20121206_nl_rotterdam

Trekking 10 december Jackpot

€10,1 miljoen

DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM

Nog 4 dagen!

ROTTERDAM E.O. donderdag 6 december 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

“Coffeeshops op slot tijdens schooluren” Cannabisbeleid. Het CDA in Rotterdam gaat voorstellen om coffeeshops die minder dan 350 meter van een school zitten te sluiten tijdens schooluren. De partij wil daarmee voorkomen dat leerlingen massaal tijdens tussenuren en na school de coffeeshop induiken. De partij rekent op steun van de coalitiepartners PvdA, VVD en D66. Fractievoorzitter Tempel: “Burgemeester moet aan het werk met ontmoedigen van blowen”. PAGINA 20

RET komt met Servicezuilen Op dertien metro- en busstations komen binnenkort digitale Servicezuilen te staan. Reizigers kunnen daar de laatste informatie vinden over hun reis. PAGINA 19

Waren de gele kaarten voor Van Bommel terecht?

Mark van Bommel is de kaartenkoning van dit seizoen. Al zeven keer ontving hij een gele prent.

Ligt het aan Van Bommel of ‘zoeken’ de scheidsrechters hem?

PAGINA 35

DE LAATSTE LOODJES VOOR DE NS

Zeven stations erbij Op station Halfweg-Zwanenburg wordt nog druk gewerkt. Vanaf zondag stoppen hier ook treinen, net als in Hoevelaken, Groningen Europapark, Dronten, Kampen-Zuid, Hengelo Gezondheidspark en Almere Poort. PAGINA 12 / HUGO WESTENDORP

9 MAANDEN 50% KORTING

SAMSUNG GALAXY SIII

HTC ONE X PLUS 64GB

€52,00

€49,00

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

50% korting geldt 9 maanden op een 2-jarig Hi Messaging M/L/XL Abonnement, Hi Bel&Sms-bundel en Hi ToestelLease. Check hi.nl voor de voorwaarden.

voor

2600 / mnd

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

voor

2450 / mnd

1 NIEUWS

Kluijver

Provincialen en stadsbabes ÿÝėČåĮĮå 0ČıÿĉĺåĤ ûÑÑĮ ÿĒ ååĒ ĒÿåıĻ 8 88ȿġĤėûĤÑđđÑ ÑÑĒ áå ĨČÑû ÑČĨ Ċėġȿ ġåČÑÑĤĨĮåĤȩ å ġĤåĨåĒĮÑĮĤÿÝåȦ áÿå ÜåûÿĒ ėĊĮėÜåĤ đėåáåĤ ĻåĤá ĺÑĒ 'ĨÑÜåČČÑȦ ĻÿČ ȭĨĮÑáĨÜÑÜåĨȱ åĒ ȭġĤėĺÿĒÝÿÑČåĒȱ Üÿĉ åČĊÑÑĤ ÜĤåĒûåĒȩ 'Ē NĮėġ ÿĒ Įþå 8Ñđå ėî 2ėĺå ĤÿĉáĮ áå ɵɻȿĉÑĤÿûå 0ČıÿĉĺåĤ đåĮ ĺÿĉîĮÿåĒ áÑđåĨ ıÿĮ áå ĨĮÑá áėėĤ ååĒ ÑÑĒĮÑČ ġĤėĺÿĒÝÿåĨȦ ėġ ŀėåĊ ĒÑÑĤ ĨåļĽ ġČÑĮĮåČÑĒáåĤĨȩ NOVUM

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

NIEUWS

02

Scheids krijgt les in zelfverdediging Veldgeweld. Amsterdam Nieuw West gaat zelfverdedigingscursussen aanbieden aan arbiters en grensrechters in het amateurvoetbal.

Het Amsterdamse stadsdeel Nieuw West wil zelfverdedigingscursussen geven aan scheidsrechters en grensrechters in het amateurvoetbal. Dat laat stadsdeelvoorzitter Achmed Baâdoud weten. De ‘burgemeester’ van het stadsdeel reageert daarmee op een oproep van de KNVB om ideeën aan te dragen die geweld op en rond het voetbalveld helpen uitbannen.

Nieuw West huisvest SV Nieuw Sloten, waarvan drie jeugdspelers vastzitten voor de fatale mishandeling van grensrechter Richard Nieuwenhuis van SC Buitenboys. De verdachten zijn twee 15-jarige jongens van Marokkaanse afkomst en een 16-jarige Antilliaanse jongen.

“Dit was geen incident”, zegt Baâdoud. “Er zijn zoveel incidenten dat het lijkt alsof geweld bij het voetbal hoort. Het probleem ligt voor een groot deel bij de opvoeding. Zo weten veel Marokkaanse ouders van de eerste en tweede generatie niet hoe ze hun ontsporende zoons moeten bijsturen. Van huis uit zijn ze gewend: slaan. Maar dat mag hier niet.

Daarom helpen we ouders ook met opvoeden. Dat is een lang proces.”

Om in de tussentijd vrijwilligers in de vuurlinie weerbaarder te maken, wil het stadsdeel zelfverdedi-

gingscursussen hen aanbieden. “Dat doen we nu al bij hulpverleners”, zegt Baâdoud. Cursisten leren behalve het afslaan van aanvallen ook van hun ‘toekijkneiging’ af te komen. “Het gaat erom dat omstanders hun angst overwinnen om in te grijpen.” Want dat heeft Baâdoud verbaasd aan het fatale geweldsincident op het veld bij Buitenboys: “Er stonden 22 spelers op het veld en ouders rondom.

Waarom greep niemand in?”

Stadsdeel Nieuw West heeft 140.000 inwoners en 145 nationaliteiten. Turken en Marokkanen vormen de grootste groepen. “Het zijn vaak jongens met een Marokkaanse achtergrond die voor problemen zorgen; dat verbloem ik niet”, zegt Baâdoud, zelf van Marokkaanse afkomst.

“Maar je moet dat ook in perspectief zien. Nieuw West heeft het grootste aandeel jeugd van Amsterdam, het grootste aantal sportclubs. We zijn pioniersgebied. Hier gebeuren veel dingen als eerst, ook de botsingen.”

Bij amateursportclubs ziet Baâdoud twee groepen ‘probleemouders’. “De ene groep levert de kinderen af bij het hek en toont verder geen enkele betrokkenheid bij de club. De andere groep staat scheldend langs de lijn.”

Baâdoud wil snel met de KNVB om tafel om de zelfverdedigingscursussen voor arbitrale vrijwilligers verder uit te werken. De voetbalbond wil nog niet ingaan op het voorstel, maar staat er ‘in beginsel positief’ tegenover.

NIELS RIGTER

niels.rigter@metronieuws.nl

Drama

Het drama dat zich voltrok in Almere heeft veel losgemaakt in het land. Ʉ &åĮ &ıĽûåĒĨ ėČČåûå ÿĒ đĨĮåĤáÑđȦ áå ĨÝþėėČ ĺÑĒ áå ĺåĤáÑÝþĮåĒȦ þååîĮ twee leerlingen geschorst. Zij lieten zich op Twitter goedkeurend uit over de dood van de grensrechter. Ʉ 'Ē ååĒ ĮĻååĮ ĨÝþĤååî ååĒ ČååĤČÿĒû ȭ"Ĥåå bÑĨĨÿĒȱȦ ûåĤÿÝþĮ ÑÑĒ ååĒ ĺÑĒ áå verdachten. Ook in andere tweets werd weinig respectvol gereageerd op de dood van de grensrechter.

Ʉ å G__ ĺĤÑÑûĮ ĺÑĒáÑÑû ååĒ áåÜÑĮ ÑÑĒ in de Tweede Kamer over het drama.

Wilders ziet een duidelijke relatie met de problemen die er volgens de partij zijn met Marokkanen in Nederland. Ʉ å áĤÿå ĺåĤáÑÝþĮåĒ ĻėĤáåĒ áėĒáåĤȿ dag voor het eerst voorgeleid. De rechter-commissaris bepaalt dan of ze de komende 14 dagen in voorarrest blijven. Ʉ _ėåĮÜÑČÝČıÜ ıÿĮåĒÜėĽĨ þėıáĮ ŀėĒȿ áÑûđÿááÑû ėđ ɴɺ ııĤ ĨĮÿČČå ĮėÝþĮȩ Deze eindigt bij het terrein van de club.

Achmed Baadoud, voorzitter van het Amsterdamse stadsdeel Nieuw West. / FREEK VAN ASPEREN | ANP Ongeluk

Prijs gebaseerd op 2-jarig contract en alleen geldig bij deze combinatie met Telfort ToestelLease.

Aansluitkosten eenmalig 30,-. Kijk voor de voorwaarden op telfort.nl.

Korting zolang je abonnement loopt!

38% korting 300 min + 500MB

van 49,-

voor 30,Inclusief

p/mnd

8GB

i.c.m. Telfort ToestelLease

De Baltic Ace / ANP

Vrachtschip zinkt na aanvaring Noordzee Op de Noordzee, voor de kust van Zeeland, zijn gisteravond twee schepen op elkaar gevaren. Door nog onbekend oorzaak botste autovrachtschip Baltic Ace op een containerschip. De Baltic Ace, met 24 opvarenden, zonk na de botsing. De bemanning van dat schip moest op vier reddingsvlotten in het water wachten op hulp. Veel ambulances werden naar het Rotterdam - The Hague Airport geroepen om gewonden te vervoeren, die daar met helikopters naar toe werden gebracht. Om tien uur uur gisteravond waren 13 opvarenden gered uit de zee. Met infraroodapparatuur werd naar de overige drenkelingen gezocht. METRO

NIEUWS Gevangenis

Sneeuw

Treinreizigers

Jasper S. 90 dagen langer in voorarrest

Eventueel aanpassing dienstregeling NS

Oplossing dubbel opstaptarief in zicht

Jasper S., de man die wordt verdacht van verkrachting en moord op Marianne Vaatstra, zit in ieder geval nog 90 dagen in voorarrest.

Dat heeft de raadkamer van de rechtbank in Leeuwarden gisteren bepaald. S. werd 19 november aangehouden in zijn woonplaats Oudwoude, op luttele kilometers van Veenklooster, waar Marianne werd aangetroffen.

NS en ProRail nemen vandaag een besluit over een eventuele wijziging in de dienstregeling van morgen. Alle weersverwachtingen wijzen erop dat het morgen gaat sneeuwen in het land. “Het besluit wordt zo laat mogelijk genomen. Het weer kan nog veranderen”, zegt een woordvoerder. Kijk voor het laatste nieuws hierover op metronieuws.nl.

Het ziet ernaar uit dat treinreizigers binnenkort over kunnen stappen van de ene vervoerder naar de andere zonder daarvoor opnieuw een opstaptarief te moeten betalen. De betrokken openbaar vervoerders streven ernaar dit begin volgend jaar technisch mogelijk te maken. Dat staat in een brief van staatssecretaris Wilma Mansveld (Spoor).

ANP

METRO

Sneeuw op het spoor

/ ANP

ANP

Premier

“Wij vermoeden dat de premier al begonnen is met het instuderen van het lied Moeder: ik wil bij de Revue.”

Dat zei Jan Nagel, voorzitter van de 50-plus partij, in de Eerste Kamer. Hij denkt dat Mark Rutte bezig is aan zijn laatste periode als minister-president, omdat hij de kiezer heeft bedrogen.

Opstelten ziet niets in regulering wietteelt Wiet. De argumenten van minister Opstelten om de wietteelt niet te reguleren, zijn ‘onzinargumenten’.

Wietplantages

“Gemeentes hebben veel beter door wat er speelt dan de minister.”

Gemeentes mogen niet zelf wiet gaan telen, want dat is strafbaar en tegen de Europese regels. Dat heeft Ivo Opstelten gisteravond gezegd. Diverse gemeentes pleiten voor een gereguleerde wietteelt, om zo controle op het gebruik van cannabis te krijgen.

Het Verbond voor Opheffing van het Cannabisverbond (VOC) en GroenLinks Rotterdam noemen de argumenten van de minister onzin.

“Opstelten heeft ongelijk en dat weet hij zelf ook”, zegt Derrick Bergman van het VOC. “Met zijn logica waren er helemaal nooit coffeeshops geweest. In internationale verdragen mogen uitzonderingen voor landen worden gemaakt in het belang van

Derrick Bergman, het Verbond voor Opheffing van het Cannabisverbond.

de volksgezondheid”, vervolgt hij.

Het is volgens hem in het belang van de burger dat er controle komt op het gebruik van wiet. “Alle problemen rond cannabis komen door het verbod, dat erop staat.” Bergman doelt op problemen als de georganiseerde criminaliteit rond de drug en het ontbreken van een kwaliteitscontrole.

De gemeentenraden van Rotterdam, Tilburg, Utrecht, Leeuwarden en Eindhoven willen een experiment starten met gereguleerde wietteelt.

“Gemeentes hebben veel beter door wat er speelt dan de minister. Hij

heeft niet dagelijks te maken met problemen rond wietplantages.”

Arno Bonte, fractievoorzitter van GroenLinks Rotterdam, wil softdrugs uit het illegale circuit halen met een legale wietplantage aan de rand van de stad. “De productie kan zo op een veilige manier met controle worden gedaan. Ooit was Nederland voorloper met een vooruitstrevend drugsbeleid, nu worden we door iedereen ingehaald”, zegt hij.

Bergman wil dat er snel gestart wordt met een eerste experiment.

“Dan zie je snel wat de voordelen zijn. Een oorlog tegen planten kun je toch niet winnen. Het moet echt gereguleerd worden.”

MONIQUE BANKRAS

reporter.nl@metronieuws.nl

03

LEZERSFOTO

15 euro

Download de Scoopshotapp op je telefoon en stuur je foto naar Metro.

Morgen Metro Mode Man De nieuwe Metro Mode, speciaal voor mannen, vind je morgen bij deze krant. Alles over de nieuwste trends, de hipste gadgets en de laatste mode. Fashionista Danny van Eck lijkt er vast naar uit. Hij is op de foto gezet door Scoopshooter Faye Smith, die zegt: “Hij gaat al twintig jaar beter gekleed dan ik!”

Altijd samen tijdens de feestdagen.

Samsung Galaxy Slll mini

den Nu 6 maan g in rt 50% ko

€ 0,- i.c.m. een 2-jarig Smart Plus 230 + Onbeperkt Internet Voordeelbundel* 230 minuten/ sms/ mms + internet

40,57

€

20,28

/mnd.**

T-Mobile Shop | t-mobile.nl | 0800 - 7123 | ook verkrijgbaar bij:

* Na 500 MB per maand zal je snelheid worden teruggebracht tot 64 kb/s.** Na 6 maanden betaal je € 40,57/mnd. Aansluitkosten € 30,50. Zie t-mobile.nl voor overige voorwaarden. Druk- en zet fouten onder voorbehoud.

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

04

NIEUWS

Woede op Twitter over rijm van politie na motorongeval Getuigenoproep.

Sinterklaasgedicht KLPD na boze tweets en verontwaardiging politie.nl van site gehaald. Rijmpiet heeft geen spijt.

Een Sinterklaasgedicht van de politie waarin getuigen van een motorongeval worden verzocht om zich te melden, is gisteren bij veel twitteraars in verkeerde aarde gevallen. Na tal van boze tweets en verontwaardiging bij de redactie van politie.nl werd het bericht van de site gehaald.

‘Rijmpiet’ Frans Zuiderhoek, tevens woordvoerder van het Korps landelijke politiediensten (KLPD), heeft echter geen spijt. “Getuigenoproepen raken vaak al snel in de vergetelheid.

Door alle aandacht voor het gedicht, kunnen we de zaak mogelijk sneller oplossen.”

In het bericht komt naar voren dat de politie een automobilist zoekt die na een aanrijding met een motorrijder zo’n twee weken geleden is doorgereden. Het slachtoffer liep een dubbele botbreuk in zijn arm op.

“De bestuurder van een Ford Focus Station wisselde van baan / Juist op het moment kwam de motorrijder op zijn Honda eraan [. . . ] Hij viel daardoor op de grond / En raakte hierdoor ernstig gewond [. . .] Toen de verkeerspolitie ter plaatse was verschenen / Bleek de veroorzaker te zijn verdwenen”, zo luiden enkele

Twitter

Aandacht

“Door alle aandacht voor het gedicht, kunnen we de zaak mogelijk sneller oplossen.”

@JochemvdWeg Politie schrijft persbericht ernstig ongeval als rijm! Dan ben je toch niet helemaal lekker als voorlichter?!

Frans Zuiderhoek, woordvoerder KLPD

zinnen.

Het gedicht is op het randje, geeft bedenker Zuiderhoek toe. “Het gaat toch om een ernstig verkeersongeval. Maar als het resulteert in een snelle aanhouding, ben ik tevreden.

Bovendien, Sinterklaas spreekt mensen zelf ook vaak vermanend toe. Dat doen wij nu met de man die door is gereden.”

Zuiderhoek bedenkt overigens voor zijn werk wel vaker gedichten rond Sinterklaas. “Vorig jaar heb ik er nog eentje voor de politie gemaakt over gladde wegen. Als het aan mij ligt, schrijf ik er in de toekomst nog meerdere. Maar opnieuw over een ongeval? Dat blijkt volgens velen toch minder gepast te zijn. Alhoewel er ook best wat mensen zijn die het wel weten te waarderen.”

De op Twitter geuite kritiek dat de politie ondanks de ‘hoge werkdruk’ blijkbaar alle tijd heeft om rijmpjes te bedenken, wuift de woordvoerder van de hand. “Ik schud gedichten zo uit mijn mouw. Een regulier nieuwsbericht maken, gaat echt niet sneller.”

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

@NicoMartens Hoge werkdruk bij de politie? Valt best mee, ze hebben in ieder geval alle tijd om hun nieuws in rijm te zetten.

@koenrh Dit is te gênant voor woorden. Politie schrijft getuigenoproep ernstig verkeersongeluk op rijm.

@miketomale Politie rijmt over ongeluk waarbij man ernstig gewond raakte.

Gaat de politie nu ook al rappen? Waar gaat dit land heen?

Veel twitteraars waren gisteren in de ban van een Sinterklaasgedicht dat de politie had geschreven over een motorongeval. / HUGO WESTENDORP | METRO

Check nu de reisplanner wat dit voor u betekent.

Het jaar 2013 wordt een bijzonder jaar omdat vier grote ontwikkelingen samenkomen: de ingebruikname van de Hanzelijn, vijf nieuwe stations, hogere frequenties op een aantal trajecten en het rijden met de nieuwe Fyra V250 trein over de hogesnelheidslijn.

Deze ontwikkelingen dragen bij aan meer en betere verbindingen voor onze reizigers.

Kijk op ns.nl/dienstregeling2013 wat deze ontwikkelingen voor uw reis betekenen.

@Luuk_Jansen Ok, zo’n politiebericht in rijm is leuk, maar doe het dan wel bij een lichter verhaal.

FIJNE KIJKDAGEN EN EEN APPY NEW YEAR! Nu bij aankoop van een SAMSUNG SMART TV een SAMSUNG GALAXY TAB 2 (10.1) cadeau*

*Kijk voor de actievoorwaarden op samsung.com/promotion

NIEUWS Rioolbuizen

Armoede

Examen

07

Tatjana Simic ANP

Riool op duizenden plekken doorboord

SP zet duizenden schoenen in Den Haag

Minder geslaagden in voortgezet onderwijs

Rioolbuizen worden vaak doorboord bij de aanleg van telecom-, gas-, elektriciteits- en drinkwaterleidingen. Behalve schade aan het riool brengt dit risico’s voor gasexplosies, drinkwaterbesmetting en kortsluiting met zich mee. Dat blijkt uit onderzoek van kenniscentrum voor riolering Stichting Rioned. Op zo’n zestienduizend plekken zijn leidingen dwars door het riool geboord. NOVUM

De SP heeft gisteren duizenden lege schoenen op het Plein voor de Tweede Kamer in Den Haag gelegd. De partij wil zo aandacht vragen voor kinderen die opgroeien in armoede. Minister van Sociale Zaken Lodewijk Asscher (PvdA) nam een manifest in ontvangst waarin de SP onder meer pleit voor het extra belasten van miljonairs. Asscher sprak van een ‘mooi bedachte actie’. NOVUM

Vergeleken met vorig jaar zijn dit jaar iets minder scholieren in het voortgezet onderwijs geslaagd voor hun eindexamen. Dat blijkt uit een rapport dat staatssecretaris van Onderwijs Sander Dekker (VVD) naar de Tweede Kamer heeft gestuurd. Dit schooljaar gold voor het eerst de regel dat scholieren een voldoende moesten halen voor het centraal schriftelijk examen. NOVUM

De SP zette gisteren honderden schoenen voor Sinterklaas en vroeg met deze actie aandacht tegen armoede onder kinderen. / NOVUM

“Als je je kunstje goed gedaan hebt, dan krijg je een applaus. En dat is wat verslavend werkt, je wil iets goed doen.”

Tatjana Simic kan zich maar moeilijk een leven voorstellen buiten de spotlights.

Brussel: monsterboete Philips Straf. Zeven elektronicaconcerns bedonderen klanten met ‘golfbaanafspraken’ over prijzen tv’s en computers.

Philips en zes andere bedrijven hebben zich schuldig gemaakt aan verboden prijsafspraken over onderdelen van televisies en computers.

Het Nederlandse elektronicaconcern heeft van de Europese Commissie hiervoor een monsterboete opgelegd gekregen. Brussel bestraft de zeven voor in totaal 1,47 miljard euro.

Samen met Samsung, Technicolor, Panasonic, Toshiba en MTPD maakten Philips en LG Electronics bijna 10 jaar, van 1996 tot 2006, afspraken over onderdelen van beeldbuizen voor televisies en/of computers. Ook verdeelden ze markten en klanten onder elkaar en beperkten ze hun productie.

Philips noemt de boete ‘disproportioneel en ongerechtvaardigd.

Het bedrijf gaat in hoger beroep. Het zal honderden miljoenen alleen, én samen met LG Electronics moeten neertellen. De twee bedrijven zijn het zwaarst bestraft in deze zaak.

Philips gaf al aan de helft van de gezamenlijke boete op zich te nemen.

Het concern heeft een voorziening getroffen van 509 miljoen euro in het vierde kwartaal. Omdat het concern

Miljoenen

313 miljoen euro moet Philips alleen betalen als boete, plus ruim 391 miljoen euro samen met LG Electronics. De bedrijven moeten onderling uitmaken hoeveel ze van de gezamelijke boete moeten neertellen.

LG Electronics kreeg ook apart een boete van bijna 296 miljoen euro.

Straf

Joaquin Almunia, Eurocommisaris van Mededinging

Een Philips AMBI-light LCD-tv, waarvoor Europese klanten mogelijk teveel betaalden door verboden prijsafspraken. / MARCEL ANTONISSE | ANP

meewerkte aan het onderzoek van de Europese Commissie, kreeg het wel korting op zijn boete.

De commissie begon haar onderzoek naar deze verboden kartelvorming in 2007. De Taiwanese onderneming Chunghwa deed ook mee, maar krijgt geen straf opgelegd om-

den Lees de Top 1000 Allertij Special in deze Metro !

powered by

ANP

“De bedrijven wisten dat wat ze deden illegaal was.

Ze krijgen de straf die ze verdienen.”

#T1000AT

Ik sta op voor mijn man Hipke En wat doe jij?

Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie

dat deze firma de praktijken aan het licht bracht.

Het bewuste onderdeel waarover afspraken werden gemaakt, maakte 50 tot 70 procent uit van de prijs van een beeldbuis. Daaruit is, volgens Europees commissaris Joaquin Almunia (Mededinging), op te maken hoe om-

vangrijk de illegale praktijken waren en hoe de bedrijven de consumenten jarenlang dupeerden.

De commissaris vertelde dat de deelnemers elkaar ontmoetten op golfbanen. “Ze wisten dat wat ze deden illegaal was”, stelt Almunia vast.

“Ze krijgen de straf die ze verdienen.”

Philips wijst erop dat de boete betrekking heeft op een bedrijfsonderdeel dat in 2001 is afgestoten. Toen stootte het concern zijn beeldschermactiviteiten af en bracht ze onder in LPD, een samenwerkingsverband met LG Electronics. In 2006 ging LPD failliet. ANP

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

NIEUWS

08

Sprookjeswereld bij China Light Rotterdam Licht

Wintermaanden verlicht met nieuw evenement De normaal zo donkere wintermaanden worden dit jaar verlicht met een nieuw evenement, China Light Rotterdam. De Chinese traditie van lichtfestivals komt naar Rotterdam en strijkt neer aan de voet van de Euromast. Ruim veertig Chinese kunstenaars bouwen hier een magisch tafereel. METRO Sprookjes

“Het is een sprookjesachtig paradijs geworden.

Iedereen zal verrast zijn over hoe prachtig de tentoonstelling is.”

Organisator Zhu Bin

Facts Een bezoekje brengen aan China Light Rotterdam? Ʉ ÑĮÑȩ China Light Rotterdam is dagelijks te bezoeken van 7 december tot en met 14 februari in Het Park bij de Euromast. Ʉ NÝþåđåĤÿĒûȩ De voorstelling opent dagelijks om 16.30 en sluit om 22.00 uur. De lichten gaan om 17.00 uur aan.

FRED ERNST

www.peugeot.nl

NIEUWE GENERATIE MOTOREN SCHONER, ZUINIGER EN GOEDKOPER

€ 1.000 INRUILPREMIE, 0% RENTE GEEN WEGENBELASTING

GEEN BPM

Gem. verbr. 208 (afh. van type motor) l/100 km: 3,4-5,8; km/l: 29,4-17,2; CO2: 87-135 gr/km.

NIEUWE GENERATIE MOTOREN Peugeot introduceert een gloednieuwe serie 3-cilinder-benzinemotoren. Deze motoren koppelen een hoge prestatie aan een verminderd brandstofverbruik en CO2 uitstoot. Dat betekent geweldig rijden met maar 14% bijtelling, geen wegenbelasting en geen BPM. Ga naar Peugeot.nl voor meer informatie.

De Peugeot 208 is er vanaf € 13.490 (3-deurs). Deze adviesprijs is incl. btw, bpm, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. U least al een 208 vanaf € 249 excl. btw, incl. vervangend vervoer, bij een contract van 48 mnd/20.000 km p.j. op basis van full operational lease. Private Lease vanaf € 299. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Ga voor meer informatie naar de dealer of kijk op www.peugeot.nl. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Op verzoek sturen Contantprijs Aanbetaling / inruil Totaal Kredietbedrag Looptijd in maanden Debetrente-voet Jaarlijks kosten-percentage Maandbedrag Totaal te betalen bedrag wij u het standaard informatiedocument toe. Actiemaximum op de 208 is € 13.490 € 3.490 € 10.000 36 0% 0% € 278 € 10.000 Peugeot 208 Access 3-deurs € 10.000. Actie geldig t/m 31 december 2012, met uiterlijke registratiedatum: 31 december 2012. € 15.560 € 5.560 € 10.000 36 0% 0% € 278 € 10.000 Peugeot 208 Active 5-deurs

DE NIEUWE PEUGEOT 208

NIEUWS

Vaatchirurg geschorst na medische misser Uitspraak. Chirurg geschorst door Medisch Tuchtcollege na maken van medische misser. Arts had niet de juiste papieren.

Een 50-jarige vaatchirurg is voor een jaar geschorst omdat een 71-jarige vrouw in 2009 in het Lucas Ziekenhuis in Winschoten overleed doordat hij ernstige fouten maakte. Dat heeft het medisch tuchtcollege in Groningen bepaald, meldt het Dagblad van het Noorden.

Het tuchtcollege liet weten dat de uitspraak pas vandaag op de website wordt gezet en wil nog geen uitspraken doen. “Het wordt eerst naar de betrokkenen gestuurd.” De Inspectie voor de Volksgezondheid heeft de zaak bij het tuchtcollege aangekaart. De vrouw belandde in september 2009 in het ziekenhuis.

Twee verpleegkundigen en twee artsassistenten vermoedden toen dat ze een gescheurde buikslagader had. In zo’n geval moet meteen worden ge-

Calamiteit

“Na deze calamiteit heeft een intern onderzoek plaatsgevonden. Met de bewuste arts hebben we de samenwerking in december 2009 opgezegd.”

Woordvoerder van het Lucas Ziekenhuis.

opereerd. De chirurg meende echter dat het slechts om een simpele verstopping ging en schreef laxeermiddelen voor.

Dezelfde nacht bleken de verpleegkundigen het bij het rechte eind te hebben gehad en werd de vaatchirurg opgeroepen voor een spoedoperatie. De vrouw overleed. Later bleek volgens de krant dat de chirurg ook bij de operatie fouten heeft gemaakt en dat hij niet de juiste papieren had om de operatie te mogen uitvoeren.

Hij had een Belgische erkenning als vaatchirurg maar slaagde er ondanks een extra stage in het UMC Groningen niet in een Nederlands diploma te halen. De vrouw had volgens het tuchtcollege een reële kans op

overleven gehad als de chirurg niet zulke grote fouten had gemaakt.

De chirurg zou verder onvoldoende hebben nagedacht over zijn handelen en slecht hebben gecommuniceerd. “Het is niet ongebruikelijk dat een buitenlandse arts al in Nederland werkzaam is in afwachting van de registratie”, zegt een woordvoerder. “Hij was hiermee bezig.”

Het ziekenhuis in Winschoten bevestigt de lezing van het dagblad over de behandeling van de patiënte. “De chirurg stond tot die tijd onder supervisie voor bepaalde operaties. Die heeft hij overigens niet meer uitgevoerd in dit ziekenhuis.”

Vanwege de problemen met zijn papieren werd de chirurg al in 2009 ontslagen. Sindsdien werkt hij in het Universitair Ziekenhuis Antwerpen. Het tuchtcollege roept volgens de krant de Belgische autoriteiten op de schorsing over te nemen. Een woordvoerder van het ziekenhuis in Antwerpen kon niet zeggen wat met de oproep wordt gedaan.

MARLIES DINJENS

marlies.dinjens@metronieuws.nl

Kalbfleisch

OM in beroep tegen ‘liegende’ rechters Er komt een nieuwe rechtszaak tegen twee oud-rechters Westenberg en Kalbfleisch die verdacht worden van meineed. Het Openbaar Ministerie (OM) is in hoger beroep gegaan tegen de eerdere vrijspraak door de rechtbank in Utrechtomdat het zich daarin niet kan vinden. De rechters, die beiden in Den Haag en Haarlem hebben gewerkt, waren aangeklaagd omdat ze onder ede zouden hebben gelogen over hun vriendschap. ANP

Pieter Kalbfleisch is nog niet af van justitie. Het OM is in hoger beroep gegaan tegen zijn vrijspraak.

feel like a gift

/ EVERT-JAN DANIELS | ANP

Drugshandel

Criminele organisatie Twente ontmanteld Met de aanhouding van 32 verdachten heeft de politie in Twente een grote slag geslagen in de internationale drugshandel. De verdachten zouden zich hebben beziggehouden met de handel in harddrugs, de grootschalige opzet van hennepkwekerijen en witwassen van verkregen criminele winsten. De eerste negen verdachten werden in juni al aangehouden, aldus de politie gisteren. Daarna volgde de arrestatie van nog eens 23 mensen. ANP Criminele organisatie

32

VERDACHTEN ZIJN IN TOTAAL OPGEPAKT IN DEZE ZAAK.

14

VAN HEN ZOUDEN DEEL UITMAKEN VAN EEN CRIMINELE ORGANISATIE.

SHOP AT HUNKEMOLLER.NL

Metaal

09

Tegenvaller

Sanering van Drentse vuilgrond begonnen

Ook Britse economie krijgt forse klappen

De provincie Drenthe en de gemeente Tynaarlo hebben gisteren een begin gemaakt met de sanering van een van de ernstigste nog bestaande bodemverontreiniging in Nederland. Het gaat om het terrein van een voormalig metaalverwerkingsbedrijf in de Noord-Drentse gemeente.

In totaal moet zo’n 25.000 kubieke meter zwaar verontreinigd slib en grond worden afgegraven en afgevoerd, zo heeft de provincie Drenthe gisteren gemeld.

De locatie staat al een kwart eeuw bekend als ernstig vervuild.

In de grond zitten hoge concentraties zware metalen en gechloreerde koolwaterstoffen. Op den duur vormen die een bedreiging voor het riviertje de Drentse Aa en daarmee de drinkwatervoorziening van de stad Groningen.

Dat de sanering zo lang op zich heeft laten wachten, komt omdat het om een juridisch en technisch zeer complex project gaat, aldus de provincie.

Jarenlang is gesproken over een goede methode om het terrein te saneren en over de financiering van het grootschalige saneringsplan, dat naar verwachting 8 miljoen euro gaat kosten. ANP

De Britse economie krimpt dit jaar naar verwachting met 0,1 procent, terwijl eerder op een groei was gerekend van 0,8 procent. Dat heeft de Britse minister van Financiën George Osborne gezegd in het Britse parlement.

Volgens Osborne heeft de Britse economie zwakker gepresteerd dan verwacht. “Het kost tijd maar de economie toont herstel. Er zijn geen snelle oplossingen en er zijn legio problemen vanuit het buitenland.”

Voor 2013 voorspelt Osborne een groei van 1,2 procent. Bij een eerdere voorspelling in maart was dit nog 2 procent.

ANP

George Osborne.

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

NIEUWS

Criminaliteit vaak het gevolg van minder geld Onderzoek. Mensen die een misdrijf begaan, hebben vaak enkele jaren daarvoor een ďŹ nanciĂŤle tegenvaller gehad, blijkt uit onderzoek.

Veel mensen die op het criminele pad belanden, hebben enkele jaren daarvoor te maken gehad met een daling van hun inkomsten. Dat is een van de conclusies van Olivier Marie van de Universiteit Maastricht. “We kunnen nu al zien dat iemand die een misdrijf pleegt, twee tot drie jaar daarvoor minder te besteden heeft gekregen�, vertelt hij in het het webmagazine van de universiteit. Marie baseert zijn conclusies op meer dan een miljoen CBS-gegevens die hij heeft onderzocht. Daarbij is volgens hem ook gebleken dat immigranten procentueel gezien weliswaar zijn overtegenwoordig in de gevangenis, maar dat dit een ‘logische’ reden heeft. Mensen uit sociaal lagere klassen, die minder geld hebben te besteden, komen vaak eerder met criminaliteit in aanraking. “Als je kijkt naar het opleidingsniveau en de sociale achtergrond van de crimineel en zijn ouders, dan verdwijnt het effect van bovenmatige vertegenwoordiging.� Marie heeft ook gekeken naar de kosten van criminelen. Conclusie: voorkomen is beter dan genezen. “Iemand een jaar in de gevangenis zetten staat gelijk aan een goed jaarsalaris. Preventie is veel goedkoper.�

JEROEN VAN WIERINGEN

Beleid

“Beleid, gericht op tegengaan van inkomstendaling, leidt tot daling van criminaliteit.�

FinanciĂŤle tegenslag ligt regelmatig aan de basis van het besluit om het criminele pad op te gaan. / COLOURBOX.COM

Olivier Marie deed onderzoek naar de oorzaken van crimineel gedrag bij mensen.

