20121017_nl_amsterdam

ORANJE MET GEMAK LANGS ROEMENEN

1-4 OVERWINNING DE GROOTSTE KRANT VAN AMSTERDAM

PAGINA 25

AMSTERDAM woensdag 17 oktober 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

VEEL RAADSELS NA SCHILDERIJENROOF BIJ KUNSTHAL ROTTERDAM

MEGAKUNSTROOF

In de ban van Vijftig tinten grijs Voor de twintigste week op rij staat het boek Vijftig tinten grijs op nummer 1 van de Bestseller 60. Wat is dat toch met die erotische roman?

Metro vroeg het drie lezeressen.

PAGINA 4

Filemon op stap met een pedofiel BNN-presentator Filemon Wesselink ging gisteravond voor zijn programma De week van Filemon op stap met de veroordeelde pedofiel ‘Big’ Frank. Frank int incasso’s en in het BNN-programma is te zien hoe hij geld ophaalt bij een garage-eigenaar en slaags raakt met deze man. PAGINA 6

Na meer dan tien jaar over finish Filmproject De Marathon is door oer-Rotterdammers Martin van Waardenberg en Gerard Meuldijk na meer dan tien jaar eindelijk over de eindstreep getrokken. PAGINA 18

LittleBigPlanet voor PS Vita is een grote hit De beste game voor Sony’s handheld PS Vita van dit jaar is gearriveerd.

Dat is Sony’s eigen LittleBigPlanet.

Het spel zit boordevol content en benut de mogelijkheden van de PS Vita op sublieme wijze. PAGINA 21

De politie tast vooralsnog in het duister over de kunstroof uit de Rotterdamse Kunsthal, die de grootste in de Nederlandse geschiedenis wordt genoemd. Kritiek op de beveiliging werd door directeur Emily Ansenk weerlegd: “De Kunsthal heeft state-of-the-artbeveiliging.” Ondanks de roof is het museum vandaag weer geopend.} PAGINA 2 / ROBIN UTRECHT | ANP

1 NIEUWS

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

NIEUWS

02

Lucian Freud - Woman with Eyes Closed (2002).

Paul Gauguin - Femme devant une fenêtre ouverte, dite la Fiancée (1888).

De directeur van de Kunsthal, Emily Ansenk, reageerde geschokt op de kunstroof uit haar museum. Gisteren vloog ze halsoverkop terug naar Nederland en gaf in de middag samen met Willem van Hassel, voorzitter Bestuur Kunsthal, een persverklaring. / ROBIN UTRECHT | ANP

Henri Matisse - La Liseuse en Blanc et Jaune (1919).

Yvon Jaspers

Meyer de Haan - Autoportrait (1889-1891).

De Wereld Draait Door

Kunstwereld geschokt na miljoenenroof Diefstal. Kritiek op beveiliging na miljoenenroof uit Rotterdamse Kunsthal.

Politie tast nog in het duister.

KRO-presentatoren als Yvon Jaspers en Arie Boomsma schuiven voorlopig niet meer aan bij De Wereld Draait Door. De KRO is boos omdat DWDD zonder toestemming beelden uit Boer eėåĊĮ _ĤėıĻ þååîĮ ûåÜĤıÿĊĮȩ ȫ ` ÿĨ ååĒ ėĒÜåĮĤėıĻÜÑĤå ġÑĤĮĒåĤȯȦ ĨĮåČĮ ååĒ ĻėėĤáĺėåĤáåĤ ĺÑĒ áå 0J=ȩ ȫbĺėĒ åĒ Ĥÿå ŀÿĉĒ þåĮ åĤđåå ååĒĨ áÑĮ ` Įå ĺåĤ ÿĨ ûåûÑÑĒȩȯ

Claude Monet - Charing Cross Bridge, London (1901).

Minder woningen verkocht

10.327

WONINGEN IN SEPTEMBER 2011

Claude Monet - Waterloo Bridge, Londen (1901).

7.143

WONINGEN IN SEPTEMBER 2012

Pablo Picasso - Tête d’Arlequin (1971).

De roof van zeven belangrijke schilderijen uit de Rotterdamse Kunsthal is in de internationale museumwereld ‘als een bom ingeslagen’. Gisternacht werden uit het museum waardevolle werken van onder meer Picasso gestolen. De politie heeft nog geen idee wie er achter de miljoenenroof zit. De diefstal veroorzaakte direct een golf van kritiek over de beveiliging in het museum.

De politie Rotterdam-Rijnmond deed gisteren grondig onderzoek naar de kunstroof, waar in totaal twintig rechercheurs op zijn gezet.

De daders zijn tussen drie en vier uur ’s nachts aan de achterzijde het museum binnengekomen. Slechts enkele minuten nadat het alarm is afgegaan waren agenten ter plaatse, maar dit bleek toch te laat.

Waar de internationale kunstwereld geschokt reageerde op de roof, kwam er vanuit de beveiligingshoek vooral kritiek. Beveiligingsexpert Leen van der Plas van Artsecure meent dat de daders eerder binnen zijn geweest. “Als je zo’n roof wilt plegen, moet je goed weten wat de risico’s zijn. Je bepaalt hoe je snel binnen kan komen, hoe snel je de benodigde stukken kan verzamelen en hoe snel je weer kunt vertrekken.”

Artsecure is gespecialiseerd in het beveiligen van musea en merkt dat er in het algemeen wordt gekozen voor de aanschaf van kunst boven beveiliging.

Beveiligingsexpert Ton Cremers uit Rotterdam, die de Kunsthal goed kent, was ook kritisch. “Je moet kunstwerken zo ver mogelijk van de buitenschil van een gebouw houden.

Tentoonstelling

De gestolen schilderijen behoren tot de tentoonstelling Avant-Gardes. Ʉ SåĒĮėėĒĨĮåČČÿĒûȩ De tentoonstelling loopt tot 20 januari 2013. Ondanks de diefstal, gaat het museum morgen weer open. Ʉ _åĤĺÑĒûÿĒûȩ Op de lege plekken komen andere werken te hangen.

Dat is hier niet gebeurd.”

Emily Ansenk, directeur van de Kunsthal, weerlegde gisteren tijdens een persverklaring de kritiek. “De Kunsthal heeft state-of-the-artbeveiliging”, zei Ansink, al bevestigde ze dat er geen beveiliger in het pand aanwezig was op het moment van de roof. “In overleg met de verzekeraars is bewust gekozen voor elektronische beveiliging.” Ook in andere musea zou dat gebruikelijk zijn.

Ansenk keerde halsoverkop terug uit Istanbul van een werkbezoek.

“Dit is de ergste nachtmerrie voor iedere museumdirecteur”, zei ze.

“Maar we laten ons niet kisten. Morgen gaan we weer open, want we vinden dat deze collectie toegankelijk moet blijven voor het publiek.”

Voor mensen die gisteren al wilde komen kijken was het een domper.

“We zijn helemaal vanuit Brabant gekomen om hier een opdracht voor school te maken”, vertellen Loes Kanters en Ilze Peters, studenten aan de Fontys Hogeschool voor de Kunsten in Tilburg. “We moesten een museum kiezen om te analyseren hoe het is opgebouwd en ingericht. Nu hebben we de opdracht maar in het NAi uitgevoerd.”

WILKE MARTENS JOB HALKES redactie@metronieuws.nl

Analyse

Roofkunst vaak later afgedankt Er zijn weinig experts die denken dat kunstroven zijn opgezet door sluwe rijkaards à la Thomas Crown (filmpersonage dat de perfecte kunstroof organiseerde, red.) Gestolen kunst verkopen is amper mogelijk, zeker als de werken zo betekenisvol en goed gedocumenteerd zijn als de schilderijen die zojuist uit de Kunsthal zijn gestolen. Daarom wordt gestolen kunst ook zo vaak afgedankt teruggevonden.

Geroofde topstukken worden ook wel gebruikt voor het eisen van losgeld. Voor ‘De Schreeuw’ van Edvard Munch, in 1994 gestolen uit de Nationale Galerie in Oslo werd 7 miljoen pond losgeld geeist. Regeringen en verzekeraars betalen nooit. Ze willen immers geen precedent scheppen. Maar zolang er mensen zijn als Jeffery Gundlach die een beloning uitloven van 1 miljoen dollar voor het terugbezorgen van een gestolen Mondriaan, verbaast het niet dat er kunst wordt geroofd.

Gelukkig worden gestolen topwerken ook wel eens zomaar heelhuids teruggebracht. Minder bekende roofkunst legt vaak een veel langere weg af. Een doek van Renoir dook zestig jaar nadat het was gestolen in Baltimore op; iemand had het voor 7 dollar gekocht op een vlooienmarkt.

LYNDA ALBERTSON Association for Research into Crimes Against Art

NIEUWS

“Muammar Kaddafi ter dood gebracht nabij executieplek” Libië. Human Rights Watch vindt bewijs van moordpartij bij val Kaddafi in Sirte.

Het wordt voor de Libische autoriteiten steeds moeilijker vol te houden dat voormalig dictator Muammar Kaddafi tijdens de volksopstand om het leven is gekomen door een verdwaalde kogel. In zijn geboortestad Sirte, waar Kaddafi in oktober vorig jaar de dood vond, vond die dag een massaslachting onder regeringsstrijders plaats. Dat schrijft Human Rights Watch (HRW) in een rapport dat vandaag verschijnt.

De mensenrechtenorganisatie toont in het rapport bewijs van zeker 66 Kaddafi-getrouwen die op de bewuste 20 oktober werden geëxecuteerd nadat ze zich hadden overgegeven aan opstandelingen. Dit bewijs van oorlogsmisdaden laat een ander licht schijnen op de nog altijd niet opgehelderde manier waarop Kaddafi de dood vond. “Het lijkt erop dat de oppositiemilitie Kaddafi, die gewond was, naar Misrata heeft gebracht en dat hij daar is vermoord”, zegt onderzoeker Peter Bouckaert.

Door Human Rights Watch werden na de val van Sirte de lichamen van gedode regeringsmilities gefilmd

en gefotografeerd. Bij een aantal lijken waren de handen met tiewraps op de rug geboeid. Het sterkste bewijs dat ze in gevangenschap waren geëxecuteerd vormt een later verkregen video die een opstandeling met zijn mobiele telefoon maakte. Hierin zijn Kaddafi-strijders te zien die worden bespuugd en geslagen nadat ze zich hebben overgegeven. Op de video herkende Human Rights Watch de gezichten van zeventien geëxecuteerden die bij het Mahari Hotel in Sirte werden gefotografeerd.

“We hebben geval na geval onderzocht, en vonden steeds mensen die levend waren gefilmd door oppositiestrijders en vervolgens enkele uren later dood werden teruggevonden”, licht Bouckaert toe. Ondanks toezeggingen van het nieuwe Libische bewind, zegt HRW nog geen bewijs te hebben gezien dat er onderzoek naar mogelijke oorlogsmisdaden van oppositiestrijders wordt gedaan. “Eén van de grootste uitdagingen van Libië vormt het ontwapenen van de vele milities en het beëindigen van hun misbruik. Een goede eerste stap zou zijn dat de massaexecuties van 20 oktober worden onderzocht.”

Kaddafi werd geslagen en gestoken Human Rights Watch deed indertijd ter plekke onderzoek. Een team bevond zich nabij de locatie waar het konvooi van Kaddafi op de vlucht door opstandelingen werd onderschept. Op met mobiele telefoons gemaakte videobeelden was te zien dat Kaddafi tijdens zijn arrestatie nog leefde. De toenmalige Libische Overgangsraad beweerde dat de gevallen dictator en zijn zoon Mutassim omkwamen in het kruisvuur toen sluipschutters onverwacht het vuur openden.

Op videobeelden is echter te zien dat Kaddafi werd geslagen en met een bajonet gestoken. METRO

Kaddafi gefotografeerd in een ambulance die hem naar Misrata brengt. / ANP

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Actie geldig t/m 31.12.2012 | Tijdschriften pakket aan te vragen t/m 31.01.2013

Telfort prepaid 15

Samsung Galaxy Pocket

74,95

Nu met gratis tijdschriften abonnement t.w.v. 10,-

telfort.nl Telfort winkels Phone House

www.microkrediet.nl

Argus. Zeven meesterwerken gestolen uit Kunsthal

Einde

Kijk voor videomateriaal op: www.metronieuws.nl

Zet uw geld aan het werk!

03

Kidnap

Misbruik

Man aangeklaagd voor ontvoering Oerlemans

Conciërge opgepakt als verdachte ontucht

Een 26-jarige man is in GrootBrittannië aangeklaagd voor het ontvoeren van twee journalisten in Syrië in juli, onder wie de Nederlander Jeroen Oerlemans.

De Brit, Shajul Islam, werd vorige week opgepakt op de Londense luchthaven Heathrow. ANP

Een oud-conciërge van een basisschool in Dordrecht is maandag opgepakt, omdat hij ontucht zou hebben gepleegd met twee meisjes. De 68-jarige man heeft mogelijk meer slachtoffers gemaakt.

Ouders van (oud-)leerlingen zijn op de hoogte gebracht. ANP

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

NIEUWS

04

In de ban van Vijftig tinten Voor de twintigste week op rij staat het boek op nummer 1 van de Bestseller 60, ruim een miljoen exemplaren van de trilogie zijn er in Nederland verkocht, wereldwijd gingen er nog eens veertig keer zoveel over de toonbank en wie het boek wil lenen bij de bibliotheek komt op een lange wachtlijst. Wat is dat toch met die erotische roman Vijftig tinten grijs van E.L. James? Metro vroeg het drie lezeressen.

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

HUGO WESTENDORP

VINCENT VAN DORDRECHT

“In het begin was ik geshockeerd” Carmen Hoos, 20 jaar, student Waarom ben je het boek gaan lezen?

Op aanraden van mijn huisgenoot heb ik het boek meegenomen op vakantie.

Wat was je eerste reactie?

In het begin was ik geshockeerd. Maar hoe verder ik in het boek was, hoe meer ik eraan gewend raakte en dat maakt het ook juist leuk en interessant. Alles is heel gedetailleerd beschreven, ik zag precies in mijn hoofd hoe alles eruit zag en dus ook de seksscènes.

“Ik lees nooit een boek” Maria Delgado, 26 jaar, Kapster Waarom ben je het boek gaan lezen?

Ik lees nooit een boek, maar veel vriendinnen waren het aan het lezen. Ik hoorde van hen zoveel goede verhalen dat ik dacht: laat ik het ook eens proberen.

En? Geweldig, je blijft er in lezen. Zelfs ik, terwijl ik alleen maar gewend ben om stukjes uit de Privé en Glossy te lezen. Een vriendin van mij heeft het boek al vier keer gelezen en een klant van mij, een man!, leest het boek ook.

Wat maakt het boek volgens jou zo succesvol?

Het is wereldschokkend en het doorbreekt een taboe.

Daarnaast werkt het aanstekelijk, alle vrouwen tippen elkaar.

Waar lees je het boek?

Ik las het op het strand in Mallorca, ik werd verschillende keren aangesproken door mensen die het boek ook aan het lezen waren. Vooral de Engelse versie zag ik daar veel.

“Ik lees het boek in mijn pauze” Josina Schilperoord, 22 jaar, Leidster kinderdagverblijf Waarom ben je het boek gaan lezen?

Ik was de eerste van mijn vriendinnen en collega’s die het boek las. Ik las de achterflap en dacht: dit boek heeft precies de goede formule. Een tikje erotiek en een tikje spanning.

MARLOES VAN DOORN

En wat vond je ervan?

Super, het maakt je nieuwsgierig en het laat je nieuwsgierig. Het houdt je echt bezig. Ik ben nu bezig in deel 2, deel 3 ligt ook al klaar.

Wat maakt het boek volgens jou zo succesvol?

Het taboe en ik denk dat veel vrouwen een stukje van zichzelf herkennen in Ana. Je kunt je zo goed in haar inleven.

Hoe komt dat volgens jou?

Door de spanning. Het gaat vooral over seks in het boek.

Ik denk dat veel vrouwen zich wel eens aangetrokken hebben gevoeld tot iemand waar ze eigenlijk niet op vallen. Het meest spannende stuk vind ik het moment waarop hij haar een contract aanbiedt waarin staat dat hij alles met haar mag doen. En zij wil dat.

Waar lees je het boek?

Overal, in de pauze op mijn werk, in de bus. Veel vrouwen voelen zich misschien opgelaten en zullen gaan blozen als ze het boek in de bus lezen, maar ik heb daar geen last van hoor.

Waar lees je het boek?

Thuis in bed. Daar voel ik me het meest relaxt.

Aan de top

De Vijftig tinten-trilogie domineert al maanden de bestsellerlijsten. Ʉ &åĮ ĮĻååáå áååČ ĺÑĒ áå ĮĤÿČėûÿå _ÿĉîĮÿû ĮÿĒĮåĒ áėĒĊåĤáåĤ ĨĮÑÑĮ áåŀå ĻååĊ ĺėėĤ áå ŀåĨĮÿåĒáå ĻååĊ ėġ ĒıđđåĤ ɵȩ Het derde deel Vijftig tinten vrij is na vijftien weken op nummer 3 te hebben gestaan, gezakt naar de vierde plek van de Besteller 60.

