20121210_nl_amsterdam

PSV OPNIEUW KOPLOPER IN DE EREDIVISIE

DANKZIJ 3-0 ZEGE OP FC TWENTE

Maak kans op

€ 450.000

met Lucky Day bij elke Western Union money transfer

PAGINA 20-21

DE GROOTSTE KRANT VAN AMSTERDAM

AMSTERDAM maandag 10 december 2012

bij GWK Travelex kijk op blz 21

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

HANDBAL

AMATEURVOETBAL

PROFVOETBAL

KORFBAL

NEDERLAND STAAT STIL BIJ GEWELD OP HET SPORTVELD

NOOIT MEER Nederland maakte dit weekend een statement tegen geweld op het sportveld, na de dood van grensrechter Richard Nieuwenhuizen. Met een minuut stilte bij talloze sportwedstrijden en een massaal bezochte stille tocht in Almere. PAGINA 2

9 MAANDEN 50% KORTING

SAMSUNG GALAXY NOTE II

iPHONE 4S 16GB

€52,00

€52,00

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

50% korting geldt 9 maanden op een 2-jarig Hi Messaging M/L/XL Abonnement, Hi Bel&Sms-bundel en Hi ToestelLease. Check hi.nl voor de voorwaarden.

26

voor

00 / mnd

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

26

voor

00 / mnd

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

1 NIEUWS

NIEUWS

Winterweer

Stijging

Dode en blikschade door ijzel

Vaker zelfdoding op het spoor

IJzel heeft in de nacht van zaterdag op zondag vooral in het noorden van het land tot problemen op de weg geleid. Een 45-jarige automobilist uit Kampen kwam om het leven toen hij op de gladde snelweg A32 in Friesland van de weg raakte, enkele keren over de kop sloeg en met z’n auto ondersteboven in een diepe sloot belandde. Elders in Friesland, maar ook onder meer in Groningen en Drenthe waren tientallen aanrijdingen door gladheid. De ongevallen deden zich voor op de snelwegen A28 (Groningen-Meppel), A7 (Duitsland-GroningenAfsluitdijk) en A37 (HoogeveenEmmen-Duitsland). ANP

In de afgelopen acht jaar is het aantal zelfdodingen op het spoor met 31 procent gestegen. Dat blijkt uit cijfers van de Inspectie Leefomgeving en Transport. In 2011 wierpen zich 215 mensen voor de trein. Bovendien raakten 26 mensen in 2011 gewond bij een mislukte poging om zelfmoord te plegen. Daarvan belandden 21 mensen zwaargewond in het ziekenhuis. In 2011 maakten in totaal 1647 mensen een einde aan hun leven. Ook dat is iets meer dan in de jaren daaraan voorafgaand. Voor de trein springen is niet de meest voorkomende manier om uit het leven te stappen. ANP

Een auto wordt getakeld nadat deze van de weg is afgegleden nabij de afslag Afsluitdijk richting Bolsward. / CATRINUS VAN DER VEEN | ANP

02

Geweld

“Het is duidelijk dat er een grens is overschreden en hopelijk realiseert iedereen zich nu dat het zo niet verder kan.’’

KNVB-voorzitter Michael van Praag hoopt dat het weekeinde van bezinning na de dood van grensrechter Richard Nieuwenhuizen voor een kantelpunt zorgt.

Elders in het land

Overal in Nederland werd dit weekend aandacht besteed aan de dood van grensrechter Richard Nieuwenhuizen van voetbalclub Buitenboys uit Almere. Ʉ ÿĨÝıĨĨÿåȩ Voetbalclub SSC’55 in Sprang-Capelle hield een paneldiscussie in de kantine. Dat gebeurde ook bij TVC’28 in Tubbergen. Ʉ GĤÑĮåĒȩ Ook bij clubs in Leeuwarden en Bolsward waren praatsessies met de leden. Ʉ NĮÿČȩ In Zundert trokken alle voetbalclubs met een stille tocht naar het gemeentehuis. Ʉ NėÝÿÑČ đåáÿÑȩ Bij de Zoeterwoudse vereniging Meerburg konden leden een foto maken van hun eigen ‘Muur tegen Geweld’, die dan door de club werd getwitterd. Ʉ åŀÿĒĒÿĒûȩ In Tilburg was een bezinningsbijeenkomst bij voetbalcub Gudok. Sportwethouder Blaauwbroek nam daar het voortouw voor een gesprek met alle Tilburgse clubs.

Voorzitter Marcel Oost van amateurvoetbalclub SC Buitenboys samen met een van de zoons van de overleden grensrechter Richard Nieuwenhuizen tijdens de toespraken. / KOEN VAN WEEL | ANP Ochtendmisselijkheid

Prins William å ĤÿĮĨå ġĤÿĒĨ `ÿČČÿÑđ ĨĒÑġĮ ĒÿåĮ

waarom misselijkheid tijdens een ŀĻÑĒûåĤĨÝþÑġ ėÝþĮåĒáđÿĨĨåČÿĉĊþåÿá wordt genoemd. “Ze zouden het ‘de hele dag en nachtmisselijkheid’ đėåĮåĒ ĒėåđåĒȯȦ ûĤÑġĮå áå ġĤÿĒĨ Įÿĉȿ dens een liefdadigheidsbijeenkomst.

0ÑĮåȦ `ÿČČÿÑđĨ ŀĻÑĒûåĤå åÝþĮûåĒėĮåȦ ÜåČÑĒááå ÑîûåČėġåĒ ĻååĊ ÿĒ þåĮ ŀÿåĊåĒþıÿĨ ĺÑĒĻåûå ÑÝıĮå ėÝþĮåĒáȿ misselijkheid. Ze is inmiddels weer ĮþıÿĨȩ ȫ&åĮ ÿĨ ååĒ ČÑĒû ġĤėÝåĨȦ đÑÑĤ ŀå komt er wel. Ze heeft het gevoel dat het eindeloos duurt.”

Ook stille massa weet geen uitweg Respect. Stille tocht voor Spiegel doodgeschopte grensrechter Richard Nieuwenhuizen trekt “Er is kennelijk iets in de maatschappij geslopen dat het normaal maakt geweld te gebruiken als iets je niet aanstaat.” twaalfduizend deelnemers.

Annemarie Jorritsma, burgemeester van Almere

Agressie op voetbalveld

57%

WEINIG AANDACHT VOOR TEGENGAAN AGRESSIE BIJ CLUB

37%

WEL VEEL AANDACHT VOOR TEGENGAAN AGRESSIE

6%

GEEN MENING

De deelnemers aan de stille tocht ter nagedachtenis aan grensrechter Richard Nieuwenhuizen waren het gisteravond over één ding roerend eens: het moet afgelopen zijn met het geweld en gescheld op het voetbalveld. Maar hoe de duistere bijverschijnselen van het voetbal écht zijn uit te bannen, daarvoor had niemand een oplossing. “Zero tolerance bij protesten tegen scheidsrechters”, opperde de één. “Alle ouders op opvoedcursus”, bracht een ander in. Het waren hartenkreten vanuit een natgeregende mensenstroom, in beweging gekomen uit verontwaardiging om de dood van een hartstochtelijk voetbalvrijwilliger.

Afgelopen zondag werd hij doodgeschopt toen hij bij zijn cluppie Buitenboys stond te vlaggen, simpelweg

omdat de tegenstander een arbitraal besluit niet accepteerde. De verdachten zijn 15 en 16 jaar. Het toppunt van een verziekt klimaat in het amateurvoetbal? Nee, zei burgemeester Annemarie Jorritsma van Almere voorafgaand aan de stille tocht. De schuld ligt niet bij het voetbal, noch bij de Marokkaanse en Antilliaanse afkomst van de daders. “Er is kennelijk iets in de maatschappij geslopen dat het normaal maakt geweld te gebruiken als iets je niet aanstaat.”

“Maar waarom is er bij rugby of ijshockey dan nooit geweld tegen de scheidsrechter”, zegt voetbalvader Jacco de Kam. Hij doorstaat met z’n zoon en andere leden van SC Buitenboys gehuld in clubshirt de venijnige wind en felle regenbuien. De Kam is van dezelfde club en van dezelfde

leeftijd (41) als Richard Nieuwenhuizen - dit had ook hem kunnen overkomen. In het voetbal is de tolerantie voor geweld erin geslopen, denkt hij. “We hadden er eerder wat van moeten zeggen, minder moeten tolereren.” Moet de KNVB dan sneller amok-elftallen uit de competitie halen? Moeten clubs sneller agressieve spelers royeren? De Kam peinst, klemt z’n zoon tegen zich aan. “Het is goed dat we er naar aanleiding van zoiets gruwelijks nu over praten.

Maar natuurlijk, dé oplossing weet ik ook niet. Als we die wisten, was dat geweld er niet.”

Ook Richard Nieuwenhuizen had een grondige hekel aan een grote mond op het voetbalveld, zo vertrouwt zijn zoon Alain de mensenmassa toe in een korte toespraak.

“Maar laten we één ding onthouden.

In Nederland is zinloos geweld nooit het laatste woord.”

Er zal de komende tijd inderdaad nog veel worden gesproken over de respect in de sport. Er zullen voorstellen komen, regels worden aangescherpt, straffen worden verhoogd.

Of het echt wat uit zal halen? Almeerder Peter Versteeg vraagt het zich af.

Hij ziet de kilometerslange mensensliert aan zich voorbijtrekken. De optocht begeeft zich naar het veld van SC Buitenboys. Daar leggen de deelnemers rozen op het veld waar Nieuwenhuizen zijn laatste wedstrijd vlagde. Er loopt veel jeugd mee, veelal in voetbalshirt. Deelnemers dragen lampjes en afbeeldingen van lieveheersbeestjes, het symbool tegen zinloos geweld. “Dit is prachtig en plechtig”, zegt Versteeg. “Maar weet je wat het probleem is? Mensen kunnen niet meer normaal doen? Dat verander je niet zo snel.”

NIELS RIGTER

niels.rigter@metronieuws.nl

Op zoek naar een speld in een hooiberg?

Met Galileo vind je altijd de weg!

Europa werkt aan het beste en meest verfijnde satellietnavigatiesysteem ter wereld.

Wie precieze positiebepaling met de hoogste nauwkeurigheid en betrouwbaarheid zegt, zegt vanaf nu Galileo.

Met elke nieuwe satellietlancering komt Europa een stapje dichter bij perfecte gpspositiebepaling. Sinds 2009 is het wegtransport efficiënter geworden, verloopt het opstijgen en landen bij luchtverkeer veiliger, betrouwbaarder en schoner en zijn draagbare navigatiesystemen nuttiger dan ooit.

Maar bij Galileo gaat het om nog veel meer dan alleen verplaatsingen van A naar B.

Nieuwe zakelijke kansen, nieuwe banen Galileo creëert onnoemelijk veel nieuwe mogelijkheden voor Europese bedrijven en ontwikkelaars van technologieën en apps die te maken hebben met positie.

De wereldwijde markt voor satellietnavigatie en positie-gerelateerde producten en diensten is goed voor € 124 miljard en kent nog steeds een snelle groei. Het is een echte groeimarkt, waar veel nieuwe banen en omzet kunnen worden gecreëerd.

Investeren in Galileo is goed voor de economie, goed voor de maatschappij en ook goed voor u!

www.satellite-navigation.eu

© Patrick Bennett/Corbis

Europa’s wereldwijde satellietnavigatiesysteem

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

Lezersreacties (1)

Ik ga nu maar met de auto naar Rotterdam “Voor mij heeft het nieuwe spoorboekje helaas gevolgen, want ik neem elke ochtend de trein van Vlaardingen Oost naar Rotterdam Lombardijen. Door de nieuwe dienstregeling moet ik nu zeventien minuten wachten tot ik mijn overstap kan maken.

Terwijl dat nu tijdens deze dienstregeling maar vijf minuten is.

Door deze nieuwe dienstregeling gaat er veel tijd verloren bij het wachten, daarom zal ik vanaf het moment dat de nieuwe dienstregeling ingaat niet meer met de trein reizen, maar met de auto.”

NASSIMA VAN DEN BERG

Lezersreacties (2)

Nog steeds een onnodige overstap “Ik ben absoluut niet blij met de nieuwe dienstregeling! Van Almere-Buiten naar Amsterdam Lelylaan was al heel lang een rechtstreekse route, toen kwam ineens een nieuwe dienstregeling! Een keer overstappen op Amsterdam CS (was niet leuk), maar vanwege verbouwing aan het spoor moest dat. We hoopten dat de oude route nu weer terug zou keren, maar nee er is toch weer een overstap nodig. Nu op station Weesp.” BEVERLY VREESWIJK

Wat is jouw ervaring?

Wat zijn jouw ervaringen met de nieuwe dienstregeling? Reageer via facebook.com/metro of mail ze voorzien van je naam en telefoonnummer naar nieuwsredactie@ metronieuws.nl.

NIEUWS

Serieuze test nieuwe dienstregeling, weinig problemen in sneeuw

“Nieuwe dienstregeling? De NS had dat wel duidelijker mogen communiceren. Ik ben benieuwd welke gevolgen dat voor mij heeft!”

“Ik weet nog niet of er wat voor mij is veranderd. De trein reed nu op hetzelfde tijdstip als altijd. Ik reis niet heel veel, dus ik zie het wel.”

De meest ingrijpende veranderingen in het spoorboekje in vijf jaar tijd zijn gisteren zonder grote problemen van kracht geworden. Dat zeggen NS, ProRail en reizigersvereniging Rover. De betrokken partijen benadrukken wel dat vandaag pas “de eerste échte test” is, omdat forenzend Nederland nu weer aan het werk gaat.

“Tot nu toe hebben we niets schokkends te melden”, zei Roverwoordvoerder Chris Vonk gisteren desgevraagd. Rover heeft wel een meldpunt geopend, waar mensen terecht kunnen met klachten over het nieuwe spoorboekje. ProRail stelt dat de veranderingen “hartstikke goed” zijn verlopen. Volgens NS-woordvoerder Eric Trinthamer hebben zich geen problemen voorgedaan. “Het is supergoed gegaan.”

Ook de sneeuw van vrijdag heeft niet geleid tot grote problemen op het spoor. Rover zegt hierover “tevreden” te zijn. Wel reden er minder treinen dan gebruikelijk.

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

Wat vind jij?

