20160701_nl_rotterdam

NIGEL KOMT ALLEEN TERUG VOOR ORANJE PAGINA 14-15 Rotterdam e.o.

“Nestea” is a registered trademark of Société des Produits Nestlé S.A. © 2016 Beverage Partners Worldwide (Europe) S.A.

DÉ GRATIS KRANT VAN NEDERLAND

www.metronieuws.nl |

@metro |

vrijdag 1 juli 2016

metro |

@metro|

snapmetro

LIKE METRO HOLLAND SPORT OP FACEBOOK EN BLIJF OP DE HOOGTE VAN HET SPORTNIEUWS

We zijn bijna de slimsten van de wereld Onderwijs. Je zou het misschien niet altijd denken maar als het op intelligentie aankomt, behoort Nederland tot de wereldtop. Rekenen, taal en problemen oplossen, Nederlanders zijn er allemaal goed in. Het niveau ligt hier in ieder geval hoger dan in veel andere landen. PAGINA 5

BEVRIEND MET PELLÈ

14

13

Hoera!

De Red Bull De Tour de vleugels van France begint Verstappen

‘Ik ben zo trots op hem’ Zaterdag speelt Italië tegen Duitsland en die wedstrijd bekijkt Libero Lo Monaco in Rotterdam met speciale aandacht: goede vriend Graziano Pellè treedt vrijwel zeker aan tegen de Mannschaft. Op uitnodiging van Pellè himself was Libero al bij de wedstrijd tegen Ierland. Metro sprak de restauranteigenaar over zijn bijzondere vriendschap met de Italiaanse spits. PAGINA 7 / VINCENT VAN DORDRECHT

www.metronieuws.nl vrijdag 1 juli 2016

1

99woorden.nl

JAN DIJKGRAAF COLUMNIST TWITTER: @JNDKGRF

NIEUWS

IN HET NIEUWS

HARRY EN JORIS SP-Kamerlid Harry van Bommel voorspelde vorig jaar in een interview met Erik de Vlieger voor ‘Café Weltschmerz’ dat de waarheid over oud-topambtenaar Joris D. pas naar buiten komt als man dood is. Van Bommel maakte bij die voorspelling het strop-gebaar.

Laten we vaststellen dat het Openbaar Ministerie er alles aan doet om die voor-

spelling uit te laten komen.

Of erger: het moment van de waarheid vooral niet naar voren te halen.

Want het OM wil stoppen met de vervolging van D., nu Turkije weigert mee te werken aan het strafrechtelijk onderzoek. Turkije, die bevriende natie.

Een doofpot?

Híer?!?

Welnee!

Argus

Brexit verscheurt Verenigd Koninkrijk.

Turkse jongeren houden hart vast Kaart

Handig: muggenradar Benieuwd of je vanavond weer het gevecht aan moet met een mug of toch rustig kunt slapen?

Sinds gisteren kun je via www.buienradar.nl/nederland/ muggen checken of er veel muggen jouw kant opkomen.

De muggenradar brengt aan de hand van voorspellingen over temperatuur, neerslag, luchtvochtigheid, windsnelheid en kennis over de veertig soorten muggen die in Nederland actief zijn, voor vier dagen informatie over de muggenoverlast.

De aanslagen o machtelooshei in Nederland ben alle terreur di

v

l zorgen voor onbegrip, Metro sprak met Turk jonge bij hen is aangekome . Ze rkse stad. Hoe leven zi ee en in zijn gree houdt?

Op het vliegveld in Istanbul zijn de sporen van de aanslagen van dinsdagavond nog zichtbaar.

Disney

Ban op alligators Sinds het ongeluk met de door een alligator meegesleurde peuter zijn alle krokodilachtigen persona non grata in Disney World. Het attractiepark heeft de afgelopen weken alle personages, grapjes en referenties aan alligators uit het park verwijderd. Bezoekers merkten op dat de krokodil uit Peter Pan uit de dagelijkse parade is verdwenen. Ook de Jungle Cruise is aangepast. De traditionele zin ‘Pas goed op je kinderen, anders doen de krokodillen het wel’ is na 62 jaar nu taboe.

/ EPA

Ik hou mijn hart vast

Je voelt je machteloos

Er was wel even paniek

Seyma Argun (28) Amersfoort: „Gelukkig bestaat de mogelijkheid via Facebook aan te geven dat je veilig bent. Na de aanslagen in Istanbul kreeg ik om de paar seconden meldingen van vrienden die veilig waren.

Dat is fijn, maar tegelijkertijd denk je: oké, jij bent veilig, maar hoe zit het met die en die? Je knijpt ’m op zo’n avond. En ik hou mijn hart vast voor wat komen gaat.

Turkije is een heksenketel, waar elke moment weer wat uit kan knallen. De zomervakantie komt eraan en voor veel Turken in Nederland is Istanbul een tussenstop, waarna ze verder reizen naar kleinere plaatsen. Deze zomer trouw ik in Turkije. In het dorp Oren, daar maak ik mij geen zorgen over de veiligheid, maar ik zal toch via een groot vliegveld moeten komen. Aan de andere kant weet ik ook wel dat we hier in Nederland ook niet 100 procent zeker veilig zijn. Voor de dood kan je niet weglopen.”

Kübra Terzi (25) Amsterdam: „Ik heb veel vrienden en familie in Istanbul. Toen ik hoorde van de aanslagen op het vliegveld van Istanbul was ik in de sportschool, maar ik ben meteen naar huis gegaan. Thuis heb ik de Turkse tv aangezet en heb vol onbegrip gekeken naar wat er gebeurde. Familie van mij werkt op het vliegveld van Istanbul. Zij hadden die dag een vroege dienst en waren al thuis toen de aanslagen plaatsvonden. Maar zij zijn wel een collega verloren. Mijn vrienden en andere familie in Istanbul zijn oké, maar deze golf van aanslagen de laatste tijd geeft mij een onrustig gevoel. Nu zijn ze veilig, maar wat gebeurt er volgende maand?

Zelf ga ik elk jaar naar Istanbul. Ook deze zomer ben ik dat weer van plan. Ik wil mijn familie zien, ik heb een verbintenis met het land, anders was ik niet gegaan. De mensen die ik ken in Istanbul zijn vooral boos. Onbegrip regeert, maar wat kan je doen? Ze voelen zich machteloos. Mijn familieleden die op het vliegveld werken, kunnen niet opeens ontslag nemen. En voor mijn vrienden gaat het leven ook gewoon door. Ze kunnen moeilijk binnen blijven zitten. En dat willen ze ook niet, dat zou juist zijn wat de terroristen willen.”

Alper Gel (25) Brussel: „Ik dacht meteen terug aan Zaventem en vreesde het ergste.

Ik dacht ook meteen aan Daesh [terreurgroep IS red.]. Dit is een aanval op de mensheid, niet alleen op de Turken. Op het vliegveld komen zoveel mensen uit zoveel landen, iedereen kan geraakt worden. Mijn hart bloedt voor al die onschuldige mensen die zijn gestorven. Mijn tante was nog maar een paar uur daarvoor geland op het vliegveld, op doorreis naar familie in het oosten van het land. We wisten niet hoe laat ze zou aankomen dus er was wel even paniek. Gelukkig is alles goed met haar.