Slachtoffers. Mensen storten geen geld voor Gaza en IsraĂŤl op speciaal geopende rekening Nederlanders zijn blijkbaar niet bereid geld te geven voor hulp aan de slachtoffers van het geweld in Gaza en IsraĂŤl. Op de speciaal geopende girorekening van het Nederlandse Rode Kruis voor hulp aan de slachtoffers van deze oorlog is vrijwel geen geld gestort.

Dat zei een woordvoerster van het Rode Kruis gisteren tegen het ANP. Behalve de 1 miljoen euro van het ministerie van Buitenlandse Zaken, zijn naar rekeningnummer 7244 maar enkele honderden euro’s door burgers overgemaakt. Een woordvoerster kan daar geen duidelijke verklaring voor geven. “Feit is wel dat toen wij de oproep deden het nieuws snel werd ingehaald door een ophanden zijnde wapenstilstand. Dat maakte de nood natuurlijk niet minder’’, aldus een woordvoerster van de hulporganisatie. “Maar we weten het niet. Het kan ook te maken hebben met het feit dat mensen eerder iets willen geven tegen de honger in Afrika of voor de slachtoffers van een natuurramp.’’ Ze erkent dat er cynisme is over het conflict in het MiddenOosten en dat dat van invloed op de opbrengst kan zijn. ANP Gezondheid

â‚Ź299,â‚Ź360,-

TOTAAL VOORDEEL â‚Ź659,3 2 *+) ,,)+ 3 4 .&& -). " , + ( 3 ( +)# ,-.+#(!,,1,- ' Minuten + SMS + Internet

Van (p/mnd)

Voor (p/mnd)

Toestelprijs

Totaal voordeel

60 + 40 + 200 MB

â‚Ź30,-

â‚Ź15,-

GRATIS

â‚Ź659,-

120 + 80 + 200 MB

â‚Ź35,-

â‚Ź17,50

GRATIS

â‚Ź719,-

180 + 120 + 300 MB

â‚Ź40,-

â‚Ź20,-

GRATIS

â‚Ź779,-

240 + 180 + 400 MB

â‚Ź45,-

â‚Ź22,50

GRATIS

â‚Ź839,-

360 + 240 + 400 MB

â‚Ź55,-

â‚Ź27,50

GRATIS

â‚Ź959,-

Kijk op www.superdeal.nl/metro voor meer Vodafone aanbiedingen met 24 maanden 50% korting. Abonnementen al vanaf â‚Ź7,50 en altijd in combinatie met een toestel.

Bovenstaande actie abonnementen hebben een contractduur van 24 maanden.

www.superdeal.nl/metro 0900-0603

Snel bestellen op:

of bel:

(â‚Ź0,45 per gesprek)

(,&.#-%),- ( + ! ( 5 )& (! /))++ ,-+ %- && ( )(&#( / +%+#$! + 1* +.% ) 2 - ).- ( /))+ "). (

É„ &ĂĽÄŽ ĂťĂĽÄŒĂĄ ĺÑĒ ÄąĂżÄŽĂĽÄ’ÄŒĂ‘Ä’ĂĄÄ¨ĂĽ eĂ‘ÄŠĂĽÄ’ ĝėĤåĎ ĂœĂĽÄ¨ÄŽĂĽĂĽĂĄ Ă‘Ă‘Ä’ đüåÿĨĂ?Þü ŀÑĊüĒȌ Ĺ€Ä—Ă‘ÄŒÄ¨ Ä‘ĂĽĂĄĂżĂ?ÿĉĒüĒȌ đüåÿĨĂ?Þü ĹÿĎĤĹĨĎÿĒÝ ĺėėĤ ŀÿüĊüĒÞĹÿŀüĒ ĂĽÄ’ ÄŠÄŒĂżÄ’ĂżĂĽÄŠĂĽÄ’ ĂĽÄ’ ĺėėĤ Ă‘Ä‘ĂœÄąÄŒĂ‘Ä’Ă?üĨȊ Ook al zijn er weinig gulle gevers, het rekeningnummer 7244 blijft bestaan.

Verzameling

De Friese politie heeft dinsdagmiddag een grote partij nepvuurwapens in beslag genomen, die een 15-jarige jongen in Joure de afgelopen jaren had verzameld. Het gaat om neppistolen, -machinegeweren en munitiemagazijnen die niet van echte wapens zijn te onderscheiden. De jongen was zich van geen kwaad bewust en verklaarde dat hij de nepwapens op vakanties in het buitenland had gekocht.

ANP

ANP

p/mnd

Gratis toestel t.w.v.

Korting op maandtarief

Waar gaat het geld naar toe?

Als obesitas-patiÍnten flink zijn afgevallen, moeten ze zelf opdraaien voor de duizenden euro’s kostende operaties voor het verwijderen van overtollig vel.

Onbegrijpelijk, vindt plastisch chirurg Gijs van Selms van het Sint Lucas Andreas Ziekenhuis in Amsterdam. Hij vindt dat deze operaties vergoed moeten worden door de zorgverzekering. “Het is zowel psychisch als lichamelijk een enorm probleem.�

VAN â‚Ź30,- VOOR

TOESTEL

Rekeningnummer

Politie vindt grote partij nepvuurwapens

UNIEK: 24 maanden 50% korting ĂŠn gratis de LG Optimus L7

GRATIS

Er gaat maar weinig geld naar slachtoers van het geweld in Gaza en IsraÍl. / ALI ALI | EPA

Ex-obesitaspatiĂŤnt wil van overtollig vel af

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

â‚Ź 15,-

10

Elke dag sterven 19.000 kinderen door oorzaken die te voorkomen zijn.

JĂśrgen gaat voor nul. En jij?

Koop hulpgoederen op unicef.nl en geef vaccins.

Mogen wij even uw aandacht?

Vanaf 9 december veranderen de dienstregelingen en tarieven van verschillende vervoerders. Ook die van Arriva. Op onze website leest u er alles over en ziet u wat dat voor u betekent. U vindt er ook de dienstregelingen van de nieuwe regio’s in de provincies Fryslân, Gelderland, Drenthe, Overijssel en Zuid-Holland waar we dan actief zijn. Goede reis!

ARRIVA.NL

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

NIEUWS

12

Zeven nieuwe stations Met de opening de Hanzelijn en de start van de nieuwe dienstregeling op het spoor, is Nederland zondag ook zeven nieuwe treinstations rijker. Eerder dit jaar leverde ProRail al drie nieuwe stations op de Merwede-Lingelijn tussen Dordrecht en Geldermalsen op. Daarnaast worden diverse grote stations grondig verbouwd en anderen gemoderniseerd. Waar kunnen reizigers vanaf zondag nu ook opstappen?

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

Station Halfweg-Zwanenburg (tussen Haarlem en Amsterdam, aan de oudste spoorlijn van Nederland) werd in 1927 gesloten. Het nieuwe station ligt tegenover de voormalige CSM-Suikerfabriek. De bouw duurde 21 maanden. Verwacht wordt dat het station bedrijven naar Halfweg lokt. Fietsers en wandelaars kunnen er uitstappen voor het recreatiegebied Spaarnwoude. / HUGO WESTENDORP | METRO

Hoevelaken

Groningen Europapark

Dronten

Het station Hoevelaken aan de Valleilijn is op een viaduct gebouwd en met een zogenaamde ‘tafelconstructie’ bovenop het spoor geplaatst. De lichtblauwe treinen van Connexxion rijden op dit traject. ProRail begon in maart van dit jaar met de bouw. Hoewel station Hoevelaken pas in maart volgend jaar definitief af is, stoppen er vanaf zondag de eerste treinen.

Aan de westzijde van het Europapark, bij het voetbalstadion van FC Groningen, ligt Groningen Europapark. Arriva en NS stoppen hier. De bouw van ruim een jaar was een ‘flinke klus’, aldus ProRail. De leveranciers van de bouwmaterialen en producten kwamen van Vietnam tot Italië. Aan de westzijde is ruimte gereserveerd voor een eventueel noodzakelijk tweede zijperron.

Station Dronten vormt onderdeel van de nieuwe Hanzelijn tussen Lelystad en Zwolle, waarover de treinen vanaf zondag rijden. Het nieuwe station telt vier sporen, zodat doorgaande treinen de stoppende treinen gemakkelijk kunnen passeren. De twee perrons liggen op ongeveer zeven meter boven De Noord.

Verwacht wordt dat zo’n 3300 reizigers per dag van en naar Dronten reizen met de trein.

Kampen-Zuid

Hengelo Gezondheidspark

Almere Poort

Kampen-Zuid ligt net als station Dronten aan de nieuwe Hanzelijn. Kampen heeft al een station, aan het Kamperlijntje vanaf Zwolle. Tussen 1913 en 1934 bestond er al eens een station Kampen Zuid. Dit was het eindpunt van de spoorlijn die Kampen met Hattem verbond. Het nieuwe station aan de Hanzelijn is iets buiten Kampen geplaatst. Het heeft een entree op maaiveld en perrons op acht meter hoogte.

Station Hengelo Gezondheidspark ligt aan de spoorlijn Zutphen-Hengelo, tussen de wijk Wilderinkshoek en het Gezondheidspark in Hengelo. Het ontsluit het Hengelose Gezondheidspark, met allerlei medische instellingen, en een woonwijk. De toegankelijkheid van het station voor reizigers met een beperking heeft extra aandacht gekregen. Er is een minder steile hellingbaan, plus een langer en breder perron.

Almere Poort ligt in het Olympiakwartier, het toekomstige centrumgebied van het stadsdeel. Het moet de toegangspoort van Almere worden. Er zal zes keer per uur een trein stoppen. De werkzaamheden zijn januari 2012 gestart. Het nieuwe station is belangrijk voor de verdere ontwikkeling van Olympiakwartier met woningen, topsporthal en bedrijven.

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

DE WERELD

14

EEN INITIATIEF VAN GLOBAL VILLAGE MEDIA

Slimme tips en tools. Activisten strijden voor internetvrijheid en tegen repressie en censuur In veel landen is internetvrijheid in gevaar. Repressieve regimes en hun veiligheidsdiensten beseffen immers wat de kracht is van het internet voor sociale verandering. Met censuur, digitale spionage en onderdrukking proberen zij kritische geluiden tegen te gaan.

Om dappere bloggers toch een stem te blijven geven, ontwikkelen lokale partners van ontwikkelingsorganisatie Hivos slimme online ‘wapens’. Zo bedacht de internationale hulporganisatie Witness de ‘ObscuraCam’. Een blurring tool die gezichten op video onherkenbaar maakt. Internetgebruikers kunnen hiermee bijvoorbeeld filmpjes van gewelddadig neergeslagen demonstraties uploaden naar social media, zonder zichzelf en anderen in gevaar te brengen.

Witness zet deze persoonlijke video’s online zodat de hele wereld getuige is van mensenrechtenschendingen door autoritaire machthebbers. Zo verandert een filmpje in een machtig wapen voor meer gerechtigheid en politieke verandering.

Onderdrukte burgers putten hieruit hoop en de internationale ge-

#DELETECONTROL

Met de campagne #DELETECONTROL strijdt Hivos voor een vrij en open internet. Ʉ 0ėđ ÿĒ ÑÝĮÿåȩ Surf naar onze website www.deletecontrol.nl en ontdek of jij de video durft te delen. Ʉ ėĒååĤȩ Maak met jouw steun meer trainingen, online platforms en tools mogelijk voor een veilig internet.

Geef op rekening 133.133.133.

meenschap raakt meer betrokken.

Ook Global Voices, een platform voor en door bloggers tegen censuur, biedt inventieve tips en tools voor bescherming op het web. Mensen krijgen bijvoorbeeld duidelijke uitleg hoe het programma Tor anoniem bloggen mogelijk maakt, zodat ze vrijuit kunnen spreken en niet te traceren zijn door de autoriteiten. Hivos’ partner Tactical Tech Collective biedt alles ineen: digitale veiligheidstrainingen, slimme tools én handige handleidingen. GVM

Online berichten geven andere jongeren de moed om ook de straat op te gaan. / RYAN KAUTZ | WITNESS

Een minuutje

“Liever goede bescherming dan vrijheid” Midden-Oostendeskundige en auteur Monique Samuel over het belang van internetvrijheid.

Voel jij je helemaal vrij op internet?

Nee. Zo ben ik net terug uit Oeganda, waar homoseksualiteit strafbaar is en je heel voorzichtig moet zijn met kritiek op de regering. Bewust heb ik daar zo min mogelijk websites over gevoelige zaken bezocht omdat ik weet dat het regime online activiteiten in de gaten houdt en kritische personen volgt.

Geldt dit ook voor het MiddenOosten?

Ja. In landen als Egypte en Syrië sporen de veiligheidsdiensten burgeractivisten op via social media.

Vooral Facebook is heel riskant voor gebruikers. Mensen die dit gevaar kennen, communiceren via e-mail, sms en Skype omdat dit minder digitale sporen achterlaat.

Monique Samuel. / WWW.MONIQUESAMUEL.NL

Zou iedereen online voorzichtiger moeten zijn?

Zeker. Je kunt het zo gek niet bedenken of we doen het via internet: geld overmaken, een huis kopen, een relatie beginnen. Al onze acties op Facebook en Google worden opgeslagen in databestanden. Een kwaadwillend individu kan al jouw gegevens aan elkaar koppelen – hoe je praat, hoe je eruit ziet, met welke mensen je omgaat, hoeveel geld je hebt, je politieke of seksuele voorkeur – en online je identiteit stelen. Dit is een realistisch doemscenario, dus wees inderdaad bewust van wat je doet op het internet. Ik heb veel liever een goed beschermd internet dan totale internetvrijheid. SELMA KERS

OPGEPAKT VOOR EEN ‘LIKE’

In sommige landen is een ‘like’ levensgevaarlijk.

Strijd mee voor een vrij en open internet, kies je wapen op www.deletecontrol.nl

Internet als enige wapen Online in Syrië. Als ‘Alexander Page’ twitterde Rami Jarrah over protesten en zag het effect van online berichtgeving.

“Zonder internet was 90 procent van wat we in Syrië hebben gedaan onmogelijk geweest.” Rami Jarrah is stellig: online media zijn cruciaal voor sociale verandering in dictaturen als Syrië. En hij kan het weten.

Vanaf het begin van de opstand verspreidde Jarrah berichten en video’s online. Berichten die andere Syriërs de moed gaven ook de straat op te gaan. Beelden die het bewijs voor het ondenkbare waren: ook Syriërs komen in opstand tegen hun brute leider, president Assad. Het hek van de dam – zelfs daar, in die alles verstikkende dictatuur. Zonder laagdrempelig internet was het anders gelopen.

“Niet iedereen weet hoe je contact kunt krijgen met de reguliere media.

Het is veel makkelijker om je boodschap online te verspreiden.” Bovendien: met de totale mediacontrole door de staat zijn online bronnen

Geweld

“Als je in Syrië gepakt wordt voor het gebruiken van Facebook, kan je worden doodgeschoten. Zo simpel is het.”

Rami Jarrah (‘Alexander Page’), Syrische journalist.

de enige manier om te weten wat er echt gebeurt. “Het gaat zelfs zo ver dat als het internet door het regime wordt afgesloten, mensen met hun weinige geld dure satellietapparatuur kopen in plaats van brood.”

Internetvrijheid is een relatief begrip – natuurlijk is ook het internet onder een autoritair regime als het Syrische niet bepaald vrij; de staat heeft zelfs een speciaal ‘Syrian Cyber Army’ dat bizarre propaganda verspreidt en dissidenten opspoort.

Maar er zijn veel manieren om online censuur te omzeilen. Jarrah: “Facebook was altijd al verboden.

Maar iedereen wist hoe je de blokkade kon omzeilen met proxy’s – ik deed dat zelf ook.” Niet zonder risico.

“Als je gepakt wordt voor het gebruiken van Facebook, kan je worden doodgeschoten. Zo simpel is het.” En sommige mensen worden net iets beter in de gaten gehouden. Mensen

zoals Jarrah: internetactivisten die het opnemen tegen het regime. “Assad weet hoe belangrijk internet is.

Daarom zijn er zoveel bloggers gearresteerd, gedood of verdwenen.”

Rami Jarrah kon zelf net op tijd uit Syrië vluchten toen bleek dat het regime hem op het spoor was. Intussen zit hij in de Egyptische hoofdstad Cairo, waar hij zijn mediawerk voortzet. Hij heeft de ANA New-Media Association opgezet, het eerste onafhankelijke persbureau van Syrië. Met een netwerk van bijna 300 burgerjournalisten die betrouwbare informatie verzamelen en nieuws verspreiden via internet. Daarbij zijn hulpmiddelen en kennis om veilig online te kunnen van levensbelang.

Zodat ze dit belangrijke middel voor vrijheid kunnen blijven gebruiken.

Want: “Als je geen echte wapens wil opnemen, is internet het enige wapen dat je nog hebt.” SANNE STEVENS

Strijd mee voor internetvrijheid!

Op het internet is ruimte voor iedere voorkeur en elke mening. Maar niet voor iedereen. Precies een week geleden werd Syrië getroffen door een ‘internet-blackout’: in heel het land lag het web twee dagen lang plat.

Internetdeskundigen en mensenrechtenorganisaties vermoeden dat de regering van president Assad hierachter zat. Om te voorkomen dat de opstandelingen online konden communiceren over hun acties tegen het bewind, én om voor de buitenwereld te verbergen wat er in het land gebeurt. Ook in landen zoals Iran doen repressieve regimes er alles aan om het machtige internet onder controle te krijgen. Burgerjournalisten die online verslag doen van misstanden, worden getraceerd, geïntimideerd en opgepakt. Ontwikkelingsorganisatie Hivos strijdt met hen tegen deze onderdrukking. GVM

Actie

Geef slimme wapens tegen repressie en censuur. Ʉ &ėåȤ Door een donatie te doen op www.deletecontrol.nl. Zo draag je bij aan een vrij internet. Of steun ons op rekening 133.133.133. Ʉ NĮåđȩ Steun partners van Hivos die strijden voor een vrij en open internet. Om hun stem te laten horen. Om misstanden aan de kaak te stellen.

Het vrije woord te laten klinken! Ʉ ÑĒĊȩ Je ontvangt dan een hippe hipster, een stoere tattoo of een uniek T-shirt als dank.

#DeleteControl T-shirt.

/ HIVOS

Een forse steun in de rug...

TVM geeft â‚Ź 10.000.000 aan de transportondernemers Samen werken, samen meedenken, samen sterker zijn.

Samen een team vormen. TVM is sterk betrokken bij haar relaties. Dat was ook de basis van TVM toen we 50 jaar geleden, op 6 december 1962, door en voor transportondernemers zijn opgericht. Natuurlijk is die betrokkenheid nog steeds ons uitgangspunt. Betrokken zijn voor de volle 100 procent.

MET TVM ACHTER JE STA JE STERKER.

In het jubileumjaar 2013 maken wij daarom een groot gebaar. Wij geven maar liefst â‚Ź 10.000.000 aan de bij ons verzekerde transportondernemers in het wegtransport. Want zij hebben TVM groot gemaakt.

En daarom doen wij graag iets terug. Relaties van TVM die hiervoor in aanmerking komen, ontvangen in december 2012 bericht.

DONDERDAG 6 DECEMBER

T/M HET EINDE VAN DE WEEK

www.lidl.nl

- 22% KipďŹ let ovenschotel t 0WFOLMBSF NBMTF LJQm MFUT NFU groene pesto, pÄłnboompitten en Parmigiano Reggiano

4.49

450 g

Ambachtelijke Belgische chocolade

3.49

t 3VJNF TFMFDUJF WBO PWFSIFFSMÄ? LF ambachtelÄłke kerstchocoladevarianten met o.a. feestelÄłke kerstklokjes, hulstblaadjes, kerstboompjes en champagnekurken

Champagne

Kijk voor uxlicie e m er De n in le e ik rt a l! de winke

t Geniet van deze Comte de Brismand; een frisse Champagne met tonen van rÄłp wit fruit

oopste Goedkan v

Nederland!

KNALPRIJS!

- 26% 2.69 VERS VLEES

MandarÄłnen

175 g

750 ml

9.99

duct is De cacao in dit pro UTZ verbouwd door ren. gecertificeerde boe .org www.utzcertified

1.99

Mini smaaktrostomaten

Amaryllis in glas

Kerstster

t *O SPPE t 1PUNBBU Â? DN t )PPHUF DN

t *O SPPE SP[F wit of gestreept t )PPHUF HMBT DN

- 40%

-31% 1 kg

1.29

0.

89

1.49

500 g

0.89

MERADISOÂŽ

Luxe donzen dekbed t Bestaat uit 90% dons en 10% veren (klasse 1) t Gesloten aparte cassettes tegen het wegglÄłden van de vulling t Vulgewicht: ca. 351 g/m2

140 x 200 cm

99

69.

8.999 Per stuk

LIGHT

Per stuk

WEES VOORBEREID

!

OP DE WINTER 7,5 kilo!

200 x 200 cm

HIGH

1.889

89.99

.&/(7&3)06%*/(&/ antivries: water

vorstbescherming tot:

onverdund

ca. -60 oC

1:1

ca. -20 oC

1:2

ca. -10 oC ULTIMATE SPEEDÂŽ

Antivries ruitenvloeistof t Verdunbaar tot 15 l t Gaat extra lang mee t Met citroengeur

SILVERCRESTÂŽ

Shiatsu massagekussen t Voor een krachtige en weldadige rugmassage t 3 massagezones: beneden/ boven/gehele rug

PRODUCT-VIDEO www.lidl.nl

59.99 SEE

YOU

OK !

ON FACEBO

Kijk voor atie rm meer info dingen en aanbie.lidl.nl! op www

Strooizout

2.99

6.99

Maak er eenkwaliteit schitterende feestmaand van!

De hoogste kwaliteit voorde de laagste prijs! prijs!

De hoogste voor laagste

Aanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zÄł ondanks zorgvuldige planning te snel zÄłn uitverkocht, dan vragen wÄł hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwÄłken. Zet- en drukfouten zÄłn voorbehouden.

49A/G12345_LK

MENINGEN Column

Ik pas mijn schema voor vrijdag aan door de voorspelling van sneeuwoverlast.

LUUK KOELMAN

“Vrijdag is mijn vrije dag, dus de planning om lekker rustig aan te doen blijft ongewijzigd!”

COLUMNIST

Eva van der Sterre

EEN ONSPORTIEVE GRENSRECHTER Peter R. de Vries twitterde dinsdag: “Feit is ook dat veel clubgrensrechters stuitend partijdig zijn en grenzeloos onsportief. Zie het elke week. Veel clubs voeden onsportieve clubgrensrechters niet op, maar moedigen het aan en lachen er om. Onderdeel van het probleem. Partijdige, onsportieve grensrechters verdienen natuurlijk nooit en te nimmer geweld, maar respect komt van twee kanten...” Die grensrechter vroeg er toch een heel, heel, héél klein beetje om. Peter R. de Vries zegt het gewoon hardop.

Neem nu de Amsterdamse fietsenmaker Eddy Wind, in juli 1998. “Feit is ook dat Eddy werd doodgestoken door een klant die vond dat hij niet snel genoeg werd geholpen. Zie het elke week. Winkeliers die menen dat de klant géén koning is. Onderdeel van het probleem. Brutaal, onbeschoft winkelpersoneel verdient natuurlijk geen mes van 19 centimeter dwars door het hart, maar respect komt van twee kanten...”

Of de dertienjarige Sedar Soares, Rotterdam 2003. “Feit is ook dat Sedar vanaf het dak van een parkeergarage een sneeuwbal gooide naar een voorbij rijdende auto. Zie het elke winter. Vriendjes moedigen het aan en lachen erom. Onderdeel van het probleem. Nu verdienen jongetjes van dertien natuurZinloos lijk nooit een kogel door het hoofd, maar respect komt van twee kanten...”

“Peter R. de Vries begrijpt Of Hilversummer Martien van der niet dat slachtoffers van zin- Meys. Hij liet in januari 2002 zijn hondje Banjer uit. “Feit is ook dat veel loos geweld de grensrechters hondenbezitters hun viervoeter overal zijn van onze maatschappij.” laten kakken. Ze moedigen het aan en lachen erom. Onderdeel van het proLuuk Koelman bleem. Nu verdient zo’n bejaarde man natuurlijk nooit en te nimmer een mes in de rug, maar respect komt van twee kanten....”

Of de 62-jarige Theo Oerlemans uit Aarle-Rixtel. Hij zat in december 1998 de krant te lezen in de Bossche stadsbibliotheek. “Niets is meer irritant dan lang moeten wachten tot iemand de zaterdagkrant ein-de-lijk eens uit heeft omdat elk artikel zo nodig gespeld moet worden. Onderdeel van het probleem. Krantenlezers verdienen natuurlijk nooit en te nimmer drie messteken in de borst, maar respect komt van twee kanten...”

En zo verder.

Peter R. de Vries begrijpt niet dat slachtoffers van zinloos geweld de grensrechters zijn van onze maatschappij.

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4 Je durft niet goed met je ideeën naar voren te komen. Je stelt je dan kwetsbaar op; “Wat zullen anderen van mij denken?”.

Waarom zouden jouw ideeën slechter zijn dan die van een ander?

Stier | 20/4 - 20/5 Als jij je vandaag wilt inlaten met discussies, doe dat dan alleen als je verstand van zaken hebt. Je valt gelijk door de mand als je niet geheel zeker bent van je argumenten.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Wat voorbij is, is voorbij. Daar hoef jij niet meer voor te vechten. Vecht liever voor de toekomst, want die heb je zelf in de hand.

Er liggen zoveel nieuwe kansen op je te wachten.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Je wilt zoveel, misschien wel te veel.

Bedenk dat ieder mens zijn grenzen heeft.

Ontdek jouw eigen grenzen en ga daar niet overheen. Morgen is er immers weer een dag.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Jij kunt gerust wat meer zelfvertrouwen hebben. Je weet toch waar je over praat?

Raak niet meteen in paniek als het even anders gaat dan je had voorzien of had gewild.

Maagd | 23/8 - 22/9 Als je het gevoel hebt dat jij harder moet werken dan anderen om hetzelfde resultaat te behalen, wordt het tijd om te kijken naar werkzaamheden met meer verantwoordelijkheid.

17

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Je hebt er vreselijk veel moeite mee elke dag je verplichtingen te volbrengen. Elke dag hetzelfde doen is zo verschrikkelijk saai. Daarom is de verrassing van vandaag een geschenk uit de hemel.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Zorg vandaag voor een gezellig en knus onderonsje. Iemand in je omgeving heeft daar dringend behoefte aan. Deze persoon kan daardoor (nog) dichterbij je komen te staan.

“Jazeker, iedereen komt nu Sint bij ons vieren in plaats van dat ik de deur uitga!”

“Ik denk niet dat mijn docent het ermee eens zou zijn als ik dat probeerde.”

Michel Zurkirchen

Oliver de Leeuw

Brief van de dag

Witte Piet is raar, laat hem zwart Graag wil ik reageren op het artikel over Zwarte Piet van 4 december. Met verbazing heb ik het voorstel van wethouder Van Es gelezen. Deze wethouder kijkt duidelijk niet verder dan haar neus lang is. Heeft ze zich wel eens bedacht wat er gebeurt als Zwarte Piet niet meer geschminkt is? Kinderen die hun juf of broer herkennen als Zwarte Piet, of de volgende dag Zwarte Piet in normale kleren op het voetbalveld zien staan? Met dit voorstel laat u het Sinterklaasfeest en het geloof hierin compleet in de soep lopen.

Maar ach, dat is vast ook passé.

MARIEKE VAN HERK

Een zwarte of een witte piet? / ANP Sport

Kunnen we dat voetbal niet gewoon afschaffen?

Dat voetbal een hele grote bron van ellende is, weten we allemaal.

Wekelijks blijven er tienduizenden mensen thuis vanwege blessures.

Na een EK- of WK-wedstrijd de ziekmeldingen vanwege katers.

Megahoge ziekenhuisrekeningen, verspilling van belastinggeld door middel van subsidies. Nu vallen er zelfs, of beter gezegd alweer, doden. Kunnen we dat hele voetbal niet gewoon afschaffen? Laat de uitzendingen over aan de commerciëlen en hef er een soort voetbalkijktaks over. Ga lekker hockeyen, tennissen, basketballen, korfballen, turnen, turnen, judoën, rugbyen.

Allemaal sporten met scheidrechters, waar het wel kan. NICO DE MUS

de NS. In het afgelopen jaar had hij meer ellende dan de zeventien jaar daarvoor. Nog geen week achterelkaar lukte het de NS hem op tijd van en naar den Haag te brengen vanaf Schiphol. Nou Kees, ik heb goed nieuws voor je. In de nieuwe dienstregeling vanaf 9 december zul je dit probleem niet meer hebben: de NS heeft simpelweg de intercitydienstregeling van Amsterdam naar Den Haag Centraal geschrapt! Als je via Schiphol naar Den Haag CS wilt moet je overstappen op Hoofddorp en daarna genoegen nemen met een stoptrein.

Alternatief ? Jazeker, via Sloterdijk en Haarlem met ruim tien minuten extra reistijd. Geen directe intercityverbinding meer tussen de twee hoofdstations van de twee grootste steden van Nederland. NS, ga je schamen, of kom snel terug op dit kolderieke besluit. ALBERT ROORDA

kan zijn. Op 16 oktober, terwijl de deur van de sprinter van Leiden naar Den Haag zich voor mij sloot, werd ik gedwongen de volgende trein te nemen. Tegenover me in de trein zat een lieve en mooie vrouw met fantastische groen-blauwe ogen. Ik kan nu, met een grote glimlach op mijn gezicht, zeggen dat ik mijn dagen vol vreugde en liefde met haar doorbreng. Lieve mensen, kijk om je heen. Wie weet wat je tegen komt. MARCELLO PEREIRA PASSARO

Trein Reizen

NS schrapt de intercity tussen grote steden Kees van Ede houdt zijn hart vast over de nieuwe dienstregeling van

Snippers

Kijk om je heen als je in de trein zit Na zo veel nare berichten over de NS, terechte berichten, wil ik laten zien hoe mooi reizen met de trein

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl.

Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten.

Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Laat je toch zo niet bang maken. Zet vandaag eens door met jouw plannen. Het zal je leren hoe goed het is af en toe je adem in te houden en de dingen gewoon te doen, ook al is het eng.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Er komt vandaag heel veel boven water, dat jou gemakkelijk uit je evenwicht kan brengen. Neem geen stappen met verstrekkende gevolgen. Wacht tot je emotionele rust is teruggekeerd.

Waterman | 20/1 - 19/2 Iemand geeft jou een ongewoon advies. Je hebt er moeite mee en je kunt die persoon moeilijk vertrouwen. Luister naar je gevoel, het zal je vertellen of hij/zij jouw vertrouwen waard is.

Vissen | 20/2 - 20/3 Jij laat je verleiden vandaag. De wens naar die droomprins(es) is groter dan je gevoel voor realiteit. Jammer, zo kun je bedrogen uitkomen. Zorg voor een “realistisch” droombeeld.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

Amsterdam Schiphol Rotterdam Antwerpen

Fyra naar Brussel vanaf 9 december

Met Fyra op hoge snelheid naar Brussel Vanaf 9 december rijdt Fyra ook naar Brussel. Met Fyra reist u in twee uur vanuit Amsterdam Centraal via Schiphol en Rotterdam Centraal naar Antwerpen, Brussel Centraal en Brussel-Zuid. Dit is bijna een uur sneller dan met de huidige InterCity Brussel.Omdat Fyra naar Brussel de InterCity Brussel vervangt, vervalt de bestaande rechtstreekse verbinding naar Antwerpen en Brussel voor de stations Den Haag HS,

Dordrecht en Roosendaal. Op de reisplanner van ns.nl vindt u uw meest geschikte reisadvies. Voor internationaal reizen met Fyra is een zitplaatsreservering nodig.

Tickets voor Fyra naar Antwerpen en Brussel zijn niet verkrijgbaar via de kaartautomaat.

Tickets boekt u al vanaf 25 eenvoudig en zonder boekingskosten op NSHispeed.nl.

Kijk voor meer informatie op NSHispeed.nl/Fyra.

Boek nu op NSHispeed.nl

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Vrijwilligerscentrale Nederland telt 260 vrijwilligerscentrales. In deze themakrant vertellen vijf centrales wat zij voor jou kunnen betekenen. Ben je benieuwd naar een vrijwilligerscentrale bij jou in de buurt? Kijk dan op www.vrijwilligerswerk.nl

Vrijwilligers zijn overal…

GENOMINEERDEN

Vrijwilligers knappen samen met cliënten van zorggroep Sherpa het tuinmeubilair op bij een woongroep tijdens NLdoet

Maar liefst 42 procent van alle Nederlanders boven de 18 doet weleens vrijwilligerswerk. Niet zo gek als je nagaat hoeveel werk er verricht moet worden. Er is geen branche of sector die draait zonder de inzet van vrijwilligers. Denk er maar eens over na. De barman in de voetbalkantine, maatjes in de zorg, je buurvrouw die een buurtbarbecue organiseert, het zijn allemaal vrijwilligers. Zij maken ook jouw omgeving mooier en beter. En de vrijwilliger geeft niet alleen, hij krijgt ook. Behalve energie ook een goed gevoel, een nieuw netwerk en inspiratie. En wat denk je van al die extra levenservaring? Het is niet voor niets dat 70 procent van de vrijwilligers altijd met plezier aan de slag gaat!

Genomineerden Meer dan handen vrijwilligersprijzen

De kracht van vrijwilligerszorg

Uit ruim 250 inschrijvingen zijn 24 vrijwilligersprojecten, burgerinitiatieven, gemeenten en bedrijven genomineerd voor de Meer dan handen vrijwilligersprijzen 2012. Op vrijdag 7 december (Internationale Vrijwilligersdag) reikt Martin van Rijn, staatssecretaris van VWS, in Madurodam de prijzen uit in vier categorieën: innovatie, verbinding, competentie en de samenwerkingsprijs. De VriendenLoterij stelt prijzengeld van 5.000 euro per categorie beschikbaar. In deze special stellen we de 24 genomineerden aan je voor.

Zo lang mogelijk thuis blijven wonen is voor veel mensen een ideaal. Zo’n 80 procent van alle zorg in Nederland wordt thuis gegeven.

Door mantelzorgers, maar ook door vrijwilligers. Dat is de kracht van vrijwilligerszorg.

Meer dan 25.000 van deze vrijwilligers worden ondersteund door Mezzo, de landelijke vereniging die hun belangen behartigt. Als zorgvrijwilliger zijn er verschillende mogelijkheden.

Zo is er buddyzorg. Een buddy geeft steun, praat over de emoties van het ziek zijn en helpt een sociaal netwerk op te bouwen.

Als vriendendienst steun je mensen met psychische problemen die zich wat minder eenzaam willen voelen. Mensen met een chronische ziekte kunnen een beroep doen op vrijwillige thuiszorg. Voor een praktisch klusje of een praatje kunnen mensen die door ouderdom of handicap hulp nodig hebben, een beroep doen op georganiseerde burenhulp. Op pagina 7 vind je een mooi voorbeeld van een van deze vrijwilligers die zich belangeloos inzet voor mensen die zorg en aandacht nodig hebben.

