoop dat Hij toch zou bellen. Als je echt wanhopig was, fietste je misschien een paar keer langs Zijn huis. En dat was dan dat.

Nu zijn de stalkopties zo alomtegenwoordig dat je er bijna een fulltime baan aan hebt. Je moet Facebook goed in de gaten houden, wil je niet missen dat je Ex die bikinifoto van een of andere snol heeft ‘geliked’. Zijn Twitterpagina dient regelmatig ververst te worden, wil je geen reply’s missen. En op Whatsapp zien dat Hij gisternacht om 4:53 voor het laatst online was, kan ook heel bevredigend zijn (Hij kan niet slapen!) totdat de spookscenario’s zich aandienen (Hij is aan het chatten met die bikinisnol!).

Toch zijn al deze kanalen nauwelijks iets waard als je iemand door en door kent, want het zijn kanalen waarop iedereen bewust zijn imago bijhoudt. Tegenwoordig vindt het ware stalken heel ergens anders plaats: het muziekprogramma Spotify. Daar zijn geen berichtjes, maar je kunt wel zien waar je vrienden naar luisteren. En gevoelens zijn veel intiemer dan oneliners.

Niets komt dichterbij dan de Intiem wetenschap dat mijn Ex om 11:11, het moment waarop Wij elkaar altijd een “Niets komt dichterbij dan de berichtje stuurden, drie keer achter wetenschap dat mijn Ex om elkaar naar ‘She’s Always A Woman’ geluisterd. Net als ik, mag ik daar11:11, het moment waarop heeft aan toevoegen. Na het besef dat Hij ook Wij elkaar altijd een bericht- kan zien waar ik naar luister, luister je stuurden, drie keer achter ik zo’n veertig keer naar ‘You Oughta van Alanis Morissette, terwijl elkaar naar ‘She’s Always A Know’ ik met mijn hernieuwde girl power Woman’ heeft geluisterd.” de wilskracht heb om Zijn updates te negeren. Maar na het middaguur begint Hadjar Benmiloud het weer te kriebelen. De rest van de dag breng ik met mijn laptop op de bank door, terwijl Nouvelle Vague uit de boxen van mijn slaapkamer schalt: dat was de muziek waarop Wij elkaar beminden... snikkend haal ik herinneringen op terwijl ik zie hoe Hij precies dezelfde nummers luistert als ik. We delen Ons liefdesverdriet, zonder met elkaar te praten. Dat moet toch iets betekenen?! Wanneer ik na een paar uurtjes grienen weer naar de slaapkamer loop om Nouvelle Vague te verruilen voor Alanis, zie ik zijn naam rechtsboven in mijn venster staan. Mijn hart maakt een sprongetje, maar valt als een baksteen weer neer wanneer ik me besef dat de Spotify op mijn vaste computer nog loopt onder Zijn account. En dat ik dus de hele dag mezelf heb lopen stalken. Met pijn in mijn hart log ik uit... en probeer daarmee het laatste wat ik van Hem, nee, hem heb los te laten.

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

“Dat hadden we “Totaal geen gezegd als de structuur en zaak onder de slechte compet was geblemunicatie. God ven en er over verhoede ons 25 jaar zieken en sterfgevallen voor een ramp van nationale waren geweest.” omvang.”

“Dit is weer zo’n typisch sterk staaltje van een gemeente die niets goeds voor haar burgers over heeft. En zal Wolfsen geen poot uitsteken.”

Maarten Dortmond, 55, Docent.

René van Stekelenborg, 42, Muziekjournalist.

Brief van de dag

Laten we Schultz naar de maan lanceren Ik ben het wel eens met Henk Heiden. Wat maakt 120 nu uit op de A2 als je kijkt naar de tijdswinst? Het is minimaal, terwijl het wel slecht is voor het milieu.

Typisch weer zo’n VVD-stokpaardje in verkiezingstijd. Misschien moeten we minister Schultz met 130 naar de maan lanceren! Doet ze er lekker lang over en zijn wij voorlopig van haar ideeën verlost.

Ook heeft ze dan de tijd om zich te realiseren dat een beetje sneller erg relatief is.

NIENKE DE JONG

Taalgebruik

Kenneth snapt er zelf ook niets van Kritiek op onjuist taalgebruik is tegenwoordig niet populair, maar wordt helaas soms ook uitgeoefend door lieden die weinig verstand van zaken hebben. In Metro van maandag schrijft Kenneth Hulst dat hij zich ergert aan het werkwoord ‘ergeren’. Dat is echter al sinds onheuglijke tijden een volkomen geaccepteerd werkwoord, wat in elk woordenboek kan worden nagegaan. Dit in tegenstelling tot ‘irriteren’, dat uitsluitend niet-wederkerend gebruikt mag worden: “Ik irriteer mij daaraan” is dus fout. “Dit ergert mij” en “Ik erger mij daaraan” zijn beide volkomen correct Nederlands. Mijn indruk is, dat Kenneth Hulst het zelf ook niet snapt. J.GROENEWEG Geweld

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Macht is iets waar jij niet te veel waarde aan moet hechten. Macht is zo relatief. Laat je niet verleiden tot het spelen van machtsspelletjes, want jij zult zelf uiteindelijk het slachtoffer worden.

Stier | 20/4 - 20/5 In het leven verzamelt men ervaringen.

Wat heb jij daarmee tot nu toe gedaan?

Vandaag is een goede dag om eens over veranderingen na te denken.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Jij kunt tijdens het vertellen van je verhaal snel in de overtreffende trap komen.

Overdrijf het niet, jij en je verhaal zijn zo al interessant genoeg.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Jij rent rond als een dolle en springt van de hak op de tak. Hou eens even pauze en bedenk wat het eigenlijk was, dat je wilde gaan doen. Dan gaat het vast een stuk beter met je.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Een beetje toegeven in een moeilijke situatie met je vriend kan erg veel opleveren.

Doe jij een stapje doet je vriend ook een stapje, dat zul je merken.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je nieuwsgierigheid kan je in de problemen brengen. Nieuwe dingen zijn leuk en spannend, maar dat kan ook in overleg met je partner. Je komt tot verrassende ontdekkingen als je je partner meeneemt.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Je pakt de dingen vandaag heel energiek en verrassend origineel aan. Dat dat deuren opent waar je het nooit verwacht had, hoeft je toch niet te verbazen. Zo zou je het elke dag moeten aanpakken.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Je communicatie kan gemakkelijk tot misverstanden leiden. Denk goed na voordat je iets zegt. Als je iets wilt, kom er dan eerlijk vooruit. Dat voorkomt misverstanden en leidt tot een beter begrip.

Frans Heemskerk, 47, Boekhandelaar.

Laat de entertainment gewoon met rust Het is weer typisch geitewollensokkenpraat dat de heer of mevrouw Petalas verkondigt. Elke keer als een of andere gek een moord of verkrachting pleegt, is het weer de schuld van de film- of gameindus-

Snippers

Infrastructuur-minister Melanie Schultz - Van Haegen.

trie. Ik heb zelf al jaren films gekeken en games gespeeld en heb nog nooit de neiging gehad om plotseling met een uzi in het wild rond te schieten. Deze beschuldiging slaat echt nergens op en is zelfs erg misplaatst. Of wil G. Petalas soms beweren dat de twaalf onschuldige slachtoffers die gestorven zijn net zo ziek in hun hoofd waren als de gast die hen vermoordde? Kijk liever naar wat voor gevolgen de onnodige bezuinigingen door een fictieve kredietcrisis van ons kabinet hebben op de mensen en laat de entertainmentindustrie eens een keer met rust.

HERMAN LANKAMP

Pensioen

Je zit helemaal geen maand zonder geld Ik ben het helemaal eens met dhr./ mw. Franken. Onze Bea zou het voorbeeld van de Spaanse koning mogen volgen. Alleen de bewering dat je een maand zonder inkomen zou zitten als je 65 wordt klopt niet. De werkgever of uitkeringsinstantie betaalt namelijk door tot de dag van je verjaardag en de Sociale Verzekeringsbank betaalt vanaf je verjaardag. Als je op de 29e jarig bent betaalt de werkgever dus van de 1ste tot de 29e en het SVB van de 29e tot de 1ste en zit je niet één

/ NOVUM

maand zonder inkomen.

MARTIN DE JONGH

Snelweg

Ik scheur graag langs u heen op de A2 Briefschrijver Heiden is ongetwijfeld een fietser of misschien wel een Prius-rijdende, ecologisch bewuste belastingbetaler/treinreiziger. Dat de snelheidslimiet verhoogd wordt op de A2 is iets wat zo ongeveer elke automobilist wenst.

Nu gaat hij als enige in Nederland lopen zeuren dat er vanwege dit voorstel meer accijns naar de schatkist zal gaan. Alsof alleen de staat en Shell hier blij van worden!

Meneer Heiden, blijft u fijn 100 rijden en let lekker op uw accijnscentjes, blijf wel rechts rijden, want ik scheur graag langs u heen. Ik wil minister Schultz bedanken voor het feit dat er nu eindelijk een minister is die wel begrip heeft voor het autorijdende volk. T.S. KATT Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl.

Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten.

Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Vandaag is het een goede dag om indruk te maken op die ene speciale persoon waar je al zo lang om heen draait. Dus laat nu maar eens zien wat je allemaal in huis hebt.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Het is vandaag een dag vol opwinding en emoties. Zorg dus dat je voldoende tijd en rust vindt tussendoor om dit te verwerken.

Zonder je geregeld even af om jouw gevoelens weer te ordenen.

Waterman | 20/1 - 19/2 Je bent niet zo oprecht geweest tegen iemand. Als je iets belooft moet je het menen, anders kun je beter niets zeggen. Nu heb jij je in een lastige situatie geplaatst.

Je zult je woord moeten houden.

Vissen | 20/2 - 20/3 Jij moet leren praten over de problemen die jou werkelijk dwars zitten. Blijf niet hangen op dat oppervlakkige niveau maar durf eens een stapje verder te gaan. Je zult je als herboren voelen.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

NIEUWS

Wantrouw Washington bij cruciale Hispanics Verkiezingen. Amerikaanse latinoâ&#x20AC;&#x2122;s wantrouwen zowel Romney als â&#x20AC;&#x2DC;deportatiekampioenâ&#x20AC;&#x2122; Obama.