Ʉ å åĤėĮÿĨÝþå ĺĤėıĻåĒĤååĊĨ ĺåĤĮåČĮ þåĮ ĺåĤþÑÑČ ĺÑĒ áå ČÿĮåĤÑĮııĤĨĮıáåĒĮå ĒÑĨĮÑĨÿÑ NĮååČå áÿå ååĒ N7ȿĤåČÑĮÿå ÑÑĒûÑÑĮ đåĮ ååĒ ĨĮååĒĤÿĉĊå ŀÑĊåĒđÑĒȩ Langzaam verliest ze de controle.

Ʉ ĤÿĮÿÝÿ ÜėėĤáåĒ þåĮ ÜėåĊ áå ûĤėĒá ÿĒȦ áå đååĨĮ ûåþėėĤáå ĊĤÿĮÿåĊ ČıÿááåȨ ĨČåÝþĮ ûåĨÝþĤåĺåĒȦ ÜėČ ĺÑĒ áå ÝČÿÝþçĨ åĒ đėđđĽ ġėĤĒȩ Toch denken miljoenen vrouwen daar anders over. Sex sells!

Ʉ _ÿĉîĮÿû ĮÿĒĮåĒ ûĤÿĉĨ ČÿûĮ ĨÿĒáĨ đåÿ ĺÑĒ áÿĮ ĉÑÑĤ ÿĒ áå ĻÿĒĊåČȩ Een film staat op de planning, wie de hoofdrol vertolkt is nog niet bekend.

Satudarah. Justitie valt binnen bij motorclub Satudarah en rolt drie hennepkwekerijen op

BRAD PITT

18 OKTOBER IN DE BIOSCOOP

Justitie verdenkt leden van de motorclub Satudarah Chapter East van georganiseerde hennephandel en -teelt.

Er zou een aanzienlijk aantal leden bij zijn betrokken. Gisteren zijn bij een omvangrijke actie in Twente vijf mannen en een vrouw aangehouden.

In Almelo en Enschede heeft de politie drie hennepkwekerijen met honderden planten gevonden. Deze kwekerijen zijn ontmanteld. Bovendien vond de politie in drie woningen in Enschede vuurwapens. Ook is beslag gelegd op vier motoren, 5 kilo hasj en 13.000 euro contant geld, aldus een woordvoerder van het landelijk parket van het Openbaar Ministerie.

De politie viel onder andere binnen bij het clubhuis van Satudarah aan de Parkweg in Enschede. Er zijn 164 opsporingsambtenaren ingezet en 16 militairen die gespecialiseerd zijn in het opsporen van verborgen ruimtes.

Vorige maand hield de regiopolitie Twente een aantal verdachten aan dat betrokken zou zijn bij grootschalige hennephandel. In de woning van één van hen werd de administratie van een netwerk van hennepkweke-

Zalm

RIVM: mogelijk derde salmonelladode De Salmonella Thompson-bacterie heeft mogelijk een derde dodelijke slachtoffer geëist. Dat zei een woordvoerder van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) gisteren naar aanleiding van berichten in de media over nog een salmonelladode. Het zou gaan om een 76-jarige man die een paar weken geleden is gestorven nadat hij zalm van het bedrijf Foppen had gegeten. ANP Smokkel

Motoren worden in beslag genomen bij een inval in Enschede. / ANP

rijen in beslag genomen. Deze man is tevens lid van de motorclub. De vondst van de administratie was de directe aanleiding voor de actie dinsdag in Twente.

Justitie denkt dat de recente verbouwing van het clubhuis in Enschede mogelijk is gefinancierd met opbrengsten van de hennephandel. De aangehouden mannen en de vrouw worden verdacht van deelnemen aan een criminele organisatie, diefstal van stroom voor de kwekerijen en witwassen van misdaadgeld. ANP

Nederlandse gepakt met bolletjes Een 54-jarige Nederlandse vrouw is maandagavond opgepakt op een vliegveld in de Dominicaanse Republiek. Ze wilde met bolletjes cocaïne in haar maag op een vliegtuig naar Brussel stappen.

De vrouw werd gearresteerd en overgebracht naar een ziekenhuis. Daar heeft ze inmiddels 79 capsules uitgepoept. Ze blijft in de kliniek tot alle bolletjes haar lichaam hebben verlaten. ANP

NIEUWS

05

“Ook met de Fyra heb je voor 50 euro dagretour Brussel” HSL. Nederlandse en Belgische spoorwegen reageren op ophef prijskaartje voor Fyra.

De kaartjes voor de nieuwe hogesnelheidstrein Fyra van Amsterdam, Rotterdam en Den Haag naar Brussel worden minimaal een derde duurder dan die voor de huidige Beneluxtrein.

Een flexibel treinkaartje verdubbelt zelfs. Althans, dat concludeerde treinreiziger.nl gisteren op basis van bij de Belgische spoordienst NMBS uitgelekte tarieven. Hoe zit het nu met die veelbesproken Fyra en hoe duur wordt de reis naar België? Roos Teunissen van NS Hispeed en Bart Crols van de NMBS reageren:

1

Kloppen de Fyra-prijzen die gisteren uitlekten?

Crols: “Ja. Wij wachten met onze partners op goedkeuring van de Belgische en Nederlandse overheid voor de start van de Fyra. We zijn volop in voorbereiding. In dit kader is een pagina met tarieven op onze website zichtbaar geworden. Een oplettende lezer is dit opgevallen. Omdat er nog geen groen licht is voor de Fyra hebben we de pagina weggehaald.”

2

Hoeveel duurder wordt de Fyra vergeleken met de oude Beneluxtrein?

Teunissen: “Dat is appels met peren vergelijken. Met de Fyra ben je een uur sneller en veel comfortabeler van Amsterdam in Brussel. Een andere trein heeft een ander prijskaartje. Dit systeem ben je gewend bij de Thalys en Eurostar of het vliegtuig. Door op het laatste moment te boeken zou je duurder uit kunnen zijn. Net als de

Steeds meer anti-Talibanprotesten Jonge Pakistanen demonstreren in de stad Lahore tegen de Taliban, die vorige week de 14-jarige activiste Malala Yousafzai door het hoofd liet schieten. Het meisje wordt nu in een Brits ziekenhuis behandeld. Twee nieuwsgieringen drongen maandagnacht haar kamer binnen, zo bleek gisteren. De bewaking is opgeschroefd. / ARIF ALI | ANP

Kom naar Eurospoor!

NS en NMBS ontkennen dat Fyra per definitie duurder is dan ‘oude’ Beneluxtrein.

luchtvaart, heeft ook Fyra goedkopere en duurdere stoelen. Het moment van boeken, het reismoment en de flexibiliteit voor bijvoorbeeld omboeken maken een stoel duurder.

Fyra-kaarten vanaf 25 euro voor een enkele reis Amsterdam-Brussel zijn echter ruimschoots beschikbaar. Je kunt voor 50 euro een retour hebben.

Het is dus maar zeer de vraag of je duurder uit bent.”

3

Wanneer steekt de Fyra nu de grens over?

Teunissen: “NS zet met de NMBS in om vanaf 9 december te gaan rijden.

Het gaat om drie diensten: van Amsterdam via Rotterdam direct naar Antwerpen en Brussel, van Den Haag via Rotterdam naar Antwerpen en de huidige binnenlandse dienst van Amsterdam via Rotterdam naar Breda. In België zijn echter te weinig treinstellen aangeschaft om de oorspronkelijke dienstregeling uit te voeren. De Nederlandse en Belgische overheden buigen zich nu over een voorstel de dienst vanuit Den Haag te vervangen voor dagelijks acht ritten vanaf Breda

/ NOVUM

naar Antwerpen.”

4

Wat als Nederland en België niet akkoord gaan?

Teunissen: “Als we geen groen licht krijgen, dan moet er een andere verbinding naar België komen. We zullen de reiziger niet op het perron laten staan.”

Alles over modeltreinen en modelspoor 19 t/m 21 oktober, Jaarbeurs Utrecht

Tel. (0299) 640354

www.eurospoor.nl

5

Blijft er voor de minder kapitaalkrachtige treinreiziger een alternatief?

Crols: “Ik wil benadrukken dat de Fyra geen trein voor alleen de kapitaalkrachtige reiziger is. De Beneluxtrein verdwijnt vanaf het moment dat de Fyra naar Antwerpen en Brussel gaat rijden. Een alternatief is om vanuit Roosendaal een intercity naar Antwerpen te nemen. Deze stopt vanuit Roosendaal vaker. De reisduur wordt dan ook veel langer.

Maar je kunt dus net zo goed de Fyra nemen.”

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Nu 50% korting op de Gigaset E500 Twinpack 203.26

101.⁶³*

*Kijk voor de voorwaarden en de op kpn.com

beschikbaarheid

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

doet ’t gewoon

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

Foto van de dag

06

NIEUWS

Filemon op stap met veroordeelde pedofiel

Powered by:

Zedendelict. BNN weet van veroordeling wegens seks met 15-jarige, maar ziet geen reden fragmenten niet uit te zenden.

BNN-presentator Filemon Wesselink ging gisteravond voor zijn programma De week van Filemon op stap met de veroordeelde pedofiel ‘Big’ Frank.

Frank int incasso’s en in het BNNprogramma is te zien hoe hij geld ophaalt bij een garage-eigenaar en slaags raakt met deze man.

“Onze redactie heeft uitgezocht wat er met hem aan de hand is”, laat een woordvoerder van BNN weten.

Bij de omroep is bekend dat Frank in 2010 is veroordeeld voor seks met een meisje van 15 jaar, maar dat was geen reden om hem niet op te voeren in het programma. “We hebben uitgezocht of er op dit moment onderzoeken wegens zedendelicten tegen hem lopen en dat is niet het geval.”

BNN is van mening dat Big Frank zijn straf heeft uitgezeten ‘en dat het ver-

Doe mee aan ‘s werelds grootste fotowedstrijd en upload jouw mooiste foto’s naar www.metrophotochallenge.nl. Wie weet staat jouw foto morgen in Metro!

Foto van de dag: Jo-anne van der Laan uit Utrecht.

Onderzoek

“We hebben uitgezocht of er op dit moment onderzoeken wegens zedendelicten tegen hem lopen en dat is niet het geval.” Woordvoerder BNN der niet aan ons is te oordelen’.

Op internet wemelt het van de berichten over ‘Big’ Frank. Vooral op fora van schimmige, zelfbenoemde pedojagers blijkt de veroordeelde zedendelinquent een geliefd gespreksonderwerp.

Het programma van BNN kwam eerder in het nieuws met een fragment waarin God en Allah elkaar te lijf gingen in de boksring. Het AVROprogramma Neonletters had de scène met de god van de moslims en die van de christenen geschrapt. Volgens de omroep gebeurde dat omdat de scène niet grappig genoeg was en om de gevoelens van religieuzen te ontzien. De AVRO liet weten er niet op uit te zijn om mensen te kwetsen.

De week van Filemon stond gister-

BNN wist van zedenveroordeling. / RVDA

avond in het teken van de crisis. Zanger Dean Saunders vertelde hoe voor hem de crisis voelbaar is, Wesselink ging op stap met mensen die voedsel uit vuilnisbakken halen en met Frank, die mensen met betalingsachterstanden opzoekt en aanspoort te betalen. In de uitzending van gisteravond was te zien hoe Big Frank de Mercedes van een wanbetaler wil meenemen. Die voelt er weinig voor zijn auto af te staan en de discussie ontaardt in duwen en trekken. METRO Herfst

www.peugeot.nl

NIEUWE GENERATIE MOTOREN SCHONER, ZUINIGER EN GOEDKOPER

Gel moet gladheid spoor voorkomen Net als de afgelopen jaren is ProRail weer begonnen met het aanbrengen van een speciale zand- en metaalgel (Sandite) om het spoor stroever te maken.

Door regen en bladval kunnen de sporen glad worden. Machinisten moeten dan langzamer optrekken en remmen. Dat kan leiden tot vertraging voor treinreizigers.

De gel wordt voor de ochtendspits op vaste trajecten aangebracht. ANP

Door regen en bladval kunnen de sporen glad worden. / RVDA

Wereld

Minder rampen, maar meer schade in 2011

€ 1.000 INRUILPREMIE, 0% RENTE GEEN WEGENBELASTING

GEEN BPM

Gem. verbr. 208 (afh. van type motor) l/100 km: 3,4-5,8; km/l: 29,4-17,2; CO2: 87-135 gr/km.

NIEUWE GENERATIE MOTOREN Peugeot introduceert een gloednieuwe serie 3-cilinder-benzinemotoren. Deze motoren koppelen een hoge prestatie aan een verminderd brandstofverbruik en CO2 uitstoot. Dat betekent geweldig rijden met maar 14% bijtelling, geen wegenbelasting en geen BPM. Ga naar Peugeot.nl voor meer informatie.

De Peugeot 208 is er vanaf € 13.490 (3-deurs). Deze adviesprijs is incl. btw, bpm, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. U least al een 208 vanaf € 249 excl. btw, incl. vervangend vervoer, bij een contract van 48 mnd/20.000 km p.j. op basis van full operational lease. Private Lease vanaf € 299. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Ga voor meer informatie naar de dealer of kijk op www.peugeot.nl. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Actiemaximum op de 208 is € 10.000. Actie geldig t/m 31 oktober 2012, met uiterlijke registratiedatum: 31 december 2012.

Peugeot 208 Access 3-Deurs Peugeot 208 Access 5-Deurs

Contantprijs € 13.490 € 15.670

Aanbetaling / inruil € 3.490 € 5.670

Totaal Kredietbedrag € 10.000 € 10.000

Looptijd in maanden 36 36

Debetrentevoet 0% 0%

Jaarlijks kostenpercentage 0% 0%

Maandbedrag € 278 € 278

Totaal te betalen bedrag € 10.000 € 10.000

Vorig jaar vonden wereldwijd 570 rampen plaats en kwamen daarbij bijna 40.000 mensen om het leven. De grootste ramp was de tsunami in Japan. Die eiste de meeste levens: ruim 19.800.

Dat staat in het Wereld Rampen Rapport van het Internationale Rode Kruis dat dinsdag is gepubliceerd. De catastrofes richtten het afgelopen jaar 282 miljard euro aan schade aan, meer dan in 2010. Vorig jaar was het jaar met het minst aantal rampen van de afgelopen 10 jaar. Ook vielen er in 2011 minder slachtoffers. ANP Rampen in 2011

570

RAMPEN

DE NIEUWE PEUGEOT 208

336

DAARVAN ZIJN NATUURRAMPEN

NIEUWS

07

19.95 Gebonden versie voor 24.95

Eén op de vijftien Nederlanders is slachtoffer van huiselijk geweld. / COLOURBOX.COM

“Ga weg na de eerste klap” Mishandeling. Slachtoffer van huiselijk geweld vertelt Metro haar verhaal op de Dag van het Delen. “Ik ben nog steeds doodsbang dat mijn dochter iets overkomt.”

De vrouwenopvang springt in de bres voor slachtoffers van huiselijk geweld. Op de Dag van het Delen worden mensen vandaag aangespoord om openlijk te praten over geestelijke en lichamelijke mishandeling thuis. De 29-jarige Rosa de Vries, zelf slachtoffer, doet haar verhaal en geeft advies. “Dit wordt alleen maar erger, dacht ik na de eerste klap. Achteraf had ik natuurlijk meteen weg moeten gaan.”

Het leek nog zo’n mooi sprookje.

Dolgelukkig was Rosa toen ze trouwde, bij haar man introk en zwanger raakte. Maar al snel ging het mis.

“Het begon met psychische mishandeling. Ik was dom en nergens goed voor, zo liet Jacob me geloven. En toen kwam de eerste tik, waarna hij me door het hele huis heen sleurde.

Ik hoopte dat het beter zou gaan als onze baby er was. Mijn man had spijt en huilde om wat hij me had aangedaan. Maar na de geboorte van ons dochtertje ging het steeds slechter.”

Elke dag hadden ze ruzie, vrijwel

Lekker lezen in de herfst

Spijt

“Ik hoopte dat het beter zou gaan als onze baby er was. Mijn man had spijt en huilde om wat hij me had aangedaan.”

De 29-jarige Rosa de Vries, slachtoffer van huiselijk geweld.

wekelijks sloeg Jacob zijn vrouw op haar hoofd. “Maar het ergste vond ik nog dat hij onze dochter dreigde te slaan. Op dat moment besloot ik ook in te grijpen. Ik ben nog steeds doodsbang dat haar iets overkomt.”

Rosa vertelde het consultatiebureau haar verhaal en kreeg aanvankelijk hulp van de thuiszorg. “Die mevrouw heeft m’n toen vier maanden oude dochtertje en mij op een avond naar de opvang van de Blijf Groep gereden, een organisatie die hulp biedt aan slachtoffers van huiselijk geweld. Mijn wereld stond op z’n kop, maar er was simpelweg geen andere uitweg.”

Inmiddels heeft ze haar leven weer op de rit, alhoewel de littekens blijven. “Ik heb nu bijna een jaar een eigen huisje en met m’n dochter gaat het goed. Maar nog elke dag denk ik aan mijn ex en doet het me pijn.

Ik kom vanwege onze dochter ook nooit meer van hem af.”