Ik reis volgende week zelf via Istanbul naar Antalya om een reportage te maken over het toerisme daar voor website De Jonge Turken. Ik ben vastbesloten om te gaan. Als je bang bent en niet gaat, dan hebben de terroristen gewonnen. Dat gun ik ze niet, dat wil ik niet. Mijn familie en vrienden in Turkije pakken ook heel snel het leven weer op. Het is erg, maar dit soort geweld is bijna gewoon geworden.

Een paar uur na de aanslag gingen de eerste vluchten alweer vanaf Istanbul, zo gaat dat in Turkije.”

Heksenketel

‘Turkije is een heksenketel, waar elk moment weer wat uit kan knallen.’

2

IN HET NIEUWS

‘Tweedehands telefoon vaak geld niet waard’ Bellen. Met opgelapte tweedehands telefoons is vaak iets mis. Dat blijkt uit onderzoek van de Consumentenbond.

Steeds meer webwinkels verkopen opgelapte telefoons.

Maar pas op met deze tweedehandsjes. Met deze op het oog goedkope aankoop is veel te vaak iets mis. Daarnaast is de besparing in vergelijking met een nieuw toestel meestal maar een paar tientjes. Soms is een opgelapte versie zelfs duurder.

Dit concludeert de ConsumentenBond die de prijzen van twintig aanbieders heeft vergeleken. Behalve dat het prijsvoordeel meestal klein is, gemiddeld 12 procent, bleken sommige toestellen zelfs duurder dan de goedkoopste nieuwe. Daarnaast blijkt een dergelijke aankoop ook niet zonder risico. „Uit een kleine praktijkproef blijkt dat vier van de zes iPhones die wij hebben besteld niet voldoen aan de verwachtingen die je mag hebben van een refurbished toestel”, zegt Babs van der Staak van de ConsumentenBond. „Wij raden

Schiphol

‘Ik zit niet onwelwillend in de discussie, maar ik ben geen pinautomaat.’

S t a a t s s e c re t a r i s S h a ro n D ij k s m a

Accu

ziet weinig mogelijkheden om de veiligheidskosten voor Schiphol omlaag te krijgen, zodat de luchtvaartmaatschappij zijn beter kan concurreren.

De ConsumentenBond kocht iPhone die als ‘nieuwconditie’ en ‘met gebruikssporen’ werden aangeprezen. «

«

Turkije

In drie gevallen was de accu in slechte staat. Bij een iPhone 5s die op Groupon werd aangeboden had de accu nog slechts 63 procent capaciteit over.

Geen minuut stilte tijdens kwartfinales Geen minuut stilte voor Turkije tijdens de kwartfinales van het EK. De aanslagen, waar ten minste 41 doden bij vielen, hebben niet genoeg betrekking op het voetbal, meent de UEFA. Dat schoot bij velen verkeerd, want er zijn nog spelers uit de Turkse competitie actief op het toernooi. M E T RO

Bij de iPhone 6 die door Leapp opgestuurd werd, was de powerknop niet goed in te drukken. Niet wat je mag verwachten van een toestel dat voor 505 euro verkocht wordt.

Je weet nooit wat je krijgt met een tweedehandsje. / COLOURBOX

consumenten aan om goed prijzen te vergelijken bij de verschillende aanbieders, te controleren hoeveel een nieuwe kost en je goed af te vragen of het prijsverschil van een paar tientjes het wel waard is om een tweedehands te nemen.”

De grote prijsverschillen hebben de consumentenorganisatie verbaasd, maar het feit dat sommige opgelapte versies zelfs duurder zijn al helemaal. „Waarschijnlijk is er veel geld gestoken in het opknappen en

3

vervangen van onderdelen.”

De koper weet nooit zeker wat hij krijgt. De ene winkel kijkt het toestel alleen even na, de andere vervangt ‘waar nodig’ onderdelen. „Het is lastig om te zien wat een winkel precies doet. Kijk daarom goed naar wat het bedrijf op de website belooft en schroom niet om terug te gaan.”

ANNE-FLEUR PEL @AnneFleurPel anne.fleur.pel@metronieuws.nl

Uitverkocht paleis

20.000

Johnson wordt geen premier Het boegbeeld van de campagne om de Britten uit de Europese Unie te loodsen, Boris Johnson, heeft gisteren bekendgemaakt geen leider van de Conservatieve partij en geen premier te worden. Hij beantwoordde na zijn korte verklaring geen vragen van de pers.

kaarten voor een bezoek aan Paleis Noordeinde in Den Haag zijn gistermiddag na een ware stormloop op de site in een paar uur verkocht.

Vanaf 23 juli is het paleis vier zaterdagen open voor publiek.

Nooit meer vergeten uit te checken?

Nieuw: NS Extra met check-uit alert service.

NS Extra is een gratis dienst voor iedereen met een persoonlijke OV-chipkaart.

Meld je nu aan en profiteer van persoonlijke services en veel voordelen.

Meld je gratis aan op ns.nl/nsextra

BRANDED CONTENT Dichterbij

Minister

Inzoomen op de details Rembrandt was een meester in het schilderen van details.

Waar moet je zeker naar kijken als je voor de huwelijksportretten van Marten en Oopjen staat?

'Deze schilderijen zijn van ons allemaal, jong en oud kan er nu van genieten. Ik zou zeggen: komt dat zien!'

J e t B u s s e m ak e r, Minister OCW

Handschoen van Marten Met een handschoen in zijn hand reikt Marten naar Oopjen. Zo maakt hij duidelijk dat zij zijn vrouw is, maar het is ook een symbool van de autoriteit van de man over de vrouw.

Rozetten van Marten De rozetten op Martens schoenen zijn enorm.

Rozetten waren bedoeld als decoratie op de gesp en werden in de loop der jaren steeds groter. Rembrandt schilderde ze zo echt, dat het lijkt alsof ze meeveren als je ze in zou drukken.

Trouwring van Oopjen Aan haar rechterwijsvinger draagt Oopjen een gouden ring met kleine diamanten en een ring met een zwarte steen. Een van deze ringen is waarschijnlijk haar trouwring.

Samen

Gratis!

Delen

Voor altijd naast elkaar blijven

Rijksmuseum of Louvre, wanneer?

Toen bekend werd dat de Franse familie De Rothschild de portretten van Marten en Oopjen wilde verkopen, gingen zowel Frankrijk als Nederland voor beide schilderijen.

Uiteindelijk legde Frankrijk 80 miljoen neer voor Oopjen en Nederland betaalde hetzelfde bedrag voor Marten. De schilderijen moeten wel altijd bij elkaar blijven. M E T RO

De komende drie maanden hangen de huwelijksportretten in het Rijksmuseum. Hiervoor hingen ze in het Louvre. Na restauratie hangen de twee opnieuw drie maanden in het Rijksmuseum en vervolgens drie maanden in het Louvre. Daarna zijn ze vijf jaar in het Rijks en vijf jaar in het Louvre te zien. Vervolgens verhuizen ze om de acht jaar. M E T RO

Om de komst van Marten en Oopjen te vieren en omdat de schilderijen ‘van iedereen zijn’, is het Rijksmuseum morgen de hele dag gratis toegankelijk van 09.00 tot 21.00 uur.