COLUMN

www.vrijwilligerswerk.nl

We doen het goed, maar het kan makkelijker!

Nederland staat aan de top van de wereld wat betreft vrijwilligerswerk. Maar liefst 42 procent van de volwassenen doet eraan mee. Zeker in tijden van crisis, waar het met de financiën allemaal wat minder gaat, is dat belangrijk. Je zou zeggen dat iedereen het vrijwilligerswerk zo makkelijk mogelijk wil maken. Toch is dat niet zo. De overheid maakt het soms moeilijk om vrijwilligerswerk te organiseren. Bijvoorbeeld door ingewikkelde vergunningsprocedures voor evenementen, of door het opleggen van strenge normen die ook voor het bedrijfsleven gelden. De regering wil dat we ons met z’n allen inzetten voor de mensen om ons heen en onze leefomgeving, maar maakt dat niet altijd aantrekkelijk. Neem de ingewikkelde regels rondom belastingaftrek van giften of het wegbezuinigen van de ondersteuning van vrijwilligers. Vereniging Nederlandse Organisaties Vrijwilligerswerk (NOV) is de belangenorganisatie van het vrijwilligerswerk en vindt dat elke overheid moet nadenken over hoe vrijwilligerswerk makkelijker kan. Dat geldt trouwens ook voor bedrijven: faciliteiten voor werknemers om vrijwilligerswerk te doen maakt hen aantrekkelijker. Op die manier maken we Nederland sterker en mooier!

Marius Ernsting, voorzitter Vereniging NOV Meer weten over belangenbehartiging en vrijwilligerswerk?

Kijk eens op www.nov.nl

Benieuwd of zorgvrijwilliger iets voor jou is?

Ga dan naar www.mezzo.nl/vrijwilligerszorg

2

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

“Het

Verrijk je leven

is gewoon

met vrijwilligerswerk

belangrijk om iets te doen voor een ander”

Lucille Werner presenteert morgen de uitreiking van de Meer dan handen vrijwilligersprijzen. Wat heeft zij zelf met vrijwilligerswerk?

kan Wat? Kinderen uit

Waarom genomi

neerd?

Innovatie

nen een podium Kinderen verdie bliek. Ongeacht pu t me len de varingen kunnen ren letterlijk waarop ze levenser nd geeft de kinde leeftijd. Studio 52 n van kindeme dro en en afkomst, religie of gst , an emt de ervaringen ddy’s en de ne bu en e m lijk diu on po rso pe een én begeleiding van p-é overwinnen n-o ren Eé de s. ieu Kin ren ser centraal. t het kind staan door een me lgd nd vo ba e Ge . lijk op persoon voorstellingen n met trots hun fvertrouwen. zel n angsten en voere hu or vo laus en een boost welverdiend app

Iets terug doen Dat aan vrijwilligerswerk het imago kleeft dat dit alleen door ouderen

'Vrijwilligersspecial’ is een publicatie van Metro Custom Publishing.

Bibliobeek uit Vierlin

gsbeek telijk besluit om de bibliotheek in Vierlingsbeek te sluiten, zorgde een groep vrijwilligers ervoor dat de bibliotheek open bleef. Met sponso ring uit het dorp en de inzet van rui m 40 vrijwilligers is De Bibliobeek inmiddels veel me er dan alleen een bibliotheek.

Wat? Na het gemeen

Waarom genomi

ne

erd? De Bibliobee voorbeeldproject k is een voor plattelandsg emeenten waar voorzieningen dre igen te verdwijnen . Met de steun van gedreven vri als tientjeslid ble jwilligers en nagen ef de bibliotheek, oeg het hele dorp en inmiddels on inwoners van he tmoetingsplek, bes t dorp worden bet taan. De 2.600 rokken bij jonger ten en activiteiten enactiviteiten, cu voor geestelijk mi linaire wandeltoch nder valide jonger functie van tradit en. Daarnaast is ionele bibliotheek de vertrouwde voor zo’n 4500 me nsen gebleven.

Repair Café uit Amsterdam Wat? De Stichting Repair Café ondersteunt vrijwilligers-

groepen in heel Nederland bij het opstarten van een Repair Café. Mensen ontmoeten elkaar op een locatie om hun kapotte spullen te (laten) repareren. Vrijwilligers met kennis daarover helpen hen daarbij.

Waarom genomineerd? De vrijwilligers die in Amsterdam begonnen zijn, hebben inmiddels 50 Repair Cafés in Nederland helpen realiseren. Ieder café telt gemiddeld 15 vrijwilligers. En er komen maandelijks zo’n 35 bezoekers per café. Dat maakt de Repair Cafés goed voor zo’n 2.500 klanten per maand. Het gewaardeerde concept zorgt niet alleen voor onderling contact in de buurt. Het repareren is ook nog eens duurzaam en milieuvriendelijk. De Repair Cafés brengen repareren – iets wat vroeger heel normaal was – op een moderne manier terug in de lokale samenleving.

Colofon

wordt gedaan, is volgens de presentatrice niet terecht. “Natuurlijk hebben oudere mensen wat meer vrije tijd om handen om zich belangeloos voor anderen in te zetten, maar er doen juist ook veel jongeren vrijwilligerswerk, bijvoorbeeld op festivals en tijdens evenementen. Onderschat dat niet! Niet alleen doe je zo leuke sociale contacten op, je geeft ook terug aan de samenleving door iets nuttigs te doen. Dat maakt dat je zelf je leven ook verrijkt. Daarom is het van belang dat zowel burgers, bedrijven als de overheid zich blijven inzetten voor vrijwilligerswerk.”

Foundation Wat voor impact vrijwilligerswerk kan hebben op zowel individuen als hele groepen mensen, ziet Lucille terug bij haar eigen Lucille Werner Foundation, waarmee ze door middel van mediaprojecten enerzijds mensen met een handicap in hun kracht wil zetten en anderzijds hun integratie in de samenleving hoopt te bevorderen.

Sales Manager: Robin Jahshan Project Manager: Jeffrey Faraco Editorial Manager: Jessica van Leeuwen Eindredactie: Marianne Wenneker Redactie: Eline Lubberts, Claudia Coenen Grafische Vormgeving: Lydia Hotting Beeld: Colourbox, e.a.

Verbinding

sarme wijrijven een sch m rda ste Am ken in sis van een eigen toneelstuk op ba lijke schrijfbudon verhaal. Perso theatermakers ge dies en vrijwilli met het helpen de kinderen eren van hun schrijven en opvo toneelstuk.

ligers doen en inspireert het hopelijk ook anderen. Ik hoop dus zeker dat deze prijsuitreiking jaarlijks blijft terugkeren.

Innovatie

sterdam

Studio 52nd uit Am

Competentie

Genomineerden 'Meer dan handen vrijwilligersprijzen'

“Vrijwilligers zijn onlosmakelijk met de samenleving verbonden en het is essentieel dat we hun goede werk op de kaart blíjven zetten. Dat heeft me doen besluiten ‘ja’ te zeggen toen ze me vroegen om dit jaar de uitreiking van de Meer dan handen vrijwilligersprijzen te presenteren,” vertelt Lucille Werner. Dat verschillende vrijwilligersorganisaties tijdens de uitreiking behoorlijk in het zonnetje worden gezet, vindt de presentatrice dan ook een meer dan goede zaak. “Op ludieke en krachtige wijze wordt het belang van vrijwilligerswerk benadrukt en de te winnen prijzen stimuleren mensen om met hun goede werk door te gaan.

Bovendien geeft een uitreiking zoals deze inzicht in het werk dat vrijwil-

Oisterwijk 800

uit Oisterwijk Wat? In 2009 begon een onafhankelijke stichting met de organisatie van Oisterwijk 800 om het 800-jarig bestaan van Oisterwijk te vieren. Maar liefst 500 betrokken vrijwilligers werkten intensief samen en organiseerden in het jubileumjaar ruim 130 nieuwe evenementen.

Waarom genomineerd? In drie jaar tijd heeft stichting Oisterwijk 800 ruim 500 vrijwilligers aan de stichting verbonden. Van hen heeft 70 procent al aangegeven in 2013 ook weer klaar te staan voor de stichting. De stichting realiseerde door de evenementen verbinding tussen de inwoners van de gemeente. Maar ook een nieuwe, enthousiaste en duurzame vrijwilligersorganisatie.

Voor meer informatie over Metro Custom Publishing of als u zelf een idee heeft voor een uitgave kunt u contact opnemen met Robin Jahshan, 020-5114027 of robin.jahshan@metronieuws.nl

3 Competentie

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Vrijwilligers koken een maaltijd voor daklozen tijdens NLdoet in Amsterdam. © Oranje Fonds – Bart Homburg

"Zorg voor elkaar"

StudioGonz uit Gouda

Wat?

StudioGonz is een opstappodium voor regionale artiesten en kunstenaars. Door feestavonden, jamsessies en optredens te organiseren, promoot Studio Gonz muzikanten en andere podiumkunstenaa rs. Voor het publiek een leuke, laagdrempelige uitgaansgelegenheid met een open en relaxte sfeer.

Waarom genomineerd? Door een slimm e organisatie en het onuitputtelijk entho usiasme van 60 vrijwilligers is StudioGonz zonde r subsidie al 90 jaar actief. Zelfs voordat veel subsid iekranen dichtgedraaid werden, bewees Studio Gonz al dat culturele podia in Nederland bestaa nsrecht hebben. Van schoonmaak en bardienst tot en met het programmeren en dagelijks bestu ur van de stichting: StudioGonz bestaat enkel en alleen door de inzet van vrijwilligers.

Ronald van der Giessen, directeur van het Oranje Fonds, vertelt graag over de

Verbinding

projecten van het fonds en alle vrijwilligers die zich belangeloos inzetten voor een betere samenleving.

Veel animo Met NLdoet komen er veel mensen in beweging. Ik vind het een enorm feest om iedereen aan de slag te zien. Het is net een groeiende golf die zichzelf versterkt, steeds meer mensen melden zich per jaar aan. Ik ben blij te merken dat

“Wij helpen organisaties graag aan vrijwilligers, ook als ze een grote groep mensen nodig hebben. Er zijn namelijk bedrijven en (studenten)verenigingen die graag een kinderboerderij helpen opknappen of met een doelgroep een uitstapje willen maken. Zeg nou zelf, als je mensen blij hebt gemaakt, dan blijft dat je toch langer bij dan zo maar een uitstapje?”

Verbinding

Margriet de Leeuw, Vrijwilligers Netwerk Veenendaal www.vrijwilligersveenendaal.nl

Competentie

Vrijwilligerscentrale

er zoveel animo is om vrijwilligerswerk te doen. Ook de bijdragen van ons beschermpaar prins Willem-Alexander en prinses Máxima hebben een positief effect.

Schoolverlaters We zijn nu bezig met een groot project rondom het probleem van schoolverlaters, zowel in Nederland als op de Nederlandse Antillen. Uit onderzoek blijkt dat coaching en mentoring het beste werkt om dit hardnekkige probleem aan te pakken. Per jaar verlaten tussen de 20.000 en 30.000 leerlingen zonder diploma de school. Met de inzet van vrijwilligers kunnen we een substantieel aan een diploma helpen. Dat weet ik zeker.”

waard Scoutinggroep Ru se nis jke Spi uit n van Putte in Spij-

uit Bant Wat? Het voormalig Roomskatholieke kerkgebouw De Bantsiliek is door een groep enthousiaste vrijwilligers omgevormd tot een multifunctioneel centrum. Trouwen, concerten, beurzen, theater, receptie, uitvaart, wedstrijden en voorstelling; alles is er mogelijk.

Waarom genomineerd? Het multifunctionele centrum had negen jaar geleden niet kunnen ontstaan en overleven zonder de 50 zeer gemotiveerde en gepassioneerde vrijwilligers. Maar liefst 1 op de 26 inwoners, variërend in leeftijd van 20 tot 80 jaar, maakt deel uit van deze intergenerationele vrijwilligersclub.

illigers

Wat? De scoutingvrijw en jongeren bieden kinderen

kenisse n, zoals dat bij uitdagende activiteite aties in Nedernis rga ngo meer scouti Spijkenisse gaat in ar Ma land gebeurt. leuke vrijetijdseen het niet alleen om p de Ruwaard roe besteding. Scoutingg gemeente. is verweven met de erd? VrijwilWaarom genomine tten. De 33 Pu van p Ruwaard l voor Scoutinggroe deren die lid zijn van kin ligers betekenen vee 80 de r voo ar niet alleen kla begeleiden vrijwilligers staan gemeente. Naast het , maar ook voor de ginnedag en het nin Ko de scoutinggroepen ze en ser r de scouts, organi het meehelpen van activiteiten voo chappelijke stages, jkenisse. Ook maats te hebben de een gem de Vliegerfestival in Spi van oject en een basisschoolpr en ent nem eve t me ijk gemaakt. vrijwilligers mogel

Buurt Aan Zet Groot Lochter uit Nijverdal Wat? Buurt Aan Zet is een initiatief van diverse organisaties en vrijwilligers uit de wijk Groot Lochter. Het project zorgt voor activiteiten waarin bewoners elkaar kunnen ontmoeten en waarin de buurt groen, veilig en schoon blijft.

Resultaat? Al 955 huishoudens doen mee aan de verschillende activiteiten.

Succesvol is het reis- en eetcafé waarin wijkbewoners hun verhalen vertellen onder het genot van bijpassend eten. De ruim 100 vrijwilligers uit de wijk Groot Lochter maken de activiteiten mogelijk door samen te werken met veel verschillende organisaties. Iedere organisatie kan op een andere manier bijdragen aan de organisatie. Zo werken de vrijwilligers en organisaties efficiënt samen aan de sociale verbondenheid tussen bewoners.

Samenwerking

“Sociale binding, positiviteit, consequent en oplossingsgericht. Dat is het Oranje Fonds ten voeten uit. We maken ons hard als het gaat om lokaal draagvlak. Het Oranje Fonds vindt het zorgen voor elkaar belangrijk. Actief burgerschap is een term die we veel gebruiken. Het draait om de betrokkenheid van burgers die zich inzetten voor een betere samenleving.

Bantsiliek

Platform Maatschappelijk Ondernemen uit Groningen

Wat? Bedrijven die menskracht, faciliteiten en materialen aanbieden aan vrijwil ligers- en maatschappel ijke organisaties zijn er in Nederland steeds me er. Het samenbrengen van vra ag en aanbod gebeur de tot nu toe altijd door een bemiddelende par tij. In de provincie en stad Groningen is dat niet meer nodig. Op www.degr oningsebeursvloer.nl kunnen partijen voortaan zelf matches maken.

Waarom genomineerd ? Dit is de eerste website die op deze interactiev e manier maatschappel ijk betrokken ondernem en stimuleert. Bedrijv en, maatschappelijke en vrijwilligersorganisaties kunnen zelf hun aanbod of vraag plaatsen. Het gratis uitwisselen van dienste n is vervolgens makke lijk te realiseren. Bedrijv en en maatschappelijke organisaties kunnen sind s 1 september 2012 onl ine met elkaar matchen.

Het platform hoopt dit jaar de vraag en het aanbod van 50 bedrijven en 60 organisaties te kunnen plaatsen.

4

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Unieke

“Een maaltijd voor anderen is geld waard”

tafelgasten

voor een ander Etentje voor een Ander is een nieuw initiatief van het Oranje Fonds.

Organiseer een etentje voor vrienden en familie en vraag een financiële bijdrage van je gasten. Dit geld doneer je aan het Oranje Fonds, dat er op zijn beurt initiatieven mee steunt waar anderen – voor wie samen eten niet vanzelfsprekend is – ook van een gezellige maaltijd kunnen genieten.

Roads Tafelgasten is een nieuw eetproject voor mensen met een psychiatrische achtergrond in de regio Amstelveen, Haarlemmermeer en Amstelland.

Esther van Ruiten, PR-medewerker, vertelt meer over het initiatief.

Wat is zo belangrijk aan samen eten?

Veel mensen eten elke avond alleen.

Terwijl dit dagelijkse ritueel veel houvast kan bieden. Mensen met psychiatrische achtergrond snakken vaak naar sociale contacten. Een maaltijd met anderen is goud waard.

Waar komt het idee vandaan?

Voor deze doelgroep bestaat al het Maatjesproject. Een vaste vrijwilliger gaat dan regelmatig op pad met een vast maatje. Helaas zijn er meer aanvragen dan we vrijwilligers hebben. Voor veel vrijwilligers is dit te intensief. Daarom hebben we dit alternatief. Iemand met een psychiatrische achtergrond schuift nu eenmaal per maand aan bij de vrijwilliger om samen te lunchen of dineren.

Hoe werkt het?

Iedereen kan zich als vrijwilliger aanmelden. Op basis van een intakegesprek wordt een vrijwilliger aan een of meerdere deelnemers gekoppeld om samen een

eetgroepje te vormen. We vinden het ook belangrijk dat er een klik is. Tijdens zo’n etentje moet er wel wat te bespreken zijn.

Eenmaal per maand komt het eetgroepje samen en wordt er bij de vrijwilliger(s) thuis gegeten. In ieder geval voor een jaar.

Wat is zo speciaal aan dit project?

We merken dat veel mensen openstaan voor deze aanpak: een maaltijd in de maand is goed te organiseren. Daarnaast is het voor beide kanten een prachtig initiatief. Zo ervaren mensen met een psychiatrische achtergrond hoe het is om welkom te zijn. Terwijl vrijwilligers meer begrip voor de doelgroep krijgen.

Hoe verloopt het?

We bestaan nu vier maanden en we zijn goed op weg. De aanmeldingen komen binnen en de eerste diners zijn al geweest.

Maar meer vrijwilligers zijn nog steeds zeer welkom!

Kijk voor meer informatie op www.roadstafelgasten.nl

Etentje voor een Ander. © Oranje Fonds – Bart Homburg

“Ik vond het direct een leuk initiatief. Het is altijd gezellig om met vrienden te eten en door er een goed doel aan te koppelen, wordt het nog Kirsten Drenth een tikje leuker.”

Aan het woord is Kirsten Drenth. Binnenkort gaat zij koken voor haar vriendinnen. “Dat doe ik wel vaker. Maar dan nemen ze een flesje wijn, het dessert of een bos bloemen mee. Ik heb ze deze keer gevraagd die thuis te laten en in plaats daarvan een financiële bijdrage te leveren voor Etentje voor een Ander. En daar reageerden mijn vriendinnen positief op.”

Samen is niet alleen Veel mensen, bijna een miljoen, eten dagelijks alleen. Gelukkig zijn er talloze sociale initiatieven die een hand naar hen uitsteken.

Daar is geld voor nodig. Het Oranje Fonds wil deze initiatieven financieren met etentjes zoals Kirsten en vele anderen die organiseren. “Ik eet ook praktisch elke avond alleen als single. Zelf heb ik daar geen moeite mee.

Ik heb een drukke baan en ben eerlijk gezegd blij met ’s avonds wat rust. Maar ik kan me heel goed voorstellen dat het voor veel mensen wel vervelend is. Zeker als niet je eigen keuze is of als je door omstandigheden na jaren opeens alleen moet eten. Als ik daar wat in kan betekenen, dan doe ik dat graag.” www.etentjevooreenander.nl

INDOOR SURFEN

MEER DAN 35% KORTING Van der Hagenstraat 3 - Zoetermeer

Tegen inlevering van deze bon

MEER INFO: WWW.DUTCHWATERDREAMS.COM/KORTING Bon is geldig t/m 28 februari 2013 | Max. 4 personen per bon | Niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen

RE S 07 ERV 93 E 30 ER 25 VIA 00

€ 35,00

€ 2250

uit DON | VRIJ |ZAT |ZON | 6 t/m 9 december 2012

p.p.

China Light Rotterdam

in rotterdam

PAGINA 6

DRIE DAGEN DANS IN DE BINNENSTAD MET

Rotterdam Dance Capital Alegría van Cirque du Soleil

Première van de Ashton Brothers

Minifilmfestival Werner Herzog

Wie wint Music Matters finale?

De allerbeste show van het meest toonaangevende theatercircus ter wereld. Dat is Alegría van Cirque du Soleil in Ahoy met de beste circusartiesten uit vijftien landen. PAGINA 3

Uniek is hun mix van variété, revue, slapstick en circusacrobatiek. Dat is ook Treasures van de Ashton Brothers dat in het oude Luxor in Rotterdam de première beleeft. PAGINA 5

Hij maakte tientallen films, at een schoen en sprong in een cactus. De 70e verjaardag van het Duitse enfant terrible van de film wordt gevierd in Worm. PAGINA 7

Het opvallendste en beste podiumtalent van Rotterdam laat zich zaterdag zien tijdens de finale van Music Matters. Wie er wint wordt bekend in Theater Zuidplein. PAGINA 7

2

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

UIT IN ROTTERDAM

02

UIT IN ROTTERDAM

Het winkelend publiek werd vorig jaar verrast door deze act bij het Stadhuis. Vrijdag om 17.15 uur is hier de opening van Rotterdam Dance Capital.

Binnenstad zindert van Filmpje

1

Alles is familie [Pathé] De succesvolle opvolger van de bejubelde film ‘Alles is liefde’ is opnieuw een romantische komedie.

Iedereen binnen de familie De Roover is op een punt in zijn leven beland waarin het maken van cruciale keuzes onvermijdelijk is. Met Carice van Houten (foto).

2

Amour [Cinerama] Ontroerende en met prijzen overladen film van Michael Haneke over de liefde van het echtpaar Anne en Georges. In Parijs waar zij wonen speelt hun passie voor muziek nog altijd een hoofdrol. Maar de ouderdom eist genadeloos zijn tol.

3

Cloud Atlas [LantarenVenster] De nieuwe film van het Duitse filmwonder Tom Tykwer (‘Lola rennt’) heeft een sterrencast met onder meer Tom Hanks, Halle Berry, Susan Sarandon, Hugh Grant en Hugo Weaving. Zes schijnbaar losse verhalen blijken onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam.

Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen.

De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Dans. Rotterdam is voor de tweede keer danshoofdstad van Nederland. Dat betekent drie dagen bijzondere workshops, verrassende voorstellingen en feest.

Voor wie Rotterdam Dance Capital is bedoeld? Voor organisator Koen ten Haken zijn dat heel veel mensen: “Het festival richt zich op iedereen die niet stil kan blijven zitten als de muziek start, of het geweldig vindt om iemand te zien dansen. Tijdens Rotterdam Dance Capital presenteren Rotterdamse dansgezelschappen, productiehuizen, dansscholen en individuele dansers hun moves aan een breed publiek én aan elkaar. Verwacht onverwachte combinaties van verschillende dansstijlen.”

Opening Ten Haken verheugt zich op de openingsact van vrijdag om 17.15 uur bij het Stadhuis. “Het wordt een soort

flashmob, een mooi uitgelichte choreografie van meer dan zestig leerlingen van het Albeda Dans College.”

Wat betreft de vele gratis workshops in het weekend, zoals zaterdag tussen 10.00 en 14.00 uur, benadrukt Ten Haken dat kort van tevoren nog kan worden ingeschreven via de website. “Er zijn workshops van klassiek tot hiphop en van popping tot Argentijnse tango.” Een centraal punt voor workshops is het Scapino Ballet aan de Eendrachtsstraat.

Winkelacts Het festival kent volgens Ten Haken een tweedeling. “Op zaterdag komt de dans naar de mensen toe en op zondag kunnen mensen zelf naar dansvoorstellingen gaan kijken. Heel veel mensen zullen zaterdag tijdens het winkelen worden verrast door een bijzondere kennismaking met dans. Het idee is dat we ook mensen bereiken die nog nooit naar dans hebben gekeken.” Op straat, in etalages en in winkels laten dansgroepen zien wat ze te bieden hebben. Deelnemende winkels in de binnenstad zijn Douglas, Coolcat,

51

Meet and dance

x dansen

De beste docenten van Rotterdam staan zaterdag van 11.00 tot 14.00 uur bij SKVR Rotterdam Centrum voor je klaar om je alle dansstijlen eigen te maken. Denk bijvoorbeeld aan hiphop, popping, capoeira en breakdance.

Tweede Rotterdam Dance Capital

Het is de tweede editie van Rotterdam Dance Capital na het succes van vorig jaar. Ʉ å ėġåĒÿĒû ÿĨ ĺĤÿĉáÑû ėđ ɴɺȩɴɸ ııĤ bij het Stadhuis. Het spektakel wordt verzorgd door meer dan zestig dansers van het Albeda Dans College. Ʉ eÑĮåĤáÑû ĊėđĮ JėĮĮåĤáÑđ ÑĒÝå Ñȿ pital naar de mensen toe. Dan zijn er meer dan veertig verrassingsoptredens op allerlei plekken in de binnenstad. Ʉ eėĒáÑûđÿááÑû ĊÑĒ ÿåáåĤååĒ ÿĒ het World Trade Center een reeks bijzondere dansvoorstellingen zien.

Vanaf 14.30 uur treden onder meer op: Conny Janssen Danst, Codarts, Noes

Geddes & Gilmore, Men at work, De Bijenkorf, V&D, H&M, Media Markt, Miss Etam en Selexyz Donner.

Een aanrader zaterdag is de finale van ‘The Fruit to Go Dance Battle ‘van 14.00 tot 16.00 uur in het World Trade Center. In de afgelopen

Salsa, bachata, kizomba Laat je heupen swingen bij de gratis workshops voor beginners in de dansstudio van Typical Tropical aan de Hang.

Zaterdag om 15.00 uur wordt er salsa gegeven en om 16.00 uur bachata. Zondag om 15.00 uur kun je meedoen aan een workshop kizomba.

2

Fiolet, Dansateliers en Dance Works. Ʉ ÿĉŀėĒáåĤ ÿĨ áå ó ĒÑČå ĺÑĒ Sþå "ĤıÿĮ Įė ûė ÑĒÝå ÑĮĮČåȦ ŀÑĮåĤáÑû ėđ ɴɷȩɳɳ uur in het World Trade Center. Een dag later kan iedereen ‘s avonds op dezelfde plaats de finale van So You Think You Can Dance meebeleven op een groot scherm. Ʉ ĤåûÑĨĮ ÿĨ ÜȿÜėĽ ĤÑŀĽ 2åûĨȦ áå president van de legendarische Rock Steady Crew. Hij geeft zaterdag een workshop, vertelt over zichzelf en is dj op de afterparty in Corso. Ʉ &åĮ þåČå ĻååĊåĒá ŀÿĉĒ åĤ ûĤÑĮÿĨ åļÝČıȿ sieve dansworkshops. Inschrijven kan nog.

weken hebben veel gemotiveerde dansers hun filmpje opgenomen en ingestuurd voor deze danswedstrijd.

Acht groepen staan in de finale en zullen worden beoordeeld door een jury bestaande uit Dan Karaty, Conny Janssen en Wilde Willy.

Open dansavond De salsaworkshop op 12 december bij De Machinist is bedoeld voor iedereen. Zowel voor mensen die met dans willen kennismaken, als voor gevorderden. De avond staat onder leiding van erkende dansscholen en hun ervaren leraren.

3

UIT IN ROTTERDAM Latin

03

Metro bezoekt...

Swingend salsafeest van LatinXpress Een houten dansvloer, een metershoog plafond, lang balkon, groot beeldscherm en een sfeervol café maken van Grounds de ideale plek voor een salsa-avond!

LatinXpress is zo’n swingend salsafeest, georganiseerd door de mensen van Typical Tropical.

Eenmaal binnen verleiden de dj’s het publiek tot laat in de nacht met onweerstaanbare floorfillers.

Sommige bezoekers checken vanaf het grote balkon de moves van vrienden op de dansvloer, ontspannen in het café of ontdekken andere verrassende plekjes in Grounds. Verrassingen in de line-up zijn niet uitgesloten. Zeker is dat dj Franklin aantreedt, net als dj Rojo. Dj Rojo begon in 2002 en was resident-dj in de tropische Rotterdamse dansclub Sorgh & Hoop. Zijn Salsafriday was een groot succes en al snel was Rojo een veelgevraagd dj op allerlei latinfeesten. Dj Rojo draait ook graag mambo, merengue, bachata, zouk, reggaeton, dancehall, soca en r&b, als het maar een goede groove heeft.

Grounds, zaterdag 8 december 23.00 uur

dansacts Bijzonder trots is Ten Haken op de komst van Crazy Legs van de Rock Steady Crew, die in samenwerking met het Hiphophuis naar het festival kon worden gehaald. “Zaterdagnacht is hij een van de dj’s op de afterparty in Corso. Maar op zaterdag werkt hij ook mee aan een workshop, geeft een dansdemonstratie en vertelt vanaf 21.00 uur in het World Trade Center over zijn leven, zijn dans en over hoe hij zo goed is geworden.”

010Danst!

Op zondag staat Rotterdam Dance Capital in het teken van de gezamenlijke voorstelling ‘010Danst!Meets.

Er zijn dan drie verschillende voorstellingen waarbij diverse bekende en minder bekende Rotterdamse gezelschappen zich gezamenlijk aan het publiek tonen in het World Trade Center. Om 14.30 uur start de eerste met Conny Janssen Danst, Destination Skyline, het Thorbecke College, W2 and Dancers en Dance Till Dawn. Om 15.45 uur is het vervolgens de beurt aan een combinatie van Got Skills, Codarts, Noes Fiolet en Sheyda Darab. En om

Verrassingen

“Heel veel mensen zullen zaterdag tijdens het winkelen worden verrast door een bijzondere kennismaking met dans.”

Koen ten Haken, organisator

17.00 is de laatste voorstelling met Dansateliers, Dance Works Rotterdam/André Gingras, het Albeda Dans College en iLL Skill Squad.

Een gezellige afsluiting met een drankje is mogelijk door zondagavond op een groot scherm naar de tv-finale van So You Think You Can Dance te gaan kijken in het World Trade Center.

Diverse locaties, vrijdag 7 tot en met zondag 9 december Meer festivals op www.rotterdamfestivals.nl

Swingen in Grounds.

Circustheater

Topshow Alegría van Cirque du Soleil ‘Alegría’ is het Spaanse woord voor vreugde, jubel en opgetogenheid. Alegría is ook de meest fascinerende en meest beroemde show van Cirque du Soleil en heeft een internationale cast van vijfenvijftig artiesten en muzikanten uit vijftien landen.

Het Canadese Cirque du Soleil wordt gezien als uitvinder van het nieuwe, theatrale circus en is wereldberoemd.

Alegría heeft flamboyante kostuums, originele live uitgevoerde muziek en geeft ruimte aan een verbazingwekkend schouwspel van kunst en acrobatiek van de bovenste plank. Te zien is een indrukwekkende mix van vaardigheid, kracht en snelheid, in combinatie met elegante prestaties. Adembenemende acrobatiek is er onder meer met de Synchro Trapeze, maar ook de ritmische en gevaarlijke Fire-Knife Dance.

Bijzonder is de snelle Power Track, een briljante gesynchroniseerde choreografie en tumbling op een trampolinesysteem dat op magische wijze wordt onthuld.

Alegría is meer dan een show.

Het is een spannende en unieke ervaring van het beste nieuwe circus ter wereld.

Ahoy, donderdag 6 t/m zondag 9 december

Argentijnse tango

Zouk op zondag

Een dans die in rap tempo vele harten verovert: veelzijdig, verleidelijk en hip.

Deze workshop is een leuke manier om kennis te maken met de ‘feel’ van de tango. Je bent op zaterdag welkom bij TangoClub Cuartito Azul van 15.30 tot 16.30 uur.

Danswinkel DancAlegria is volledig gerenoveerd en daarom houden zij gratis dansavonden inclusief hapjes en drankjes. Zondag is er van 17.00 tot 18.00 uur een introductie, van 18.00 tot 19.00 uur een workshop en daarna vrij dansen.

4 5

Bar Tender, Coolsingel 83A. Meer dan tweehonderd shotjes in de aanbieding Een maand geleden opende Bar Tender in het centrum de deuren en sindsdien loopt het storm. Vlammende shotjes, hippe muziek en gezellige mensen: het is allemaal te vinden op de Coolsingel. Bezoekers hebben meer dan tweehonderd shotjes waar ze uit kunnen kiezen.

Binnen is het sfeervol en de dj zorgt voor een lekker muziekje.

Kortom, een prima tent om je stapavond goed te beginnen.

#interview

Macho Desi Bouta Dertig jaar na de decembermoorden in Suriname gaat de voorstelling Bouta, over de controversiële macho Desi Bouterse, in première. Regisseur en Rotterdammer Tjon Rockon van @prodhuisrdam vertelt.

Wat kunnen we verwachten van Bouta?

Geen standaard theater. Wel veel spannende onthullingen over Bouta en de rol van Nederland.

Hoe is het idee voor deze voorstelling ontstaan?

In 1982 zou ik als 11-jarige mijn pa opzoeken in Suriname. Dat ging niet door vanwege de decembermoorden waarvan Bouta beschuldigd wordt. Op die manier kwam ik voor het eerst in aanraking met de figuur Bouta.

De première van Bouta vindt dertig jaar na de decembermoorden plaats. Waarom is hiervoor gekozen?

Het is een symbolische datum.

En een goed moment om terug te kijken en ons af te vragen hoe we verder gaan.

Waarom moeten we naar Bouta?

Je kan dingen verwachten die je nog niet wist en een nieuw perspectief. Er zijn ook koude dranken en warme hapjes.

Wat moeten we nog meer weten?

Bouta heeft een tijdje op de Kruiskade gewoond in Rotterdam. Het komt dichterbij dan je denkt.

Première: Theater Frascati Amsterdam, zaterdag 15 december, 20.30 uur. Rotterdamse Schouwburg, 13, 15 & 16 februari, 20.00 uur

Hoe is het voor jou, als Rotterdammer met Surinaamse roots, om de regie van Bouta te doen?

Het komt heel dichtbij omdat het over mijn roots gaat en over het land van mijn pa.

Flamboyante kostuums in ‘Alegría’.

Wat is de belangrijkste boodschap?

We zoeken een antwoord op de vraag hoe Nederland en Suriname met elkaar verder moeten, of niet?

Tjon Rockon als Bouta. / MICHIEL COTTERINK

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

UIT IN ROTTERDAM

04

IN SAMENWERKING MET SFEERHORECA.NL

Beer Pong, een leuk drinkspel in groot café voor studenten Beer Pong. Kun jij een beetje mikken? Doe met je vrienden mee aan Beer Pong, vanaf vandaag elke donderdag en vrijdag in Café Beurs - het grootste studentencafé van Rotterdam.

Uurtje Beer Pongen met vrienden Gespot in één van de tien zaken van Sfeerhoreca? Eens per week wordt in Metro een foto uitgelicht. Sta jij in deze rubriek, dan ontvang je een cadeau. De kerel op deze foto mag met drie vrienden een uurtje vrij Beer Pongen in Café Beurs, op een donderdag- of vrijdagavond naar keuze (mits er een tafel beschikbaar is). Ben jij in de prijzen gevallen?