Op de Dag van het Delen gaat Rosa samen met meerdere cliënten en medewerkers van de vrouwenopvang de straat op om aandacht te vragen voor

de slachtoffers van huiselijk geweld.

“We willen mensen wakker schudden. Er rust nog steeds een taboe op huiselijk geweld. Familie en vrienden pikken de signalen vaak amper op of weten niet wat ze ermee aan moeten. Pas als we erover spreken en er niet meer voor weglopen, kan er daadwerkelijk iets veranderen.”

Rosa wil alle slachtoffers aansporen om het heft in eigen hand te nemen. “Mijn ultieme advies?

Ga weg na de eerste klap en laat je nooit psychisch vernederen. Er zijn geen excuses voor verbaal en fysiek geweld. Veel mensen hopen op beterschap. Maar het gaat vrijwel altijd van kwaad tot erger.”

De Dag van het Delen is onderdeel van de social media campagne van de vrouwenopvang. Kijk voor meer informatie op www.ikdurftedelen.nl. De namen in het artikel zijn om privacyredenen gefingeerd.

19.90

22.95

10.-

12.50

12.50

9.95

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

SPORTIEF AFVALLEN MET OF ZONDER MOEITE?

Lekker los, veel bewegen. Zo blijf je slank. Ben je iets ouder dan moet je bewust sporten. Er elke dag tijd voor uittrekken.

En daarbij ook nog trucjes leren...

Groene thee is zo’n trucje. Het helpt enorm, mits je er voldoende van drinkt.

Eén maatschep Green Tea Fat Burner in een groot glas of bidon gemengd met water ondersteunt je vetverbranding. Het smaakt net als ijsthee, toch verbrand je meer calorieën. Je drinkt jezelf slank, zeg maar.

Ieder blauw potje is voldoende voor circa 5 liter ijsthee en bevat evenveel actieve stoffen als 25 liter groene thee. Te koop bij DA, De Tuinen, Etos, Dirx, G&W en Kruidvat.

ONLINE?

Altijd de nieuwste boeken op

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

Column

08

MENINGEN Happy hours moet je niet afschaffen. Die zijn gewoon gezellig!

HADJAR BENMILOUD

“Happy hours gezellig? Tuurlijk, ze heten niet voor niks zo! En nee, niet afschaffen dus.”

COLUMNIST

Estelle Alsemgeest

PLAYSTATION NETWORKING Vandaag wordt het nieuwe Playstation Network gelanceerd. Voor de mensen die een leven hebben: als je een Playstation 3 bezit met internetaansluiting, is het Playstation Network dè reden dat je je huis nooit meer uit hoeft. Daar kun je namelijk oneindig veel spellen downloaden zonder ooit je met chipskruimels bezaaide bank te hoeven verlaten. En tegen de tijd dat je daarmee bent uitgespeeld, kun je het online opnemen tegen alle nieuwe vrienden die je op het Playstation Network maakt. Ook kun je audio- en videocontent downloaden, die je weer kunt bespreken in de chatfunctie. Kortom: het Playstation Network is de wereld, maar dan zonder de saaie beslommeringen.

Oké, af en toe worden een paar miljoen gebruikers van hun creditcardgegevens beroofd, wat een van de redenen is dat er vandaag een nieuwe versie gelanceerd wordt. Ook is het is verdomd moeilijk om spellen terug te vinden in de database, maar dat is na vandaag hopelijk opgelost. Technische mankementen daargelaten is het Playstation Network de ultieme hotspot voor nerds. En als je nog te jong bent voor datingsites is dat verdomd handig.

Nerds zijn namelijk best leuke jongens. Het zijn onontdekte pareltjes, slimme, getalenteerde gevallen die enkel nog een makeover en opvoedingscursus nodig hebben. Voordeel: nerds zijn door hun sociale onhandigheid vaak nog niet getraumatiseerd door een legioen aan wrede ex-vriendinnen Huis voor jou, en dus geheel kneedbaar.

Maar hoe je versier je een nerd die “Voor de mensen die een nooit zijn huis uitkomt? Nou, met leven hebben: als je een Play- het Playstation Network dus. Het als volgt: vraag je object van station 3 bezit met internet- werkt begeerte naar zijn Playstation-alias aansluiting, is het Playstation als dat je hem wèl te spreken krijgt (op Facebook waarschijnlijk) en voeg Network dè reden dat je je hem toe. Niet alleen kun je dan zien huis nooit meer uit hoeft.” wanneer hij online is en welke spelHadjar Benmiloud letjes hij speelt - nuttige informatie, want wie weet knap je nog op hem af, wat het hele versieren overbodig maakt -, je kunt ook spelletjes met hem spelen. Samen tijd doorbrengen is immers de enige manier om een band op te bouwen, en bij nerds heb je weinig keus. Het is trouwens wel belangrijk dat je alle potjes van hem verliest om hem dat felbegeerde zelfvertrouwen te geven dat een man zo sexy maakt. Maar doe wel net hard genoeg je best om zijn respect te winnen: nerds zijn dol op gamende meisjes. En mocht die makeover achteraf mislukken, dan kun je altijd nog een Sim van hem maken. Het moge duidelijk zijn: ik verheug me op vanavond, als ik thuis ben en achter de Playstation kan kruipen. Knappe nerds mogen me natuurlijk toevoegen: mijn Playstation-alias is Hadjar. (En ik ben absoluut niet zo slecht in gamen als het lijkt; natuurlijk verlies ik alle potjes expres!)

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Ram | 21/3 - 19/4 Trouwplannen? Een prima tijd. Je romantische stemming zorgt ervoor dat je alles niet alleen heel precies maar ook heel romantisch plant en regelt. Je partner zal in de zevende hemel zijn.

Stier | 20/4 - 20/5 Jij hebt de gelegenheid vandaag iemand een eenmalige tijd te bezorgen. Daar hoef je toch niet lang over na te denken?

Gewoon doen!

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Jij straalt vandaag vriendelijkheid uit. Geen wonder dat iedereen wel dicht bij jou in de buurt wil zijn. Daar mag je rustig van genieten.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Iedereen lijkt met spannende dingen aan de gang te zijn, behalve jij. En juist jij houdt zo van nieuwe en spannende dingen. Maar zie je het wel juist of lijkt het alleen maar zo?

Leeuw | 23/7 - 22/8 Vandaag is het een goede dag om al die praktische dingen die jij zo graag laat liggen op te pakken. Misschien niet zo leuk om te doen, maar eenmaal gedaan geeft het wel voldoening.

Maagd | 23/8 - 22/9 Je bent erg goed van vertrouwen. Zorg ervoor dat je niet voor onaangename verrassingen komt te staan. Het is wijzer iemand eerst beter te leren kennen, voordat je samen serieus verder gaat.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Sta open voor de voorstellen van andere mensen en keur ze niet bij voorbaat al af.

Het is goed mogelijk dat iemand anders een voorstel heeft waar jij zelf nooit aan had kunnen denken.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Jij hebt de neiging het geld dat je morgen aan de voordeur verwacht, vandaag al via de achterdeur uit te geven. Geef je geld niet uit voordat je het echt in handen hebt.

“Lijkt mij juist een goed plan, want het is heel ongezond wat er dan gebeurt.”

Halil Özkal

Brief van de dag

Geen tattoo op de rimpelige huid Er zijn nog vrouwen zonder tattoos, Thom Arisman! Voila, hier ben ik. Je bed weet ik niet te vinden, de redactie van Metro wel. Hoewel ik impulsief van aard ben, ben ik dat op het gebied van tattoos niet. Nee, ik zie mezelf niet als vrouw van middelbare leeftijd met een tattoo op mijn dan inmiddels rimpelige huid.

Want dat schijnen mensen te vergeten, dat een hype op je huid zetten blijvend is. En als je het mij vraagt: hoe ouder mensen zijn, hoe ordinairder het er uit ziet. Of het interesseert ze echt niet. Mij wel. En pikant nieuws: ik heb nog drie vriendinnen die ook geen tattoos hebben. Als ik je bed wist te vinden, dan had ik ze meegenomen. NIENKE BLEKER Armstrong

Controles hebben juist gefaald Sinds de laatste berichten over vermeend dopinggebruik is Lance Armstrong al veroordeeld. In alle jaren dat hij fietste is hij nóóit betrapt op dopinggebruik en het enige ‘bewijs’ van nu zijn betaalde getuigenverklaringen van oudploeggenoten. Zo kan Lance uiteraard het tegendeel bewijzen door een aantal mensen van de straat te plukken en te laten getuigen dat ze niets hebben gezien. Nee, we gaan iemand slachtofferen door met hedendaagse technieken oude dopingzaken op te sporen en anders kopen we gewoon bewijs... Wordt door deze affaire niet juist het falen van de controles aangetoond?

EDWIN WESTLAND

Horoscoop

“Of er nu thuis goedkoop gedronken wordt of gezellig in een café: de naam en het effect zal het zelfde blijven.” Gido Treurniet

Muziekboete

Heeft de NS soms geld nodig?

Een boete voor muziek luisteren in de trein? Ik begreep dat er veel overlast is van mensen die hun mu-

Snippers

Veel vrouwen hebben een tattoo, maar er zijn er ook zónder. / COLOURBOX.COM

ziek op een te hard volume zetten, maar omdat er geen grens bepaald kan worden voor ‘hard’, wordt nu alle muziek maar verboden. Kan de NS niet een iPod aanschaffen, de oortjes op een volume zetten waar de muziek duidelijk hoorbaar is en dit aantal decibellen noteren? Eventueel maakt het een lijn speciale ‘NS-oortjes’, waarbij dit aantal decibellen niet gehaald kan worden.

Hebben ze gelijk weer een extra zakcentje om de winter tegemoet te gaan. MERINA DAUDEIJ Happy hours

Indrinken? Dat kenden we niet Toen ik 16 was, was ik wekelijks in de kroeg te vinden. Indrinken kenden we toen nog niet. De jongeren tot 18 jaar moesten om 1.00 uur thuis zijn en om 21.00 uur stond je al in de rij voor de kroeg. Omdat alles vroeg begon en vroeg dicht was, was het ook geen ramp om weer vroeg thuis te moeten zijn. Nu ben ik 30 en nog maandelijks in het uitgaansleven te vinden. Ik heb de complete omslag meegemaakt. De verandering zit hem vooral in de openings- en sluitingstijden van de

kroegen. Wat moet je in godsnaam doen tussen 20.00 en 24.00 uur?

Inderdaad, een drankje, of twee, of drie? JORDI VAN DER MEER Alcohol

Voorstellen zijn nu vooral zinloos Ik vind de voorstellen die zijn gedaan tegen drankmisbruik zinloze lapmiddelen. Betere controle en prijsverhoging zijn zachte heelmeesters. Zolang prijsstuntende en elkaar beconcurrerende detailhandel en hypocriete politici financieel garen spinnen bij de verkoop van alcohol, zijn de maatregelen die door deze partijen worden geopperd loze retoriek. Verhoog de leeftijdsgrens naar 23 jaar. Tot die leeftijd zijn de hersenen extra kwetsbaar voor alcohol.

HANS RAVENSBERGEN

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl.

Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten.

Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je partner laat een steekje vallen en het valt jou zwaar daar mee om te gaan. Je hoeft hier ook niet lichtzinnig over te doen. Juist als je relatie nog wel de moeite waard is, moet je dit eerst verwerken.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jij bent op zoek naar afwisseling en stimulans in je liefdesleven. Daar heb je een heleboel voor over en je bent, ook letterlijk, bereid daar voor te vechten. Als je zo graag wilt, vind je wat je zoekt.

Waterman | 20/1 - 19/2 Neem af en toe eens een (lang) weekend vakantie en trek er op uit. Weg uit de sleur.

Andere dingen doen, andere mensen en andere omgeving en veel frisse lucht, het zal jou goed doen.

Vissen | 20/2 - 20/3 Doe vandaag eens al die dingetjes die altijd blijven liggen. Ze moeten toch een keer gedaan worden en achteraf heb jij er beslist een voldaan en goed gevoel over.

Dus even de tanden op elkaar.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

NIEUWS

Kroegbaas: geen bier meer voor bankiers Bonus. Kroegbaas Marco van Groningen schenkt bankiers geen bier meer. Tenminste, op Facebook.

Uitbater Marco van Groningen van het Nijmeegse café De Kroeg is boos op de banken. “Ze hebben de economische crisis veroorzaakt.

Daardoor krijgen kleine ondernemers geen financieringen meer.

Intussen is de bonuscultuur blijven bestaan.” De sluimerende ergernis bracht Van Groningen op een idee.

“De geldkraan dicht voor kleine ondernemers? Nou, dan gaat bij ons de tap dicht voor bankiers.”

Het was bedoeld als stekelig statement op Facebook, maar de bijval was zo massaal dat Van Groningen besefte dat hij raak had geschoten.

“Opeens kwamen verhalen los over woekerpolissen, wurgleningen en geweigerde kredieten.” Verontwaardiging was er ook; bankiers weigeren, da’s discriminatie. “In mijn café komen allerlei mensen, ook bankiers. Die mogen heus nog wel een biertje, zolang ze maar tegen kritiek kunnen.”

NIELS RIGTER

niels.rigter@metronieuws.nl

Wraak

Marco van Groningen in zijn café De Kroeg. / BART VAN DIEKEN

“De geldkraan dicht voor kleine ondernemers? Nou, dan gaat bij ons de tap dicht voor bankiers.”

Chemisch ongeluk. Groot alarm bij levensmiddelenfabriek in Duitsland na salpeter-ongeluk Hulpdiensten sloegen maandagavond groot alarm na een chemisch ongeluk in een Duitse levensmiddelenfabriek van Kraft Foods. Ongeveer 1200 mensen die in de buurt van de fabriek in Bad Fallingbostel tussen Hannover en Hamburg woonden, moesten hun huis uit. Eerst was sprake van 1800 evacués. Het alarm werd gistermiddag ingetrokken.

Het ongeluk gebeurde toen medewerkers van de fabriek maandag 10.000 liter salpeterzuur morsten in een ketel met 14.000 liter natronloog. Dat gebeurde toen ze de ketel wilden schoonmaken. Een giftige gaswolk kwam vrij, die schadelijk kan zijn voor de luchtwegen en de huid. Het gas is inmiddels verdund en waait voorbij. Niemand raakte voor zover bekend gewond.

De productie werd stilgelegd. Ondertussen waren speciale medewerkers van de fabriek urenlang bezig om het zuur uit de tank te pompen.

Ook de brandweer zette veel mensen FARC

Tweede gifwolk

Een tweede gifwolk, waar autoriteiten bang voor waren, bleef uit. Ʉ ĺåĒ áĤåÿûáå áå ĊåĮåČ Įå ÜÑĤĨĮåĒȦ maar ook dat gebeurde niet. Lokale autoriteiten verwachten dat omwonenden snel weer naar huis kunnen.

in. Autowegen in de omgeving van de fabriek werden afgesloten. Daaronder was de noord-zuidverbinding A7 bij Walsrode. Lange files waren het gevolg.

In de fabriek van Kraft Foods werden producten van het merk Mirácoli gemaakt, bekend van pastamaaltijden en -sauzen. De productie wordt zo snel mogelijk hervat. Lokale autoriteiten verwachten dat omwonenden snel weer naar huis kunnen.

ANP

Wietplanten

Tanja Nijmeijer vanaf zondag in Oslo

Huis vol hennep in Alphen aan den Rijn

Tanja Nijmeijer zal vanaf zondag aanwezig zijn als lid van de onderhandelingsdelegatie van de FARC in Oslo. De vredesbesprekingen duren tot zaterdag 27 oktober. Dat hebben woordvoerders van de FARC en de Colombiaanse regering bevestigd. De Colombiaanse guerrillabeweging besloot op het laatste moment Nijmeijer aan de delegatie toe te voegen.

De politie heeft in Alphen aan den Rijn een huis vol hennep aangetroffen. In verschillende kamers hingen tientallen wietplanten te drogen, liet de politie gisteren weten. In de woning was niemand aanwezig. De hennep, in totaal 26 kilo, is in beslag genomen en wordt vernietigd.

De politie stelt een onderzoek in naar de eigenaar van de planten.

NOVUM

NOVUM

Marco van Groningen, kroegbaas

Gefeliciteerd A.F.Th. van der Heijden

met de NS Publieksprijs

Hartelijk dank, Nederlands publiek, voor het uitbrengen van uw stem.

Lekker lezen doe je in de trein.

09

ns.nl/tijdvoorlezen

& AMSTERDAM

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

AMSTERDAM

10

Prijs

The Grand wint World Luxury Hotel Awards Het Sofitel Legend The Grand Amsterdam heeft de felbegeerde World Luxury Hotel Award 2012 gewonnen. Deze awards worden jaarlijks uitgereikt aan de beste hotels wereldwijd die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit en dienstverlening. Meer dan duizend logementen namen deel aan de World Luxury Hotel Awards. METRO

Hotel The Grand Amsterdam. / KOEN SUYK | ANP

Internationaal

Diemenaar in race VN-vertegenwoordiger

Henk Schiffmacher

Tattoo Museum Het Amsterdam Tattoo Museum in Amsterdam is verkozen tot museum van de maand in het magazine van CJP. Het museum van Henk Schiffmacher opende tijdens Museumnacht vorig jaar. “Eigenlijk is één keertje gaan niet genoeg, want je komt ogen te kort”, valt in het CJP-magazine te lezen.