Jorrit Vos (27), student

Spoorboekje. Het is jaren geleden dat het spoorboekje zo ingrijpend is gewijzigd als gisteren, maar problemen hebben zich volgens de NS nog niet voorgedaan.

JEROEN VAN WIERINGEN

04

Dominic Oyellomi (19), student

“De meest ingrijpende wijzigingen in vijf jaar tijd?

Niets van gehoord! Waar ik instap, stoppen genoeg treinen. Dus geen probleem.”

Jessica van Londen (20), studente

Ontwikkelingen

5 De nieuwe dienstregeling is sinds gisteren van kracht. Vrijdag en zaterdag reed NS nog met een deels aangepast spoorboekje vanwege het winterweer. Grote problemen bleven toen uit.

jaar geleden is de dienstregeling voor het laatst zo ingrijpend gewijzigd. Dit jaar is dat onder meer vanwege de nieuwe Hanzelijn, vijf nieuwe stations en meer treinen op enkele trajecten.

/ EVERT-JAN DANIELS | ANP

www.peugeot.nl

NIEUWE GENERATIE MOTOREN SCHONER, ZUINIGER EN GOEDKOPER

€ 1.000 INRUILPREMIE, 0% RENTE GEEN WEGENBELASTING

GEEN BPM

Gem. verbr. 208 (afh. van type motor) l/100 km: 3,4-5,8; km/l: 29,4-17,2; CO2: 87-135 gr/km.

NIEUWE GENERATIE MOTOREN Peugeot introduceert een gloednieuwe serie 3-cilinder-benzinemotoren. Deze motoren koppelen een hoge prestatie aan een verminderd brandstofverbruik en CO2 uitstoot. Dat betekent geweldig rijden met maar 14% bijtelling, geen wegenbelasting en geen BPM. Ga naar Peugeot.nl voor meer informatie.

De Peugeot 208 is er vanaf € 13.490 (3-deurs). Deze adviesprijs is incl. btw, bpm, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. U least al een 208 vanaf € 249 excl. btw, incl. vervangend vervoer, bij een contract van 48 mnd/20.000 km p.j. op basis van full operational lease. Private Lease vanaf € 299. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Ga voor meer informatie naar de dealer of kijk op www.peugeot.nl. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Op verzoek sturen Contantprijs Aanbetaling / inruil Totaal Kredietbedrag Looptijd in maanden Debetrente-voet Jaarlijks kosten-percentage Maandbedrag Totaal te betalen bedrag wij u het standaard informatiedocument toe. Actiemaximum op de 208 is € 13.490 € 3.490 € 10.000 36 0% 0% € 278 € 10.000 Peugeot 208 Access 3-deurs € 10.000. Actie geldig t/m 31 december 2012, met uiterlijke registratiedatum: 31 december 2012. € 15.560 € 5.560 € 10.000 36 0% 0% € 278 € 10.000 Peugeot 208 Active 5-deurs

DE NIEUWE PEUGEOT 208

NIEUWS Agressief

Zuid-Afrika

Herdenking

Tattoo Museum dicht

Arrestant overleden in cel in Houten

“Nelson Mandela praat niet meer”

Jongeren opgepakt bij herdenking voor Rishi

Een 40-jarige man uit Iran is gisteren, kort nadat hij was opgepakt, overleden in het cellencomplex in Houten. Het is niet bekend waaraan hij is gestorven. De recherche doet daar onderzoek naar. De man was ‘s ochtends opgepakt op het Zandpad in Utrecht. Hij gedroeg zich daar agressief. Omdat hij zich niet goed voelde, moest er een ambulance komen. ANP

Oud-president Nelson Mandela (94) van Zuid-Afrika die zaterdag in het ziekenhuis is opgenomen, praat niet meer. Dit heeft de ZuidAfrikaanse krant Sunday Times gisteren gemeld op gezag van bronnen in de buurt van de familie. “Hij ziet er niet goed uit. Het is duidelijk dat hij ergens bezorgd over is”, aldus de anonieme bron.

Mandela was de eerste zwarte president van het land. ANP

De spoorwegpolitie heeft gisteren twintig jongeren gearresteerd die op station Den Haag Hollands Spoor de 17-jarige Rishi herdachten die daar eind november door de politie werd doodgeschoten.

Dat heeft het Korps landelijke politiediensten (KLPD) gemeld.

De arrestanten zijn overgebracht naar het bureau. Ze hebben volgens de politie niets vernield, maar wel wat beklad. ANP

Nelson Mandela.

/ PETER MOREY | EPA

05

“Al moet ik die collectie op mijn brommer naar huis rijden, dan doe ik het.

Ik wil niet meer dat er geld verdiend wordt aan mijn spullen.’’

Tattoogoeroe Henk Schiffmacher laat weten dat het Amsterdamse Tattoo Museum gaat sluiten.

Wraak op Nathalie gaat door tot aan haar graf Het graf van de vermoorde vrouw Nathalie Weinreder wordt bewaakt.

De ouders van Nathalie zijn bang dat de familie van moordverdachte Dennis V. het graf van hun dochter gaan vernielen, zoals ze dat tijdens de strafzitting hadden aangekondigd.

De familie van de verdachte, Nathalies ex-vriend, en de familie Weinreder leven sinds het begin van het strafproces op voet van oorlog met elkaar. Tijdens de zitting van afgelopen maandag kwam het volgens Twentse Courant Tubantia geregeld tot luidruchtige botsingen. De verdachte riep meermalen uit dat hij onschuldig was. De parketpolitie moest er telkens aan te pas komen

Waakzaam

“Iedereen die Nathalie kent, let nu extra op, inclusief de bewaker van het kerkhof.”

Ria Weinreder laat weten dat er een extra oogje in het zeil gehouden wordt bij het graf van haar dochter.

om de families uit elkaar te houden.

Volgens Nathalies moeder Ria Weinreder dreigden familieleden van Dennis V. aan het eind van de zitting Nathalies graf te vernielen. Ook is er angst voor een treffen tussen beide kampen op de begraafplaats omdat een familielid van Dennis V. vlakbij het graf van Nathalie begraven ligt.

De familie van de verdachte heeft via RTV Oost laten weten niet van plan te zijn welk graf dan ook te vernielen.

Nathalie Weinreder werd in December 2010 op 23-jarige leeftijd dood aangetroffen in haar woning in

Toeslag. Meerstadt: NS komt abonnementhouders op Fyra tegemoet, alleen nog toeslag Treinreizigers met een abonnement hoeven binnenkort alleen nog maar een toeslag te betalen voor de gebruik van de hogesnelheidstrein Fyra die tussen Amsterdam en Brussel rijdt. Dat zei NS-topman Bert Meerstadt gisteren in Buitenhof.

De NS komt daarmee tegemoet aan kritiek van reizigersvereniging Rover. Die beschuldigde de NS van kunstmatige prijsopdrijving en misbruik van een monopoliepositie.

Abonnementhouders zouden meer dan het dubbele voor de treinreis kwijt zijn dan nu het geval is op het traject.

Meerstadt zei niet wanneer de Egypte

Abonnement

“Treinreizigers in Nederland en België kunnen zo rap mogelijk gebruik gaan maken van hun abonnement.”

Bert Meerstadt

nieuwe maatregel van kracht wordt.

Hij zei alleen dat treinreizigers in Nederland en België “zo rap mogelijk” gebruik kunnen gaan maken van hun abonnement. Ze betalen dan alleen een toeslag voor het gebruik van het stuk hogesnelheidslijn. ANP

Almelo. Haar 2-jarige dochter Daisy lag boven in haar ledikant. Nathalie bleek veelvuldig geslagen en gewurgd. Kort daarop werd Dennis V. aangehouden als verdachte. Hij had haar eerder mishandeld.

De rechtszaak duurt al vanaf begin dit jaar. In de zaak zijn Amerikaanse deskundigen gehoord over dna- en bloedsporen in de woning van Nathalie en om het tijdstip van de moord te kunnen vaststellen. De officier van justitie wil dat verdachte Dennis V. psychologisch en psychiatrisch wordt onderzocht. De aanklager heeft al laten doorschemeren dat hij overweegt tbs te eisen. De inhoudelijke behandeling van de zaak staat gepland voor januari.

NIELS RIGTER

Nathalie Weinreder.

niels.rigter@metronieuws.nl

* Onderzoek Blauw Research juni 2012 naar pakketten in het midden prijssegment. ** Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op kpn.com

Familievete.

Extra toezicht op graf van vermoorde Nathalie Weinreder uit Almelo.

Stap nu over op Alles-in-één Standaard Met gratis monteur

Besmetting

Mursi schrapt decreet, oppositie niet blij

Passagiers ‘Noro-boot’ weer naar huis

De Egyptische president Mohamed Mursi heeft het omstreden decreet ingetrokken waarmee hij vorige maand zijn macht vergrootte, maar heeft daarmee dit weekeinde de oppositie allerminst tevreden gesteld. Het referendum op 15 december over de nieuwe grondwet, ook een doorn in het oog van de oppositie, gaat namelijk wel door. In Egypte is het onrustig sinds Mursi op 22 november het de rechterlijke macht vrijwel onmogelijk maakte beslissingen van hem juridisch te toetsen. Er waren dit weekend geen rellen in Caïro. ANP

Alle passagiers van het Nederlandse schip in het Duitse Wiesbaden, waar vrijdagavond laat tientallen mensen plotseling ziek werden door besmetting met met Noro-virus, zijn gisteren op weg naar huis gegaan. Ze werden in bussen naar Keulen gebracht vanwaar ze verder naar huis konden.

De passagiers, bijna allemaal Duiters, waren donderdag in Keulen ingescheept op de Bellriva voor een driedaagse reis over de Rijn.

Ze zouden zaterdag terugkeren in de Duitse stad. In Wiesbaden brak vrijdagavond laat echter de Norobesmetting uit. ANP

Overstappen was nog nooit zo eenvoudig De eerste 3 maanden 56.94

35./mnd**

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

G\_TRY\\` R[ ã_NaV` TR [`aNYYRR_Q Q\\_ \[gR Z\[aRb_ :Ra QR UN[QVTR \cR_`aN]`R_cVPR V` URa \]gRTTR[ cN[ WR \bQR NO\[[RZR[a g\ TR_RTRYQ

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

NIEUWS

06

Boswachter hoopt op meer zeehonden in de Biesbosch Zeldzaam. Voor het eerst in tien jaar tijd is een zeehond gezien in nationaal park de Biesbosch. Wat Staatsbosbeheer betreft, komen er meer.

“Een bijzonder gelukkige samenloop van omstandigheden” heeft ervoor gezorgd dat Staatsbosbeheer dit weekend een zeehond in de Biesbosch op de foto heeft kunnen zetten. Dat zegt de maker van de foto, boswachter Thomas van der Es, tegen Metro. Het is voor het eerst in tien jaar tijd dat een zeehond in het nationaal park is gesignaleerd, meldt Staatsbosbeheer.

Een dag na zijn ontdekking is Van der Es nog altijd opgetogen. “Ik had echt geluk. Ik was aan het wandelen door het park en had mijn fototoestel bij me. Toevallig kwam de familie Stevens uit Sprang-Capelle langs in een bootje. Ze namen me mee aan boord, zodat ik de zeehond goed op de foto kon zetten.” Echt veel moeite hoefde de boswachter er overigens niet voor te doen. “Het dier was echt ongelooflijk nieuwsgierig, kwam steeds naar ons toe. Het was dus niet zo moeilijk om een goede foto te vinden.”

Van der Es weet dat hij getuige is geweest van een zeldzame verschijning. Tien jaar geleden is er voor het laatst een zeehond gezien in het nationaal park. Hoe de nieuwste ‘telg’

Drie andere bijzondere dieren

1

De zeerarend. Broedde vorig jaar voor het eerst in het gebied.

Een zeehond in de Biesbosch. “Hij was echt ongelooflijk nieuwsgierig”, zegt boswachter Thomas van der Es. / THOMAS VAN DER ES | STAATSBOSBEHEER Naam

“Of ik hem Thomas ga noemen? Haha, dat weet ik nog niet hoor. We weten niet eens of het een mannetje of vrouwtje is en hoe oud het dier precies is.”

Thomas van de Es, boswachter heeft de zeehond op de foto gezet in de Biesbosch

precies in het gebied in Brabant en Zuid-Holland is gekomen, zal waarschijnlijk nooit vast komen te staan.

De kortste weg is via het Haringvliet,

waarbij het dier tegen de stroom in door de sluizen is gekomen. Een andere optie is dat de zeehond de Nieuwe Waterweg heeft afgezwommen.

2

De bever. Twintig jaar geleden uitgezet. Nu honderden exemplaren.

Bang dat het dier snel sterft, is Van der Es niet. De zeehond leeft van vis en die is er genoeg. “Vooral in de wat diepere gedeelten van het water zit veel en grote vis. Misschien vindt de zeehond het wel zo leuk dat hij even terug zwemt en veel vriendjes gaat ophalen. Dat zou natuurlijk fantastisch zijn!”

JEROEN VAN WIERINGEN

jeroen.van.wieringen@metronieuws.nl

3

De lepelaar. Verblijft in de zomer in het gebied. Trekt veel dagjesmensen.

YDQGDDJ GHFHPEHU 'DJ YDQ GH 5HFKWHQ YDQ GH 0HQV

LN KHE UHFKW RP PLMQ PHQLQJ YULM WH XLWHQ

NLMN RS PHQVHQUHFKWHQ QO

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

NIEUWS

08

HUGO WESTENDORP

TABE YDO Een ongezonde leefstijl is ook bij jongeren steeds vaker regel dan uitzondering. Tabe Ydo, oprichter van Join Feedback en bedenker van het spel 7 Days of Feedback, wil daar verandering in brengen.

7 DAYS OF FEEDBACK Wat is 7 Days of Feedback?

Een social mediaspel dat onderdeel is van Join Feedback, een nieuwe lifestyle movement die jongeren tot 25 jaar wil aanzetten tot een gezondere leefstijl. Deelnemers krijgen een week lang elke dag een opdracht. Vandaag moeten ze een dag zonder vlees proberen te leven, morgen water drinken in plaats van frisdrank, vrijdag lokaal voedsel eten. De komende drie jaar willen we, mede door het benaderen van scholen, minimaal een miljoen jongeren bereiken.

Waarom is dit belangrijk?

Gezond eten en drinken is essentieel voor een goede kwaliteit van leven.

