20121003_nl_amsterdam

posted by transavia.com - 8 minutes ago

valencia vanaf

€

athene

99 69 149 *

vanaf

berlijn

vanaf

€

*

*

€

retour

retour

retour

boek nu!

alleen vandaag!

*ga voor de voorwaarden naar www.transavia.com

13 dagen #sale!

KYTEMAN WIL GRAAG NAAR BUITENLAND

NA FEBRUARI 2013 OP TOURNEE

PAGINA 13

AMSTERDAM

DE GROOTSTE KRANT VAN AMSTERDAM

woensdag 3 oktober 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Taxichauffeur getest op criminele historie Toets. Burgemeester Eberhard van der Laan wil dat taxiorganisaties die in Amsterdam gaan rijden eerst onder de loep worden genomen worden middels de wet Bibob. Met deze screening wordt onder meer gekeken of er sprake is van criminele activiteiten en antecedenten. Dit schrijft Van der Laan vandaag in zijn column in Metro. De wet Bibob wordt al jaren ingezet op de Wallen. PAGINA 12

Meisjes helpen voetbal vooruit

JONGEREN OVERSCHATTEN STIMULERENDE WERKING ENERGIEDRANKEN

Negatief effect energiedrank

Leeglopende clubs krijgen een nieuwe impuls door de stijgende populariteit van het meisjes- en vrouwenvoetbal. “Er komt een hele andere sfeer op de club.” PAGINA 5

Real Madrid en Ajax hebben veel overeenkomsten Naast de vele verschillen zijn er wel degelijk overeenkomsten tussen Ajax en Real Madrid. Zo zijn beide clubs het meest gehaat in hun land, hebben veel spelers bij beide clubs gespeeld en zijn ze beiden in maart opgericht. PAGINA 19

Jongeren drinken energiedrankjes om het stimulerende effect, al merkt bijna de helft van de ondervraagden er niets van. Twee derde van de jongeren ervaart echter wel negatieve effecten, zoals slapeloosheid. PAGINA 2 / VINCENT VAN DORDRECHT

_THE.QUINTAL_AMSTERDAM _OCTOBER_4 - 7 FREE ADMISSION // LOCAL DJS Transformatorhuis (Westergasfabriek) Polonceaukade 27, 1014 DA Amsterdam KUDURO IS MUSIC, DANCE & FASHION. IT’S A LIFESTYLE & AN ATTITUDE. AS THEY SAY IN ANGOLA, ‘THERE’S NO PARTY WITHOUT KUDURO.’

www.metronieuws.nl woensdag 3 oktober 2012

1 NIEUWS

NIEUWS

02

Wat vind jij?

“Ik ben gamer en student dus veel slaap krijg ik niet. Met energiedrank kan ik zonder problemen het met een aantal uren slaap minder per dag doen. Maar ik begrijp ook wel dat het niet gezond is.”

Joris ter Stege, 20

“Energiedrank is lekker, maar ik drink het niet vaak. Ik drink het wel als ik tot ’s avonds laat uitga, om mezelf wakker te houden.”

Romy Hoogeveen, 18

“Ik drink slechts heel af en toe energiedrank, bijvoorbeeld als ik ’s avonds iets moet afmaken voor school.

Het is hetzelfde als koffie, alleen is het makkelijker een blikje te halen.”

Ivo Vermeij, 17

“Ik drink veel energiedrank, minstens één per dag. Niet alleen voor de energieboost maar ook omdat het gewoon erg lekker is.”

Djoëlle Zindel, 20

Richard Branson Ondernemer en pionier Richard Branson is vandaag de gasthoofdreáÑÝĮåıĤ ĺÑĒ 7åĮĤėȩ _ÑĒÑî áå ĤåáÑÝĮÿå ÿĒ 8åĻ bėĤĊ ÿĨ þÿĉ áå ÜÑÑĨ ĺÑĒ ÑČČå Metro’s wereldwijd. Morgen lees je er alles over.

50

SLAPELOOSHEID

100% DRUK GEDRAG

De baas!

KICK, MAAR LATER INSTORTEN

Negatieve effecten

0 32%

22%

18%

Na school is voor 55 procent van de jongeren uitgerekend het tijdstip om een energydrink te nemen. / VINCENT VAN DORDRECHT

Energiedrank erg overschat Effect. Jongeren verwachten veel van energiedrankjes, maar onderschatten de negatieve effecten ervan.

Twee derde van de jongeren ervaart negatieve gevolgen van energiedrankjes. Dat blijkt uit onderzoek dat in opdracht van het Voedingscentrum is uitgevoerd onder 766 jongeren van 11 tot en met 18 jaar. Ze worden hyperactief, kunnen moeilijk in slaap komen of ze storten na een energieke periode helemaal in.

Bijna de helft van de ondervraagde jongeren merkt helemaal niets van het stimulerende effect van energiedrankjes.

Het Voedingscentrum adviseert jongeren tot 13 jaar dan ook om

geen energydrinks te nemen. Vanaf de middelbare school wordt geadviseerd om niet meer dan één blikje (van 250 ml) per dag te nuttigen.

“Zoals jongeren zelf aangeven, kun je erg onrustig worden van energiedrankjes”, zegt Patricia Schutte van het Voedingscentrum. “Het kan zelfs zo ver gaan, dat jongeren niet meer in slaap kunnen komen.”

Deze adviezen voor jongeren gelden echter ook voor het gebruik van koffie. “Het probleem is echter, dat jongeren meer verwachten van energiedrankjes dan van koffie door de manier waarop ze in de markt gezet worden”, legt Schutte uit. “De reclame suggereert ten onrechte dat je door energydrinks langer door kan gaan. Dit heeft tot gevolg dat een op de vijf jongeren na een energieboost alsnog helemaal instort.”

Positief

Ruim de helft voelt positieve effecten na het drinken van energiedrankjes. Ʉ _åĤđėåÿáþåÿáȩ 28 procent raakt erdoor over zijn vermoeidheid heen. Ʉ ČåĤĮȩ 15 procent voelt zich alerter. Ʉ ėėĤûÑÑĒȩ Langer doorgaan is voor 14 procent een effect van energydrinks. Ʉ ĤėĒĊåĒȩ Andere positieve effecten zijn langer kunnen sporten, minder snel dronken worden of langer doorstuderen. Ʉ 8ÿåĮĨȩ Zo’n 47 procent van de jongeren merkt echter niets.

WILKE MARTENS

Zwembad. Ruud Bakker verloot Kwaad bloed. Sfeer binnen CDA zijn droomhuis in Winterswijk, gespannen na gepresenteerd 60.000 loten, 50 euro per stuk deelakkoord van VVD en PvdA Crisis Spanje

4,7 MILJOEN

WERKLOZEN HEEFT SPANJE NU.

4,2 MILJOEN

WERKLOZEN HAD SPANJE VORIG JAAR.

Ruud Bakker verloot zijn kapitale villa in Winterswijk. Iedereen die een lot van 50 euro koopt, maakt kans op het huis. “Je moet wel gek zijn om het niet te doen”, lacht de 54-jarige man.

Bij de Staatsloterij is de kans één op vijf miljoen dat je de hoofdprijs wint, ik verkoop maximaal 60.000 loten.”

De vrijstaande villa beslaat 1515 vierkante meter eigen grond en is van alle gemakken voorzien. Een zwembad, wijnkelder, een open haard binnen en buiten, niets is te gek. “Het is heel jammer om hier straks weg te gaan. Maar ik heb geen andere keus”, stelt Bakker die door ziekte arbeidsongeschikt is geraakt.

“Op een reguliere manier verkopen lukt niet. Het huis staat immers al vier jaar te koop. Daarom probeer ik het op deze manier.”

Omdat Bakker zijn huis in Nederland niet mag verloten, besloot hij uit te wijken naar het buitenland. De loting vindt uiterlijk over zes maan-

Miljoen

1

miljoen euro vroeg Ruud Bakker in 2008 voor zijn villa. De vraagprijs is inmiddels gezakt naar 925.000 euro.

den in Costa Rica plaats. De eerste twee jaar krijgt de winnaar ook de vaste lasten betaald. Verder is er een potje van 30.000 euro beschikbaar voor onderhoud en herinrichting.

Bakker denkt dat meer Nederlanders zijn voorbeeld zullen volgen.

“Met de aanhoudende problemen op de woningmarkt kan het verloten van je huis voor meer mensen een uitkomst zijn.”

Surf voor meer informatie naar www.dreamrealize.net.

MARIEKE VAN DER VOORT

Sybrand van Haersma Buma sluit niet uit dat de CDA-ministers opstappen als zij het deelakkoord van de VVD en PvdA moeten uitvoeren. Dat zei de CDA-leider gisteren tijdens het debat over het maandag gesloten akkoord over de begroting voor volgend jaar.

Als het deelakkoord wordt aangenomen, moeten de CDA-bewindslieden daarover een afweging maken, stelde Buma. PVV-leider Geert Wilders vroeg Buma daarop of hij uitsluit dat de ministers opstappen als zij beleid moeten uitvoeren dat niet het hunne is. “Ik sluit niets uit”, antwoordde Buma.

Bronnen rond het CDA geven aan dat de presentatie van het deelakkoord van de VVD en PvdA kwaad bloed gezet bij CDA-bewindslieden.

De CDA’ers zouden ‘not amused’ zijn dat ze voor een voldongen feit werden geplaatst en nu al met tegenzin hun tijd uitzitten. NOVUM

CDA-leider Sybrand Buma. / NOVUM

NIEUWS

Reiziger dupe van Belgische minister die Schultz negeert Fyra. Nederland en België liggen in de clinch over een snelle treinverbinding.

Reizigers zijn de klos van ministersruzie.

03

Argus. Geen vrouwen in Saudische Ikea-catalogus

Reistijd

20

Op het traject Breda-Antwerpen komt voor 1 februari geen snelle treinverbinding. Dat blijkt uit de antwoorden van minister van Vervoer Melanie Schultz van Haegen op vragen van D66-Kamerlid Kees Verhoeven. “Tot op heden is er nog geen Fyraverbinding Antwerpen – Breda afgesproken tussen de vervoerders”, deelt de minister mee.

Tot begin december rijdt er nog een intercity vanuit Roosendaal naar Antwerpen. In de originele planning zou de hogesnelheidstrein Fyra op het traject gaan rijden. Maar nu de Fyra zeker niet voor februari zal gaan rijden, blijven er voor reizigers vanuit Brabant twee opties over: een stoptrein vanuit Roosendaal nemen of eerst naar Rotterdam reizen, van waaruit je met de Thalys naar Antwerpen kunt. Deze verbinding rijdt tussen Amsterdam en Brussel, maar stopt niet in Breda.

De Belgische provincie Antwerpen en Noord-Brabant willen samen druk zetten op de Belgische minister van Overheidsbedrijven, Paul Magnette. In de Brabantse politiek gaat het gerucht dat de Belgen niet mee willen werken aan de Fyra, omdat Nederland treuzelt met het onder water zetten van de Zeeuwse Hedwi-

minuten moet de rit tussen Breda en Antwerpen gaan duren als ook daar de Fyra gaat rijden. Nu duurt diezelfde reis ruim een uur en vanaf december nog langer.

Minister Schultz van Haegen moest via partijgenoot Mark Rutte de aandacht van haar Belgische collega trekken. / NOVUM

gepolder. De officiële lezing van de Belgen is dat zij het daar niet eens kunnen worden over de financiering van de verbinding. Minister Schultz schrijft in haar brief dat Magnette niet reageerde op twee brieven van haar en ook telefonisch onbereikbaar bleek. “Uiteindelijk heb ik ministerpresident Rutte gevraagd om contact op te nemen met zijn ambtsgenoot Di Rupo en hem te verzoeken om dit dossier onder de aandacht te brengen bij minister Magnette.” Op 19 september heeft Magnette eindelijk gereageerd en heeft hij aangegeven dat hij met Schultz wil overleggen.

Schultz kan niet aangeven wanneer de verbinding met de Fyra tussen Breda en Antwerpen wel gerealiseerd zal zijn. De Belgische

vervoerder NMBS en NS Hispeed hebben tegen de minister gezegd dat de verbinding er kan zijn vier maanden nadat er een overeenkomst is. Maar daar is medewerking van de Belgische overheid voor nodig.

Op de Fyra lijkt een vloek te rusten. In Nederland komt de hogesnelheidstrein regelmatig in het nieuws vanwege treinuitval, storingen en vertragingen en nu willen de Belgen weer niet meewerken.

In 2001 is afgesproken dat High Speed Alliance en NMBS een treindienst van Amsterdam naar Brussel zouden gaan uitvoeren met een frequentie van 32 keer per dag per richting. Vervolgens zijn in 2009 de frequenties wat naar beneden bijgesteld. Reizigersvereniging Rover roept de minister op om de treindienst Breda – Antwerpen met snelle intercity’s te rijden in plaats van met de Fyra. Rover noemt de verbinding van Breda via HSL naar Antwerpen van cruciaal belang voor inwoners van Zuid-Nederland.