Tijdens het evenement UN&me in Amsterdam wordt volgende week woensdag de nieuwe Jongerenvertegenwoordiger naar de VN gekozen. De finalist die de meeste stemmen verzamelt, laat de komende twee jaar de stem van Nederlandse jongeren horen.

Een van de drie finalisten die nog meedingen is Martijn Hagoort (21) uit Diemen. Hij is afgestudeerd in Liberal Arts & Sciences aan het Amsterdam University College. “Ik wil mij hard maken voor meer samenwerking tussen bedrijven, jongerenvertegenwoordigers en overheid. Daarmee wil ik zorgen dat er meer kinderen en jongeren zijn die onderwijs kunnen genieten en zo een toekomst kunnen opbouwen.”

METRO

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare ord Gelet op artikel 2.9A lid 1 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat de volgende verwijderingbevelen voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 20 oktober 2012 tot en met 19 januari 2013, zijn opgelegd aan: Dhr. P.R. Loods, geboren op 30 april 1989 gehoord op 21 september 2012 (2012/5701) Dhr. W. Bonkono, geboren op 6 april 199 gehoord op 22 september 2012 (2012/5698) Dhr. M.A. Elmi, geboren op 6 september 1991, gehoord op 22 september 2012 (2012/5700) Dhr. H. Djaber, geboren op 11 juni 1969, gehoord op 23 september 2012 (2012/5708) Dhr. O.E.D. Santenie, geboren op 22 juli 1988, gehoord op 22 september 2012 (2012/5692) Dhr. R.T.I.A. Panday, geboren op 22 december 1964, gehoord op 23 september 2012 (2012/5699) Eerder genoemde personen dienen zich, tot en met de einddatum van het verblijfs verbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze personen zich op of aan de weg hebben opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden.

Aan deze personen is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft o hen een dealerverblijfsverbod op te leggen.

Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfs verbod voor betrokkenen ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

De burgemeester van Amsterdam beveelt ter handhaving van de openbare orde: Gelet op artikel 2.9A lid 2 van de Algemene Plaatselijke Verordening, dat de volgende verwijderingbevelen voor dealeroverlastgebied 1.1, voor de periode van 20 oktober 2012 tot en met 19 april 2013, zijn opgelegd aan: Dhr. M. Abdalla Mohamed Sharif, geboren op 24 september 1988, gehoord op 23 september 2012 (2012/5693) Dhr. R. Jawid, geboren op 28 september 1989, gehoord op 23 september 2012 (2012/5694)

Eerder genoemde personen dienen zich, tot en met de einddatum van het verblijfsverbod, uit dealeroverlastgebied 1.1 te verwijderen. Aanleiding hiervoor is dat het aannemelijk is dat deze personen zich op of aan de weg hebben opgehouden om middelen als bedoeld in de artikelen 2 en 3 van de Opiumwet of daarop gelijkende waar, dan wel slaapmiddelen, kalmeringsmiddelen of stimulerende middelen of daaraan gelijkende waar, te verkopen of te koop aan te bieden. Aan deze personen is eerder medegedeeld dat de Burgemeester het voornemen heeft om hen een dealerverblijfsverbod op te leggen.

Voor de grenzen van het dealeroverlast gebied zie www.eenveiligamsterdam.nl Vanaf heden tot de einddatum van het verblijfsverbod ligt het volledige verblijfs verbod voor betrokkenen ter inzage in het Voorlichtingscentrum van het stadhuis.

Khaled Abdelgafer woont pas twee weken in de flat de Perim. “Ik vind het vervelend dat ik dit gelijk aantref.” / HUGO WESTENDORP

Vuilnishopen bij Zaanse flat Afval. Het zwervend vuil rond de flat aan de Perim in Zaandam is zo’n groot probleem dat alle inzet om het gebouw netjes te houden worden gestaakt.

Het is een enorme rotzooi rond de flats de Perim in Zaandam, vinden bewoners. Wijkoverleg PelderHoorn en Stichting Welsaen zijn het daarmee eens en daarom zijn ze vorige week begonnen met een actie tegen het zwerfvuil. Ook de gemeente Zaandam steunt het project. Twee weken lang wordt alleen aangemeld grofvuil en het gewone huisvuil opgehaald.

Alle andere inzet om het gebouw netjes te houden worden gestaakt. Het doel van de actie is om bewoners te informeren over het juist aanbieden van het afval.

Etensresten, vuilniszakken en zelfs een bankstel en koelkast liggen rond de flat bij de Perim. De 74-ja-

Bewoner

“Overal wordt zomaar rotzooi neergegooid en als je daar dan iets van zegt, krijg je een grote bek terug.”

Mevrouw van de Kamp, bewoonster van de flat aan de Perim

rige mevrouw Koekkoek zegt dat de stankoverlast van het afval zo erg is, dat ze liever de trap pakt om de twaalf verdiepingen naar beneden te lopen. “In de lift is de lucht niet te harden.”

Akkelien Canrinus van stichting Welsaen, wil door de actie laten zien wat er gebeurt als mensen hun afval niet opruimen. “We merken nu na een paar dagen dat mensen al bewuster worden van de zooi die ze achterlaten. Maandagochtend stond er nog een enorme berg afval naast de container, ’s middags had iemand de moeite genomen om het vuilnis in de container te gooien.”

Koekkoek voelt zich niet geroepen om de rotzooi van anderen op te ruimen. “Het zijn vieze mensen die hier in de flat wonen. Ik ga hun vuil-

nis niet opruimen, dat moeten ze zelf doen. Door het afval te laten liggen, zorg je niet voor bewustwording, alleen voor nog meer troep.” Volgens Koekkoek moeten de mensen die afval dumpen aangepakt worden. “Ik zie mensen van vijf straten verderop hun afval hier in de straat neerzetten.

De gemeente moet die mensen opsporen en ze een bekeuring geven.”

Voor mevrouw Van der Kamp is het vuil een grote ergernis. Zij vindt dat de huismeester meer aan het probleem moet doen. “Overal wordt zomaar rotzooi neergegooid en als je daar dan iets van zegt, krijg je een grote bek terug.”

SAVANNE ESTOURGIE

reporter.ams@metronieuws.nl

Rechtszaak

INFORMATIEDAG

Agente zag verdachten moord Purmerland

A.S. ZATERDAG 14-16 uur

Een agente die in december vier verdachte mannen zag bij een rode Renault Megane op de Wijdevennen in Purmerland, noteerde het kenteken van deze auto. Vlak daarna werden twee vermoorde mannen gevonden op dezelfde parkeerplaats. Dat bleek gisteren tijdens de zitting bij de rechtbank in Haarlem in de zaak van Amsterdammer Thomas L. (23), een van de verdachten van de drievoudige moord in Purmerland. Het derde slachtoffer werd in januari gevonden in het NoordHollands Kanaal. Thomas L. reed in de rode Renault.

Naast L., die van de rechtbank in de cel moet blijven, zitten ook Martijn W. (40) en Arnold van L. (45) uit Purmerend vast voor de Purmerlandmoorden. Het OM gaat uit van een criminele afrekening in de drugshandel en sluit meer aanhoudingen niet uit. De zaak wordt volgend jaar inhoudelijk behandeld. ANP

Bouwplaats aan de Spaklerweg te Amsterdam (t.o. Gamma Spaklerweg 44)

LAATSTE KANS!

VERLAAGDE KOOPSOM ÈN VERLAAGDE ERFPACHT DE BOUW START EIND 2012*

€450.000,GEEN 2% BTW VERHOGING *bij 70% voorverkoop

€399.000,-

V.O.N.

inclusief 50 jaar afgekochte canon exclusief parkeerplaats

VEEL RUIMTE | HOGE KWALITEIT | LUXE AFGEWERKT | INRUILGARANTIE EIGEN WONING

KWARTIERMEESTER.NL OF BEL 020 - 664 77 76

AMSTERDAM Column

LODEWIJK ASSCHER LOCOBURGEMEESTER LODEWIJK ASSCHER NEEMT DEZE WEEK DE COLUMN OVER VAN EBERHARD VAN DER LAAN DIE MOMENTEEL VOOR EEN WERKBEZOEK IN HET BUITENLAND IS.

AMSTERDAM LAAT JONGEREN KIEZEN VOOR VAKMANSCHAP We hebben in Amsterdam goed opgeleide vakmensen nodig die dingen kunnen maken. Mensen met een technische achtergrond. Aan deze vakmensen is een groot tekort. En toch kiezen steeds minder jongeren voor een technische opleiding.

Terwijl Amsterdam veel uitdagend werk heeft waarin techniek onmisbaar is. Denk aan de handel, installatiewerk en de bouw. Ook de creatieve industrie kan niet draaien zonder goed opgeleide vakmensen.

Technische specialisten - van vmbo tot universitair geschoold - zijn nu en in de toekomst hard nodig. In heel Nederland, maar zeker ook in Amsterdam.

In het hele land daalt het aantal leerlingen dat voor techniek kiest.

In Amsterdam is het aantal vmbo’ers dat in de derde en de vierde klas

Beroepspraktijk

“De huidige opleidingen sluiten onvoldoende aan op de beroepspraktijk, waardoor jongeren na hun opleiding geen goede positie hebben op de arbeidsmarkt.”

Lodewijk Asscher

een technische richting volgt in tien jaar tijd gehalveerd. Momenteel is er sprake van een tekort van ruim duizend leerlingen op vmbo en mboniveau ten opzichte van de vraag op de arbeidsmarkt. Dit tekort wordt groter als er niets gebeurt. Aan de andere kant stijgt de jeugdwerkloosheid en weten we dat als jongeren te lang zonder werk zitten hun kansen enorm dalen.

Als we willen dat Amsterdamse

Geen hotdog, maar soep

jongeren weer met volle overtuiging kiezen voor vakmanschap, dan stelt dat eisen aan het beroepsonderwijs in de stad. We hebben in Amsterdam al redelijk goede vmbo-, mbo- en hbo-opleidingen, maar het kan nog beter. De huidige opleidingen sluiten onvoldoende aan op de beroepspraktijk, waardoor jongeren na hun opleiding geen goede positie hebben op de arbeidsmarkt. In Amsterdam hebben we afgesproken dat scholen

meer gaan samenwerken met het bedrijfsleven. Een aansprekend voorbeeld is de onlangs geopende JeansSchool, waar jonge mensen worden opgeleid tot specialist in spijkerbroeken. Het opleidingsprogramma is samen met de jeansindustrie opgezet, studenten krijgen gastlessen van jeansspecialisten, lopen stages en brengen werkbezoeken aan relevante bedrijven. Op deze manier leren studenten de kneepjes van het jeansvak. “Van grond tot kont”, zeggen ze op de Jeansschool.

Burgemeester Van der Laan is er volgende week weer. Heb je een vraag voor hem? Mail ‘m voorzien van naam en adres naar vraaghetvanderlaan@metronieuws.nl

Criminaliteit. Voor de tweede keer in een week tijd winkel overvallen in de wijk Osdorp Voor de tweede keer in een week tijd is gisteren een winkel overvallen in het Amsterdamse Osdorp. Dit keer was de eigenaresse van een belwinkel aan de Tussenmeer aan de beurt. Een man met een lange jas aan en een capuchon op liep de zaak om tien uur ’s ochtends binnen en liep direct naar de achterkant van de balie. Hij riep dat hij geld wilde, waarop de vrouw in paniek de winkel uitrende. Even later kwam de verdachte met een lade vol met onder andere telefoonkaarten naar buiten. De eigenaresse greep hem vast, waarop de verdachte de lade liet vallen en wegvluchtte.

Hij rende weg onder het tunneltje door in de richting van de Evertsweertstraat, sloeg vervolgens linksaf en stapte bij een man op een scooter achterop. Sindsdien is hij spoorloos.

De politie is op zoek naar getuigen.

Vorige week werd de Aldi op de Osdorper Ban overvallen. Om half elf liepen twee getinte mannen de winkel binnen, een handlanger bleef buiten wachten bij de scooter. In de Aldi

Vorige week werd de Aldi op de Osdorper Ban overvallen. / METRO

bedreigden zij een medewerker met een mes en maakten op die manier een lade van een kassa buit. Vervolgens is het drietal er op een grijsachtige scooter vandoor gegaan.

Stadsdeel Nieuw-West wil op korte termijn flexibel cameratoezicht aanbrengen, maar stuit daarbij op teveel bureaucratie. METRO

Gezellige kapsalon in Amsterdam is op zoek naar een

enthousiaste all-round Hairstylist(e) voor 3 a 4 dagen in de week .

Bel of kom langs Tel: 020-6971958

PIET VAN DER MEER | WFA

Gezond

Gratis soep op Wereldvoedseldag In Amsterdam zijn voldoende hotdogkramen te vinden, maar waar is het gezonde streetfood?

The Food Line-Up vroeg gisteren op Wereldvoedseldag aandacht voor gezonde voeding via mobiele cateraars door op het Beursplein gratis soep uit te delen vanuit foodtrucks. De organisatie hoopt dat de gemeente vergunningen wil gaan uitgeven voor dit soort gezonde kraampjes.

11

Interesse

160

koppen Oosterse pompoensoep, zestig groenteburgers en honderd belegde broodjes zijn gisteren gratis uitgedeeld aan een gretig publiek.

Honderden mensen kwamen af op de foodtruck met gezond voedsel op het Beursplein. Volgens initiatiefneemster Lotte Wouters kwamen er cateraars vanuit het hele land op de mobiele kraam af. “Zij lopen in hun gemeente tegen dezelfde problemen aan met het vergunningensysteem. Mijn actie heeft hen aan het denken gezet.” Ook scholieren lieten Wouters weten het een goed idee te vinden.

Beleid

Geen vergunning voor gezonde foodtrucks Het Amsterdamse vergunningenbeleid biedt deze nieuwe vorm van straathandel weinig kansen.

Er worden geen nieuwe vergunningen uitgedeeld. Pas als een mobiele cateraar stopt of overlijdt, komt er een vrij. Er zijn 108 ondernemers die een straatkar exploiteren. In de winter mogen elf kramen op vaste plekken staan, in de zomer dertien. De uitbaters wisselen elkaar af.

MARKET DISCOVERY® IS EEN DATABASEMARKETINGBUREAU IN AMSTERDAM (GEVESTIGD NABIJ HET AMSTELSTATION). WIJ ZIJN EEN JONG & DYNAMISCH BEDRIJF EN ONZE BELANGRIJKSTE ACTIVITEIT IS ER (MEDE) VOOR TE ZORGEN DAT OPDRACHTGEVERS HUN VERKOOPDOELSTELLINGEN REALISEREN.

Wij zoeken:

CALLCENTER OPERATORS Wij zoeken enthousiaste en gedreven collega’s voor telefonische inventarisaties (geen verkoop!). Beschik je over goede communicatieve vaardigheden en heb je minimaal MBO werk- en denkniveau? Daarnaast ben je minimaal 12 uur per week beschikbaar en kan je goed met een computer omgaan.

Wij bieden een leuke en leerzame werkomgeving met flexibele werktijden (shifts van 4 uur met een starttijd om 9:00 uur, 11.00 uur of 13.00 uur). Je wordt on-the-job getraind en de verdiensten zijn goed.

Heb je interesse? Bel ons op 020-644 44 80!

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

AMSTERDAM DANCE EVENT

12

Meer feesten dan ooit Amsterdam is tot en met zondag het middelpunt van de internationale dance-industrie tijdens het Amsterdam Dance Event (ADE).

Er komen tweehonderdduizend festivalbezoekers en ruim 3.500 muziekprofessionals uit 65 landen. Gefeest wordt er met zeventienhonderd artiesten tijdens driehonderd evenementen in 75 clubs.

Passengers Terminal Wie: o.a. Sunnery James & Ryan Marciano Wanneer: zaterdag, 22.00 - 05.00 uur Vorig jaar maakten Sunnery James & Ryan Marciano hun debuut in de Passenger Terminal tijdens ADE. Dit jaar keert het dj-duo terug met support van Jaz von D en

Air Wie: o.a. Pete Tong en The Su Wanneer: donderdag en zaterdag van 23.00 - 06.00 uur All Gone Pete Tong. Dat is de naam van de donderdagavond in Air. Maar Pete komt natuurlijk niet alleen. Hij wordt vergezeld door Damian Lazarus, Shaun Reeves, Ryan Crosson en meer. We

Club Home Wie: o.a. Alex Dolby en Mark Henning Wanneer: woensdag tot en met zondag In veel clubs kun je vijf avonden op rij terecht. Zo ook in Club Home. Onder meer vinden hier de officiële afterparty’s van twee grote feesten plaats. Op vrijdag is dat die van de Flying Circus met

Randy Vicious.

Het duo Sunnery James & Ryan Marciano hebben Amerika en Europa al overtuigd met hun mix van moderne house, traditionele percussie en Hollandse energie.

Love... Amsterdam. En zo is het maar net.