Gracie Colin is druk. De 20-jarige Mexicaanse uit Las Vegas in de staat Nevada studeert en poetst als bijbaantje. Ze geeft ook inburgeringlessen aan andere latinoâ&#x20AC;&#x2122;s die op het punt staan een Amerikaans paspoort te krijgen. De ironie: Gracie is zelf illegaal. Gracie stak op 8-jarige leeftijd met haar moeder de grens over.

Las Vegas, een stad waar veel Latijns Amerikanen wonen, is haar thuis.

En toch leeft ze in angst. Ze durft bijvoorbeeld geen auto te rijden omdat ze vreest dat de politie haar aanhoudt en ontmaskert. Het is een dagelijkse realiteit voor veel jonge latinoâ&#x20AC;&#x2122;s. â&#x20AC;&#x153;We sturen elkaar smsâ&#x20AC;&#x2122;jes: ga niet naar die en die winkel; daar ligt de vreemdelingenpolitie op de loer.â&#x20AC;?

Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;s immigratiebeleid zit veel latinoâ&#x20AC;&#x2122;s dwars. Met het oog op de strijd om het Witte Huis dit najaar, waarin de stem van Hispanics doorslaggevend is, deed president Probleempje

Stemkeuze latinoâ&#x20AC;&#x2122;s:

67%

BARACK OBAMA:

27%

MITT ROMNEY:

6%

OVERIG DE VS TELT 52 MILJOEN HISPANICS, WAARVAN 21 MILJOEN STEMGERECHTIGD. BRON: ASSOCIATED PRESS (MEI 2012)

Barack Obama de groep onlangs een handreiking: ongeveer 800.000 illegalen zoals Gracie - jong, met high school-diploma en zonder strafblad - mogen voorlopig blijven en krijgen een werkvergunning. Obama geeft zijn Republikeinse tegenstander Mitt Romney, een hardliner als het aankomt op immigratie, daarmee het nakijken: volgens peilingen is Obama populairder onder de latinoâ&#x20AC;&#x2122;s.

Maar het is ook â&#x20AC;&#x2DC;too little, too lateâ&#x20AC;&#x2122;,

zeggen de Spaanstalige Amerikanen.

Obama heeft als president jaarlijks 400.000 illegalen, waarvan een meerderheid latino, het land uitgezet en is daarmee deportatiekampioen van alle presidenten sinds 1950. Dat terwijl hij een mildere aanpak beloofde in 2008, toen 67 procent van alle latinoâ&#x20AC;&#x2122;s op hem stemden. â&#x20AC;&#x153;Het is onvergeeflijkâ&#x20AC;?, zegt Abraham Torres. De 19-jarige tapijtreiniger woont in een woonwagenkamp in Las Vegas. Vorig jaar stormden de politie zijn stacaravan binnen en voerde zijn vader in handboeien af. â&#x20AC;&#x153;Hij had niet eens een shirt aanâ&#x20AC;?, zegt hij.

Volgens Abraham, die met twee broers voor zijn moeder en zusje zorgt, zijn de beloofde hervormingen campagnepraat. Hij zegt niet te gaan stemmen. â&#x20AC;&#x153;Dankzij Obama is mijn vader terug bij af in Mexicoâ&#x20AC;?, zegt Abraham. Hij wijst naar het woonwagenkamp. â&#x20AC;&#x153;Het leven is hard hier. Dit is een slechte buurt vol latinoâ&#x20AC;&#x2122;s. Wat doet Washington voor ons? Niets. Ik vertrouw politici niet.â&#x20AC;?

LUC VAN KEMENADE

De 21 miljoen stemgerechtigde Hispanics, 17 procent van de Amerikaanse bevolking, zijn cruciale stemmentrekkers. / CHARLES DHARAPAK | AP

redactie@metronieuws.nl

Eurocrisis

Vliegveld gesloten om stier op de startbaan

Frauderende Ierse topbankier opgepakt

Een loslopende stier heeft er in de Vietnamese stad Hue toe geleid dat een luchthaven de deuren tijdelijk moest sluiten.

Het rund werd maandag voor het eerst waargenomen in de bosschages langs de startbaan.

Bijna honderd agenten, soldaten en boswachters werden ingezet om te voorkomen dat het dier zich op de startbaan zou begeven.

Gisteren slaagden zij erin de stier met een verdovingsgeweer uit te schakelen. AP

Oud-topman van de grootste bank van Ierland, de Anglo Irish Bank, is gearresteerd op verdenking van fraude. Sean FitzPatrick wordt ervan verdacht in 2008 de daling van de beurskoers van zijn bank te maskeren. De Topbankier werd na terugkomst van vakantie op het vliegveld van Dublin gearresteerd. Hij zou geheime leningen ter waarde van 1,1 miljard euro hebben verstrekt aan investeerders om Anglo-aandelen te kopen.

AP

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

UNIEK: 24 maanden 50% korting ĂŠn de Galaxy S Advance voor maar â&#x201A;Ź29,VAN â&#x201A;Ź45,- VOOR

â&#x201A;Ź22,50 p/mnd

TOPMODEL " ! $%

Korting op telefoon Korting op maandtarief

â&#x201A;Ź390,â&#x201A;Ź540,-

Uw voordeel

â&#x201A;Ź930,-

@ 4*75/* 95+89+2 @ /4). :6+7 95:).8)7++4 @ 3+-'6/=+2 3+9 ++4

6 ;/*+5 @ .? :5)57+ 675)+8857 @ !5+89+267/08 A

Beveiliging Spelen verder omhoog De Britse regering zet nog eens twaalfhonderd extra militairen in als beveiligers tijdens de Olympische Spelen in Londen. In totaal zijn 18.200 Britse militairen nu betrokken bij het beveiligen van het sportevenement, dat vrijdag begint. Ter vergelijking: in Afghanistan zitten momenteel 9500 Britse militairen. De extra militairen zijn nodig omdat een beveiligingsbedrijf onvoldoende beveiligers kon leveren. / ALEXANDER HASSENSTEIN | AP

/4:9+4 49+74+9

#'4 6 34*

#557 6 34*

!5+89+267/08

!59''2 ;557*++2

A

A

A

A

A

A

50

A

A

A

A 50

A

A

Kijk op de website voor meer Vodafone aanbiedingen met 24 maanden 50% korting.

Abonnementen al vanaf â&#x201A;Ź 7,50 en altijd in combinatie met een toestel. Bovenstaande actie abonnementen hebben een contractduur van 24 maanden. De aansluitkosten bedragen â&#x201A;Ź30,Zolang de voorraad strekt. Alleen online verkrijgbaar. Type-, druk- of zetfouten voorbehouden.

www.superdeal.nl/metro of bel: 0900-0603

Snel bestellen op:

(â&#x201A;Ź0,45 cpm)

07

www.metronieuws.nl woensdag 25 juli 2012

& AMSTERDAM

Sylvie van der Vaart

â&#x20AC;&#x153;Morning in Amsterdam! My muscles ache!! From my Grazia Workout I did yesterday with heels! Donâ&#x20AC;&#x2122;t try this at home.â&#x20AC;?

Sylvie van der Vaart gisteren op Twitter. De presentatrice was een paar dagen in Amsterdam voor een fotoshoot voor Grazia.

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Dat gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, het volgende verwijderingbevel voor de duur van 3 maanden voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 28 juli 2012 tot en met 27 oktober 2012, wordt opgelegd aan:

Dhr. R. el Moussaoui, geboren op 2 februari 1989, gehoord op 7 juli 2012 (2012/4252)

Bovengenoemd persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit het dealeroverlastgebied 1.1 te ver wijderen. De reden hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze persoon zich op of aan de weg heeft opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan ge lijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze persoon is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hem een dealer verblijfsverbod op te leggen.

Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl.

Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het besluit tot het opleggen van een verblijfsverbod voor betrokkene ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

AMSTERDAM

08

Eerste lawaaiboten op de bon geslingerd Boete. Vijftien boetes deelde het stadsdeel Centrum tot nu toe uit aan mensen die versterkt muziek op hun boot draaien. De schade per boot: 220 euro.

Na de eerste mooie dagen staat de teller op vijftien boetes wegens versterkte muziek op boten in de binnenstad van Amsterdam. De bootvaarders vinden de boete van 220 euro buitensporig. â&#x20AC;&#x153;Zoveel?â&#x20AC;?, roept mevrouw Jansen, al varend door de gracht. â&#x20AC;&#x153;Waar gaat al dat geld heen?â&#x20AC;? Maar grachtbewoner Jos Ament vindt het een prima bedrag. â&#x20AC;&#x153;Ze hebben het geld om een mooie boot te kopen, dan valt 220 euro wel mee.â&#x20AC;? Jansen houdt naar eigen zeggen zelf genoeg rekening met de muziek. â&#x20AC;&#x153;Je moet toch met elkaar in zoâ&#x20AC;&#x2122;n stad zien te leven, dus draaien we nooit te hard. Pas op het meer gaan we knallen.â&#x20AC;? Volgens haar zijn bootjeshouders slecht ingelicht. â&#x20AC;&#x153;Ik heb wel gelezen in de krant dat het verbod er zou komen. Maar per wanneer en hoeveel die boete bedraagt, heb ik niet gehoord. Ze hadden op elke boot toch wel een pamflet kunnen leggen?â&#x20AC;?