KLAAS BOOMSMA

klaas.boomsma@metronieuws.nl

Gestolen

Eis

Politie onderzoekt herkomst 309 schapen

Justitie: ex-coach motorbond moet cel in

Schapenspecialisten zijn gisteren begonnen de herkomst te onderzoeken van 309 schapen, die maandag door de politie in Gelderland in beslag zijn genomen. De schapen zijn mogelijk gestolen. In de Bommelerwaard en in de Ooijpolder zijn de laatste weken ruim 500 schapen gestolen. Maandag liepen er in de Over-Betuwe schapen in een wei waar nooit schapen lopen. Ook in een schuur troffen agenten een kudde aan. De beesten zijn in quarantaine geplaatst. ANP

Tegen de voormalige bondscoach van de Koninklijke Nederlandse Motorrijders Vereniging (KNMV) is anderhalf jaar cel geëist voor ontucht. Justitie verdenkt de man ervan twee minderjarige meisjes te hebben misbruikt. Justitie eiste gisteren ook een voorwaardelijke celstraf van een halfjaar en een behandeling. Ook wil justitie dat hij vijf jaar geen coach meer mag zijn bij een sportclub. De Brabander zit sinds maart vast en is door de KNMV uit zijn functie gezet. NOVUM

ZO VERZORGD

3 bestellen = 2 betalen*

De nacht van de luchtverkeersleider. Een unieke kans om het werk van onze luchtverkeersleiders zelf een keer mee te maken. Hoe is dat: werken in het donker op een van de meest bijzondere werkplekken van Nederland? Kom het ervaren in de Toren op Schiphol. Schrijf je in vóór 11 oktober op luchtverkeersleider.nl

Nog 7 dagen om je in te schrijven!

*alleen geldig op het actieassortiment

Bekijk alle aanbiedingen op www.wehkamp.nl/mooigezond

NIEUWS Korting

Maatpak

Ruim een half miljoen leerlingen in het voortgezet onderwijs kunnen dit schooljaar gebruik maken van de CJP Cultuurkaart.

60 procent van de scholen heeft zich aangesloten bij de kaart waarmee middelbare scholieren met korting culturele activiteiten kunnen ondernemen. Tot afgelopen schooljaar kregen scholen de kaart gratis en maakte 90 tot 95 procent van de scholen gebruik van de kaart. Nu moeten ze twee euro per leerling betalen.

In Drenthe is de pas het meest geliefd en is 85 procent van de leerlingen aangemeld. Limburg hecht met 44 procent het minste belang aan de pas. CJP-directeur Groenen is blij met het resultaat, maar hoopt dat het nieuwe kabinet geld vrijmaakt voor de kaart.

Toekomst NOVUM

Cultuurkaart voor ruim 550.000 leerlingen

05

“Rutte is gewoon een PvdA’er in een net maatpak. Samsom is de nieuwe premier van Nederland.”

PVV-leider Geert Wilders valt VVD-voorman Mark Rutte aan. Volgens Wilders houdt hij de kiezer voor de gek door in de aanloop naar de verkiezingen lagere lasten te beloven, maar ondernemers nu flink extra te laten betalen.

NOVUM | ANP

Kuipers doet beroep op Rutte en Samsom

Foto van de dag

Powered by:

Astronaut André Kuipers vraagt Mark Rutte (VVD) en Diederik Samsom (PvdA) om af te zien van de geplande bezuinigingen op ruimtevaart. Ruimtevaart “kan niet zonder de steun van de overheid” en “biedt ook Nederland een niet te missen venster naar de toekomst”, schrijft Kuipers in een brief aan Rutte en Samsom, waarover het ANP beschikt.

Volgens de ruimtevaarder profiteert iedereen van wat de ruimtevaart biedt: “communicatie, navigatie, aardobservatie, lange termijn weersverwachting, bewaking van het milieu en wetenschap.” Elke euro die Nederland in ruimtevaart steekt, levert 5 euro op, voegt hij eraan toe.

In juni werd aangekondigd dat de begroting van 100 miljoen nu naar 63 miljoen in 2015 gaat. ANP

Doe mee aan ‘s werelds grootste fotowedstrijd en upload jouw mooiste foto’s www.metrophotochallenge.nl. Wie weet staat jouw foto morgen in Metro! De foto van de dag is van Daisy Vergracht.

Het vrouwenteam van Ajax zorgt voor meer voetbalbeleving bij dames. / ANP

Vrouwen en meisjes zorgen voor boost in amateurvoetbal Voetbal. Vrouwen zorgen ervoor dat de KNVB qua ledenaantal een topjaar beleeft. Bovendien geven ze clubs een positieve impuls.

De Nederlandse voetbalbond is groter dan ooit, doordat vrouwen en meisjes het ledenaantal flink hebben opgeschroefd. De KNVB groeide het afgelopen jaar met 3.605 leden, dat is vooral aan deze groep te danken.

Steeds vaker kiezen dames ervoor samen een balletje te trappen, tot grote vreugde van de bond.

“Vrouwen geven voetbalclubs een positieve impuls”, zo stelt KNVBwoordvoerder Rob de Leede. Een club met vrouwenteams in de gelederen, heeft een andere cultuur dan een vereniging met louter mannen.

“Jongens zijn minder macho als er meisjesteams zijn. Er komen moeders mee, die bardiensten draaien en in commissies plaatsnemen. Het mannenbolwerk krijgt zo een andere uitstraling.”

Voetbal is niet meer strikt alleen voor mannen, merkt ook Peter Weilemann, voorzitter van de damescommissie bij SC Buitenveldert in Amsterdam. Deze club heeft met 27 damesteams het grootste aantal vrouwelijke leden. “De drempel om op voetbal te gaan is weg. Er komen nu meisjes van 4 jaar die al willen voetballen.”

Een gemengde club is belangrijk.

“Je krijgt een andere sfeer en de jongens en meiden leren begrip voor elkaar op te brengen.”

De prestaties van en de aandacht voor het Nederlands vrouwenelftal zorgt volgens De Leede voor meer voetbalbeleving onder dames. “Als het team volgend jaar op het EK staat, neemt het aantal vrouwelijke voetballers verder toe.”

Dit zien ze ook in Buitenveldert.

“Ajax heeft tegenwoordig een vrouwenteam in de Eredivisie. Ook hierdoor voelen steeds meer meisjes zich aangetrokken tot voetbal.”

MONIQUE BANKRAS

reporter.nl@metronieuws.nl

Nu 6 maanden korting op Alles-in-één Standaard 35. 56.94

/mnd**

Feiten

Feiten op een rij over voetbalsters bij de KNVB Ʉ #åĤåûÿĨĮĤååĤáå ĺėåĮÜÑČĨĮåĤĨȩ De KNVB heeft 127.488 voetbalsters geregistreerd staan. Hiervan zijn 50.550 vrouw (senioren) en 76.938 meisjes (speelsters tot en met 19 jaar). Ʉ 7ååĨĮå ĺĤėıĻČÿĉĊå ČåáåĒȩ SC Buitenveldert is al 15 jaar de club met meeste vrouwelijke leden. 386 dames zijn lid van de club. Ʉ åĤĨĮå Čÿáȩ Barbara Barend was het eerste vrouwelijke lid bij SC Buitenveldert. Ʉ #ĤėėĮȩ De KNVB is in 123 jaar nog niet zo groot geweest als nu. Ʉ ÑĒđåČáÿĒûåĒȩ Na het Europees Kampioenschap voetbal voor vrouwen in Finland in 2009 meldden veel meisjes zich voor voetbal aan.

2012 naar *Onderzoek Blauw Research juni ment. pakketten in het middenprijsseg beschikbaarheid **Kijk voor de voorwaarden en de op kpn.com

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

doet ’t gewoon

www.metronieuws.nl woensdag 3 oktober 2012

Column

06

MENINGEN De directe kritiek van andere partijen dan PvdA en VVD op Samsom en Rutte is kinderachtig.

HADJAR BENMILOUD

“Nee hoor, dat hoort bij de democratie.

Maar het is wel vermoeiend.”

COLUMNIST Jakob Jan Kamminga

“Niet elke vraag die gesteld wordt, hoeft betiteld te worden als kritiek.

Kanttekeningen maken houdt beloftes.”

Nienke Michels de zaken helder.”

“Jaloerse kinderen. Alsof zij het beter zouden doen. Het zijn allemaal valse

Hans van Vuuren

WIE BESCHERMT MIJ TEGEN BESCHERMERS? Als meisje in Amsterdam heb ik de laatste jaren heel wat meegemaakt.

Agressieve zwervers, verwarde junks en zelfs een verdachte (van poging tot doodslag) die zich verstopte in m’n tuin terwijl mijn huis omsingeld werd door een arrestatieteam. Maar tegenwoordig zijn het niet de gekken waar ik bang voor ben. Beveiligers en politie-agenten doen namelijk veel gekkere dingen.

Gisteren werd bekend dat het gebruik van de wapenstok door politieagenten in de afgelopen twee jaar bijna is verdubbeld. Dat blijkt niet alleen te komen door een toename van geweld tegen de politie: de politie zelf kiest er tegenwoordig gewoon vaker voor om een wapenstok te gebruiken, dan pepperspray. Het verbaast mij niets: het afgelopen jaar zijn meerdere mensen die ik ken mishandeld door de politie. Allemaal gevallen van op het verkeerde moment op de verkeerde plek zijn: de krakersrellen willen omzeilen via een zijstraat en dan in een linie ME-ers terecht komen (wegens slechte bewegwijzering van diezelfde M.E.) of tijdens de studentenprotesten in Den Haag iemand die gevallen is overeind helpen, het zijn geen dingen waar je voor in elkaar gerost dient te worden. Zeker niet als je rustig blijft, je je meteen overgeeft en in Algemeen Beschaafd Nederlands de situatie Dienders duidelijk probeert te maken. Maar zelfs dat laatste is ook geen goed idee meer “Beveiligers en politietegenwoordig: één van mijn vrienden agenten doen namelijk veel kreeg in deze situatie van een agent toegebeten dat ‘ie z’n ‘elitaire rotbek’ gekkere dingen.” moest houden, terwijl hij op de grond Hadjar Benmiloud is voor anderen bang dan gedrukt werd en trappen kreeg van gekken. collega-agenten. Inderdaad, ze bleven doortrappen terwijl hij op de grond lag.

Onlangs kwam het verhaal van de artiesten Flexican en Sef in het nieuws, die ook het een en ander mochten incasseren nadat ze de politie provoceerden door arrestaties van dichtbij te filmen. De politie heeft toen ook niet juist gehandeld natuurlijk, maar ik begrijp wel dat zoiets sneller kan gebeuren wanneer ze uitgedaagd wordt. Daarom heb ik me destijds ook afgezet tegen de -in mijn ogen- zieligdoenerij van deze jongens. Maar de verhalen die ik uit mijn omgeving hoor, maken me wel bang, omdat ze niet komen van provocatieve types. Als het bij één keer was gebleven, had ik er geen column over geschreven. Maar de laatste tijd hoor ik dit soort verhalen zo vaak, dat ik een radar heb ontwikkeld voor agenten. Staat er op zaterdagavond een groep van meer dan vijf agenten bij elkaar, dan weet je dat je uit de buurt moet blijven. Want als er iets gebeurt waardoor ze opeens vol adrenaline gepompt worden, gaan ze blijkbaar harder los dan de hooligans en relschoppers waar ze ons tegen horen te beschermen. Wees gewaarschuwd...

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Laat je emotioneel niet zo onder druk zetten. Kom op voor je eigen belangen. Als jij het ergens niet mee eens bent moet je dat - het liefst meteen - zeggen. Laat de boel niet escaleren.

Stier | 20/4 - 20/5 Het is verstandig om je voor te bereiden op de dingen die gaan komen. Wat extra kennis kan jou helpen de situatie te doorgronden en naar jouw hand te zetten.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Vandaag moet je even volhouden. Het loopt allemaal niet zoals jij het je had voorgesteld. Houd moed want betere tijden staan alweer voor de deur.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Trek je vandaag eens een paar keer terug om de situatie van een afstandje te kunnen beoordelen. Je zult tot verbazingwekkende conclusies komen.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij werkt hard en je zet je volledig in bij alles wat je doet. Daarvoor word je alom gerespecteerd. Dat je dat met trots vervult is heel normaal en heel terecht.