Stuur dan binnen een week een mail naar pr@sfeerhoreca.nl. Meer informatie over Beer Pong elders op deze pagina en/of www.debeursrotterdam.nl. / DIJLAN VAN VLIMMEREN

Rode oortjes

Eendenborst met saus van rode port met kerst Elke week onderwerpen we iemand aan prikkelende, ondeugende vragen. Dit keer: Jero Ferdinand Adriaanse (42), als sous-chef van Sfeerhoreca verantwoordelijk voor een groot deel van de kerstmenu’s.

nootijs, daar lik ik mijn vingers bij af.

Al vanaf 27,50 euro per persoon eet je uitgebreid met kerst bij Sfeerhoreca.

Kerst is bij ons geen melkkoe. Ik sta voor een goede prijs-kwaliteitverhouding.

Wat betekent kerst voor jou?

Gezelligheid. Ik ga niet naar de kerk, als je dat bedoelt.

Familie van Co? Nee, in mijn familie geen voetbalhelden.

Wat doe jij wel met kerst?

Ik vermoed dat ik één dag werk en één dag vrij ben.

Je bent sous-chef. Jij eet vast alles.

Alles, behalve zuurkool. En witte bonen met tomatensaus uit een pot, daar heb ik ook niks mee.

Op je vrije dag kook je thuis?

Ik kook nooit thuis.

Is er een gerecht waarvoor we je ’s nachts wakker mogen maken?

Voor lekkere koude cheesecake.

De kerstmenu’s zijn inmiddels bekend. Als je te gast zou zijn, waar zou jij je keus op laten vallen?

Op de eendenborst met een jus van rode port en geflambeerde oesterzwammen. Te bestellen bij Get Back.

Waarmee zou je het kerstdiner afsluiten?

Met ijs. Ik ben een ijsfreak. Hazel-

Te kleine keuken?

Dat niet, maar ik sta gemiddeld zes dagen per week achter het fornuis bij Sfeerhoreca. Die ene avond dat ik niet werk, maak ik het me heel gemakkelijk. Dan bestel ik wat bij de Mexicaan om de hoek of ik ga met vrienden uit eten.

In Amerika is het drinkspel niet meer weg te denken, en al helemaal niet bij studenten. Beer Pong is er onder jongeren zo mogelijk nog populairder dan basketbal, honkbal of ijshockey. Bekijk een Beer Pong-filmpje op YouTube en je staat versteld van het fanatisme en de vindingrijkheid. De ene manier om de tegenstander af te leiden is nog origineler, nog gekker dan de andere.

Tijdens Beer Pong staan twee teams van minimaal vier personen lijnrecht tegenover elkaar. Elk team heeft tien bekers (red cups) gevuld met bier aan zijn kant van de tafel staan. Wanneer de tegenstander een pingpongballetje werpt in een van jouw bekers, dient één van je teamleden dit bekertje van tafel af te halen en vervolgens op te drinken. Het verliezende team is het team waarvan als eerste alle bekers leeg zijn.

Beer Pong is in Café Beurs aan een aantal regels gebonden. De belangrijkste is dat drankmisbruik ten strengste is verboden. De leiding ziet erop toe dat het bier niet te rijkelijk vloeit. Een andere regel is dat het balletje van tegenstander pas mag worden weggeslagen als het de tafel heeft geraakt. Heeft het balletje niet gestuiterd en het wordt weggeslagen dan moet het onderbrekende team een beker naar keuze van het benadeelde team leegdrinken. Deelname aan Beer Pong kost 7,50 euro per persoon per uur.

/ DIJLAN VAN VLIMMEREN

Strafpunten voor de dj. De bekers mogen pas van tafel als er een balletje in is gevallen. / VIVIANNE JANSON

Alles over Beer Pong op www. debeursrotterdam.nl

WIN!

=ĒáåĤ ČåŀåĤĨ ĺÑĒ 7åĮĤė ĺåĤČėėĮ NîååĤhoreca elke week een driegangendiner voor twee personen. Ʉ `ÑÑĤȤ In Get Back op het Stadhuisplein 27 in Rotterdam-Centrum of in De Bolleboos, Oostzeedijk 344 in Rotterdam-Kralingen

Zie www.cafedevriendenlive.nl, www.getback.nl, www. dewaterskihut.nl, www.cafedebolleboos.nl en www. debeursrotterdam.nl voor de verschillende kerstmenu’s.

Ʉ `ÿČ ĉå ĊÑĒĨ đÑĊåĒ ėġ ååĒ ûĤÑĮÿĨ åĮåĒĮĉåȤ Of wil je iemand verrassen met een gratis etentje?

Stuur dan een mail naar pr@sfeerhoreca.nl

JERO FERDINAND ADRIAANSE Sous-chef bij Sfeerhoreca.

Wie raak mikt, dwingt tegenstander tot leegdrinken van beker bier.

Student Maarten Driessen heeft Beer Pong in Café Beurs opgezet. / {DIJLAN VAN VLIMMEREN

Beer Pong is leuk om te doen, en leuk om naar te kijken. / DIJLAN VAN VLIMMEREN Aanraders

Kijk voor volledige feestagenda op www.sfeerhoreca.nl. Ʉ 7ėĤûåĒȨ NĮåîÑĒ _ÿČÿĉĒ ɜ "ĤÿåĒáĨȩ Eigen clubavond van beste dj van Rotterdam. House, afro deep, urban en UK garage. Secret line up. Vanaf 22.00 uur. The VIP Room, Stadhuisplein 39 Rotterdam. www.theviproom.eu Ʉ 7ėĤûåĒȨ 8 ȩ Voor degenen met vuige genen. Met Luijt, Konkrete Kollective, James D en Emiel Zwart.

Vanaf 23.00 uur. Vuig, Kruiskade 26 Rotterdam. www.vuigrotterdam.nl

UIT IN ROTTERDAM

Première Treasures van de Ashton Brothers Uniek. Hun mix van variÊtÊ, revue, slapstick en circusacrobatiek is uniek.

Dat is ook Treasures van de Ashton Brothers, dat in Rotterdam de première beleeft.

Wat Pepijn Gunneweg (1976), Pim Muda (1978), Joost Spijkers (1977) en Friso van Vemde (1972) nu al tien jaar presteren met hun mengsel van variÊtÊ, revue, slapstick, circusacrobatiek, clownerie, goochelarijen, cabaret en rock-’n-roll is uniek. De vier mannen hebben over de hele wereld zalen plat gespeeld. Het vakmanschap, de lef en de inventiviteit van de vier Ashton Brothers zijn van zeldzaam hoog niveau. Die combinatie leidt tot een nergens anders vertoonde vorm van spectaculair, absurd en poÍtisch totaaltheater.

In hun vierde show Treasures gaan ze een berg met verborgen schatten te lijf, op zoek naar juweeltjes uit hun eigen verleden en vermengen die moeiteloos met splinternieuwe, halsbrekende acts. Soms extreem, dan weer verstild poĂŤtisch en stijlvol, en altijd muzikaal. Terugkijkend en vooruitblikkend laten de Ashton Brothers zien dat ze meer dan ooit de grenzen van het theater ĂŠn hun lichaam opzoeken.

Ashton Brother Friso van Vemde:

05

Dit weekend ga ik...

“Naar China Light Rotterdam, een sprookjesachtig lichtjesparadijs bezichtigen.�

Monisha Poeran, 24, medewerker bedrijfsbureau Park bij de Euromast, vanaf vrijdag

“Naar Linnea Olsson die zichzelf begeleidt op haar cello.�

Annemieke Boon, 24, student Communicatie De Unie, zaterdag 21.30 uur

“Kerstshoppen op de XXL Swan Market in Museumpark.�

Renee Schouwenburg, 25, marketingmedewerker Museumpark, zondag 12.00 tot 18.00 uur

De Ashton Brothers met links Friso van Vemde. / STEPHANIE PISTEL Fysiek

“Zo mogelijk maken we het nog fysieker. Nu kan het nog.�

Friso van Vemde van de Ashton Brothers

“Zo mogelijk maken we het nog fysieker dan het al was. Nu kan het nog, over een paar jaar zijn we te oud en te versleten. De show als geheel

wordt ook poÍtischer. Het is behoorlijk gevaarlijk. We gaan zo’n beetje acht meter de lucht in. Tijdens de repetitieperiode stond er een ambu-

0, ; ( * 6 3 7 6

5 > 96;6

: : 6 4 9 , ) 4 *, 4 , ( +

+

9

, ;; 6 9

6 *69:

HHU]HUN 20:30 uur c LU[YLL 15 euro (excl servicekosten) ]VVY]LYRVVW Rotown c Primera c Velvet Rotterdam Plato Rotterdam c Plato Delft ^^^ JVYZVYV[[LYKHT US c ^^^ YV[V^U US

VRIJWILLIGERS GEZOCHT!

GRATIS ADVERTENTIE

952/,-. -,- 675$.6 0,-1 9$.$17,( 23"

“Kleine dansvoorstellingen van Rotterdam Dance Capital bezoeken.�

lance om de hoek.â€? Op de vraag of hij moe is na afloop van de show reageert Van Vemde laconiek: “Neeeeee, tuurlijk niet.â€? De voorstellingen van donderdag tot en met zondag zijn try-outs. De landelijke première is op maandag.

Oude Luxor Theater, donderdag 6 t/m maandag 10 december 20.00 uur

Duane de Koning, 24, beeldend kunstenaar Diverse locaties in het centrum, zaterdag 12.00 uur

/FX :FBST &WF %SFTTDPEF 7FHBT T T

CSFBLBXBZ OM t "MTP PO

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

UIT IN ROTTERDAM

06

donderdag 5 december MUZIEK

December Rock Night De coverbands A-one en Echo spelen voor het goede doel KIKA. RAAF 19.00 u gratis Drive Like Maria Het zijn nog altijd vurige songs die de klok slaan, vol bulderende gitaarriffs en opzwepende grooves.

Rotown 21.30 u € 10,Jef Neve: Sons of the New World Jazzpianist die zowel affiniteit heeft met klassiek als met Joni Mitchell, Radiohead en leermeester Brad Mehldau.

LantarenVenster 20.30 u € 17,Off Istanbul Drie bands uit de grootste stad van Turkije treden op.

DE PLAYER 20.00 u € 6,CLUBBING

De Bourgeoisie Van zielsverrijkende soulful afrohouse, naar swingende hiphop en R&B. Met o.a.

Blaize, Sic Faux en Toni Rodriques. BED 23.00 u € 5,Dress Me Up Housefeest met o.a. Monteiro, Bougenvilla en Eyedentitiy.

The VIP Room 22.00 u € 10,Glazen Huisfeest Studentenfeest waarvan een deel naar Serious Request gaat. Dresscode: pet op. Café de Vrienden Live 21.00 u € 5,Jekyll & Hyde Marathon Editie Tech- en afrohouse. Line-up: Wilson Silva, Len Son, Taylan Alan en Khalil. Bootleg DJ Cafe 21.00 u gratis Karaoke!

Zelf zingen en daarna dansen en sjansen. Club Vibes 23.00 u gratis Precious Eclectic feestje met o.a. Motafied Beatz, DJ Superior en Toni Rodrigues. Saint Tropez 22.00 u € 5,THEATER

Ashton Brothers - Treasures Zie pagina 5. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 19,Beckett all Inclusive Het publiek maakt een reis langs een unieke combinatie toneelstukken van de Ierse toneelschrijver Samuel Beckett.

Van De Nieuw Amsterdam.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Cirque du Soleil: Alegria Zie pagina 3. Ahoy Rotterdam 19.30 u v.a. € 45,Firma ZINtuig Kom en laat je verbazen door een selectie keiharde performers. Met o.a. Live music, comedy en spokenword van de bovenste plank. SOHO Bar 19.30 u € 5,Jong Rast: One Spelers gaan met het publiek op zoek naar de grenzen van saamhorigheid. Theater Zuidplein 13.30 u € 9,50 DANS

Love-ism Als radicaal romanticus vraagt choreograaf Mor Shani zich af wat liefde is. Hij verkent verschillende gebieden van de liefde. Door Dansateliers.

De Gouvernestraat 20.00 u € 7,50

Het grootste Chinese lichtspektakel van Europa. Dat is China Light Rotterdam in Het Park bij de Euromast. Vanaf vrijdag tot half februari zijn meer dan vijfendertig lichtgevende en bewegende beelden in de vorm van sprook bouwwerken te zien. Blikvangers zijn onder meer een 100 meter lange draak en een replica van de Temple of Heaven in Peking. Veertig Chinese kunstenaars hebben aan dit unieke evenement naar eeuwenlange traditie ge

Romeo & Julia Multiculturele dansversie van Romeo & Julia. Choreografie: Ed Wubbe. Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 17,50 DIVERS

Ans, heb jij nog wat?

Laatste editie van de talkshow met o.a. de oeoeoe en aaa popquiz en een woestwarme artiest van de maand: Julio Iglesias. Theater Walhalla 21.00 u € 7,50 De Unie Late Night Allerlaatste editie van de talkshow met o.a. een ode aan RTV Rijnmond-weerman Ed Aldus. Gastheer: Ernest van der Kwast. De Unie 21.30 u € 5,Winterfair Kerst, groen en woondecoraties, wellness, reizen, mode en allerlei proeverijen. Veel nostalgie, workshops en een uitgebreid entertainment programma. Ahoy Rotterdam 12.00 u € 12,50

vrijdag 7 december FESTIVALS

China Light Rotterdam Zie grote foto. Park bij de Euromast 16.30 u € 15,Werner Herzog at 70. We Are the Dwarfs Zie pagina 7. Worm 19.00 u € 12,- / festivalticket € 25,MUZIEK

Aline Frazao Ze mixt muziek uit haar thuisland Angola met jazz, bossa nova en andere lusofone

muziek. de Doelen 20.15 u € 7,50 t/m € 21,-

lywood Music Hall 22.00 u € 10,-

Theater ‘t Kapelletje 20.00 u € 7,50

Vanderbuyst - Metalpubs Revisited De rockband duikt weer de kroegen in i.p.v. op de grote festivals. Baroeg 20.00 u € 15,-

Rosso Special Sexy clubsounds met de laatste nieuwe grooves of lekker ouderwets Robin S, het zwoele geluid van een saxofonist of een andere live performance. Dresscode: Sexy Chique. Rosso 18.00 u

Cirque du Soleil: Alegria Zie pagina 3. Ahoy Rotterdam 19.30 u v.a. € 45,-

CLUBBING

All Eyes On: FunkinEven Deze Londense dj maakt muziek die in een hokje te plaatsen is, met invloeden van synthesizer muziek en new wave, maar ook Detroit en Chicago. BIRD 23.00 u € 10,Black Beauty Final Edition Laatste editie van het urban gayfeest. Gay Palace 23.00 u € 10,Contra 1 Year Anniversary Verjaardagsfeestje waar Jordan Peak, Chester Code en Nino&Frankie komen draaien.

Toffler 23.55 u € 10,ESN Prom: Winter Wonderland Feest gericht op internationale studenten, dit keer in kerstsfeer. De dresscode is elegant. Met crazy R&B vibes.

Club Vie 23.00 u € 5,Fresh On Friday Fris de maand beginnen, fris je weekend in. Met Andy Callister, Roberto Feness en MeLikeMC. Cinema 20.00 u € 7,50 Ignition House, R&B en urban. Lineup: Elliot More, Toni Rodrigues, Monteiro Gione en MC: Rich. Saint Tropez 22.00 u € 10,Phalerieau & S La Rock Birthday Bash De bekende BNN-presentator komt draaien en S La Rock (van The Drug House) houdt zijn verjaardagsfeestje. Hol-

Rotown Danst Begeef je in een muzikale achtbaan met skills, thrills, dansmuziek en natuurlijk veel opwinding. Rotown 23.00 u gratis Stefan Vilijn and Friends De house-dj komt draaien samen met zijn maten. The VIP Room 22.00 u € 10,Strictly Techno: Radial Radial, Bas Moody, Audiowomb en Flink draaien techno. Perron Rotterdam 23.55 u € 10,Y.o.l.o. Deluxe Edition Urban en kaduro. Line-up: Superior, Motafied Beatz & Mc Me, Rudy Lima, Elmer Lopes, Cypro en Les Rowness. LIVV Club 22.00 u € 10,THEATER

Anuar - Vastberaden Met het grote wereldgebeuren en politieke kwesties bemoeit hij zich niet, hij maakt jou liever aan het lachen met zaken die je herkent. Theater Zuidplein 20.15 u € 18,Ashton Brothers - Treasures Zie pagina 5. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 19,CabaRot Vier Rotterdamse cabaretiers delen hun observaties, fantasieën, bedenksels en bedenkingen met hun publiek. Met Marian Siepel, Rob Kickert, Hemmo Smit en Judika Lessmann.

RAAF Theater Café: Open podium Aanschouw mogelijke toneeltalenten. RAAF 20.00 u gratis DANS

Love-ism Zie donderdag 6 december.

De Gouvernestraat 20.00 u € 7,50 / 5,Romeo & Julia Zie donderdag 6 december.

Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 17,50 t/m € 35,00 Rotterdam Dance Capital Zie artikel pagina 2/3. Diverse locaties, tijden en prijzen DIVERS

Binnenpret Borrel waar muziek, lifestyle, ontspanning, historie en entertainment samenkomen.

Westelijk Handelsterrein 17.00 u gratis Sigur Rós - Valtari Een filmproject omtrent het nieuwste Sigur Rós album ‘Valtari’. De Unie 21.00 u € 7,Winterfair Zie donderdag 6 december.

Ahoy Rotterdam 10.00 u € 12,50

zaterdag 8 december FESTIVALS

China Light Rotterdam Zie grote foto. Park bij de Euromast 16.30 u € 15,-

Werner Herzog at 70. We Are the Dwarfs Zie pagina 7. Worm 17.00 u € 12,- / festivalticket € 25,MUZIEK

Gold Albumpresentatie van een nieuwe Rotterdamse rockband. Support: Richie Dagger.

Rotown 21.30 u gratis Music Matters Award Zie pagina 7. Theater Zuidplein 19.00 u € 10,Linnea Olsson In tegenstelling tot andere singer-songwriters begeleidt Olsson zichzelf met cello in plaats van een gitaar. De Unie 21.30 u € 10,Winterborn III Optredens van The Smyths, Berlin Black, Zwarte Poezie en The Hiram Key. Aansluitend: 80’s + More met CO2 & Denniz. Baroeg 19.00 u € 15,CLUBBING

ABsolutely FABulous meets Sweet Sranang Urban en tropische muziekstijlen. Met o.a. Damaru, 2Famous, Zunils, Menace, Gizzy en MC Badman. Club Eclipse 23.00 u € 10,Benga and Youngman Dubstep-dj’s, samen met Nicon en Samnesi. Perron Rotterdam 23.55 u € 13,Dress-up Special Snow Party Trek je wantjes aan, zet je oorwarmers op en kom gezellig in de sneeuw spelen. Club Vibes 00.00 u € 6,Fantasy Night De beste klassiekers gedraaid door Deejay Manie en Sir Edward. The Hospitality Club 23.00 u vvk € 15,-

UIT IN ROTTERDAM season 20.30 u gratis Izaline Calister - Kandela!

Ze verweeft de traditionele muziek van haar geboorteeiland Curaçao met jazz en Afro-Caribische invloeden.

LantarenVenster 15.00 u € 17,CLUBBING

Keep It Movin’ Sunday Special Met Rick Wade uit Detroit: de bakermat van house. BIRD 23.00 u € 8,^URS! ( UP YOURS ) We Do What We Do! Nieuw feest met urban, latinhouse en eclectic. Dj’s: Glow in the Dark en The Milion Plan. Corso 18.00 u € 7,50 VinylVerbond Rotterdam Vinylplaat draaiavond om bij te dineren, te ontmoeten en te praten over muziek. Met DJ Okkie. Rotown 17.00 u gratis THEATER

Ashton Brothers - Treasures Zie pagina 5. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 19,Caribbean Combo: Ze ZIJN er weer!

Roué Verveer, Jandino Asporaat, Murth Mossel en Howard Komproe mixen comedy, muziek en dans. nieuwe Luxor Theater 15.00 en 20.00 u v.a. € 18,75 Cirque du Soleil: Alegria Zie pagina 3. Ahoy Rotterdam 16.00 u v.a. € 45,Jong Belegen: Zo gezegd zo gedaan (Try-out) Het duo zet ‘tegeltjeswijsheden’ om in toepasselijke sketches en wederom mooie of grappige luisterliedjes.

Theater Zuidplein 14.00 u € 8,-

kjesfiguren, bloemen, dieren en andere ebouwd.

For the love of House...

Afrohouse Met Rancido, The Abysses en Madison Groove. Geniet van deze afro-sounds! Holland Casino Rotterdam 21.00 u € 5,Hip To The Jive Go With Hot Popcorn Popcorn oldies, fifties R&B en rare grooves. Met Pete Popcorn en Tjarda Leegsma. Tiki’s Bar 21.30 u gratis LatinXpress Zie pagina 3. Grounds (WMDC) 23.00 u € 10,MR. G Live De techno/deephouse-dj MR. G komt draaien. Tenpa en Bart van Rijn komen ook. Toffler 23.55 u € 10,Soulasil Brokenbeats meets hiphop.

Met P4 Basics, Mind Eye, Turne en Th’Acquisition.

Dresscode: een vleugje rood.

Waterfront Rotterdam 23.00 u € 15,-

DANS

Love-ism Zie donderdag 6 december.

De Gouvernestraat 20.00 u € 7,50 / 5,Romeo & Julia Zie donderdag 6 december.

Rotterdamse Schouwburg 20.15 u v.a. € 17,50 Rotterdam Dance Capital Zie artikel pagina 2/3. Diverse locaties, tijden en prijzen DIVERS

Depot Fashion Sale Vintage kleding, samples, food en drinks van ShopUP, Mintshop en Klip&Koo. Tramremise Heemraadsplein 10.00 u Winterfair Zie donderdag 6 december.

Ahoy Rotterdam 10.00 u € 12,50

Urban Elite Met de beste urbanhits van vroeger tot nu. Line-up: Smash & Aries, Sir Edward, Marvelous K, Cypro & Don Wayne. Thalia Lounge 23.00 u € 12,50

zondag 9 december

YardBIRD feat. DJ Deep Diggin’ DJ Deep Diggin’ nodigt DRibeiro uit. BIRD 23.00 u € 7,-

China Light Rotterdam Zie grote foto. Park bij de Euromast 16.30 u € 15,-

THEATER

Ashton Brothers - Treasures Zie pagina 5. oude Luxor Theater 20.00 u v.a. € 19,Cirque du Soleil: Alegria Zie pagina 3. Ahoy Rotterdam 15.30 u en 19.30 u v.a. € 45,Hakims of Comedy Stand-up comedy. Theater Zuidplein 20.30 u € 17,50

FESTIVALS

Werner Herzog at 70. We Are the Dwarfs Zie pagina 7. Worm 16.00 u € 12,- / festivalticket € 25,MUZIEK

Heartbeat Rachel Scharberg en Kati Camara maken elektronische (synth) soul. Ze worden ondersteund door Christian Frentzen en Julian Heinemann. Het Lokaal - serving the

Othello Joris Lehr speelt het beroemde verhaal van William Shakespeare over onschuld, intriges en jaloezie. Studio de Bakkerij 14.00 u € 10,SKVR Paginagroots Voordrachten, zang, rap en spoken word. Van humor tot hiphop, van poëzie tot proza.

Rotterdamse Schouwburg 16.00 u € 5,SS De Liefde Buijsman blikt terug op een verdwenen wereld en het zware bestaan van arbeiders en zeelui. Fenixloodsen Katendrecht 15.00 € 15,DANS

Rotterdam Dance Capital Zie artikel pagina 2/3. Diverse locaties, tijden en prijzen DIVERS

Cinema Culinair: Estômago (Première) Film kijken en dan eten wat er in de film wordt gegeten en gedronken. Niet na elkaar, maar synchroon. Zodat je proeft wat je ziet. Met de Braziliaanse film Estômago.

BIRD 19.00 u € 49,50 Swan Market XXL Kersteditie Kraampjes vol kleding en spullen. Museumpark 12.00 u gratis

Musea

Hieronder een wisselende selectie van tentoonstellingen.

Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u De weg naar Van Eyck Enkele uiterst kostbare en fragiele werken van Jan van Eyck tezamen met ruim negentig meesterwerken van andere geniale kunstenaars uit deze periode. t/m 10/2/2013 Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Avant-Gardes - De collectie van de Triton Foundation Werk van grote vernieuwers als Marcel Duchamp, Piet Mondriaan en Yves Klein en andere avant-gardisten die braken met de gangbare artistieke regels. t/m 20/1/2013

Filmfestival over extravagante Herzog Werner Herzog is in september van dit jaar zeventig geworden. Reden genoeg voor het Goethe Institut Rotterdam om in Worm nog voor het einde van dit jaar een minifestival aan de beroemde Duitse filmregisseur te wijden. Herzog heeft meer dan zestig speelfilms geproduceerd, geschreven en geregisseerd, en ruim een dozijn boeken met geënsceneerde opera’s uitgebracht. Hij heeft ooit een schoen gegeten, marcheerde van München naar Parijs in tweeëntwintig dagen en sprong opzettelijk in een gigantische cactus. Deze compromisloze passie komt in al

zijn films terug. Chris Wahl begint het weekend met zijn lezing ‘We are the Dwarfs’.

De openingsfilm is Into the Abyss, Herzog’s meest recente cinemadocumentaire.

Vrijdagavond speelt ook Even Dwarfs Started Small, een film over een opstand van dwergen in een instituut die ontaardt in chaos en die veel commotie heeft veroorzaakt.

Zaterdag en zondag zijn er nog negen andere films te zien en is er een herdenkingsdiner.

Worm, vrijdag 7 tot en met zondag 9 december

Museum Rotterdam Het Schielandshuis di t/m zo 11.00–17.00 u Werkstijl - function & fashion Monique van Heist toont de relatie tussen werkkleding en mode, zoals de spijkerbroek. t/m 30/12/2012 Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Marie-José Jongerius: Lunar Landscapes-Maasvlakte Groot-formaat fotografische beelden met een raadselachtige schoonheid van het uitbreidingsproject Maasvlakte 2 van de Rotterdamse haven. t/m 13/1/2013

Expositie ruimten

Hieronder een wisselende selectie van exposities.

ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u, za 9.30-18.00 u, zo 10.00-17.00 u Winter in Rotterdam Met informatie over China Light Rotterdam, het lichtspektakel in Het Park bij de Euromast. 7/12/2012 t/m 6/1/2013 Gemaal op Zuid wo t/m zo 11.00-17.00 u Over leven in Carnisse Museum Rotterdam is met bewoners in Carnisse op zoek gegaan naar het hedendaags erfgoed van deze wijk op Zuid. Drie bewoners staan centraal. t/m 18/1/2013 Margreeth Olsthoorn zo & ma 13.00-17.00 u; di t/m do, za 10.00-18.00 u; vr 10.0021.00 u Ex nihilo Drie fotografen exposeren hun definitie van een nieuwe en ideale wereld. Met werk van Florine van Rees, Michèle van Vliet en Koers von Cremer. 8/12/2012 t/m 23/12/2012

Werner Herzog filmt ‘Into the Abyss’.

Wie wint Music Matters finale?

Music Matters presenteert het opvallendste en beste talent van 2012 uit Rotterdam.

Onder leiding van de band Ron-Le-Bass laten twaalf talentvolle finalisten zien wat hen zo bijzonder maakt. Zij hebben zich geplaatst via R’ Voices jamsessies, R’ Voices workshopweekenden en via de recentelijk georganiseerde Wildcardshow en krijgen zes belangrijke minuten de tijd om zich te laten zien en horen. De meeste deelnemers zijn nu al zenuwachtig, omdat de prijzen die te verdienen vallen voor de meesten een belangrijke stap vormen in de richting van een profes-

TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Dolf Henkes Prijs 2012 De Dolf Henkes Prijs is een van de grotere Nederlandse beeldende kunst prijzen en tweejaarlijks uitgereikt aan een vooraanstaande Rotterdamse kunstenaar. t/m 13/1/2013

Winterfair Zie donderdag 6 december.

Ahoy Rotterdam 10.00 u € 12,50 Zilveren Kruis Bruggenloop Rotterdam Kom de hardlopers aanmoedigen die in de kou 15 kilometer vijf bruggen trotseren.

Start en finish bij De Kuip 13.00 u

07

Meer informatie Surf naar www.rotterdam.info en www.rotterdamsuitburo.nl voor meer informatie.

Doeshka.

sionele carrière. De jurywinnaar gaat naar huis met de hoofdprijs ter waarde van vijftienduizend euro en de titel Muziekambassadeur van Rotterdam. Ook de publiekswinnaar wordt ondersteund en gaat naar huis met een prijs van 1.250 euro. De prijs is bedoeld als stimuleringsprijs ter bevordering van de muzikale carrière. Eerdere winnaars waren Sabrina Starke, Kevin Ferreira da Silva, Ntjam Rosie, Ming’s Pretty Heroes en Rass Motivated.

Theater Zuidplein, zaterdag 8 december 19.00 uur

REIZEN

Nieuwe dienstregeling Vanaf zondag 9 december 2012 rijdt de RET een nieuwe dienstregeling. We gaan dan in een groter gebied rijden, dus met meer lijnen. Om alle verbindingen nog beter op elkaar aan te laten sluiten zullen ook veel tijden wijzigen. Gebruik de reisplanner op www.ret.nl voor een advies van deur-tot-deur.

Op onze website vindt u tevens de dienstregelingfolders per lijn en kunt u lezen wat de belangrijkste wijzigingen zijn in de verschillende deelgebieden.

Groter gebied Vanaf 9 december rijden we niet meer alleen met onze bussen in Rotterdam, Schiedam, Vlaardingen, Capelle a/d IJssel en Albrandswaard. We gaan ook rijden in Lansingerland, Zoetermeer, Maassluis, Krimpen a/d IJssel, Barendrecht, Ridderkerk en Dordrecht.

Snel en gemakkelijk Alle metrolijnen en de meeste tramlijnen van de RET rijden iedere dag van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat in een hoge frequentie. Van maandag t/m vrijdag tussen ongeveer 07:00 uur en 19:00 uur komt er zelfs elke 10 minuten of vaker een metro of tram. De gemiddelde wachttijd is zo’n 5 minuten! Zo is de gehele regio Rotterdam en omstreken goed en snel bereikbaar met het openbaar vervoer van de RET. Daarnaast heeft de RET een groot aantal buslijnen die ook vaak rijden volgens een makkelijk te onthouden dienstregeling: 6-4-2. Dat betekent 6 keer per uur in de spits, 4 keer per uur in de daluren en op zaterdag en 2 keer per uur in de avonduren en op zondag. Voor de reizigers een gemakkelijk geheugensteuntje, zodat zij weten waar zij aan toe zijn op verschillende tijdstippen op de dag.

Salk Institute, foto met dank aan het Salk Institute for Biological Studies.

R O O V E D LIEF R U U T C E T I ARCH

NU IN HET NAi: TENTOONSTELLING: LOUIS KAHN — THE POWER OF ARCHITECTURE TENTOONSTELLING: LELÉ — ARCHITECT VAN GELUK EN GEZONDHEID

PERMANENT IN HET NAi: STAD VAN NEDERLAND VOEL WAT DE STAD MET JE DOET SCHATKAMER BEWONDER DE HOOGTEPUNTEN UIT DE NEDERLANDSE ARCHITECTUUR

ONTDEK HET NAi WWW.NAi.NL

5

– soms laatste – wensen van ernstig zieke mensen. Of ze nu 19 of 91 zijn, wensen worden vervuld voor alle leeftijden. De stichting maakt de glimlach mogelijk waardoor zieke mensen voor even hun problemen vergeten en kracht opdoen voor hun soms onzekere toekomst.

Waarom genomineerd? Met ruim 100 vrijwilligers heeft De Wensstichting Oppepper4all sinds 2006 al 200 wensen in vervulling laten gaan. De stichting krijgt honderden aanvragen per jaar krijgt die, vanwege financiën, niet allemaal gerealiseerd kunnen worden. Maar het motto van de gepassioneerde vrijwilligers blijft: gewoon DOEN. Met structurele sponsors zoals een attractiepark en een autoverhuurder en dagsponsors zoals een metamorfoseteam en bekende Nederlanders, komen vele dromen uit. De vrijwilligers worden warm van iedere glimlach.

Gemeente Breda met Wijkdeal

Vrijwilligerscentrale "Vrijwillig en onbetaald iets voor elkaar doen, daar draait vrijwilligerswerk om. Een andere definitie stelt als extra voorwaarde dat er geen relatie is. Maar hoe heet het dan als je bij je sportvereniging helpt? Of boodschappen doet voor de buurvrouw? Dit is voor ons allemaal vrijwilligerswerk. Vrijwilligerswerk moet je in eerste instantie voor jezelf doen. Je moet dat zoeken wat bij je past.”

Moniek van der Velden, Breda-Actief www.breda-actief.nl

Competentie

Wat? De Gemeente Breda houdt wijken schoon en leefbaar op basisniveau. Buurtbewoners kunnen daar een schepje bovenop doen in het project Wijkdeal. Buurtgenoten die samen een goed idee hebben en de handen uit de mouwen steken, sluiten een Wijkdeal. Voor scholieren met opgeruimde initiatieven zijn er Klassedeals. En als je als bewoner zelfstandig iets wilt doen, word je Opgeruimde Bredanaar. De gemeente stelt met deze groepen overeenkomsten op waarin afspraken voor alle partijen worden vastgelegd.

Waarom genomineerd? Wijkdeal is een voorbeeld van een project waarin de gemeente samen met bewoners werkt op basis van gelijkwaardigheid. Een nieuwe verdeling van rollen tussen burgers en overheid. Inmiddels zijn er 1.500 mensen actief in Opgeruimd Breda: 80 Wijkdeals, 1 Klassedeal en 50 Opgeruimde Bredanaars.

Vrijwilliger coacht Vrijwilliger uit Amste rdam

Wat? Op IJburg en daa rbuiten bemiddelt Stichting ViiA tussen vrijwilligers en openstaande vrijwilligers vacatures in organisaties. Da arnaast begeleiden 30 vrijwi llige coaches zo’n 150 vri jwilligers in het zelfstandig doe n van klussen in de wijk.

Waarom genomine erd? Stichting ViiA ma mogelijk vrijwillig akt het voor iedere erswerk te doen. Vee en l of weinig tijd, lich beperkt of niet, dre amelijk mpels worden bes lecht om vrijwillig behouden. De vrijwi ers te lligers werken zoveel mogelijk zelfstand Gaat dat niet – om ig. wat voor reden dan ook – coaches om hen te dan zijn er vrijwillig helpen. e

Innovatie

Wat? Och als ik nog eens… Wensstichting Oppepper4all vervult ultieme

Van Prokkel naar Prokkelen uit Apeldoorn

Wat? Prokkelen

laat mensen kennismaken met de mogelijkheden van mensen met een verstandelijke bep erking. Inmiddels hebben duizenden, met en zonder verstandelijke han dicap, op 270 plekken in het land meegedaan aan act iviteiten.