Chris BergstrĂśm, zittend op zijn sloep, wist helemaal niets van het verbod. En het had niet veel gescheeld

Chris BergstrĂśm (links) wist niet van de 220 euro boete bij geluidsoverlast: â&#x20AC;&#x153;Ik had mijn vrienden nog gevraagd muziek mee te nemen.â&#x20AC;?

of hij was tegen een boete aangelopen. â&#x20AC;&#x153;Ik had ze nog gevraagd om muziek mee te nemenâ&#x20AC;?, zegt hij over zijn vrienden. Ook zij kunnen zich niet vinden in het muziekverbod op boten. â&#x20AC;&#x153;Het hoort bij de vertrutting van Amsterdam, net zoals het verbod op grote feesten op Koninginnedagâ&#x20AC;?, zegt vriend Raoul Schroon. â&#x20AC;&#x153;We snappen best dat je rekening met elkaar moet houden, maar je had beter een grens kunnen stellen. Bijvoorbeeld dat je â&#x20AC;&#x2122;s avonds na tien uur geen mu-

beveelt ter handhaving van de openbare orde: Dat gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, het volgende verwijderingbevel voor de duur van 3 maanden voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 28 juli 2012 tot en met 27 oktober 2012, wordt opgelegd aan:

Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl.

Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het besluit tot het opleggen van een verblijfsverbod voor betrokkene ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

KASPER HERMANS

reporter.ams@metronieuws.nl

verhuurt

Dhr. M. Belkadi, geboren op 28 september 1969, gehoord op 11 juli 2012 (2012/4254)

Bovengenoemd persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit het dealeroverlastgebied 1.1 te ver wijderen. De reden hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze persoon zich op of aan de weg heeft opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze persoon is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voor nemen heeft om hem een dealerverblijfs verbod op te leggen.

zullen niet met decibelmeters langs het water gaan staan. Maar als je zoâ&#x20AC;&#x2122;n regel opstelt moet je hem strak en duidelijk makenâ&#x20AC;?, aldus een woordvoerder. â&#x20AC;&#x153;Uiteindelijk gaat het erom dat mensen geen overlast veroorzaken. En wat overlast is, laten we over aan de interpretatie van de agenten die er op dat moment zijn.â&#x20AC;?

Het is tijd voor Fair Finance!

De burgemeester van Amsterdam

ziek meer mag draaien.â&#x20AC;?

Maar volgens bewoner Ament is een avondklok niet afdoende. â&#x20AC;&#x153;Ik heb gewoon heel veel last van harde muziek. Muziek vanuit autoâ&#x20AC;&#x2122;s, maar zeker ook uit boten. Mensen beseffen gewoon niet hoe hard die muziek tegen de gevels weerkaatst.â&#x20AC;?

Het stadsdeel Centrum laat weten een avondklok nooit overwogen te hebben. Daarnaast meent de gemeente dat het verbod niet te pietluttig gehanteerd gaat worden. â&#x20AC;&#x153;We

Ymere

heeft de sleute l!

Op zoek naar vrije sector huurwoningen in Almere?

Bent u op zoek naar een woning in Almere?

Ymere verhuurt in Almere diverse vrije sector woningen. De woningen zijn uitgerust met een luxe keuken inclusief inbouwapparatuur en een complete badkamer.

Marcel Duchampstraat, Tussen de Vaarten q FFOHF[JOTXPOJOHFO q PQQFSWMBLUF NĂž LBNFST q IVVSQSJKT Ă&#x2018; QFS NBBOE Kijk voor meer info op: www.ymere.nl

Hieronder een greep uit ons assortiment: Paul Kleestraat, Tussen de Vaarten q NBJTPOOFUUFT q PQQFSWMBLUF NĂž LBNFST q IVVSQSJKT WBOBG Ă&#x2018; QFS NBBOE

=RHN MLM HHQ OHXNH SDUWWLPH EDDQ LQ $PVWHUGDP"

PLQLPDDO HQ PD[LPDDO XXU SHU ZHHN :LM ]LMQ RS ]RHN QDDU OHXNH FROOHJD V YRRU ]RZHO LQERXQG DOV RXWERXQG ZHUN]DDPKHGHQ +HW YHUNRSHQ HQ EHKRXGHQ YDQ ORWHQ YRRU GH JRHGH

GRHOHQ ORWHULMHQ HQ KHW ZHUYHQ YDQ GRQDWHXUV

,HWV YRRU MRX" *D QDDU ZZZ DQQLH QO Q

METRO

TOE AAN DE VOLGENDE STAP IN UW WOONCARRIÈRE? COMFORTABEL EN TOCH BETAALBAAR WONEN OP STEENWORP AFSTAND VAN DE AMSTERDAMSE BINNENSTAD? DÀT IS ELZENHAGEN! DE NIEUWE WIJK LIGT OP LOOP- EN FIETSAFSTAND VAN SCHOLEN, WINKELS EN NATUUR.

VILLA VERDE PRIJZEN VANAF € 319.000,- V.O.N. WONENINVILLAVERDE.NL

DE GROENE HABITAT PRIJZEN VANAF € 269.900,- V.O.N. DEGROENEHABITAT.NL

Ga naar de projectsite of bel 020 - 509 10 80 voor de volgende stap in je wooncarrière!

Era Van De Steege T 020 - 435 70 40

Gerard W. Bakker Makelaars T 020 - 664 77 76

www.metronieuws.nl woensdag 25 juli 2012

WIJKBEZOEK AAN ENTHOUSIASTE MENSEN OF TELEURGESTELDE STADSGENOTEN

Column

EBERHARD VAN DER LAAN BURGEMEESTER VAN AMSTERDAM, SCHRIJFT ELKE WEEK EEN COLUMN IN METRO. DE ENE WEEK OVER ZIJN EIGEN ERVARINGEN, DE ANDERE WEEK EEN ANTWOORD OP EEN LEZERSVRAAG.

10

AMSTERDAM

Als burgemeester word je vaak uitgenodigd door bedrijven en instellingen. Van evenementen tot buurtinitiatieven. Door enthousiaste mensen of teleurgestelde stadsgenoten. Daarom ga ik op wijkbezoek.

Afgelopen vrijdag bezocht ik Zuid. Het bezoek begon bij het VUmc Cancer Center waar de werkwijze zo is dat de patiënt op één dag alle artsen treft die hij nodig heeft. Dat voorkomt dat je een paar keer moet terugkomen, juist in een onzekere en kwetsbare tijd. Een mooie aanpak in een omgeving die in weinig aan een ziekenhuis doet denken. Daar kunnen we als overheid een voorbeeld aan nemen.

Daarna bezocht ik ‘Wij Krijgen Kippen’ bij woonbootbewoners achter het Olympisch Stadion. Dat

Aangeven

Koffie

Doorrijder na ongeval meldt zich bij politie

Tweede Starbucks op CS vandaag open

De 22-jarige scooterrijder die maandagavond op de Ceintuurbaan in Amsterdam Zuid een 46-jarige vrouw aanreed, heeft zichzelf gemeld bij de politie.

Dit gebeurde diezelfde avond al, maakte de politie gisteren bekend. De vrouw die op een zebrapad aangereden werd, is zwaargewond in het ziekenhuis opgenomen. Omstanders probeerden de scooterrijder tevergeefs tegen te houden. De politie zette een Burgernetactie uit. METRO

In de voormalige wachtkamer 1e klasse opent morgen de tweede vestiging van Starbucks op Amsterdam CS. De gerenoveerde, historische ruimte op spoor 2B geeft uitzicht over de monumentale centrale hal van het station.

De opening is om half tien ’s ochtends en de eerste vijftig bezoekers krijgen een gratis goodie bag. De Starbucksvestiging is zeven dagen per week geopend.

Het is het vijftiende filiaal in Nederland. METRO

FESTIVAL KARAVAAN

NU OOK IN

zandvoort AAN ZEE!

Met theater in de duinen, live muziek, openluchtbioscoop, eten uit de Zeekeuken en monsters bouwen.

Ook in Egmond aan Zee, wo 25 - zo 29 juli.

ZEE ZANDVOORT AAN

badhuisplein 1 T/M 5 AUG WWW.KARAVAAN.NL

Net opgeleverd dus voldoende keuze! Bel voor een bezichtiging op locatie!

Bezoek aan hospice Kuria

“Het voelt rauw om een omgeving binnen te stappen waar mensen gemiddeld maar drie weken verblijven, wetende dat hun einde nabij is.”

Eberhard van der Laan

is een initiatief om kennis te delen over duurzame energie, van zonnepanelen tot elektrische auto’s. Het enthousiasme van de bewoners om hun eigen leefomgeving duurzaam in te richten was inspirerend. Geen duurzaamheid ‘van bovenaf’, maar concrete voordelen die mensen liever niet laten liggen.

Tenslotte bezochten we het hospice Kuria. Het voelt rauw om een

omgeving binnen te stappen waar mensen gemiddeld maar drie weken verblijven, wetende dat hun einde nabij is. Des te indrukwekkender is het dan te mogen ervaren hoe buddies, vrijwilligers en professionals de bewoners zo’n warme plek bieden.

Ze nemen de tijd om te luisteren, helpen onopgeloste familieruzies bij te leggen of halen nog één keer een heerlijke haring. Zo hoeven mensen

niet alleen te sterven en sneeuwen partners niet onder in hun zorgtaken. Het hospice heeft tweehonderd vrijwilligers die de hele dag voor de bewoners klaar staan. Eén van de bewoners nam de tijd en vertelde over het afscheid en het belang van goede zorg. Vol bewondering verliet ik het pand. De directrice vroeg of ik een oproep voor nieuwe vrijwilligers wilde doen. Die kunnen zij goed gebruiken. Via de website www.kuria. nl kun je je aanmelden. Weet dat het enorm gewaardeerd wordt.

Heb jij een vraag voor burgemeester Van der Laan van Amsterdam? Mail ‘m voorzien van naam en adres naar vraaghetvanderlaan@metronieuws.nl

Luchtvaart, media en talen populaire studierichtingen Populair. Grootste stijgers bij voorinschrijvingen opleidingen zijn talen op de universiteit, media op het hbo en luchtvaart op het mbo.

Uit de voorinschrijvingen bij Amsterdamse opleidingen blijken aankomende studenten tot nu niet veel anders te kiezen dan hun voorgangers.

Op de Hogeschool van Amsterdam (HvA) is de hbo-opleiding Media, Communicatie & Informatie net als vorig jaar het populairst. Veertienhonderd studenten schreven zich in, tegen negenhonderd beschikbare plekken.