Ze zijn er! Welkom thuis, Marten en Oopjen Rembrandt. Feest in het Rijksmuseum. Op een ereplaats naast de Nachtwacht kunnen Marten Soolmans en Oopjen Coppit bewonderd worden.

Bijna 400 jaar waren de huwelijksportretten van Marten en Oopjen, die Rembrandt in 1634 schilderde, in privébezit.

Maar begin dit jaar kochten Nederland en Frankrijk de twee werken gezamenlijk voor 160 miljoen euro.

Miljoenen die de schilderijen dubbel en dwars waard zijn, stelt Taco Dibbits, directeur Collecties Rijksmuseum en vanaf volgende maand hoofddirecteur van het museum.

Waarom zijn deze schilderijen zo bijzonder?

Dit is het enige paar dat Rembrandt ten voeten uit heeft geportretteerd. Levensgroot, staand en levensecht. Toen Rembrandt deze werken maakte, was hij 28 jaar en schilderde hij pas drie jaar portretten. Het is ongelooflijk om te zien wat hij toen al kon.

Als je voor een van de portretten staat, lijkt het alsof je oog in oog staat met iemand uit de zeventiende eeuw.

Je ziet ambitie. Een jong echtpaar, de wereld ligt aan hun voeten. En dat gold ook voor Rembrandt. Een jonge schilder die laat zien wat hij kan. Een voorbode op zijn grootste werk: de Nachtwacht.

Waar moet een kunstleek op letten als hij voor deze portretten staat?

Het is ongelooflijk hoe Rem-

brandt details laat zien. Vooral stoffen kon hij goed weergeven. Kijk zeker naar de rozetten op de schoenen van Marten. Of zijn gerimpelde sokken, zo precies. En kijk natuurlijk naar de gezichten van dit stel en let op de emoties.

Wanneer zag u de portretten van Marten en Oopjen voor het eerst?

Vorig jaar voorjaar. In de slaapkamer van baron De Rothschild in Parijs. Ik was overdonderd. Deze twee mensen spatten van het doek. Ik dacht: dit mag niet bij iemand in een slaapkamer hangen.

Deze schilderijen zijn van nationaal belang en horen in het Rijksmuseum.

De portretten werden deels gekocht door Frankrijk en hangen nu afwisselend in het Louvre en het Rijksmuseum. Waar ziet u ze het liefst?

In het Rijksmuseum natuurlijk. Het Rijksmuseum heeft de Nachtwacht en de grootste collectie van Rembrandt ter wereld. De huwelijksportretten van Marten en Oopjen zie je in het Rijksmuseum in die context. Je ziet de ontwikkeling van Rembrandt als kunstenaar. In het Louvre hangen de portretten tussen grote internationale werken. Ze staan hun mannetje, dat is ook wel mooi om te zien, hoor.

Tot slot: Frankrijk kocht Oopjen, Nederland kocht Marten. Wie is uw favoriet?

Oopjen en Marten zijn gelukkig getrouwd. Je moet deze twee uitsluitend als echtpaar zien. Ze horen bij elkaar. Bij Marten zie je bravoure, hij is extravert. Oopjen introvert.

Maar de kwaliteit van de schilderijen is hetzelfde. Ik heb geen favoriet en ben heel blij met Marten.

B I A NC A B RA S S E R

Taco Dibbits, de nieuwe directeur van het Rijksmuseum in Amsterdam.

/ INGE VAN MILL | ANP

Geschiedenis. Marten en Oopjen: het leek zo mooi op hun huwelijksportret

Schoonheidsvlek van Oopjen Om de bleke kleur van de huid te benadrukken droegen vrouwen opgeplakte schoonheidsvlekken van textiel, mouches genoemd.

Oopjen draagt er ook een.

9 tot 21

Stralend en vol vertrouwen in de toekomst zijn Marten en Oopjen door Rembrandt afgebeeld. Het huwelijksportret van het uitgedoste stel, beiden uit een rijke familie, wordt een jaar na hun bruiloft gemaakt. Marten geldt dan met zijn rechtenstudie en als rijke erfgenaam als een veelbelovend man. Oopjen is op het portret zeer waarschijnlijk zwanger van haar eerste kind: Hendrik, die eind juli 1634 geboren wordt. Een mooie hoopvolle toekomst, maar het loopt anders. Hun

Drama

28 jaar oud is Marten als hij sterft. De doodsoorzaak is niet bekend. Ook twee kinderen van Marten en Oopjen sterven jong.

zoon Hendrik sterft voordat hij een jaar oud is. Marten en Oopjen krijgen daarna nog een zoon en een dochter, maar ook

hun dochter overleeft haar kindertijd niet. Van de veelbelovende carrière van Marten komt weinig terecht. Op 28-jarige leeftijd sterft hij plotseling. De oorzaak van zijn dood is onbekend. Oopjen hertrouwt met Maerten Daey, maar het is de vraag of zij dat wel van plan was of dat dit moest vanwege haar zwangerschap. Zes maanden na dit huwelijk bevalt ze namelijk van een zoon, wat aangeeft dat de relatie voorechtelijk begon.

Oopjen sterft uiteindelijk op 78-jarige leeftijd.

IN HET NIEUWS

NATIONALE KOOKBOEKVERBRANDINGSDAG

Column

JAMES WORTHY COLUMNIST

5

Op de televisie praat een vrouw met opdringerige oorbellen over de maaltijd die ze zo gaat maken. Ze heeft het over een lekker simpel en snel gerecht waar je na een lange dag werken toch van zou kunnen gaan watertanden.

Lekker koken hoeft niet lang te duren, zegt ze, terwijl ze de mooiste tomaten die ik ooit heb gezien onder een designkraan houdt. Haar tomaten zijn roder en ronder dan de billen van een vruchtbaar bavianenvrouwtje. De hele keuken van deze vrouw lijkt sowieso op een sprookjeswereld. Er hangen gordijntjes voor haar nepramen en in al haar pannen zitten geen etensrestfossielen van de pastasaus van vorige week.

Het ruikt er denk ik ook lekker. Mijn keuken ruikt nooit

Kookgek

‘Ik heb vissticks in de vriezer liggen en de hamblokjes in mijn macaronisaus smaken naar een handprothese. Beter gaat het gewoonweg niet worden. En het is goed zo.’

J a m e s Wo r t h y

lekker, want er ligt altijd wel iets te rotten op een voor mij onvindbare plek.

De vrouw lacht terwijl ze een gele paprika snijdt. Ze intrigeert me. Hoe gelukkig kan een mens worden van een paprika? Ze zegt dat ze eerst even een supersnelle salade gaat maken en dat ik, de kijker, de prei in mooie stukken moet snijden en dat ik, de kijker, deze beetgaar moet koken in de bouillon die ze

eergisteren op de website heeft gezet. Wat? Hoe ziet een mooi gesneden stuk prei er in godsnaam uit? En wat is beetgaar? En mevrouw, het spijt me, maar ik moest eergisteren gewoon werken.