Waarom genomine erd? In 2008 werd er op 40 plaatsen in het land ‘geprokkeld’: prikkelende ontmoetingen. In 2012 zijn dat er al 270. Prokkelen blijk een succesvol le en laagdrempelige methode voor ontmoetingen door middel van the ater of muziek maken, sporte n, eten, koken of een workshop social media volgen . Alle activiteiten wo rden door duizenden vrijwillig ers georganiseerd en uitgevoerd.

Het mooiste is dat er onder die vrijwi lligers steeds meer mensen met een verstandelijke beperking zijn.

Hun mogelijkhede n zijn eindeloos.

Samenwerking

Verbinding

Wensstichting Oppepper4all uit Abcoude

Samenwerking

Genomineerden 'Meer dan handen vrijwilligersprijzen'

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Gemeente Den Bosch met Citytrainers Wat? Wie weet

nou beter waar jongeren in de wijk op zitten te wachten dan jongeren zelf?

Met die gedachte startte de gemeente Den Bosch het project Citytrainers.

Nu organiseren maar liefst 80 getrainde Citytrainers vrijwillig sportevents en activiteiten vol adrenaline in de stad, samen met hun vrienden.

Waarom genomineerd? De jongeren worden uitgedaagd om hun sportieve en creatieve talenten in te zetten. Dat levert hen meer zelfvertrouwen en soms een opstap naar werk of studie op. Het aantal activiteiten in de stad is spectaculair toegenomen en het aantal deelnemers stijgt per keer. Bovendien is de afstand tussen de gemeente en jongeren veel kleiner geworden. Het project is zo succesvol dat het inmiddels ook gestart is in Tilburg, Dordrecht, Amersfoort, Breda en Helmond.

Gezellig aan tafel en tegelijkertijd iets goeds doen?

De feestdagen komen er weer aan! Zou het niet mooi zijn om tijdens al die gezelligheid ook iets goeds te doen voor een ander? Organiseer een etentje voor uw vrienden, familie of collega’s en vraag uw gasten om een bijdrage. Dit doneert u aan het Oranje Fonds. Zo steunt u hartverwarmende initiatieven voor eenzame mensen. Meld nu uw etentje aan op etentjevooreenander.nl Alvast hartelijk dank!

6

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Is jouw kind

in veilige handen?

Vrijwilligers die van je project of activiteit een succes maken, heel belangrijk!

Maar het veiligheidsaspect verdient ook aandacht. Jij wilt je kind toch ook veilig achter kunnen laten bij de sportvereniging? Op de website van In veilige handen staat hoe je dat doet. neer dat elke organisatie zich bewust moet zijn van de mogelijke risico’s.”

Stappenplan In veilige handen ontwikkelde een stappenplan. “Dit stappenplan begint bij het bespreekbaar maken van het onderwerp en eindigt bij het informeren van alle betrokkenen. Elke vrijwilligersorganisatie kan daarmee aan de slag. Op deze wijze kun je aan de buitenwereld laten zien dat je hier serieus mee omgaat en dat het bespreekbaar is.” Volgens Daru helpt openheid: “Ik zou als ouder ook willen weten hoe de organisatie reilt en zeilt. Door de openheid kan ik er naar vragen, zonder dat het wantrouwen uitstraalt.”

“Wij regelen veel maatschappelijke stages voor scholieren. Als leerlingen eenmaal aan de slag gaan met vrijwilligerswerk, zijn ze heel positief. Ze leren een andere kant van de maatschappij kennen. Én 10 procent blijft als vaste vrijwilliger aan de vrijwilligerscentrale verbonden.

Wij houden die stages er graag in.”

Innovatie

Henriette Nauta, Vrijwilligers en Mantelzorg Centrale Almere www.vmca.nl

Amsterdam underground uit Amsterdam Wat? De ervaringsdeskundige gidsen van Amsterdam

Underground vertellen tijdens een rondleiding op een persoonlijke, openhartige en spannende manier over hun leven op straat. Er zijn momenteel zes gidsen. Het doel van Amsterdam Underground is om dit aantal flink uit te breiden.

Waarom genomineerd? Bij Amsterdam Underground snijdt het mes aan meerdere kanten. De gidsen, (ex-)daklozen die normaal gesproken niet zo gauw een baan krijgen, vinden een dagbesteding waarbij zij hun kwaliteiten en ervaringen mogen inzetten. De gidsen worden zoveel mogelijk betrokken bij de organisatie van de wandelingen, zodat ze nieuwe talenten bij zichzelf kunnen ontdekken.

Daarnaast hoopt Amsterdam Underground de negatieve beeldvorming rondom daklozen bij te stellen. Er is altijd een reden waarom mensen dakloos worden en daar staan mensen vaak niet bij stil.

Innovatie

Wisse de Vries, De Vrijwilligerscentrale Zaanstad www.welsaen.nl

www.inveiligehanden.nl of www.nov.nl

Vrijwilligerscentrale

Genomineerden 'Meer dan handen vrijwilligersprijzen'

“In regionale kranten verschijnen dankzij ons regelmatig goede artikelen over vrijwilligerswerk. We laten zien dat er veel verschillende klussen zijn. En dat we flexibel zijn en maatwerk bieden. De meeste mensen gaan voor uitvoerend werk, zoals onderhoudsklussen.

Maar ook mentorwerk als Nederlandse taallessen of op stap gaan met iemand die dat nodig heeft, heeft veel animo.”

Samenwerking

Je oma, je kinderen of een verstandelijk gehandicapte kennis, je wilt alle zekerheid dat ze goed worden behandeld. Ook tijdens activiteiten waarbij vrijwilligers worden ingezet. De campagne In veilige handen van Vereniging NOV richt zich op de preventie van seksueel misbruik. Dit is een breed begrip. Het kan variëren van dubbelzinnige opmerkingen en seksueel getinte grappen tot aanranding en verkrachting. Het kan overal voorkomen: van kerk tot individuele zorg.

“Gelukkig komt dit niet heel veel voor binnen vrijwilligersorganisaties, maar het is een maatschappelijk probleem en vrijwilligerswerk maakt deel uit van de samenleving. En dus een onderwerp dat we serieus moeten behandelen.” Aan het woord is Saskia Daru van In veilige handen. “Ons doel is de veiligheid te waarborgen van de vrijwilligersorganisatie, dus grensoverschrijdend gedrag te voorkomen. Het komt erop

Vrijwilligerscentrale

Kaaijk Metaalbewerking en Ameco met de Vogelopvang Krommenie

Wat? De toekomst zag er niet goed uit voor Vogelopvang Krommenie, de verblijfplaats van de ruim 4.000 vogels.

Door de enorme inspanning van Kaaijk en Ameco hielpen 20 bedrijven en scholen mee om de Vogelopvang te redden.

Waarom gen

omineerd? Een dagje vrijwillige rswerk van de altijd al maatschappel ijk betrokken bedrijven Kaaijk en Ameco mondde uit in iets veel groters. De hopeloze situatie van de Voge lopvang werd omgebogen door het vinden van partners in omliggende gemeenten.

Door nieuwsbrieven, de kran t en social media in te zetten werden belanghebbenden, raad sleden en wethouders bereikt. De Gemeentes Heem skerk en Zaanstad dragen nu meer geld bij en de begeerde vergunning is inmiddels binnen. De opvang bloeit als nooit tevoren.

Oudernetwerk Jeugdzorg uit Wageningen Wat? Wanneer een gezin te maken krijgt met Jeugdzorg, kan dat een ingrijpende gebeurtenis zijn. De ervaringsdeskundige vrijwilligers van Oudernetwerk Jeugdzorg helpen ouders, grootouders en tienermoeders wegwijs maken en de eigen regie in de nieuwe situatie te behouden.

Waarom genomineerd? Met een helpdesk, maatjesprojecten en bijeenkomsten ondersteunt het Oudernetwerk Jeugdzorg in heel Nederland zo’n 1.200 ouders, grootouders en tienermoeders die te maken krijgen met Jeugdzorg. De vrijwilligers willen, ondanks en dankzij hun eigen ervaringen met Jeugdzorg, anderen helpen. Zo geven ze een positieve impuls aan de soms moeilijke situaties die met Jeugdzorg te maken hebben.

7

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

wil graag uitgedaagd worden, “

nieuwe dingen leren

Vrijwilligerscentrale “De een reageert op een specifieke vacature, de ander wil wat doen maar weet niet wat.

Met iedereen die zich bij ons meldt hebben we een adviesgesprek. Deze oriëntatie is voor zowel de toekomstige vrijwilliger als voor ons leerzaam. We willen achterhalen waar de vrijwilliger enthousiast van wordt en bij welke werkzaamheden en doelgroep hij aansluit.”

Verbinding

José van Duin, Steunpunt Vrijwilligerswerk Heemstede www.vrijwilligerswerkheemstede.nl

Vrijwillige Vervoersdienst Woej uit

LeidschendamVoorburg Wat? Al ruim 25 jaar heeft VervoersLeidschendam-Voorburg een Vrijwillige eigen dienst. Vrijwilligers verzorgen met hun iteitsauto het vervoer van ouderen met mobil problemen.

eurs

Resultaat? De in totaal 80 vrijwillige chauff

Verbinding

0 tot 16.000 en receptionisten rijden jaarlijks 15.00 en ouderen ritten voor zo’n 1.500 klanten. Ze breng met hulp bij van deur tot deur, zonder omwegen, en tegen een het instappen, persoonlijke aandacht ct is de conta onlijk perso het Door tarief. ig gunst et, bijvoorvervoersdienst tevens een sociaal vangn lligers beeld voor andere hulpvragen. De vrijwi terug aan signaleren problemen en koppelen deze nswerk. de ouderenadviseur van het lokale welzij

Jan Hulsegge ging na zijn pensioen aan de slag als zorgvrijwilliger en vrijwillige netwerkcoach. Hij wordt zelf blij van dit vrijwilligerswerk, maar ook van de mensen die hij helpt met sociale, emotionele of praktische zaken. Janny Broekhuis van Stichting Vrijwillige Thuiszorg Overijssel koppelde Jan aan iemand in een kwetsbare positie die behoefte heeft aan extra aandacht.

“Ik heb jaren gewerkt in de weg- en waterbouw. Na mijn pensioen wilde ik echt wat anders. Iets uitdagends. Toen ben ik begonnen als zorgvrijwilliger en netwerkcoach.” Jan Hulsegge besteedt gemiddeld een dag per week aan zijn vrijwilligerswerk. Hij gaat dan bij iemand thuis langs om te praten over hoe je sociale contacten kunt uitbreiden of om samen wat te ondernemen. Nooit gaat hij met tegenzin aan de slag.

Janny Broekhuis: “Wanneer iemand bijvoorbeeld eenzaam is, gaan wij op zoek naar een vrijwilliger die past bij deze persoon. In een gesprek met de zorgvrager krijgen wij goed zicht op wat deze nodig heeft, In een uitgebreid gesprek met de vrijwilliger vragen we naar interesses, hobby’s, voorkeuren en beschikbare tijd. Wij kennen al onze vrijwilligers en begeleiden hen, ook nadat ze zijn gekoppeld aan een maatje.” Onze vrijwilligers hebben 1 op 1 contact met mensen met verstandelijke en/of lichamelijke beperkingen.

De aanvragen verschillen: af en toe hulp bij de administratie, elke week een uurtje zwemmen, iemand gezelschap houden of gastouder zijn. De mantelzorger tijdelijk ontlasten van de zorg (respijtzorg) komt ook veel voor.

Extra bagage “Om aan de slag te gaan als vrijwilliger kon ik eerst een basisopleiding volgen. Erg fijn, want het geeft de extra bagage die je nodig hebt. Daarnaast wilde ik graag uitgedaagd worden, nieuwe dingen leren,” vertelt Jan. Janny: “Het is een hoogwaardige cursus, ontwikkeld door Mezzo, ook voor mensen die geen zorgachtergrond hebben.

Daarnaast organiseren we – om up-to-date te blijven – thema-avonden speciaal voor mantelzorgers en zorgvrijwilligers. De laatste keer ging het bijvoorbeeld over de ziekte van Parkinson. Ik ken vrijwilligers voor wie de bagage die ze bij ons meekrijgen een aanvulling is op hun cv.” De netwerkcoaches hebben met elkaar intervisie-momenten.

uit Den Haag Wat? Elkaar begrijpen, helpen waar nodig en van elkaar leren. Dat staat centraal tijdens de activiteiten die de vrijwilligers van Podium voor iedereen organiseren in Den Haag. Verschillende bevolkingsgroepen maken contact en generaties worden overbrugd. Doordat Podium zich concentreert op overeenkomsten tussen mensen, werken bewoners van Den Haag samen tegen verpaupering en sociaal isolement in hun buurt.

Waarom genomineerd? In een jaar tijd is een groep van vijf enthousiaste vrijwilligers uitgegroeid tot wekelijkse bijeenkomsten van 50 tot 60 personen. De activiteiten, gericht op een thema, trekken wekelijks bewoners die interesses delen.

Dans, theater, computerlessen, modeshows, zwemmen, fietsen en excursies om Nederland te leren kennen; soms ontvangt Podium voor iedereen wel 100 mensen per week.

Jan: “Dan bespreken we een situatie zodat we blijven leren.”

Dat leren is voor Jan belangrijk aan zijn vrijwilligerswerk.

Maar ook het nieuwe netwerk dat hij zelf opbouwde: “Ik leer mensen kennen waar ik voorheen niet mee in contact kwam. En ik heb nieuwe dingen om over te praten.”

Wil jij ook eens kennis maken met vrijwilligerszorg?

Zoek dan een adres bij jou in de buurt op www.mezzo.nl/adresindebuurt

Lekker sociaal

Podium voor iedereen

Contact leggen via social media is de manier om nieuwe mensen te leren kennen. Maar dit wil je natuurlijk wel in een veilige omgeving doen. Op Facebook en Twitter moet je je account goed afsluiten, als je niet wilt dat de hele wereld meekijkt. Daarom heeft Vriendend iensten Deventer voor (ex-)GGZ leden een plek gecreëerd waar deelnemers en vrijwilligers elkaar kunnen opzoeken: VriendenNet. Hier kunnen sociaal kwetsbare mensen op een veilige manier met elkaar in contact komen, informatie delen en elkaar ondersteunen.

Meer info? Kijk op www.vriendendienstendeventer.nl/vriendennet

Innovatie

“Ik

Stichting Veilig Online uit Den Haag Wat? Twee zeventienjarige studenten hebben in 2007 de Stichting Veilig Online

opgericht. Wekelijks geven ze vrijwillig voorlichting aan kinderen en ouders over de risico’s van computer- en internetgebruik. Anno 2012 ondersteund door 20 vrijwilligers verzorgen ze iedere week een voorlichting waar per keer 50 ouders of kinderen aanwezig zijn. Hun website heeft per maand duizenden bezoekers.

Resultaat? Niet gedreven door het behalen van studiepunten, maar belangeloos en zelfstandig namen de jongeren het initiatief om zich vrijwillig in te zetten voor anderen. Ze zijn hierdoor een van de jongste stichtingsbestuurders van Nederland. Zelfs een stageplek voor een gehandicapte jongen werd geregeld bij Stichting Veilig Online.

8

Samenwerking

DIT IS EEN UITGAVE VAN METRO CUSTOM PUBLISHING

Het AA-team

in actie

VolkerWessels Academy met Samen voor Zeist

Wat? Elk initiatief telt! Met dit motto is het opleidingsprogramma van bouwbedrijf VolkerWessels een samenwerki ng aangegaan met Samen voor Zeist. Samen hebben ze vrijwilligerswerk structureel inge bed voor medewerkers van VolkerWessels.

Waarom genom

Competentie

ineerd? Jaarlijks gaan 250 medewerkers aan de slag bij maatschappelijke organisaties om contact te leggen met kinderen en oudere mensen met een beperking. De samenwerkingspartners hebben er in 2010 voor gezorgd dat het vrijw illigerswerk een vast onderdeel is in het introdu ctieprogramma van nieuwe managers. En inm iddels zijn daarop vervolgprogramma’s ontw ikkeld, zodat managers dit vrijwilligerswerk blijven doen. Terwijl de medewerkers ouderen en kinderen een fijne dag bezorgen, komen ze op de werkvloer terug met een indrukwekkend e, onvergetelijke en unieke ervaring.

Tijdens de nationale vrijwilligersactie NLdoet waren vele vrijwilligers bij de Stichting Assistentiehond aan het werk, toen ineens Koningin Beatrix kwam helpen. Vrijwilliger Hanneke: “Een complete verrassing, we hadden het niet zien aankomen.”

Samenwerking

NLdoet, een initiatief van het Oranje Fonds, is de grootste vrijwilligersactie van Nederland. Tijdens deze actie steken vele Nederlanders vrijwillig hun handen uit de mouwen voor wel duizenden organisaties. Instellingen en organisaties kunnen zelf klussen aanmelden. Afgelopen jaar waren 300.000 Nederlanders actief bij bijna 7.000 klussen. Stichting Assistentiehond in Molenschot kan altijd wel extra handen gebruiken, vertelt vaste vrijwilliger Hanneke Hagenaars.

“Voor ons was dit dus een perfecte gelegenheid om ons aan te melden.”

De stichting is gespecialiseerd in het opleiden van honden die mensen met

een motorische beperking helpen.

Dankzij de honden kunnen deze mensen zelfstandiger functioneren.

Koninklijke hekken Op deze zestiende maart hadden zestien vrijwilligers zich aangemeld om klussen te klaren. De dag ging van start met een gezamenlijke kop koffie.

Het was een enorme verrassing dat de directeur van het Oranje Fonds het woord nam om te vertellen dat er een speciaal AA-team kwam helpen.

Hanneke: “De koningin kwam op bezoek! Noem me naïef, maar ik had het niet zien aankomen. Ook prinses Margriet, de prinsen Floris en Ber-

nard en hun echtgenotes Aimée en Annette kwamen mee.” Er was geen tijd om zenuwachtig of verlegen te worden, want iedereen wilde meteen aan de slag. “De koninklijke familie heeft hard meegewerkt. De koningin waste en borstelde de honden, de prinsen timmerden hekken en hokken en de prinsessen hielpen met het trainen van de honden. Het was echt een superspeciale dag.” Een dag bovendien die de stichting veel goeds heeft gebracht: veel publiciteit, extra sponsors, nieuwe vrijwilligers. En die kan de stichting goed gebruiken!

Gemeente Nijmegen met Gewoon meedoen in Dukenburg Wat? Meedoen in de samenleving, en specifieker

meedoen in je eigen wijk, is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Mensen met een beperking worden n vaak vooral bekeken vanuit hun beperking. Gewoo meedoen in Dukenburg maakt mogelijk dat alle buurtbewoners kunnen meedoen aan activiteiten.

De talenten, interesses of hobby’s van buurtbewoners staan centraal.

Waarom genomineerd? Buurtbewoners kunnen

is. allemaal meedoen omdat het aanbod heel divers ook individuele matches gesloten, bijvoorbeeld om maar iseerd, georgan n tiviteite buurtac nieuwe Zo worden er steld voor . Daarnaast worden bestaande activiteiten openge iemand met een beperking te kunnen laten sporten Welzijn en MEE Geldersepoort Tandem te, gemeen de tussen erking samenw de mensen met een beperking. Door vrijwilliger en organisator van evenementen. doen mensen met een beperking nu mee, zelfs als

Competentie

Koningin Beatrix helpt de vrijwilligers tijdens NLdoet bij Stichting Assistentiehond in Molenschot. Foto: © Oranje Fonds – Redmar Kruithof

Al Foras

uit Amsterdam Wat? Al Foras biedt vrouwen met roots in NoordAfrika een helpende hand om uit hun isolement te komen.

Op een veilige plek kunnen ze, samen met hun kinderen, anderen ontmoeten en zich ontplooien in Amsterdam-Oost.

Waarom genomineerd? Uit ervaring weten de 25 vrijwilligers hoe moeilijk het kan zijn om zelfstandig uit het sociale isolement te komen waarin veel vrouwen leven. In zelfhulpgroepen, kookworkshops, huiswerkgroepen, sportlessen en praatgroepen kunnen bijna 100 vrouwen en kinderen wekelijks werken aan hun persoonlijke en professionele ontwikkeling. De aanpak werkt: de vrijwilligers die nu alle activiteiten organiseren, zijn begonnen als bezoeksters.

VoorleesExpress uit Utrecht

Wat? De vrijwilligers van de VoorleesE xpres

s laten taalarme en laaggeletterde gezinnen kennismaken met het voorleesritueel.

Een vrijwilliger komt een half jaar lang, weke lijks, een uurtje bij gezinnen thuis om voor te lezen aan kinderen. Ouders worden er steed s meer bij betrokken. Gedurende het halfjaar nemen ze het voorlezen steeds meer over en halen de ouders (bibliotheek)boeken in huis.

Waarom

genomineerd? Sinds de start in 2006 hebben een kleine 3.000 gezin nen deelgenomen. Alleen al in 2012 zullen er ruim 1.200 gezinnen deelnemen. De 3.450 vrijw illigers van de VoorleesExpress helpen de gezin nen met hun taalontwikkeling en geven ze leesp lezier.

ROTTERDAM

19

RET komt met Servicezuil voor reizigers

Reizigers kunnen vanaf komende week terecht bij Servicezuilen van de RET op verschillende bus- en metrostations. De eerste zal worden geplaatst op metrostation Kralingse Zoom in Rotterdam. Via de zuil kunnen reizigers actuele reisinformatie opvragen of een vraag stellen aan een medewerker van de RET. In totaal zullen er dertien van deze Servicezuilen worden geplaatst in het vervoersgebied. “We willen onze reizigers natuurlijk goede informatie en service bieden�, zegt Eline Klooster, woordvoerder van de RET. “Met de uitbreiding van het vervoersgebied, waren we op zoek naar een nieuwe manier om dat te doen, een manier die bij deze tijd past. We menen dat de Servicezuil hier een goede oplossing voor is.

Bij de Servicezuil kun je informatie opvragen over actuele verstoringen, je reis plannen of folders en formulieren bekijken. Alle informatie kun je vervolgens uitprinten en mee naar huis nemen. “Maar je kunt ook je reis plannen voor je vertrekt of bij Vraag

“Je kunt ook je reis plannen of - tijdens kantooruren - direct je vraag stellen aan een medewerker van de RET.�

Eline Klooster, woordvoerder van RET, over de nieuwe Servicezuilen

De zuilen worden geplaatst op stations waar veel reizigers langskomen. Het gaat om de volgende locaties. É„ 7üĎĤėĨĎÑĎÿėĒĨȊ Kralingse Zoom, Schiedam, Alexander, Centraal Station, Beurs, Zuidplein, Rodenrijs. É„ ĹĨĨĎÑĎÿėĒĨȊ Herenwaard in Rotterdam, Schoutstraat in Ridderkerk, NS in Barendrecht, Middeldijkerplein in Barendrecht en Liesveldviaduct in Vlaardingen. É„ NüĤĺÿĂ?ĂĽÄťĂżÄ’ÄŠĂĽÄŒČŠ Ook komt er een zuil bij de RET-servicewinkel aan de Laan op Zuid.

RICHARD VAN DER KLAAUW

het overstappen even checken of er nog iets veranderd is�, legt Klooster uit. “Daarnaast kun je tijdens kantooruren direct een vraag stellen aan een medewerker van RET.�

De nieuwe zuilen zijn echter geenszins een vervanging voor de bestaande Servicepunten. Klooster: “Reizigers die direct contact met een medewerker van de RET willen, kunnen nog gewoon terecht bij de verschillende Servicepunten. De zuilen zijn hier een aanvulling op. Omdat we ook in het grotere vervoersgebied overal informatie en service willen kunnen bieden.�

WILKE MARTENS

Buurtverpesters

Laatste Late Night

Oude letters op nieuwe station De C en de S van de oude letters op het Centraal Station waren gisteren te zien op het nieuwe centraal station in Rotterdam. De letters werden in de nacht door Sinterklaas afgeleverd en in de ochtend waren er nog Zwarte Pieten aanwezig om reizigers te plezieren met een chocolade letter en een passend gedicht over de bouw van het station.

De oude letters, van een meter breed en een meter hoog, moeten reizigers herinneren aan het oude station. Voor het einde van het jaar worden ze aan de nieuwe gevel gehangen. / VINCENT VAN DORDRECHT

De Unie Vanavond vindt de allerlaatste Late Night plaats in De Unie. In de Rotterdamse talkshow zal onder anderen ĂœĂżÄ—ÄŒÄ—Ä—Ăť 0üüĨ 7Ä—ĂĽÄŒĂżÄŠĂĽÄ¤ ĂĽĂĽÄ’ đÿĒÿĂ?Ä—ÄŒČż lege geven over verrassende ontdekkingen in de Rotterdamse fauna.

wilke.martens@metronieuws.nl

Steekpartij. Een verdachte zit vast voor dodelijke steekpartij in een Rotterdamse woning Een 60-jarige man uit Rotterdam is in de nacht van dinsdag op woensdag in zijn woning aan de Aleidisstraat bij een steekincident om het leven gekomen. De politie heeft kort daarop vier mannen aangehouden. Zij bevonden zich na het steekincident in en om de woning van het slachtoffer. Een van de mannen, een 53-jarige verdachte, zit nog vast voor nader onderzoek en zal morgen worden voorgeleid. De andere drie zijn na verhoor op vrije voeten gesteld en worden niet langer als verdachte aangemerkt.

Rond kwart voor twee dinsdagnacht vond de steekpartij plaats in de wo-

& ROTTERDAM

Servicezuil

-RS 3PORTY q 5W PERSOONLIJKE SPORTCLUB MEER DAN X IN %Uropa.

* De aanbieding is alleen geldig op xx/xx-xx-xx: Bij het afsluiten van een lidmaatschap ontvangt u het eenmalig te betalen start pakket voor 0 euro in plaats van de gebruikelijke 99 euro. Kan niet met andere aanbiedingen worden gecombineerd. Informatie over de kosten, het startpakket, de administratiekosten en onze aantrekkelijke voorwaarden vindt u op www.mrssporty.com.

Informatie. Reizigers kunnen vanaf volgende week terecht bij Servicezuil op metro- en busstations voor actuele reisinformatie en klantenservice.

Aanhoudingen

“Deze vier mannen troen we bij de woning aan en zijn hierop aangehouden.â€?

Een woordvoerder van de politie.

ning van het slachtoffer. Toen de politie na een melding daar aankwam, gingen zij direct over op reanimatie.

De ambulance was snel ter plaatse, maar de 60-jarige Rotterdammer overleed alsnog aan zijn verwondingen. METRO Harddrugs

Leefbaar: vragen over overlast Gerdesiaweg

Vermoedelijke dealers gepakt in Rotterdam

Leefbaar Rotterdam heeft gisteren schriftelijke vragen gesteld over overlast en geweld over jongerengroepen op de Gerdesiaweg. Op 15 november werd een bejaarde man door een groep jongeren mishandeld nadat hij boodschappen gedaan had.

De Gerdesiaweg is ook bij politie al langer bekend als probleemgebied. De partij geeft aan steeds meer klachten te ontvangen van buurtbewoners over voornamelijk Marokkaanse buurtverpesters. Leefbaar wil van het college weten welke maatregelen er genomen worden om de overlast en criminaliteit terug te dringen. METRO

Twee mannen zijn dinsdagavond aangehouden op verdenking van handel in verdovende middelen.

De mannen, een van 43 en een van 58 jaar oud, werden in twee woningen in de Koestraat in het centrum van Rotterdam gepakt en zitten nog vast. Een 42-jarige vrouw werd ook aangehouden, maar zij is na verhoor in vrijheid gesteld.

De politie kwam de verdachten op het spoor naar aanleiding van tips. De dealactiviteiten zorgden namelijk voor overlast voor omwonenden. In beide woningen werd een kleine hoeveelheid harddrugs gevonden, bestemd voor de verkoop. METRO

Hier komt Mrs.Sporty!

Kom op zaterdag en zondag a.s. tussen 10 en 17 uur langs en pak de aanbieding!

Het Mrs.Sporty concept: efďŹ ciĂŤnte training, evenwichtig voedingsprogramma, individuele begeleiding en een persoonlijke sfeer voor vrouwen van alle leeftijden!

Ă˜DRES 'ROENENDAAL p :7 p 2OTTERDAM 4EL OF Onze tijden voor adviesgesprekken TIJDENS HET OPENDAG OP Za – zo 10 – 17 uur

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

ROTTERDAM

Meevaller. Nieuwe aanpak uitkeringsgerechtigden levert gemeente miljoen euro op De aanpak van de gemeente om uitkeringsgerechtigden die parttime werken meer uren te laten draaien, is succesvol. In het afgelopen jaar zijn Rotterdammers die in aanvulling op hun uitkering een parttimebaan hebben door de gemeente gestimuleerd om meer uren te gaan werken.

Deze aanpak heeft de gemeente een miljoen euro opgeleverd, doordat uitkeringen konden worden verminderd of in sommige gevallen zelfs helemaal worden beĂŤindigd.

De gemeente ging met zowel de werkgever als de uitkeringsgerechtigde in gesprek over de mogelijkheid om het aantal contracturen uit te breiden. “Met een klein zetje in de rug hebben deze mensen helemaal geen ondersteuning van de gemeente meer nodig�, aldus wethouder Marco Florijn (Sociale Zaken). Bijna de helft van de uitkeringsgerechtigden kon meer gaan werken en 157 mensen hadden zelfs geen uitkering meer nodig. Na acht maanden hadden slechts 19 personen weer een uitkering nodig door een veranderding, bijvoorbeeld ontslag vanwege de cri-

20

CDA: Coffeeshop moet dicht onder schooltijd

Aanpak DE NIEUWE WERKWIJZE BLIJKT VOOR VEEL MENSEN TE WERKEN.

45%

MEER UREN WERKEN

Sluiten. CDA rekent op steun coalitie om coeeshops onder schooltijd te sluiten.

39%

GEEN UITKERING MEER NODIG

De Rotterdamse CDA-fractievoorzitter Wubbo Tempel wil dat coffeeshops in een straal van 350 meter rondom scholen hun deuren sluiten tot lang nadat de laatste schoolbel heeft geklonken. Daarmee moet worden voorkomen dat leerlingen tijdens en na schooltijd massaal de coffeeshop induiken.

Tempel rekent op steun van coalitiepartners PvdA, VVD en D66 voor zijn voorstel. “We hebben afgesproken dat we het blowen zouden ontmoedigen, maar daar wordt nu te weinig werk van gemaakt.� De CDApoliticus vindt ook dat de burgemeester te veel berust in de huidige situatie. “Hij is bezig met het kijken naar mogelijke overlast rondom de coffeeshops maar moet aan het werk met het ontmoedigen van blowen.�

Tempel wil dat het aantal coffeeshops wordt teruggedrongen. “De burgemeester stelt nu voor dat wanneer een coffeeshop vertrekt er op de vrijgekomen locatie een nieuwe shop kan worden geopend. Met dit beleid zijn coffeeshops lucratieve zaken, omdat ze verzekerd zijn van hun plekje. Dat is absoluut niet de bedoeling.�

Onlangs bleek dat een meerderheid van de gemeenteraad, inclusief coalitiepartner D66, een gemeentelijke hennepkwekerij wil. Justitieminister Opstelten liet al direct weten dat dat niet is toegestaan.

16%

SITUATIE ONVERANDERD

sis. Daarnaast heeft de gemeente bekeken of deze parttimers het juiste aantal uren opgeven. Dat bleek in vijftien gevallen niet zo te zijn, deze mensen moeten de teveel ontvangen uitkering terugbetalen. WILKE MARTENS

Observatie

Dodelijk

ÑĒÞėĹåÿĒÝ åÑĒĊŀÿĉ ÿĒŀüĎ ÄŒÄ—ÄŠÄĄĂżĂĽÄŽĂĽÄ’

GÄ—ÄŒĂżÄŽĂżĂĽ ŀėüĊĎ ÝüĎĹÿÝüĒ ĺÑĒ Ä—Ä’ĂťĂĽÄşĂ‘ÄŒ Ä—ÄĄ ÄŒĂ‘Ă‘ÄŠ

Dankzij de observaties van door de politie ingezette lokpieten kon vrijdag een jongen met een gestolen iPad worden aangehouden. In de wijken Kralingen en Krooswijk zijn deze ‘observatiepieten’ ingezet, vooral om uit te kijken naar inbrekers. De lokpieten zagen een groepje jongeren verdacht rondhangen en waarschuwden agenten. Hierop werden twee jongens van 16 en 17 jaar uit Rotterdam aangehouden. METRO

De politie is op zoek naar getuigen van het noodlottige dodelijke ongeval op de Kolk, tussen station Blaak en het marktterrein. Een 82-jarige vrouw uit Rotterdam werd overreden door een vrachtwagen en overleed ter plekke aan haar verwondingen. De verkeersongevallengroep onderzoekt het incident en wil graag in contact komen met getuigen. Wie iets gezien heeft kan bellen naar 0900-8855. METRO

JOB & 20 N

ČĨ ÞüĎ Ă‘Ă‘Ä’ ÞüĎ ÄŒĂżĂťÄŽ ÝÑÑĒ Ă?ėðüüĨÞėĥĨ åÿü Ä—ÄĄ đÿĒåüĤ ĂĄĂĽ ɜɸɳ đüĎüĤ ĺÑĒ ĂĽĂĽÄ’ ĨĂ?ĂžÄ—Ä—ÄŒ ŀÿĎĎüĒ ėĒåüĤ ĨĂ?ĂžÄ—Ä—ÄŒÄŽĂżÄ‰ĂĄ ĂĄĂżĂ?ÞĎȊ / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

job.halkes@metronieuws.nl

On the guestlist

de handen ineen. Zo maak je elke week kans op mooie prijzenpakketten voor de leukste feesten.

Betribes is de partysite met de meest complete uitgaansagenda, vrijkaarten, het laatste dancenews en partyfoto’s. Surf snel naar www. metronieuws.nl/uitgaan en win!