Bij het ROC van Amsterdam (ROCvA) staan functies in het luchthavenwezen bovenaan. Bij de Universiteit van Amsterdam (UvA) zijn de talenstudies de grootste stijgers. Scandinavische Talen en Culturen kreeg anderhalf keer zoveel vooraanmeldingen, Franse Taal en Cultuur steeg 80 procent.

Toch blijven het kleine studies.

Uit de deze cijfers kan niet opgemaakt worden of de opleidingen ook daadwerkelijk groeien. “In voorgaande jaren is gebleken dat er een groot verschil bestaat tussen het aantal personen dat zich aanmeldt en diegenen die zich daadwerkelijk inschrijven”, zegt Joost van Tilburg (UvA).

Bij de HvA vullen naast de mediaopleiding, Forensisch Onderzoek en Fysiotherapie de top drie van populairste studies. Voor Commercieel Management en Maatschappelijk

Wat wil jij studeren?

“Ik ga naar het vwo, want ik heb geen idee. Er is zoveel keus. Ik doe er liever twee jaar bij. Dan hoef ik niet te betalen als ik de verkeerde keuze maak en stop.”Marieke Rooze (17), net havo-examen gehaald “Iets met de maatschappij zoals pabo. Ik ga meeloopdagen volgen om het zeker te weten. Nu je niet mag switchen, is de keuze moeilijker.”Sharda Bijlsma (16), 6 vwo

“Geen idee.Ik ga na het vwo een jaar werken en reizen, want ik wil niet verkeerd kiezen. Ik kijk naar beroepen waar ik veel geld kan verdienen.”Sanne Ponjee (17), 6 vwo

Werk en Dienstverlening heeft de opleiding dit jaar een maximum op het aantal inschrijvingen gezet.

De top drie mbo-opleidingen van het ROCvA bestaat uit Stewardess, Luchthavenbeveiliger en International Travel & Tourism. “Altijd al geweest”, zegt Janneke Toet van het

ROCvA. “Het is dynamisch.” Het aantal inschrijvingen voor verpleegkunde steeg fors. Van plek twaalf naar zes.

ANNE-FLEUR PEL

anne.fleur@metronieuws.nl

GOUDAANKOOP AMSTERDAM 3x in Amsterdam

WIJ KOPEN:

Nieuw in Op Buuren, Maarssen LEUKE HUURAPPARTEMENTEN AAN DE GRACHT VAN VECHTDORP Te huur vanaf € 820, -*, exclusief parkeerplaats (€50, - per maand) en servicekosten (€90, - per maand) * Dit is een ingroeihuur, vraag naar de voorwaarden!

Kijk voor meer informatie op www.woneninopbuuren.nu of bel met Vesteda op 026 -35 50 400

ZET UW GOUD OM IN GELD!

Pandbrieven van Sierarden Oud goud Tandgoud (ook met tanden) Platina Gouden en Zilveren Munten Goud en Zilver Baren Sieraden uit erfenissen Briljant en Diamant sieraden Krügerrand/Puurgoud Goudaankoop Amsterdam Zeilstraat 54 1075 SK Amsterdam Telefoon 020 - 3790103

Openingstijden: ma 11.00 uur-17.00 di t/m vr 10.00-17.30 za 10.00-17.00

www.goudaankoopamsterdam.nl

«

Directe kontante betaling!

Luxe polshorloges: - Rolex - Cartier - Breitling - Audemars Piguet - Hublot - Patek Philippe - IWC - A. Lange & Söhne

Wij betalen topprijzen voor diamanten!

1Ct. Tot 10Ct.

Vertrouwd u op de vakman!

Huisbezoek op uw verzoek mogelijk.

Goudaankoop Amsterdam Openingstijden: Eerste van der Helststraat 57 ma 12.00 uur-18.00 1073 AD Amsterdam di t/m vr 10.00-18.00 Telefoon 020 - 3790103 za 10.00-17.00

info@goudaankoopamsterdam.nl

NIEUW! Goudaankoop Amsterdam Eerste van Swindenstraat 18 1093 GD AMSTERDAM Telefoon 020 - 3790103

Openingstijden: ma 11.00 uur-17.00 di t/m vr 10.00-17.30 za 10.00-17.00

Mobiel: 06 - 340 60 354

AMSTERDAM WONEN

11

Nieuwbouwwoningen worden duurder door privé-parkeerplaats Bouwen. Vorig jaar zijn 1.194 nieuwe woningen opgeleverd. Van de nieuwbouwwoningen is driekwart een appartement.

Een open huis is een beproefd concept om een nieuwbouwwoning in de etalage te zetten.

Nieuwbouwwoningen in Amsterdam zijn een stuk duurder dan soortgelijke bestaande woningen. Een van de belangrijkste redenen is dat driekwart van de nieuwbouwwoningen over een eigen parkeerplaats beschikt, waardoor de prijs wordt opgedreven. De prijs per vierkante meter is namelijk ongeveer gelijk.

Dit blijkt uit de jaarlijkse afzetanalyse van het zogeheten W-team (Woningmarktteam) van de gemeente. Dit team onderzoekt de verhoudingen op de markt voor nieuwbouw en adviseert onder andere projectontwikkelaars en corporaties over de verkoopbaarheid van nieuwbouwprojecten. Vorig jaar waren er 2.414 nieuwbouwwoningen op de Amsterdamse markt, waarvan er 1.937 te koop werden aangeboden (de rest ging in de particuliere verhuur).

Van alle woningen die te koop werden aangeboden is iets meer dan de helft verkocht (52 procent), maar er zijn stadsdelen die er zowel in positieve zin als in negatieve zin uitspringen. IJburg is een witte raaf, want hier werd 59 procent verkocht.

Daarbij moet wel worden aangetekend dat de meeste appartementen

werden aangeboden in de prijsklasse tussen 2 en 2,5 ton. Dit is in Amsterdam een gewilde prijsklasse en dat verklaart voor een deel ook het feit dat in het Centrum slechts een op de drie appartementen is verkocht. Hier ligt de gemiddelde prijs namelijk ruim boven de 3,5 ton. In Zuid werden van de aangeboden huizen het minst verkocht (29 procent) hetgeen vooral te wijten is aan de slechte verkoopbaarheid van appartementen aan de Zuidas. Ook Nieuw-West blijft met 35 procent verkochte woningen tobben.

Veel appartementen die werden aangeboden hebben een vloeroppervlakte tussen 80 en 100 vierkante meter en boven 120 vierkante meter.

Opvallend is dat de appartementen in de omvang van 80 tot 100 vierkante meter binnen de ring minder goed werden verkocht dan appartementen die veel ruimer zijn. Aan de andere kant blijkt dat appartementen met minder dan 60 vierkante meter ook goed worden verkocht. Conclusie: zowel kleine als grote appartementen lopen binnen de ring goed en alles wat daartussen zit, gaat lastiger.

Buiten de ring geldt dat woningen met een oppervlakte tussen 120 en 140 vierkante meter het best van eigenaar verwisselen.

HANS PEIJS

Appartementen

Nieuw-West leverde in 2011 de grootste bijdrage aan de hoeveelheid nieuwbouwappartementen in de stad. Van de bijna 300 woningen, werden er 108 verkocht. Ʉ &åĮ ÑÑĒÜėá ĒÿåıĻÜėıĻ ĊėėġþıÿŀåĒ bestaat voor 43 procent uit appartementen buiten en voor 32 procent uit appartementen binnen de ring.

De rest zijn eengezinswoningen vooral buiten de ring. Ʉ đĨĮåĤáÑđȿ8ėėĤá ČåĺåĤáå ĒÑ Nieuw-West de meeste nieuwe appartementen. Van de 131 appartementen zijn er 49 verkocht. Ʉ =ėĊ ÿĒ `åĨĮ ĻåĤá ååĒ ÑÑĤáÿûå productie gedraaid. Van de 124 appartementen die werden opgeleverd, gingen er 38 van de hand. Ʉ ÿĉĒÑ ɻɳ ġĤėÝåĒĮ ĺÑĒ áå ĻėĒÿĒûåĒ binnen de ring kost minimaal drie ton. Buiten de ring geldt dit voor 42 procent.

Buiten de ring kost 42 procent van de woningen inimaal drie ton. / NOVUM

wonen@metronieuws.nl

Veilt

Eenmaal, andermaal, verkocht! Aan jou?

Kom op zaterdag 28 en zondag 29 juli tussen 12.00 en 16.00 uur naar de Villa ArenA Veiling. Bied mee op de leukste woonartikelen; van een Auping-designbed tot aan een origineel Anton Heijboer-schilderij. Kijk op www.villaarena.nl voor alle veilingitems en de actievoorwaarden.

één en al wonen 7 DAGEN OPEN

www.metronieuws.nl woensdag 25 juli 2012

ENTERTAINMENT

12

Ter ziele

Holland’s Next Top Model stop bij RTL Het RTL-programma Holland’s Next Top Model wordt volgend seizoen niet meer uitgezonden.

RTL wil naar eigen zeggen iets nieuws proberen op de maandagavond van RTL 5. In plaats van de talentenjacht voor modellen wordt een nieuw programma ontwikkeld. Om wat voor soort televisieshow het gaat, wil RTL nog niet kwijt. Ook is nog onbekend of Holland’s Next Top Model (HNTM) na volgend seizoen weer terugkeert op tv. De Amerikaanse variant wordt wel nog uitgezonden. NOVUM

Finale Hollands Next Top Model 2008. / NOVUM

David Guetta: “Bang voor competitie ben ik niet.”

/ AP IMAGES

“Talent verdient schijnwerpers” Masterclass. Franse ster dj en producer David Guetta brengt jonge dj’s de fijne kneepjes van het vak bij.

Schijnwerpers

“Ik heb dit ook gedaan met gasten als Afrojack en Nicky Romero. Ik vind het fijn als ik een steentje kan bijdragen. Bang voor competitie ben ik niet.”