Waarom willen wij mensen toch zo graag goed kunnen koken? En waarom doen we er alles aan? Ik weet niet hoe ik iemand mond-op-mondbeademing moet geven, maar ik weet wel hoe lang een halve

courgette op de barbecue moet liggen. Ik weet niet hoe ik een kind ter wereld moet brengen in een vastgelopen lift, maar ik weet wel wat Libanese tabouleh is. Ik wilde ooit een goed mens worden, maar hoe goed ik als mens ook ben, ik ben ongetwijfeld een betere kok. En ik haat het.

En ik ben vast niet de enige, want ik weet precies hoe jouw keuken eruit ziet. Met je veertig verschillende kook-

boeken die op een plank staan waar je net niet bij kunt. En in één van de keukenkastjes staan een pastamachine en een broodbakmachine die nog nooit zijn gebruikt. De mens is gemaakt om te eten, niet om te koken. Dus schaam je niet langer. Haal je pepersaus gewoon uit een zakje en haal je knapperige mais uit een blikje. Al die boeken en televisieprogramma’s moeten ons laten geloven dat we culinaire uitblinkers kunnen worden, maar dat gaat nooit gebeuren.

Ik heb vissticks in de vriezer liggen en de hamblokjes in mijn macaronisaus smaken naar een handprothese. Beter gaat het gewoonweg niet worden. En het is goed zo.

Niemand kan koken. Zeg het maar! Dan schort het niet langer aan realisme.

Nederlanders bijna slimsten van de wereld Niveau. Als het gaat om rekenen, taal en problemen oplossen, behoren Nederlanders tot de wereldtop.

Je zou het misschien niet altijd denken, maar als het op intelligentie aankomt, behoort Nederland tot de wereldtop.

Rekenen, taal en problemen oplossen, Nederlanders zijn er allemaal goed in. Het niveau ligt hier in ieder geval hoger dan in veel andere landen.

De Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) deed eerder al onderzoek naar de basisvaardigheden van volwassenen in 24 landen. Toen kwam Nederland al als één van de beste uit de bus. In een nieuw rapport zijn nog negen landen, waaronder Israël, Singapore en NieuwZeeland, toegevoegd. En ook in vergelijking met die nieuwe landen doet de gemiddelde Nederlander het nog steeds heel erg goed.

De onderzoekers keken naar reken-, en taalvaardigheden en probleemoplossend vermogend van volwassen tussen de 16 en 65 jaar. Alleen Japanners en Finnen blijken beter in rekenen en taal. Nieuw-Zeelanders

Wachten

Score

‘Dit is een dikke pluim voor alle onderwijzers die elke dag weer klaarstaan om ons die vaardigheden te leren.’

Jet Bussemaker minister van Onderwijs

Jong geleerd, oud gedaan. / ANP

en Zweden zijn weer beter in het oplossen van problemen.

Maar verder laten Nederlanders met hun denkkracht alle andere landen achter zich.

Alles bij elkaar opgeteld staat Nederland dan derde op de lijst van slimste landen. Japan voert de lijst aan, met Finland op een tweede plek. „Dit is opnieuw een dikke pluim voor alle onderwijzers die elke dag weer klaarstaan om ons die vaardigheden te leren”, reageert minister van Onderwijs Jet Bussemaker. „Natuurlijk is er altijd iets te verbeteren aan ons onderwijs, maar dit is een internationale score

DeMart

om trots op te zijn.”

Volgens de onderzoekers van het OESO zijn de door hen gemeten ‘kernvaardigheden’ belangrijk voor mensen om mee te kunnen komen in de moderne maatschappij. In een omgeving waarin technologie een steeds grotere rol speelt, hebben volwassen met voldoende vaardigheden een streepje voor op de arbeidsmarkt.

Wereldwijd heeft één op tien volwassenen grote moeite met rekenen en taal. Het kan voor hen dan ook zeer moeilijk zijn om werk te vinden.

RENS OVING @RensOving rens.oving@metronieuws.nl

F-16’s keren terug van missie in Syrië De zes F-16’s die actief waren in de strijd tegen de radicaal-islamitische IS in Irak en Syrië zijn gisteren teruggekomen naar Nederland.

Minister Jeanine Hennis van Defensie was bij de aankomst op vliegbasis Volkel aanwezig. De F-16’s moesten grondtroepen ondersteunen en aanvallen uitvoeren in Irak en Oost-Syrië. Het ging om ruim 2100 missies, waarbij meer dan 1800 keer wapens werden ingezet.

Defensie spreekt over een belangrijke bijdrage aan het terugdringen en bestrijden van IS. Nederland blijft Koerdische Peshmergastrijders en Iraakse speciale eenheden trainen. / ANP

Kantoor

Prijs

We staan overdag vaker in de file

Geweer verloot voor Orlando

‘Uber geweigerd om reputatie’

We staan overdag steeds vaker in de file. Het aantal files buiten de spits is met 20 procent gestegen. De verkeersdrukte in de ochtendspits steeg met ongeveer 5 procent, in de avondspits was dat 12 procent. Volgens de ANWB heeft de extra drukte meerdere oorzaken, zoals economische groei en ongevallen. Ook wordt het buiten de spitsuren drukker doordat meer mensen de spits gaan mijden.

De eigenaren van een Amerikaanse wapenwinkel in een voorstad van Chicago hebben een nogal bizarre manier gevonden om geld voor de slachtoffers van het bloedbad in Orlando in te verzamelen. Zij verloten een AR-15, een semi-automatisch geweer, vergelijkbaar met het wapen dat in Orlando is gebruikt. „We wilden wat doen voor het verlies aan levens en de gewonden”, verklaart wapenhandelaar Bert Irslinger. A N P

Een kantooreigenaar in Amsterdam weigert een pand aan de Keizersgracht te verhuren aan Uber vanwege de slechte reputatie van de taxidienst. Dat schrijft De Telegraaf.

Uber is op zoek naar nieuwe kantoorruimte en wil enkele etages van het complex De Vijf Keizers huren. De eigenaar, Bryant Park, wil dat echter niet.

Ter onderbouwing van de afwijzing overlegde Bryant Park enkele krantenknipsels. M E T RO

ANP

‘Nadat ik Zoetemelk positief had verklaard, werden onze ruiten ingegooid. Moet je dan je mond houden?’

Mart Smeets Ex-wielerverslaggever over zijn boek Aan de Meet. Het hele interview vind je op metronieuws.nl

Een herdenking na het bloedbad in een homobar in Orlando.