NG TOEGA GRATIS

Banenbeurs 010 Vacatures op alle niveaus

Winnen Voor nop naar de hipste feesten? Dat kan met Metro en Betribes. Deze week: É„ Ĥÿü ĺĤÿĉĊÑÑĤĎüĒȌ ĂĽĂĽÄ’ _'GÄŽĂ‘ĂŽĂĽÄŒ Ä‘ĂĽÄŽ øüĨ ÞÑđĥÑÝĒüȌ ĺüĤĨ ÎĤĹÿĎ ĂĽÄ’ Ă?ÑĒåĽȌ ĂĽĂĽÄ’ Ă?Ă‘ĂĄĂĽĂ‘ÄąĂœÄ—Ä’ ĎüĤ ĝÑÑĤåü ĺÑĒ ÉŚ ɺɸȌȿ ĺÑĒ Ä—Ä’ÄŒĂżÄ’ĂĽ Ä¨ĂżĂĽÄ¤Ă‘ĂĄĂĽÄ’ÄťĂżÄ’ÄŠĂĽÄŒ SÄ¤ĂĽÄ’ĂĄÄ‰ÄąÄťĂĽÄŒĂżĂĽÄ¤ČŠ Ä’ÄŒČŚ ĂĽĂĽÄ’ ĺüĤĝüĒÑĤĤÑĒÝüđüĒĎ ĺėėĤ Ďĝüü ĥüĤĨėĒüĒ ĂœĂżÄ‰ ÄťĂĽÄŒÄŒÄ’ĂĽÄ¨Ä¨Ä¤ĂĽÄ¨Ä—Ä¤ÄŽ ÄŒÄ˝Ä¨ĂżÄąÄ‘ČŚ ĂĽĂĽÄ’ ĊÑĤĎÑĤĤÑĒÝüđüĒĎ ĺėėĤ Ďĝüü ĥüĤĨėĒüĒ ĂœĂżÄ‰ 0Ă‘Ä¤ÄŽÄĄÄŒĂ‘Ĺ€Ă‘ ÿĒ 8ĂżÄ‰ÄşĂĽÄ¤ĂĄĂ‘ÄŒČŠ

Vrijdag 14 december 10.00 - 16.00 Van Nelle Ontwerpfabriek

banenbeurs010.nl Volg Banenbeurs via Social Media en wordt op de hoogte gehouden Powered by:

Organisatie:

Win kaarten voor de vetste feesten Metro en Betribes, de party- en uitgaanssite van Nederland, slaan

Chocolate Sunday, zondag 9 december in Cinema, Rotterdam Line up: Flava, Genairo Nvilla, Diamondspin, Jane Doe, Superior.

GELD VERDIENEN MET AFRIKA. Zo werkt ontwikkelingshulp anno NU.

Afrika verdient geld met uw hulp.

U verdient geld met een sociaal rendement.

Kijk op www.ontwikkelingshulp.NU

%58,'602'(287/(7 &20 %58,'6-$3211(1 9225 287/(7 35,-=(1 0$;,0$$/ ½

Met persoonlijk advies van topstyliste!

Centrum Rotterdam Westersingel 15.

Binnen zonder afspraak. Bel 010 436 22 78.

Deskundige coupeuse aanwezig.

ROTTERDAM

21

Politie: zware straffen voor zwaar vuurwerk Illegaal. Politie RotterdamRijnmond merkt dat er steeds zwaarder illegaal vuurwerk in omloop is. Vier vragen aan de vuurwerkcoördinator.

Heeft de politie een speciale aanpak om illegaal vuurwerk op te sporen?

Het Milieuteam van de Regionale Recherche Dienst is het hele jaar door actief om diverse vormen van milieucriminaliteit op te sporen. Hier valt ook het opsporen van illegaal vuurwerk onder. In de laatste maanden van het jaar wordt deze aanpak versterkt door in elk district een vuurwerkcoördinator aan te stellen.

Deze zorgt ervoor dat alle eenheden kennis krijgen van vuurwerk: hoe herken je het, welke soorten zijn er dit jaar in omloop, hoe ga je ermee om? Met die kennis kunnen agenten gericht surveilleren, in uniform en in burger.

1

Zijn er trends dit jaar in illegaal vuurwerk?

Belgisch vuurwerk is minder in trek De politie zoekt

Illegaal

3000 kilo illegaal vuurwerk is er tot nu toe in Rotterdam in beslag genomen. Dat is iets minder dan voorgaande jaren. Wel zijn er meer mensen aangehouden dan voorheen.

2

dan in voorgaande jaren. Veel vuurwerk komt nu uit Polen, Tsjechië en Italië. Het vuurwerk wordt zwaarder en daarmee ook gevaarlijker. Steeds vaker wordt dit zware vuurwerk via internet of sociale media verkocht.

Wat kunnen burgers doen als ze vermoeden dat iemand illegaal vuurwerk heeft?

Met behulp van meldingen van burgers heeft de politie al duizenden kilo’s illegaal vuurwerk van de straat kunnen halen. Door te melden wanneer er vuurwerkoverlast is, kan de politie op bepaalde tijden en plaatsen surveilleren. Als agenten iemand treffen die vuurwerk afsteekt, zal die persoon afhankelijk van het soort vuurwerk worden aangehouden of bekeurd.

Daarnaast zijn meldingen van

3

burgers die weten dat iemand illegaal vuurwerk in bezit heeft belangrijk. De politie kan vervolgens een onderzoek instellen, dat kan leiden tot een huiszoeking. De meldingen kunnen gedaan worden bij de politie via 0900-8844 of via Meld Misdaad Anoniem (0800-7000).

Bij een heterdaadsituatie kan 112 worden gebeld.

Waar moet je als koper op letten om ervoor te zorgen dat je niet per ongeluk illegaal vuurwerk aanschaft?

Om te voorkomen dat je per ongeluk illegaal vuurwerk aanschaft, is het belangrijk om via legale vuurwerkwinkels of legale, bekende sites van vuurwerkwinkels je knallers en pijlen te kopen. Schaf niets aan via via of bij (buitenlandse) websites van onbekende handelaren. Als je de Cobra6, Big Boy en Silver Demon tegenkomt, moet je alert zijn. Dit zijn bekende voorbeelden van illegaal vuurwerk.

4

WILKE MARTENS

wilke.martens@metronieuws.nl

Tot nu toe is er zo’n drieduizend kilo illegaal vuurwerk in beslag genomen in Rotterdam. / RICHARD VAN DER KLAAUW | METRO

GOUDPRIJS GOUDPRIJS BLIJFT BLIJFT HOOG! HOOG!

Bent u de eigenaar van deze sieraden?

Heeft u nog (oud) goud? Dan is dit het goede moment om dit om te zetten in cash. Ga eerst naar een ander en kom dan naar ons. Vergelijk de prijs en verkoop bij de meest biedende.

Al jaren zijn wij in Rotterdam en wijde omgeving de specialist in inkoop/verkoop van goud, munten, postzegels en sieraden.

Voor taxaties verzoeken wij u eerst een afspraak te maken.

De politie is een onderzoek gestart naar de rechtmatige eigenaar van deze sieraden. De sieraden kwamen boven water toen de politie een huiszoeking deed bij een verdachte van woninginbraak in Spijkenisse.

Mensen die hun eigendom herkennen of meer info over de getoonde informatie hebben worden verzocht contact op te nemen met de politie via telefoonnummer 0900-8844. Op www.politie. nl zijn meer foto’s te zien die vermoedelijk afkomstig zijn van woninginbraak (zoek onder locatie: Spijkenisse).

VAN MASTRIGT COINS & STAMPS ROTTERDAM Botersloot 62-64 3011 HJ Rotterdam - T: 010-4143077 E: m.mastrigt@wxs.nl W: www.coins-stamps-rotterdam.nl

ONTHARINGS CENTER R E S LA

METRO

EVITA viert

Beauty

Center

10-jarig bestaan met actieprijzen

Voor meer informatie en online afspraak

www.evitaonline.nl ACTIE Laser ontharen Gezicht Totaal nu voor

Wie is de eigenaar van bovenstaande sieraden?

Supermarkt

Predicaat

Mannen aangehouden voor hulp bij overval

Psychologie aan de EUR is topopleiding

Twee mannen zijn dinsdagochtend aangehouden op verdenking van betrokkenheid bij een overval op een Plus-Supermarkt aan de Pliniusstraat in Rotterdam van 31 oktober. Het tweetal zou de drie mannen die de overval pleegden, hebben geholpen. De overvallers zelf zijn nog spoorloos. Onder bedreiging van een vuurwapen moesten de personeelsleden en klanten op 31 oktober naar de kantine. Twee medewerkers moesten mee naar de kluisruimte. De overvallers zijn er een paar minuten later vandoor gegaan met een flink geldbedrag. METRO

De opleiding Psychologie aan de Erasmus Universiteit Rotterdam (EUR) heeft als enige psychologieopleiding in Nederland het predikaat Topopleiding gekregen.

Dat staat in de Keuzegids Universiteiten 2013 van het Centrum Hoger Onderwijs Informatie.

Twee andere opleidingen van de EUR staan ook op nummer een in de keuzegids: Econometrie en Bedrijfskunde. Studenten van deze opleidingen zijn vooral goed te spreken over de kwaliteit van docenten. De ranglijst wordt ieder jaar opgesteld aan de hand van de resultaten van de Nationale Studentenenqûete. METRO

€ 50 LASERONTHARING elektrische epilatie HUID THERAPIE microdermabrasie peeling acne behandeling cellulite behandeling rimpel behandeling SCHOONHEIDSBEHANDELINGEN massage make-up harsen epileren Amsterdam Bos en Lommerweg 112 1055 ED Amsterdam Tel. 020-475 10 82

ACTIE Laser ontharen

ACTIE Laser ontharen Mannen: Rug totaal + schouders + nek + bovenarmen

Vrouwen: Benen totaal+bikinilijn+oksels+bovenlip

nu voor

nu voor

€ 250

€ 250

ACTIE Microdermabrasie Ultrapeel 2 met compressor

ACTIE LPG cellulitis behandelingen 10 behandelingen nu voor

per behandeling nu maar

€ 500

€ 70 Evita is erkend bij uw zorgverzekeraar

Utrecht Amsterdamsestraatweg 273 3551 CE Utrecht Tel. 030-223 06 53

Den Haag Kempstraat 207 2572 GD Den Haag Tel. 070-388 75 45

Rotterdam Zuidplein 106a/108a 3083 CX Rotterdam Tel. 010-410 01 81 Erkend leerbedrijf

Wanneer rijdt us? mijn b

Goed toemweten! niet meer vergeten

knip uit ee!n neem me

www.ret.nl

ENTERTAINMENT

23

Koningin kameleon Rihanna is net zo bekend geworden door haar veranderlijke uiterlijk als door haar glansrijke muziek carrière. De jonge zangeres, wier exotische uiterlijk een erfenis is van haar roots op Caribische eiland Barbados, straalt, mede dankzij dat uiterlijk, in de publieke belangstelling sinds haar doorbraakhit ‘Pon De Replay’ uit 2005. Rihanna’s huidige wereldtour

777 zorgt er al weer weken voor dat ze covers en entertainmentpagina’s siert. Hoe komt het dat Rihanna er elke keer weer zo anders en toch zo waanzinnig uitziet? Haar rechterhand en persoonlijke hairstylist Yusef Williams is er voor een belangrijk deel verantwoordelijk voor. “Ik denk altijd na over nieuwe looks”, aldus Williams. “Daarbij houd ik de unieke

smaak van Rihanna altijd in ogenschouw. Zij moet zich er comfortabel bij voelen. We halen vooral veel inspiratie uit mannenbladen.” De afgelopen jaren heeft Rihanna de kleur, het model en de lengte van haar kapsel talloze keren door Williams onder handen laten nemen. “Dat is slecht voor het haar, maar ze bindt het voordat ze gaat slapen bij elkaar.

We maken het nat en gebruiken een organische op olijfolie gebaseerde conditioner. Cruciaal, want zo blijft haar haar gezond.” Rihanna ging van stekels via dreads naar assymetrisch.

Wat is het volgende? “We plannen nooit iets”, aldus Williams. “Dat is het mooie aan Rihanna, daarom vind ik het te gek om met haar te werken.” ANNA SOKOLOWSKI FOTO’S: AP

2

ENTERTAINMENT

Punani

ȫ 'Ċ þåÜ ĒÿåĮ áå Üåþėåîáå ėđ đÿĉĒ ġıĒÑĒÿ đåĮ áå ĤåĨĮ ĺÑĒ áå ĻåĤåČá Įå áåČåĒȯ GĤåĨåĒĮÑĮĤÿÝå 8ÿĊĊÿå GČåĨĨåĒ ɇɵɺɉ ĨČėåû ååĒ ÑÑĒÜėá ĺÑĒ GČÑĽÜėĽ Ñîȩ

On the guestlist

om 10 uur van huis, om 14 uur op de piste #welovesneeuw

=9 +,*,4),9

THE SCENE

=9 +,*,4),9

THE NITS

A( +,*,4),9

DI-RECT

4( +,*,4),9

OUD & NIEUW: HEAVEN, HELL OR EARTH

wijzigingen voorbehouden

posted by nicole - 4 minutes ago

=9 1(5<(90

CALEXICO

ga naa transavia r .c wintersp om/ ort

=9 -,)9<(90

JOHNNY CASH BIRTHDAY BASH MET DEF AMERICANS RACOON

A( 4((9;

ILSE DELANGE

ort wintersp vanaf

€

45

eg voorde vli

lig

is enkele re

N

+0 4((9;

M EE R D TIJ

Winnen Voor nop naar de hipste feesten? Dat kan met Metro en Betribes. Deze week: Ʉ _ÿåĤ ĺĤÿĉĊÑÑĤĮåĒȦ ååĒ _'GȿĮÑîåČ đåĮ ååĒ ø åĨĉå áĤÑĒĊȦ ååĒ ġÑÑĤ ĒÿåıĻå ĨĒåÑĊåĤĨ ĺÑĒ NĒåÑĊåĤĨȩĒČȦ ååĒ ČÑĨåĤûÑđå ÑĤĤÑĒȿ ûåđåĒĮ ĺėėĤ ĮĻåå ġåĤĨėĒåĒ Üÿĉ 2ėĺåĤĨ GėĻåĤŀėĒå ÿĒ đĨĮåĤáÑđȩ The Sound of Amsterdam, zaterdag 8 december, Noxx, Antwerpen, Belgie Line up: Franky Rizardo, Jaziah, Apster.

+6 -,)9<(90

FU

Metro en Betribes, de party- en uitgaanssite van Nederland, slaan de handen ineen. Zo maak je elke week kans op mooie prijzenpakketten voor de leukste feesten. Betribes is de partysite met de meest complete uitgaansagenda, vrijkaarten, het laatste dancenews en partyfoto’s. Surf snel naar www.metronieuws.nl/ uitgaan en win!

DE KIFT

M

ER

Win kaarten voor de vetste feesten

EE

R E N E R GIE

ME

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

ENTERTAINMENT

24

Alegria, na achttien jaar nog altijd de hele wereld over Ahoy. Cirque du Soleil staat vanaf vanvond vier dagen met Alegria in Rotterdam.

Metro keek alvast achter de schermen.

Het is bijna stil in het Forum Assago.

Daar waar ijshockeyers en basketballers soms voor 11.500 toeschouwers sporten, heerst een paar uur voor aanvang van Cirque de Soleil serene rust. We zijn in Milaan, achter de schermen van Cirques meest beroemde show Alegria. Achttien jaar lang al trekt Alegria over de wereld om zo’n vierhonderd (!) voorstellingen per jaar te doen. Vanavond tot en met zondag is Ahoy aan de beurt.

Rond Assago staan 22 enorme trucks geparkeerd. Het sprookjesachtige décor dat daaruit kwam moet zesduizend Italianen in vervoering brengen. Wie de leden van de act Russian Bars ‘s middags ziet warmdraaien, ziet dat de ervaring er vanaf druipt. Met buigzame planken schieten de acrobaten een pezig mannetje metershoog de lucht in. Iedereen zwijgt, vanavond zullen ze sprankelen. Verderop doet een meid dingen met haar lichaam die je amper kunt uitleggen. Het blijkt haar tweede carrière, want ze was op de Olympische Spelen van Sydney als turnster actief.

Belgische Mieke van de act Power-

track heeft iets dergelijks. Ze wilde eigenlijk wiskundelerares worden.

Haar brein is nu bezig met razendsnelle radslagen over een lange mat.

Hier en daar klinkt een highfive. De cast, die vroeger rondtoerde in de befaamde witte Big Top-tent, is klaar voor arenashow 1086.

“We komen overal, met 55 artiesten uit achttien landen”, vertelt Geneviève Laurendeau, de Canadese prdame. “Laatst waren we in Hawaii, waar de keuken heerlijk buiten stond. Zeg, zijn er nog leuke concerten in Amsterdam als we in Ahoy spelen?” Aan de rand van het podium puft Alexander Dobrynin uit.

De Rus (38) is met een dienstverband van zeventien jaar de nestor van Alegria. “Artiest zijn was mijn droom, dus ik ben blij”, stelt hij vast. “Ook al bestaat mijn leven uit telkens weer een nieuw hotelkamernummer.”

“We zijn trots op Alegria”, zegt Laurendeau. “Alegria is de standaard voor elke Cirque du Soleilshow.”

(Cirque reist met 22 verschillende voorstelling over de aardbol, red.).

We verlaten Assago voor even, als trapeze-acrobaten metershoog in de lucht schommelen. Vanavond mogen ze weer; en klinkt het beroemde lied ‘Alegria’, dat in Nederland de Top 40 nog haalde.

ERIK JONK

erik.jonk@metronieuws.nl

Voor iedereen

“Alegria brengt zowel kinderen als volwassenen in vervoering.

Ze beleven het op hun eigen manier.”

Artiesten van de act High Bar. Wat deze heren aan elkaars armen en in hoog in de lucht aandurven is een bezoek aan Ahoy al waard. / AL SEIB

Geneviève Laurendeau, Cirque du Soleil

Ultiem

Model Kim Feenstra strijdt morgen samen met haar man dj Michael Mendoza tegen negen andere BN’er koppels om een sponsorbedrag voor een zelf gekozen doel in Sky Radio’s Christmas Tree For Charity. Bedoeling is dat ze een kerstboom zo vakkundig mogelijk optuigen en verantwoorden wat de link is tussen boom en goede doel.

onlangs door People Magazine werd uitgeroepen tot meest sexy man op aarde, werkt met Carolin ook aan het vervolg op Magic Mike en een film over het leven van stuntman Evel Knievel.

Weet je al wat jullie met de boom gaan doen?

Het is een beetje moeilijk in te schatten. In het begin dacht ik: ik kan allemaal leuke dingetjes in die boom hangen, maar Sky Radio levert de kerstversiering. Ik ga nu iets voor onder de boom maken, want dat mag wel. En ik ga een mooi verhaaltje schrijven.

NOVUM

The Dream

Nieuw album Beyoncé bijna af

‘The Message’ van Grandmaster Flash en The Furious Five is het beste hiphopnummer ooit, althans volgens Rolling Stone.

‘The Message’, waarmee Grandmaster Flash in 1982 een grote hit scoorde, is volgens Rolling Stone het eerste nummer dat ‘de waarheid vertelt over het leven in de Amerikaanse steden’. Ook ‘Rapper’s Delight’ van Sugarhill Gang en ‘Sucker M.C.’s’ van Run DMC haalden de top tien.

Beyoncé legt de laatste hand aan haar nieuwe album. Producent TheDream, die vaak met Beyoncé samenwerkt, verwacht dat begin volgend jaar nieuw materiaal van de zangeres verschijnt. “Ze is deze zomer begonnen met de opnames en ze is bijna zo ver”, vertelde hij aan muziekblad Billboard. NOVUM

NOVUM

Catwalk en sloppenwijk

Channing Tatum. / AP

‘The Message’ is beste hiphopnummer ooit

Van ene verbazing val je in de andere Alegria vertelt het verhaal over een strijd en generatieconflict tussen tegenpolen binnen een koninkrijk. Wie dat vooraf niet weet, mist niets (en pikt dat ook niet bepaald op). In Italië blijkt waarom. Spektakel krijg je sowieso, een paar uur lang. Acrobaten doen dingen die je amper kunt bevatten. Ondertussen is de muziek meer dan sfeervol en hebben clowns (als je daar van houdt) een groot en uitstekend aandeel in de show. Een regelrechte aanrader, deze Alegria. Duizenden Italianen klapten de handen stuk. ERIK JONK

Een minuutje

Carriereswitch. Channing Tatum neemt een jaar pauze als acteur om Channing Tatum neemt een jaar pauze als acteur om zich te richten op zijn carrière als regisseur. “We hebben ongeveer drie of vier ideeën die heel goed zijn”, vertelt de acteur over hem en zijn productiekompaan Reid Carolin aan het Amerikaanse tijdschrift Entertainment Weekly.

De 32-jarige acteur wil in 2014 aan de slag gaan met zijn regieambities.

“Voor eind volgend jaar gaan we schrijven aan de eerste film die we willen regisseren.” De acteur heeft nog een paar rollen op de plank. Zo speelt hij in het vervolg op 21 Jump Street en neemt hij momenteel het drama Foxcatcher op. Tatum, die

Circus

NU IN DE BIOSCOOP

4tg

Welk goede doel hebben jullie gekozen en waarom moet de hoofdprijs daar naartoe?

Child’s Life, waar ik al tweeenhalf jaar ambassadrice van ben. Het is een kleine organisatie die veel voor elkaar krijgt. Dat is bijvoorbeeld te zien in Kenia, waar ik elk jaar heen ga. We zetten ons niet alleen in voor kinderen, maar ook voor HIV-moeders. Die geven we medicijnen en therapie, zodat ze over hun ziekte

kunnen praten. Ze waren zwak en ze schaamden zich, wilden soms niet meer verder leven, maar nu zie je veel van die vrouwen die hun eigen naai-ateliertje hebben of een groente- en fruitstalletje. Meiden die een beautysalson beginnen, heel primitief maar wel cool. Ze zijn nu zo trots! Ik praat veel hè?

Een groter contrast dan dat tussen een catwalk en een sloppenwijk is nauwelijks denkbaar. Hoe raar is dat?

Een paar maanden voor mijn eerste bezoek aan Kenia had ik campagne gedaan in Kaapstad.

Gewoon, modellenwerk. Kwam ik daar in een Keniaanse sloppenwijk, heel dramatisch. Terug naar het hotel ging ik iets kopen in een supermarkt. Ik voelde me daar al niet echt goed bij en toen stuitte ik ook nog op een supergroot billboard van mijn campagne. Maar toen zag ik in dat ik door wat ik doe, als model en als Nederlandse, andere mensen kan helpen. Het was een heel groot contrast, maar ook, zweverig gezegd, een teken voor mij.

Dat het goed was. MARIO WISSE

Kim Feenstra in Kenia. / CHILDS LIFE

* ,1 7 ( 0 6 , 5 3 5 $ $ 1 :,1 &21680(17(1%21' 'RXZH (JEHUWV DURPD URRG

*UROVFK

0RQD 9HUZHQ\RJKXUW

Diverse smaken.

Bak 150 gram.

sæ æXæ æCLæBEUGELææsæ æXæ æCLæmæES

9225 :DJQHU %LJ SL]]D

.5$7

*5$0

van 12.19

van 4.83

van 1.18

9P

3‡(

89 /X[H NHUVWNDDUWHQ

.LSSHQERXWHQ

Naturel of gekruid. Kilo.

'2 95,- =$

Diverse afbeeldingen.

Doos 8, 12 of 16 stuks.

9225

2Z

$ULHO ZDVPLGGHO

Bus 200 of 250 ml.

16

was beurten

:LWORI

5, (OVHYH VKDPSRR

.,/2%$. van 2.59

1›(

:LWWH PHONEROOHQ

Voordeelflacon.

Zak 500 gram.

7e

van 11.07

8,

18

.LZL·V JUHHQ

Keuze uit 3 kleuren.

9225

9225

van 13.18

was beurten

1e

*LOOHWWH VFKHHUVFKXLP RI JHO /X[H NHUVWVWXN

sæ0OEDERææsæ4ABSææsæ6LOEIBAAR

5, van 8.36

van 3.79

Zak 6 stuks.

'2 95,- =$

2R '2 95,- =$

69 van 0.89

89

*RHGNRRSVWH PHW $ PHUNHQ Onafhankelijk onderzoek van de Consumentenbond heeft Dirk, Bas en Digros onlangs wederom uitgeroepen tot de goedkoopste supermarkt van Nederland met A-merken.

Slim winkelen begint bij Dirk, Bas en Digros en dat is in deze economische tijd mooi meegenomen!

Bron: Consumentengids november 2012

1DDU %DV GXV

Acties geldig t/m zaterdag 8 december 2012

0/

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

ENTERTAINMENT

26

TIJL BECKAND

AVRO

Klassieke muziek alleen voor oude mensen? Tijl Beckand bewijst het tegendeel in zijn programma ‘De Tiende van Tijl.’ Volgende week begint het tweede seizoen.

KLASSIEKE PAPA Wat heb jij met klassieke muziek?

Die liefde zat altijd al in mij. Mijn ouders draaiden weleens klassieke muziek, maar het werd totaal niet opgedrongen. Ik heb een tijdje piano gespeeld en een blauwe maandag viool, maar zelf ben ik geen goede muzikant. Ik ben een echte luisteraar.

Voor wie maak je het programma?

Voor iedereen die wil kijken. Er zijn gezinnen met kinderen die kijken, hele oude mensen en hele jonge mensen. Het is leuk om een breed publiek bekend te maken met klassieke muziek. Muziekprogramma’s zijn sowieso goed voor de samenleving. Van mij mogen er meer op de buis.

Wat kunnen wij dit seizoen verwachten?

De muzikale hoofdgasten zijn deze keer allemaal Nederlanders. Het is een moeilijke tijd voor mensen met een instrument, daarom heb ik liever een Nederlander in het programma dan een Spanjaard. Omdat componeren een echte mannenwereld is, ben ik heel Europa doorgereisd op zoek naar componerende vrouwen. Dat zijn hele bijzondere verhalen geworden.

CV-ketel aan vervanging toe?

Kies voor de zuinige Intergas HReco-ketel

Nu € 200 korting!

www.nuon.nl/ketelactie

Boek

“Ik zou heel graag een keer een mooi boek maken.’’

Tijl Beckand wil nieuw pad bewandelen.

Wat ga je nu doen?

Televisie maken vind ik leuk, dus dat gaat sowieso nog een tijdje door.

Daarnaast zou ik heel graag een keer een dik boek willen maken met foto’s van bekende componisten.

Ik kwam op dat idee toen ik op een begraafplaats in Parijs liep, waar allemaal grote componisten lagen. Het moet net zo’n mooi boek worden als de boeken van Jamie Oliver.

Wat is het hoogtepunt uit je carrière?

Een goede recensie of een leuk mailtje zijn altijd fijn, maar de TelvizierRing winnen was wel heel bijzonder en vooral heel tastbaar.

Waar heb je spijt van?

Dat dingen soms niet lukken ook al probeer je het nog zo hard, maar daar heb ik niet echt spijt van. Waar ik echt spijt van heb, is dat ik te vaak in programma’s ga zitten om te praten over dingen waar ik totaal

geen verstand van heb. Dat betekent dat je jezelf in ongemakkelijke situaties brengt. Zo heb ik weleens in Pauw & Witteman gezeten om te praten over de kabinetsformatie.

Dan merk ik dat ik daar niet goed in ben. Dat zijn gewoon geen slimme dingen.

Hoe combineer je het vaderschap met je carrière?

Dat is elke week weer een worsteling. Je moet je niet laten opslokken door je carrière en niet door je kinderen. Ik probeer wel zoveel mogelijk thuis te zijn. Ik wil mijn kinderen wel zien opgroeien en een leuke vader voor ze zijn. Mijn oudste dochter zei laatst: “Je bent een lieve vader.” Blijkbaar doe ik toch iets goed.

Wat doe je met kerst?

Gezellig eten met de familie. Hierbij geldt het zelfde als voor muziek: ik geniet ervan, ook al kan ik het zelf niet maken.

De Tiende van Tijl vanaf 12 December op Nederland 3

NOA MAAS

reporter.ent@metronieuws.nl

Luister

De 1000 beste hits ooit gemaakt!

7 t/m 15 december bij Radio Veronica

1000 Allertijden! s de 10e edities van de Veronica Top Radio Veronica presenteert met trot de luisteraar van t, volledig samengesteld door jou, De 1000 mooiste hits ooit gemaak Chili Peppers, eldige hits van Coldplay, U2, Red Hot Radio Veronica. Geniet van de gew te hits, vanaf eren! Luister en beleef de 1000 bes Bon Jovi, Lenny Kravitz en vele and en bij Radio Veronica. morgen tot en met 15 december alle Lees snel verder!

#T1000AT

powered by

NR.

TITEL

NR.

ARTIEST/BAND

TITEL

1 GUNS N’ ROSES

NOVEMBER RAIN

2 3 4 5 6 7 8 9

ARTIEST/BAND

VIVA LA VIDA ONE SMELLS LIKE TEEN SPIRIT BOHEMIAN RHAPSODY ANGELS ONE SUMMER OF 69 CLOCKS

169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267

HET GOEDE DOEL HUMAN LEAGUE BON JOVI BILLY JOEL EVANESCENCE TINA TURNER BOSTON ROBBIE WILLIAMS VAN HALEN BILL MEDLEY & JENNIFER WARNES ROBERT PLANT PUFF DADDY & FAITH EVANS FT. 112 NIRVANA FOREIGNER MADONNA ALANIS MORISSETTE ALICE COOPER MARVIN GAYE BLØF REM RUN DMC & AEROSMITH COLDPLAY GEORGE MICHAEL GOLDEN EA RRING NICKELBACK ALAN PARSONS PROJECT LIONEL RICHIE RED HOT CHILI PEPPERS MIKE OLDFIELD & MAGGIE REILLY ROLLING STONES SNAP! U2 BON JOVI TIM FINN UGLY KID JOE JACKSONS QUEEN YES ELTON JOHN COUNTING CROWS AC/DC DE POEMA’S ROBBIE WILLIAMS GUNS N’ ROSES TOTO 10CC KANE STING PEARL JAM BOB MARLEY & THE WAILERS WATERBOYS ABBA MANIC STREET PREACHERS DR. ALBAN EUROPE BLØF U2 BEE GEES BON JOVI ALPHAVILLE CHRIS ISAAK MANDO DIAO TINA TURNER QUEEN DE DIJK PAUL WELLER THE OUTFIELD ANOUK UB40 BRYAN ADAMS CHRIS REA MELISSA ETHERIDGE MARK & CLARK BAND JOE JACKSON THE SCENE FAITHLESS THE KORGIS ALANIS MORISSETTE PRINCE CROWDED HOUSE SNOW PATROL COMMODORES RED HOT CHILI PEPPERS KATE BUSH U2 MARCO BORSATO VAN HALEN STING KINKS MADONNA GENESIS BON JOVI COLDPLAY BOB MARLEY & THE WAILERS INXS BLØF & COUNTING CROWS LOVE AFFAIR SIMPLY RED LIVE

NOODUITGANG (LIVE) DON’T YOU WANT ME IN THESE ARMS PIANO MAN MY IMMORTAL THE BEST MORE THAN A FEELING SHE’S THE ONE WHY CAN’T THIS BE LOVE (I’VE HAD) THE TIME OF MY LIFE BIG LOG I’LL BE MISSING YOU LITHIUM I WANT TO KNOW WHAT LOVE IS HOLIDAY HEAD OVER FEET SCHOOL’S OUT SEXUAL HEALING HIER EVERYBODY HURTS WALK THIS WAY PARADISE FAITH GOING TO THE RUN HOW YOU REMIND ME DON’T ANSWER ME ALL NIGHT LONG (ALL NIGHT)

BY THE WAY MOONLIGHT SHADOW SYMPATHY FOR THE DEVIL RHYTHM IS A DANCER THE UNFORGETTABLE FIRE ALWAYS FRACTION TOO MUCH FRICTION EVERYTHING ABOUT YOU CAN YOU FEEL IT? HEAVEN FOR EVERYONE OWNER OF A LONELY HEART YOUR SONG ACCIDENTALLY IN LOVE HIGHWAY TO HELL ZIJ MAAKT HET VERSCHIL ROCK DJ LIVE AND LET DIE STOP LOVING YOU FEEL THE LOVE RAIN DOWN ON ME ENGLISHMAN IN NEW YORK BLACK COULD YOU BE LOVED THE WHOLE OF THE MOON THE WINNER TAKES IT ALL IF YOU TOLERATE THIS YOUR CHILDREN WILL BE NEXT IT’S MY LIFE SUPERSTITIOUS LIEFS UIT LONDEN ANGEL OF HARLEM STAYIN’ ALIVE IT’S MY LIFE BIG IN JAPAN WICKED GAME DANCE WITH SOMEBODY LET’S STAY TOGETHER WE ARE THE CHAMPIONS GROOT HART YOU DO SOMETHING TO ME YOUR LOVE LOST (CAN’T HELP) FALLING IN LOVE WITH YOU SOMEBODY JOSEPHINE LIKE THE WAY I DO WORN DOWN PIANO IS SHE REALLY GOING OUT WITH HIM (LIVE) IEDEREEN IS VAN DE WERELD GOD IS A DJ EVERYBODY’S GOT TO LEARN SOMETIME YOU OUGHTA KNOW WHEN DOVES CRY DON’T DREAM IT’S OVER SHUT YOUR EYES EASY TELL ME BABY RUNNING UP THAT HILL WHERE THE STREETS HAVE NO NAME IK LEEF NIET MEER VOOR JOU RUNNING WITH THE DEVIL FRAGILE LOLA (LIVE) HUNG UP I CAN’T DANCE BAD MEDICINE TROUBLE NO WOMAN NO CRY NEED YOU TONIGHT HOLIDAY IN SPAIN EVERLASTING LOVE STARS THE DOLPHINS CRY

COLDPLAY U2 NIRVANA QUEEN ROBBIE WILLIAMS METALLICA BRYAN ADAMS COLDPLAY

Clocks

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168

LED ZEPPELIN REM MICHAEL JACKSON GOLDEN EARRING PEARL JAM PHIL COLLINS ADELE MEAT LOAF ANOUK DIRE STRAITS KINGS OF LEON RED HOT CHILI PEPPERS BON JOVI EAGLES METALLICA U2 SUPERTRAMP THE VERVE GUNS N’ ROSES QUEEN PINK FLOYD ROBBIE WILLIAMS BRUCE SPRINGSTEEN PRINCE & THE REVOLUTION ALANIS MORISSETTE AC/DC SIMPLE MINDS COLDPLAY GOLDEN EARRING THE POLICE SCORPIONS CRANBERRIES KISS SNOW PATROL BEATLES TOTO U2 BILLY JOEL ANOUK ROLLING STONES MICHAEL JACKSON OASIS VAN HALEN GENESIS GOTYE FEAT. KIMBRA DEEP PURPLE DURAN DURAN NO DOUBT GUNS N’ ROSES SIMPLE MINDS WHITE STRIPES SINEAD O’CONNOR QUEEN LENNY KRAVITZ NEW ORDER LIVE DOORS U2 DIRE STRAITS BLACK EYED PEAS BRUCE SPRINGSTEEN BEATLES MASSIVE ATTACK GOLDEN EARRING MARILLION KEANE ROLLING STONES DEPECHE MODE SCORPIONS THE POLICE LINKIN PARK PRINCE GUNS N’ ROSES ULTRAVOX KINGS OF LEON DOE MAAR PINK FLOYD COLDPLAY SIMPLE MINDS MADONNA U2 MICHAEL JACKSON BON JOVI QUEEN RED HOT CHILI PEPPERS JOHN MILES THE CURE TRAIN KLEIN ORKEST AC/DC AEROSMITH DIRE STRAITS RACOON BRUCE SPRINGSTEEN SIMPLY RED ERIC CLAPTON HET GOEDE DOEL MANIC STREET PREACHERS PAUL SIMON FALCO METALLICA UB40 BEATLES GOO GOO DOLLS ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK WHITESNAKE MOBY FLEETWOOD MAC U2 ANOUK ADAMSKI & SEAL QUEEN EUROPE MICHAEL JACKSON BRYAN ADAMS RED HOT CHILI PEPPERS MAROON 5 MIKE OLDFIELD BLØF PRINCE PHIL COLLINS NO DOUBT ALPHAVILLE AEROSMITH 10CC KREZIP DEEP PURPLE GARY MOORE ADELE BON JOVI GEORGE MICHAEL & ELTON JOHN VAN DIK HOUT TINA TURNER LIVE A-HA SPLIT ENZ 3 DOORS DOWN ZZ TOP JOHN LENNON ELVIS VS. JUNKIE XL SPANDAU BALLET NIRVANA TRAIN BRUCE HORNSBY & THE RANGE NENA ERIC CLAPTON GREEN DAY MICHAEL JACKSON U2 BLØF ALAN PARSONS PROJECT BEASTIE BOYS PRINCE QUEEN WITHIN TEMPTATION DAN HARTMAN UGLY KID JOE ROLLING STONES SEAL