Dit is meteen de naam van de zaterdagavond. Wie er zoveel van onze hoofdstad houden? Dj’s Fake Blood, James Zabiela, The Subs,

artiesten als Alex Dolby, Andrew Grant en Marco Faraone vanaf vijf uur ’s ochtends. Zaterdag zijn de dj’s van Click hier te vinden.

Dit zijn er veel, waaronder The Advent en Mark Henning.

Tijdens het Amsterdam Dance Event zijn er honderden dance-evenementen voor de liefhebber. / EMMA PIERRE

very Special Guest

7 DECEMBER UITVERKOCHT | 13 DECEMBER UITVERKOCHT

12 DECEMBER ZIGGO DOME AMSTERDAM K AARTVERKOOP VIA WWW.LIVENATION.NL

POWERED BY

PRESENTS

PRODUCTIE: MOJO CONCERTS

“ UNTIL NOW ” OUT 19TH OCTOBER

AMSTERDAM DANCE EVENT

tijdens ADE 2012 Sþå &ėıĨå ėî JÿĨÿĒû Wie: o.a. Maxi Mill en S.H.I.V.A. Wanneer: donderdag tot en met zaterdag Voor wie deze afgelopen zomer zijn laatste geld heeft uitgegeven aan feesten in binnen- en buitenland, maar het ADE niet wil missen, is er The House of Rising in de Reguliersdwarsstraat. Hier vinden vanaf morgen drie avonden op rij gratis feesten plaats. Bij Kinetic draaien Maxi Mill, Kaap

ÑĒĺÑĨ ėġ áå ɺáå Wie: dj’s van Phat Elephant en Elevator Passion Wanneer: zaterdag van 22.00 05.00 uur Krijg een make-over en dans daarna tot diep in de nacht met de door boekingsbureaus Phat Elephant en Elevator Passion gekozen artiesten. Samen maken ze van Canvas op de 7e een muzikale en interactieve speeltuin.

Zaterdag brengen zij dj’s en producers, haar- en make-upsty-

8ėĤĮþ NåÑ /Ñŀŀ ČıÜ Wie: o.a. dj Sven Weisemann gaat akoestisch Wanneer: Woensdag tot en met zondag De North Sea Jazz Club is dit jaar tijdens ADE voor het eerst een officiële festivallocatie. Het zal de live-tegenhanger vormen van al het dj-geweld. Het accent ligt op het live-element van de elektronische muziek. Zo komt dj Sven Weisemann vanavond met een akoestische gitaar en percussie

De Goede Hoop en Thomas Kamp. Tijdens Ibiza Expressions Loves ADE op zaterdag maken dj’s S.H.I.V.A., ShowBizLiz, Tommy en The Gee hun opwachting. Zaterdag kun je vanaf vier uur ’s middags al terecht voor Room Control Records met onder andere Phil Asher, Groove Assassin en Sean.

listen, technologie en visuele uitspattingen.

Mark Mywords is de nieuwste producer op het label Phat Elephant en verzorgt een live set. Cenk Unis debuteert live op het ADE. Verder draaien Alex Thomson en Jose Ibanez & Roy Verschuren uit de stal van Elevator Passion.

en kruisen dj’s Mace en Optimus morgen de degens met een toetsenist en saxofonist.

Vrijdag geeft het Portico Quartet een nachtconcert.

Dit is volgens de club een van de weinige jazzacts die moeiteloos knalt in een clubsetting. Zaterdag en zondag zijn respectievelijk voor The Boiling Point en 22Tracks.

On the guestlist

ČıÜ Vġ Wie: o.a. Saga Blo en Jeremy Wanneer: woensdag tot en met zaterdag van 23.00 - 05.00 uur De aftrap vanavond heet VanaDream Spinners met onder andere Saga Bloom Assie en John Norman. Morgen laten de Tomorrow Is Now Kid!, SlapFunk Records en My Love Is Underground de armen in de lucht gaan met Jeremy ‘Underground Paris’ en Brawther.

Vrijdag worden de dj’s van Clek Clek Boom aan je voorgesteld.

NĮÑĒÿĨČÑĺĨĊĽ Wie: o.a. Sander Kleinenberg en Kraak & Smaak Wanneer: vrijdag van 23.00 05.00 uur Tijdens de avond This Is Us staat een rij aan uiteenlopende artiesten op het podium.

De prachtige Stanislavski-balzaal van de Stadsschouwburg wordt gehost door Sander Kleinenberg. En hij heeft vrienden meegenomen. Zijn beats gaan vanavond moeiteloos over in de muziek van Drop Out Orchestra en Kraak & Smaak.

Win kaarten voor de vetste feesten Metro en Betribes, de party- en uitgaanssite van Nederland, slaan de handen ineen. Zo maak je elke week kans op mooie prijzenpakketten voor de leukste feesten. Betribes is de partysite met de meest complete uitgaansagenda, vrijkaarten, het laatste dancenews en partyfoto’s. Surf snel naar www.metronieuws.nl/ uitgaan en win!

Winnen Voor nop naar de hipste feesten? Dat kan met Metro en Betribes. Deze week: Ʉ SĻåå ĊååĤ ĮĻåå ĺĤÿĉĊÑÑĤĮåĒ ĺėėĤ Ɂ Size Matters (morgen) The Sand, Amsterdam Line up: Steve Angello, AN21, Max Vangeli, Quilinez, Third Party, Wayne and Woods Ʉ SĻåå ĊååĤ ĮĻåå ĊÑÑĤĮåĒ ĺėėĤ Ɂ ÿĤĮĽ ıĮÝþ ɇĺĤÿĉáÑûɉ Ziggo Dome, Amsterdam Line up: Chuckie, Knife Party, Portor Robinson, Genairo Nvilla, Stefan Vilijn, FS Green, Waxfiend Ʉ SĻåå ĊååĤ ĮĻåå ĊÑÑĤĮåĒ ĺėėĤ Ɂ / 7 # ĻÑĤáĨ ɇĺĤÿĉáÑûɉ Amsterdam Convention Factory, Amsterdam Line up: Hardwell, Sander van Doorn, R3hab, Arty Ʉ _ÿĉî ĊååĤ ĮĻåå ĊÑÑĤĮåĒ ĺėėĤ Ɂ SėėČȿ Ĥėėđ 0ĒÿûþĮĨ ɇĺĤÿĉáÑûɉ Panama, Amsterdam Line up onder meer: Mark Knight, Tocadisco, Stefano Noferini, Manuel De La Mare, Frederico Scavo

Het is tijd voor Fair Finance! www.microkrediet.nl

NORTH SEA JAZZ CLUB DANCE MEETS LIVE-MUSIC

SVEN WEISEMANN

17/10 THE FULL GLASS FEAT. (LIVE), UZURI BOOKINGS WITH AYBEE, XDB & DJ DEEP

FREMDTUNES FEAT.

18/10 DJ’S MACE & OPTIMUS WIBOUD BURKENS (LIVE), METE ERKER (LIVE)

SADAR BAHAR

18/10 DISCO MADNESS PRESENTS SOUL IN THE HOLE FROM CHICAGO, MARCEL VOGEL & MR.MENDEL

PORTICO QUARTET (LIVE), HIDDEN ORCHESTRA (LIVE) SOTU THE

19/10 SOUP ‘ON FEAT.

TRAVELLER, MOES, HAMERTJE TIK (LIVE)

THE BOILING POINT RESIDENT DJ’S UNCLE AISCHA TRAIDIA & MAYDIEN VAN ROESSEL BAND

20/10 CLYDE, DIM BROWSKI FEAT. (LIVE) 21/10

22 TRACKS 3 YEAR ANNIVERSARY

MORE INFO & TICKETS AT

13

DJ SETS FROM

CHASE & STATUS

NERO / SUB FOCUS NOISIA / FEED ME MAJOR LOOK BEATBOX

TOMBA / NYMFO / BLACK SUN EMPIRE POSIJ / PAMB & HARSH SATURDAY 20 OCTOBER HEINEKEN MUSIC HALL - AMSTERDAM TICKETS AVAILABLE THROUGH WWW.LIVENATION.NL & WWW.TICKETMASTER.NL WWW.TOGETHER-CLUB.CO.UK

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

AMSTERDAM DANCE EVENT

14

Zes hoogtepunten die niemand mag missen op het ADE Feest. Vanavond barst het dance-geweld los in de hoofdstad tijdens het Amsterdam Dance Event (ADE). Metro vroeg zes organisatoren wat het ADE voor hen zo bijzonder maakt en wat de hoogtepunten zijn die niemand mag missen.

Club Air “Alles komt langs tijdens het ADE. Van underground tot de meer populairdere stromingen. Net als op de betere festivals, alleen betaal je hier geen festivalprijs, maar bepaal je zelf waar je voor wilt betalen. Ons hoogtepunt is de donderdagavond met Pete Tong. De man achter de zeer gewaarde BBC Essential radioshows en een grootheid op Ibiza.

Draait Pete je plaat, dan gaat het goed met je carrière.”

Carl Cox, een icoon deze week in de hoofdstad. / GETTY IMAGES

Mojo Concerts (Heineken Music Hall) “Op het ADE kun je niet alleen van populaire stijlen genieten, er is ook ruimte voor het onbekende genres

en nieuwe stijlen. Wij brengen met ons feest ‘Together’ het minder populaire genre drum ‘n bass samen met het populaire dubstep in een grootschalig evenement in de HMH.” Club Home “Tijdens het ADE komen in vijf dagen tijd letterlijk de beste dj’s van de wereld langs in een relatief kleine stad. Dat is toch wel uniek. Ons hoogtepunt is de donderdagavond, wanneer superster dj Carl Cox naar Club Home komt. Zijn status in combinatie tot de grootte van onze club (er is ruimte voor 350 man red.), maakt deze avond vrij bijzonder. En lekker knus dus.”

The House of Rising “Tijdens het ADE kun je zoveel artiesten in vijf dagen zien, daar doe je normaal twee jaar over. De meeste evenementen zijn dancegerelateerd, maar wij combineren het beste van twee werelden. De zondag is dan ook ons hoogtepuntje, wanneer de opkomende soulzanger Nate James langskomt voor een optreden, maar ook nog eens een dj-set weggeeft.”

week in Amsterdam aanwezig is, maar ook omdat het programma uiterst divers is; buiten het veelvoudige dj-geweld staan er verschillende live-tegenhangers op het programma. Het is geen verrassing dat North Sea Jazz Club het accent legt op het live-element van de elektronische muziek. Ons hoogtepunt? De vrijdagavond met Hidden Orchestra en Portico Quartet.”

Club Up “De komende dagen kun je lekker van plek naar plek wandelen om nieuwe en gevestigde namen te checken. Dat maakt Amsterdam nog specialer tijdens dit festival.

Ons hoogtepunt is de donderdagavond met Jeremy ‘Underground Paris’. Een man die letterlijk uit de underground komt, maar steeds populairder wordt en weet hoe hij een feestje moet bouwen.”

North Sea Jazz Club “Het ADE is speciaal omdat de gehele wereld die ertoe doet in de dance-scene gedurende een hele

LEROY VAN DEN BERG

entertainment@metronieuws.nl

www.outgaanisnooitok.nl

ZATERDAG 9 MAART 2013 - HEINEKEN MUSIC HALL - AMSTERDAM Kaartverkoop start a.s. vrijdag om 10.00 uur via www.livenation.nl en www.ticketmaster.nl Aanvang: 20.45 uur.

AMSTERDAM DANCE EVENT

ADE ook een festival vol dansbare feiten ADE. Amsterdam is vijf dagen lang het middelpunt van de internationale danceindustrie. Een reeks aan dansbare feiten op een rij.

Cijfers, cijfers, cijfers!

De hoofdstad staat de komende dagen niet figuurlijk, maar letterlijk in het teken van het Amsterdam Dance Event. Zo wordt er op de 17e editie van het festival twintigduizend bezoekers verwacht die een dansje kunnen wagen tijdens de driehonderd nachtelijke evenementen in meer dan 75 clubs. De hoeveelheid nationale en internationale artiesten bungelt ergens rond de 17.000 (!) artiesten. Waar is dat feestje?!

Leukste schooldag ooit!

Een select gezelschap studenten en aankomende professionals krijgt tijdens het festival de unieke kans les te krijgen van grootheden uit de danceindustrie. Gevestigde namen als Junkie XL, Duncan Stutterheim (oprichter ID&T red.), dancepionier Joost van Bellen, DJ Chuckie en James Minor, general manager van het toonaangevende Amerikaanse muziekfestival SXSW, werken mee aan deze leukste schooldag ooit. Met het driedaagse programma ADE University maakt ADE het jong talent mogelijk te profiteren van het enorme netwerk dat naar onze hoofdstad komt.

Junkie XL is er deze week bij in de hoofdstad. / GETTY IMAGES

DJ Mag top 100 Traditiegetrouw maakt het toonaangevende Britse dancemagazine DJ Mag de jaarlijkse dj top 100 bekend tijdens het ADE. De awardshow ligt echter steeds meer onder vuur, omdat de winnaar niet zozeer de allerbeste dj is, maar degene met de grootste achterban op sociale media.

Zo ontstond er onlangs nog een internetrel toen een aantal dj’s via Twitter een oproep deden om de debuterende dj Paris Hilton de top tien in de

stemmen.

Kaartje uitwisselen?

Het ADE is meer dan alleen maar feestje, het festival is in deze scene traditiegetrouw het belangrijkste zakenplatform in de wereld. Dagelijks zijn er meerdere conferenties en netwerkmomenten die ingaan op muziek en technologie, vj’s en visuals, hardere dancestijlen, nieuw talent, educatie van studenten en alles wat daar tussen zit.

Hoe werkt het?

Eén van de leukste onderdelen van het festival is ADE Next, een platform voor nieuw talent. Wat is daar zo leuk aan? Nou, dj van formaat Sander van Doorn neemt bijvoorbeeld zijn thuisstudio mee naar Amsterdam om daar uit te leggen wat zijn manier van werken is.

LEROY VAN DEN BERG

entertainment@metronieuws.nl

15

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

AMSTERDAM WONEN

16

Direct zien hoeveel energie je opwekt werkt motiverend Energie. Zonnepanelen op (gemeenschappelijke) daken plaatsen wordt steeds gemakkelijker en aantrekkelijker.

Joost de Valk plaatst zonnepanelen op zijn eigen (gedeelde) dak in Amsterdam Oost.

Initiatieven voor het lokaal opwekken van energie - via windmolens en zonnepanelen - komen van alle kanten. Ook in Amsterdam. “Fossiele brandstoffen raken op. Dus er is een noodzaak dat we die kant op gaan.

We staan aan het begin van een grote duurzame revolutie. Over tien jaar ziet een luchtfoto van Amsterdam er heel anders uit: zonnepanelen zijn dan overal zichtbaar op de daken”, aldus Joost de Valk, Projectleider Zon bij de gemeente.

Energieprijzen zijn het afgelopen decennium verdubbeld en gaan de komende jaren nog verder stijgen. Steeds meer mensen zien het belang van energiebesparing in en willen minder afhankelijk zijn van grote energieleveranciers. De Valk: “Zonnepanelen plaatsen is daarvoor een relatief makkelijke manier.” Als projectleider bij de gemeente en bestuurslid van zijn eigen Vereniging Van Eigenaren (VVE), wilde hij ook zelf het goede voorbeeld geven. Afgelopen voorjaar plaatste hij samen met andere bewoners zonnepanelen op hun gezamenlijke dak. Beneden in de hal van hun woning hangt

een energiedisplay. Als de bewoners ’s avonds thuiskomen, kunnen zij meteen zien hoeveel energie zij zelf hebben opgewekt en hoeveel CO2uitstoot er is bespaard. “Dat is heel leuk en motiverend”, vindt De Valk.

De huidige wetgeving maakt het echter fiscaal niet aantrekkelijk om zelf energie op te wekken op gemeenschappelijke daken. Juist in Amsterdam worden vrijwel alle daken gedeeld door verschillende woningen.

Vorige week startte de gemeente met een proefproject voor VVE’s waarbij ook zij belastingvoordeel kunnen hebben. “Met deze proef stellen we de ongelijkheid in de huidige energiewetgeving aan de kaak”, aldus wethouder Maarten van Poelgeest.

“Veel partijen willen wel zonnepanelen, maar dat is alleen aantrekkelijk als het fiscale voordeel voor alle bewoners geldt.” Daar wordt dus nu hard aan gewerkt.

Als je zonnepanelen wilt, hoe pak je het dan aan? De Valk: “Sluit aan bij inkoopcollectieven en let bij de installatie op dat die voldoet aan de richtlijn van het Rijk. Er is dan geen vergunning nodig, tenzij de woning een monument of beschermd stadsgezicht is. Praat er wel over met je buren om te voorkomen dat er ruzie ontstaat.

Investering

De prijzen van zonnepanelen zijn recentelijk enorm gedaald. Daarom is een investering in zonnepanelen een goede investering. Enkele feitjes op een rij: Ʉ eėĒĒåġÑĒåČåĒ ĻåĊĊåĒ åČåĊĮĤÿÝÿteit op. Circa 35 procent van alle energie die in een huishouden wordt gebruikt, gaat op aan elektriciteit.

Denk daarbij aan apparaten als televisie, koelkast, computers en de verlichting. Ʉ eėĒĒåġÑĒåČåĒ ŀÿĉĒ ÿĒ ėĒûåĺååĤ ĮÿåĒ tot vijftien jaar terug te verdienen, maar gaan 25 jaar of langer mee.