Asielzoekers

10.750 De Deense politie heeft voor het eerst cash ingenomen van asielzoekers.

Beambten namen dinsdagavond ongeveer 80.000 kroon (10.750 euro) af van vijf Iraniërs die met vervalste documenten op de luchthaven van Kopenhagen waren geland en asiel aanvroegen.

www.metronieuws.nl vrijdag 1 juli 2016

Column Column

VINCENT MOOLENAAR LEZERSCOLUMNIST

www.metronieuws.nl

MEEST GEDEELD

@METRO

6

HET OUDERWETSE VAKANTIEGEVOEL Het moet de zomer van 1996 geweest zijn. Ik ben 9 jaar oud en ga met mijn twee broers en ouders met de auto op vakantie naar Denemarken. De reis heeft wat weg van de Apollo 13-missie naar de maan. Aan de hand van een reusachtige kaart van Europa wordt met veel zorgvuldigheid de koers bepaald. Net als bij de Apollomissie wordt er met alle rampscenario’s rekening gehouden: wat te doen bij file, ziek en zeer, dodelijke verveling of pech onderweg? Overal wordt aan gedacht!

Onderweg kijk ik met fascinatie als de kaart er weer bijgehaald wordt, en terwijl we 120 rijden, vrijwel over de hele voorruit wordt uitgevouwen. Nog leuker vind ik om te zien hoe moedig wordt geprobeerd de kaart weer hetzelfde op te vouwen.

Beloofde land

‘Het bereiken van het beloofde land vraagt om een flinke fysieke en mentale investering. Maar áls je dan aankomt, verlamt door de warmte en verveling, ben je wel uitzinnig blij!’

V i n ce n t M o o l e n a a r

Op reis heeft mijn moeder een multidisciplinaire functie.

Ze draagt zorg voor de bevoorrading, bagagehandling, crowdcontrol, catering en is bovendien non-stop dj. Alleen op de hele uren wordt de radio even ingeschakeld om de files te checken. Daarna worden alle kantjes van de cassettebandjes weer afgedraaid.

Het bereiken van het beloofde land vraagt om een

flinke fysieke en mentale investering. Maar áls je dan aankomt, verlamd door de warmte en verveling, ben je wel uitzinnig blij! Zelfs een stortbui of stevige honger doen niet aan het plezier af.

Dit is hét moment waar je zoveel over hebt gefantaseerd en zo voor hebt afgezien. Je vind het prachtig!

Tegenwoordig is het evenaren van dit vakantiegeluk moeilijk. De mobiele apps die

@metro

we tot onze beschikking hebben maakt op vakantie gaan enorm makkelijk. Zó makkelijk, dat je er bijna niet meer voor hoeft na te denken.

Je stelt je GPS in en rijdt zonder het lezen van een kaart of borden rechtstreeks naar je bestemming! Door Googlestreetview ken je de omgeving ook al als je broekzak en dankzij Instagram weet je welke hotspots je zeker moet checken. Misschien heb je

CONTACT ONS VIA FACEBOOK, TWITTER OF INSTAGRAM

REACTIES OP METRO VIA SOCIAL MEDIA

Dit zijn de meest gedeelde verhalen op onze website.

Volg ons hier: facebook.com/metro instagram: metro Twitter: @metro Snapchat: snapmetro

zelfs een vakantieliefde geregeld via Tinder, who knows?!

Waar mobiele apps ons tegenwoordig zekerheid bieden, ontnemen ze ons ook een stukje avontuur. Vroeger kon je nog wel eens verkeerd rijden en per ongeluk op een mooi beekje stuiten, dan was het ook echt een ontdekking!

Met apps kom je vrijwel nergens meer toevallig en is er weinig ruimte voor het échte ontdekken.

Hoewel spannend, soms helemaal niet erg als je de weg even niet meer weet. Wie weet wat je ontdekt?! Fijne vakantie!

Metro plaatst elke dag een lezerscolumn. Upload jouw column van vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl en maak kans op honderd euro!

Twitter

TWITTER MEE VIA #TREINLEVEN @frederikkert En nu lekker even de beentjes omhoog, omdat het kan! #treinleven Ja @NS_online, ik heb er netjes m'n tas onder.

1 Van speciaal onderwijs naar de universiteit De 21-jarige Roy Govers uit Oss is een echte doorzetter.

Hij begon namelijk als leerling in het speciaal basisonderwijs en vanaf september begint hij aan de studie diergeneeskunde.

Lil’ Kleine als Lil’Knijn. De Snapchatfilters verdrijven in ieder geval de verveling onderweg in de trein.

Vrolijkheid in de trein Metro plaatst elke dag foto’s die jij ons via Snapchat, Facebook, Twitter of Instagram stuurt. Wat zie jij onderweg en wil je met ons delen?

Twitteraar @charlotte16695 had geluk in de trein. Of nou ja, een geluk bij een ongeluk waarschijnlijk. Want gratis ijs krijg je alleen bij vertraging, denken wij. „Gratis ijsje van de NS, lekkah #treinleven”

Doe mee! Deel jouw foto’s van Metro met #mymetro en zie je jezelf terug op deze pagina in de krant!

@Noratoen Een man (73) vertelt aan een ander dat hij na z'n pensioen een eigen zaak is begonnen. Wat hem helpt?

Positief in 't leven staan #treinleven @suusz Toch leuk hoe de mensen van de railcatering het #treinleven weten op te fleuren. Deze gaat er een feestje van maken @Chooft86 Een oplettende #conducteur waardoor de #NS mij vandaag persoonlijk feliciteerde!! Yes!! #treinleven @Imzadi139 Beetje nat geworden op weg naar de trein. Binnen druppels op glas, buiten druppels op glas. #horrorzomer #treinleven

2 Jongen (17) verzon mishandeling om huidskleur James N., de 17-jarige jongen die begin juni zei dat hij op een kermis in elkaar was geslagen vanwege zijn huidskleur, heeft dit allemaal volgens de politie verzonnen.

3 Emigreren? Dit Nieuw-Zeelands dorpje heeft banen over Een klein dorpje in NieuwZeeland heeft een uniek probleem: te veel banen, te veel betaalbare huizen en te weinig mensen om deze op te vullen.

Tja, dat blijft een terugkerend probleem in de trein: vertraging.

Gelukkig kun je Metro lezen en natuurlijk even een berichtje naar ons sturen via Snapchat.

Dat doen we graag! Elke dag even jullie wachttijd verzachten met een vers krantje.

Wil jij ook in de krant? Stuur ons dan een berichtje via Snapchat (snapmetro) of Twitter of Instagram (@metro).

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers. Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Geen krant? Stuur een appje naar 0613656795 of mail: distributie@metronieuws.nl Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V. Adres: Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 088-8244000 | Rotterdam tel: 010 -2060320

@ErnstjanvDoorn Dat @NS_online besluit de mensen op honderden meters vd overkapping uit de trein te zetten terwijl het giet vd regen #Leiden #treinleven @bmijland ‘Vandaag ga ik drie uur besteden aan ongewenst gedrag’ - telefonisch werkoverleg in trein. #treinleven @MevrouwMiauw Sow.. Deze machinist kan echt niet remmen. #treinleven @eetour Helaas regent het. #treinleven

ROTTERDAM

7

‘Zo ontzettend trots op mijn vriend Pellè’ Bijzonder. Restauranteigenaar Libero Lo Monaco van La Salute ging op uitnodiging van Pellè naar het EK in Frankrijk.