Maagd | 23/8 - 22/9 Jij bent momenteel zeer tevreden met je liefdesrelatie. Ben je nog zoekende, dan maak je goede kansen. Het zal niet vanzelf gaan, maar met een beetje moeite en fantasie zal het zeker lukken.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Je zult nu toch echt wat moeten gaan doen als je wilt dat je relatie nog de moeite waard blijft. Wat meer spanning en sensatie in wat voor vorm dan ook kan geen kwaad. Toon je van je creatieve kant.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Als jij de behoefte hebt een lekker potje te janken, doe dat dan. Een goede huilbui zal je zeer veel lucht geven. En het is heel normaal!

Brief van de dag

Populariteit bottleneck voor BZV? Wat begon als programma om eenzame boeren een gelukkig liefdesleven te bezorgen, is intussen uitgegroeid tot Nederlands bekendste datingsprogramma.

Maar met de blijvend stijgende populariteit van Boer Zoekt Vrouw, worden de echt sociaal minder handige boeren afgeschrikt. Neem Bert van boerin Henrieke: hij schreef naar zijn beoogde droomboerin en had er waarschijnlijk niet bij stil gestaan dat hij een paar maanden later door miljoenen kijkers elke zondagavond gevolgd zou worden.

En dat werd hem bijna te veel, zoals afgelopen zondag te zien was. Gaat Boer Zoekt Vrouw door populariteit nu niet haar doel voorbij? S. BERENDS Vergelijking

Bij juryrechtspraak is ratio leidraad Geachte lezer Van Gool. U maakte een vergelijking tussen juryrechtspraak en de rechtspraak in Nederland met de zaak Ron P. als voorbeeld. Je kunt vaststellen dat P. vlot na het overlijden van Anneke haar spullen in zijn bezit had. Dat dit door moord zou zijn, is echter niet bewezen. Evenals in Amerika wordt een foutieve veroordeling als erger beschouwd dan een foutieve vrijspraak. Dit betekent dat een enkele keer een verdachte schuldige vrijgesproken wordt, in plaats van een verdachte onschuldige te veroordelen. Ook bij juryrechtspraak dient ratio leidraad te wezen, dus zou ook hier voor onschuldig gepleit zijn. STEF HOLLEGIE Marianne Vaatstra

Eiwit gaat over van vader op zoon Een reactie op de brief ‘ Vrouwen ontbreken bij dna Vaatstra’. In

Snippers

Henrieke met haar boeren. / KRO

verband met de zaak is er vanwege nieuwe mogelijkheden een grootschalig onderzoek gestart omdat er gezocht gaat worden naar een eiwit? Dat wordt doorgegeven van vader op zoon! Dit werd al uitgebreid uitgelegd in verschillende media! Je moet uiteraard kritisch blijven ook al ben je zelf geen geneticus, zoals ikzelf, maar bij het onderzoek naar deze gruwelijke daad mag je er toch wel vanuit gaan dat daar over nagedacht is! ALEX KORVER Half jaar

Harenonderzoek in een paar regeltjes Job Cohen verwacht een half jaar nodig te hebben om uit te zoeken hoe het Facebookfeest in Haren zo uit de hand kon lopen… Ziehier: een meisje in Haren vergat een vinkje te zetten, Een grote groep mensen begaf zich naar Haren.

Hieronder bevond zich een hele grote groep tuig die uiteindelijk een grote puinhoop en veel leed hebben achtergelaten. Wat is er fout gegaan? Politie en ME hebben te afwachtend gereageerd. Beter was het geweest om elk individu

die zich schuldig maakte aan verstoring van de openbare orde een flink ouderwets pak op zijn of haar sodemieter te geven, afvoeren en snelrecht toe passen. Heb je daar een half jaar voor nodig?

P. VAN HOEPEN

Plassen

Behoefte doen in een hoekje van de trein?

Enkele dagen geleden moest ik tot mijn grote ergernis constateren dat er geen wc in de Sprinter te bekennen was. Tot mijn grotere verbazing las ik in Metro dat de NS plaszakken beschikbaar gaat stellen aan mensen die in een gestrande trein zonder wc zitten. Hoe denkt de NS dit voor reizigers die broodnodig naar de wc moeten voor elkaar te krijgen? MILSON LOPEZ-CRUZ Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl.

Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten.

Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Jij wilt zoveel dingen afmaken die je de laatste tijd hebt laten liggen. Werk je echter niet over de kop. Alles heeft zijn tijd nodig en als je gaat stressen lukt er helemaal niks meer.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Als er vandaag iets misgaat, probeer je gevoelens dan niet op te peppen met overmatig gedrag, zoals te veel eten, iets duurs kopen of drankgebruik. Dat helpt niet.

Bedenk dat iedereen fouten maakt.

Waterman | 20/1 - 19/2 In de werksfeer zijn enkele problemen te verwachten. Zorg dat duidelijk is wat jij doet. Vertel van tevoren al wat je doet en wat niet. Dan kan men jou niets in de schoenen schuiven.

Vissen | 20/2 - 20/3 Jij komt tot nieuwe inzichten. Je belandt in een situatie, waar jij conclusies uittrekt die je leven definitief veranderen. Goed of slecht? Anders, maar bewuster in het leven staan is nooit slecht.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

NIEUWS

07

Meningen

“Fouten dodelijk in debat�

In Denver vindt vannacht het eerste tv-debat plaats tussen de Amerikaanse presidentskandidaten Barack Obama en Mitt Romney. Ondanks de slechte economische situatie in de VS, staat Romney achter in de peilingen op Obama. Met nog vijf weken voor de verkiezingen, mĂłet Romney in deze confrontatie het tij keren. Analisten spreken op voorhand van een ‘historisch’ tv-debat. Twee kenners over de stelling: ‘Obama is een betere debater dan Romney’.

RUBEN EG

Ruben.eg@metronieuws.nl

NEE

NEE

Obama is een betere spreker, maar in debatten leveren ze beide geen vuurwerk af. Obama is koel, Romney berekend. Romney moet in de aanval, maar dat is zijn natuurlijke gave niet. Kiezers vinden hem ook minder ‘likeable’ dan Obama.

Alleen als Obama een fout maakt zie ik Romney dit debat winnen. Debatten worden door de media gebruikt om kleine verschillen uit te MICHIEL VOS vergroten. Hoe je op tv overkomt is het meest belangrijk.

Mitt Romney wordt onderschat. Hij heeft een ruime ervaring met debatteren, onder meer tijdens de Republikeinse voorverkiezingen. Het zijn gelijkwaardige debaters, maar de opgave voor Romney is wel vele malen groter dan die voor Obama. Hij moet namelijk winnen. Bij een gelijkspel, verliest Romney. Hij moet in de debatten zowel aardig gevonden worden, als WILLEM POST aanvallend opereren.

Obama moet alleen geen fouten maken.

De Amerikaanse president Barack Obama.

De Republikeinse uitdager Mitt Romney.

/STEVE HELBER | AP

/ EVAN VUCCI | AP

Win! Eilat ontdekken in 24 uur?

Mail nu en vlieg woensdag al Zin om het IsraĂŤlische Eilat te verkennen in 24 uur, samen met een vriend, familielid of partner? Metro mag vijf keer twee tickets weggeven voor een vlucht met Corendon, die woensdag om 02.05 uur vertrekt vanaf Schiphol en de volgende dag om 03.30 uur weer landt in Amsterdam. Daarna maak je van je snelle bezoek een reisverslagje, dat op 16 oktober in Metro verschijnt. Alles is inbegrepen, behalve de lunch en eigen uitgaven zoals drankjes. Meedoen? Mail vandaag nog jullie namen

SPORTIEF AFVALLEN MET OF ZONDER MOEITE?

Lekker los, veel bewegen. Zo blijf je slank. Ben je iets ouder dan moet je bewust sporten. Er elke dag tijd voor uittrekken.

En daarbij ook nog trucjes leren...

Woensdag naar Eilat? Mail vandaag nog! / COLOURBOX.COM

en leeftijden naar prijsvraag@metronieuws.nl onder vermelding van ‘Eilat’ en wie weet struin jij woensdag al door deze stad! METRO

Een opleiding volgen tot

(luchthaven) )L]LPSPNLY of )L]LPSPNLY niveau * Bel voor informatie naar TCE; Amersfoort 033-4612792 of Rotterdam 010-5119966.

100 MENSEN GEZOCHT!

$()' " *'' !

,

'(' (' )' (+)

#

STAGE LOPEN BIJ METRO? Wij zijn met spoed op zoek naar een

webredactie stagiair(e) Interesse?

Kijk snel op www.metrobusiness.nl en mail jouw motivatie met c.v. naar dave.van.aken@metronieuws.nl

Groene thee is zo’n trucje. Het helpt enorm, mits je er voldoende van drinkt.

EĂŠn maatschep Green Tea Fat Burner in een groot glas of bidon gemengd met water ondersteunt je vetverbranding. Het smaakt net als ijsthee, toch verbrand je meer calorieĂŤn. Je drinkt jezelf slank, zeg maar.

Ieder blauw potje is voldoende voor circa 5 liter ijsthee en bevat evenveel actieve stoffen als 25 liter groene thee. Te koop bij DA, De Tuinen, Etos, Dirx, G&W en Kruidvat.

ONLINE?

metrophotochallenge.nl

Of download de Scoopshot app in de App Store of via Google Play.

ed by Colourbox.co r e w m Po

Metro daagt je uit!

Upload vandaag nog jouw beste foto’s en win ’s Werelds grootste fotowedstrijd is in volle gang op MetroPhotoChallenge.nl. Upload nu jouw beste foto’s en maak kans op een 10-daagse foto expeditie naar Groenland, inclusief retourvlucht en accommodatie. Foto’s kunnen t/m zondag 11 november worden ingezonden.

Hierna worden op vrijdag 16 november de Nederlandse winnaars bekend gemaakt.

AMSTERDAM

09

Schietincident

Vriend vind huls van kogel op moordplek Een 24-jarige Amsterdammer is maandagavond laat doodgeschoten in Amsterdam Zuidoost. Het slachtoffer, een bekende van de politie, werd zwaargewond aangetroffen op de Tafelbergweg. Vrienden van het slachtoffer troffen op de plek van het schietincident een kogelhuls aan.

Volgens een politiewoordvoerder kwam dit doordat de huls onder een trailer lag. “Een speciale politiehond, die getraind is om kogelhulzen te vinden, werd ingezet om sporen te zoeken.

Omdat de betreffende kogelhuls onder een trailer lag, was het onmogelijk om het reukspoor te volgen.” METRO

& AMSTERDAM

Verdwijnen

Commissies moeten stadsdelen vervangen

Het Scheepvaartmuseum ontving het eerste jaar meer bezoekers dan verwacht. / WFA | PIET VAN DER MEER

Musea in stad druk bezocht Bezoekersaantallen.

Heropent Scheepvaartmuseum en nieuw filmmuseum Eye populairder dan verwacht.

Culturele instellingen in Amsterdam doen goede zaken. Zowel het Scheepvaartmuseum als filmmuseum Eye ontvingen na (her)opening veel meer bezoekers dan verwacht. Daarnaast is het Anne Frankhuis gisteren bestempeld als meest leerzame dagje uit in een tweejaarlijks merkenonderzoek. Het Rijksmuseum eindigde op nummer drie.

Het Scheepvaartmuseum kreeg het eerste jaar 476.000 bezoekers over de vloer. Een verdubbeling ten opzichte van de bezoekcijfers van voor de sluiting in 2007. De doelstelling voor na de verbouwing was om jaarlijks driehonderdduizend men-

sen te ontvangen. ”De bezoekersaantallen overtreffen onze verwachtingen”, zei directeur Willem Bijleveld gisteren.

Filmmuseum Eye dat een half jaar geleden aan de noordoever opende heeft inmiddels 190.000 betalende klanten in het film- en tentoonstellingsgedeelte ontvangen. Hun doelstelling bij opening was 225.000 op jaarbasis. “Het is natuurlijk ook omdat we nieuw zijn, maar we hebben hierdoor zeker vertrouwen in de toekomst”, aldus een woordvoerder.

Bezoeken aan Amsterdamse musea blijken ook als leerzaam te boek te staan. Zo blijkt uit het gisteren gepubliceerde merkenonderzoek van Hendrik Beerda Consultancy dat het Anne Frank Huis wordt beschouwd als het meest leerzame dagje uit. Het Rijksmuseum eindigde als derde na zeehondencrèche Lenie ’t Hart.

ANNE-FLEUR PEL

anne.fleur@metronieuws.nl

Amsterdam wil in de stad zeven lokale bestuurscommissies instellen als de stadsdelen in 2014 moeten verdwijnen. Elke commissie bestaat uit maximaal veertien leden die zelf een dagelijks bestuur kiezen van drie leden.

Burgers kiezen de leden van de commissies rechtstreeks. Dit plan introduceerde wethouder Van Es (bestuurlijk stelsel) gisteren.