Steeds meer mensen eten echter slecht en te veel en overgewicht neemt in alle leeftijdsgroepen toe. 7 Days of Feedback probeert mensen daarom weer bewust maken van Obesitas

43

miljoen kinderen jonger dan 5 jaar kampen naar schatting van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) met overgewicht of obesitas.

het belang van een goede voeding en leefstijl. Alleen zeggen dat je beter een appel dan chips kunt eten, werkt niet. Wij geloven daarentegen wel dat we jongeren kunnen bereiken door middel van zeven leuke uitdagingen.

Hoe werkt het precies?

Via www.joinfeedback.com kunnen mensen zich met hun Facebook- of mailaccount aanmelden. Vervolgens ontvangen zij een week lang elke ochtend de uitdaging van de dag.

Ambassadeur Lieke van Lexmond vertelt daarbij in een filmpje bijvoorbeeld waarom het goed is om niet altijd vlees te eten of wat water met je doet. Een goed volbrachte dagopdracht levert een ‘badge’ op.

Iedereen die de hele week succesvol doorloopt, krijgt een ticket voor het Feedback Festival, een feest in de Amsterdamse club AIR. Ook maak je kans op leuke prijzen.

Wat kun je winnen?

Van alles. Onder meer kaarten voor de liveshows van The Voice of Holland, hotelovernachtingen in Londen en Amsterdam en mini-iPads.

De officiële aftrap is vanmiddag om 12.30 uur…

Miljoen

“De komende drie jaar willen we minimaal een miljoen jongeren bereiken.”

Tabe Ydo, bedenker van 7 Days of Feedback.

Klopt, op het Haarlemmermeer Lyceum in Hoofddorp. Zussen Lieke (actrice en presentatrice, red.) en Jetteke (styliste, red.) van Lexmond geven in het bijzijn van 1800 leerlingen het startsein van 7 Days of Feedback. Deejay Sem Vox zal er vervolgens één groot feest van maken.

Is 7 Days of Feedback eenmalig?

Absoluut niet. Samen met gemeenten zullen we in het nieuwe jaar meerdere scholen benaderen om het programma individueel te doorlopen. Daarnaast komt er in mei 2013 weer een nieuwe nationale actie. In principe kan iedereen elke willekeurige week met 7 Days of Feedback beginnen en kans maken op mooie prijzen.

MARIEKE VAN DER VOORT

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Ondernemers zoals Perpetual zijn de economische aanjagers in Afrika. Kleine bedrijven kunnen starten èn groeien met een beetje (micro)krediet via Oikocredit.

Zulke kredieten worden gefinancierd uit het Oikocredit Nederland Fonds. Als u daarin belegt, en dat kan al vanaf 200 euro, doet u aan ontwikkelingshulp anno NU. Want Afrika verdient geld met uw belegging. En u krijgt een eerlijk dividend: de laatste 10 jaar was dit 1,55%. Meer weten? Bel 0900-1000 9000 (lokaal tarief) of kijk op www.ontwikkelingshulp.NU

Het Oikocredit Nederland Fonds is een sociaal-etisch beleggingsfonds. Het Oikocredit Nederland Fonds belegt het ingelegde geld voor 90% in Oikocredit. Stichting Beheer ONF is als beheerder van het ONF opgenomen in het register van de AFM.

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

NIEUWS

LEZERSFOTO

15 euro

Download de Scoopshotapp op je telefoon en stuur je foto naar Metro.

Demonstranten ‘sluiten’ vijftig Starbuckszaken Protest. Vestigingen van Starbucks in Engeland werden dit weekend overspoeld door demonstranten.

Feest van licht in Rotterdam Het lichtfestival China Light Rotterdam leent zich natuurlijk uitstekend voor de mooiste plaatjes. Scoopshooter Verena Elders zette deze fraaie karper in het park onder de Euromast op de gevoelige plaat. / VERENA ELDERS | SCOOPSHOT

10

“Het spijt me, maar u kunt niet binnenkomen�, zegt een medewerkster van Starbucks tegen twee boze moeders met kinderwagens. De vestiging van Starbucks in het centrum van Londen is in hoogste staat van paraatheid met extra veel aanwezig personeel en politieagenten in de omgeving.

De koffiegigant ligt onder vuur sinds bekend is dat het bedrijf geen vennootschapsbelasting betaalt in het Verenigd Koninkrijk. In crisistijd is dat bericht slecht gevallen in het land. Zaterdag vond een landelijke ‘aanval’ plaats.

Activisten stonden met spandoeken (Starbucks zuigt - contant geld uit het Verenigd Koninkrijk) voor talloze Starbucks-winkels in het hele land. Ze schreeuwden leuzen als ‘Be-

Een opstootje voor de deur van een vestiging van Starbucks in Londen.

taal belasting, of we zullen jullie sluiten’ en bezetten verschillende vestigingen. “Het is een schande dat de overheid toestaat dat grote multinationals als Starbucks er voor kiezen geen belasting te betalen, waardoor in ons land gesneden moet worden in voorzieningen als blijf-van-mijnlijfhuizen en crisiscentra�, zegt Sarah Greene van de actiegroep UK Uncut.

Ruim vijftig vestigingen van Star-

bucks in Engeland werden bezet, door zo’n tweeduizend demonstranten. De koffiereus had nog wel geprobeerd de acties te voorkomen door een vrijwillige donatie te doen van 20 miljoen pond, maar dat mocht niet baten.

Metro werd samen met de actievoerders uit de zaak gezet door de politie, maar het protest ging buiten gewoon door. “Ik wist niet dat ze geen belasting betaalden�, zegt Engelsman Darren. “Als dat echt zo is, dan mogen ze wat mij betreft ook geen zaken meer doen in ons land.�

Er waren ook critici. “Sommige landen maken het grote bedrijven juist makkelijk om belasting te ontlopen, om ze te verleiden zich te vestigen in dat land�, zegt Mika van der Stein, belastinexpert bij Deloitte. “De demonstranten kunnen zich daarom beter richten tot de overheid. Maar ze moeten wel voorzichtig zijn. Stel dat Starbucks Engeland verlaat, dan verliezen velen hun baan.�

KIERON MONKS

Metro World News in Londen

Win een staatslot

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

UNIEK: 24 maanden 50% korting ĂŠn gratis de LG Optimus L7 VAN â‚Ź30,- VOOR

â‚Ź 15,p/mnd

GRATIS

Gratis toestel t.w.v.

Korting op maandtarief

TOESTEL

â‚Ź299,â‚Ź360,-

TOTAAL VOORDEEL â&#x201A;Ź659,< ; 342&(5524 < = )7// 627&+ 5&4((1 < 1'42,' %(5674,1*55:56((0

â&#x20AC;&#x153;Bij een grote prijs kom ik dichter bij mijn einddoel.

Dat is werken bij een stichting als Opkikker, om mensen die het heel moeilijk hebben een geweldige dag te geven.

Ik moet daarvoor een privĂŠopleiding doen en die is ruim 4000 euro per jaar.â&#x20AC;?

Iris Veenhoven (18), Almere

â&#x20AC;&#x153;Op 10 december is mijn trouwdag en we zijn dan dertig jaar getrouwd. Ik zou door het winnen van de Staatsloterij graag met mijn vrouw en kinderen een wereldreis willen maken omdat we 30 jaar getrouwd zijn.â&#x20AC;?

Jacob Drent (54), Tynaarlo

Minuten + SMS + Internet

Van (p/mnd)

Voor (p/mnd)

Toestelprijs

Totaal voordeel

60 + 40 + 200 MB

â&#x201A;Ź30,-

â&#x201A;Ź15,-

GRATIS

â&#x201A;Ź659,-

120 + 80 + 200 MB

â&#x201A;Ź35,-

â&#x201A;Ź17,50

GRATIS

â&#x201A;Ź719,-

â&#x20AC;&#x153;Als ik een leuk geldbedrag win koop ik eindelijk een leuk autootje en verruil ik de overvolle metroâ&#x20AC;&#x2122;s in de spits voor een uurtje per dag ďŹ leďŹ&#x201A;irten!â&#x20AC;?

180 + 120 + 300 MB

â&#x201A;Ź40,-

â&#x201A;Ź20,-

GRATIS

â&#x201A;Ź779,-

Eva van der Sterre (24), Rotterdam

240 + 180 + 400 MB

â&#x201A;Ź45,-

â&#x201A;Ź22,50

GRATIS

â&#x201A;Ź839,-

360 + 240 + 400 MB

â&#x201A;Ź55,-

â&#x201A;Ź27,50

GRATIS

â&#x201A;Ź959,-

IN SAMENWERKING MET

Kijk op www.superdeal.nl/metro voor meer Vodafone aanbiedingen met 24 maanden 50% korting. Abonnementen al vanaf â&#x201A;Ź7,50 en altijd in combinatie met een toestel.

Bovenstaande actie abonnementen hebben een contractduur van 24 maanden.

www.superdeal.nl/metro of bel: 0900-0603

Snel bestellen op:

(â&#x201A;Ź0,45 per gesprek)

De aansluitkosten bedragen â&#x201A;Ź30,- Zolang de voorraad strekt. Alleen online verkrijgbaar. Type-, druk- of zetfouten voorbehouden.

Metro en de Staatsloterij delen samen uit! Ook voor de Oudejaarstrekking op 31 december ontvangen drie Metrolezers een Staatslot met Jackpot en maken daarmee kans op een grote geldprijs. De Staatsloterij heeft de grootste prijzenpot en de meeste prijzen. Wil jij kans maken op een Staatslot voor de trekking van volgende maand? Mail je voornaam, achternaam, leeftijd (minimaal 18 jaar), adres en woonplaats naar staatslot@metronieuws.nl, maar vooral: je geeft in maximaal 45 woorden aan waarom jij een Staatslot moet winnen en wat je zou doen met een grote geldprijs. Dus: grijp je kans...

NASRIN KREEG 6 JAAR

ALES KREEG 4,5 JAAR

Nasrin Sotoudeh (Iran) en Ales Bialiatski (Wit-Rusland) zitten gevangen omdat ze opkwamen voor de mensenrechten in hun land.

Nasrin verdedigde als advocaat tegenstanders van de regering.

Ales is oprichter van mensenrechtenbeweging Viasna. #EVKGU QO \G XTÄ&#x17D; VG MTÄ&#x17D; IGP JGDDGP VQV PW VQG PKMU QRIGNGXGTF

0W KU JGV VÄ&#x17D; F XQQT &' RQIKPI /GV VTQVU RTGUGPVGGTV #OPGUV[ +PVGTPCVKQPCN XCPFCCI QR FG +PVGTPCVKQPCNG &CI XCP FG /GPUGPTGEJVGP VYGG VGCOU XCP XTÄ&#x17D; YKNNKIGTU 5COGP OGV JGP \GVVGP YG XCPCH LCPWCTK XKGT YGMGP CNNGU QR CNNGU QO 0CUTKP GP #NGU XTÄ&#x17D; VG MTÄ&#x17D; IGP

ZIJ GEVEN 4 WEKEN , freelance Solmaz Mahmoudi (29) rsfoort verslaggeefster, Ame

r,

, interaction designe

Gerben Dijkstra (35) Heerenveen

SOLMAZ

ikant,

LUCAS

student,

, student,

, student,

Shilaan Alzahawi (20) Rotterdam

t,

Eva de Vor (37), juris Amsterdam

VICTORIA

, senior analist

Cindy van Leeuwen (45) Den Helder

CINDY

, marketeer,

Victoria Eelsing (24) Haarlem

SHILAAN

LISA

ent,

s (24), stud Brittany van der Doe Maastricht

BRITTANY

JERONI

Lisa Heintzbergen (21) Utrecht

EVA

Jeroni Vergeer (24), Amsterdam

jurist,

YORAM

GERBEN

essioneel muz Lucas Dols (32), prof Amsterdam

Yoram Pieters (24), Leiden

uctieleider/ Teuta Dibrani (32), prod danseres, Amsterdam

TEUTA

HOEVEEL TIJD GEEF JIJ? *GNR FG VGCOU QO #NGU GP 0CUTKP XTÄ&#x17D; VG MTÄ&#x17D; IGP GP IGGH LG QR CNU UWRRQTVGT &G VGCOU MWPPGP FCP CH GP VQG GGP DGTQGR QR LG FQGP ,G MWPV FG ECORCIPG QQM UVGWPGP FQQT LG JCPFVGMGPKPI VG \GVVGP XQQT FG XTÄ&#x17D; NCVKPI XCP #NGU GP 0CUTKP

GA NAAR 4WEEKSFORFREEDOM.NL '0 &1' /''

Viersterren services Voor een aangename shopervaring biedt Stadshart Amstelveen unieke services aan.

Receptie Stadshart Amstelveen

Kids & Fun

Vragen? Taxi bellen, mobiele telefoon opladen, afspraak met personal shopper of masseur, rolstoel of paraplu lenen…? Onze hostess staat klaar om al uw vragen te beantwoorden.

Ontspannen met de kinderen? In de kidslounge kunnen uw kinderen zich vermaken met interactieve spelletjes. Liever buiten ravotten? Dat kan op de speelplaats op het Buitenplein!

Wi-Fi

Kindertrein*

Gratis en onbeperkt WiFi in het overdekte gedeelte van Stadshart Amstelveen.

Een avontuurlijke reis door Stadshart Amstelveen? Voor de kleintjes rijdt er wekelijks een treintje door het winkelcentrum. Vraag de hostess om het tijdschema.

Toiletten*

Personal Shopper*

Verfrissing nodig? Dat kan in de viersterren toiletten van 2theloo. Ontdek de babylounge met kindertoilet, TV met cartoons, magnetron en borstvoedingsruimte.

Persoonlijke styling tips? Maak een afspraak met onze personal shopper bij de receptie.

Lounge

Massage

Even bijkomen? In de lounge area kunt u rustig zitten en op de iPads de nieuwste acties bekijken, het nieuws volgen en live sport kijken.

Heerlijk tot rust komen? Maak een afspraak met onze masseur bij de receptie.

40% korting met de Personal Shopping Card.

Personal Shopping Card

amstlvn cadeaukaart

De Personal Shopping Card geeft toegang tot de beste services en aanbiedingen bij deelnemende winkels, restaurants, culturele instellingen en de receptie in Stadshart Amstelveen. Vraag de Personal Shopping Card gratis aan bij de receptie, via de website of via de amstlvn app!