Eigenaar Libero Lo Monaco van La Salute in Rotterdam beleeft misschien wel het bijzonderste EK voetbal van zijn leven. Als goede vriend van Graziano Pellè geniet deze trotse Italiaan van de successen van de oudFeyenoorder op het EK in Frankrijk. De spits nodigde hem zelf uit voor de wedstrijd Italië – Ierland.

Wie La Salute kent, weet dat het een verzamelplaats is voor voetballers en journalisten.

Jean-Paul van Gastel is vaste

klant, net als Giovanni van Bronckhorst, Bennie Wijnstekers en Rob Jacobs. Feyenoord en Sparta zijn al jaren vaste klant, want Libero verzorgt hun eten. Zo leerde hij ook Pelle kennen. „We komen allebei uit het zuiden van Italië, dus dat schept al een band. Graziano kwam hier toentertijd een keertje eten en sindsdien kwam hij twee of drie keer per week. Ik zie hem als familie en hij mij ook.”

De band tussen de twee is zelfs zo bijzonder dat Pellè hem uitnodigde om de wedstrijd Italië – Ierland bij te wonen. „Toen hij naar Southampton vertrok, zei hij dat ik hem moest komen bezoeken. Maar toen brak ik mijn tenen en kon ik niet komen. Bovendien heb ik ook de zaak nog”, aldus Libero. „Toen stuurde hij mij pas een berichtje dat hij me wilde

Italië - Ierland

‘Hij had zes kaarten geregeld. Hem zelf ontmoeten lukte niet vanwege het strakke tijdschema.’

Li b e ro Lo M o n a co Eigenaar La Salute

zien in Frankrijk. Hij dacht toen dat hij niet zou spelen, maar dat maakte hem niet uit.”

Libero had de tijd van zijn leven. „Hij had zes kaarten geregeld. Hem zelf ontmoeten lukte niet vanwege het strakke tijdschema. Maar hij stuurde me wel een bericht dat hij mij vanuit de bus had gezien. Trouwens, die fans van Ierland waren geweldig. Wat een sfeer.”

De wedstrijd tegen Spanje keek hij in Italië. „Ik kon het de

laatste vijf minuten niet aan en ging buiten staan. Toen barstte er gejuich uit en iedereen stond te zwaaien met shirts op het balkon. Mijn vrouw Lisette zei dat Graziano had gescoord.”

Twee jaar geleden zat Pellè nog te treuren in zijn zaak omdat de toenmalige bondscoach hem niet uitnodigde, ondanks zijn toptijd bij Feyenoord. „Voor hem is een droom nu uitgekomen. Ik ben zo ontzettend trots op hem.”

Hoe hecht de band is tussen de twee valt af te lezen op een speciaal Feyenoordshirt. ‘Voor mijn grote vriend, opa Libero’, valt er te lezen. „Toen hij naar Engeland vertrok, zei hij dat ik daar een restaurant moest beginnen. Als ik niet getrouwd was geweest had ik het zeker gedaan. Hij mist mijn eten.”

Sportjournalist en vriend Emile Schelvis beaamt die woor-

den. „Graziano voelde zich hier op zijn gemak. Dit voelde als thuis.”

Ook de laatste dagen is er contact tussen de twee. „We sturen hem berichtjes en filmpjes, want we moeten wel van Duitsland winnen,” aldus Libero. De Italiaanse ploeg was al voor het toernooi afgeschreven, want te oud. „Dat waren we in 1982 en 2006 ook. Maar we hebben een echt team. We hebben bij Italië de Berlijnse muur achterin staan, haha. Als we als eerste scoren, gaan we winnen.” Een voorspelling wil hij niet doen. „Dat brengt ongeluk, zeggen de Italianen”, aldus Schelvis. „Maar ik denk dat het 1-1 wordt en Italië doorgaat op penalty’s.”

JOB HALKES

& ROTTERDAM

Miljoenenfraude

@JobHalkes job.halkes@metronieuws.nl

Aangifte gemeente

#010italie

Rotterdam heeft aangifte gedaan tegen de huurder en aannemer van van het voormalige Waterfrontpand aan de Boopjeskade. De twee, vader en zoon, zijn sinds de bekendwording van de miljoenenfraude spoorloos. De gemeente betaalde klakkeloos rekeningen en is zo voor acht miljoen euro opgelicht. Het duo wordt verdacht van oplichting, valsheid in geschrifte en samenspanning.

M E T RO

Ware verhaal

Eigenaar Libero van La Salute in Rotterdam Hillegersberg is klaar voor de wedstrijd zaterdag tussen Italië en Duitsland. Hij is enorm trots op het Italiaanse team, maar vooral op zijn vriend Graziano Pellè, die hem persoonlijk uitnodigde voor de wedstrijd Italië - Ierland. / VINCENT VAN DORDRECHT

Innovatie

Kat overleeft reis van 80 kilometer onder de auto

Erasmus scoort goed op ranglijst De Erasmus Universiteit staat op plek 26 in de top-100 van meest innovatieve universiteiten van Europa. De ranglijst is opgesteld door Reuters.

Alleen Delft (6) en Eindhoven (16) scoren nog hoger.

Volgens de onderzoekers beschikt de Erasmus Universiteit over een moderne campus waar 22.000 studenten goed terecht kunnen. Daarbij wordt ook het Erasmus MC apart genoemd. De Belgische universiteiten doen het erg goed. De Katholieke Universiteit Leuven staat op de eerste plek. M E T RO

De mooiste foto van de stad?

Metro Rotterdam en de Facebookpagina Kom ie uit Rotterdam Dan? gaan op zoek naar de mooiste foto van Rotterdam. Vind jij deze foto van Midi010fotografie mooi?

Surf dan naar facebook.com/metro010 of facebook.com/komieuitrotterdamdan en like deze plaat. Stemmen kan nog tot vanmiddag 17.00 uur.

Een kat heeft woensdag een reis van zo’n 80 kilometer van Tilburg naar Rotterdam onder een motorkap ternauwernood overleefd. Het beestje werd door de bestuurder ontdekt toen hij zijn wagen parkeerde in een garage aan het Weena.

De dierenambulance van de Dierenbescherming heeft, samen met de politie, de kat bevrijd door de auto op te krikken. „Wonder boven wonder heeft de kat, behalve wat smeer en olievlekken, er niets aan overgehouden”, vertelt Henk Beugeling van de Dierenbescherming Rijnmond. „Had de kat op een ander plekje in de

Geluk

‘Wonder boven wonder heeft de kat, behalve wat smeer en olievlekken, er niets aan overgehouden.’

Henk Beugeling Dierenbescherming Rijnmond

motor gezeten, dan had het beest het waarschijnlijk niet overleefd. En omdat de kat gechipt was, konden we het baasje zo opsporen. Die was uiteraard dolgelukkig.” M E T RO

John de Wolf theater in Waar vroeger de lampen van De Kuip brandden voor John de Wolf, zijn het op 24 september de spotlights van Isala Theater die op de oud-voetballer schijnen. In FC de Rebellen vertelt hij samen met oud-collega’s hoe het écht zit in de voetballerij.