David Guetta

Of electronische muziek nou je ding is of niet, iedereen kent David Guetta. De Franse producer en dj is op dit moment waarschijnlijk de bekendste naam binnen en buiten de dancewereld, super succesvol met zijn mix van hiphop, urban en house. Nummers als ‘Getting Over You’ (featuring Chris Willis, Fergie & LMFAO) en ‘Sexy Boy’ (met Akon) stonden hoog in de hitlijsten en bleken tegelijkertijd clubtoppers. Metro liep Guetta onlangs tegen het lijf op Ibiza, waar hij – waar hij de tijd vandaan haalt is een raadsel - jonge vakgenoten helpt de fijne kneepjes van het vak bij te brengen. Een soort masterclass dus.

“Het gaat er om dat die jonge dj’s de-

zelfde passie hebben als ik”, stelt de sympathieke Parijzenaar. “Ik heb dit ook gedaan met gasten als Afrojack en Nicky Romero. Ik vind het fijn als ik een steentje kan bijdragen. Bang voor competitie ben ik niet. Als iemand talent heeft dan verdient hij het om in de schijnwerpers te staan.”

Guetta (44) timmert al dertig jaar aan de weg (al rond zijn veertiende draaide hij op zijn eigen, drukbezochte kelderfeesten) en maakte dus de tijd mee dat house nog helemaal niet bestond. “Het kwam op bij undergroundparties in gay clubs. Het was geliefd, maar vooral in de homowereld. Ik draaide veel op zulke feestjes. Vervolgens werd house ‘dat

coole nieuwe ding’ en nog later werd het populair. Maar ik begreep nooit waarom dance niet zo groot werd als rock en pop. Maar nu is het zo ver.

Eindelijk.” Een verklaring voor het feit dat dance nu zo groot is en dat Amerika overstag is gegaan, heeft Guetta niet. Maar: “Het moment dat ik opeens extreem succesvol werd, is het moment dat ik een mix begon te maken van elektronische muziek en hiphop. Dat kreeg navolging en vervolgens ontplofte het in Amerika.”

Denk niet dat Guetta thuis alleen maar naar dance luistert. “Ik geloof niet in genres, ik geloof dat er goede muziek is en slechte muziek.”

METRO WORLD NEWS

© 2012. HBO all rights reserved.

2

ENTERTAINMENT

Met Nicole Kidman en Clive Owen.

Vanavond om 20:30. Op HBO.

www.itsHBO.nl Beleef het bij

ENTERTAINMENT

Metrolezers naar releaseconcert Jan Nieuw album. Tweehonderd Metrolezers kunnen exclusief getuige zijn een live-concert van Jan Smit. Hij promoot zijn nieuwe album.

ERIK JONK

erik.jonk@metronieuws.nl

Tweehonderd Metro-lezers kunnen deze week een felbegeerd toegangsticket winnen voor een releaseconcert van Jan Smit. De Volendammer promoot op donderdag 9 augustus zijn nieuwe album Vrienden in het Claus Event Center in Hoofddorp.

Een dag later ligt zijn album in de winkel.

Metro geeft samen met Free Record Shop honderd duotickets voor het releaseoptreden weg. De winnaars maken zo als exclusieve groep luisteraars als eerste kennis met alle nummers van Vrienden.

Het concert van Smit is de tweede in een reeks Free Record Shop Live!

Dit voorjaar trapte Alain Clark af in Ede. Ook daarbij waren veel lezers van deze krant gratis aanwezig. Smit treedt in Hoofddorp niet alleen op (vanaf 20.45 uur). Voor het live-gedeelte is de populaire zanger vanaf 19.00 uur te benaderen voor een signeer- en fotosessie.

Melkweg

Amy Macdonald nog een keer in ons land Amy Macdonald lijkt geen genoeg te krijgen van ons land. Na Parkpop eerder dit jaar, speelt zij op 20 november in de Melkweg in Amsterdam. De intieme clubshow wordt vandaag door haar manager bekendgemaakt, tegelijk met de voorverkoopdatum (vrijdag, 10.00 uur). De Schotse Amy deed eerder al twee keer Pinkpop aan, de Heineken Music Hall, Lowlands en Rockin’ Park in Nijmegen. Macdonald brak in Nederland als een komeet door met het album This Is The Life en de gelijknamige single. Het werd de eerste nummer 1-hit in de wereld voor de vriendelijke Schotse. Het optreden in Amsterdam zal meer in het teken staan van album nummer drie, Life In A Beautiful Light. METRO

Jubileum

“Van alle keren dat ik mocht optreden, worden dit misschien wel de mooiste!”

Jan Smit, in 2012 vijftien jaar in het vak.

Hier heeft hij het over zijn jubileumconcerten in Ahoy Roterdam die er ook nog aankomen in oktober.

Voor het live-gedeelte wordt de Claus Balzaal omgetoverd tot een intieme concertruimte. “Ik ben apetrots op het nieuwe album”, zei Smit al eerder. Dat kon hij doen nadat de eerste single, het duet ‘Echte Vrienden’ met Gerard Joling zijn vijftiende nummer één-hit in vijftien jaar betekende.

Smit viert dat 15-jarig jubileum in oktober met vijf concerten in Ahoy Rotterdam.

Wie een kaartje via Metro wil winnen, gaat voor vrijdag naar www.metronieuws.nl/prijsvragen.

Vrijdagmiddag zijn de winnaars op deze website te vinden.

13

Jan Smit (links) live. Hier met Xander de Buisonjé tijdens Vrienden van Amstel Live 2012. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

/stepup4NL

www.metronieuws.nl woensdag 25 juli 2012

GAMES

14

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

De Nintendo 3DS XL: is groter ook echt beter? wel het feit dat een oplader schittert door afwezigheid. Nintendo stelt dat veel potentiele consumenten al in het bezit zijn van een (oude) oplader die compatibel is met de 3DS XL. Een raar argument waardoor nieuwe gamers verplicht een losse oplader van tien euro moeten kopen. Let op: sommige retailers geven als actie de oplader er gratis bij, dus ga even rondshoppen mocht je een aanschaf overwegen.

Toch is de 3DS XL voor nieuwkomers net een betere keuze dan de huidige 3DS. Gamen op een groter scherm met een verbeterd 3D effect is gewoon lekkerder. Bovendien is de batterijduur verbeterd. De nieuwe handheld gaat een half uurtje langer mee met 3DS spellen en één tot twee uur langer met DS games.

Al met al biedt de 3DS XL geen wereldschokkende vernieuwingen maar is de handheld er wel net wat beter op geworden. Of je moet persé een scherper, kleiner beeld prefereren boven een groter scherm met betere 3D beelden.

Handheld. De Nintendo 3DS heeft er een grote broer bij; de 3DS XL. Het grote scherm is fijn maar waar is de adapter?

Wie een beetje op de hoogte is van de ontwikkeling van de draagbare spelcomputers van Nintendo, weet dat het Japanse bedrijf regelmatig met nieuwe versies op de markt komt.

Kijk maar eens naar de voorloper van de 3DS; de Nintendo DS. Deze kende maar liefst vier varianten: de originele DS, de DS Lite, de DSi en de DSi XL. De huidige 3DS verwelkomt, een jaar en vier maanden na lancering, nu ook zijn grote broer; de 3DS XL. Grootste eyecatcher is het bovenste scherm dat maar liefst 90 procent groter is dan bij de huidige 3DS. In je zak past 3DS XL niet maar daartegenover staan twee andere verbeteringen. Om te beginnen is de kijkhoek voor het 3D effect beter geworden.

Het schuifje dat het driedimensionale beeld activeert werkt beter, omdat je sneller de 3D sweetspot te pakken hebt. Nog steeds is het niet 100 procent feilloos maar het gaat beter dan voorheen. Daarnaast ligt de 3DS XL gewoon net wat lekkerder in de hand. Je handen liggen door de omvang van de nieuwe handheld ver-

De 3DS XL ligt vanaf aanstaande zaterdag in de winkels en heeft een adviesprijs van € 199,99

der uit elkaar en dat speelt een stuk aangenamer.

Er zijn ook minpuntjes. De resolutie van de graphics is hetzelfde gebleven met als gevolg dat de beelden

worden opgerekt. Nu is dat geen wereldschokkend verschil, maar toch.

De bekende zaagtandjes bij driedimensionale voorwerpen komen nu nog duidelijker in beeld. Vreemd is

JAN MEIJROOS

Nieuwe game

Word kunstenaar met New Art Academy Gelijktijdig met de 3DS XL ligt New Art Academy in de winkels; een zogenaamde edutainment titel die spelers gaandeweg de technieken van schilderen en tekenen leert. Het ‘spel’ oogt op het eerste gezicht simpel maar heeft behoorlijk wat diepgang.

Gebruikers krijgen stap voor stap uitgelegd hoe ze gebruik kunnen maken van diverse teken- en schildertechnieken, stijlen en materialen. Je mengt kleuren, schetst op kladblokken, stoeit met verf, penselen, kleurpotloden en pastelkrijt en voor je het weet heb je eigen kunstwerkjes bij elkaar geklodderd. Eigen creaties deel je via SpotPass met anderen. Ook kun je altijd nieuwe schilderlessen downloaden, zowel gratis als betaalde versies. Geen zin om lessen te volgen? Dan laat je je artistieke brein los in de Free Paint stand.

Oefening baart in deze altijd kunst. JAN MEIJROOS

Power Unlimited

LEZERSACTIE WIN 5x RISEN 2: DARK WATERS (Xbox 360) + SPY GLASSES Risen 2: Dark Waters verscheen eind april voor de PC maar nu is de game ook verschenen voor de spelcomputers PlayStation en Xbox 360. Het betreft een heuse Piraten-RPG waarbij je verschillende eilanden verkent en op zoek gaar naar schatten en avontuur. Door het verslaan van vijanden en het volbrengen van missies verdien je ervaringspunten waardoor je langzaam uitgroeit tot Schrik van de Zeven Zeeën. Wij geven vijf keer de Xbox 360-versie weg, plus vijf keer een fraaie piratenverrekijker.

Ga naar de prijsvraag op www.savemyday.nl

WEES SLIM, KOOP SLIM powered by

Metal Gear Solid HD Collection (PS Vita) De oorspronkelijke spionage-stealth games Metal Gear Solid 2 en 3 zijn nu, opgepoetst in een HD-jasje, verzameld voor Sony’s handheld. Deze collectie is een van de beste PlayStation Vita games van dit moment.