A. de Vries

Zelf uw cadeau uitzoeken bij één van onze winkels? De amstlvn cadeaukaart is te gebruiken bij de winkels, cafés en restaurants van Stadshart Amstelveen. U kunt de cadeaukaart kopen bij de receptie. U kunt zelf de waarde bepalen, variërend van €10,- tot €150,- .

Ga voor meer informatie naar de receptie.

aukaart amstlvn cade Congratulations!

Geldig tot

Kaart-Nr

123456

56789 7890 1 2 3 4

Waarde

€200, 00/00 € 150,-

-

*Gratis met de Personal Shopping Card.

Stadshart Amstelveen Rembrandtweg 41a 1181 GE Amstelveen 020-4265805 receptie@stadshartamstelveen.nl

amstlvn: een viersterren shopbeleving

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

Lezerscolumn

Belachelijk dat Wesley Sneijder steeds niet opgesteld wordt omdat hij niet akkoord gaat met een lager salaris.

JEANINE BAKKER

“Hij verdient genoeg, arrogante kwal.”

COLUMNIST

Nienke Michels

ECHTE WAAKHONDEN VAN NEDERLAND Net op tijd spring ik in een overvolle trein. Ik baan me een weg door coupés, totdat ik eindelijk een zitplek spot. Twee tassen liggen op de ene bank, met de eigenaars daarvan zittend op de andere bank. Uit ervaring weet ik dat mensen hun tas een lekkere plek op de bank gunnen. Die tas heeft het immers ook zwaar, dus waarom zou je die plek vrij maken voor reizigers? Precies. Dit doe je dan alleen met veel gemopper en een liefdevolle blik, naar de tas, die zegt: “Sorry schat, het spijt me. Het moet van die trut.”

Daarom tover ik mijn aardigste blik op mijn gezicht en vraag vriendelijk aan de jongen en het meisje of ze misschien hun tas willen weghalen zodat ik kan zitten. De jongen reageert met een grote glimlach. “Natuurlijk! De trein is vol hè? En dan hebben wij onze tassen hier lekker asociaal liggen. Sorry!” Vriendelijkheid in de trein bestaat dus wél. Hoewel ik gewoon beleefd en glimlachend reageer op hem, wordt de zogenaamde ‘waakhondmodus’ geactiveerd bij het meisje. Meiden die jaloers zijn aangelegd kunnen het namelijk niet zo goed hebben dat vriendjelief met andere meiden praat.

Natuurlijk laat die valse pitbull dit niet merken aan haar vriend, die mag niet weten wat voor monster in haar kan schuilen. Daarom wordt het meisje waarmee hij praat het slachtoffer – ik dus. Ze heeft nog net geen bordje op Zwaar haar voorhoofd met de tekst ‘ik waak voor mijn vriendje’. Haar hand vindt “Uit ervaring weet ik dat gauw zijn knie en haar ogen staan op mensen hun tas een lekkere standje ‘blijf van mijn vriendje af’. biedt het meisje haar vriend plek op de bank gunnen. Die Vervolgens met een hoop koosnaampjes een pakje tas heeft het immers ook koekjes aan en sluit ze haar show af met een vuile blik naar mij. zwaar.”

Ik begrijp dat ze in haar waakhondLezerscolumnisteJeanine Bakker modus zit, verder praten is niet handig.

Haar vriend denkt hier anders over.

“Zeg, wil jij eigenlijk een koekje?” Ik durf bijna niet te kijken, maar zijn blauwe ogen kijken toch echt mij aan. In plaats van zijn pitbull een koekje te geven biedt hij mij er eentje aan. Heb je wel eens gezien hoe vuil een pitbull zijn doelwit kan grijpen? Ik wel. Ze grommen en vervolgens bijten ze met volle kracht, hard en gemeen. Ik kijk het grommende meisje aan, bedank voor het koekje en verstop me achter mijn krantje. ‘Jaarlijks worden 500 pitbulls gedumpt door hun baasje’, kopt een artikel. You’re next, bitch. You’re next.

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Ram | 21/3 - 19/4

Stier | 20/4 - 20/5 Vergeet vandaag jouw oogkleppen niet af te doen. Je kunt anders elke vorm van samenwerking wel vergeten. Het accepteren en begrijpen van andermans standpunt is van levensbelang.

Tweelingen | 21/5 - 20/6 Plotseling is er weer wat kleur in jouw leven. Net op tijd, want je begon het wel erg saai te vinden. Je hoeft echter niet altijd op actie te wachten, je kunt ook zelf actie ondernemen.

Kreeft | 21/6 - 22/7 Neem vandaag eens de raad aan van een goede vriend. Het is niet jouw gewoonte, maar daarom nog niet onverstandig. Het zal je verrassen hoe goed ook anderen kunnen denken.

Leeuw | 23/7 - 22/8 Blijf vandaag trouw aan je principes. Dat maakt een betere indruk dan met alle winden mee te waaien. Een standvastige, vastberaden uitstraling is wat jou vandaag verder zal helpen.

Maagd | 23/8 - 22/9 De zin van het leven is niet altijd even duidelijk. Vaak zijn processen uitdagender dan doelen. Als het bereiken van een doel is tegengevallen, kijk dan eens of de processen niet de moeite waard waren.

Weegschaal | 23/9 - 22/10 Houd je eigen grenzen goed in de gaten.

Je hebt de neiging daar overheen te gaan.

Niet doen! Je grenzen heb je niet voor niets, als je daar overheen gaat kan er alleen maar narigheid ontstaan.

Schorpioen | 23/10 - 21/11 Een financiële meevaller laat bij jou de kassa rinkelen. Maar ook de kassa van een ander, want je weet al precies waar je het aan uit gaat geven. Bewaar je ook een appeltje voor de dorst?

“Recht hebben en het krijgen...

Soms spelen er duistere krachten in arbeidsovereenkomsten.

Macht wellicht.”

“Een contract is een overeenkomst daar hoor je je aan te houden, neemt niet weg dat Wesley niets heeft te klagen...”

Maarten Dortmond

Guido Treurniet

Brief van de dag

Waarom een trap na voor Voedselbank?

En weer vertoont Ebru Umar het gedrag van een verwende en gefrustreerde vrouw. Ik begin me steeds meer af te vragen wat er omgaat in Ebru. Waarom de Voedselbank een trap na geven terwijl ze het al moeilijk hebben?

Omdat een vriendin van haar niet behandeld is zoals Ebru dat graag had gezien. Als Ebru haar zin niet krijgt, past het niet in haar (verwende) wereldbeeld en dan heeft ze het voorrecht om haar onvrede en haat te delen met de rest van Nederland. Een onzinnige en kwaliteitloze column. De zoveelste! BEKIR TOPCU

Metro-columniste Ebru Umar is verwend, vindt briefschrijver Bekir Topcu. / FRED ERNST Drie woorden

Trots op kinderen die rugby spelen De ref bepaalt. Punt uit, geen discussie. Ook al heeft de ref het niet goed gezien of vergist de ref zich, de ref dient te allen tijden gerespecteerd te worden. Oók al ben je het niet met de beslissing van de ref eens… de ref bepaalt. Deze regel wordt (jonge) spelers vanaf dag één bijgebracht. Voor de ref hebben de spelers, coaches, begeleiders en ouders langs het veld respect en waardering. De ref is natuurlijk de referee, de scheidrechter op het veld in het weekend. Ik ben trots, trots dat mijn zoon (9) en dochter (8) RUGBY spelen. RENÉ PETERS Sport

Horoscoop

Laat je niet gek maken door anderen. Je gevoelens reageren nu eenmaal sterk op die van anderen. Zorg dat je weet wat bij jou hoort. Voel je niet verdrietig omdat iemand anders zich zo voelt.

12

MENINGEN

Slechtste idee tot nu toe voor voetbalgeweld Door het afschaffen van voetbal wil Nico de Mus dus ruim een miljoen mensen hun hobby ontnemen.

Daarnaast zijn er ook nog een hele hoop mensen die zelf niet voetbal-

Snippers

len maar er toch van houden om het te kijken. Van De Mus moeten we dus gaan hockeyen of een andere sport gaan beoefenen. Hierdoor verplaats je alleen het probleem. De mensen die nu voor geweld zorgen, gaan dan daar ongein trappen. Dit is de slechtste oplossing die ik tot nu toe hebt gehoord. TIMO KRIJKAMP Opstappen

Achthonderd euro teveel gedeclareerd?!

Met een traan in het oog las ik dat de heer Co Verdaas na een maand en een dag afzwaait als staatssecretaris Economische zaken. Rutte krijgt nu op zijn kop omdat een PvdA’er er frauduleuze handelingen op na hield. Iets wat de heer Rutte natuurlijk had moet weten.

Dus logischerwijs nemen wij hem dit kwalijk. De deceptie van dit artikel komt pas in de laatste zin. De media blijken de heer Verdaas niet met rust te hebben willen laten over dit onderwerp. Het gaat namelijk over een teveel gedeclareerd bedrag van 800 euro. En dat kan natuurlijk niet in crisistijd, wanneer iedereen de billen bij elkaar moet

knijpen. Dank aan alle journalisten die het voor elkaar krijgen dat een staatssecretaris zich op deze wijze verantwoordt naar het volk. We zijn hier natuurlijk allemaal enorm mee geholpen. JEROEN HOLLEWIJN Reizen

Bedankt buschauffeur, voor vertrouwd gevoel Wat moet het eigenlijk een fijn gevoel zijn om buschauffeur te zijn.

Het is voor jullie misschien gewoon werk, maar voor mij is het een gevoel van vertrouwen dat jullie me elke dag weer veilig, door weer en wind, van a naar b brengen.

Bedankt. J.VAN SWIETEN

Ook in Metro?

Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl.

Geef je volledige naam en adres op. De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten.

Het copyright van brieven vervalt aan Metro.

AIMÉE DE JONGH

Boogschutter | 22/11 - 21/12 Je hebt het gevoel dat iemand uit je omgeving jou absoluut niet mag. Waarom dat zo is, is voor jou een raadsel. Laat het daar maar bij, vraag je af of het de moeite waard is om er energie in te stoppen.

Steenbok | 22/12 - 19/1 Jouw humeur is niet optimaal. Dat kan vandaag gemakkelijk leiden tot problemen met mensen van het andere geslacht. Een goede nachtrust (het liefst met seks) doet wonderen.

Waterman | 20/1 - 19/2 Vandaag komt een goed moment om een stap in de richting van die ander te zetten.

Of het jouw partner is of iemand anders, een beter moment komt er niet. Dus: er op af!

Vissen | 20/2 - 20/3 Je bent verliefd en hebt alleen maar gekheid in je hoofd. Vergeet je doelen op andere vlakken niet. Jouw idealen in de beroepssfeer of anderszins blijven ook nu even belangrijk.

Meer horoscopen? Ga dan snel naar www.metronieuws.nl/extra/horoscoop

Heinz de kat

WINDIG & DEJONG

NIEUWS

13

IN SAMENWERKING MET FAQT.NL

België

LCD-scherm op contactlens geprint Wil je dollartekens in je ogen?

Letterlijk? Dan is een uitvinding van de Universiteit Gent in België een uitstekend kerstcadeau.

Aan die universiteit zijn ze er in geslaagd een LCD-scherm op een contactlens te printen. Daardoor kunnen allerlei afbeeldingen op het oog worden geprojecteerd.

Die zijn zichtbaar voor de drager of toeschouwers. Als eerste is met een dollarteken geëxperimenteerd. Het idee is niet nieuw, maar vooral de dunheid van deze lens is een doorbraak. De toepassingen voor deze lenzen zijn veelzijdig. Zo kan de lens dienen als head up display voor bijvoorbeeld piloten en chirurgen. Die krijgen direct op het oog belangrijke informatie geprojecteerd over de taak die ze uitvoeren.

Maar er zijn ook meer cosmetische toepassingen. Zo zou je met één druk op de knop een andere kleur ogen kunnen krijgen.

De grootste uitdaging voor het team rond projectleider Jelle De Smet was het printen van een plat scherm op een bol oppervlak. Ook moest de elektronica zeer dun zijn en geen belemmering vormen voor de werking van het oog. Dat werd bereikt met een dunne polymeerfilm. De stroom voor de lenzen komt via inductie in de lens. FAQT.NL

Kwestie van karakter Gepeperd. Pittig voedsel lekker vinden ligt aan je karakter. Dat blijkt uit Amerikaans onderzoek.

Soorten pepers

Heetste peper komt uit Bangladesh Wat een pepertje ‘heet’ maakt is de stof capsaïcine, dat aan de zenuwen in je slijmvliezen een signaal doorgeeft dat als hitte wordt geïnterpreteerd door je hersens. Veruit de meeste capsaicine zit in de zaadlijsten van het pepertje, niet in de zaden of het vruchtvlees. De heetheid van peper kan wetenschappelijk worden vastgesteld, volgens de schaal van Scoville. Er zijn wereldwijd 3.500 soorten pepertjes. In Nederland worden alleen relatief milde soorten verkocht. De strijd om wie de heetste peper heeft, ging jarenlang tussen India en Cuba.

Steeds weer probeerden lokale wetenschappers nog hetere soorten te vinden. Maar de huidige kampioen is Bangladesh, waar de naga (slang) peper vandaan komt.

Alleen werd de enige naga die tot nu toe is getest, wel gekweekt in een Britse kas. FAQT.NL

“Ik eet zo vaak heet eten, ik voel het niet meer.” “Als eten niet heet is, dan vind ik het niet lekker.” Dit zijn twee redenen die vaak door mensen worden aangevoerd waarom ze flink gepeperd eten lekker vinden. En ze zijn allebei onzin. Of je een pittige keuken aantrekkelijk vindt of niet, ligt vooral aan je karakter.

In een groot onderzoek moesten vrijwilligers hun mond spoelen met capsaïcine (dat is de stof die brandt op je tong) in vloeibare vorm.

Daarna moesten ze aangeven hoe erg hun mond in brand stond. Er werd daarbij vrijwel geen verschil aangetroffen tussen mensen die zeiden gewend te zijn aan heet eten en mensen die dat niet waren.

Wel kwamen de onderzoekers van Pennsylvania State University er via vragenlijsten achter dat mensen die zweren bij heet eten vaak dezelfde karakters hadden. Het zijn persoonlijkheden die veel waarde hechten aan beloning en bevestiging, bijvoorbeeld vrienden die bewonderend kijken vanwege die drie scheppen sambal die je in het eten prakt. Ook waren ze liefhebbers van sensatie, waarschijnlijk reden om hun eten spannend te maken.