Coldplay STAIRWAY TO HEAVEN LOSING MY RELIGION THRILLER RADAR LOVE ALIVE IN THE AIR TONIGHT ROLLING IN THE DEEP PARADISE BY THE DASHBOARD LIGHT NOBODY’S WIFE BROTHERS IN ARMS SEX ON FIRE UNDER THE BRIDGE LIVIN’ ON A PRAYER HOTEL CALIFORNIA NOTHING ELSE MATTERS BEAUTIFUL DAY SCHOOL BITTER SWEET SYMPHONY SWEET CHILD OF MINE INNUENDO ANOTHER BRICK IN THE WALL FEEL DANCING IN THE DARK PURPLE RAIN IRONIC THUNDERSTRUCK BELFAST CHILD SPEED OF SOUND WHEN THE LADY SMILES EVERY BREATH YOU TAKE WIND OF CHANGE ZOMBIE I WAS MADE FOR LOVING YOU CHASING CARS HEY JUDE AFRICA WITH OR WITHOUT YOU GOODNIGHT SAIGON GIRL ANGIE BILLIE JEAN WONDERWALL JUMP MAMA SOMEBODY THAT I USED TO KNOW CHILD IN TIME THE REFLEX DON’T SPEAK KNOCKIN’ ON HEAVEN’S DOOR DON’T YOU (FORGET ABOUT ME) SEVEN NATION ARMY NOTHING COMPARES 2U I WANT TO BREAK FREE ARE YOU GONNA GO MY WAY BLUE MONDAY OVERCOME LIGHT MY FIRE SUNDAY BLOODY SUNDAY PRIVATE INVESTIGATIONS I GOTTA FEELING THE RIVER YESTERDAY UNFINISHED SYMPATHY TWILIGHT ZONE KAYLEIGH EVERYBODY’S CHANGING PAINT IT BLACK ENJOY THE SILENCE STILL LOVING YOU ROXANNE IN THE END 1999 PARADISE CITY VIENNA USE SOMEBODY 32 JAAR (SINDS EEN DAG OF 2) SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND TALK ALIVE AND KICKING FROZEN PRIDE (IN THE NAME OF LOVE) BEAT IT BED OF ROSES WE WILL ROCK YOU DANI CALIFORNIA MUSIC A FOREST DROPS OF JUPITER OVER DE MUUR WHOLE LOTTA ROSIE CRAZY SULTANS OF SWING LOVE YOU MORE BORN IN THE USA FAIRGROUND TEARS IN HEAVEN BELGIË MOTORCYCLE EMPTINESS YOU CAN CALL ME AL JEANNY ENTER SANDMAN RED RED WINE LET IT BE IRIS MAID OF ORLEANS HERE I GO AGAIN WHY DOES MY HEART FEEL SO BAD? LITTLE LIES NEW YEAR’S DAY MICHEL KILLER WHO WANTS TO LIVE FOREVER THE FINAL COUNTDOWN SMOOTH CRIMINAL EVERYTHING I DO (I DO IT FOR YOU) OTHERSIDE THIS LOVE TUBULAR BELLS ALLES IS LIEFDE SIGN O’THE TIMES ANOTHER DAY IN PARADISE JUST A GIRL FOREVER YOUNG I DON’T WANNA MISS A THING DREADLOCK HOLIDAY I WOULD STAY SMOKE ON THE WATER STILL GOT THE BLUES SET FIRE TO THE RAIN YOU GIVE LOVE A BAD NAME DON’T LET THE SUN GO DOWN ON ME (LIVE) STIL IN MIJ PRIVATE DANCER I ALONE TAKE ON ME MESSAGE TO MY GIRL HERE WITHOUT YOU GIMME ALL YOUR LOVING IMAGINE A LITTLE LESS CONVERSATION TRUE COME AS YOU ARE HEY SOUL SISTER THE WAY IT IS 99 LUFTBALLONS LAYLA BOULEVARD OF BROKEN DREAMS BLACK OR WHITE I STILL HAVEN’T FOUND (WHAT I’M LOOKING FOR) AAN DE KUST (LIVE) OLD AND WISE FIGHT FOR YOUR RIGHT (TO PARTY) MONEY DON’T MATTER 2 NIGHT ANOTHER ONE BITES THE DUST ICE QUEEN RELIGHT MY FIRE CATS IN THE CRADLE (I CAN’T GET NO) SATISFACTION KISS FROM A ROSE

The Dolphins Cry

267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336

MICHAEL JACKSON BRYAN ADAMS ROLLING STONES ILSE DELANGE LEO SAYER GUNS N’ ROSES GEORGE MICHAEL QUEEN GUUS MEEUWIS & VAGANT THE CULT MARC COHN PRINCE & THE REVOLUTION LED ZEPPELIN DIDO ALICE COOPER ADVENTURES OF STEVIE V SPANDAU BALLET JOHN FARNHAM GINO VANNELLI SKUNK ANANSIE HET GOEDE DOEL MADONNA REPUBLICA MICHAEL ANDREWS & GARY JULES THE POLICE BARRY WHITE SCORPIONS TEN SHARP ROLLING STONES MARK RONSON & AMY WINEHOUSE GOLDEN EARRING DOE MAAR SHOCKING BLUE LIMP BIZKIT IRENE CARA TINA TURNER & BRYAN ADAMS AMANDA MARSHALL TOTO BRONSKI BEAT PINK FLOYD U2 & BB KING BILLY JOEL TRIGGERFINGER AEROSMITH WET WET WET DOORS PET SHOP BOYS CROWDED HOUSE MEAT LOAF EARTH WIND & FIRE BRIAN MAY KEANE UB40 JAMES BLUNT THE FARM PRINCE (ALS THE SYMBOL) DON HENLEY RADIOHEAD A-HA SUPERTRAMP MARCO BORSATO INXS PHIL COLLINS GEORGE MICHAEL SANTANA THE CARS THE KILLERS MADONNA THE JAM

Live WANNA BE STARTIN’ SOMETHING HEAVEN MISS YOU THE GREAT ESCAPE THUNDER IN MY HEART DON’T CRY CARELESS WHISPER A KIND OF MAGIC HET IS EEN NACHT (LEVENSECHT) SHE SELLS SANCTUARY WALKING IN MEMPHIS I WOULD DIE 4 YOU WHOLE LOTTA LOVE THANK YOU POISON DIRTY CASH THROUGH THE BARRICADES YOU’RE THE VOICE PEOPLE GOTTA MOVE HEDONISM HOU VAN MIJ INTO THE GROOVE READY TO GO MAD WORLD CAN’T STAND LOSING YOU YOU’RE THE FIRST THE LAST MY EVERYTHING SEND ME AN ANGEL YOU MIXED EMOTIONS VALERIE ANOTHER 45 MILES (UNPLUGGED) 1 NACHT ALLEEN VENUS BEHIND BLUE EYES FAME IT’S ONLY LOVE BEAUTIFUL GOODBYE HOLD THE LINE SMALLTOWN BOY WISH YOU WERE HERE WHEN LOVE COMES TO TOWN LENINGRAD I FOLLOW RIVERS CRYING LOVE IS ALL AROUND RIDERS ON THE STORM WEST END GIRLS WEATHER WITH YOU I’D DO ANYTHING FOR LOVE (BUT I WON’T DO THAT) SEPTEMBER TOO MUCH LOVE WILL KILL YOU IS IT ANY WONDER SING OUR OWN SONG YOU’RE BEAUTIFUL ALL TOGETHER NOW THE MOST BEAUTIFUL GIRL IN THE WORLD THE BOYS OF SUMMER CREEP THE SUN ALWAYS SHINES ON TV THE LOGICAL SONG JE HOEFT NIET NAAR HUIS VANNACHT NEVER TEAR US APART AGAINST ALL ODDS KILLER (LIVE) SHE’S NOT THERE DRIVE HUMAN PAPA DON’T PREACH A TOWN CALLED MALICE

NR.

337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520

ARTIEST/BAND

TITEL

ANOUK ROLLING STONES TALK TALK YOUSSOU N’DOUR & NENEH CHERRY U2 BRUCE SPRINGSTEEN FREDDIE MERCURY BEACH BOYS LIVE DAVID BOWIE THE POLICE ACDA & DE MUNNIK DURAN DURAN STATUS QUO SEAL GOLDEN EARRING JEFF WAYNE RED HOT CHILI PEPPERS PRINCE & THE REVOLUTION MEN AT WORK PRIMAL SCREAM GERRY RAFFERTY BANGLES BON JOVI FAITHLESS ZZ TOP CHICAGO SHERYL CROW DE DIJK IRON MAIDEN KATY PERRY BLUE NILE QUEEN GENESIS JOE COCKER SAFRI DUO SIMPLY RED TEARS FOR FEARS TINA TURNER & ROD STEWART KANE TAVARES MR. BIG OUTKAST TALKING HEADS LOIS LANE MARCO BORSATO STEPPENWOLF STING SIMPLE MINDS KIM CARNES MARTIN SOLVEIG & DRAGONETTE BRUCE SPRINGSTEEN BONNIE TYLER LENNY KRAVITZ MADNESS ALANIS MORISSETTE BRYAN ADAMS MICK JAGGER & DAVID BOWIE ILSE DELANGE WHAM! U2 FRANK BOEIJEN GROEP ERIC CLAPTON EURYTHMICS BLUR PRINCE & THE REVOLUTION MAMAS & PAPAS RAZORLIGHT BON JOVI QUEENSRŸCHE TINA TURNER SNOW PATROL ABBA CHAD KROEGER & JOSEY SCOTT HALL & OATES THE CURE MOBY JOE COCKER BANGLES THE POLICE VAN MORRISON ROBBIE WILLIAMS CHICAGO FRANK STALLONE DE DIJK ULTRAVOX THE OFFSPRING BLUES BROTHERS QUEEN K’S CHOICE MICHAEL SEMBELLO NATALIE IMBRUGLIA MEAT LOAF DAVID BOWIE FOREIGNER GNARLS BARKLEY EUROPE FLEETWOOD MAC ACDA & DE MUNNIK UB40 MR. MISTER ENIGMA KAISER CHIEFS MOODY BLUES JON BON JOVI CYNDI LAUPER RADIOHEAD SOUL II SOUL ROXY MUSIC AEROSMITH PHIL COLLINS DOE MAAR RACOON HEART EARTH WIND & FIRE LIVE DEXY’S MIDNIGHT RUNNERS BRUCE SPRINGSTEEN BOB SINCLAR CROWDED HOUSE THE CURE MARCO BORSATO DIRE STRAITS MADONNA ELVIS PRESLEY GUNS N’ ROSES COCK ROBIN U2 TERENCE TRENT D’ARBY HERMAN BROOD & HIS WILD ROMANCE NENA & KIM WILDE BAD ENGLISH SIMPLY RED TAYLOR DAYNE MUSE DURAN DURAN KATE BUSH BLØF UB40 KILLING JOKE ANASTACIA ICEHOUSE DAVID BOWIE & QUEEN JOAN OSBORNE ROXETTE CHEAP TRICK VAN DIK HOUT MICHAEL JACKSON LITTLE RIVER BAND THE CALLING CULTURE CLUB IKE & TINA TURNER PLAIN WHITE T’S AEROSMITH LEVEL 42 ANDRÉ HAZES PETER GABRIEL JAMES BROWN THE CARDIGANS EURYTHMICS BOB MARLEY & THE WAILERS U2 BERLIN ROLLING STONES GOLDEN EARRING SHANIA TWAIN LENNY KRAVITZ MARVIN GAYE FRANK BOEIJEN GROEP ALANIS MORISSETTE CYNDI LAUPER QUEEN SPIN DOCTORS MADONNA CHICAGO TRAIN FALCO GLORIA GAYNOR DI-RECT MADNESS SURVIVOR RICHARD MARX FAITHLESS THE POLICE

ONE WORD LIKE A ROLLING STONE SUCH A SHAME 7 SECONDS I WILL FOLLOW I’M ON FIRE LIVING ON MY OWN GOOD VIBRATIONS SELLING THE DRAMA LET’S DANCE WALKING ON THE MOON NIET OF NOOIT GEWEEST SAVE A PRAYER ROLL OVER LAY DOWN CRAZY LONG BLOND ANIMAL (UNPLUGGED) THE EVE OF THE WAR CALIFORNICATION LET’S GO CRAZY DOWN UNDER ROCKS BAKER STREET WALK LIKE AN EGYPTIAN WANTED DEAD OR ALIVE INSOMNIA SHARP DRESSED MAN IF YOU LEAVE ME NOW ALL I WANNA DO BINNEN ZONDER KLOPPEN CAN I PLAY WITH MADNESS HOT ‘N COLD TINSELTOWN IN THE RAIN I WANT IT ALL HOLD ON MY HEART WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS PLAYED-A-LIVE (THE BONGO SONG) IT’S ONLY LOVE EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD IT TAKES TWO I WILL KEEP MY HEAD DOWN HEAVEN MUST BE MISSING AN ANGEL TO BE WITH YOU HEY YA! ROAD TO NOWHERE IT’S THE FIRST TIME VRIJ ZIJN BORN TO BE WILD FIELDS OF GOLD PROMISED YOU A MIRACLE BETTE DAVIS’ EYES HELLO GLORY DAYS TOTAL ECLIPSE OF THE HEART IT AIN’T OVER TIL IT’S OVER ONE STEP BEYOND HANDS CLEAN RUN TO YOU DANCING IN THE STREET WORLD OF HURT WAKE ME UP BEFORE YOU GOGO WALK ON ZWART WIT I SHOT THE SHERIFF THERE MUST BE AN ANGEL SONG 2 RASPBERRY BERET CALIFORNIA DREAMING AMERICA KEEP THE FAITH SILENT LUCIDITY TYPICAL MALE JUST SAY YES DANCING QUEEN HERO OUT OF TOUCH CLOSE TO ME PORCELAIN YOU CAN LEAVE YOUR HAT ON ETERNAL FLAME EVERY LITTLE THING SHE DOES IS MAGIC HAVE I TOLD YOU LATELY (THAT I LOVE YOU) LET ME ENTERTAIN YOU HARD TO SAY I’M SORRY FAR FROM OVER ALS ZE ER NIET IS DANCING WITH TEARS IN MY EYES SELF ESTEEM EVERYBODY NEEDS SOMEBODY TO LOVE SOMEBODY TO LOVE NOT AN ADDICT MANIAC TORN BAT OUT OF HELL THIS IS NOT AMERICA WAITING FOR A GIRL LIKE YOU CRAZY ROCK THE NIGHT DON’T STOP DE KAPITEIN DEEL II FOOD FOR THOUGHT (LIVE) BROKEN WINGS SADENESS PART 1 RUBY NIGHTS IN WHITE SATIN BLAZE OF GLORY GIRLS JUST WANNA HAVE FUN KARMA POLICE BACK TO LIFE AVALON PINK SOMETHING HAPPENED ON THE WAY TO HEAVEN BELLE HELENE NO MERCY ALONE BOOGIE WONDERLAND RUN TO THE WATER COME ON EILEEN HUMAN TOUCH LOVE GENERATION INTO TEMPTATION INBETWEEN DAYS DROMEN ZIJN BEDROG MONEY FOR NOTHING VOGUE SUSPICIOUS MINDS PATIENCE THE PROMISE YOU MADE ELEVATION DANCE LITTLE SISTER SATURDAY NIGHT ANYPLACE ANYWHERE ANYTIME TIME STOOD STILL HOLDING BACK THE YEARS TELL IT TO MY HEART UPRISING A VIEW TO A KILL WUTHERING HEIGHTS BLAUWE RUIS RAT IN MI KITCHEN LOVE LIKE BLOOD LEFT OUTSIDE ALONE CRAZY UNDER PRESSURE ONE OF US HOW DO YOU DO I WANT YOU TO WANT ME (LIVE) ALLES OF NIETS DIRTY DIANA FOREVER BLUE WHEREVER YOU WILL GO DO YOU REALLY WANT TO HURT ME PROUD MARY HEY THERE DELILAH LOVE IN AN ELEVATOR LESSONS IN LOVE ZIJ GELOOFT IN MIJ SLEDGEHAMMER SEX MACHINE MY FAVOURITE GAME SEXCRIME (1984) STIR IT UP STUCK IN A MOMENT YOU CAN’T GET OUT OF TAKE MY BREATH AWAY START ME UP HOLD ME NOW THAT DON’T IMPRESS ME MUCH ALWAYS ON THE RUN I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE KRONENBURG PARK HAND IN MY POCKET TIME AFTER TIME KILLER QUEEN TWO PRINCES BORDERLINE LOOK AWAY DRIVE BY ROCK ME AMADEUS I WILL SURVIVE INSIDE MY HEAD NIGHTBOAT TO CAIRO EYE OF THE TIGER RIGHT HERE WAITING WE COME 1 MESSAGE IN A BOTTLE

#T1000AT

Luister vanaf morgen naar de Veronica Top 1000 Allertijden De 1000 beste hits ooit gemaakt in de lijst die je zelf hebt samengesteld NR.

521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540

ARTIEST/BAND

TITEL

SIMPLY RED GREEN DAY ALANNAH MYLES SUPERTRAMP DE DIJK SANTANA & ROB THOMAS KATE BUSH AEROSMITH TOTAL TOUCH REM FEARGAL SHARKEY SNOW PATROL ERIC CLAPTON CHIC NICKELBACK BILLY JOEL FOREIGNER THE FRAY TINA TURNER QUEEN

SOMETHING GOT ME STARTED WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS BLACK VELVET IT’S RAINING AGAIN MAG HET LICHT UIT SMOOTH CLOUDBUSTING DREAM ON TOUCH ME THERE DRIVE A GOOD HEART CRACK THE SHUTTERS WONDERFUL TONIGHT LE FREAK PHOTOGRAPH UPTOWN GIRL THAT WAS YESTERDAY HOW TO SAVE A LIFE WE DON’T NEED ANOTHER HERO RADIO GA GA

Radio Ga Ga

540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689

U2 ROBBIE WILLIAMS VANDENBERG SOMETHING HAPPENS DOOBIE BROTHERS LIVE EURYTHMICS HUEY LEWIS & THE NEWS BLACK EYED PEAS GENESIS LEVEL 42 ALICE COOPER AMY MACDONALD SIMPLE MINDS CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL BLØF ROBERT CRAY BAND UB40 THE RASMUS ENYA DIRE STRAITS MR. MISTER HADDAWAY ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA ANOUK TALKING HEADS FRANK BOEIJEN GREEN DAY POINTER SISTERS CONNELLS U2 SUPERTRAMP COLDPLAY EARTH WIND & FIRE BRYAN ADAMS ERIC CARMEN LADY GAGA DE DIJK PROCOL HARUM 3 DOORS DOWN YAZOO JOE COCKER ROXETTE RUN DMC VS. JASON NEVINS QUEEN EMF IRENE CARA NO DOUBT BOOMTOWN RATS PAUL YOUNG & ZUCCHERO FORNACIARI GARY MOORE & ALBERT KING FUGEES PRETENDERS; CHRISSIE HYNDE STEVE MILLER BAND PHIL COLLINS DJ PAUL ELSTAK FLEETWOOD MAC ANOUK KING U2 ILSE DELANGE DURAN DURAN J. GEILS BAND DE POEMA’S BILLY OCEAN DIRE STRAITS BLIND MELON ELTON JOHN AMY WINEHOUSE BLONDIE PEARL JAM ABC GEORGE HARRISON ROBBIE WILLIAMS ROD STEWART RAM JAM 2PAC CHER AEROSMITH DEPECHE MODE JAMES BLUNT WHITESNAKE DOOBIE BROTHERS INTWINE ROBBIE ROBERTSON INXS MICHAEL BUBLÉ PHIL COLLINS & PHILIP BAILEY THE POLICE EVERYTHING BUT THE GIRL U2 10CC ILSE DELANGE BRUCE SPRINGSTEEN ROCKWELL DE DIJK SIMPLY RED QUEEN LIFEHOUSE MADNESS VANGELIS STATUS QUO PRINCE & THE REVOLUTION NIRVANA AL STEWART LIVE DOE MAAR TOTO ROBBIE WILLIAMS NIK KERSHAW FINE YOUNG CANNIBALS COOLIO & LV ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA EURYTHMICS KANE JOE JACKSON GENESIS ARETHA FRANKLIN & GEORGE MICHAEL PINK FLOYD TEXAS LENNY KRAVITZ TOM ROBINSON P!NK ROBERT CRAY BAND ROLLING STONES KEANE BRUCE SPRINGSTEEN STING & ERIC CLAPTON SHAKIRA PETER SCHILLING SNIFF ‘N THE TEARS CRASH TEST DUMMIES BLØF JAMES BROWN CHUMBAWAMBA TEARS FOR FEARS EMINEM & DIDO ICEHOUSE BACHMAN TURNER OVERDRIVE SEAL ANOUK ELTON JOHN REM STEVE MILLER BAND QUEEN INTWINE UB40 HEART MARK KNOPFLER

Queen MYSTERIOUS WAYS SUPREME BURNING HEART PARACHUTE WHAT A FOOL BELIEVES LIGHTNING CRASHES SWEET DREAMS THE POWER OF LOVE WHERE IS THE LOVE? NO SON OF MINE RUNNING IN THE FAMILY HOW YOU GONNA SEE ME NOW THIS IS THE LIFE SANCTIFY YOURSELF HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN MOOIE DAG RIGHT NEXT DOOR IF IT HAPPENS AGAIN IN THE SHADOWS ORINOCO FLOW WALK OF LIFE KYRIE WHAT IS LOVE MR. BLUE SKY SACRIFICE SLIPPERY PEOPLE PARADIJS WHEN I COME AROUND I’M SO EXCITED 74-75 EVERLASTING LOVE DREAMER THE SCIENTIST FANTASY CAN’T STOP THIS THING WE STARTED HUNGRY EYES POKER FACE IK KAN HET NIET ALLEEN A WHITER SHADE OF PALE KRYPTONITE DON’T GO UNCHAIN MY HEART IT MUST HAVE BEEN LOVE IT’S LIKE THAT THE SHOW MUST GO ON UNBELIEVABLE FLASHDANCE (WHAT A FEELING) IT’S MY LIFE I DON’T LIKE MONDAYS SENZA UNA DONNA (WITHOUT A WOMAN) OH PRETTY WOMAN KILLING ME SOFTLY BRASS IN POCKET THE JOKER I WISH IT WOULD RAIN DOWN RAINBOW IN THE SKY BIG LOVE R U KIDDIN’ ME LOVE AND PRIDE BAD SO INCREDIBLE WILD BOYS CENTERFOLD MIJN HOUTEN HART WHEN THE GOI NG GETS TOUGH THE TOUGH GET GOING CALLING ELVIS NO RAIN I’M STILL STANDING REHAB DENIS JEREMY THE LOOK OF LOVE GOT MY MIND SET ON YOU SOMETHING BEAUTIFUL CRAZY ABOUT HER BLACK BETTY CHANGES IF I COULD TURN BACK TIME AMAZING PEOPLE ARE PEOPLE 1973 IS THIS LOVE LISTEN TO THE MUSIC HAPPY SOMEWHERE DOWN THE CRAZY RIVER ORIGINAL SIN HOME EASY LOVER DE DO DO DO DE DA DA DA MISSING CITY OF BLINDING LIGHTS WALLSTREET SHUFFLE I’M NOT SO TOUGH MY HOMETOWN SOMEBODY’S WATCHING ME LAAT HET VANAVOND GEBEUREN MONEY’S TOO TIGHT (TO MENTION) YOU’RE MY BEST FRIEND HALFWAY GONE OUR HOUSE CONQUEST OF PARADISE IN THE ARMY NOW KISS ABOUT A GIRL (UNPLUGGED) YEAR OF THE CAT HEAVEN DORIS DAY ROSANNA COME UNDONE WOULDN’T IT BE GOOD SHE DRIVES ME CRAZY GANGSTA’S PARADISE LIVIN’ THING HERE COMES THE RAIN AGAIN CAN YOU HANDLE ME REAL MEN JESUS HE KNOWS ME I KNEW YOU WERE WAITING (FOR ME) COMFORTABLY NUMB SAY WHAT YOU WANT AMERICAN WOMAN LISTEN TO THE RADIO RAISE YOUR GLASS DON’T BE AFRAID OF THE DARK BROWN SUGAR SOMEWHERE ONLY WE KNOW BETTER DAYS IT’S PROBABLY ME WHENEVER WHEREVER MAJOR TOM DRIVER’S SEAT MMM MMM MMM MMM WAT ZOU JE DOEN? I FEEL GOOD TUBTHUMPING SOWING THE SEEDS OF LOVE STAN HEY LITTLE GIRL YOU AIN’T SEEN NOTHING YET FUTURE LOVE PARADISE THREE DAYS IN A ROW NIKITA SHINY HAPPY PEOPLE ABRACADABRA CRAZY LITTLE THING CALLED LOVE CRUEL MAN MAYBE TOMORROW ALL I WANNA DO IS MAKE LOVE TO YOU WHAT IT IS

Alleen Echte Hits!

NR.

690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758

ARTIEST/BAND

TITEL

INXS GENESIS 2 UNLIMITED DANDY WARHOLS LYNYRD SKYNYRD MICHAEL JACKSON DE DIJK BLONDIE PAUL YOUNG BLACK SABBATH TOTAL TOUCH SOUL ASYLUM BLACK MELEE MADONNA BABYS LENNY KRAVITZ BANGLES THE POLICE GEORGE MICHAEL & MARY J BLIGE ROLLING STONES TALK TALK U2 GAVIN DEGRAW BEE GEES THE SCENE BRUCE SPRINGSTEEN RED HOT CHILI PEPPERS PET SHOP BOYS PAUL MCCARTNEY & WINGS JON BON JOVI PRINCE SKUNK ANANSIE DIRE STRAITS HERMAN BROOD & HENNY VRIENTEN COUNTING CROWS & VANESSA CARLTON GOLDEN EARRING FLEETWOOD MAC PEARL JAM QUEEN MIKA ERIC CLAPTON EXTREME GENESIS T’PAU AEROSMITH TEMPTATIONS ROBIN BECK LINKIN PARK MICHAEL MCDONALD LENNY KRAVITZ ROD STEWART 4 NON BLONDES DAVID BOWIE ADELE ROACHFORD ROGER GLOVER NEW RADICALS CUTTING CREW BRUCE SPRINGSTEEN NELLY FURTADO BOSTON JOAN JETT & THE BLACKHEARTS SNAP! RACOON QUEEN NORMAAL TERENCE TRENT D’ARBY OASIS

NEW SENSATION LAND OF CONFUSION NO LIMIT BOHEMIAN LIKE YOU SWEET HOME ALABAMA REMEMBER THE TIME BLOEDEND HART MARIA LOVE OF THE COMMON PEOPLE PARANOID SOMEBODY ELSE’S LOVER RUNAWAY TRAIN WONDERFUL LIFE BUILT TO LAST LIKE A PRAYER EVERYTIME I THINK OF YOU FLY AWAY MANIC MONDAY SO LONELY AS ANYBODY SEEN MY BABY IT’S MY LIFE EVEN BETTER THAN THE REAL THING CHARIOT NIGHT FEVER BLAUW BORN TO RUN ROAD TRIPPIN’ ALWAYS ON MY MIND BAND ON THE RUN MIDNIGHT IN CHELSEA ALPHABET STREET BRAZEN WEEP TWISTING BY THE POOL ALS JE WINT BIG YELLOW TAXI I CAN’T SLEEP WITHOUT YOU (UNPLUGGED) GO YOUR OWN WAY JUST BREATHE THESE ARE THE DAYS OF OUR LIVES GRACE KELLY FOREVER MAN MORE THAN WORDS INVISIBLE TOUCH CHINA IN YOUR HAND JADED PAPA WAS A ROLLING STONE FIRST TIME BREAKING THE HABIT SWEET FREEDOM LET LOVE RULE DA YA THINK I’M SEXY WHAT’S UP CHINA GIRL SOMEONE LIKE YOU CUDDLY TOY LOVE IS ALL YOU GET WHAT YOU GIVE (I JUST) DIED IN YOUR ARMS TONIGHT HUNGRY HEART POWERLESS AMANDA I LOVE ROCK AND ROLL THE POWER LAUGH ABOUT IT IT’S A BEAUTIFUL DAY OEREND HARD WISHING WELL DON’T LOOK BACK IN ANGER

Nu o o p k te

!

Verkrijgbaar bij: 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832

STING PETER FRAMPTON SHAKIRA & WYCLEF JEAN REM KATRINA & THE WAVES KANE FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD DUNCAN BROWNE LIQUIDO PETER GABRIEL & KATE BUSH FOREIGNER P!NK COCK ROBIN MIDNIGHT OIL ROBIN S THE CURE VANVELZEN JOE COCKER BON JOVI WEATHER GIRLS NICKELBACK TOONTJE LAGER SUPERTRAMP PHIL COLLINS AEROSMITH LIONEL RICHIE LENNY KRAVITZ JOHN HIATT DOOBIE BROTHERS LIFEHOUSE STING INXS COLDPLAY SPANDAU BALLET QUEEN GARLAND JEFFREYS MOBY GRAND FUNK MR. BIG CULTURE CLUB KANE B52’S NAZARETH CHER DURAN DURAN ROBERT PALMER KREZIP DEPECHE MODE MEAT LOAF BLØF MADNESS THE CLASH KEANE HALL & OATES TEARS FOR FEARS JAMES BLUNT MC HAMMER CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL METALLICA FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD GAVIN DEGRAW PHIL COLLINS SUPERTRAMP CRAZYTOWN BRUCE SPRINGSTEEN COMMUNARDS ANOUK SNOWY WHITE THE POLICE U2 WAX DIRE STRAITS QUEEN ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA

IF I EVER LOSE MY FAITH IN YOU SHOW ME THE WAY (LIVE) HIPS DON’T LIE MAN ON THE MOON WALKING ON SUNSHINE NO SURRENDER RELAX WILD PLACES NARCOTIC DON’T GIVE UP SAY YOU WILL JUST LIKE A PILL THOUGHT YOU WERE ON MY SIDE BEDS ARE BURNING SHOW ME LOVE LULLABY BABY GET HIGHER YOU ARE SO BEAUTIFUL (LIVE) THIS AIN’T A LOVE SONG IT’S RAINING MEN FAR AWAY ZOVEEL TE DOEN BREAKFAST IN AMERICA YOU’LL BE IN MY HEART RAGDOLL DANCING ON THE CEILING I’LL BE WAITING HAVE A LITTLE FAITH IN ME LONG TRAIN RUNNING HANGING BY A MOMENT IF YOU LOVE SOMEBODY SET THEM FREE SUICIDE BLONDE YELLOW ONLY WHEN YOU LEAVE ONE VISION HAIL HAIL ROCK & ROLL NATURAL BLUES SOME KIND OF WONDERFUL WILD WORLD KARMA CHAMELEON WHERE DO I GO NOW LOVE SHACK LOVE HURTS BELIEVE ORDINARY WORLD ADDICTED TO LOVE SWEET GOODBYES JUST CAN’T GET ENOUGH (LIVE) YOU TOOK THE WORDS RIGHT OUT OF MY MOUTH HARDER DAN IK HEBBEN KAN BAGGY TROUSERS SHOULD I STAY OR SHOULD I GO? BEND AND BREAK MANEATER SHOUT WISEMEN U CAN’T TOUCH THIS BAD MOON RISING THE UNFORGIVEN TWO TRIBES FOLLOW THROUGH YOU CAN’T HURRY LOVE GIVE A LITTLE BIT BUTTERFLY STREETS OF PHILADELPHIA DON’T LEAVE ME THIS WAY MODERN WORLD BIRD OF PARADISE SPIRITS IN A MATERIAL WORLD VERTIGO RIGHT BETWEEN THE EYES YOUR LATEST TRICK (LIVE) YOU DON’T FOOL ME DON’T BRING ME DOWN

NR.