Zelfs op een bewolkte dag levert een zonnepaneel stroom. Ʉ å ġÑĒåČåĒ ÜåþėåĺåĒ ĺĤÿĉĻåČ ûååĒ ėĒáåĤþėıáȦ ĤåûåĒ ĨġėåČĮ þåĮ đååĨĮå ĺıÿČ Ļåûȩ De omvormer, die gelijkstroom omzet in wisselstroom, moet wel na circa twaalf jaar worden vervangen. Ʉ =ėĊ þııĤáåĤĨ ĊıĒĒåĒ ŀėĒĒåġÑĒåČåĒ ĒåđåĒ ɇŀÿå ĻėėĒÜėĒáȩĒČɉȩ Zij hebben wel toestemming nodig van de verhuurder. Steeds meer woningbouwcorporaties plaatsen al zonnepanelen.

SIMONE KETELAARS

wonen@metronieuws.nl

Red

de kinderen in Syrië!

Giro 809

Woont

EINDEJAARS KORTINGSACTIE!

MINIM AL 10 JAAA R

20%

VOORSC HO

T* MET DE STARTE R S RENTE REGELING!* YRRUZDD UGHQ HQ L QIR VWDUWHUVU HQWHUHJH OLQJ QO

KORTINGEN VAN € 4.000,- TOT

€ 20.000,RUIM 35 WONINGEN IN HEEL

AMSTERDAM www.villaarena.nl

facebook.com/villaarenawoonmall

@Villa_Arena | #VillaArena GELDIG TOT 31 DECEMBER 2012

NOG

10 WEKEN

AMSTERDAM WONEN

Thuiswerken wordt steeds populairder. Door laptops en tablets zijn we vrij om te zitten waar we willen. De ene persoon werkt het lekkerst aan de keukentafel. De ander heeft de luxe van een aparte werkkamer. Hoeveel ruimte je ook tot je beschikking hebt, in ieder huis is wel een optimale werkplek te maken.

Vier tips voor een werkplek bij jou thuis.

17

LOVE IT...

MET AL JE VRIENDEN IN ACTIE KOMEN KOM OOK IN ACTIE CHECK FIGHTCANCER.NL

LISELOTTE FLU

wonen@metronieuws.nl

verhuurt

4

tips voor je thuiswerkplek

Uniek wonen op het Waterlandplein Wilt u stedelijk wonen in het groenste stadsdeel van Amsterdam? Kom dan langs op het Waterlandplein in Amsterdam-Noord. Dé plek om te wonen, winkelen en te ontspannen!

1

Computeren op design

Werken en eten in één Bij gebrek aan een aparte werkruimte schuiven vele thuiswerkers met hun laptop aan de keuken- of eettafel.

Dat is nu verleden tijd, want bureau Divide (Gispen Huiswerk) heeft namelijk een schuifbaar blad met daaronder een opbergcompartiment. Aan de lange kant is genoeg plek om te werken.

Werk- en eettafel in één!

2

Een inspirerende thuiswerkplek creëer je makkelijk met een (design)bureau. Het houten bureau Dear Diary 1.0 (Marlies Romberg) doet op het eerste gezicht wat nostalgisch aan. Maar wie beter kijkt, ziet dat in het meubel een futuristische computer is geïntegreerd, inclusief toetsenbord en bijpassend scherm. Dit alles is gedaan met behulp van lasertechniek.

OPEN HUIS 27 okt ober 11:00 14:00 Water lan 20-H, 1 dplein 024 LW

Daktuinwoningen: vanaf € 825,- netto p/maand Appartementen: vanaf € 740,- netto p/maand Wilt u reageren of meer informatie, ga dan naar www.ymere.nl/waterlandplein

Met de bouw van 313 woningen in zes woontorens en een compleet nieuw winkelcentrum heeft Amsterdam-Noord er weer een hotspot bij. Ymere start met de verhuur van 7 appartementen (vanaf 95 m²) en 6 daktuinwoningen (vanaf 110 m²) rondom het plein.

Alle woningen zijn volledig voorzien van vloerverwarming een luxe keuken inclusief inbouwapparatuur. Ook zijn de ondergelegen berging en parkeerplaats bij de huurprijs inbegrepen.

Designbureau als inspirerende werkplek. / WWW.MOCOLOCO.COM

Je eigen huis is dichterbij dan je denkt

Onder het tafelblad zit een opbergcompartiment. / GISPEN HUISWERK

To-do lijst op de muur

3

Niets is fijner dan het wegstrepen van activiteiten op je dagelijkse to-do lijst. Krijt die lijst daarom groot op de muur op schoolbordverf of -folie. De Industrial Light sticker geeft bijvoorbeeld leuk schaduweffect.

Leuk schaduweffect met schoolbordfolie. / KEK AMSTERDAM

Opgeruimd staat netjes

4

Een georganiseerde thuiswerkplek staat netjes en creëert rust in je hoofd.

Zwevende opbergplanken zijn functioneel en geven een ruimtelijk gevoel. Vul de planken met trendy draadmanden van metaal (Leen Bakker of Evenaar) voor al je losse spullen. Ook zonder kast kom je een eind met De Bookbinder boekenstandaard (Menu). Het idee is simpel: de boekenstandaard wordt gevormd door twee plankjes van hout met daaromheen een spanband van textiel.

Organiseren kan ook zonder boekenkast. / WWW.FLINDERS.NL

Mede mogelijk gemaakt doo r de

De sleutel naar uw eerste koophuis Met de Starters Renteregeling krijgt u meer ruimte in uw portemonnee.

Het basisprincipe is eenvoudig: Stadgenoot betaalt via Social Finance 20% van de maandelijkse hypotheekrente voor u, 10 jaar lang. Deze voorschotten zijn een lening en deze dient u dus terug te betalen. U mag deze onder voorwaarden overigens wèl bijna helemaal aftrekken van uw belastbaar inkomen.

Uw maandelijkse hypotheeklasten zijn zo dus een stuk lager. Pas wanneer u de woning gaat verkopen, of na 30 jaar, betaalt u de voorgeschoten hypotheekrente terug. En alléén als uw huis meer waard is geworden.

www.stadgenoot.nl/startersrenteregeling

Starters Renteregeling

2

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

ENTERTAINMENT

18 RICHARD VAN DER KLAAUW

ENTERTAINMENT

MEULDIJK EN VAN WAARDENBERG Carrière switch

“Ik ben nu denk ik officieel gestopt met modellenwerk. Ik had er geen hekel aan, maar ik verlangde ernaar om iets anders te doen.”

Het Britse topmodel Agyness Deyn richt zich voortaan volledig op haar acteercarrière.

De Marathon is door oer-Rotterdammers Martin van Waardenberg en Gerard Meuldijk na meer dan tien jaar eindelijk over de eindstreep getrokken. Het resultaat is vanaf morgen in de bioscopen te zien.

FILMPROJECT Vier dikke automonteurs op leeftijd die de marathon van Rotterdam lopen om hun garage van de ondergang te redden. Na meer dan tien jaar is dit verhaalidee van Martin van Waardenberg en Gerard Meuldijk vanaf 18 oktober eindelijk te zien als film in de Nederlandse bioscopen. De twee vrienden over dit bijzondere project.

Niet alleen het onderwerp van deze film is de marathon, het complete project was een behoorlijk lange rit, hè?

Martin: Dat kun je wel zeggen! We zijn er meer dan tien jaar mee bezig geweest. Sterker nog, in 2003 hadden we bijna alles rond, maar trok het Filmfonds toch de stekker er uit.

Het is een wonder dat het nu uiteindelijk gelukt is. Ik had nooit gedacht dat hij er ooit zou komen.

Waarom wilden jullie zo graag een film over de marathon maken?

Gerard: Ik heb hem ooit - toen ik er nog een stuk beter uit zag - zelf gelopen. Compleet kapot kwam ik als één van de laatsten over de eindstreep. Maar daar stond toen wel mijn zoontje met een beker met daarop ‘Mijn papa is wereldkampioen’. Nou, dat doet echt wel wat met je. Over die gebeurtenis moest eens wat moois gemaakt worden.

echte mensen, met echte problemen. Dat was vanaf het begin duidelijk: dit moest geen film worden met alleen maar lachen, gieren, brullen. Het is puur drama, met hele herkenbare menselijke problemen en emoties.

Is in die zin ‘de marathon’ ook een metafoor voor het hele leven?

Martin: Absoluut! Alle ellende en pijn die er bij komen kijken, de hechte vriendschap, het behalen van een eindstreep. We moesten alleen nog een groep vrienden en een verhaal hebben waarmee we die aspecten uit de verf konden laten komen.

En dan kom je dus uit bij vier automonteurs…

Martin: Het grappige is, dit soort garages bestaan in Rotterdam gelukkig nog steeds echt. Die tweede huiskamer, waar de gesprekken vrijwel alleen over neuken gaan en als er niet wordt gewerkt de kaarten op tafel komen. En elkaar constant afzeiken. Die echte ‘stomp- in-debuikgrappen’ Zijn jullie niet bang dat de film

Een groot gedeelte van de film is opgenomen tijdens de echte marathon van Rotterdam. Dat lijkt me behoorlijk lastig…

Martin: We leken wel een commando-eenheid, zo strak was het georganiseerd! We waren daar met acht verschillende ploegen, helikopters en cameramannen op daken. Het moest die dag echt gebeuren, anders moesten we weer een jaar wachten.

Gelukkig waren de weersomstandigheden prima en werkte de organisatie geweldig mee.

Loop je trouwens zelf ook wel eens hard, Martin?

Martin: Man, vanaf hier naar de wc is me al te ver! Ik vind er echt geen reet aan. Ik voetbal wat, dus gelukkig heb ik nog wel wat conditie. We hebben namelijk tijdens het draaien

De Marathon

Camping Pernis en de Marathon.

En hoe ontstaat dan vervolgens een verhaal voor een film?

Martin: Ach, je gaat een keer zitten en begint personages te bedenken.

Het moet bij mij altijd gaan om

té Rotterdams is voor de rest van Nederland?

Gerard: Dat werd dus inderdaad gezegd toen enkele jaren terug de stekker uit de financiering werd getrokken. Maar deze film is universeel. Het gaat over alledaagse problemen en gebeurtenissen die iedereen herkent. Ook buiten deze stad.

Ʉ NÑđåĒȩ Gerard Meuldijk en Martin van Waardenberg acteerden ooit samen in de komische tv-serie Camping Pernis.

Ʉ ÑĨĮȩ Andere hoofdrolspelers in De Marathon zijn Stefan de Walle, Marcel Hensema, Frank Lammers, Mimoun Oaissa, John Buijsman en Georgina Verbaan.

serieus wat afgelopen.

Een gedeelte van het verhaal speelt zich af in Amsterdam, tot grote onvrede van de hoofdpersonages.

Was deze eeuwige rivaliteit belangrijk voor de film?

Martin: Dit was één van de wensen van producent Eyeworks, waar wij het wel mee eens waren. Het levert een aantal erg leuke en herkenbare situaties op. Vooral voor Rotterdammers, dat wel.

De film bevat veel typisch volkse taferelen, zoals het vieren van een verjaardag in de achtertuin, en de balletjes gehakt op tafel, hoe lastig is het om die geloofwaardig op het witte doek te krijgen?

Martin: Het gaat er om dat je dingen in een film goed doseert. Een man die met treintjes op zolder speelt, daar zit natuurlijk iets achter. Maar dat moet je niet meteen prijsgeven.

Geloofwaardige personages creëren is inderdaad niet makkelijk, juist omdat de realiteit vaak nog tien keer erger is!

Zit daarin ook de werking van deze film? Die herkenbare situaties?

Martin: Je denkt voortdurend: ‘Joh, doe dat nou niet!’ Maar je snapt wel dát het gebeurt. Dat ongemakkelijke gevoel, dat vind ik heel mooi.

JELLE VAN DE KAMP

jelle.vd.kamp@metronieuws.nl

ENTERTAINMENT

19

WARNER FEEL S LIKE H O M E Wereldvreemd

Fringe Nieuws: Seizoen 4 is vanaf volgende week te zien via Video on Demand.

In het kort: In Fringe - een sciencefictionreeks uit de koker van Lost-bedenker J.J. Abrams - draait het om een afdeling van de FBI die wereldvreemde (lees: paranormale) zaken krijgt toegeschoven. Hulp komt van de briljante, maar labiele wetenschapper dr. Walter Bishop.

Bijzonder: In april dit jaar werd bekendgemaakt dat er een verkort vijfde, en laatste, seizoen komt van Fringe.

Tv-familie

Dallas Nieuws: Het eerste seizoen is volgende maand te zien via Video On Demand.

In het kort: Het in de jaren 80 door massa’s op de voet gevolgde Dallas is terug, en daarmee ook de Ewings, de bekendste tv-familie ooit. Dallas 2.0 zoomt in op oliehandelaar John Ross en diens ‘groene’ rivaal Christopher. Maar ook hun oude vaders JR (Larry Hagman) en Bobby (Patrick Duffy) zijn van de partij.

De Nederlandse acteur Michiel Huisman speelt een hoofdrol in de Amerikaanse serie Tremes over de nasleep van de orkaan Katrina in New Orleans.

Nog acht keer Warner

Bijzonder: Dallas pakt niet de draad op waar de ‘oude’ serie in 1991 stopte, maar springt meteen twintig jaar verder.

Ʉ SĻė Ēá &ÑČî 7åĒȩ De verstokte vrijgezel Charlie Harper geniet in op het strand van Malibu van mooie meiden, beroemde buren en een lui leventje. Seizoen 9 komt begin december uit.

Volksstammen

Ʉ 8ÿĊÿĮÑȩ Een vrouw die is opgeleid als spion en moordenares voor Division, ontsnapt en wil wraak nemen. Seizoen 2 vanaf 24 oktober te zien via Video on Demand.

Game Of Thrones Nieuws: Seizoen 2 is vanaf 21 november te koop.

Ʉ =Ēå SĤåå &ÿČČȩ De dromen, het drama, de hoop en het hartzeer van de inwoners van One Tree Hill.

Seizoen 9 en de box van seizoen 1-9 verschijnen op 12 december.

In het kort: Wanneer complete volksstammen met een serie wegelopen moet er iets aan de hand zijn. HBO-fantasyreeks Game Of Thrones - over een gruwelijke machtsstrijd tussen de zeven koninkrijken van Westeros, een wereld waar seizoenen een generatie lang kunnen duren - grijpt je bij de kladden en weigert los te laten.

Ʉ NıġåĤĒÑĮıĤÑČȩ De broers Winchester bestrijden - in navolging van hun vader - het bovennatuurlijke kwaad.

Seizoen 6 is vanaf 12 december te koop. Ʉ Sþå 7åĒĮÑČÿĨĮȩ Detective en charmeur Patrick Jane jaagt op een seriemoordenaar die zijn familie vermoordde. Seizoen 4 en de box van seizoen 1-4 verschijnen vandaag.

Bijzonder: In de tweede reeks speelt Carice van Houten de fascinerend kille priesteres Melisandre.

Ʉ 2ıÝĊȩ Kijkje in de wereld van de paardenraces en het gokken daarop via een reeks personages rond een renbaan in Californië. Seizoen 1 vanaf 14 november via Video on Demand. Ʉ #ėĨĨÿġ #ÿĤČȩ Serie over passie, mode, controverse, schandalen en feestjes in clubs en penthouses. Seizoen 5 en box seizoen 1 tot en met 5 vanaf 5 december te koop. Ʉ ÿû ÑĒû SþåėĤĽȩ Nerds Leonard en Sheldon krijgen levenslessen van hun mooie buurmeisje Penny. Seizoen 5 en box 1-5 vanaf vandaag te koop.

New Orleans

Treme Nieuws: Seizoen 2 is vanaf 21 november te koop In het kort: Door David Simon - die eerder het geweldige The Wire uit zijn mouw schudde - gemaakte serie over de vernietiging van New Orleans door de orkaan Katrina.

We kijken, zonder dat het onoverzichtelijk wordt, mee door de ogen van een enorme hoeveelheid personages die proberen de draad weer op te pakken.

Bijzonder: Michiel Huisman speelt in alle drie de seizoenen - de opnames van nummer 3 zijn net afgerond - de rol van straatmuzikant Sonny.

Synthetisch

True Blood Nieuws: True Blood seizoen 4 en de box van seizoen 1-4 verschijnen op 21 november.

In het kort: Een Japanse firma is erin geslaagd om synthetisch bloed te maken dat voor vampieren dezelfde voedingswaarde heeft als menslijk bloed. De serie draait om de levens van de telepathische serveerster Sookie Stackhouse en de vampier Bill Compton in het fictieve stadje Bon Temps, Louisiana.

Bijzonder: Het lijkt erop dat Rutger Hauer een vaste rol krijgt in het zesde seizoen van True Blood.

O.A. VERKRIJGBAAR BIJ: *consumentenadviesprijs

©2012 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

RELEASES

Release van de week

Boek

Cd

20

Boek

Tragiek van bekrompenheid Een Goede Raad Auteur. J.K. Rowling Genre. roman Uitgever. Boekerij (19,95 euro)

É„É„É„É„É„ landsdorpje Pagford geĂŻntroduceerd. In de loop van het omvangrijke boek, wordt echter duidelijk dat deze mensen meer met elkaar van doen hebben dan ze lief is.