Wil je dollartekens in je ogen? / COLOURBOX.COM

LEES MEER OP FAQT.NL

Mensen die zweren bij heet eten hebben vaak hetzelfde karakter. Het zijn persoonlijkheden die veel waarde hechten aan beloning en bevestiging. / COLOURBOX.COM

we naam Okay, onze nieuigineel… zzTMbu De H tregeling is niet écht or s n die op 9

in gaat ber 2012! l tm.n decejkm ww.h op w Ki

logisch!

Maar wél heel ervaring bineert 150 jaar HTMbuzz com ar busvervoer. visie op openba met een frisse

Scan de code, ga naar Faqt.nl

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

Veenhuizen

14

NIEUWS

Italië

Hilversum

Drie gevangenen er even vandoor

Berlusconi wil weer premier worden

Jongen mishandeld na gooien sneeuwbal

Drie gedetineerden hebben zaterdagmiddag geprobeerd te ontsnappen uit een gevangenis in Veenhuizen (Drenthe). Twee van hen zijn vrij snel op het terrein van de locatie Norgerhaven door personeel van de inrichting aangehouden. De derde is enkele minuten later buiten de poort door de politie opgepakt. Dat heeft een woordvoerder van de Dienst Justitiële Inrichtingen (DJI) gezegd. De drie gevangenen waren niet in hun cel toen ze ervandoor gingen, maar werden op dat moment samen binnen de locatie van de ene naar de andere locatie verplaatst. De drie zitten weer achter slot en grendel. ANP

Silvio Berlusconi doet volgend jaar mee aan de Italiaanse verkiezingen en wil voor de vijfde keer premier van Italië worden. Het was al bekend dat de door schandalen omgeven Berlusconi aan een comeback werkte. Zaterdag maakte hij zijn deelname definitief. Hij zal voor de zesde keer aan verkiezingen meedoen. Berlusconi moest in november 2011 aftreden. Hij had het vertrouwen van de financiële markten verloren en was verwikkeld geraakt in seksschandalen.

Partijgenoot Gianni Alemanno, burgemeester van Rome, noemde de terugkeer “onverstandig en ondenkbaar’’. ANP

Een 10-jarige jongen is in Hilversum door een nog onbekende automobilist mishandeld. De jongen had samen met een vriend sneeuwballen naar passerende auto’s gegooid tot woede van een van de doelwitten. De automobilist stopte even nadat hij was bekogeld op de Kamerlingh Onnesweg maar reed daarna verder.

Een halfuur later kwam de man alsnog terug. Hij stapte uit en rende op de jongen af en gaf hem vervolgens een aantal klappen.

De jongen raakte daarbij gewond aan zijn gezicht. Volgens de jongen ging het om een donkere bestelauto met aan de zijkant een grote rode letter c. NOVUM

Silvio Berlusconi maakte zaterdag zijn terugkeer in de politiek bekend. / AFP

PSY

“Ik ben dankbaar voor de vrijheid om je te uiten, maar ik heb geleerd dat er grenzen zijn voor wat gepast is. Sorry voor de manier waarop deze teksten geïnterpreteerd kunnen worden.”

Gangnamstyle-rappe PSY biedt zijn excuses aan voor een anti-Amerikaans nummer waarmee hij in 2004 optrad.

Te klein voor ontbijt, groot genoeg voor record

PA WIRE | PRESS ASSOCIATION IMAGES

Recordbrekende ei

Man vindt kleinste kippenei ter wereld Paul Rae, bed-en-breakfasteigenaar in het noordoosten van Engeland, denkt dat hij ‘s werelds kleinste kippenei heeft gevonden. Voorzichtig was hij er echter niet mee, want hij stopte het onbeschermd in zijn zak om het in de kroeg aan zijn vrienden te laten zien. Rae vond het ei, dat niet groter is dan een munt van 20 pence, naast drie eieren van normaal formaat in zijn kippenhok. METRO

De gelukkige vinder

Kapers op de kust

“Nadat ik het ei gevonden Rivaliserend ei hoopt had, keek ik snel even op ook record te breken internet en nam ik het mee Rae’s ontdekking kwam op naar de kroeg. Mijn vrienden hetzelfde moment als die van zeiden dat ik het Guiness Book Harry Evans. De boer vond op zijn boerderij in de buurt van de of Records moest bellen!” plaats Bakewell een ei dat niet Paul Rae, 52, eigenaar van de Walwick Farm House bed-and-breakfast geeft toe dat hij zijn waardevolle ei nu wel wat veiliger bewaart. “Ik neem het niet meer zomaar in mijn zak mee, maar verpak het in watten.”

groter was dan een muntstuk van 5 pence. “Maar het ei van Evans woog 7,3 gram, terwijl het mijne slechts 5 gram was. En het is zeker niet langer dan de 2,5 centimeter die zijn ei telde”, zegt Rae. METRO

Categorie

Welke kip het ei legde blijft nog een mysterie Paul Rae hoopt dat zijn ei de recordboeken in gaat. “Er is geen categorie voor ‘s werelds kleinste kippenei voor zover ik weet, dus ik ga proberen het opgenomen te krijgen”, zei Rae. Maar helaas weet hij niet welke van zijn vier Lohmann Brow- kippen het ei legde.

De diertjes zijn vernoemd naar zijn vrouw en dragen de naam ‘Margaret’s Girls’. Een van de vier legde het nu beroemde ei. METRO

Ei in cijfers

5

gram is het gewicht van het kleine ei, dat 2 centimeter breed en 2,5 centimeter lang is. Een gemiddeld ei van normaal formaat weegt zo’n 50 gram.

AMSTERDAM

15

Presentatie

Eigen burgemeester Dungeon Amsterdam The Amsterdam Dungeon krijgt donderdag een eigen burgemeester. Naast burgervader Eberhard van der Laan en nachtburgemeester Mirik Milan, wordt hij of zij de derde burgemeester van Amsterdam. De naam die de BN’er van The Dungeon aan het Rokin zal dragen: schaduwburgemeester. Hij of zij vertegenwoordigt de ‘donkere kant van Amsterdam’ en moet er voor zorgdragen dat mensen de duistere geschiedenis van de hoofdstad leren kennen. In The Amsteram Dungeon maken bezoekers op een interactieve manier kennis met vijf eeuwen duistere vaderlandse geschiedenis. Vrijdag wordt de schaduwburgemeester van de meest griezelige kerker van Amsterdam in Metro voorgesteld. METRO

& AMSTERDAM

Winterterrassen druk bezocht dit weekend Amsterdammers konden zaterdag met volle teugen genieten van de zon op de vele winterterrassen in de stad. Dit voorjaar is besloten dat terrasverwarming is toegestaan in de koude maanden en daar wordt gebruik van gemaakt. Voorwaarde is wel dat de horeca-uitbaters hun gasten verwarmen met de minst milieubelastende verwarmingselementen. Op de Noordermarkt werd dit weekend dan ook gekozen voor een vuurkorf waar de handen en voeten aan gewarmd konden worden. / ENZO PETERS

Griezel voor de deur van The Amsterdam Dungeon. / MICHAEL JACOBS | NOVUM

Iedereen een kerstdiner

Veel animo winteropvang Meer daklozen. Dertig mensen meer dan vorig jaar sliepen dit eerste weekend in de winteropvang.

Het was een druk eerste weekend in de Amsterdamse winterkoudeopvang. Ruim honderd dak- en thuislozen zochten vrijdag en zaterdag hun heil in de extra bedden. Dat zijn er ruim dertig meer dan tijdens het eerste weekend van vorig jaar. Volgens Paul Willemse, oprichter van De Daklozenvakbond, belooft het een nog veel drukkere winter te worden. “Het aantal dak- en thuislozen is afgelopen jaar sterk toegenomen.

Steeds meer mensen uit allerlei bevolkingslagen raken aan lagerwal door de crisis.” Op dit moment schat

de oprichter het aantal buitenslapers in Amsterdam rond de 350.

De oprichter, die zelf niet dakloos is, maakt zich vooral zorgen om de jongeren in de samenleving. “Steeds vaker kom ik mensen van rond de 25 jaar op straat tegen. Ze worden de ouders te duur en moeten het huis uit. Maar een baan vinden om onafhankelijk te zijn, is in deze tijd haast onmogelijk.”

Met 220 bedden, die de winterkouderegeling naast de reguliere opvang aanbiedt, denkt Willemse dat er voorlopig voldoende opvang is. Daarbij stelt hij echter wel dat het probleem van een groeiend aantal dak- en thuislozen hiermee niet is opgelost.

Winterkouderegeling

Het moet koud zijn als de extra opvang ingeschakeld wordt. Ʉ åĤĨĮå ĺėėĤĻÑÑĤáåȩ De gevoelstemperatuur is overdag onder de nul graden en dit lijkt de komende drie dagen aan te houden. Ʉ SĻååáå ĺėėĤĻÑÑĤáåȩ De gevoelstemperatuur is overdag of ’s nachts 3 graden onder nul en dit lijkt komende drie dagen niet te stijgen. Ʉ åĤáå ĺėėĤĻÑÑĤáåȩ De gevoelstemperatuur is overdag of ’s nachts kouder dan min 5 graden en dit lijkt de komende 24 uur niet te gaan stijgen.

ANJEL PUNTE

reporter.ams@metronieuws.nl

Voedselbank zamelt kerstpakketten in Om te voorkomen dat degenen die afhankelijk zijn van de Voedselbank Amsterdam (VBA) met kerst nog aan de pepernoten zitten, richt Ellen Groneman van de VBA haar pijlen nu op kerstpakketten. “Hoe vaak verdwijnt een kerstpakket niet in een overvolle voorraadkast? We roepen iedereen op hun kerstpakket bij ons in te leveren. Gezond en houdbaar voedsel hebben we hard nodig.

Maar ook een cadeaubon is leuk om weg te kunnen geven.” METRO Drama

Dode bij zolderbrand aan de Herengracht Een 60-jarige vrouw is dit weekend om het leven gekomen bij een brand in haar zolderwoning aan de Herengracht in Amsterdam. De brand brak zaterdagnacht uit door nog onbekende oorzaak. Door de enorme rookontwikkeling en de nabijgelegen club Air werd de brand al snel opgeschaald. Er is nog gedacht over ontruiming van de nachtclub, maar dit bleek niet nodig. METRO

Amstel. Amsterdammers en bezoekers getrakteerd op sprookjesachtige lichtroute

Mode. De Amsterdam Fashion Week gaat een samenwerking aan met de Bont voor Dieren

Een van de blikvangers van het Amsterdam Light Festival is het spectaculaire lichtkunstwerk 1.26 van de Amerikaanse Janet Echelman. Sinds dit weekend is dit te zien boven de Amstel bij de Stopera. Het maakt onderdeel uit van de Boulevard of Light. Dit is een sprookjesachtige wandeling en vaartocht langs de Amstel. Naast het lichtkunstwerk 1.26 zie je hier onder meer de indrukwekkende OVO van Koert Vermeulen, Marco Viñals Bassols, Pol Marchandise en Mostafa Hadi. Deze verlichte eivormige constructie van zeven meter hoog is geplaatst op een ponton bij de Hermitage.

De verlichte route met lichtsculpturen, aangelichte gebouwen en bruggen langs de Amstel tussen de Munt en het Amstel Hotel is nog tot en met 20 januari te bewonderen tussen vijf uur ’s middags en tien uur ’s avonds. Ook de Magere Brug is in een bijzonder licht gezet. METRO

De Amsterdam Fashion Week (AFW) doet bont niet in de ban. Wel heeft het besloten om samen met Bont voor Dieren te werken aan bewustwording, duurzaamheid en innovatie omtrent het gebruik van bont. De organisatie van de AFW is hiertoe gekomen naar aanleiding van een open brief eerder dit jaar waarin ruim honderd ontwerpers, stylisten, modebladen, fotografen en bekende Nederlanders de AFW verzochten om voor een bontvrije modeweek te kiezen.

De open brief was onder meer een initiatief van dierenbeschermingsorganisatie Bont voor Dieren. Ondanks dat een verbod niet haalbaar blijkt, is Caroline Pluym van de Bont voor Dieren blij met het behaalde resultaat.

“De AFW zegt de creativiteit van de ontwerpers vrij te willen laten”, zegt Pluym. “We zijn in ieder geval blij dat we niet meer op de barricades hoeven te staan en nu een samenwerking aangaan voor kennisoverdracht.”

Het spectaculaire lichtkunstwerk 1.26. / VIPHOTO | NOVUM

Samenwerking

23

januari vindt het Amsterdam Fashion Week Business Programme plaats in Pakhuis de Zwijger. Bont voor Dieren levert hier een bijdrage aan met het programma Sustainable Stories.

De Bont voor Dieren maakt volgend jaar deel uit van een programma die bewustwording moet creëren. “De achterkant van de mode moet net zo mooi zijn, als het er uit ziet”, onderstreept Pluym.

De AFW-directie heeft er ook vertrouwen in. “Wij kijken er naar uit om met Bont voor Dieren informatie over materiaalgebruik voor ontwerpers te ontsluiten en streven ernaar dat zij daarmee verantwoordelijke keuzes maken”, zegt de manager van de Fashion Week. METRO

Tattoo Museum

“Al moet ik die collectie op mijn brommer naar huis rijden, dan doe ik het. Ik wil niet meer dat er geld verdiend wordt aan mijn spullen.”

Het Amsterdamse Tattoo Museum van Henk Schiffmacher gaat sluiten vanwege verregaande (financiële) onenigheid met het re-integratiebedrijf Partners aan het Werk waarmee de tatoeëerder samenwerkte.

Dienstregeling

Tram en bus å ĒÿåıĻå áÿåĒĨĮĤåûåČÿĒû ĺėėĤ ĮĤÑđ en bus in Amsterdam is gisteren ingegaan. Voor de meeste dag- en nachtlijnen veranderen de vertrek- en ÑÑĒĊėđĨĮĮÿĉáåĒȩ åŀå ŀÿĉĒ ĮåĤıû Įå vinden op de website van het vervoersbedrijf GVB. Vanwege het groot onderhoud aan de metrolijn tussen het Centraal Station en Zuidoost gaat deze metrodienstregeling zondag 23 december in.

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

Amsterdamse Tandartsendienst

16

AMSTERDAM

Zweeds dj-trio zwaait af

Altijd een praktijk bij u in de buurt.