833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980

ARTIEST/BAND

TITEL

TRACY CHAPMAN AEROSMITH UB40 & CHRISSIE HYNDE BRYAN ADAMS & MELANIE C DAVID BOWIE JENNIFER LOPEZ PAUL CARRACK BILLY IDOL MEREDITH BROOKS PAUL HARDCASTLE THE FREE SHANIA TWAIN CRANBERRIES FINE YOUNG CANNIBALS OPUS RACOON THE HOOTERS PETER GABRIEL LENNY KRAVITZ CHRIS ISAAK MICHAEL JACKSON RED HOT CHILI PEPPERS STEVE WINWOOD SURVIVOR GEORGE MICHAEL & QUEEN LONDON BEAT TOPLOADER AMERICA POWERSTATION REAMONN MADONNA PAUL MCCARTNEY & WINGS MARCO BORSATO SKUNK ANANSIE MICK JAGGER MAROON 5 & CHRISTINA AGUILERA DAVID BOWIE & TINA TURNER DOORS PHIL COLLINS SOFT CELL GOLDEN EARRING JAMES MORRISON QUEEN EAGLES KANE ACE OF BASE STARSHIP MUDDY WATERS DE DIJK EAGLE EYE CHERRY STING DONNA SUMMER THE OFFSPRING ROXETTE U2 GUSTAVO LIMA TALK TALK FLASH & THE PAN RED HOT CHILI PEPPERS BETTE MIDLER DIRE STRAITS GROOVE ARMADA ROMANTICS TOTO TOM COCHRANE JOHN MAYER MIDGE URE IGGY POP & KATE PIERSON GEORGE BAKER SELECTION LIVE TINA TURNER QUEEN VENGABOYS FAITH NO MORE DURAN DURAN NICKELBACK BOB MARLEY & THE WAILERS SUPERTRAMP EVANESCENCE WHITNEY HOUSTON SPANDAU BALLET LENNY KRAVITZ GOLDEN EARRING PAT BENATAR COUNTING CROWS BLØF ROXY MUSIC SOUNDGARDEN MICHAEL JACKSON GAVIN DEGRAW INXS BABYS KANE DEEP BLUE SOMETHING BILLY IDOL P!NK HALL & OATES EAGLES RED HOT CHILI PEPPERS RICK JAMES REO SPEEDWAGON SAVAGE GARDEN PHD PHIL COLLINS GREEN DAY KURT NILSEN SISTER SLEDGE EDWYN COLLINS U2 VANESSA CARLTON PET SHOP BOYS QUEEN THE CARDIGANS GUNS N’ ROSES KOOL & THE GANG AMY MACDONALD SIMPLE MINDS SUPERTRAMP COLDPLAY BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STREET BAND MICHAEL JACKSON ALANIS MORISSETTE FLEETWOOD MAC FOREIGNER BRYAN ADAMS, ROD STEWART & STING ANOUK LOU REED EXTREME BILLY JOEL KT TUNSTALL JOHN FARNHAM JIMI HENDRIX ROBERT MILES REM DONALD FAGEN KEANE BOB MARLEY & THE WAILERS DIRE STRAITS MILOW STEVE WINWOOD JOHN PARR BLØF THIN LIZZY VAN MORRISON TASMIN ARCHER LIVE DONNA SUMMER U2

FAST CAR LIVING ON THE EDGE I GOT YOU BABE WHEN YOU’RE GONE HEROES LET’S GET LOUD DON’T SHED A TEAR SWEET SIXTEEN BITCH 19 ALL RIGHT NOW MAN! I FEEL LIKE A WOMAN! ODE TO MY FAMILY JOHNNY COME HOME LIVE IS LIFE TOOK A HIT SATELLITE SOLSBURY HILL AGAIN BLUE HOTEL DON’T STOP TILL YOU GET ENOUGH SNOW (HEY OH) WHILE YOU SEE A CHANCE BURNING HEART SOMEBODY TO LOVE (LIVE) I’VE BEEN THINKING ABOUT YOU DANCING IN THE MOONLIGHT A HORSE WITH NO NAME SOME LIKE IT HOT SUPERGIRL LIKE A VIRGIN LIVE AND LET DIE BINNEN WEAK JUST ANOTHER NIGHT MOVES LIKE JAGGER TONIGHT LOVE HER MADLY CAN’T STOP LOVING YOU TAINTED LOVE WEEKEND LOVE WONDERFUL WORLD SAVE ME NEW KID IN TOWN SOMETHING TO SAY ALL THAT SHE WANTS WE BUILT THIS CITY MANNISH BOY DANSEN OP DE VULKAAN SAVE TONIGHT RUSSIANS STATE OF INDEPENDENCE PRETTY FLY (FOR A WHITE GUY) THE LOOK STAY (FAR AWAY SO CLOSE) BALADA LIFE’S WHAT YOU MAKE IT HEY ST PETER SCAR TISSUE BEAST OF BURDEN SO FAR AWAY MY FRIEND TALKING IN YOUR SLEEP PAMELA LIFE IS A HIGHWAY DAUGHTERS IF I WAS CANDY LITTLE GREEN BAG THEY STOOD UP FOR LOVE WHAT’S LOVE GOT TO DO WITH IT DON’T STOP ME NOW WE LIKE TO PARTY EASY IS THERE SOMETHING I SHOULD KNOW? ROCKSTAR ONE LOVE (PEOPLE GET READY) TAKE THE LONG WAY HOME BRING ME TO LIFE I WANNA DANCE WITH SOMEBODY (WHO LOVES ME) GOLD BELIEVE IN ME THE DEVIL MADE ME DO IT LOVE IS A BATTLEFIELD MR. JONES DICHTERBIJ DAN OOIT LOVE IS THE DRUG BLACK HOLE SUN BAD I DON’T WANNA BE DISAPPEAR ISN’T IT TIME DAMN THOSE EYES BREAKFAST AT TIFFANY’S EYES WITHOUT A FACE PLEASE DON’T LEAVE ME ADULT EDUCATION ONE OF THESE NIGHTS CAN’T STOP SUPERFREAK KEEP ON LOVING YOU TO THE MOON AND BACK I WON’T LET YOU DOWN SUSSUDIO BASKET CASE SHE’S SO HIGH LOST IN MUSIC A GIRL LIKE YOU DESIRE A THOUSAND MILES IT’S A SIN BICYCLE RACE LOVEFOOL YESTERDAYS CELEBRATION MR. ROCK & ROLL ALL THE THINGS SHE SAID FOOL’S OVERTURE IN MY PLACE WAR (LIVE) ANOTHER PART OF ME THANK U EVERYWHERE COLD AS ICE ALL FOR LOVE IT’S SO HARD WALK ON THE WILD SIDE HOLE HEARTED WE DIDN’T START THE FIRE SUDDENLY I SEE AGE OF REASON HEY JOE CHILDREN THE ONE I LOVE I.G.Y. THIS IS THE LAST TIME JAMMING LADY WRITER AYO TECHNOLOGY HIGHER LOVE ST. ELMO’S FIRE (MAN IN MOTION) DANSEN AAN ZEE THE BOYS ARE BACK IN TOWN BROWN EYED GIRL SLEEPING SATELLITE THE RIVER I FEEL LOVE SWEETEST THING

Sweetest Thing

980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000

GLENN FREY HOOBASTANK PHIL COLLINS QUEEN R. KELLY ROXETTE THE CLASH ED SHEERAN MICHAEL JACKSON STRANGLERS DANIEL POWTER MADNESS ROLLING STONES ACDA & DE MUNNIK PROPAGANDA THE POLICE MEAT LOAF ROBBIE WILLIAMS STATUS QUO REMBRANDTS

U2 THE HEAT IS ON THE REASON TWO HEARTS BREAKTHRU I BELIEVE I CAN FLY JOYRIDE ROCK THE CASBAH THE A TEAM THE WAY YOU MAKE ME FEEL GOLDEN BROWN BAD DAY EMBARRESSMENT UNDERCOVER OF THE NIGHT HET REGENT ZONNESTRALEN DUEL (EYE TO EYE) DON’T STAND SO CLOSE TO ME I’D LIE FOR YOU (AND THAT’S THE TRUTH) MILLENNIUM WHATEVER YOU WANT I’LL BE THERE FOR YOU

Luister vanaf morgen naar de Veronica Top 1000 Allertijden De 1000 beste hits ooit gemaakt in de lijst die je zelf hebt samengesteld Meest genoteerde Nederlandse acts

De nummer 1 Nadat Guns n’ Roses in 2010 en 2011 genoegen moest nemen met een tweede plaats achter Coldplay, is de band dit jaar terug op de bovenste positie in de Top 1000 Allertijden. Ook in 2003, 2004, 2008 en 2009 kozen de luisteraars van Radio Veronica ‘November Rain’ als beste hit ooit gemaakt. In 2012 wordt de Top 1000 Allertijden voor de tiende keer uitgezonden.

In vijf van die tien jaargangen heeft Guns n’ Roses dus de nummer 1-positie bereikt

Bløf – 11x (waarvan 1x samen met Counting Crows)

Anouk – 10x Golden Earring – 10x Bløf

Slash

met ‘November Rain’.

U2 het Binnen de Top 100 van de Top 1000 Allertijden is Coldplay, meest succesvol met 5 noteringen, gevolgd door Golden Guns n’ Roses en Queen met elk 4 noteringen. De best Earring is met 3 hits in de Top 100 van de lijst de

Snelste stijger

‘Jongste’ hit

, van Bee Gees - ‘Stayin’ Alive’ gaat 252 plaatsen omhoog is nr. 478 naar nr. 226. Aanleiding voor deze snelle stijging op 20 Gibb Robin d groepsli van n overlijde het elijk vermoed n, worden mei 2012. Ook andere artiesten die in 2012 overlede notering door de Radio Veronica-luisteraars herdacht met een (overleden in de Top 1000 Allertijden. Zo komt Donna Summer Love’ en op 17 mei 2012) de lijst binnen op nr. 979 met ‘I Feel nieuw op Whitney Houston (overleden op 11 februari 2012) is nr. 912 met ‘I Wanna Dance With Somebody’.

Gusttavo Lima is met ‘Balada’ (nr. 888) de ‘jongste’ notering in de Top 1000 Allertijden van 2012.

De Braziliaanse zanger stond tussen april en september van dit jaar 23 weken in de Top 40, waarvan 13 weken op nummer 1.

Daarmee brak Gusttavo Lima het record dat Marco Borsato in 1994 vestigde, door met ‘Dromen Zijn Bedrog’ 12 weken op 1 te staan

Speciale noteringen

scorende Nederlandse act.

‘Stairway To Heaven’ is met de 10e plaats de hoogste in de genoteerde hit in de Top 1000 Allertijden die nooit . Het Top 40 en zelfs niet in de Tipparade heeft gestaan maar nummer werd namelijk nooit op single uitgebracht, regroeide door onder andere de legendarische live-opt . In de dens van Led Zeppelin uit tot een publieksfavoriet ook nooit Top 100 van de lijst staat nog één andere hit die You de Top 40 of Tipparade wist te bereiken : ‘Shine On Crazy Diamond’ van Pink Floyd (nr. 86).

Gusttavo Lima

in de Top 40.

Top 1000 allertijden bij Veronica op tv!

Iedere avond zie je bij Veronica TV een special met en! een topact uit de Radio Veronica Top 1000 Allertijd Vrijdag 7 december Zaterdag 8 december Zondag 9 december Maandag 10 december Dinsdag 11 december Woensdag 12 december Donderdag 13 december Vrijdag 14 december Zaterdag 15 december

00:00 uur: 00:20 uur: 00:10 uur: 23:55 uur: 23:50 uur: 00:55 uur: 00:05 uur: 00:00 uur: 00:50 uur:

U2 Bon Jovi Toto Golden Earring Lenny Kravitz Amy Winehouse Lady Gaga Metallica AC/DC

Hoogste nieuwe binnenkomer

Adele

Bee Gees Led Zeppelin

Meest succesvolle acts Queen - 26x (waarvan 1x met George Michael en 1x met David Bowie).

Daarnaast staan Queen-leden Brian May (met ‘Too Much Love Will Kill You’) en Freddie Mercury (met ‘Living On My Own’) ook allebei nog een keer solo genoteerd. Brian May is net een tikkie succesvoller dan Freddie Mercury. In tegenstelling tot Freddie is hij namelijk te horen op alle 26 noteringen van Queen. Op de live-versie van ‘Somebody To Love’ uit 1993 nam George Michael eenmalig de plek als zanger van Queen in. George nam die versie van ‘Somebody To Love’ op met de drie overgebleven leden van Queen, tijdens het herdenkingsconcert voor de inmiddels overleden Freddie Mercury in het Wembley Stadium in Londen.

Adele - ‘Set Fire To The Rain’ (nr. 138) die ze In het voorjaar van 2011 haalde Adele met deze hit, en, verwerk te rdriet liefdesve portie stevige een om schreef Adele troude bovenste positie in de Top 40. Ook in 2011 was van Radio wens de hoogste nieuwe in de Top 1000 Allertijden In The Veronica. Toen kwam de Britse zangeres met ‘Rolling nr. 16. naar door jaar dit stijgt hit Die 70. nr. op Deep’ binnen

U2 - 24x (waarvan 1x met BB King)

Phil Collins - 18x (10x solo, 1x met Philip Bailey en 7x met Genesis)

Brian May

#T1000AT

Het ‘oudste’ nummer uit de lijst

Rolling Stones hit werd Rolling Stones – ‘(I Can’t Get No) Satisfaction’. De od op 12 mei 1965 opgenomen in een studio in Hollywo in de en kwam op 14 augustus van datzelfde jaar binnen Nederlandse Top 40. Dit jaar stijgt de hit van de Rolling Stones van 171 naar 167 in de Top 1000 Allertijden.

FILM

31

Powered by Belbios: 0900-0255 (55 ct per minuut)

Mooi uitziende, spannende verfilming van jeugdboek Koning van Katoren

Film

Film top 5

1 2 3 4 5

1 Skyfall (foto)

3 Alles Is Familie

2 Breaking Dawn - Part 2

4 Taken 2

- Looper

Koning van Katoren Regie. Ben Sombogaart Anna Karenina Genre. familie, avontuur Regie. Joe Wright Met. Mingus Dagelet, Abbey Hoes en Frits Lambrechts

Genre. drama

ɄɄɄɄɄ Op fantasievol jeugdboek van schrijver/politicus Jan Terlouw gebaseerde film van Ben Sombogaart (De Tweeling, Bride Flight) over het fictieve land Katoren, waar de ministers de macht grijpen zodra de koning overlijdt. Op die historische dag ziet Stach (Dagelet) het levenslicht. Stachs leven begint dramatisch; zijn moeder overleeft de bevalling niet en zijn vader valt van de toren bij zijn poging de vlag halfstok te hangen. Als Stach 17 is krijgt hij de kans om koning van Katoren te worden. Maar hij moet dan wel eerst vijf onmogelijk lijkende opdrachten met succes uitvoeren.

Net als Terlouw is Sombogaart erin geslaagd de spanning gedurende het hele verhaal vast te houden.

Koning van Katoren ziet er prachtig uit, mede dankzij de opnames in Italië. Minpuntje: de film is traag.

Koning van Katoren krijgt desondanks een dikke voldoende, maar als je een briljante verfilming van een Terlouw-boek wilt zien, moet je Oorlogswinter nog maar eens opzetten.

MARIO WISSE

Met. Keira Knightley, Jude Law en Aaron Taylor-Johnson

ɄɄɄɄɄ Het verhaal: De mooie en vrolijke Anna (Knightley) zit gevangen in een passie- en liefdeloos huwelijk met de in hoog aanzien staande politicus Alexei Karenina (een prachtige norse en onaantrekkelijke Law). Dan wordt ze vreselijk verliefd op graaf Vronsky (TaylorJohnson) Ze begint een affaire met hem, met heftige gevolgen.

Ga naar de bioscoop want: Leuke speelse en theatrale (en zoveelste) verfilming van zowel letterlijk als figuurlijk zware klassieke roman van de Russische schrijver Lev Tolstoj. De camera zwenkt nieuwsgierig van de ene situatie naar de andere.

Blijf thuis want: De roman is veel tragischer dan de film en heeft daardoor ook veel meer emotionele impact. Dat gedans en gelonk begint op den duur de keel uit te hangen.

Vrienden

Damon nazi-jager in nieuwe film Clooney George Clooney wil zijn goede vriend Matt Damon als nazi-jager in zijn oorlogsdrama The Monuments Men. Dat schrijven Amerikaanse media. De film gaat over een groep kunstliefhebbers die het culturele erfgoed van Europa proberen te redden door kunst terug te roven van de nazi’s.

Clooney, die het scenario schreef en de film gaat regisseren, strikte eerder al Daniel Craig, Bill Murray, Cate Blanchett, John Goodman en Jean Dujardin. De film wordt op meerdere locaties in Europa opgenomen. De opnames gaan 1 maart van start. NOVUM

MARIO WISSE

Het Italiaanse landschap zorgt voor mooie plaatjes.

ELK AFSCHEID IS MOEILIJK. MAAR NU WEL EEN STUK MAKKELIJKER.

www.citroen.nl

MAX. INRUILVOORDEEL

CITROËN C3 COLLECTION 14% GEEN WEGENBELASTING ZOWEL OP DIESEL ALS BENZINE VERSIE

Automatische airconditioning Connecting Box met Bluetooth® handsfree & Audiostreaming Chromen exterieur accenten

€ 2.300 Normale prijs € 15.250 Extra inruilkorting - € 1.300 Afscheidspremie (Op auto’s van 2004 en ouder)* - € 1.000 € 12.950 Inruilvoorbeeld huidige auto - € 3.000 RIJD NU EN BETAAL IN 2014

€ 9.950**

RUIL NU JE AUTO IN EN BETAAL PAS IN 2014

Gem. verbr. 3,4 - 6,7 l/100 km; 14,9 - 29,4 km/l; CO 2 87 - 155 g/km. Prijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na aftrek van eventuele kortingen. *De afscheidspremie is geldig indien het bouwjaar van de inruilauto 2004 is of

ouder. Deze moet minimaal 4 maanden op naam van de koper staan en een geldige APK met een duur van minimaal 3 maanden hebben. **Betreft een uitgestelde betaling tot 01/01/2014 met een maximaal bedrag van € 10.000 op de Citroën C3. Het bedrag van het inruilvoorbeeld is willekeurig, de definitieve som is afhankelijk van de inruilwaarde van uw auto. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 31 december 2012 bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. Financiering is op basis van uitgestelde betaling, rentevrij en verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Meer info via www.citroen.nl of bij uw Citroën-dealer. Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Prijs-, specificatie en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel.

Fleet- en leaseklanten zijn uitgesloten van deze aanbieding. Kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

WEER

32

Puzzels

Weer Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van â&#x20AC;&#x2122;t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiaires: Monique Bankras, Noa Maas, Anjel Punte en Hugo Westendorp Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Distributie: Jurriaan Otting.

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Always by your side

1 miljoen redenen om Lebara mobile te proberen. .ĆŤ ((!ĆŤ ! . ĆŤ '( *0!*ĆŤ%*ĆŤ ! !.( *

tot 2013

!/0!(ĆŤ13 Ä&#x2018;ĆŤĆŤ !!*ĆŤ2++.3 . !* Ä&#x2018;ĆŤĆŤ !!*ĆŤ2!.,(% $0%*#!* Ä&#x2018;ĆŤĆŤGeen opwaardering nodig

GRATIS SIM +,ĆŤlebara.nl

Actie geldig t/m 3-1-2013. Alleen voor Lebara SIM-kaarten die na 1-10-2012 zijn geactiveerd. Gratis bellen en SMS berichten versturen in Nederland naar alle andere Nederlandse Lebara nummers, zonder enige verplichting. Alleen voor niet commercieel gebruik. Lebara behoudt zich het recht voor nummers te blokkeren waarmee extreme hoeveelheden gesprekken of SMSâ&#x20AC;&#x2122;en worden gedaan. Aan deze uiting kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Voor alle voorwaarden en tarieven zie www.lebara.nl

lebara.nl

TELEVISIE Ned 1

Ned 3

Ned 2

33

SBS 6

RTL 4

18:00. NOS Journaal 18:15. EenVandaag 18:45. NOS Sportjournaal 19:00. Lingo Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ &åČČė #ėėáÜĽåȩ Gesprekken op Schiphol met vertrekkende passagiers, of juist met degenen die staan te wachten op hun dierbaren. Resultaat: meeslepende levensverhalen en ontroerende anekdotes.

Filmkomedie

Op reis naar de Franse rivièra Mr. Bean’s holiday

19:25. Voetbal, Keek en Kibbeling 20:00. NOS Journaal 20:30. Maestro 21:30. Hello Goodbye 22:20. Hoe heurt het eigenlijk?

22:55. Pauw & Witteman 23:55. NOS Journaal

20.30 uur. Veronica

Pechvogel Mr. Bean heeft eindelijk eens een gelukje: hij wint een reisje naar de zonovergoten Franse Rivièra. De overstap op de trein naar Cannes vanaf het Gare du Lyon verloopt echter minder gladjes.

Fantasiefilm

17:05. Nederland helpt 17:35. Tijd voor MAX 18:20. Toen was geluk heel gewoon

18:05. VRijland 18:23. Het Klokhuis 18:45. NOS Jeugdjournaal 18:55. SpangaS

18:15. Editie NL 18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer

17:25. The price is right 18:00. Lachen om home video’s 19:00. Hart van Nederland Vroege editie

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ GåĤ ĨåÝėĒáå Ļÿĉȿ zer. Kennisquiz. Twee spelers beantwoorden binnen 200 seconden vier vragen. Hoe zullen zij hun jokers inzetten, hoeveel rondes zullen zij het volhouden? En met welk bedrag gaan de spelers uiteindelijk naar huis?

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ 0åıĤÿĒûĨáÿåĒĨĮ van Waarde. Centraal staat wat fabrikanten ons als consumenten vertellen. Klopt het wat ze claimen en wat ze in reclames verkopen? De verslaggevers bellen er op los. Simpele vragen, verbazingwekkende antwoorden.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ ėĒĉå đåĮ áå ÜıĤåĒȩ John Williams en Natasja Froger pakken bonje tussen buren aan. Het duo komt langs om poolshoogte te nemen, bekijkt het probleem van alle kanten en draagt oplossingen aan.

Ʉ ɵɴȩɶɳ ııĤ ȿ ÑĨĮČåȩ Misdaadserie. Castle en Becketts plannen voor een romantisch weekend in de Hamptons worden verstoord, wanneer een stervende man de achtertuin van Castle binnenstrompelt en plots in het zwembad valt.

18:55. Man bijt hond 19:25. Meldpunt!

19:55. Het eilandgevoel van Schiermonnikoog 20:25. Per seconde wijzer 21:05. De vijfde dag 22:00. Nieuwsuur 22:55. Holland Doc: Vivan las antipodas!

19:30. De Wereld Draait Door 20:25. Keuringsdienst van Waarde 20:55. Metropolis 21:35. 3DOC Code Rood Huiselijk geweld 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews 23:10. Expeditie Poolcirkel

20:00. Goede tijden, slechte tijden 20:30. Bonje met de buren 21:30. Derek Ogilvie: Unexpected 22:30. EHBO: Eerste Hulp Bij Opvoeden 23:30. RTL Nieuws 23:40. RTL Weer 23:45. RTL Boulevard

Sonja gaat samenwerken Red Sonja

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

19:20. Shownieuws Vroege editie 19:35. Wegmisbruikers!

20:30. The mentalist 21:30. Castle 22:30. Hart van Nederland - Late editie 22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws - Late editie 23:20. Tienermoeders België

Veronica

Comedy Central

01.00 uur. RTL7

Krijgsvrouw Sonja gaat samenwerken met een aantal andere krijgers. Ze strijden tegen de gemene koningin Gedren die tevens verantwoordelijk is voor de dood van de familie van Sonja.

19:00. Wipeout 20:00. Modern family 20:30. Expeditie Robinson 21:45. CSI: Miami 22:35. The Glades 23:25. Beter in bed!

18:00. UEFA Europa League Voorbeschouwing 19:00. UEFA Europa League Napoli - PSV 21:00. UEFA Europa League FC Twente - Helsingborgs IF

19:00. The Ellen DeGeneres Show 20:00. The nanny 20:30. Canterbury’s law 21:25. Cashmere mafia 22:15. The Ellen DeGeneres Show

20:30. Grenzeloos verliefd 21:30. Samen Single 22:30. Achter gesloten deuren 23:25. Ons leven met 19 kinderen 23:55. McLeod’s daughters

19:35. The big bang theory 20:00. Two and a half men 20:30. Mr. Bean’s holiday 22:10. Sun, sex and suspicious parents

20:20. South Park 20:45. Scrubs 21:25. Melissa & Joey 21:50. Friends 22:40. Seinfeld 23:25. Two guys and a girl

© 2011 Paramount Pictures. All rights reserved.

NU 3 MAANDEN VOOR €5,- PER MAAND

GA NAAR FILM1.NL EN REGEL HET DIRECT

www.alternatieve-energiewinkel.nl

ONGESTOORD GENIETEN VAN DE BESTE FILMS EN SERIES OP 5 KANALEN, IN HD EN MET GRATIS ON DEMAND!

LEUKE ECO-GADGETS EN ENERGIEBESPA ARDERS

Deze actie is geldig t/m 15 januari 2013 en geldt alleen voor de eerste drie maanden. Kijk voor beschikbaarheid en de actievoorwaarden op film1.nl.

VOOR DE KERS T BIJVOORBEELD

+

www.metronieuws.nl donderdag 6 december 2012

METROMODE

34

Win een toffe goodiebag vol musthaves bij Metro

PLUS

GELD VERDIENEN MET AFRIKA. Zo werkt ontwikkelingshulp anno NU.

Afrika verdient geld met uw hulp.

U verdient geld met een sociaal rendement.

Kijk op www.ontwikkelingshulp.NU

Winnen. Metro Mode lezen wordt steeds leuker. Elke maand stelt Goodiebag Girl één over the top goodiebag samen. Deze Metro Mode goodiebag bevat vijf musthaves. Winnen? Mail dan vandaag nog naar trends@metronieuws.nl.

Meer weten over Goodiebag Girl? Kijk dan op www. goodiebaggirl.nl.

Secret wedges Shoppen naar cadeautjes kan best vermoeiend zijn. Vooral voor je voeten. De secret wedges uit de SKCH+3 collectie van Skechers brengen daar verandering in. Deze schoenen met ingebouwde sleehak lopen erg comfortabel en staan ook nog eens super stylish. (Skechers, 79,95 euro) www.nl.skechers.com Jolly Jewels nagellak Het beautymerk Golden Rose is in 83 landen verkrijgbaar en wordt ook in Nederland steeds populairder. Pas medio december verkrijgbaar, maar nu al in de Metro Mode goodiebag is de Jolly Jewels nagellak van het merk. De magische glitters in de lak creëren oogverblindende reflecties op je nagels. (Golden Rose, Jolly Jewels nagellak, 3,95 euro) www.goldenshops.nl

My Brand jas De stoere shirts van My Brand ken je waarschijnlijk wel. Met een knipoog naar de grote modemerken heeft de kleding van My Brand de look & feel van de grootste fashionbrands. Altijd al een item van dit merk willen hebben én nog niet helemaal klaar voor de winter? Dan is dit je kans om een mooie jas van My Brand te winnen!

(My Brand, 169,95 euro) www.mybrandamsterdam.com DVD box Zumba Exhilarate Zumba Exhilarate is een op dans geïnspireerde, vetverbrandende en spiervormende workout voor het hele lichaam speciaal voor thuis. Het is een zeer intensieve cardio om snel calorieën te verbranden, je slanker te maken en vet heel snel van je af te schudden. Het is zó leuk om te doen dat je absoluut niet het idee hebt dat je aan het sporten bent.

Het dvd-pakket Zumba Exhilarate bestaat uit verschillende dvd’s en toning sticks. (Zumba, 99,99 euro) www.zumba.nl Cafe Moda tas Tassen zijn - net als schoenen - de belangrijkste accessoires in de garderobe van fashionista’s. De term it-bag is in modeland inmiddels een bekende kreet. Deze tas van Cafe Moda has it all! Het rijkelijk met studs versierde kruis past helemaal bij de belangrijkste modetrends van deze winter. Studs en gothic-invloeden zijn namelijk hartstikke hot.

(Cafe Moda, 49 euro) www.cafemoda.nl EVELYN VAN HASSELT

Vacaturenr.: 2756417

6WLYH[VYZ Aurubis - Zutphen Vacaturenr.: 2790803

(K]PZL\Y -PUHUJPLSL /VSKPUNZ LU )LSLNNPUZTHH[ZJOHWWPQLU Generali Verzekeringsgroep - Diemen Vacaturenr.: 2793183

:HSLZTHUHNLY 5LKLYSHUK T ] Ipex Group - Enter Vacaturenr.: 2792899

*VTTLYJPLLS [LJOUPZJO TLKL^LYRLY IPUULUKPLUZ[ Doble Techniek - Helmond Vacaturenr.: 2792503

4HYRL[LLY ,ULYNPL *VUZ\TLU[LU GDF SUEZ Energie Nederland - Zwolle

2PQR ]VVY KLaL LU TLLY ]HJH[\YLZ VW TL[YVQVIZ US

SPORT

35

“Gele kaarten horen bij rol Van Bommel” Gezocht. PSV mist Mark vn Bommel tegen FC Twente opnieuw wegens een schorsing. Maakt hij het er naar of wordt hij gezocht?

PSV gaat zondag op bezoek bij koploper FC Twente zonder aanvoerder Mark van Bommel. De middenvelder incasseerde bij Ajax zijn zevende gele kaart en zit daarom voor de tweede keer een schorsing uit. ‘Zeurpietenjournalistiek’ noemde Van Bommel alle aandacht. Wordt de 35-jarige aanvoerder gezocht of is het toeval dat juist hij die gele kaart krijgt?

“Scheidsrechters letten absoluut niet extra op hem”, oordeelt oudscheidsrechter Rob Overkleeft (60), die nu scheidsrechters onderwijst.

“Een arbiter weet of een speler op scherp staat. Maar ik denk dat hij eerder een keer extra nadenkt of hij geel moet geven dan andersom.”

Jean-Paul de Jong, voormalig FC Utrecht-speler die een tijdlang het record gele kaarten in de Eredivisie op zak had, wijst erop dat het in het spel van Van Bommel opgesloten zit dat hij vaker geel krijgt. “Mark is een speler die de grens opzoekt zoals ik dat ook deed. Het is ook zijn rol in het elftal, niet altijd een dankbare taak.”

Volgens de 42-jarige coach van Jong Utrecht maat iedereen het groter dan de speler zelf. “Voor een scheidsrechter is het lastig om in een splitsecond te moeten beslissen of het geel is. En sommige spelers zijn er op uit dat je tegen een kaart aan loopt. Daar moet de scheids ook voor waken. Soms krijg onterecht geel en soms kom je goed weg. Die verhouding is aan het

Geel

3 SPORT

Zeven keer was het raak. Ʉ N ġååČĤėĒáå ɴȩ RKC - PSV (3-2).’63. Van Bommel komt hard in bij Duits.

NġååČĤėĒáå ɵȩ PSV- Roda JC (5-0). ’45 Van Bommel haalt Malki neer.

NġååČĤėĒáå ɶȩ FC Groningen - PSV (13). ’49. Botsing met Kwakman, maar hij eerst aangetikt.

NġååČĤėĒáå ɷȩ PSV - AZ (5-1). ’51 Geel na onderuit halen Maher.

NġååČĤėĒáå ɸȩ FC Utrecht - PSV. ’29.

Te laat inkomen bij Duplan.

NġååČĤėĒáå ɴɵȩ PSV - Heerenveen (5-1). ’11. Hard inkomen op Van La Parra.

NġååČĤėĒáå ɴɸȩ Ajax - PSV (2-1). ’57.

Van Bommel brengt Siem de Jong ten val.

eind van het seizoen redelijk gelijk.

En we vergeten wel eens dat hij ook een goeie voetballer is.”

Overkleeft vindt niet dat je kan zeggen dat Van Bommel door het vele geel faalt in zijn voorbeeldfunctie. “Het aantal kaarten hangt samen met de positie waar hij speelt. Van Bommel vervult een voortrekkersrol om de strijd aan te gaan. Daarin schiet hij soms door.” Wel ziet hij voor de profs een voorbeeldfunctie wat betreft reageren. “Ze moeten verbaal niet zo tekeer gaan en eens in de spiegel kijken”, wijst Overkleeft nog eens op de zaak rond de overleden grensrechter van afgelopen weekend. “Jonge voetballers zien profs op tv heftig reageren en denken dan dat zij dat ook mogen.”

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Mark van Bommel en Kevin Strootman in discussie met scheidsrechter Gözübüyük tijdens PSV - Heerenveen. / VI IMAGES

Schrik om Messi, exit voor Chelsea

Lionel Messi gisteravond op het moment dat hij geblesseerd raakt. / GETTY IMAGES

Wat het moment van glorie moest worden, werd het moment van drama. Lionel Messi omspeelde in de 85e minuut Benfica-keeper Artur en wilde uit de draai zijn 85e treffer van deze jaargang maken. Maar in plaats dat de Argentijn het stokoude record uit 1972 van Gerd Müller zou evenaren, plukte Artur de bal net voor de lijn uit de lucht. Erger was echter dat Messi met een van pijn vertrokken gezicht op de grond bleef liggen. Een brancard moest eraan te pas komen om de onfortuinlijke vedette van Barcelona van het veld te halen. De verwachting is echter dat de blessure meevalt. Het bleef 0-0 en daarmee deed Benfica (met een uitblinkende Ola John) zichzelf tekort. De Portugese ploeg is veroordeelt tot de Europa League en Celtic, dat thuis met 2-1 won van Spartak Moskou, gaat met Barcelona door naar de knock-outfa-

Uitslagen Champions League Groep E Chelsea+ – Nordsjaelland Shakhtar Donetsk* – Juventus*

6-1 0-1

Groep F Bayern München* – BATE Borisov+ Lille – Valencia*

4-1 0-1

Groep G Barcelona* – Benfica+ Celtic* – Spartak Moskou

0-0 2-1

Groep H Braga – Galatasaray* Manchester United* – CFR Cluj+

1-2 0-1

* door naar ko-fase, + door naar Europa League

se van de Champions League.

Titelverdediger Chelsea haalde

met 6-1 uit tegen de Denen van Nordsjealland, waar Twente-huurling Joshua John nog wel 2-1 scoorde.

Maar het was niet genoeg voor de Londense ploeg, aangezien Juventus met 1-0 in Donetsk won van het al geplaatste Shakhtar. De ‘Oude Dame’ gaat zodoende door in het miljoenenbal en Chelsea heeft de twijfelachtige eer om de eerste Champions Leaguewinnaar te zijn die als titelverdediger niet de groepsfase overleeft. Chelsea gaat verder in de Europa League.

Bayern München won met 4-1 van BATE Borisov en gaat door als groepswinnaar. Valencia won bij Lille (1-0) en bekert eveneens verder in de Champions League. BATE Borisov overwintert op basis van een derde eindklassering in de Europa League.

Galatasaray bekert samen met United door.

Niet ingewikkeld

Koeman jaar langer trainer Feyenoord JėĒÑČá 0ėåđÑĒ ÿĨ ėėĊ ĺėČûåĒá Ĩåÿȿ ŀėåĒ áå þėėîáĮĤÑÿĒåĤ ĺÑĒ "åĽåĒėėĤáȩ &ÿĉ ÿĨ Ēı ĮėĮ ɴ ĉıČÿ ɵɳɴɷ ÑÑĒ "åĽåĒėėĤá ĺåĤÜėĒáåĒȩ ȫ'Ċ þåÜ ÑČ đååĤđÑČåĒ ûåŀåûá áÑĮ ÿĊ þåĮ þÿåĤ Üÿĉ "åĽåĒėėĤá ėĒĮŀåĮĮåĒá ĒÑÑĤ đÿĉĒ ŀÿĒ þåÜȯȦ ÑČáıĨ 0ėåđÑĒȩ ȫ=đûåĊååĤá þååîĮ ėėĊ áå ÝČıÜČåÿáÿĒû ėġåĒČÿĉĊ ÑÑĒûåûåĺåĒ åĒ ČÑĮåĒ ÜČÿĉĊåĒ ûĤÑÑû ČÑĒûåĤ đåĮ đÿĉ áėėĤ Įå ĻÿČČåĒȩ ÑĒ ÿĨ åĤ áıĨ ĻåÿĒÿû ėđ ÿĒûåĻÿĊĊåČá ėĺåĤ Įå áėåĒȩȯ ANP

JEROEN HAVERKORT

FC Knudde

Tweet

“Per quelli che mi hanno chiesto se sono convocato per domani, non sono convocato!!! Fijne Sinterklaasavond aan alle Nederlanders...”

Wesley Sneijder schendt het ‘twitterembargo’ dat Internazionale hem enkele weken geleden oplegde.

In het Italiaans bevestigde Sneijder dat hij morgen buiten de selectie is gelaten voor het Europa League-duel tegen Neftci PFK uit Azerbeidzjan.

Daarna wenste hij in het Nederlands iedereen een fijne pakjesavond. Zijn laatste tweet was op 24 november.

TOON VAN DRIEL