Diablo 3 (PC/ Mac) Na heel lang wachten is het derde deel in de beroemde ‘dungeon crawler’ serie dan eindelijk een feit. 13 jaar na voorganger Diablo II claimt Blizzard opnieuw de troon van de actie-RPG.

Max Payne 3 (PlayStation 3, Xbox 360) Ex-cop Max en zijn iconische Bullet Time zijn terug. New York is verruild voor São Paulo maar de filmische shootouts zijn fraaier dan ooit. Slowmotion actie zag er niet eerder zo mooi uit.

Heeft u last van hooikoorts die veroorzaakt wordt door berkenpollen?

Wij zijn op zoek naar mensen die last hebben van berkenpollen allergie en die mee willen doen aan een klinische geneesmiddelenonderzoek. Wij willen onderzoeken of een berkenpollen vaccin tablet uw allergie symptomen van neus en ogen kan verminderen en daardoor ook de behoefte aan uw aan uw gebruikelijk allergie medicatie. Ongeveer 600 mensen zullen meedoen.

Het onderzoek zal in de herfst (na de zomer) van 2012 starten en eindigen in juni 2013. Eén op de zeven deelnemers zal behandeld worden met een placebo tablet(een neptablet zonder werkzame stof ) en 6 van de 7 deelnemers zal worden behandeld met het berkenpollen vaccin tablet in één van de 6 verschillende dosseringen. De behandeling duurt ongeveer 6 tot 10 maanden. In deze periode zult u minimaal 6 keer een bezoek aan de kliniek moeten brengen. U ontvangt kosteloos de medicatie die nodig is voor de behandeling van uw allergie symptomen van neus en ogen gedurende het onderzoek.

U bent mogelijk geschikt voor deelname aan het onderzoek wanneer u: s TUSSEN DE EN JAAR OUD BENT s MILDE TOT ERNSTIGE HOOIKOORTS SYMPTOMEN VAN DE NEUS EN OGEN HEEFT GEHAD TIJDENS de afgelopen twee berkenpollen seizoenen s BEHALVE UW ALLERGIE VERDER EEN GOEDE GEZONDHEID HEEFT Wanneer u interesse heeft, neem dan contact op met: Slotervaartziekenhuis afdeling KNO Louwesweg 6 1066 EC Amsterdam 4ELEFOON Email: poli-kno@slz.nl

TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

15

SBS 6

RTL 4

19:00. Lingo 19:25. Op weg naar Londen 20:00. NOS Journaal 20:30. Tussen kunst & kitsch Ʉ ɴɼȩɵɸ ııĤ ȿ =ġ Ļåû ĒÑÑĤ Londen. Een uniek kijkje achter de schermen tijdens de voorbereidingen op de kwalificatie voor de Olympische Spelen in Londen.

21:25. KRO Detectives: Inspector Lynley

Drama/dans

Dansen, liefde en drama in Step Up

19:00. Kinderen geen bezwaar 19:30. Verborgen verleden 20:25. De slimste mens 21:10. Hollandse zaken Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ å ĨČÿđĨĮå đåĒĨȩ Overgewaaid uit België waar het een doorslaand succes was, deze kennisquiz met een knipoog.

Step Up 2: The streets 20.30 uur. RTL 5

22:00. Nieuwsuur 22:45. The Killing 23:50. VPRO Import: Maria Carmen España zwijgt niet meer

Andie probeert haar draai te vinden op de Maryland School of the Arts, terwijl ze tegelijkertijd vast probeert te houden aan het leven dat ze hiervoor leidde.

20:25. 3JS een zomeravond live 21:55. Uit de kast 22:30. NOS op 3 22:45. De beste zangers unplugged Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ ɶ/N ååĒ ŀėđåĤȿ ÑĺėĒá Čÿĺåȩ Na het afronden van hun derde succesvolle theatertournee ‘4 Elementen’ zijn de 3JS weer klaar voor de zomer. Jaap, Jan en Jaap met hun volledige band, aangevuld met de Jayhorns.

23:35. WNL: Half acht live!

19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Ik kom bij je eten 20:30. We have your husband

20:00. Burgers’ Zoo: Drukte in de dierentuin 20:30. De 25 meest emotionele tv-momenten

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ 'Ċ Ċėđ Üÿĉ ĉå eten. Amusementsprogramma waarin verschillende RTL 4-gezichten op bezoek gaan bij bekende en onbekende landgenoten. Soms aangekondigd, soms spontaan staan ze op de stoep om samen een gerecht te bereiden of te barbecueën.

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ ıĤûåĤĨȱ eėėȨ ĤıĊĮå ÿĒ áå áÿåĤåĒĮıÿĒȩ Docusoap. De dierentuin is een tijdloze attractie voor jong en oud. Het dierentuinpersoneel werkt dag en nacht. Een portret van het personeel bij de meest uiteenlopende werkzaamheden en alles daaromheen.

22:30. De zomer van 4: Tour du Jour

22:30. Hart van Nederland - Late editie 22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws - Late editie

Drama/dans

Iconische dansfilm uit de jaren tachtig

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

Fame 22.35 uur. RTL 5

Remake van de gelijknamige film uit de jaren tachtig. We volgen de avonturen van een diverse groep studenten aan de New York Academy of Performing Arts.

20:00. Dames en heren in de dop 20:30. Step up 2: The streets 22:30. RTL Sneak preview: Step Up 4

19:00. De politie op je hielen!

20:00. Destroyed in seconds 20:30. Red cliff 23:30. The host

18:45. Dr. Phil 19:40. De Pfaff’s 20:30. Runaway jury 23:05. RTL Boulevard

20:30. Extreme home makeover 21:30. Het huis van je dromen 22:30. Medical examiners 23:25. Cold case

20:00. Rules of engagement 20:30. Criminal minds 21:25. Criminal minds 22:20. Flashpoint

20:00. Futurama 20:25. South Park 20:55. Chuck 21:45. Scrubs 22:05. Two Guys, A Girl And A Pizza Place

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Job Halkes, Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: AnneFleur Pel Rotterdam: Jelle van de Kamp Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Stagiaires: Carmen Dorlo, Kasper Hermans, Esther Lock en Kees van Unen Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting.

Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- en ZuidAmerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

6XUSULVH 5BEBBBB 8BU %JSL OV UPDI XFFS IFFGUy EVJ[FOEFO nFTKFT 4VSQSJTF %SJOLT %F GSJTESBOL NFU FFO VOJFL TVSQSJTF FJ )FMMP ,JUUZ 4QJEFSNBO %JTOFZ $BSTy )JFS NFF WFSSBTU V FML LJOE ;PFL VJU &O BMMFT WPPS FFO GBOUBTUJTDIF GFFTUQSJKT

3 YRRU

2A 6XUSULVH GULQN Fles 30 cl

$ PHUNHQ YRRU 'LUN SULM]HQ

9HUV HQ YRRUGHOLJ

8QLHNH NDQVNRRSMHV

)LMQ ZHHNHQG YDQ 'LUN

SHUVRRQV

4¡( 3 YRRU

JUDP

van 18.75

3HUVLO JHO RI PHJDSHUOV

10,

%LHIVWXN

2e

+RHV ODNHQ

7¡(

Diverse kleuren en dessins.

Runderbiefstuk uit eigen slagerij.

3 YRRU

SHUVRRQV

van 4.23

van 2.40

/X 7XF

2,

Pak of zak 100 gram

*UROVFK *XOSHQHU RI 7\VNLH Blik 500 ml

3 YRRU van 3.06

SDFN 'RXZH (JEHUWV NRIILH

SnelďŹ ltermaling aroma rood.

Pak 250 gram

van 1.79

van 10.20

7e

:DWHU PHORHQ

99

Per part, Âą 800 gram

6QHDNHU VRNNHQ

Wit, zwart of grijs mĂŞlĂŠe.

Maten 35 t/m 46.

Set 2 of 3 paar

1e

1e 9HUV VWXQW

10 YRRU van 1.15

van 4.79

,JOR ]DOP RI NDEHOMDXZ KDDVMHV

2e

Pak 250 gram

:LWWH SXQWHQ

99

&LWURQHOOD WHUUDVNDDUV Geel, groen of oranje.

72 branduren.

1e

van 2.49

.LZL¡V JUHHQ

1e

Kilobak

2HU +ROODQGV 2QGHUQHPHQG

(GHW WRLOHWSDSLHU

4e

t %JSL JT BMUJKE PQ [PFL OBBS IFU CFTUF FO NFFTU WPPSEFMJHF BBOCPE t %JSL JT FFO GBNJMJFCFESJKG NFU LPPQNBOTDIBQ JO EF HFOFO

Kijk ook op lekkerdoen.nl - Acties geldig t/m zaterdag 28 juli 2012

1DDU 'LUN GXV

Hbo-opleiding Sport en Bewegen (lifestyle en gezondheid) Open Avond 29 augustus, www.inholland.nl/sportenbewegen

Kinderen goed leren bewegen: de basis voor een gezonde ontwikkeling en actieve leefstijl.

Velen van ons zullen de gymlessen en hun gymleraar of lerares nog wel herinneren. Het is één van de weinige kernvakken dat zowel in het basisonderwijs als het voortgezet onderwijs wordt gegeven. Niet voor niets een belangrijk kernvak, want lichamelijke opvoeding, zoals het vak officieel heet, betekent in de eerste plaats het verantwoord aanleren van een breed scala van motorische vaardigheden zodat onze leerlingen nu en later hun weg kunnen vinden als deelnemers aan de bewegings- en sportcultuur en aansluiting kunnen vinden bij verschillende sporten. Maar het omvat ook het verwerven van sociale vaardigheden die inherent zijn aan sport- en bewegingssituaties. Daarnaast gaat het er ook om dat de leerlingen leren na te denken over sport, bewegen en gezondheid en hun eigen rol en verantwoordelijkheid daarin te nemen.