Verhalen over macht, geld, seks, doping, list en bedrog. De presentatie is in handen van sportpresentator Koert Westerman. M E T RO

www.metronieuws.nl vrijdag 1 juli 2016

ROTTERDAM

‘Ik ga speciaal voor de pianotrap wel even omlopen’ Rotterdam is weer een trap-attractie rijker met de opening van de pianotrap op het metrostation van Rotterdam Centraal. Steden als Kopenhagen en Millaan gingen Rotterdam voor. Als de pianotrap aanslaat, dan sluit RET-directeur Pedro Peters niet uit dat meer trappen worden voorzien van toetsen. „Ik vind wel dat er nog een bordje boven de trap moet komen, zodat mensen weten dat het een pianotrap is.” Metro vroeg enkele traplopers naar hun mening. J O B HA LK E S

“Nestea” is a registered trademark of Société des Produits Nestlé S.A. © 2016 Beverage Partners Worldwide (Europe) S.A.

8

EXTRA TIME

9

‘Zelfstudiefilm’ studenten valt internationaal op Première. Studenten in de belangstelling van filmstudio’s door uitbrengen van een ‘zelfstudiefilm’.

De rode loper wordt vanmiddag uitgelegd voor negen studenten van de Academie Creatieve Technologie (Saxion Enschede). Via zelfstudie maakten zij zich het filmen eigen en kwamen na twee jaar werk tot een visual effectsproductie van welgeteld drie minuten. Echter, nationale en internationale filmstudio’s hebben belangstel-

ling voor de studenten, nadat ze hun portfolio op een visual effectsbeurs in Stuttgart (FMX) toonden. Sommigen zijn zelfs al bij een studio terechtgekomen.

Eigenlijk begon deze monsterklus gewoon in de kroeg, vertelt een van de studenten Gerald Bussink, studio in Cadie nu bij een filmstudio Ca nada probeert binnen te komen. „Een leraar van Saxion en een werknemer van het bedrijf Thales uit Hengelo zijn vrien-

2

EXTRA TIME

den. Thales maakt radarsystey men voor de marine en ontwikkelde ook de ov-chipkaart. In de kroeg kwamen zij tot het idee van een film voor Thales, door Saxion.”

Project I-M, zoals de film heet, gaat over een robot die geboren wordt in de productiehal van genoemd bedrijf.

Vanuit Twente doorkruist hij het land, met als einddoel een schip van de Koninklijke Marine in Den Helder. Daar komt hij erachter dat hij niet zomaar een robot is. „Alles hebben we zelf gedaan”, zegt Bussink. „Van het filmen, onder meer vanuit

Tom Hanks

Drie leden van het filmteam met hun robot.

OP METRONIEUWS.NL • VIND JE HET DRIE MINUTEN DURENDE PROJECT I-M VAN DE NEGEN STUDENTEN

een helikopter, tot monteren, het maken van 3D-elementen, visuele effecten en de muziek aan toe. Ik geef toe: studenten aan de Filmacademie in Amsterdam zullen de film niet heel bijzonder vinden. Zij doen ons werk voortdurend. Maar wij worden breed opgeleid tot mediageneralist. Door de diep-

te in te gaan op onze opleiding en door zelfstudie is Project I-M ontstaan, dus van generalist zijn we specialist geworden.”

Met ongeveer zestig mensen uit Enschede vertrekt een bus vanmiddag richting rode loper, op de Bataviawerf in Lelystad.

Daar kunnen premièregangers met een virtual realitybril ook zelf de wandeling van de robot beleven.

ERIK JONK

Toplanding is verfilmd In 2009 wist kapitein Chesley Sullenberger op wonderbaarlijke wijze een noodlanding te maken op de Hudson-rivier bij New York, waarmee hij de levens van alle 155 inzittenden wist te redden. Het bijzondere voorval (de foto is van het werkelijke vliegtuig in 2009) is nu verfilmd met Tom Hanks in de hoofdrol. De trailer is uit en vind je op Metronieuws.nl.

@ErikJonk erik.jonk@metronieuws.nl

Super voordelige Last Minutes naar de Turkse zon Kaptan Poyraz Appartementen Marmaris

Logies

8 DAGEN NU VANAF

€199 €836 2 volw. + 2 kind.

3 & 4 JULI

✔ Appartementencomplex voor jong en oud ✔ Vriendelijk personeel ✔ Op loopafstand van het centrum & strand ✔ Ook Fly & Go inclusief huurauto mogelijk!

Karakas Appartementen Marmaris

cBG6 5ICBA;4 HG -:; 0G=www

9 & 10 juli

11, 12 & 13 juli

v.a. €259

v.a. €409

2 volw. + 2 kind.

2 volw. + 2 kind.

2 volw. + 2 kind.

€916

€1036

€1636

logies

8 DAGEN NU VANAF

€199 €836 2 volw. + 2 kind.

3 & 4 JULI

✔ Ca. 600 m van het centrum van Marmaris ✔ Ontbijt of Halfpension ook mogelijk ✔ Ruime appartementen ✔ Ook Fly & Go inclusief huurauto mogelijk!

corendon.nl ✆ 023 751 06 06 |

5, 6 & 7 juli

v.a. €229

Prijzen zijn per persoon en gebaseerd op een 2-persoonsbezetting bij 8 dagen. Reissom exclusief Calamiteitenfonds van €2,50 en administratiekosten per boeking. Druk- en zetfouten voorbehouden.

13 & 14 juli

10 juli

13 & 14 juli

v.a. €229

v.a. €259

v.a. €389

2 volw. + 2 kind.

2 volw. + 2 kind.

2 volw. + 2 kind.

€916

€1036

€1556

www.metronieuws.nl vrijdag 1 juli 2016

EXTRA TIME TRAVEL

10

Thuisvakantie? Zo doe je dat!

Home sweet home. In Amerika is het al een aantal jaren hot: de ‘staycation’. Ofwel: vakantie vieren vanuit je eigen huis. Onze columnist Jan Dijkgraaf schreef er ’n boek over en vat hier de belangrijkste tips samen.

Tip-5 Dit kun je doen.

2

Wees onbereikbaar Éven je mail checken. Éven appen. Éven dat telefoontje pakken. Het is

Atlasje-prik.

«

Brief aan jezelf.

«

Online-vakantie.

«

Dagje rechtbank.

«

Toerist in eigen regio.

we willen niet kabbelen.

5

Laat het geld rollen Je doet geen thuisvakantie omdat je geen geld hebt, maar omdat je je geld anders wilt uitgeven. Ga dus niet je hele vakantie op het geld letten. Want dan geniet je niet.

1

Doe alles anders Als je vanuit je eigen huis vakantie viert, ben je geneigd die twee of drie weken te beschouwen als een aaneenschakeling van vrije zaterdagen. Fout! Je hebt vakántie. Dat betekent dat je alles anders moet doen dan je normaal zou doen. Alle huishoudelijke klussen die je niet als je hobby beschouwt: niet doen of uitbesteden. Koken?

Restaurants, foodtrucks, pizzeria’s en viskramen kunnen dat ook. Schoonmaken?