En daar komt Rowlings sterke kant naar boven: geruisloos laat ze de verwikkelingen samenkomen om tegen het einde keihard toe te slaan. Want hoe liever de bewoners van Pagford ‘normaal’ willen overkomen, hoe bonter het wordt binnenskamers. En waar ze afgeven op de familie Weedon, die het moet zien te rooien in de achterstandswijk waar politieke rumoer over ontstaat na de vrijgekomen zetel door het plotselinge overlijden van Barry Fairbrother, is het in de eigen kringen geen haar beter.

Waar Rowlings taalgebruik in Een Goede Raad vrij kaal is, zijn haar personages kleurrijk.

Neem de ongelukkig getrouwde Samantha, die haar enige verzetje moet zien te vinden in het fantaseren over de boyband waar haar dochter fan van is. Of de pubers Fats en Andrew, die meer op hun geweten krijgen dan beoogd. Rowling weet je moeiteloos mee te slepen in de bekrompenheid van het plattelandsdorpje en laat je zien hoe tragisch dat kan zijn.

WILKE MARTENS

Den Hollander zet je op het verkeerde been

Jonge Jake Bugg poetst ‘stoďŹƒg’ genre op

Tweede deel Lehanes Great American Novel

Bodemloos

Jake Bugg

Nachtleven

Auteur. Loes den Hollander

Artiest. Jake Bugg

Auteur. Dennis Lehane

Genre. Thriller (19,95 euro)

Genre. Singer-songwriter (14,99 euro)

Genre. thriller (19,95)

É„É„É„É„É„

É„É„É„É„É„

É„É„É„É„É„

Tjeerd en Lizzie hebben mede door misbruik geen fijne jeugd gehad. Gelukkig heeft Mies, hun tante, ervoor gezorgd dat de rust in hun leven terugkeerde. Door de zelfmoord van moeder en zus Hella komt daar verandering in.

Door haar dood en doordat een ander familielid zijn gram komt halen, komt al het oud zeer boven. Bodemloos laat zien wat misbruik met personen en familie kan doen. Hoewel in deze situatie nog een aantal extreme bijkomstigheden meespelen. Het plot is, zoals gewend van Den Hollander, zeer verrassend. De ontknoping wordt meerdere keren aangekondigd, maar je wordt toch nog op het verkeerde been gezet. Wel jammer dat op de achterflaptekst al verklapt wordt dat Hella overlijdt. De spanning had nog groter geweest als dit niet bekend zou zijn. LINDA OUDENDIJK

Arme Jakob Dylan. Een comeback met The Wallflowers, maar iedereen heeft het over een ‘andere’ zoon van Bob Dylan. Waar wordt Jake Bugg uit Nottingham niet bejubeld als de nieuwe Dylan?

Of je wilt of niet, bij elk liedje op Bugg’s debuutalbum trek je de vergelijking. Niet alleen qua zang, maar ook muzikaal flirt de jongeling (net geen tiener meer) met de skiffle-folkrock van Dylan en Buddy Holly. De wat stoffige manier van opnemen moet het idee wekken dat dit echt een plaat uit vervlogen tijden is. Deze kitscherige aanpak wordt Bugg vergeven, omdat zijn songs zo sterk zijn. Met “Stuck in speed bump city, where the only thing that’s pretty is the thought of getting out� (Trouble Town) geef ik mij direct gewonnen.

Nog voordat Dennis Lehane een boek afgerond heeft, staan de mensen van Hollywood al in de rij, getuige de recente verfilmingen van Gone Baby Gone, Mystic River en Shutter Island.

Nachtleven haakt aan op zijn vorige boek, De Infiltrant, en vertelt over de kleine crimineel Joe en zijn hobbelige weg naar de top. Door tijdens een overval verliefd te worden op gangsterliefje Emma Gould, graaft Joe zijn eigen graf. Maar hij krabbelt op tot grote hoogten ten tijde van de drooglegging. In Nachtleven schetst Lehane het Amerika van de jaren 20 en 30 in Boston en Ybor in Florida, wat soms ten koste gaat van de thrillerplot, waardoor het meer een levensverhaal van Joe wordt. Maar dan laat de auteur de maffiosi wel weer om de hoek komen.

RUBEN EG

LUC WIERTS

100 MENSEN GEZOCHT!

EXTRA VERDIENEN?

KOM WERKEN OP HET

BOEKENFESTIJN

%)*( # +(( " -

IN HET BEURSGEBOUW EINDHOVEN

!

Maandag 29 oktober t/m zondag 4 november hebben wij veel mensen nodig die komen meehelpen op de beurs.

()( )( *( ),* $ ! ! ! ! ! !

STEM NU VOOR DE

Ben je de hele week of meerdere (hele) dagen beschikbaar? Kijk voor meer informatie en het aanmeldingsformulier op

WWW.BOEKENFESTIJN.COM/WERKEN Heb je daarna nog vragen?

Mail naar jobs@boekenfestijn.com.

9 52 / , - . - , - 6 7 5 $ . 6 0 , - 1 9$ . $ 1 7 , ( 23"

GRATIS ADVERTENTIE

Het eerste boek voor volwassenen van J.K. Rowling, die wereldfaam vergaarde met de Harry Potterreeks, is in Engeland meteen een bestseller. Vandaag ligt de Nederlandse versie van The Casual Vacancy in de winkels, want ook hier is er met smart naar uitgekeken.

Ondanks de sterke binnenkomer - Een Goede Raad trapt af met een sterfgeval - komt het verhaal langzaam op gang. Dat komt door het grote aantal personages: een voor een worden de inwoners van het Engelse platte-

PUBLIEKSPRIJS VAN DE ACCENTURE INNOVATION AWARDS

GA SNEL NAAR METRONIEUWS.NL/AIA EN BEKIJK ALLE CONCEPTEN!

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

Stichting Wielewaal organiseert vakanties en kinderthemaweken voor kinderen en jongeren met een beperking. De begeleiding is in handen van jonge, enthousiaste vrijwilligers. Iets voor jou? Lees verder op:

Accenture Innovation Awards metrophotochallenge.nl Of download de Scoopshot app in de App Store of via Google Play.

Wij hebben jouw foto’s nodig!

Upload jouw foto’s op MetroPhotoChallenge.com en maak kans op vette prijzen. Foto’s kunnen geßpload worden in de volgende categorieÍn: Hollandse trots, Mijn favoriet, Verleiding en Mijn nacht. Deelnemers maken kans op publicatie in Metro en hebben de mogelijkheid om geld te verdienen met hun foto’s.

Powered by:

GAMES

21

IN SAMENWERKING MET POWER UNLIMITED

12X POWER UNLIMITED VOOR €47,-*

EN ONTVANG

DE GAME VAN 2012 CALL OF DUTY: BLACK OPS II OP RELEASE

KIES VOOR: XBOX 360, PLAYSTATION 3 OF PC

PU.NL/ABONNEREN

*EXCLUSIEF € 2,30 VERZENDKOSTEN / EXCLUSIEF NUKE TOWN 2025 MAP / AANBIEDING IS BEPERKT / JE ONTVANGT DE GAME OP DE DAG VAN RELEASE

Sackboy voelt zich als een vis in het water op de handheld van Sony. / SONY COMPUTER ENTERTAINMENT

De LittleBig Planet top-PS Recensie. LittleBigPlanet PS Vita zit boordevol content en benut mogelijkheden van de PS Vita op sublieme wijze.

De PS Vita van Sony heeft het nog altijd zwaar. Over de vele mogelijkheden van het apparaat is iedereen het eens, maar het gebrek aan grote en aansprekende titels lijkt de handheld parten te spelen. Toch lijkt het tij voorzichtig te keren. Sony heeft behoorlijk hoog ingezet op twee potentiele blockbusters voor dit najaar, te weten Assassin’s Creed: Liberation en Call of Duty: Black Ops – Declassified. Maar de beste PS Vita van dit jaar is al reeds gearriveerd. Dat is Sony’s eigen LittleBigPlanet PS Vita.

LittleBigPlanet is inmiddels een household name binnen de PlayStation familie. Met de slogan ‘Play, Create, Share’ introduceerde Sony in 2008 LittleBigPlanet: een unieke platformgame met de koddige en aaibare Sackboy als uithangbord. Bijzonder aan het spel was het gegeven dat spelers na het singleplayeravontuur zelf levels konden aanpassen of bedenken (create) en die vervolgens via internet met andere spelers konden delen (share). Na deel 1, volgden LBP voor de PSP en LBP 2 voor de PS 3 en is het nu de beurt aan de PS Vita.

Het fraaie aan de Vita-versie is dat spelers een ongekende uitgebreide toolset krijgen waarmee ze zelf levels, kostuumpjes en compleet nieuwe games mogen ontwerpen. Ben je zelf niet zo’n knutselaar, dan download je simpelweg de creaties van anderen. En heb je daar ook niet zoveel zin in, dan is er altijd nog een heerlijk singleplayer platformavontuur waarbij Sackboy in meer dan veertig levels de wereld van Carnivalia moet redden van de kwade Puppeteer en

Game-recensie

LittleBigPlanet PS Vita VÿĮûåĺåĤȩ SCEE Genre. puzzel-platformer GČÑĮîėĤđȩ PS Vita

ɄɄɄɄɄ zijn Hollows.

Het zijn met name de minigames die Sackboy tegenkomt tijdens zijn avontuur die perfect gebruik maken van de aanraakbesturing en de tiltfuncties van de PS Vita. Zo voelen de unieke toepassingen van de handheld altijd intuïtief en nooit geforceerd bedacht. Ook de reguliere navigatie loopt als een zonnetje, zowel ingame als door de menu’s (die eerlijk gezegd wel iets overzichtelijker hadden gemogen). Het aanvinken van blokken en vervolgens naar de desgewenste plek slepen, voelt natuurlijk. En met een simpele tik op het rearpad verschijnt er een bruggetje voor Sackboy om verder te komen. LBP’s mascotte en daarmee de speler zal zich als een vis in het water voelen op de PS Vita.

In het zelf creëren van iOs-achtige games schuilen ontelbare mogelijkheden. Toegeven, deze optie is ge-

VRAAG METRO PRIJS WIN:

6X DRAGON BALL Z KINECT (XBOX 360)

schikter voor de gevorderde bouwer maar de opties zijn eindeloos. in theorie kun je een oneindig aantal games maken in allerhande genres.

Van airhockeygames tot simpele tankschietspelletjes, van Locorocoachtige avonturengames tot games die kunnen wedijveren met Angry Birds… alles is mogelijk. De makers zelf hebben verschillende minigames in de verhalende singleplayer gestopt, maar deze zijn ook los te spelen en aan te passen. Inmiddels zijn er al heel wat nieuwe games gemaakt door LBP-spelers die niet zouden misstaan in een app store. De meer dan zestig tutorials (!) geven flink wat tips voor ontwerpers in spe maar geven wel aan dat je er echt even moet induiken. Wie daar tijd en moeite in investeert krijgt daar echter heel veel voor terug.

LittleBigPlanet-bedenker Media Molecule is niet verantwoordelijk voor deze game maar heeft wel met een schuin oog over de schouders van de twee uitvoerende studio’s meegekeken. Zowel ontwikkelaar Tarsier als Double Eleven hebben in het verleden reeds content (kostuumpjes, levels) geleverd voor eerdere LBPtitels en het is overduidelijk dat de franchise bij hen in goede handen is.

JAN MEIJROOS

Ʉ ėđÜÿĒåĤåĒȩ Gamers die beschikken over LittleBigPlanet 2 voor de PlayStation 3 en een PS Vita, kunnen de twee nu met elkaar combineren.

STEM NU VOOR DE

Dishonored (PC, PS 3, Xbox 360) Kruip in de huid van Assassin Corvo en gebruik je bovennatuurlijk krachten om wraak te nemen op de corrupte edelen in deze indrukwekkende stealth-action game. Je bepaalt zelf of je een meer brute of juist de stille onopvallende aanpak kiest.

Borderlands 2 (PC, PS 3, Xbox 360) Heerlijke combinatie tussen first-person shooter en RPG in een wetteloos sciencefiction Wilde Westen. Spelers kiezen uit vier klassen en schieten en looten zich een aangenaam ongeluk. In co-op komt deze game het beste tot zijn recht.

Resident Evil is terug met het meest ambitieuze deel uit de serie. De intense mix van horror en actie zal geen gamer onberoerd laten.

Ʉ &ÿåĤÜÿĉ ĻėĤáĮ áå GN _ÿĮÑ ÿĒûåŀåĮ ÑČĨ åļĮĤÑ ÝėĒĮĤėČČåĤ ĻÑÑĤÜÿĉ ŀėĺååČ þåĮ ĤåÑĤġÑá ɇÑÑĒ áå ÑÝþĮåĤĊÑĒĮ ĺÑĒ áå þÑĒáþåČáɉ ÑČĨ þåĮ ĮėıÝþġÑá ĻėĤá ÿĒûåŀåĮȩ Nieuwe puzzels en besturingsmogelijkheden geven de bestaande game een nieuwe impuls.

PUBLIEKSPRIJS VAN DE ACCENTURE INNOVATION AWARDS

www.metronieuws.nl

Resident Evil 6 (PS 3, Xbox 360)

Power Unlimited

Impuls

PS Vita geldt als extra controller LBP2.

Doe mee op www.metronieuws.nl/prijsvragen

Accenture Innovation Awards GA SNEL NAAR METRONIEUWS.NL/AIA EN BEKIJK ALLE CONCEPTEN!

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

TELEVISIE EN WEER

Ned 1

Ned 3

Ned 2

22

SBS 6

RTL 4

19:00. Lingo 19:25. Het politiebureau 20:00. NOS Journaal 20:30. DNA onbekend

Thriller

Huis bezeten door een geest?

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ 8 ėĒÜåĊåĒáȩ Is mijn vader wel mijn echte vader? Zijn mijn broers en zussen wel mijn echte familie? Caroline Tensen helpt mensen om voor eens en altijd duidelijkheid te scheppen.

21:20. KRO Detectives: Lewis

What lies beneath 20.30 uur. RTL8

De vrouw van onderzoekswetenschapper Norman Spencer begint na een ernstig auto-ongeluk en het vertrek van haar dochter naar de universiteit stemmen te horen en griezelige verschijningen te zien.

19:55. Rail away 20:25. Wijn aan Gort 20:55. Labyrint 21:25. Oog in oog

19:29. Nederland 3 19:30. De Wereld Draait Door 20:25. De zomer voorbij 21:15. Hit the road

19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte tijden

19:35. Wegmisbruikers!

20:30. Dokter Tinus 21:30. De lijf show 22:30. Hart van Nederland - laat

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ `ÿĉĒ ÑÑĒ #ėĤĮȩ We volgen Ilja Gort, wijnboer in de Bordeaux.

Hij gaat langs bij diverse kenners op het gebied van wijn en samen met hen wordt er antwoord gegeven op diverse vragen. -Vandaag over de drie letters AOC op een wijnfles.

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ å ŀėđåĤ ĺėėĤȿ Üÿĉȩ Jan Smit, Kees Tol, Jan Dulles, Jaap Kwakman, Jaap de Witte, Coen Swijnenberg en Sander Lantinga gaan met elkaar op vakantie om de zomer af te sluiten.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ Sþå ĺėÿÝå ėî &ėČȿ ČÑĒáȿ JåÑČ Čÿîåȩ Realityserie waarin de ‘The voice of Holland’-kandidaten gevolgd worden in hun dagelijks leven en bij hun voorbereidingen op de show.

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ å Čÿĉî ĨþėĻȩ Spelprogramma over gezondheid en het menselijk lichaam. In elke aflevering nemen twee koppels van bekende Nederlanders het tegen elkaar op.

21:55. Jong 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews 23:10. Toppop3

20:30. The voice of HollandReal life 21:30. Trinny & Susannah: Missie Holland 22:30. Het Spreekuur 23:30. RTL Nieuws

22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws - Late editie 23:20. Bizarre verslavingen

22:00. Nieuwsuur 23:00. Argos-TV: Medialogica 23:40. Gekozen door het volk: Barack Obama

Romantische komedie

Liefde en lust in de NBA Just Wright

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL5

Fysiotherapeute Leslie Wright wordt gevraagd om voor de NBAbasketbalspeler Scott McKnight te komen werken. De werkrelatie verloopt zonder problemen, totdat Leslie verliefd wordt op Scott.

19:00. Topchef tegen Sterrenchef 20:00. Oh oh Europa 20:30. Just wright 22:35. Honey

19:35. Stop! Politie 20:30. Ice age 3: Dawn of the dinosaurs 22:20. RTL Sneak preview: Asterix en Obelix bij de Britten

19:00. The Ellen DeGeneres Show 20:00. The nanny 20:30. What lies beneath 23:05. Dr. Phil

20:30. Switched at birth 21:25. Switched at birth 22:25. Net5 doc: De jongen met vier armen en vier benen

20:30. Criminal minds 21:30. Criminal minds 22:25. Flashpoint 23:20. Human target

21:40. Melissa & Joey 22:05. Friends 22:55. Seinfeld 23:50. Married with children

Puzzels

Weer Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiaires: Monique Bankras, Carmen Dorlo, Savanne Estourgie, Mitchell Scheerder en Hugo Westendorp Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Distributie: Jurriaan Otting.