Van burgers wordt verwacht dat ze zelf meer participeren. “Ze moeten meer initiatief kunnen nemen”, meent Van Es. “Burgers krijgen een eigen budget om zaken aan te pakken.” METRO

Bezoekersonderzoek

Uit het Bezoekersonderzoek Amsterdam 2011 van het Amsterdam Toerisme en Congres Bureau blijkt dat het culturele aanbod steeds belangrijker wordt.

In de Stopera vallen met het verdwijnen van de stadsdelen ook lokale besluiten. / NOVUM | EVERT ELZINGA

Amstelveen Ʉ NĮååáĨ đååĤ ĺåĤÜČÿĉîĨĮėåĤÿĨĮåĒ Ċėȿ men voor het culturele aanbod naar Amsterdam. Het museumbezoek is gestegen van 73 procent in 2007 naar 85 procent in 2011. Ʉ =ėĊ áå ĻÑÑĤáåĤÿĒû ĺėėĤ þåĮ ÝıČĮııĤȿ aanbod is toegenomen. 32 procent van de toeristen noemt spontaancultuur als een van de meest positieve aspecten van de stad, dit was vier jaar geleden 22 procent. Ʉ åŀėåĊđėĮÿåĺåĒȩ De belangrijkste redenen voor bezoekers om naar Amsterdam te komen zijn cultuurhistorie (66 procent), musea (50) en de reputatie (33).

Waterestafette

Sportcentrum in leegstaand kantoor De gemeente Amstelveen werkt mee aan het vestigen van een sportschool en een sportmedisch centrum in het leegstaande kantoor boven Parelvisserslaan 1. Het kantoor staat ruim vier jaar leeg. De eigenaar wil er een nieuw, laagdrempelig sportconcept beginnen dat bestaat uit een sportschool en een medisch centrum met fysiotherapeuten, diëtisten en andere medische begeleiders. METRO

Epke Zonderland Turner Epke Zonderland en BMX-ster 2ÑıĤÑ NđıČáåĤĨ ĨĮĤÿĉáåĒ ÑÑĒĨĮÑÑĒáå dinsdag in Amsterdam tegen elkaar ÿĒ ååĒ ĻÑĮåĤåĨĮÑîåĮĮåȩ å =ČĽđġÿĨÝþ turnkampioen en winnares van het =ČĽđġÿĨÝþ ÜĤėĒĨ ŀåĮĮåĒ ŀÿÝþ ėġ áåŀå manier in om het drinken van water door kinderen te stimuleren.

MARKET DISCOVERY® IS EEN DATABASEMARKETINGBUREAU IN AMSTERDAM (GEVESTIGD NABIJ HET AMSTELSTATION). WIJ ZIJN EEN JONG & DYNAMISCH BEDRIJF EN ONZE BELANGRIJKSTE ACTIVITEIT IS ER (MEDE) VOOR TE ZORGEN DAT OPDRACHTGEVERS HUN VERKOOPDOELSTELLINGEN REALISEREN.

Wij zoeken:

CALLCENTER OPERATORS Wij zoeken enthousiaste en gedreven collega’s voor telefonische inventarisaties (geen verkoop!). Beschik je over goede communicatieve vaardigheden en heb je minimaal MBO werk- en denkniveau? Daarnaast ben je minimaal 12 uur per week beschikbaar en kan je goed met een computer omgaan.

Wij bieden een leuke en leerzame werkomgeving met flexibele werktijden (shifts van 4 uur met een starttijd om 9:00 uur, 11.00 uur of 13.00 uur). Je wordt on-the-job getraind en de verdiensten zijn goed.

Heb je interesse? Bel ons op 020-644 44 80!

Kaartverkoop Museumnacht gestart.

Bekijk het volledige programma op museumnachtamsterdam.nl

www.metronieuws.nl woensdag 3 oktober 2012

DE TAXI ALS VISITEKAARTJE VAN DE STAD

Column

EBERHARD VAN DER LAAN BURGEMEESTER VAN AMSTERDAM, SCHRIJFT ELKE WEEK EEN COLUMN IN METRO. DE ENE WEEK OVER ZIJN EIGEN ERVARINGEN, DE ANDERE WEEK EEN ANTWOORD OP EEN LEZERSVRAAG.

Wanneer neem je een taxi? Als je snel en droog van A naar B wilt, je de weg niet weet, slecht ter been bent of als je niet in het donker wilt fietsen. Kortom, vaak op momenten dat je wat hulp kunt gebruiken.

Zeker op uitgaansavonden rijden in en rond Amsterdam ruim 4000 taxichauffeurs. Die komen vanuit het hele land. In de meeste gevallen doen zij dit keurig, te vaak ook niet.

Ik schaam mij als ik een klacht krijg van een Indiase zakenman die 280 euro moest betalen voor een rit vanaf Schiphol. Of als ik hoor dat korte ritten geweigerd worden.

Lang hebben wij als gemeente moeten toekijken. De markt was geliberaliseerd, “het zou vanzelf beter worden, en goedkoper”. Nou, dat hebben we gezien.

Eind 2011 zijn we daarom stren-

Concessie. Het GVB blijft het openbaar vervoer tot 2018 verzorgen in Amsterdam Het verplicht aanbesteden van het openbaar vervoer in Amsterdam en de andere drie grote steden is van de baan. De Eerste Kamer ging gisteren akkoord met een initiatiefwet hiertoe van PvdA, GroenLinks, SP en D66. Dit betekent dat het GVB het bus-, tram- en metrovervoer in de hoofdstad, Diemen en Duivendrecht kan blijven verzorgen tot 2018. De huidige concessie heeft daarnaast een verlengingsoptie van vier jaar.

De keuzevrijheid die de G4 nu krijgen, staat haaks op de plannen van het gevallen kabinet van VVD en CDA, die wilden dat Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Utrecht hun openbaar vervoer verplicht zouden aanbesteden.

De Stadsregio Amsterdam en het GVB zijn blij met de instemming van de Eerste Kamer. Het is altijd de intentie geweest van de Stadsregio om de op 1 januari 2012 vergunde concessie uit te dienen. Vanwege de eerdere aanbestedingsplannen van het kabinet werd wel een traject ingezet om tot een nieuwe invulling aan het openbaar vervoer te komen.

“Deze wordt gewoon voortgezet”, zegt een woordvoerder van Stadsregio. Het streven is dat de eerste resultaten hiervan in de dienstregeling van 2014 zichtbaar zijn.

“Het GVB kan zich nu meer gaan richten op de reiziger in plaats van op de aanbesteding.”

METRO

GVB-directeur Bart Schmeink

“Met de wet Bibob kunnen we screenen of de taxiorganisatie niet verbonden is met criminaliteit.”

Eberhard van der Laan

ger gaan controleren op de taxi’s. Zo proberen we te voorkomen dat de goeden onder de kwaden lijden. Bij handhavingsacties zijn in het eerste halfjaar van 2012 ruim tachtig overtredingen geconstateerd. Het ging hierbij om chauffeurs die reden met ongekeurde taximeters, verlopen APK of zelfs zonder rijbewijs. Zo’n vijftig vergunningen werden ingetrokken en elf chauffeurs kregen een waarschuwing.

De nieuwe taxiwet biedt ons de

mogelijkheid om nog strenger op te treden. Vanaf mei mogen alleen chauffeurs die zich hebben verenigd in een taxiorganisatie en met een Amsterdamse Taxxxipas op onze taxistandplaatsen staan. De taxiorganisaties zijn zelf verantwoordelijk voor de kwaliteit van hun chauffeurs. Als een taxi-organisatie niet functioneert, verliest deze zijn vergunning. Ook willen we daar de wet Bibob aan koppelen. Zo kunnen we screenen of de taxiorganisatie

niet verbonden is met criminaliteit.

Minstens zo belangrijk zijn de ervaringen van mensen die de taxi nemen. De taxiorganisaties moeten de gemeente laten zien dat ze klachten serieus nemen. Help dus mee om te zorgen dat in Amsterdam straks alleen nog maar goede taxi’s rijden en deel je ervaring op: www. amsterdam.nl/taxiklant.

Heb jij een vraag voor burgemeester Van der Laan van Amsterdam? Mail ‘m voorzien van naam en adres naar vraaghetvanderlaan@metronieuws.nl

Máxima bij MixMax Brasil

Tevreden

De burgemeester van Amsterdam

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat het volgende verwijderingbevel voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 6 oktober 2012 tot en met 5 januari 2013, is opgelegd aan:

Dhr. A. Tallih, geboren op 20 juli 1989, gehoord op 16 september 2012 (2012/5541)

Bibob

Het GVB mag het openbaar vervoer blijven verzorgen. / ANP | LEX VAN LIESHOUT

beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 2 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat het volgende verwijderingbevel voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 6 oktober 2012 tot en met 5 april 2013, is opgelegd aan:

10

AMSTERDAM

Dhr. A.H. Juliana, geboren op 12 augustus 1972, gehoord op 9 september 2012 (2012/5539)

Eerder genoemd persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen.

Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze persoon zich op of aan de weg heeft opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze persoon is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hem een dealerverblijfsverbod op te leggen.

Eerder genoemd persoon dient zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen.

Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze persoon zich op of aan de weg heeft opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze persoon is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hem een dealerverblijfsverbod op te leggen.

Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfs verbod voor betrokkene ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfs verbod voor betrokkene ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

ANP | ILVY NJIOKIKTJIEN

Opening

Prinses Máxima in Tropenmuseum Prinses Máxima heeft gisteren de tentoonstelling MixMax Brasil in het Tropenmuseum Junior in Amsterdam geopend. In deze doe-tentoonstelling ontdekken kinderen de kracht van de Braziliaanse mixcultuur. In de muziek, dans en beeldende kunst van het land zie je een mix aan invloeden uit de hele wereld. Kinderen ervaren dit via een inspirerende collectie, persoonlijke verhalen en activiteiten. METRO

Boek

6 en 7

oktober is in het Tropenmuseum een feestelijk Braziliaans openingsweekend met een uitgebreid programma vol met muziek, dans, film, theater, lezingen, rondleidingen, workshops en Braziliaanse hapjes en drankjes. Bij de tentoonstelling MixMax Brasil verschijnt ook het foto- en verhalenboek De slipper van Maria Bonita voor kinderen vanaf zes jaar. Het boek is geschreven door Babette van Ogtrop en Liesbet Ruben.

Cultuur

Focus van expo ligt op Pernambuco Centraal in de tentoonstelling staat de mixcultuur van Pernambuco. Deze deelstaat in het noordoosten heeft Nederland een gedeelde geschiedenis. Van 1630 tot 1654 heette het Recife Mauritstad en was het de bloeiende hoofdstad van Nederlands Brazilië. Tropenmuseum Junior werkt samen met kunstenaars uit de cultuur die centraal staat.

Zoals het prijswinnende duo Aby Cohen en Lee Dawkins.METRO

AMSTERDAM WONEN

11

Betere sfeer in de buurt heb je vooral zelf in hand Buurtinitiatieven. Het project Geef om de Jan Eef in de Baarsjes heeft in twee jaar tijd veel bereikt voor de bewoners en ondernemers.

Bewonersinitiatieven schieten als paddenstoelen uit de grond in Amsterdam: I love Noord, Nice New West, Boloboost. Een van de voorlopers is ‘Geef om de Jan Eef’ in de Baarsjes. Twee jaar geleden, op 7 oktober 2010, kwam een juwelier op de Jan Evertsenstraat om het leven na een overval. Anita Groenink nam dezelfde avond nog het initiatief om met een groepje medebewoners de woede en het verdriet om te zetten in iets liefdevols. Zij begonnen ‘Geef om de Jan Eef’.

“De moord op de juwelier had een enorme impact”, vertelt Groenink.

“We realiseerden ons als bewoners dat wij al heel lang geen boodschappen meer deden in de Jan Evertsenstraat. Het was gewoon geen fijne straat; veel leegstand en verloedering. Dat is toch vreselijk voor de ondernemers!” De bewoners besloten er iets aan te doen. Zij lieten speciale boodschappentassen maken en organiseerden een eerste Jan Eef-boodschappenactie. Daarbij zorgden zij ervoor dat zoveel mogelijk mensen naar de straat kwamen en deelden tassen uit om die te laten vullen met boodschappen van diverse onderne-

Wonen

Gemoedelijke sfeer op de Jan Evertsenstraat

Anita Groenink, initiatiefnemer van Geef om de Jan Eef, doet boodschappen op de Jan Evertsenstraat. / ANNEGIEN VAN DOORN

mers uit de straat. Ook hebben de bewoners leegstaande panden schoongeboend om er voor één dag een bestemming (een kleine boekhandel, bioscoop, cateraar) voor te geven.