96 aangesloten Tandartsen Zie: www.amsterdamsetandartsendienst.nl

Spoeddienst 7 dagen in de week: overdag, s ’avonds en in het weekend

Telefoonnummer: 020-6861109

Brasserie Richard Kerstmis 25 en 26 December 2012 Geniet tijdens kerstmis samen met vrienden en familie van een kerstmenu met live music in ons restaurant Brasserie Richard.

Diner spectaculinair met muzikale begeleiding van Martin van Bommel Onze chef heeft een heerlijk kerstmenu samengesteld.

6 gangenmenu € 55,00 per couvert.

Voor meer informatie en reserveringen kunt U ons bereiken op 020-6757808 of diri@online.nl.

Scheldestraat 23, 1078 GD Amsterdam www.brasserierichard.nl

6FKRRQPDDNRQGHUQHPLQJ $PVWHOGLMN 1RRUG ;: 8LWKRRUQ

7HU RQGHUVWHXQLQJ YDQ HHQ JURHS WURXZH PHGHZHUNHUV ]LMQ ZH YRRU RQ]H ³5DJJHUV IDPLOLH´ RS ]RHN QDDU GH YROJHQGH FROOHJD¶V

x x x

6HUYLFHPHGHZHUNHUV 9ORHUHQVSHFLDOLVWHQ $OOURXQG PHGHZHUNHUV

+RRIGNDQWRRU 8LWKRRUQ

9HVWLJLQJ $OPHUH

)XQFWLH HLVHQ DOJHPHHQ x JRHGH EHKHHUVLQJ YDQ GH 1HGHUODQGVH WDDO

x x

YHUDQWZRRUGHOLMNKHLGVJHYRHO

IOH[LEHOH ZHUNWLMGHQ

)XQFWLH HLVHQ YORHUHQVSHFLDOLVWHQ HQ $OOURXQG PHGHZHUNHUV x HUYDULQJ LQ GH VFKRRQPDDNEUDQFKH

H YHVWLJLQJ 8LWKRRUQ

x

LQ EH]LW YDQ ULMEHZLMV %

%HQW X RS ]RHN QDDU HHQ JODQ]HQGH FDUULqUH VWXXUW X GDQ XZ VROOLFLWDWLHEULHI XLWVOXLWHQG YLD HPDLO QDDU VROOLFLWDWLH#UDJJHUV QO

9HVWLJLQJ 6FKLSKRO

::: 5$**(56 1/

$FTXLVLWLH QLHW JHZHQVW

MICHEL UTRECHT | NOVUM

Finale etappe

Laatste tournee van Swedish House Mafia De Swedish House Maffia is bezig met hun One Last Tour. Met deze uitgebreide en extravagante show neemt het populaire Zweedse dj-trio met een wereldtournee afscheid van hun fans. De tour die op 13 november in Dubai begon is nu in Amsterdam beland.

Vrijdag was de eerste van drie shows in Ziggo Dome. Woensdag en donderdag zijn de laatste Nederlandse optredens. METRO

Indrukwekkend

“Diehard fans uit allerlei landen zorgden voor een dusdanig internationaal publiek, dat ik zelfs mijn biertje in het Engels ben gaan bestellen.

Door gave lichtprojecties leek het podium wel te zweven.

Ik was zeer positief verrast afgelopen vrijdag, indrukwekkende show!” Tjeerd de Vries, HR Advisor

Populariteit

2010

is het jaar waarin het dj-trio de clubs veroverde met hun grote clubtrack One en de platina single Miami 2 Ibiza met Tinie Tempah. Beide tracks verschenen op het dubbel-gouden compilatiealbum Until One. Ze luidden het jaar 2011 uit met een show voor twintigduizend mensen in Madison Square Garden in New York, die in een luttele tien minuten was uitverkocht.

Op het laatste compilatiealbum Until Now dat afgelopen oktober uitkwam staan de officiële soundtrack van de One Last Tour en een verzameling van originele tracks, remixes, exclusieve samenwerkingsverbanden, clubfavorieten en soloproducties.

ENTERTAINMENT

17

Dik Trom de musical is leuk, leuker, vetleukst Dik Trom

2

ENTERTAINMENT

Genre. Familiemusical.

Gezien. gisteren première, Schouwburg Amstelveen.

ɄɄɄɄɄ

De verschrikkelijk (leuke) mevrouw Schimmelpenninck met rechts naast haar Dik Trom. / DANIËL KROLL

zien. Daarvoor heeft hij ‘ogoloog’ August Augenblick nodig. Ondertussen houdt het warenhuis een koopjescircus. Het verhaal wordt verteld door een zwerver: “Ieder verhaal heeft een held nodig. Nu een dikke held.”

Het castingteam heeft goed z’n werk gedaan. Zo vond zij als verteller Ara Halici, een man met een prettige en warme stem. Dat hij veel van zijn teksten in rijmvorm moet doen: mwah, dan zijn gekunstelde zinnetjes niet te vermijden. Wie een secreet van een warenhuiswijf zoekt, vraagt Vera Mann. Mannmanman wat is ze leuk. Mooi zijn ook de tallo-

ze gekke bijrollen van Eline Schmidt, Simon Zwiers, Remco Sietsema en Kris Kauffmann. Achter de coulissen worden heel wat verkleedpartijtjes gehouden. De hartenbrekers zijn echter de kleine twee: Dik en Nelly, gisteren Joes Brauers en Rosanne Waalewijn.

Joes kenden we al als Limburgs braniemannetje in de rol van Kruimeltje. Hij won de hoofdrol op tv bij de Avro, in het programma Wie Wordt Kruimeltje? Vertederend zijn hun gezamenlijke zangnummers, ook al heeft Nelly’s moeder Dik een paar tellen eerder weer eens uitge-

scholden voor stuiterende skippybal of heeft ze haar vingers in zijn vet gedrukt.

Leuk, leuker, vetleukst hoor, deze musical. Met de huidige feest- en kerstvakantiemaand en het voorjaar in het verschiet heeft de Nederlandse musicalwereld met – twee weken geleden – Annie en Dik Trom heerlijke kost afgeleverd.

ERIK JONK

Onverslaanbaar

Linda de Mol Linda de Mol lijkt onverslaanbaar op de zaterdagavond. Ik Hou van Holland is deze week wederom het best bekeken programma. Dit keer stemden ruim 2,2 miljoen Nederlanders af op het oer-Hollandse spelprogramma, blijkt uit cijfers van de Stichting Kijkonderzoek.

erik.jonk@metronieuws.nl

© 2012 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin’s Creed, Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/or other countries.

“PlayStation” and the “PS” Family logo are registered trademarks and “PS3” and the PlayStation Network logo are trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. PC-Format to be released on November 22nd.

‘Dik Trom, de vetste musical van het jaar’ kopt het programmaboekje.

Lekkere woordvondst bij een dikke doerak met het hart op de juiste plaats natuurlijk, maar gelukkig is deze musical van Rick Engelkes Producties inderdaad vetleuk!

Eigentijds (regie Dick van den Heuvel), nieuw verhaal (Allard Blom), prima muziek (Fons Merkies): het klopt allemaal wel in deze versie van “Een bijzonder kind, en dat is-ie”. Ondeugend is Dik nog altijd en wat aan de vadsige kant natuurlijk: hij heeft niet veel mee om een held te zijn.

Om held te worden geeft deze voorstelling mee om ook een mooi gebaar als ‘Dikkie’ te maken.

Allard Blom heeft wat mooie uitgangspunten uit zijn pen getoverd om tot een voorstelling voor het hele gezin te komen. De familie Trom bestaat uit (soms) strenge moeder en ahis-goed-joh-vader. Het warenhuis van de verschrikkelijke (leuke) mevrouw Schimmelpenninck is hun concurrent op tapijtgebied. Maar ja, laat de blinde dochter Nelly van Schimmelpenninck nou net het meisje zijn waar Dik op valt en die hij door een circus te organiseren weer wil laten

Mogen wij u een goede reis wensen?

Het is zover. Vanaf vandaag verzorgt Arriva het regionale bus- en treinvervoer in een aantal nieuwe regioâ&#x20AC;&#x2122;s in de provincies Fryslân, Gelderland, Drenthe, Overijssel en Zuid-Holland. We maken graag van de gelegenheid gebruik om iedereen die voor het eerst bij ons instapt een goede reis te wensen. En al onze vaste reizigers natuurlijk ook. Goede reis!

ARRIVA.NL

TELEVISIE EN WEER Ned 1

Ned 3

Ned 2

19

SBS 6

RTL 4

18:00. NOS Journaal 18:15. EenVandaag 18:45. NOS Sportjournaal 19:00. Lingo

Actie

Knappe detective met een eigen agenda The Losers 20.30 uur. Veronica/Disney

De leden van een speciale commando-eenheid zijn in de Boliviaanse jungle op missie, maar worden verraden en voor dood achter gelaten. Ze besluiten wraak te nemen en achter de verantwoordelijken aan te gaan.

Met Zoe Saldana en Jeffrey Dean Morgan.

Ʉ ɵɴȩɵɳ ııĤ ȿ 7åđėĤÿåĨȩ Zoektocht naar die nooit vergeten liefde van toen. Volg ook de website voor extra informatie, achtergrondverhalen en het lezen en plaatsen van reacties. Deze week: Henk en Ria, Cataldo en Anita en Kitty en Nikos.

19:25. Voetbal, Keek en Kibbeling 20:00. NOS Journaal 20:30. Radar 21:20. Memories 22:15. Familieberichten 23:00.

Pauw & Witteman

18:20. Toen was geluk heel gewoon 18:55. Man bijt hond 19:20. 10xBeter: Geld

18:05. VRijland 18:23. Het Klokhuis 18:45. NOS Jeugdjournaal 18:55. SpangaS

18:35. RTL Boulevard 19:30. RTL Nieuws 19:55. RTL Weer 20:00. Goede tijden, slechte

18:00. Lachen om home video’s 19:00. Hart van Nederland Vroege editie

Ʉ ɵɳȩɵɸ ııĤ ȿ SåČåáėÝȨ #åȿ ĨĒåıĺåČáȩ Documentaire.

Een filmisch monument van Robert Oey voor soldaten die ver van huis en familie hun leven verloren om in een ander werelddeel vrede te bevechten.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ ļġåáÿĮÿå GėėČȿ ÝÿĤĊåČȩ Avonturenprogramma waarin tien bekende Nederlanders het onder barre omstandigheden opnemen tegen elkaar, zichzelf en de ijskoude elementen.

Ʉ ɵɳȩɳɳ ııĤ ȿ #ėåáå ĮÿĉáåĒȦ ĨČåÝþĮå ĮÿĉáåĒȩ Nina doet een zwangerschapstest. Bing is gefrustreerd als vrijen niet lukt. Ludo en Janine vertrouwen elkaar niet meer.

Maarten wil stoppen met het plan, maar Maxime neemt daar geen genoegen mee.

Ʉ ɵɳȩɶɳ ııĤ ȿ `ÑÑĤ ÿĨ å 7ėČȤ Reisprogramma waarin Johnny de Mol met bekende gasten naar het buitenland vertrekt. In deze aflevering is Danny de Munk te gast.

19:45. Natuur op 2: Good morning Kalimantan 20:25. Teledoc: Gesneuveld 22:00. Nieuwsuur 22:55. HUMAN Doc: Terugkeercoach 23:55. NTR Podium

Comedy

Coach Clooney en journalist Zellweger

19:29. Nederland 3 19:30. De Wereld Draait Door 20:30. Expeditie Poolcirkel 21:30. Ruben vs Sophie 22:30. NOS op 3 22:45. PowNews 23:10. PENOZA II

tijden 20:30. Crime Scene Investigation 21:25. Bones 22:25. Crime Scene Investigation

19:20. Shownieuws - Vroege editie 19:35. Wegmisbruikers!

20:30. Waar is De Mol? 22:35. Hart van Nederland 22:50. Piets weerbericht 22:55. Shownieuws - Late editie

Leatherheads

RTL 5

RTL 7

RTL 8

Net 5

Veronica

Comedy Central

20.30 uur. RTL8

Dodge Connelly is coach van een footballteam. Om het team van zijn ondergang te redden, vestigt Dodge zijn hoop op footballster Carter Rutherford. Verslaggeefster Lexie probeert meer over hem te weten te komen.

19:00. Wipeout 20:00. Modern family 20:30. Love in the wild 21:45. America’s next top model 22:45. So you think you can dance

19:55. Stop! Politie 20:30. Voetbal International 22:00. Voetbalfans 22:30. De beste voetballers ooit: Ronaldo

19:05. The Ellen DeGeneres Show 20:00. The nanny 20:30. Leatherheads 22:45. RTL Sneak preview: Playing for keeps

19:55. Ons leven met 19 kinderen 20:30. Private practice 21:25. De bachelor 22:25. Schoonloeders 23:20. Achter gesloten deuren

19:10. The big bang theory 20:00. Two and a half men 20:30. The Losers 22:30. Hardcore pawn

19:55. The Cleveland show 20:20. South Park 20:45. Scrubs 21:25. Melissa & Joey 21:50. Friends 22:40. Seinfeld

Puzzels

Weer Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuws: Klaas Boomsma, Bianca Brasser, Marlies Dinjens, Ruben Eg, Niels Rigter, Marieke van der Voort, Jeroen van Wieringen Entertainment: Mario Wisse, Merike Woning Sport: Jeroen Haverkort, Luc Wierts Amsterdam: Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Wilke Martens Webredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Stagiaires: Monique Bankras, Noa Maas, Anjel Punte en Hugo Westendorp Algemeen directeur/uitgever: Tim Scholte Distributie: Jurriaan Otting.

7åĮĤė &ėČČÑĒá _ Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

7åĮĤė JėĮĮåĤáÑđ Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

3 SPORT

SPORT

Ranglijst eredivisie

1 PSV 2 Vitesse 3 FC Twente 4 Ajax 5 Feyenoord 6 FC Utrecht 7 NEC 8 RKC 9 ADO 10 Heracles 11 FC Groningen 12 AZ 13 Heerenveen 14 PEC Zwolle 15 VVV-Venlo 16 NAC 17 Roda JC 18 Willem II

G

P

DS

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

36 34 34 33 31 26 23 20 20 19 19 15 15 14 14 13 11 11

53-16 31-14 29-12 38-18 32-20 21-18 23-27 22-20 26-26 32-31 17-26 21-28 24-34 15-26 20-34 14-31 18-35 14-34

Uitslagen PSV - FC Twente 3-0 38. Wijnaldum 1-0, 80. Matavž 2-0, 82. Narsingh 3-0.