Lichamelijke opvoeding en sport dragen bij aan vaardigheden die we in het dagelijks leven nodig hebben

waarop hij moet letten en vooral wat hij moet doen om leerlingen goed te leren zodat hij/zij leert en plezier en succes ervaart. Hij/zij werkt intensief samen met andere vakspecialisten uit het HBO, MBO en gekwalificeerde trainers om het beweegaanbod zo goed mogelijk te verzorgen in een verantwoorde pedagogische setting waarin de kinderen zich fysiek en sociaal veilig voelen.

zoals: coördinatie, kracht, uithoudingsvermogen, samenwerking, je winst en verlies nemen en doorzettingsvermogen.

Daarnaast geven verschillende onderzoeken aan dat lichamelijke opvoeding een bijdrage kan leveren aan betere schoolprestaties, omdat je simpelweg beter in je vel zit. Het is nog steeds van groot belang dat kinderen drie uur per week lichamelijke opvoeding krijgen en drie uur sport en bewegen na schooltijd.

De hoogopgeleide bevoegde (vak)leerkracht weet

De Koninklijke Vereniging voor Lichamelijke Opvoeding (KVLO) bestaat dit jaar 150 jaar. In die 150 jaar is er veel in onze samenleving veranderd en het belang van goed leren bewegen is alleen maar toegenomen.

Als kinderen van jongs af aan goed leren bewegen en worden geleerd waarom goed bewegen belangrijk is, zal dat een positieve invloed hebben op hun houding, ook op latere leeftijd, ten aanzien van sport en beweginsgactiviteiten. Een gezonde ontwikkeling en actieve leefstijl is allereerst voor de persoon zelf van belang, maar draagt ook bij aan een vitale samenleving en dat gaat ons allemaal aan. www.kvlo.nl

Koninklijke Vereniging voor Lichamelijke Opvoeding

@medinovakliniek

Knie-, schouderof enkelklachten?

Ervaar de beste zorg

100% vergoed - geen wachtlijst ͻ U w verzekering vergoedt ͻ B innen 10 dagen 1e consult ͻ Ervaren orthopedische specialisten ͻ Snel herstel ͻ G oede nazorg

Vliegveldweg 65 |

| t: 010 - 298 98 98

www.medinova.com

Doe mee met een evenement van Le Champion

Hardlopen

28e Dam tot Damloop: 23 september 2012 - Meest sfeervolle hardloopevenement van Nederland - 10 en 4 Engelse Mijl en Run2Day Ladies Damloop - Businessloop en Mini Dam tot Damlopen 37 e TCS Amsterdam Marathon: 21 oktober 2012 - De grootste Marathon van Nederland - Marathon, Mizuno Halve Marathon, 8 km en Business Run - Echo Mini Marathon en Olympic Kids Run 1K 41e PWN Egmond Halve Marathon: 13 januari 2013

Fietsen

- Winterklassieker over strand en door Noordhollands Duinreservaat - Halve en Kwart Marathon

6e Dam tot Dam FietsClassic: 23 september 2012 - Toerronde langs plaatsen met ‘Dam’ in de naam - Start en finish voor het Paleis op de Dam - 40, 65, 105 en 145 km 15e AGU Egmond-Pier-Egmond: 12 januari 2013 - Grootste mountainbike strandrace van de Benelux

Wandelen

- 36 km

10e Dam tot Dam Wandeltocht: 22 september 2012 - Vanaf de Dam Amsterdam naar centrum Zaandam - 9, 18, 26 en 40 km 10e PWN Egmond Wandel Marathon: 26 en 27 januari 2013 - Wandeltocht over strand en door Noordhollands Duinreservaat - 10,5 en 21,1 km

Het volledige programma vind je op: www.lechampion.nl

www.metronieuws.nl woensdag 25 juli 2012

3 SPORT

SPORT

17

Een minuutje

Een boost van de opening Schermer Bas Verwijlen komt voor Nederland uit op de Olympische Spelen in Londen.

Je gaat op voor je tweede Spelen. Worden deze anders?

Ja, nu word ik gezien als een van de favorieten en dat was in Beijing niet. Ik denk dat mediaaandacht voor mij persoonlijk verdertigvoudigd is. Maar ik moet zeggen dat het me wel ligt.

Trek jij je nog terug in een cocon?

Nee, ik blijf gewoon doen wat ik altijd doe. We doen nog een trainingskamp in OekraĂŻne, gaan dan op 24 juli naar Londen en dan moet het 1 augustus gebeuren.

Pak jij de openingsceremonie mee?

Zeker. In Beijing kon dat niet, omdat ik binnen 48 uur in actie kwam, Nu ga ik dat zeker doen.

Je krijgt daar een enorme boost van.

Je had zilver op het WK, voel jij dat een heleboel ogen op jou zijn gericht?

Ik probeer de dag van de Spelen te benaderen als elk ander toernooi. Die dag moet je je niet bezighouden met wat de consequenties van winnen of verliezen zijn. Maar het is natuurlijk wel anders dan zomaar een World Cup. LUC WIERTS

Interesse van Milan Bas Verwijlen.

Spelen

Boonen van start in olympische wegrace

BLIJF OP DE HOOGTE VAN DE OLYMPISCHE SPELEN VIA:

Afweren en dan hard toeslaan Stoomcursus. In vijf stappen mogen we ons tot een aspirant schermer en collega van onze olympische troef Bas Verwijlen wanen.

Robben

7ĂżÄ&#x152;Ă&#x2018;Ä&#x2019; ĝÿÄ&#x152; ĤÄ&#x2030;ĂĽÄ&#x2019; JÄ&#x2014;Ă&#x153;Ă&#x153;ĂĽÄ&#x2019; ĂĽÄ&#x2019; ÿĨ Ă&#x153;üĤüÿå ĎĝÿÄ&#x2019;ĎÿÝ Ä&#x2018;ĂżÄ&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2014;ĂĽÄ&#x2019; üĹĤÄ&#x2014; ÄşÄ&#x2014;Ä&#x2014;Ĥ ĂĄĂĽ Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ä&#x2019;ÄşĂ&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x152;üĤ Ä&#x2019;üüĤ ÄŽĂĽ Ä&#x152;üÝÝüÄ&#x2019;ČŠ Ä&#x152;åĹĨ ĂĄĂĽ "ĤĂ&#x2018;Ä&#x2019;Ĩü ĨĥÄ&#x2014;ĤĎÄ&#x160;ĤĂ&#x2018;Ä&#x2019;ÄŽ 2Čą ģĹÿĥüȊ ĂĽ 8üåüĤȿ Ä&#x152;Ă&#x2018;Ä&#x2019;åüĤ ĺüĤÄ&#x152;ĂĽÄ&#x2019;Ýåü Ä&#x2014;Ä&#x2019;Ä&#x152;Ă&#x2018;Ä&#x2019;ÝĨ Ä&#x2019;Ä&#x2014;Ăť Ĺ&#x20AC;ĂżÄ&#x2030;Ä&#x2019; ĺüĤĂ&#x153;ĂżÄ&#x2019;ÄŽĂĽÄ&#x2019;ÿĨ Ă&#x153;ĂżÄ&#x2030; Ă&#x2018;ĽüĤÄ&#x2019; 7ÄľÄ&#x2019;Ă?ÞüÄ&#x2019; ÄŽÄ&#x2014;ÄŽ ĂĄĂĽ Ĺ&#x20AC;Ä&#x2014;Ä&#x2018;üĤ ÄşĂ&#x2018;Ä&#x2019; ɾɳɴɸȊ METRO

Metroâ&#x20AC;&#x2122;s Luc Wierts steekt heldhaftig in op zijn tegenstander. / MARLOES VAN DOORN

Tom Boonen doet definitief mee aan de olympische wegrace in Londen. De Belgische kampioen liep twee weken geleden een gebroken rib op bij een valpartij in de Ronde van Polen, waardoor zijn deelname aan de Spelen onzeker was. De 31-jarige Boonen ging zaterdag van start in de Ronde van WalloniĂŤ om koersritme op te doen en zichzelf te testen. Na drie dagen heeft hij groen licht gekregen. De olympische wegrace wordt zaterdag verreden. NOVUM

WWW.METRONIEUWS.NL

Voordat je â&#x20AC;&#x153;in de stellingâ&#x20AC;? staat, zoals de beginhouding in de schermsport heet, moet er heel wat gebeuren. We krijgen voor onze stoomcursus schermen van schermleraar DaniĂŤl Nivard van de Koninklijke Nederlandse Algemene Schermond (KNAS) eerst een vest aan, een handschoen in de slaghand en vervolgens het masker.

Het zicht door het masker heen, daar wen je snel aan, de warmte iets minder. Dan kunnen we de sabel - een van de drie schermwapens - in de hand nemen. En dat gebeurt heel respectvol en niet alsof je een of andere knuppel vasthoudt. â&#x20AC;&#x153;Ik probeer jullie in vijf stappen het gevoel van het schermen te laten belevenâ&#x20AC;?, legt Nivard uit. Dat begint dus met in de stelling staan, de voet naar voren aan de kant waar je het wapen vasthoudt en de andere voet er een halve stap schuin achter en dan inzakken. Ook als je vooruit en achteruit beweegt, blijf je in die

houding. â&#x20AC;&#x153;Schermen gaat om balans en coĂśrdinatieâ&#x20AC;?, legt Nivard uit. Een snelle stap naar voren en toeslaan met de sabel. De eerste tik op de helm is even schrikken, maar het is niets meer dan de notie dat je tegenstander een treffer heeft gemaakt.

Veel inspannender zijn de seconden daaraan vooraf. Nivard leert ons hoe af te weren en de tegenaanval in te zetten. â&#x20AC;&#x153;Dat heet de parade en de riposte.â&#x20AC;? Het valt nog niet mee, jezelf eraan te blijven herinneren dat je na het afweren moet toeslaan. Dik tevreden met mezelf als het gelukt is de aanval af te weren sta ik schaapachtig te wachten in plaats van de aanval te riposteren. Nog geen tweede natuur blijkbaar.