“Vanaf dat moment zijn wij full force aan de slag gegaan en kregen wij steun vanuit alle hoeken: het stadsdeel kon helpen faciliteren, er kwam media-aandacht en er ontstonden allerlei plannen waarbij steeds meer bewoners zich gingen aansluiten. De Facebookpagina ontplofte bij-

na, we startten een online magazine, we organiseerden een filmfestival op het Mercatorplein afgelopen september en deze maand programmeren we het Jan Eef Huiskamerfestival.”

Groenink werd na de start van het project gevraagd om op allerlei bijeenkomsten te komen spreken over het activeren van vrijwilligers, burgerparticipatie en wijkeconomie. “Ik dacht wow: ben ik daar allemaal mee bezig? Ik deed het vanuit mijn hart, talent en netwerk. Toen werd mij op-

eens gevraagd hoe ik al die ‘vrijwilligers’ op de been had gekregen. Maar naar mijn mening moet je mensen niet opleggen om bijvoorbeeld met een geel hesje aan kinderen te begeleiden. Laat activiteiten ontstaan vanuit wat mensen zelf leuk vinden en waar zij goed in zijn. De ideeën komen dan vanzelf wel!”

SIMONE KETELAARS

Reinout Ezinga is in 2010 naar de Jan Evertsenstraat verhuisd om daar zijn zaak BarBaarsch te starten. Sindsdien is hij er dag en nacht en ontmoet vele buurtbewoners. Hij woonde hiervoor in naar eigen zeggen ‘in het epicentrum van yuppie Amsterdam: de Pijp’. Dan was deze buurt wel even wat anders.

Met de nadruk op was, want hij geeft aan dat de sfeer significant is veranderd door bewonersinitiatieven zoals Geef om de Jan Eef. “Nu is het moment dat mensen door hebben dat dit een leuke buurt is en nog leuker zal worden. Ik sta te kijken van hoeveel mensen hier belangeloos in hun vrije tijd allerlei activiteiten opzetten, dat is echt geweldig.”

Het wonen hier bevalt hem beter dan in de Pijp. Hij vindt de sfeer gemoedelijker en de mensen minder ‘hautain’. De Jan Evertsenstraat is voor hem de dorpsstraat van Amsterdam West.

wonen@metronieuws.nl

Oktober is Superdeal-maand bij de Alliantie Amsterdam. Onze Superdeals variëren van het uitzoeken van een compleet nieuwe keuken tot extra korting op de koopsom. Ook mogelijk in combinatie met de Starterslening.

Welke Superdeal maak jij?

Bekijk het huizenaanbod waarvoor de Superdeal geldt op: Voor meer informatie:

BENOPZOEK.NL

WOONVAST AMSTERDAM 020 - 676 88 03

www.metronieuws.nl woensdag 3 oktober 2012

AMSTERDAM WONEN

12

OPEN HUIZEN ROUTE ZUID ZATERDAG 13 OKTOBER 11.00-14.00 UUR MINIM AL 10 JAAA R

20%

VOORS CHOT* M

ET DE STARTE RENTE- RS REGELIN G!* YRRUZDDU GHQ HQ LQIR VWDUWHUVUH

QWHUHJHOLQ J QO

ALLEEN TIJDENS DIT OPEN HUIS EEN IKEA WOONCHEQUE T.W.V. € 2.500,-

8

WONINGEN V.A. 50 M2

KOOPSOM V.A.

€ 185.000,KIJK VOOR ROUTE EN PRIJZEN:

K.K.

52-III ; Griftstraat ONTVANGSTWONING 4-hs ; Griftstraat 7-II ; Alblasstraat ; Alblasstraat 27-hs

56-hs ; Alblasstraat 59-II ; Bernissestraat Kruseman; Cornelis straat 73-III ; Pieter Lastmankade 50

Ontvangst Griftstraat 52-III

020 5 712 712

Je eigen huis is dichterbij dan je denkt

9 52 / , - . - , - 6 7 5 $ . 6 0 , - 1 9$ . $ 1 7 , ( 23" Mede mogelijk gemaakt doo r de

Starters Renteregeling

De sleutel naar uw eerste koophuis Met de Starters Renteregeling krijgt u meer ruimte in uw portemonnee.

Het basisprincipe is eenvoudig: Stadgenoot betaalt via Social Finance 20% van de maandelijkse hypotheekrente voor u, 10 jaar lang. Deze voorschotten zijn een lening en deze dient u dus terug te betalen. U mag deze onder voorwaarden overigens wèl bijna helemaal aftrekken van uw belastbaar inkomen.

Uw maandelijkse hypotheeklasten zijn zo dus een stuk lager. Pas wanneer u de woning gaat verkopen, of na 30 jaar, betaalt u de voorgeschoten hypotheekrente terug. En alléén als uw huis meer waard is geworden.

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

NIEUWE KANSEN VOOR MENSEN MET MS Ontdek je mogelijkheden in het MS Trainingscentrum Mathenesserlaan 376, Rotterdam Tel. 010 - 5919839 www.nationaalmsfonds.nl

In de schoolvakanties organiseert Stichting Wielewaal kinderthemaweken voor kinderen met een beperking in diverse steden. De begeleiding is in handen van enthousiaste vrijwilligers. De kinderen kunnen zich per dag aanmelden, vrijwilligers zijn de hele week aanwezig. Binnen een thema doe je iedere dag allerlei activiteiten. Iets voor jou? Lees verder op: Ingrid (32): “Die ene week heeft mij meer voldoening gegeven dan de 5 jaar die ik als telemarketeer werk.”

GRATIS ADVERTENTIE

www.stadgenoot.nl/startersrenteregeling

ENTERTAINMENT

13

IAMKAT

Vrijgezel

Engel vindt Twitter ideale datingsite Lonneke Engel ziet Twitter als ideale datingsite voor bekende mensen. Het model, dat sinds maart vrijgezel is, heeft al een paar ‘twitterdates’ achter de rug.

“Er is geen datingsite die daaraan kan tippen”, vindt Engel, die maandagavond door tijdschrift Jackie werd uitgeroepen tot meest begeerde vrijgezel van Nederland. “Mensen contacteren je direct en als je denkt: daar wil ik wel een keer een kop koffie mee drinken, kan het gewoon.” NOVUM Sof?

2

ENTERTAINMENT

Sony legt minder focus op 3D-tv’s en games Sony gaat zich minder richten op het promoten van 3D-televisies en games die driedimensionale beelden ondersteunen. Volgens het televisie- en gamebedrijf zitten consumenten niet te springen om beelden met diepte. Dat zei een woordvoerder van Sony voor de camera van G4TV. In twee jaar tijd zijn bijna vijftig 3D-games uitgegeven. “Het is niet het unieke verkooppunt waar mensen naar zoeken”, zei de woordvoerder. Volgens hem is onder meer het dragen van de speciale brillen een belemmering. NOVUM

KYTEMAN Na de Nederlandse tour, die nog loopt tot het einde van dit jaar, richt The Kyteman Orchestra alle pijlen op het buitenland. Metro sprak met spil Colin Benders, beter bekend als Kyteman.

“ALLES STOND OP ZIJN KOP” Je staat deze week met The Kyteman Orchestra in Carré, best speciaal.

Ik kijk er heel erg naar uit. Het is het eerste zitconcert en ik ben groot fan van de kijk- en luisterconcentratie van een zittend publiek.

Ja. De creatieve vlam is de basis van alles wat ik doe. Maar als die vlam nu dooft dan is het mijn eigen schuld. Dan heb ik niet genoeg mijn best gedaan om de vlam brandende te houden. Alle benodigde ingrediënten zijn namelijk aanwezig.

Jullie tour duurt nog tot het eind van dit jaar en dan?

In februari 2013 begint de internationale tour en zullen we zo goed als niet meer in Nederland spelen.

Hoe ben jij veranderd als je terugkijkt naar je eerste album?

Alles stond op zijn kop. Ik werd gedwongen een ‘spokesman’ te zijn, terwijl ik juist altijd op de achtergrond bleef. Er is nu meer richting in mijn leven gekomen. Na die plaat besefte ik dat ik aan de slag kon gaan met alle dingen waar ik ooit van had gedroomd. Ineens had ik bijvoorbeeld de middelen om het studiocomplex Kytopia op te zetten.

linda.oudendijk@metronieuws.nl

BRIDESMAN

REBEL

Ervaren Assistente + gewenst voor deze functie is: (voor 32 uur p.w.) *Bekend met administratie/afsprakensyteem Simplex *Leidinggeven aan assistentes, roosters maken *Stagebegeleiding *Bekendheid met de WIP richtlijnen *Patienten preventief kunnen behandelen *Assisteren aan de stoel *Voorantwoordelijk voor bestellingen/leveranciers contact

GROOM

Tandartspraktijk Blauwkapel B.V. is voor haar praktijk op zoek naar :

THE

THE

Als de ‘creatieve vlam’, zoals je dat zelf zo mooi noemt, in dit project verdwijnt, stop je dan weer?

LINDA OUDENDIJK

IDIOT

Wilde je met The Kyteman Orchestra het Kyteman Hiphop Orkest overtreffen?

Nee. Het doel van dit project is om te kijken waar onze grenzen liggen en onze eigen koers te varen. De verwachtingen waren zo bizar hoog.

We hadden minstens met dertig olifanten aan moeten komen om de optredens met het Kyteman Hiphop Orkest te toppen.

The Kyteman Orchestra speelt morgen en overmorgen in Carré Lees het gehele interview op www.metronieuws.nl

THE

Als je het over internationaal hebt, is dat overal ter wereld?

De focus ligt nu op Duitsland en Engeland. Frankrijk en Scandinavië hopen we daarbij te pakken en van daaruit gaan we zien waar het schip strandt.

De documentaire ‘Now What’ laat zien dat jij op reis gaat om inspiratie op te doen, terwijl familie en vrienden alles op alles zetten om jouw droom Kytopia waar te ma-

Zie je Kytopia nog groter worden?

Ja, komend jaar gaan we de studio verbouwen om meer muzikanten uit het buitenland hierheen te halen. En ik denk ook over een dependance in Berlijn of een andere buitenlandse stad.

THE

Je hebt de laatste tijd al een beetje van het buitenland geproefd, hoe was dat?

In Engeland en Duitsland zijn de eerste reacties te vergelijken met de reacties op The Hermit Sessions (het debuutalbum van Kyteman) in Nederland. Je merkt dat mensen de muziek en de omvang van het project niet kennen, ze worden er laaiend enthousiast van.

ken. Klinkt een beetje verwend…

Dat klinkt ontzettend verwend.

Maar in mijn ogen zijn een aantal punten in de documentaire wel heel erg één kant opgetrokken. Zo zijn er zes of zeven projecten, waar ik mee bezig was, weggelaten. Daardoor lijkt het alsof ik naast het reizen niets heb gedaan. Uiteindelijk was ik teleurgesteld in de documentaire.

Ik had er meer van verwacht. Zo donker was het allemaal niet.

Office Manager gewenst voor deze functie : (40/32 uur p.w.) *Patienten aanspreekpunt *Receptie-gastvrouw functie *Voor administratie bekend zijn met: Simplex, DBSwin, Unit4, MS office *Declaraties vanuit Simplex, NMTFenCS, Vecozo *Incasso *Leidinggevende functie HR *Planning/scheduling *Marketing Assistente/Oproepkracht + Receptioniste voor de zaterdag (8/16 uur p.w) gewenst voor deze functie is: *Tandartsassistente opleiding Uw sollicitatie met CV kunt u sturen naar administratie@verstand-utrecht.nl.

KEEP YOUR FRIENDS CLOSE, BUT DON’T INVITE THEM TO YOUR WEDDING

11 OKTOBER IN DE BIOSCOOP

www.metronieuws.nl woensdag 3 oktober 2012

Release van de week

RELEASES Boek

Boek

14

Boek

Experiment op dappere nieuwe Muse The 2nd Law Artiest. Muse Genre. progrock (14,99 euro)

ɄɄɄɄɄ Luisterend naar de intro van ‘Supremacy’, het openingsnummer op de nieuwe Muse, waan je je even op The Night Of The Proms. Je weet wel, dat jaarlijkse uit de hand gegierde personeelsfeest waar pop en klassiek elkaar ontmoeten en waar straalbezopen registeraccountants hun aangeschoten secretaresses proberen te schaken. Wanneer de symfonische blazers achter de rug zijn, wordt het nummer gelukkig een stuk draaglijker.

‘Madness’ had zo op pakweg Innuendo van Queen kunnen staan.

Vooral de gitaarsolo lijkt rechtstreeks

uit de vingers van Brian May te komen. Het is geen slecht liedje overigens. Dat kan niet worden gezegd van ‘Panic Station’: Level 42-achtige rotzooi van de onderste plank. Dan volgt het sterke middengedeelte van The 2nd Law: ‘Survival’, dat we al kenden als anthem van de Olympische Spelen in Londen. ‘Follow Me’ dat klinkt zoals we Muse graag horen; spannend, opzwepend en met een glorieus refrein en ‘Explorers’, waarop frontman Matthew Bellamy vocaal uitpakt. ‘Big Freeze’ betreft een episch werkje dat euforisch uit de speakers knalt.