VVV-Venlo - Vitesse 3-1 10. Van Ginkel 0-1, 40. Otsu 1-1, 55. Linssen 2-1, 80.

Cullen 3-1.

NAC - Feyenoord 2-2 05. Pellè 0-1, 23. Luijckx 1-1, 74. Immers 1-2, 76.

Gudelj 2-2.

Sc Heerenveen - Roda JC 4-4 26. Djuricic 1-0, 36. Malki 1-1, 40. Van La Parra 2-1, 54. Finnbogason 3-1, 77. Biemans 3-2, 81. Van La Parra 4-2, 83. Malki 4-3, 90. Hupperts 4-4.

Ajax - FC Groningen 42. Boerrigter 1-0, 53. Schöne 2-0.

2-0

AZ - Willem II

0-0

ADO Den Haag - PEC Zwolle 24. Achenteh 0-1, 65. Toornstra 1-1.

1-1

RKC Waalwijk - NEC 45. Martina 1-0, 80. Jozefzoon 2-0.

2-0

Heracles - FC Utrecht 1-1 19. Duarte 1-0, 27. Dorda (eigen doelpunt) 1-1.

20

PSV leidt de to Weinig. PSV won afgetekend van FC Twente (3-0) en heeft zo drie punten uit de drie topduels overgehouden. “Te weinig”, beaamt Kevin Strootman.

PSV is de nieuwe koploper in de tombola die Eredivisie heet, omdat Vitesse verrassend verloor van VVV. Na het verlies tegen Vitesse en Ajax won PSV eindelijk een topper. “Cruciaal omdat we nu hebben laten zien dat we dit soort duels wél kunnen winnen”, vond Kevin Strootman. “Maar niet cruciaal in de strijd om de titel.”

De vice-aanvoerder van de Eindhovenaren wilde er maar mee zeggen dat de top in de Eredivisie elkaar niet veel ontloopt.

Wat dat betreft was de reactie van Jeremain Lens veelzeggend op de vraag welke concurrent in de titelstrijd op hem de beste indruk had gemaakt. “RKC”, zei de PSV-aanvaller op het eerste oog gekscherend, maar er zat een kern van waarheid in.

Want als de titelkandidaten wel iets gemeenschappelijks hebben, dan is het wel hun wisselvalligheid. Zo verloor PSV dus al van RKC, Vitesse gisteren van VVV en liet FC Twente punten liggen tegen PEC Zwolle.

Diezelfde Tukkers overrompelden PSV vorig seizoen, toen de thuisploeg met 6-2 werd weggeblazen. Gisteren zat dat er geen moment in. De ploeg van Steve McClaren creëerde wel een paar opgelegde kansen (vooral die van Leroy Fer en Dusan Tadic mochten er zijn), maar dat kon niet verbloemen dat PSV als enige team recht had op de drie punten. De Brabanders waren feller en vochten voor iedere meter.

Vooral de arbeid die Tim Matavz leverde was opzienbarend. De normaal zo bleue PSV-spits sleurde en knokte voor iedere meter en was met de 2-0 en een assist op de 3-0 van Lu-

ciano Narsingh de absolute uitblinker. PSV-coach Dick Advocaat wilde ‘mannen-voetbal’ zien en uitgerekend de spits waarmee hij in het begin zo in de clinch lag, belichaamde dat als geen ander. Zelf deed de Sloveen of er niks aan de hand was. “Ik doe gewoon mijn werk. Soms speel je slecht, soms goed. Het was koud, misschien liep ik daardoor meer.”

Strootman gaf Matavz echter een groot compliment. “Het was lekker spelen met Tim. Hij won zijn duels, hield de bal vast en was beslissend.

Nee, ik ben niet verbaasd over datgene wat hij vandaag liet zien. Wij weten dat Tim kwaliteiten heeft. Kijk maar naar zijn doelgemiddelde.” Matavz is nu clubtopscorer met acht uit elf duels, maar hiervan startte hij er maar zes en die duels speelde hij ook nog niet eens allemaal uit.

De metamorfose van Matavz moet een voorbeeld zijn voor Giorginio Wijnaldum. De oud-Feyenoorder krijgt de nodige kritiek omdat hij vaak kansen mist. Het duel met Twente was hierop geen uitzondering. Hij scoorde weliswaar de 1-0, maar had er dus meer kunnen maken. Het vertrouwen is broos bij de nummer tien van PSV, die bij de 3-0 de bal veroverde.

Strootman omhelsde als eerste Wijnaldum uitvoerig. Het was een hart onder de riem voor Wijnaldum, maar Strootman zag het anders. “Zo bedoelde ik dat niet, want intern is er geen kritiek op Gini. Vandaag was hij één van de uitblinkers.” Eigenlijk blonk iedereen uit bij PSV, dat onherkenbaar was in vergelijking met het duel tegen Ajax. “Dat was PSV onwaardig”, vond Strootman. Maar het benadrukt wel de wisselvalligheid van PSV en daarin staat de ploeg dus niet alleen. De topper van gisteren bewijst nog maar eens de onvoorspelbaarheid van de Eredivisie.

JEROEN HAVERKORT

jeroen.haverkort@metronieuws.nl

PSV’er Kevin Strootman in duel met Willem Janssen van FC

Een minuutje

Thermometro

Topscorers

1. Bony (Vitesse, foto)

15

2. FinnBogason (Heerenveen)

12

3. Pellè (Feyenoord)

11

4. Altidore (AZ), Immers (Fey.)

9

Programma Superspits

Messi heeft het record Lionel Messi heeft ‘m. De spits van FC Barcelona maakte twee treffers tegen Real Betis en schoot daarmee het stokoude record van Gerd Müller uit 1972 (85 treffers in één kalenderjaar) uit de boeken. Messi staat nu op 86 en heeft dit jaar nog drie wedstrijden te gaan.

vrijdag 14 december FC Twente - Heracles

20.00 uur

zaterdag 15 december PEC Zwolle - AZ FC Groningen - VVV Roda JC - NAC NEC - PSV

18.45 uur 19.45 uur 19.45 uur 19.45 uur

zondag 16 december FC Utrecht - Heerenveen Feyenoord - ADO Vitesse - RKC Willem II - Ajax

12.30 uur 14.30 uur 14.30 uur 16.30 uur

“Er ging heel veel mis” FC Twente verloor gisteren met 3-0 van PSV en zakt zodoende naar de derde plek. “We hebben een minder fase”, erkent middenvelder Willem Janssen.

Wat ging er mis?

We misten overtuiging, scherpte, leden te veel balverlies, voetbalden te weinig en de kansen die we kregen misten we ook nog eens. Er ging dus veel mis.

Die overtuiging lijken jullie al een tijdje kwijt te zijn…

Ja, we zitten duidelijk in een mindere fase, maar daar heeft iedere ploeg mee te maken. Dat blijkt wel, want alles staat dicht bij elkaar. We moeten niet vergeten dat we op drie duels na de hele tijd

aan kop hebben gestaan. Het wordt weer spannend tot het eind.

Maar heeft dat ook niet veel verbloemd?

Misschien wel. Het is duidelijk dat we in de uitduels te weinig brengen. Daar moeten we lering uit trekken. Een van de dingen waaraan we moeten werken is om zuiniger te zijn op de bal.

PSV-SPITS TIM MATAVZ IS WEL VAKER BESLISSEND, MAAR DE SCHUCHTERE SLUIPSCHUTTER GING OOK NOG EENS VOOROP IN DE STRIJD.

JEROEN HAVERKORT

FC TWENTE-AANVALLER DUSAN TADIC KAN ZÓ GOED VOETBALLEN, MAAR LIET DAT GISTEREN TE WEINIG ZIEN. WAT WE WEL ZAGEN WAREN VERVELENDE GEBAARTJES.

Willem Janssen / VI IMAGES

FC Knudde

Zorgen

“Als je vier keer op voorsprong bent gekomen, is het heel frustrerend als je dat dan alsnog uit handen geeft. Ik weet niet hoe dit komt. Ik maak me echt zorgen om dit Heerenveen.”

Heerenveen-verdediger Ramon Zomer na de weggegeven voorsprong van 4-2 (4-4- tegen Roda JC).

TOON VAN DRIEL

SPORT

ombola weer

Uitnederlaag. Vitesse mist koppositie opnieuw, Ajax krijgt top drie weer in het zicht Ajax is door twee belangrijke thuiszeges op rij helemaal terug in de titelstrijd. Vitesse dat een punt meer heeft, verzuimde voor de tweede week op rij de koppositie te pakken in de Eredivisie. Kwamen de Arnhemmers vorige week nog een doelpunt tekort, gisteren liet de ploeg van Fred Rutten maar liefst drie punten liggen bij laagvlieger VVV Venlo.

Vitesse kwam nog wel op voorsprong in de Koel in Venlo door een treffer van Marco van Ginkel, maar daarna ging het mis. Yuki Otsu bracht de thuisploeg op gelijke hoogte, Bryan Linssen en Robert Cullen bezorgden Vitesse de eerste uitnederlaag van het seizoen. Tot gisteren waren de Arnhemmers zelfs zonder puntverlies op vijandelijk terrein. â&#x20AC;&#x153;Als je denkt dat je heel goed bent, kun je hard vallenâ&#x20AC;?, zei Vitesse-coach Fred Rutte, die overigens geen man

overboord zag. â&#x20AC;&#x153;We hebben nu een week om ons hier van te herstellen.

Volgende week staan we er weer.â&#x20AC;?

Ajax doet na vier overwinningen op rij weer helemaal mee voor de titel. De Amsterdammers hebben nog drie punten minder dan PSV, maar zijn weer terug. Even had FC Groningen het initiatief in de Arena. Ajax kreeg echter de kans op voorsprong te komen, maar Siem de Jong miste.

Derk Boerrigter zette de thuisploeg echter alsnog op 1-0 en een tweede penalty na vasthouden van De Jong werd wel benut door Lasse SchĂśne. â&#x20AC;&#x153;Ik heb de stijgende lijn te pakkenâ&#x20AC;? zei doelpuntenmaker Boerrigter, die vier dagen eerder ook al scoorde in Bernabeu in Madrid. â&#x20AC;&#x153;Die in Santiago BernabĂŠu tegen Real Madrid blijft me denk ik langer bij, maar die tegen FC Groningen is belangrijker denk ik.â&#x20AC;?

METRO

Derk Boerrigter heeft stijgende lijn te pakken net als heel Ajax.

Afgrijselijk

Bel nu voor de gratis studiegids, 0499 375567 En kijk op www.beveiliger.nl

treďŹ&#x20AC;ers in een wedstrijd en toch een gelijkspel. De uitslag van Heerenveen - Roda is dan wel niet de wedstrijd met de meeste treďŹ&#x20AC;ers (dat was Heracles - Heerenveen 6-3), maar wel het gelijkspel met de meeste treďŹ&#x20AC;ers dit seizoen. Heracles - Ajax eindigde in 3-3. Heerenveen - Roda in 4-4.

&*+) $ ,)) # .

"

! )*) *) +) *-+

%

" " " "

"

"

Namens onze Macedonische relatie FAM Inzenering DOOEL zoeken wij op korte termijn:

30 Lassers en 15 Bouwbankwerkers

VanHarte ontmoeten?

VanHarte meedoen?

Help nu ĂŠĂŠn van onze tafels dekken.

Ga naar restovanharte.nl

Recept voor een betere buurt

December 2012 Geld versturen met Western Union Bij GWK Travelex

Een gratis Lucky Day voucher t.w.v. â&#x201A;Ź 1,50

met minimal 2 jaar ervaring in bruggen-bouw met kennis van:

Maak kans op

- Montagelaswerkzaamheden - Zelfstandig lezen van bouwtekeningen De gezochte kandidaten moeten in het bezit zijn van benodigde diplomaâ&#x20AC;&#x2122;s zoals EWS-Diploma (EN 287). De werkzaamheden vinden plaats in ploegendienst (2 ploegen) Arbeidsvoorwaarden en beloning conform CAO. Voertaal op de bouwplaats is Duits. Het betreft alleen tijdelijke contracten voor de duur van het project.

Uw sollicitatiebrief met CV en kopie diploma kunt u binnen 10 dagen sturen aan: ASV Adviesburo Sociale Verzekeringen B.V. â&#x20AC;&#x201C; Postbus 709 4200 AS Gorinchem o.v.v. FAM Inzenering DOOEL Acquisitie wordt niet op prijs gesteld.

Alleen schriftelijke reacties worden in behandeling genomen.

â&#x201A;Ź 450.000 met Lucky Day

Bij elke Western Union money transfer bij GWK Travelex in december 2012 krijgt u een voucher waarmee u 1x gratis online kunt meespelen met Lucky Day. Een compleet overzicht van alle GWK Travelex vestigingen en servicepunten vindt u op www.gwktravelex.nl. Kijk voor de volledige voorwaarden op luckyday.nl/gwk. t .POFZ USBOTGFS t

1988

Tevens ervaren docenten gevraagd.

8

NEC-coach Alex Pastoor is ongemeen hard over zijn spelers na de 2-0 nederlaag tegen RKC Waalwijk.

Twente. PSV won deze topper wel. / ROBERT MEERDING | NOVUM

Goed betaald lerend werken als Beveiliger, Schipholbeveiliger, Directiechauffeur en/of Persoonsbeveiliger.

/ VI IMAGES

Gelijkspel

â&#x20AC;&#x153;Ik vind dat je het wissels niet aan kunt doen om in zoâ&#x20AC;&#x2122;n wedstrijd in te vallen. Het was echt van een afgrijselijk niveau.â&#x20AC;?

BEVEILIGER WORDEN KAN SUPERSNEL

21

SPORT

www.metronieuws.nl maandag 10 december 2012

22

“Nu moeten we zorgen dat het niet weg ebt”

VI IMAGES

Wegebben

“Ik denk dat iedereen wel door heeft dat dit buiten alle proporties is geweest. Daar moeten we op blijven hameren, zorgen dat dit niet na een week langzaam weg ebt.”

Ajax-coach Frank de Boer hoopt dat het niet bij één minuut stilte blijft.