Geef je te veel prijs in het schermen, dan word je afgestraft. â&#x20AC;&#x153;Bas trekt zelfs zijn arm een beetje in om de tegenstander naar zich toe te lokken en dan slaat hij razendsnel toeâ&#x20AC;?, legt de schermleraar uit. â&#x20AC;&#x153;Bij de degen is er ook geen recht van eerste aanval, zoals bij de sabel. Het eerst raken is een punt.â&#x20AC;?

Wat maakt Verwijlen zo goed? â&#x20AC;&#x153;Van jongs af aan beginnenâ&#x20AC;?, legt directeur Teun Plantinga van de KNAS uit. â&#x20AC;&#x153;Zijn vader Roel Verwijlen is schermleraar. Hij is atletisch, maar kan als geen ander van te voren een goede tactiek bepalen en die uitvoe-

Programma

Het Olympisch schermprogramma met â&#x20AC;&#x2DC;oranjeâ&#x20AC;&#x2122; inbreng. É&#x201E; 7Ă&#x2018;Ä&#x2019;Ä&#x2019;ĂĽÄ&#x2019;ČŚ åüÝüÄ&#x2019;Ȩ É´ Ă&#x2018;ĹÝĹĨĎĹĨȊ Met Bas Verwijlen. É&#x201E; _ĤÄ&#x2014;ĹĝüÄ&#x2019;ČŚ ø Ä&#x2014;ĤüĎȨ ɾɝ Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;ÿȊ Met Saskia van Erven Garcia, die uitkomt voor haar moederland Colombia.

ren.â&#x20AC;? Volgens Nivard gaat het straks vooral een mentale kwestie zijn. Wie kan op zoâ&#x20AC;&#x2122;n lange dag het hoofd het beste koel houden? â&#x20AC;&#x153;Kun je goed omgaan met het wachten en de druk, dan is het mogelijk.â&#x20AC;? Hij kan Nederland het eerste schermgoud bezorgen, maar hardop durven de trainer en directeur dat nog niet uit te spreken. Al zijn ze klaar om in te springen op het succes, mocht Verwijlen ons op 1 augustus in de olympische boeken zetten.

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Gijpvogel

TOON VAN DRIEL

SPORT Olympisch

Dorian van Rijsselberghe draagt voor Nederland op vrijdag 27 juli in Londen namens de Nederlandse olympische ploeg de vlag bij de openingsceremonie van de Olympische Spelen. / RICHARD LANGDON

Invasie van atleten en bondsofficials bij Olympische Spelen Gastland. De Olympische Spelen starten over drie dagen in Londen. Een operatie van jewelste. Een overzicht in cijfers.

Van de in totaal 10.918 atleten in Londen, levert Groot-Brittannië 556 atleten. Medailleveelvraat Verenigde Staten neemt de tweede plek in met 535 sporters, gevolgd door Rusland (437), Duitsland (396) en China (382).

Nederland heeft 182 atleten naar Londen gestuurd, goed voor een zeventiende plek in op de ranglijst van equipegrootte.

Equatoriaal-Guinea levert met twee atleten de kleinste delegatie.

Negen andere naties leveren ook slechts twee sporters, maar zij nemen in tegenstelling tot EquatoriaalGuinea wel officials mee naar GrootBrittannië.

Opvallend is dat de kleine landen in verhouding meer bobo’s meenemen naar Londen dan grotere landen. Met name Iran, Chili en Venezuela maken het bont. Iran neemt 82 officials mee op 53 atleten, Chili 63

op 35 atleten en Venezuela zelfs 121 officials op 69 sporters. Rusland heeft de meeste officials: 305. Nederland doet het met 121 officials op 182 atleten. In Londen lopen straks in totaal 8.179 officials rond.

Drie atleten hebben een onafhankelijke status: judoka Reginald de Windt, zeiler Philiphine van Aanholt en atleet Liemarvin Bonevacia.

Het trio woont op Curacao en loopt vrijdagavond tijdens de openingsceremonie achter de olympische vlag.

Normaal gesproken bezoeken anderhalf miljoen toeristen Londen in augustus. De schatting is dat er 294.000 extra buitenlandse bezoekers tijdens de Olympische Spelen de Engelse hoofdstad zullen bezoeken en 587.000 extra Britten. Om alles in goede banen te leiden zet Groot-Brittannië nog eens 1200 extra soldaten in. De beveiliging zorgde voor grote problemen omdat het verantwoordelijke bedrijf G4S niet voldoende mensen kon leveren. Er werden daarom al eerder soldaten ingezet. Het zijn er nu 18.200 in totaal.

JEROEN HAVERKORT

Medaillespiegel

De Verenigde Staten was tijdens de Olympische Spelen van 2008 in Beijing het meest succesvolle land. Nederland kwam tot de zestiende plek met 17 medailles in totaal, waarvan zeven keer goud, zes keer zilver en vier keer brons.

De top tien: Ʉ _Nȩ 110 (medailles totaal), 36 (goud), 38 (zilver), 36 (brons). Ʉ þÿĒÑȩ 100, 51, 21, 28. Ʉ JıĨČÑĒáȩ 73, 23, 21, 29. Ʉ #ĤėėĮȿ ĤÿĮĮÑĒĒÿêȩ 48, 20, 13, 15. Ʉ ıĨĮĤÑČÿêȩ 46, 14, 15, 17. Ʉ ıÿĮĨČÑĒáȩ 41, 16, 10, 15. Ʉ "ĤÑĒĊĤÿĉĊȩ 41, 7, 16, 18. Ʉ eıÿáȿ0ėĤåÑȩ 31, 13, 10, 8.

18

Arbitragezaak

Voetballers al in actie voor opening Spelen

Alexander Büttner wil trainen met Vitesse

De openingsceremonie van de Olympische Spelen vindt vrijdag plaats, maar de Spelen zijn dan al begonnen voor de voetballers en voetbalsters. De vrouwen spelen hun eerste duels vandaag, de mannen spelen morgen hun eerste wedstrijden. Bij Marokko spelen (oud-)eredivisiespelers Labyad (Sporting Lissabon, foto), Amrabat (Kayserispor), El Hassnaoui (De Graafschap), Tighadouini (Vitesse). Bij Japan Yosida (VVV-Venlo). Bij Zuid-Korea: Park (Arsenal, 27). Bij Uruguay: Luis Suarez (Liverpool, 25), Nicolas Lodeiro (Botafogo, 23). METRO

Alexander Büttner wil via een arbitragezaak afdwingen dat hij weer mag meetrainen met de A-selectie van Vitesse. “Ik heb denk ik het recht om te trainen met het eerste. Ik ben Büttner (l) met Reis beste speler bij Vitesse. / VI IMAGES geworden afgelopen seizoen en heb altijd honderd procent mijn best gedaan”, aldus Büttner.

Büttner leek Vitesse te gaan verlaten voor de Engelse voetbalclub Southampton. Die transfer ketste echter af, volgens Vitesse omdat een derde partij plotseling een deel van de tranfersom wilde hebben. Sindsdien is Büttner verbannen naar het tweede team. “Dit is niet terecht. Of ik nu met een transfer bezig ben of niet moet niet uitmaken.”

Zakaria Labyad. / GETTY IMAGES

NOVUM

Voor ons kantoor in Amsterdam zijn wij voor ons salesteam op zoek naar een fulltime:

PROJECT MANAGER CUSTOM PUBLISHING

Metro Custom Publishing is een jonge afdeling binnen Metro Holland BV waar op maat gesneden publicaties worden geproduceerd.

De Project Manager Custom Publishing houdt zich primair bezig met het succesvol invullen van toegewezen projecten en de verkoop van alle beschikbare posities binnen deze publicaties. Secundair is de Project Manager verantwoordelijk voor het zelfstandig opzetten van nieuwe projecten.

Ʉ 'ĮÑČÿêȩ 27, 8, 9, 10. Ʉ =åĊĤÑăĒåȩ 27, 7, 5, 15.

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Het profiel: Je bent een kei in projectmatig verkopen en het analyseren van een branche. Je communiceert op verschillende niveaus, weet partnerships te sluiten en je bent in staat om gericht de behoeften van prospects te achterhalen om daar vervolgens de juiste oplossing aan te koppelen. Daarnaast realiseer je proactief de gestelde targets met als doel de afdeling op een slimme manier te laten groeien.

Functie-eisen: Voor deze functie vragen wij een afgeronde HBO- of WO-opleiding en minimaal 2 jaar werkervaring in een commerciële functie. Daarnaast beschikt de Project Manager over commercieel inzicht en zeer goede contactuele en analytische vaardigheden. Wij verwachten een hoge mate van zelfstandigheid, doorzettingsvermogen, creativiteit en accuratesse.

The United States Embassy in The Hague is seeking individuals for the following positions: 1. Maintenance Supervisor (Supervisor Onderhoud) 2. Carpenter (Medewerker Onderhoud) 3. Painter / Decorator (Schilder)

Wij bieden: Een zelfstandige en uitdagende baan. Metro heeft een informele maar resultaatgedreven werksfeer en is een organisatie met een jong, gemotiveerd en enthousiast team. Daarnaast biedt Metro een goed salaris, prima secundaire arbeidsvoorwaarden en invloed op je eigen inkomen d.m.v. een aantrekkelijke bonusregeling.

Sollicitaties: Vind jij het een uitdaging om bij een snelgroeiende internationale uitgeverij werkzaam te zijn?

Mail dan jouw CV met motivatie naar:

More information and how to apply: Please visit our Job Announcements website: http://thehague.usembassy.gov/about_the_embassy2/ job-announcements4.html

robin.jahshan@metronieuws.nl

acquisitie nav deze vacature is niet gewenst

www.metronieuws.nl

20% KORTING

TOT

OP BIJNA ALLES OOK OP DE SALE

r u u 0 0 1.

2 t to 0 .0 17 n va li ju 5 woensdag 2

2 STUKS

14.50

9.95

Hawa誰-burger met huisgemaakte frites Tegen inlevering van deze bon. Geldig op 25 juli 2012 in alle La Place restaurants in V&D. Niet geldig in combinatie met andere acties.

Shop de hele dag op vd.nl met actiecode: zomer20 Kijk voor meer informatie en alle kortingen op vd.nl/actie