Op dit zesde album van Muse is Bellamy voor het eerst in het bestaan van de band niet de enige die de leadzang ‘doet’. Bassist Christopher Wolstenholme zingt op ‘Save Me’ en ‘Liquid State’, twee nummers die hij ook zelf schreef.

Niet slecht, maar ook niet bijster opvallend. Slotstukken zijn ‘The 2nd Law: Unsustainable’ en ‘The 2nd Law: Isolated System’, twee zeer experimentele nummers die zelfs de fans van Muse – en die zijn wel één en ander gewend - even zullen doen slikken. Al met al een gewaagde, zeker voor de helft zeer sterk nieuw album van drie dappere Britse progrockers.

MARIO WISSE

College in boekvorm door Van Rossem

Egocentrische en charmante showman

Grijnzen om de dierenwereld

Nederland volgens Maarten van Rossem

Mick Jagger - de biografie

De Bilnaad van de Teek

Auteur. Maarten van Rossem

Auteur. Philip Norman

Auteur. Kees Moeliker

Genre. non-fictie (16,95 euro)

Genre. biografie (24,90 euro)

Genre. Natuurcolumns (16,95 euro)

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

ɄɄɄɄɄ

Máxima zei het ooit: “De Nederlandse identiteit bestaat niet.” En in Nederland volgens Maarten van Rossem geeft de professor haar volkomen gelijk. Het benoemen van een Nederlandse identiteit is namelijk ‘volstrekt ridicuul’. Hij bestrijdt de wil om alles in canons te proppen en stelt dat Nederland geen Nationaal Historisch Museum nodig heeft: het land is zelf al een groot museum. Dit illustreert hij zelfs met enkele reistips in eigen land. En dit is waar Van Rossems nieuwste productie de mist in gaat: er zit totaal geen lijn in.

Politieke verhandelingen volgen op jeugdanekdotes, die weer voorafgaan aan een betoog over het onderwijsbeleid. Van Rossems boek leest als een uitgeschreven college: af en toe boeiend, maar het is veel leuker om de man zelf aan te horen. JELLE VAN DE KAMP

Het is vijftig jaar geleden dat The Rolling Stones voor het eerst optraden en dientengevolge is het struikelen over dvd’s, boeken en heruitgaven. Deze week verschijnt een Mick Jagger-biografie van de hand van Philip Norman, een Engelse journalist die eerder een mooie bio over John Lennon schreef. De pil (656 pagina’s) bevat weinig nieuws, maar boeit desondanks van kaft tot kaft.

Norman zet een charmante en creatieve rokkenjager neer, die gek is op zichzelf en op zijn kinderen, maar die zijn vrouwen (dat waren er zo veel dat je er zonder problemen een gemiddelde sporthal mee zou kunnen vullen) en bandgenoten (vooral Charlie Watts en Bill Wyman) bij voorkeur als oud vuil behandelt. Maar niet voor er - bij de vrouwen dan eerst uitvoerig mee van bil te zijn gegaan. MARIO WISSE

Voor Kees Moeliker, ook wel bekend als ‘De eendenman’, is geen natuurverschijnsel te gek.

In een snoekbaars gestikte snoek, een McFlurry-egel, madentherapie en vooral ‘beroemde’ dode dieren. Moeliker, conservator van het Natuurhistorisch Museum in Rotterdam, beschreef al deze opzienbarende verschijnselen in het NRC. Nu zijn de verhalen geüpdatet en gebundeld in De Bilnaad van de Teek. Zoals ook het geval was in zijn vorige boek De Eendenman, zijn de beschrijvingen van Moeliker hilarisch. Hoe tragisch ze soms ook kunnen zijn: zoals de egel die het ijs uit een McFlurry-beker wilde oppeuzelen, om vervolgens met zijn nek vast te komen zitten in de deksel. Jammer is dan ook dat de verhalen niet wat langer zijn, want in dit boek had hij toch flink kunnen uitpakken. WILKE MARTENS

Flexibel werken en vergaderen?

Dat kan nu met uw NS-Business Card!

In de maanden oktober en november kunt u op vertoon van uw NS-Business Card één keer gratis gebruikmaken van een lounge- of werkplek in alle Regus vestigingen. Dit geldt ook voor de Regus | NS station2station vestigingen op de NS-stations. Na de eerste gratis kennismaking krijgt u met uw NS-Business Card 15% korting op het gebruik van een werkplek of vergaderruimte.

Kijk voor meer informatie op ns.nl/zakelijk of regus-ns-station2station.nl

GAMES

15

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

FIFA 13 is (weer) dĂŠ voetbalgame van dit moment

Resident Evil 6 (PS 3, Xbox 360) Resident Evil is terug met het meest ambitieuze deel uit de serie. De intense mix van horror en actie zal geen gamer onberoerd laten.

Borderlands 2 (PC, PS 3, Xbox 360) Heerlijke combinatie tussen first-person shooter en RPG in een wetteloos sciencefiction Wilde Westen.

Spelers kiezen uit vier klassen en schieten en looten zich een aangenaam ongeluk. In co-op komt deze game het beste tot zijn recht.

LittleBigPlanet PS Vita (PS Vita)

Recensie. Na vorig jaar al de bijna perfecte voetbalgame te hebben afgeleverd, is FIFA 13 weer beter en uitgebreider geworden.

Het beste PS Vita spel van dit moment is zonder enige twijfel LittleBigPlanet PS Vita. Sackboy beleeft een heerlijk platform-avontuur en daarna kun je zelf je eigen levels en (mini)games in elkaar knutselen met de eindeloze editor.

Het begint een beetje voorspelbaar te worden maar Electronic Arts flikt het weer. FIFA 13, het nieuwste deel in de jaarlijks terugkerende voetbalserie, is opnieuw een stukje beter geworden in vergelijking met zijn bewierookte voorganger.

Dat klinkt makkelijker dan het is, want de vernieuwing zit hem in de details, maar het maakt uiteindelijk FIFA 13 wel de beste voetbalgame van dit moment. Het spel excelleert in realisme waarbij het echte voetbalgevoel betekent dat je hard moet werken voor een goal en verdedigen een kunst op zich is.

Daarbij speelt het spel als een zonnetje. Als speler heb je meer controle, de AI van medespelers is beter geworden en het speltempo ligt een tikje hoger. Daarbij zit het fraai ogende en sfeervol klinkende spel tot aan zijn nek toe gevuld met competities, multiplayer-opties en officiĂŤle licenties. Als je alle spelmodi bij elkaar neemt is dit simpelweg de meest complete en uitgebreide FIFA game tot op heden.

Fans en criticasters kunnen er weer een jaartje tegenaan.

STAGE LOPEN BIJ METRO? Wij zijn met spoed op zoek naar een webredactie stagiair(e)

Kijk snel op www.metrobusiness.nl en mail jouw motivatie met c.v. naar dave.van.aken@metronieuws.nl

VRAAG METRO PRIJS WIN:

6X WORLD OF WARCRAFT: MISTS OF PANDARIA (PC/MAC)

JAN MEIJROOS

Recensie Games

FIFA 13 É„ VÿĎÝüĺüĤȊ Electronic Arts É„ #üĒĤüȊ voetbal É„ GÄŒĂ‘ÄŽĂŽÄ—Ä¤Ä‘ČŠ PC, PS Vita, PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360

É„É„É„É„É„

Doe mee op www.metronieuws.nl/prijsvragen

www.metronieuws.nl

Messi is dit jaar het uithangbord voor de nieuwe FIFA-game. / ELECTRONIC ARTS

Stoute Biggen

Angry Birds’ varkens krijgen eigen spel Ontwikkelaar Rovio, wereldberoemd en schatrijk geworden door Angry Birds, houdt de vaart erin. Nog niet eens zo heel lang geleden introduceerde het bedrijf de nieuwe puzzelgame Amazing Alex en nieuw is alweer een nieuwe franchise aan de beurt. In Bad Piggies kruipen spelers in de huid van de aartsvijanden van de Boze Vogels. Als groen varkentje mag je zelf een voertuigje of vliegmachientje in elkaar draaien en dien je heelhuids de finish te halen. Door binnen een bepaalde tijd alle aanwezige sterren te vangen, scoor je uiteindelijk de perfecte score. Opnieuw verslavend en frustrerend tegelijk!

JAN MEIJROOS

0LQLFUXLVH VKRSSLQJ /RQGHQ 3 dagen topvoordeel DUS PROl TEER SNELĂĽ

Supervoordelige SHOPPINGSPECIALü Gegarandeerd N°RGENS VOORDELIGERü Inclusief: overtocht per Superferry van Stena Line, havengelden en treinticket Harwich-Londen v.v.

GDDJVH PLQLFUXLVH LQFOXVLHI RYHUWRFKW HQ WUHLQWLFNHW

Boek nu een minicruise naar het trendy Londen. U vaart per Superferry van Stena Line naar Engeland en heeft daar een volle dag de tijd om de bezienswaardigheden van Londen te bezichtigen of EEN DAGJE HEERLIJK TE SHOPPEN .ERGENS VOORDELIGER DUS PROl TEER SNELĂĽ

oktober

november

december

Uw cruise

v.a. 99

v.a. 99

v.a. 99

U vaart per Superferry van Stena Line vanuit Hoek van Holland naar Engeland en heeft daar een volle dag de tijd om de bezienswaardigheden van het bruisende Londen te ontdekken. Met de metro doorkruist u Londen snel en gemakkelijk. Zo kunt u in ĂŠĂŠn dag Londen toch vele bezienswaardigheden bezoeken of uitgebreid winkelen. Aan boord van de superferry kunt u genieten van de faciliteiten zoals 2 restaurants, bars, winkels, een gamecenter, een bioscoop, internetruimte en een zonnedek.

Groene varkentjes moeten heelhuids de ďŹ nish halen.

Y D

Prijzen en informatie

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per hut. Voor toeslagen, kortingen, voorwaarden en overige informatie zie internet. Reserveringskosten â‚Ź 19,50 en Calamiteitenfonds â‚Ź 2,50 per boeking.

Zie www.stipreizen.nl/gbsml

uOWLMG NRUWLQJ RS VWLSUHL]HQ QO

Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per hut excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

...of bel met 020 - 66 22 222

www.metronieuws.nl woensdag 3 oktober 2012

TELEVISIE EN WEER

Ned 1

Ned 3

Ned 2

16

SBS 6

RTL 4

20:15. NOS UEFA Champions League Live: Ajax - Real Madrid (Groep D) voorbeschouwing 20:40. 1ste helft Ʉ ɴɼȩɶɳ ııĤ ȿ å `åĤåČá ĤÑÑÿĮ ėėĤȩ Live programma vanuit Amsterdam, met actuele gasten uit de politiek, wetenschap, sport, cultuur en media. Met optredens, opmerkelijke tvfragmenten, de Jakhalzen en LuckyTV.

Romantische komedie

Veeleisende baas en moeilijke keuzes

19:25. Het politiebureau 20:00. NOS Journaal 20:30. DNA onbekend 21:20. KRO Detectives: Sherlock

20:25. Wijn aan Gort 20:55. Labyrint 21:25. Oog in oog 22:00. Nieuwsuur

Ʉ ɴɼȩɵɸ ııĤ ȿ &åĮ ġėČÿĮÿåÜıȿ reau. Een afwisselend beeld van het werk van de politie in Vlissingen. We volgen de noodhulpdiensten, maar ook de jeugdagent en de wijkagent. Verder gaan we mee met de Waterpolitie.

Ʉ ɴɼȩɵɸ ııĤ ȿ å GĤÿĒĨ ɜ ÿĊȩ Bekende en onbekende mensen vertellen unieke anekdotes over hun bijzondere ontmoetingen met de prinsen Bernhard, Claus en Kroonprins Willem-Alexander: Erik van der Pol, Wim Velthuizen, Leoni Jansen.

23:00. Pauw & Witteman 23:55. NOS Journaal

22:55. Argos-TV: Medialogica 23:40. NFF special

The devil wears Prada 20.30 uur. RTL 5

Andrea is net afgestudeerd. Ze krijgt een baantje als assistente van de hoofdredactrice van modemagazine Runway. Haar bazin is veeleisend en uiteindelijk komt Andrea voor moeilijke keuzes te staan.

Thriller

21:37. Wedstrijdanalyse 21:45. 2de helft

20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. Love is in the air 21:30. Trinny & Susannah: Mis-

19:35. Wegmisbruikers!