Respect

Alle clubs startten met minuut stilte Alle voetbalteams die dit weekend in actie kwamen, zijn hun wedstrijd gestart met een minuut stilte ter nagedachtenis aan en uit respect voor de overleden grensrechter Richard Nieuwenhuizen. De voetballers speelden allen met een rouwband om met een portret van de gemolesteerde grensrechter. De KNVB weten achter het doorgaan van de wedstrijden te staan. METRO

Uitersten. Voetbalwereld zoekt naar het juiste respect richting grens- en scheidsrechters Zonder respect geen voetbal. Een poster met deze tekst werden dit weekend door tienduizenden voetbalfans in diverse stadions omhoog gehouden tijdens de minuut stilte ter nagedachtenis aan grensrechter Richard Nieuwenhuizen.

Het leverde af en toe merkwaardige beelden op in het betaald voetbal. Zowel op als naast het veld. Zo ontstond er ophef over de overtreding van Donovan Deekman die op de maag van zijn tegenstander van Excelsior stapte en met rood van het veld moest. Sparta-coach Michel Vonk zei dat zijn speler zoiets niet moedwillig doet en dat kwam de trainer op zware kritiek van analist Jan van Halst te staan. “Als je de beelden ziet en je durft dit nog te zeggen...”

Daar tegenover stond volgens Van Halst als hoogtepunt de actie van Willem II-speler Gaby Jallo die verhaal wilde gaan halen bij de grensrechter maar zich gezien de herdenkingen van het weekend bedacht. “Dat was heel positief. Je ziet dat het besef er is.” Gertjan Verbeek, coach van tegenstander AZ, vond het maar vreemd. “Als het mijn speler was geweest, had ik hem gewisseld.

Zo’n actie geeft aan dat je niet met Winning mood

Twitter @Samuel Armenteros Zit nu zo te denken over de wedstrijd van gister, en wil mijn excuses aanbieden, je bent natuurlijk in je hoofd bezig met de wedstrijd en denkt niet altijd te ver vooruit. Mijn reactie naar grensrechter was onnodig, met wat gebeurd is en #geenrespect #geenvoetbal had ik dat veel beter op kunnen lossen. Weer bied ik aan die mensen en toeschouwers mijn excuses aan.

Verstand

Armenteros bedenkt zich niet, Jallo wel Samuel Armenteros liet zich tijden Heracles - FC Utrecht nog gaan tegen de grensrechter en bood pas een dag later zijn excuses aan via twitter.

Gaby Jallo van Willem II was zaterdag tijdens Willem II - AZ op weg om verhaal te halen bij de grensrechter en bedacht zich voordat hij iets zei.

“Ik wilde mijn emotie tonen, naar hield me in.” METRO

Krampachtig

Feyenoord liet in het uitduel bij NAC Breda (2-2) twee dure punten liggen in de jacht op de koppositie in de Eredivisie. Coach Ronald Koeman kon leven met het resultaat, maar was ook allerminst tevreden na het gelijkspel. “We zijn onder ons normale niveau gebleven. Na de snelle voorsprong gingen we er toch iets te gemakkelijk over denken.”

Twee keer kwamen de bezoekers op uit Rotterdam-Zuid op voorsprong (via Graziano Pellè en een strafschop van Lex Immers na neerhalen Pellè), maar twee keer kwam NAC terug. Beide keren was het een standaardsituatie waaruit de Bredanaars met het hoofd wisten te scoren. Dertien van de twintig doelpunten die Feyenoord incasseerden kwamen uit standaardsituaties. “We zijn van man-tegen-man overgestapt naar een zonedekking”, legde Koeman uit. “Dat werkte de afgelopen wedstrijd goed, maar nu was het weer twee keer raak uit een hoekschop.” De Feyenoord-coach prees beide doelpunten van NAC van Kees Luijckx en Nemanja Guldelj, al ging doelman Lamprou ook niet helemaal vrijuit bij de tweede treffer van NAC.

je gedachten bij de wedstrijd zit”, waarna hij benadrukte dat hij zijn spelers inprent dat ze helemaal niet moeten protesteren. Van Halst denkt niet dat de spelers zoekende waren hoe om te gaan met de arbitrale trio.

“Ik denk dat ze het juist als een verlichting zien.”

Volgens de KNVB waren de beelden bij Sparta helder, maar zijn de uitlatingen van coach Vonk voor zijn verantwoording. “Het is primair aan de club om daarop te reageren”, liet de KNVB-woordvoerder weten. De actie van Jallo vonden ze bij de voetbalbond overigens een positief voorbeeld. METRO Achillespees

Ondanks uitschakeling in de Champions League, blijft Anderlecht in de winning mood. De ploeg van coach John van den Brom won mede dankzij drie treffers van Dieumerci Mbokan met 5-0 van Bergen en houdt zes punten voorsprong op Zulte Waregem. Ook Standard en Club Brugge waren op schot. Standerd won met 6-1 van Charleroi, Brugge met 1-7 bij Beerschot. Ook in België werd een minuut stilte gehouden voor de duels. METRO

Nigel de Jong heeft gisteren tijdens de wedstrijd in de Serie A tegen Torino (2-4) de linkerachillespees gescheurd. De 28-jarige Nederlandse middenvelder die werd overgenomen van Manchester City, viel al na 20 minuten uit.

Hij gaat morgen met de medische staf van Milan naar de Finse specialist Sakari Orava om het revalidatietraject te bespreken.

Met het volledig herstel van een dergelijke blessure is doorgaans een half jaar gemoeid. ANP

Directeur betaald voetbal Bert van Oostveen wil na weekend respect tonen ook maatregelen gaan nemen.

Incasseren. Rotterdammers raken aansluiting met Ajax kwijt na dure tegentreffers.

FC Twente-speler Willem Janssen

Domper voor Nigel de Jong in Turijn

“De impact is heel groot. Vooral voor het gezin van het slachtoffer, voor de club, maar ook voor het voetbal in het algemeen. Wij als sport kunnen het niet alleen.’’

Feyenoord kwetsbaar in standaardsituaties

“Dit weekend lag er wel de nadruk op. Dat is op zich ook wel logisch na wat er gebeurd is. Als er in het heetst van de strijd wat geroepen wordt, moet daar niet te krampachtig op gereageerd worden. Maar daarna moet het klaar zijn.”

Van den Brom blijft winnen in België

Doorpakken

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Dom

NAC Breda-speler Kees Luijckx scoort de 1-1 in de eredivisie wedstrijd tegen Feyenoord. / RONALD BONESTROO | ANP

“Als je dan amper een minuut na je eerste gele kaart meteen je tweede pakt, is dat gewoon dom.”

Ronald Koeman over het geel-rood voor Daryl Janmaat.

SPORT

23

Nieuws in beeld

1 2 Robin van Persie van Manchester United is de matchwinner met een succesvolle vrije trap en wil dat even laten weten in het stadion van Manchester City. / LAURENCE GRIFFITHS | GETTY IMAGES

Van Persie held 3 bij ManUnited 1

4

Hockey. Oranje laat zege opnieuw aan Australiërs in Champions Trophy

Vrije trap. Nederlander schiet United in blessuretijd langs rivaal en titelverdediger City.

Terugknokken

“City is een ploeg die altijd terugknokt. Dat wisten we. Het is heel speciaal om deze wedstrijd op deze dramatische manier te beslissen.”

Robin van Persie was in zijn nopjes.

Robin van Persie kon al niet veel fout doen bij de fans van Manchester United, sinds gisteren kan hij helemaal niet meer stuk. In de derby én topper bij Manchester City maakte de Nederlandse spits in blessuretijd de beslissende treffer voor de bezoekers.

United won de confrontatie met 2-3 en nam daarmee revanche voor de derby in het vorig seizoen toen City United op Old Trafford op een smadelijke 2-6 nederlaag trakteerde. De ploeg van coach Alex Ferguson nam door de zege zes punten afstand van de stadgenoot. Chelsea dat onder Benitez won bij Sunderland volgt als derde al op tien punten.

United kwam op een riante 0-2

voorsprong in het Etihad Stadium van City door twee treffers van Rooney die zijn teller in de Premier League voorbij de 150 zette. Maar de thuisploeg van coach Roberto Mancini knokte zich terug via goals van Yaya Touré en Zabaleta. En waar de topper in een gelijkspel leek te eindigen, legde Van Persie in de 92e minuut aan voor een vrije trap. Het schot werd licht aangeraakt door Samir Nasri en liet doelman Joe Hart kansloos. De Nederlander bezorgde City de eerste thuisnederlaag sinds 2010 na 37 thuiswedstrijden in de Premier League.

Ook in de Bundesliga wordt de voorsprong van de koploper alleen

maar groter. Bayer München won thuis met 0-2 bij laagvlieger Augsburg, zag titelverdediger Borussia Dortmund onderuit gaan thuis tegen Wolfsburg (winnende treffer van Bas Dost: 2-3) en Schalke 04 van Huub Stevens eveneens verliezen bij Stuttgart (3-1). Ook de eerste achtervolger, Bayer Leverkusen, kon gisteren niet winnen van Hannover 96 (3-2 nederlag) en volgt nu op een gepaste afstand van elf punten.

LUC WIERTS

luc.wierts@metronieuws.nl

Hein Otterspeer bezorgt Nederland Japans goud

Hein Otterspeer boekt zijn eerste World Cupzege. / ANP

Hein Otterspeer heeft de Nederlandse equipe in de M-Wave in Nagano in de laatste race alsnog een zege bezorgd.

Nadat de sprinter van Team Beslist.nl een dag eerder zijn 1000 meter had verprutst met een val, nam hij gisteren sportieve revanche op zichzelf en op de organisatie die zijn 500 meter vlak voor de start verstoorde met een stroomuitval. De 24-jarige schaatser klokte 1.09,20 en bleef daarmee Denny Morrison(1.09,64) en landgenoot Kjeld Nuis (1.09,72) voor. “Dit is absoluut iets waar ik naar gesmacht heb”, zei Otterspeer tegen de NOS. Een dag eerder speelden de Nederlanders naast de gevallen Otterspeer een bijrol en had de Finse sprinter Pekka Koskela voor een zeldzame dubbel gezorgd door zowel de 500

als de 1000 meter op zijn naam te schrijven. Jan Smeekens bewees gisteren met brons op de 500 meter dat hij momenteel de meest constante sprinter is. De schaatser van BrandLoyalty nam de koppositie in het klassement over van Koskela die zijn tweede 500 meter na 100 meter liet lopen. Michel Mulder was zaterdag nog tweede in 34,95, de snelste tijd voor een Nederlander dit seizoen.

De Nederlandse vrouwen konden geen potten breken in Nagano.

Lee Sang-hwa was twee keer oppermachtig op de 500 meter. Heather Richardson en Christine Nesbitt losten elkaar met de zege af op de 1000 meter. De jarige Lotte van Beek bezorgde zichzelf twee keer brons op de kilometer. ANP

De Nederlandse hockeyers hebben Australië niet van de vierde overwinning op rij in de Champions Trophy af kunnen houden. Baart zette Oranje nog wel op voorsprong, via Ford en Govers ging de zege toch naar de thuisploeg. “We komen nog een klein beetje tekort”, zei bondscoach Paul van Ass. METRO

2

Skispringen. Vuik haalt top niet op Olympische schans van Sotchi

Wendy Vuik heeft geen indruk kunnen maken op de Olympische schans van Sotchi. De skispringster, die volgend jaar in de Russische stad haar olympisch debuut hoopt te maken, eindigde zaterdag en zondag respectievelijk als 22e en 30e. METRO

3

Cross. Herzog pakt brons op EK-cross

Adriënne Herzog heeft voor de tweede keer in haar carrière brons gepakt op de cross. De 27-jarige Nederlandse moest in de ruim acht kilometer lange cross alleen de Ierse Fionnula Britton en de Portugese Dulce Félix voor laten gaan. METRO

4

Bobslee. Mannen-bobteams volgen voorbeeld van de dames niet

De twee bobteams bij de mannen van Edwin van Calker en Ivo de Bruin hebben zowel in de tweemans- als in de viermansbob de goede prestatie van Esmé Kamphuis en Judith Vis (foto) geen vervolg kunnen geven. De vrouwen werden vijfde, de mannen haalden de top tien niet. METRO

MAANDAG 10 DECEMBER

5 . 80&/4%"( %&$&.#&3

www.lidl.nl Handsinaasappels

Gemarineerde zalmzÄłde t &FO LBOU FO LMBSF PWFO schotel met verse zalm, voorzien van een smakelÄłke marinade t *OIPVE DB H

1.999

- 34% 2.29

Gehaktbrood

t Gehaktbrood in 2 smakelÄłke varianten: appel-cranberry en Bourgondisch t Even in de oven en direct op tafel

Per 100 g

2 kg

1.49

Kijk voor atie rm meer info dingen en aanbie.lidl.nl! op www

Per stuk!

KOELING

4.29

Wortels

Frans dessert

600 g

3.49

1.559

t Luxe gedecoreerde desserts opgebouwd uit meerdere lagen, met o.a. slagroom, rode vruchtensaus of witte chocolademousse en chocoladesaus

2 x 70/80 g KOELING

- 43% 0.69

1 kg

0.39

VERS VLEES

Gratis bij aankoop Gevulde brie

t *O EF TNBLFO WFSTF CJFTMPPL UPNBBU CBTJMJDVN PG QFTUP MFOUF VJ

ACTIE!

Winterhagelmix t Melkchocolade met blauw gekleurde hagel en witte sterretjes

van 2 stuks gevulde brie:

kaasplankje

1.559 400 g

Per stuk

1.999 180 g

KOELING

AURIOLÂŽ

REMINGTONÂŽ

Spotting scope

Scheerapparaat

t 7FSHSPUJOH USBQMPPT WBO UPU WPVEJH

t 5PU NJO ESBBEMPPT UF HFCSVJLFO

ESMARAÂŽ / LIVERGYÂŽ

Lederen dames- of herenhandschoenen t %BNFTNBUFO U N )FSFONBUFO U N

t 0CKFDUJFG NN

Per paar

11.99

34.99

99

Incl. beschermdop, draagtas en reinigingsdoek

Incl. opbergtasje en reinigingsborstel

59.

HIGH LIGHT

De hoogste kwaliteit voor de laagste prijs!

Aanbiedingen gelden zolang voorraad strekt. Mochten zÄł ondanks zorgvuldige planning te snel zÄłn uitverkocht, dan vragen wÄł hiervoor begrip. De afgebeelde artikelen kunnen afwÄłken. Zet- en drukfouten zÄłn voorbehouden.

49B/G12345_LK