7åĮĤė &ėČČÑĒá _ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤė JėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

WONEN

23

Nieuw kabinet als reddende engel?

Het was weer dramatisch, de kwartaalcijfers waarmee de NVM vorige week naar buiten kwam. Zoals verwacht was het derde kwartaal 2012 ronduit slecht te noemen. Er waren maar liefst 17,2 procent minder transacties dan in het vorige kwartaal. Ook de huizenprijzen bleven gestaag dalen. Een gemiddelde woning werd voor 209.000 euro verkocht, 2,2 procent minder in vergelijking met het tweede kwartaal dit jaar. Over heel 2012 komt het aantal transacties uit op 110.000 en zullen de prijzen eind 2012 rond de 7,5 procent zijn gezakt.

Even was er ook goed nieuws: de NVM verwacht een beter vierde kwartaal omdat veel starters nog willen profiteren van de huidige, gunstige hypotheekregels. Maar die opleving is helaas tijdelijk, want daarna zal de woningmarkt waarschijnlijk weer verder inzakken. Tenzij de maatregelen die voortvloeien uit het Lenteakkoord straks door de nieuw gevormde regering worden teruggedraaid. Volgens NVM-voorzitter Ger Hukker zijn die maatregelen funest voor de financierbaarheid van de woningmarkt na 1 januari 2013. “Voor nieuwe gevallen wordt de spaarhypotheek en de renteaftrek voor aflossingsvrije hypotheken afgeschaft, worden hypotheken verplicht annuitair en zijn er minder mogelijkhe-

PLUS

den om meer te lenen dan het huis waard is. Dit treft starters hard, want hun koopkracht op de huizenmarkt neemt hierdoor fors af. Ze kunnen een flinke stijging verwachten van hun maandelijkse woonlasten en hun maximale hypotheek. Terwijl starters die vóór 1 januari een huis kopen nog kunnen profiteren van een voordeel in de woonlasten. Dat kan oplopen tot honderden euro’s.”

De NVM signaleert verder dat de sterke groei van het woningaanbod voorlopig voorbij lijkt. Volgens Ger Hukker kijken consumenten die hun huis willen verkopen momenteel liever de kat uit de boom. “Dat is zorgelijk”, vindt hij.

“Daarmee komt de woningmarkt verder tot stilstand. Normaal gesproken zorgt nieuw aanbod voor een aanzienlijk deel van de verkopen.” Voor de woningen die nu te koop staan geldt een gemiddelde verkooptijd van elf maanden. 45 procent hiervan staat inmiddels een jaar of langer te koop.

De dramatische woningmarktcijfers over het derde kwartaal zijn voor de makelaarsvereniging reden om de politiek op te roepen tot het nemen van een aantal maatregelen, zoals het normaliseren en moderniseren van de hypotheekverstrekking, het bieden van maatwerk bij restschuld, het stimuleren van starters en het optimaal benutten van NHG voor veilig en verantwoord lenen. Als de nieuwe regering niet snel met stimulansen en duidelijkheid komt, raakt volgens Ger Hukker de woningmarkt volgend jaar in een winterslaap.

JOSÉ SCHELLEKENS

wonen@metronieuws.nl

Positief

“Er van uitgaande dat een economische crisis een jaar of zeven duurt zitten we nu dik over de helft. Je mag er dus van uitgaan dat de woningmarkt het ergste achter de rug heeft.”

Ger Hukker, voorzitter NVM

Het is aan de te verwachten toekomstige regeringsleiders Samsom (links) en Rutte om de woningmarkt uit het slop te trekken. / ROBIN UTRECHT | ANP

LOVE IT...

MET AL JE VRIENDEN IN ACTIE KOMEN

KOM OOK IN ACTIE CHECK FIGHTCANCER.NL

M T ili ip eu v Ce an nt ra al

Maatregelen. Het Lenteakkoord is volgens de NVM de nekslag voor de financierbaarheid van de woningmarkt na 1 januari.

+

Verbeter uw huis: bespaar op energie Bijna twintig procent van de Nederlandse huishoudens maakt zich zorgen over de vraag of men de toekomstige energierekening nog wel kan betalen. Energie besparen is makkelijk, als u weet waar u op moet letten.

Met de online advies op maat module Verbeter uw huis kunt u nagaan hoe u uw huis energiezuiniger kunt maken, wat de kosten daarvan zijn en wat u bespaart op de energierekening.

Weten wat u kunt doen om de energierekening omlaag te brengen? Kijk op www.verbeteruwhuis.nl

www.milieucentraal.nl Alles over energie en milieu in het dagelijks leven

www.metronieuws.nl woensdag 17 oktober 2012

METRO KLUSSEN

24

Tips

Extra tips van interieurstyliste Jantine Benschop. Ʉ åġČÑĊ ĨġıČČåĒȦ ŀėÑČĨ ååĒ ĮÑîåČȦ ĊÑĨĮĉå ėî ĊÿĨĮĉåȦ đåĮ ġČÑĊġČÑĨĮÿÝȩ Bijvoorbeeld met een bloemetjes- of ruitjespatroon.

Een snelle en goedkope manier om iets een andere uitstraling te geven. En als het niet meer bevalt, haal je het er zo weer af. Ʉ NĮÑġåČ ėıáå îĤıÿĮĊÿĨĮĉåĨ ėġ åĒ ûåÜĤıÿĊ

ŀå ÑČĨ åļĮĤÑ ėġÜåĤûĤıÿđĮåȩ Handig, en het hout van de kistjes geeft een warme uitstraling. Ʉ 0ėėġ ĨåĤĺÿåĨȦ ĺÑÑĨĉå åĒ ÑĒáåĤå ÑÝÝåĨĨėÿĤåĨ Üÿĉ áå ĊĤÿĒûČėėġĻÿĒĊåČȩ Alles in dezelfde kleur of juist een bonte verzameling. Ʉ 7ååĤ ÿĒĨġÿĤÑĮÿå ėġ áėåĒȤ Kijk op het weblog van Jantine: www.jantinebenschop.blogspot.nl

Wanneer je een nieuwe keuken overweegt, is het vaak de stijl van de bestaande keuken die niet meer in de smaak valt. Of apparatuur die verouderd is. De bouwmarkt is daarom een goede plek om te starten. / COLOURBOX.COM

Interieurstyliste Jantine Benschop.

Energiebesparende inbouwapparatuur Tijd om uw keuken op te knappen? Op zoek naar nieuwe inbouwapparatuur? Naar een oven, koeling of kookplaat die lang meegaat en ook nog eens milieuvriendelijk van aard is?

In tijden van alsmaar stijgende energierekeningen, dragen alle kleine beetjes bij. Het vervangen van de (inbouw)apparatuur in uw keuken is hier een voorbeeld van.

inbouwapparatuur is verkrijgbaar bij Hornbach, die in Nederland de exclusieve rechten heeft van dit merk.

Het merk HomeKing garandeert dat al haar apparaten voldoen aan de laatste eisen op het gebied van energiebesparing en veiligheid.

Ze zijn allemaal voorzien van een A, A+ of A++ label. Met producten van HomeKing bespaart u dus geld en levert u een bijdrage aan het milieu. Deze duurzame

Meer informatie?

www.hornbach.nl/inbouwapparatuur

Je keuken is weer zo goed als nieuw met ‘n paar aanpassingen Eten. Geen geld voor een nieuwe keuken? Met deze tips is ie weer zo goed als nieuw!

De inrichting van de keuken verander je niet zo snel. Vooral omdat het opknappen ervan een hele investering lijkt. Maar dat hoeft het niet te zijn. Interieurstyliste Jantine Benschop en inkoper keukens Herwin Oost, geven je een aantal tips. Daarmee is je keuken binnen no time zo goed als nieuw.

Wanneer je een nieuwe keuken overweegt, is het vaak de stijl van de bestaande keuken die niet meer in de smaak valt. Of apparatuur die verouderd is. De bouwmarkt is daarom een goede plek om te starten. Je kunt er niet alleen terecht voor een compleet nieuwe keuken, maar ook voor losse onderdelen. En daarmee maak je al

snel een groot verschil, zegt Herwin Oost, inkoper sanitair en keukens bij bouwmarkt Hornbach. “Het vervangen van het werkblad is een goed begin. Het is een onderdeel van de keuken dat direct in het oog springt.”

Daarmee creëer je direct een groot verschil.

Keukenapparatuur vervangen is ook een goede optie. “Nieuwe apparatuur past vaak in de uitsparingen van de oude apparatuur. Ook al wijken de afmetingen van het apparaat af. Zo kun je een standaard 4-pits kookplaat prima vervangen door een modernere versie met wokbrander,” legt Oost uit.

Uiteraard verdienen de muren ook aandacht. Oost: “Je kunt de tegels vervangen, maar ook een achterwand over de tegels plakken. Hier zijn speciale panelen voor verkrijgbaar.” Daarnaast kun je natuurlijk kiezen voor een nieuwe kleur verf op de muur. Interieurstyliste Jantine Benschop: “Wanneer je magnetische

Keuken “Sierra”

In een rustieke keuken wordt vaak gebruik gemaakt van hout of materiaal met een ‘houtNQQMo &G\G UVĎ N JGGHV wat kenmerken van de NCPFGNĎ MG UVĎ N OCCT KU iets strakker afgewerkt.

verf gebruikt, heb je meteen een mooie ondergrond om foto’s, tekeningen of recepten aan op te hangen.

Rust in het geheel creëer je door voor één kleur verf te kiezen en dat in alles door te voeren. Van de kastjes en muren, tot aan de vloer. Met accessoires kun je dan juist weer een statement maken.” Denk wel goed na over de sfeer die je in de keuken wilt creëren. Benschop: ““Een groot deel van de dag speelt zich af in de keuken. Waarom creëer je er dan niet een soort huiskamergevoel?

Breng een warme kleur op de muur aan en maak het persoonlijk. Dat doe je door ervoor te zorgen dat alles wat een functie heeft, ook naar je smaak is. Van servies en pannen tot olijfolieflessen en pepermolens. En verstop je mooie spullen niet achter deurtjes, maar zet ze in het zicht.”

SYLVIA DE VRIES

redactie@metronieuws.nl

Het is tijd voor Fair Finance!

exclusief accessoires

Incl. inbouwapparatuur Voorgemonteerde levering Incl. werkblad, spoelbak en grepen

Deze keuken:

3.23702

en nodig?

Toch een nieuwe keuk u je keuken op maat! jo Wij maken samen met www.hornbach.nl/keukens

www.microkrediet.nl

SPORT

25

Afrika Cup

Senegal gestraft, Ivoorkust door De tuchtcommissie van de Afrikaanse voetbalfederatie (CAF) heeft Senegal gediskwalificeerd in het toernooi om de Afrika Cup. Het land werd gestraft voor de zware rellen tijdens de playoffwedstrijd zaterdag in Dakar tegen Ivoorkust. De CAF wees de Ivorianen reglementair als winnaar aan en stelde de uitslag vast op 0-2. Ivoorkust krijgt ook het startbewijs voor het eindtoernooi om de Afrika Cup, in januari 2013 in Zuid-Afrika. ANP Formule 1

3 SPORT

Felipe Massa nog een jaar bij renstal Ferrari Formule 1-coureur Felipe Massa rijdt ook in 2013 voor Ferrari. De Braziliaan verlengde zijn aflopende contract met een jaar, ondanks zijn tegenvallende prestaties van de afgelopen jaren na een zware crash in 2009. Geruchten dat de Duitse regerend wereldkampioen Sebastian Vettel van Red Bull Racing zou overstappen naar Ferrari zijn daarmee ook definitief uit de wereld. ANP Lachende gezichten bij Luciano Narsingh (M) en Ibrahim Afellay (R) als Robin van Persie de 1-4 heeft gescoord. / ANP

Oranje in een zetel voor WK WK. Oranje won gisteren met 1-4 van Roemenië en is zo na vier duels al bijna zeker van het WK in Brazilië. En dat had niemand verwacht.

Toen Louis van Gaal het overnam van Bert van Marwijk wachtte hem een loodzware taak. Na het tegenvallende EK moest het Nederlands elftal ververst worden. Daarnaast moest het elftal ook meteen vol aan de bak om zich te kwalificeren voor het WK in Brazilië. Met een thuiswedstrijd tegen Turkije en de uitduels tegen Hongarije en Roemenië, op papier de concurrentie voor een WK-ticket, in de eerste vier wedstrijden was het programma gerust loodzwaar te noemen. Al snel werd de parallel getrokken met Van Gaals eerste ambtstermijn als bondscoach. In 2002 was Oranje er niet bij in Zuid-Korea en Japan doordat het schade opliep in de eerste kwalificatiewedstrijden.

Dat scenario moest nu worden voorkomen. Iets wat Van Gaal ook terdege besefte bij zijn aanstelling.

Op de korte termijn resultaat boeken en daarna bouwen aan een team.

“Het eerste doel is om ons te kwalificeren”, zei Van Gaal hier toen over.

“Als dat lukt, kan ik in Brazilië bouwen. Daar is waar mijn sterke punten liggen.”

Van Gaal kan alvast beginnen aan een plan de campagne. Gisteravond werd in Boekarest met 1-4 van Roemenië gewonnen door goals van Jeremain Lens, Bruno Martins Indi, Rafael van der Vaart (strafschop) en Robin van Persie. Nadat de Roemenen afgelopen vrijdag met 0-1 wonnen, was de ploeg van Victor Piturca de enig overgebleven concurrent. Nu staat Oranje fier aan kop in Groep D met twaalf punten na vier duels met dertien goals voor en twee tegen.

Roemenië volgt op drie punten, net zoals Hongarije en de rol van de Turken is al uitgespeeld met drie punten uit vier duels. “Vooraf teken je hiervoor”, zei aanvoerder Strootman.

Van Gaal besefte als geen ander dat het Oranje ook wel meezit. Zo oogde Oranje wankel onder druk.

Maar de bondscoach weet ook dat hij zich nu al enigszins ruimte heeft gegeven om te bouwen aan een team dat straks moet oogsten in Brazilië.

JEROEN HAVERKORT

Mijlpaal

Rafel van der Vaart (L) en Kevin Strootman (R) van Nederland in duel met Costin Lazar van Roemenië. / ANP Rafael van der Vaart speelde gisteravond zijn 102e interland voor het Nederlands elftal.

Felipe Massa. / VI IMAGES Tennis

Rafael Nadal richt zich op Australian Open Rafael Nadal hoopt bij de Australian Open, die half januari 2013 start, zijn rentree in het internationale tenniscircuit te kunnen maken. “Ik had gehoopt in 2012 weer de nummer 1 van de wereld te kunnen worden”, zei Nadal in een interview met CNN. “Maar nu zal ik al blij zijn als ik bij de Australian Open mijn rentree kan maken en dat ik weer 100 procent fit ben.’’ Nadal kampt met een slepende knieblessure. Sinds zijn uitschakeling in de tweede ronde van Wimbledon in juni kwam hij niet meer in actie. ANP

Ʉ _ÿåĤáåȩ De middenvelder is door zijn basisplaats in het duel met Roemenië nu vierde in van het klassement van Nederlands recordinternationals.

“Er zijn nog altijd veel koersen die ik wil winnen: San Remo, Vlaanderen, Roubaix, Lombardije... Ik weet dat het geen vrouwenkoersen zijn, maar dat is precies mijn punt.”

Marianne Vos roept in de Italiaanse krant Gazzetta dello Sport de internationale wielrenunie op om meer klassiekers te organiseren voor vrouwen.

Ʉ Sėġ áĤÿåȩ Alleen Edwin van der Sar (130 interlands), Frank de Boer (112 interlands) en Giovanni van Bronckhorst (106 interlands) kwamen vaker voor Oranje uit. Ʉ 'ĒûåþÑÑČáȩ De 29-jarige Van der Vaart achterhaalde afgelopen vrijdag tegen Andorra (3-0) Phillip Cocu (101 interlands).

Vrouwenkoersen

Rafael Nadal. / VI IMAGES

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

WK-kwalificatie

Wat deden de andere landen?

FC Knudde

België doet het goed in Groep A. Onze buren wonnen met 2-0 van NÝþėĮČÑĒáȩ 'Ē #Ĥėåġ ĻÑĨ 'ĮÑČÿê đåĮ ɶȿɴ Įå ĨĮåĤĊ ĺėėĤ åĒåđÑĤĊåĒȩ 'Ē Groep C werd het tussen Duitsland en Zweden 4-4, Duitsland stond met 4-0 voor. Rusland dendert door in Groep F door Azerbeidzjan met 1-0 Įå ĺåĤĨČÑÑĒȩ 'Ē #Ĥėåġ & ûÿĒû þåĮ áıåČ Polen-Engeland niet door wegens heftige regenval. Spanje-Frankrijk en GėĤĮıûÑČȿ8ėėĤáȿ'åĤČÑĒá ĊėĒáåĒ ĒÿåĮ worden meegenomen in de krant.

TOON VAN DRIEL