20:30. Dokter Tinus 21:30. De lijf show 22:30. Hart van Nederland - Late

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ 2ėĺå ÿĨ ÿĒ Įþå air. Robert ten Brink reist de hele wereld over om een select gezelschap uit Nederland te herenigen met dierbaren aan de andere kant van de wereld.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ ėĊĮåĤ SÿĒıĨȩ De dorpelingen leren de reden van Martinus’ vertrek uit Amsterdam en besluiten hem voor de gek te houden.

Maar Martinus moet zijn angst overwinnen om een ernstig ziek kind te redden.

sie Holland 22:30. Het Spreekuur 23:30. RTL Nieuws 23:40. RTL Weer 23:45. RTL Boulevard

editie 22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws - Late editie 23:20. Villa Morero

Ex-minnares is uit op wraak Vanilla sky

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL 8

David Aames neemt alles in zijn leven voor lief. Tijdens een feest ontmoet hij een mysterieuze dame op wie hij verliefd wordt.

Wat hij niet weet, is dat een jaloerse ex-minnares uit is op wraak.

20:00. Oh oh Europa 20:30. The devil wears Prada 22:30. Linda de Mol: Een leugentje voor de liefde

19:00. RTL Sport Inside 19:35. Stop! Politie 20:30. 10.5

19:00. The Ellen DeGeneres Show 20:00. The nanny 20:30. Vanilla sky 23:30. Dr. Phil

20:30. Switched at birth 21:25. Switched at birth 22:25. Net5 doc: Het kleinste meisje ter wereld 23:25. Achter gesloten deuren

21:30. Criminal minds 22:25. The Young ones 22:55. Casanova Bootcamp 23:45. Border security

21:40. Melissa & Joey 22:05. Friends 22:55. Seinfeld 23:50. Married with children 00:40. Family guy

Puzzels

Weer Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiaires: Monique Bankras, Carmen Dorlo, Savanne Estourgie, Mitchell Scheerder en Hugo Westendorp Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Distributie: Jurriaan Otting.

7åĮĤė &ėČČÑĒá _ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤė JėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

WONEN

17

+

Voor wie twijfelt is nu of nooit kopen het devies Hypotheekrente. De verwachting is dat banken de rente voor nieuwe hypotheken zullen verlagen, waardoor ook woonlasten dalen.

225.000

Goed nieuws voor huizenkopers: hypotheken worden goedkoper. Dat heeft te maken met het provisieverbod op hypotheken en verzekeringen dat per 1 januari 2013 ingaat. Banken mogen adviseurs dan geen provisie meer betalen als die een nieuwe klant binnenbrengen. Als de banken dit voordeel gunnen aan de klant en het geld niet in eigen zak steken, kan hierdoor de hypotheekrente naar beneden. De andere kant van de medaille is dat klanten voortaan zelf de rekening van de hypotheekadviseur moeten betalen.

Bankverzekeraar ASR nam onlangs het voortouw en verlaagde de rente voor een nieuwe hypotheek met 0,2 procent. Afgelopen week

volgde Argenta, een Belgische bank die actief is op de Nederlandse markt.

Argenta verlaagde haar hypotheektarief naar 4,2 procent voor hypotheken met een rentelooptijd van tien jaar. De verwachting is dat meer banken dit voorbeeld zullen gaan volgen.

Daarmee ziet het er naar uit dat de toch al lage hypotheekrente – en daarmee de woonlasten per maand verder zullen gaan dalen.

Omdat woningen de laatste tijd aanzienlijk goedkoper zijn geworden, komen de maandlasten voor een koopwoning nu lager te liggen dan in 1999, het absolute topjaar in de woningverkoop. Volgens recente cijfers van het Kadaster is de prijs voor de gemiddelde woning in Ne-

Woonruimte

Vraag naar kamers voor studenten stijgt Als gevolg van het groeiend aantal studenten tot 85.000 in 2020, stijgt de vraag naar kamers in studentensteden met 33.000. De helft van de gezochte woonruimtes moet bestaan uit kamers met eigen douche, toilet en eventueel keuken. Dat blijkt uit de eerste landelijke monitor studentenhuisvesting, onderdeel van het Landelijk Actieplan Studentenhuisvesting. Uitkomsten van de monitor staan op www.wonenalsstudent.nl. METRO

Het aantal studenten groeit. / COLOURBOX.COM

Verklaring

Maandlast

euro hypotheek kost op basis van de huidige rente van 4,2 procent jaarlijks 9.450 euro aan rente. Dat is 787,50 euro per maand.

derland gezakt naar 214.075 euro.

Om zowel de koopsom als de kosten te financieren heeft een jong stel zoals Simon en Natascha van de Berg daarvoor een hypotheek nodig van circa 225.000 euro en krijgen ze – mits hun inkomen toereikend is – bovendien Nationale Hypotheek Garantie (NHG). Op basis van de huidige rente van 4,2 procent betalen ze bij een dergelijke hypotheeksom jaarlijks 9.450 euro aan rente. Per maand komt dat neer op 787,50 euro.

Na aftrek van het belastingvoordeel blijft een netto maandelijkse rentelast over van 501,66 euro. Simon en Natascha betalen nu 626 euro huur voor hun appartementje. Tot nu toe durfden ze de stap om een eigen huis te kopen niet te zetten, maar als de hypotheekadviseur hen dit rekensommetje voorlegt raken ze er al snel van overtuigd dat ze nu moeten toeslaan. Ze hoeven geen eigen woning te verkopen en er is keus genoeg.

JOSÉ SCHELLEKENS

wonen@metronieuws.nl

Internet. Het gaat niet om de woningen die te koop staan, maar om de zoekprofielen Steeds vaker zie je op internet dat de huizenzoeker centraal staat en niet de huizenkoper. De woningmarkt is veranderd; in plaats van de woningen die te koop staan zijn nu de zoekprofielen leidend. Nieuwe websites als Faund, Verkoopjehuiswel. nl, Zelfaanbod.nl en Zoekersland.nl spelen daar gretig op in. Een van de jongste initiatieven is Pulza.nl.

Volgens Henk van Vliet, medeinitiatiefnemer van Pulza en zelf makelaar, waren dit soort websites er nog niet toen het idee voor Pulza ontstond. Nu schieten ze als paddenstoelen uit de grond. Van Vliet hoopt als winnaar uit de bus te komen want, zegt hij: “Toen de eerste woningsites zoals Funda, Jaap, huizenzoeker en Zuka online kwamen waren er een heleboel tegelijk, waardoor zoekers op meerdere plekken terecht konden. Uiteindelijk is Funda als grote winnaar uit de bus gekomen. Wij hopen hun voorbeeld te gaan volgen.”

Omdat de oprichters van Pulza.nl zelf makelaars zijn, gaat Pulza vol-

Winnaar

“Uiteindelijk is Funda van alle woningsites als grote winnaar uit de bus gekomen.

Wij hopen hun voorbeeld te gaan volgen.”

Henk van Vliet, Pulza.nl

gens Van Vliet een stapje verder dan andere sites die huizenzoekers centraal stellen. “Er is nu zo veel te koop dat het een drama is om zelf nog op zoek te gaan. Wij vragen mensen dus om aan te geven wat hun favoriete wijken, straten, woningtypen zijn en gaan vervolgens actief op zoek naar huizen die daarbij aansluiten.

Desnoods door de huiseigenaren een brief te sturen met de vraag of zij bereid zijn te verkopen. Met andere woorden: de vraag bepaalt het aanbod.”

JOSÉ SCHELLEKENS

Een optie op een huis betekent dat je als koper een eenzijdige verklaring in de vorm van een koopovereenkomst met de verkoper sluit. Koper en verkoper moeten het dan wel eens zijn over de voorwaarden van de koop, bijvoorbeeld over de bedenktijd.

Het begrip optie wordt vaak ten onrechte gebruikt, bijvoorbeeld als de verkopend makelaar tijdens de onderhandelingen bepaalde toezeggingen doet aan een geïnteresseerde koper. METRO Boodschap

Woonbond pleit voor betere huurmarkt Het nieuwe kabinet moet zorgen voor een beter functionerende huurmarkt. Dat is de boodschap die de Nederlandse Woonbond aan de informateurs heeft gegeven. “Er moet geïnvesteerd worden in onderhoud en nieuwbouw en er moet een einde komen aan de torenhoge huren voor starters”, aldus directeur Paping. De huurmarkt kampt al jaren met woningtekorten, wachtlijsten en gebrek aan doorstroommogelijkheden. METRO

M T ili ip eu v Ce an nt ra al

Vraag aan makelaar: Wat is een optie?

Een eigen windmolen Duurzame energie helpt klimaatverandering tegen te gaan, het is een schone vorm van energie die nooit ‘op’ raakt.

U kunt zelf bijdragen aan opwekking van duurzame energie op meerdere manieren.

Door zonnepanelen op het dak te leggen.

Door te kiezen voor groene stroom van Nederlandse windenergie of biomassa.

Door mede-eigenaar te worden van een windturbine, of te investeren in een windpark op zee. Er zijn volop mogelijkheden!

Ga naar www.milieucentraal.nl/duurzame-energie

www.milieucentraal.nl Alles over energie en milieu in het dagelijks leven

PLUS

Juiste aanpak Anne-Marie Rakhorst, expert op het gebied van duurzaamheid, ziet met een juiste aanpak van het hergebruik van leegstaande kantoorpanden voldoende woonruimte ontstaan voor de komende generaties. / SEARCH INGENIEURSBUREAU BV

www.metronieuws.nl woensdag 3 oktober 2012

METRO KLUSSEN

18

Preventie

Tips van de brandweerman Tips: Brandweerman Cor zet een aantal belangrijke preventietips op een rij:

1

Leg of hang de sleutels van de voordeur op een vaste plek in de gang, zodat ieder gezinslid bij brand de sleutels moeiteloos weet te vinden en de woning snel kan verlaten.

2

Zorg dat er zich geen obstakels bevinden in de gang en op de trap.

Bij rookontwikkeling is het zicht minimaal, het is dus belangrijk dat je veilig en snel een bepaalde ruimte kunt verlaten.

3

Haal regelmatig de stofzuiger langs de rookmelders. Stof kan ervoor zorgen dat deze niet optimaal meer werken.

4

Gebruik tijdens het koken een kookwekker. Hiermee voorkom je dat je de tijd vergeet en er een vlam in de frituurpan ontstaat of je pan droog kookt.

Meer tips op www.brandweermancor.nl

Als er brand uitbreekt, dan ben je binnen enkele minuten alles kwijt. / COLOURBOX.COM

Brandpreventie: een klus die je niet mag overslaan in huis

Brandweerman Cor. / INBEELD

In vuur en vlam met Brandweerman Cor Tips over brandpreventie die je niet zomaar op internet kunt vinden?

Brandweerman Cor Kraaijenhagen heeft ze allemaal in huis. Hij schreef het boek ‘In vuur en vlam’ en staat bekend om zijn Brandpreventieshows, waarmee hij het hele land rondtoert. Speciaal voor het vijftienjarige jubileum van Hornbach doet Cor een rondje langs de vestigingen. Dit keer met een show voor de kinderen. Tenslotte: bewustzijn over de gevaren van brand, daar kun je niet vroeg genoeg mee beginnen!

Elk bezoek duurt van 10.00 tot 17.00 uur.

Kijk voor de adresgegevens op www.hornbach.nl Hornbach vestiging Alblasserdam: 19-10-2012 Breda: 7-10-2012 Groningen: 17-10-2012 Kerkrade: 12-10-2012 Nieuwegein: 6-10-2012 Tilburg: 13-10-2012 Wateringen: 14-10-2012 Zaandam: 20-10-2012

1011 Brandblusdeken

- afm. (l x b) 1 x 1 meter - bij vlam-in-de-pan en voor papier- en prullenbakbranden - in plastic houder 8208580

Gevaar. Het brandveilig maken van je woning is vaak niet de eerste klus die bij je op komt, maar toch is het van groot belang.

Iedere bouwmarkt heeft tegenwoordig brandpreventiemateriaal in het assortiment. Maar het brandveilig maken van je woning is vaak niet de eerste klus die bij je op komt. Toch is het van groot belang dat je hiermee aan de slag gaat. Cor Kraaijenhagen, voormalig brandweerman en nu voorlichter brandpreventie, legt uit waarom.

“Men denkt nog steeds dat het alleen een ander overkomt”, vertelt Kraaijenhagen. “Maar je moet altijd voorbereid zijn. Want als er brand uitbreekt, dan ben je met enkele minuten alles kwijt.” Een kleine brand groeit namelijk binnen drie minuten uit tot een grote brand. Kraaijenhagen: “De brandweer moet binnen acht minuten na een melding ter

plaatste zijn. Dus de eerste cruciale minuten moet je zelf handelen.”

Daarom adviseert hij een vluchtplan te maken en dit ook te oefenen met het hele gezin. “Betrek de kinderen hier ook bij. Het is belangrijk dat je ze bewust maakt, niet bang.”

Verder zijn er verschillende voorzorgsmaatregelen die je kunt treffen.

Zo adviseert Kraaijenhagen om op iedere etage een rookmelder aan te brengen en daarnaast op de kinderkamers. Ook is het belangrijk dat de brandweer in geval van nood snel je huis weet te lokaliseren. “Hang daarom een duidelijk nummerbord op bij de voordeur”, zegt Kraaijenhagen.

“En zorg voor goede buitenverlichting.”

Ook tijdens het klussen zelf is het van belang om alert te zijn op de brandveiligheid. Denk bijvoorbeeld aan het gebruik van verfbranders. Hierdoor zit een brand in een klein hoekje. Zorg er dus voor dat alle brandbare materialen uit de weg zijn. “Het gebruik van ontvlambare stoffen is vaak ook een oorzaak van brand tijdens het klussen,” legt Kraaijenhagen uit. “Neem het vast-

Vraag

Deze week weer Brandpreventieweek Wat doe jij bij brand? Dat is de vraag die gesteld wordt tijdens de Brandpreventieweken die deze week weer van start zijn gegaan.

Doe de test op www.watdoejijbijbrand.nl. METRO lijmen van vloerbedekking. Je moet er dan voor zorgen dat je goed ventileert en dat er geen warmtebronnen aan staan in de ruimte. Eén vonkje is genoeg om de stof te doen ontbranden.”

Bereid een klus dus goed voor en zorg dat je bewust bent van eventueel brandgevaar. En laat de eerst volgende klus het brandveilig maken van je huis zijn. Met een aantal simpele aanpassingen zet je al een stap in de goede richting. Kraaijenhagen: “Er zijn een aantal dingen waar je gewoon niet op moet bezuinigen.

Brandpreventie is er daar één van.”

SYLVIA DE VRIES

Brandblusser

- ABC poederblusser - inhoud 1 kg - geschikt voor het blussen van branden van hout, plastic, papier, vet, olie, benzine en brandbaar gas - incl. metalen bevestigingsbeugel 8320266

First Alert rookmelder “Mini”

First Alert koolmonoxidemelder

18

25

- met digitale display om het CO-niveau af te lezen - montage niet nodig - batterijcompartiment aan de voorzijde 7608498

5485

- heel klein formaat - geschikt voor iedere ruimte in huis - alarmpauzeknop - incl. lithiumbatterij 8637703

2389

niet tot het te laat is. t ch wa , uis th eid igh eil dv an br ie: Brandprevent www.hornbach.nl/brandpreventie

SPORT

19

Barcelona wint, maar loopt schade op De groepswedstrijd in Groep G tussen Benfica en Barcelona (0-2) was er eentje tussen de oude grootmacht tegen de nieuwe. Benfica won in 1961 zijn eerste Europa Cup I, de voorloper van de Champions League, Barça pas in 1994. De rivaliteit tussen beide clubs stamt dan ook uit 1961. In dat jaar stond Barça’s aartsrivaal Real Madrid voor het eerst niet in de finale. De Catalanen wel. Alleen stond Benfica de ultieme droom om Real als Europa’s beste te onttronen in de weg. In Bern wonnen de Portugezen met 3-2.

Gisteren stonden ze dus weer tegenover elkaar en hoewel Benfica niet meer de club van weleer is, geloofden de Portugezen in hun kansen. Coach Jorge Jesus plaatste Twente-aankoop Ola John wederom op de

tribune (“Hij heeft tactisch nog veel te leren”) en hield zijn spelers voor dat het niet zou uitmaken als Barcelona zeventig procent balbezit zou hebben: “Het gaat erom wat je doet met die dertig procent balbezit.”

Benfica putte moed uit de duels die Barcelona moeizaam won van Sevilla en Spartak Moskou. Het kreeg kansen, maar Barça was simpelweg te goed. Het kwam in de zesde minuut op voorsprong door Sanchez die een voorzet van Messi binnen tikte en de Argentijn dribbelde tien minuten na rust weg van drie man en bediende Fabregas: 0-2. Benfica moet hopen op een nieuwe glorieperiode, Barça zit er middenin. Toch leed Barça schade: rood voor Busquets en een nieuwe blessure bij Puyol. JEROEN HAVERKORT

3 SPORT

Messi dribbelt weg bij twee Portugezen.

/ VI IMAGES

Ook overeenkomsten Geliefd, gehaat, succesvol. Vanavond kruisen Ajax en Real Madrid de degens in Amsterdam, maar de clubs hebben zeker ook overeenkomsten.

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

Michael van Praag. / VI IMAGES

Johan Cruijff. / VI IMAGES

Ajax kampioen 2012. / VI IMAGES

Real-speler Seedorf in 1998. / VI IMAGES

Real is Koninklijk, Ajax wil het zijn

Cruijff moest Real ook succes brengen

Meest succesvol, ook meest gehaat

Ajax en Real Madrid zijn in maart opgericht. Ajax is wel twee jaar ouder. Amsterdamsche Football Club Ajax zag op 18 maart 1900 het levenslicht, Sociedad Madrid Club de Fútbol op 6 maart 1902.

Het predicaat Real (Koninklijk) ontving de club op 29 juli 1920 van koning Alfonso XIII. Ajax-voorzitter Michael van Praag opperde in 2000 dat ook zijn club het predicaat Koninklijk verdiende wegens de verdiensten voor het Nederlands voetbal. Volgens hem zou het een mooi cadeau zijn voor het 100-jarig jubileum. Maar aangezien de overkoepelende voetbalbond KNVB al tot Koninklijk was benoemd kon dit niet en het zou wellicht tot boze gezichten leiden bij fans van andere clubs.

Leo Beenhakker, Michael Laudrup, Clarence Seedorf, Klaas-Jan Huntelaar, Wesley Sneijder en Rafael van der Vaart speelden of trainden allen bij zowel Ajax als Real Madrid. Als het aan Ajax had gelegen had echter ook clubicoon Johan Cruijff in dit rijtje gestaan. Toen Cruijff besloot om in de jaren zeventig te vertrekken bij Ajax, bereikten de Amsterdammers een overeenstemming met de Madrilenen. Hierover was Cruijff zo kwaad dat hij besloot om naar de aartsrivaal te vertrekken, alhoewel Barcelona ook al eerder belangstelling toonde. Als coach kon Cruijff ook in Madrid aan de slag, maar hij vond dat hij dat niet kon maken.

Real werd in 1932 voor het eerst landskampioen, Ajax won in dat jaar voor de vierde keer de titel. Andere jaren dat beide teams kampioen werden zijn 1957, 1967, 1968, 1972, 1979, 1980, 1990, 1995 en 2012. Zowel Ajax als Real zijn in eigen land recordkampioen. De Spaanse recordkampioen was 32 keer de beste van het land, de Nederlandse recordkampioen moet het met een kampioenschap minder doen. Ook frappant: beide clubs wisten na hun eerste kampioenschap de titel te prolongeren.

Naast het meest succesvol (ook Europees gezien) zijn Ajax en Real, beiden uit de hoofdstad, ook het meest gehaat in eigen land.

Mooie momenten in elkaars stad Ajax en Real Madrid speelden tot nu toe elf keer tegen elkaar en het onderling resultaat is aardig in balans. Ajax versloeg Real Madrid vier keer en verloor vijf keer. Hierbij moet worden gezegd dat Ajax wel de laatste vier duels verloor.

Ajax kreeg op 22 november 1995 het publiek in Estadio Bernabeu op de banken na een galavoorstelling (0-2) en schakelde Real Madrid in 1973 uit in de halve finale van de toenmalige Europa Cup 1 (2-1, 1-0). Aan de Amsterdam Arena heeft Real heeft ook goede herinneringen, maar dat betreft niet tegen Ajax.

Na 33 jaar won het daar eindelijk weer hún Champions League.

Blijven

“Ik wil nog vele jaren hier bij Ajax blijven.”

Ajax-coach Frank de Boer ziet het buitenland voorlopig niet zitten.

Champions League

Uitslag en programma E: Nordsjælland-Chelsea 0-4 Juventus-S. Donetsk 1-1 F: Valencia-Lille 2-0 B. Borisov-B. München 3-1

FC Knudde

G: S. Moskou-Celtic 2-3 Benfica-Barcelona 0-2 H: Galatasaray-S. Braga 0-2 Cluj-Manchester United 1-2

Vanavond A: Porto-PSG, D. Kiev-D. Zagreb B: Arsenal-O. Piraeus, Schalke-Montpellier C: AC Milan-FC Zenit, Anderlecht-Malaga

TOON VAN DRIEL

D: Ajax-Real Madrid, M. City-B. Dortmund

*** AKTIE *** van 3 oktober t/m 13 oktober *** AKTIE ***

rugscanweken bij DorSano Bent u die vervelende pijn in de rug ook zo zat!

+VY:HUV OLLM[ aH[LYKHN VR[VILY HSZ L_[YH KHN PUNLaL[ LU KHU PZ KL RSPUPLR KL NLOLSL KHN NLVWLUK P ] T KL ]LY^HJO[L KY\R[L 6W KLaL KHN ^VYK[ LY VVR KL OLSL KHN NLZJHUK >LNLUZ OL[ LUVYTL Z\JJLZ ]HU KL LLYKLYL ZJHUKHNLU ]YHNLU ^L \ aPJO PU [L ZJOYPQ]LU ]VVY KLaL ZJHU^LLR +P[ RHU [LSLMVUPZJO VM ]PH www.lage-rugpijn.nl/actie 0U OL[ SHH[Z[L NL]HS ^VYK[ LY UH OL[ PU]\SSLU ]HU \^ NLNL]LUZ [LSLMVUPZJO JVU[HJ[ TL[ \ VWNLUVTLU KVVY KL ZLJYL[HYLZZL ]VVY OL[ THRLU ]HU LLU HMZWYHHR

Rugscan: Hoe werkt het? +L ZWLJPHSPZ[LU ]HU +VY:HUV R\UULU TL[ LLU Y\NZJHUHWWHYHH[ de Medi Mouse PUaPJO[LSPQR THRLU ^LSRL MHJ[VYLU KL VVYaHHR aPQU ]HU \^ Y\NWPQU +L 4LKP 4V\ZL ^VYK[ SHUNZ \^ Y\NNLU^LY]LSZ NLSLPK ^HHYIPQ ^VYK[ NLTL[LU VM ^ LY]LSZ ]HZ[aP[[LU VM Q\PZ[ VUKLYSPUN [L ]LLS ZWLSPUN OLIILU +PL TLL[NLNL]LUZ ]LY[HHS[ KL JVTW\[LY PU LLU HUPTH[PL

www. lage-rugpijn .nl

Dorsano heeft al meer dan 5.000 rugpijnpatienten van die vervelende pijn afgeholpen. Wilt u weten wat de oorzaak is van uw rugklachten?

Door de enorme drukte is de scandag verandert in rugscanweken om alle aanvragen te kunnen verwerken.

Aanmelden kan vanaf nu!

0UKPLU ^LUZLSPQR R\U[ \ aPJO ]LY]VSNLUZ KVVY +VY:HUV SH[LU ILOHUKLSLU 4VJO[ UH OL[ 44 ZJHU VUKLYaVLR KL [OLYHWL\[ [VJO aPQU ILKLURPUNLU OLIILU V]LY OL[ HHU^LaPN aPQU ]HU aLU\^IHHU WYPRRLSPUN KHU RHU KL UL\YVJOPY\YN PUNLZJOHRLSK ^VYKLU +L UL\YVJOPY\YN ILVVYKLLS[ ]LY]VS NLUZ VM LY HUKLY ILLSK]VYTLUK VUKLYaVLR UVKPN PZ aVHSZ IPQ]VVYILLSK LLU 490

Bel nu: 0900 DorSano (0900 367 72 66) `0,10 p.m. + de kosten van het gebruik van uw mobiele telefoon

>PQ ILZJOPRRLU V]LY VUaL LPNLU

Neurochirurg en orthopeed

SPECIALE AANBIEDING: de Medi Mouse scan is tijdens de AKTIE rugscanweken extra voordelig

nu voor slechts

` 20,-

Naam: Adres: Postcode/Woonplaats: E-Mail adres: Telefoonnummer: Deze bon is alleen geldig van 3 t/m 13 oktober bij DorSano Amsterdam. Neem de bon ingevuld mee en lever hem in. Alleen met deze bon kunt u gebruik maken van de speciale aanbieding van de Medi Mouse scan. Vergeet niet om u van te voren bij ons aan te melden voor deze week!

Amstelboulevard 184-188 1096 HM Amsterdam We zitten dicht bij het Amstelstation en beschikken over een eigen parkeergarage met de ingang aan de Omval. (voor toegang melden bij onze secretaresse)