Prima vakantiebaantje voor het buurmeisje. De hond uitlaten? Welke hond? Hop, naar het asiel ermee! Zou je ook doen als je twee weken met je r**t op een all-inclusive resort tussen die vieslijvige Russen ging liggen. En natuurlijk: geen wekker, geen televisie als behang, geen verbouwing van je huis...

«

6 Er is geen betere plek om vakantie te vieren dan vanuit je eigen huis! / COLOURBOX.COM

irritant voor je gezelschap, het haalt je uit je onbezorgde vakantiegevoel, het houdt je daarna nog een paar minuten (of langer) bezig. Doe tijdens een thuisvakantie of je je in een hoekje van een warm eiland bevindt waar ze zelfs geen 2G mobiel bereik hebben. Ja, dat ontregelt je in het begin even, want je bent verslaafd aan bereikbaar zijn.

Maar binnen 24 uur ben je er

SPEURDERS Vakantie & vrije tijd Kamperen

aan gewend en ontdek je hoe heerlijk het is onbereikbaar te zijn. En als er nou echt wat is?

Dan komt de politie aan de deur.

3

Verzamel belevenissen Uit onderzoek blijkt dat we van vakanties onthouden wat we gedaan hebben.

Wat is jouw beste herinnering aan een vakantie als kind?

Vaak is dat het ijsje dat je elke

avond op de camping at met je vader en/of moeder. Of (iets duurder): je eerste keer in een Cab New York. Zorg dat je tijdens je thuisvakantie dingen belééft. Ga elke dag iets doen. Liefst iets ‘raars’ (zie tip 5).

4

Ga voor de 10 Als je twintig dagen vakantie hebt en je bent samen (of met nog meer), dan

Vakantie binnen Europa Enkirch/MOEZEL, 2 pers.kamer met douche/wc, sat-tv, L/O v.a. €32, 4 dagen HP v.a. €125 p.p.; Landgasthof zur Sonne, eigen. Claudia Kettermann, Sonnenstr.1, D-56850 Enkirch Tel. 0049-6541-1565 www.zur-sonne-enkirch.de

BRUGGINK CARAVANS & CAMPERS Off. dealer Knaus, Eriba, Hymer, Carthago, T@B deze vakantie nog weg met uw nieuwe camper of caravan?

WWW.BRUGGINKCAMPERS.NL last minute verhuurakties, de allernieuwste Hymer B DL **Borculo Kam. Onnesstraat 19 TEL: 0545 - 271718 ** Almelo Windmolen 28 TEL: 0546 - 829193

Boek nu voor uw vakantie in een prachtig bungalowpark aan het IJsselmeer in Friesland www.makkumbeach.nl of bel 0515 - 232285 Voordelig online boeken, naar prachtig zuid Limburg

WWW.HEUVELLANDHOTELS.NL

‘Thuisvakanties voor beginners’ (Just Publishers, 14,95 euro) is vanaf vandaag te koop.

ISBN: 9789089756312.

Middenmoezel tss. Bernkastel en Cochem ***s Hotel Neumühle in Enkirch, comfort-kamer: 4x HP € 205; 5x HP € 249; 7x HP € 346 p.p., wandelen, fietsen, rustige kmrs, tv, lift, balkon., keuzemenu.

T. 0049-6541-81420 www.neumuehle-enkirch.de MOEZEL: Vakantie in Bullay Pens. Endres, Kmrs. dche/wc, balk., L/O va € 26 p.p, vak.won. va € 46/dg. T. 0049-6542-2934 www.gaestehaus-endres.de

FAMILIEPARK Village Le Chat Voor een super vakantie !

LAST MINUTE KORTING op veel bungalows!! www.villagelechat.com

Ned.Pension i.d.Eifel

www.moezelvakantie.de Hotel "ZUR KUPFERKANNE" Tel. 0049-2607-342

Texel, De Koog ***Hotel Boschrand

Vakantiepark Beach Resort Makkum

PS. Gemiddelde temperatuur in Nederland deze maanden: 21 graden. Niks mis mee!

Direct aan NATURISTENSTRAND Middellandse Zee: Luxe en volledig ingericht app. Zeezicht: www.strandparadijs.nl

v/a 21,-€ incl.ontbijt,kookgel. gratis WLAN, 0049/2636/3118 www.pension-jaspers.de

Vakanties in Nederland 4 Dgs. Arr. (3 overnachtingen), kamer d/t v.a. € 205,- p.p.

Halfpension (incl.ontbijtbuffet en 4-gangen diners) of op basis van logies ontbijt € 167,50 p.p.

Verlengen is mogelijk + Aankomst op elke gewenste dag Bel: 0222-317281 of kijk op www.hotelboschrand.nl

ben je geneigd twintig dagen iets te gaan doen wat iedereen ‘wel leuk’ vindt. Ofwel: compromissen te sluiten. Niet doen! Geef iedereen een aantal dagen zijn of haar zin. En laat de rest al dan niet aansluiten. Als je samen bent, heb je dan per vakantie tien keer een 10 (en misschien tien keer een 2). Dat is beter dan twintig keer een 6. Juist omdat we hoogtepunten willen beleven,

Sluit perfect af Bij ‘wegvakanties’ is de laatste dag vaak een reisof een was- en opruimdag.

Dom! Want we onthouden wat we het laatst deden het best, dus weg is het positieve effect van een vakantie (dat trouwens maximaal acht dagen duurt, daarna ben je lichamelijk en geestelijk net zo moe als voor je vakantie).

Dus zorg dat je eindigt met een topdag. Save the best for last!

Oostenrijkse gastvrijheid & Nederlandse gezelligheid ***ZOMERAANBIEDING 7=6*** Vanaf € 39 incl. halfpension Bel 023 553 19 55 of kijk op WWW.EDELWEISSHAUS.NL

Vakantie buiten Europa Luxe busreis 10d Spanje 14x buffet Hotel Reymar/playa*** to boulevard strand. Free wifi, balkon juli 1-4 €229 juli 11 €329 juli 18 €299 juli 15-22+aug 8-12 €349 aug 29+sept 5 €225 okt 10 €179 hotel Sirius 4*juli 1+sept 5 €289 juli 11-15 €425 juli 18 €399 aug 29 €279 Camping+tent juli/aug va €149 adm kst €10 RC €25 gratis gids 045-5227777 boek online www.boosten.nl ZOMER-vakantie direct aan de Moezel: zwembad • sauna • lift • barrierevrije ingang, Top-prijs 2x HP va €119 5x HP va € 249 D54492 ZELTINGEN T.0049-6532-2321 www.hotel-winzerverein.de

Auto huren op Curacao & Bonaire Goedkoop, snel en vertrouwd ! www.curacao-budgetcar.com www.bonaire-budgetcar.com

Plaats een Speurder en bereik gemiddeld 2,1 miljoen mensen per dag! www.speurdersindekrant.nl

Goedkoop een auto huren in Amerika? Profiteer nu van de laagste tarieven bij www.Lejebil.com/nl

PESSE, te huur rec.bung's. Aanbieding 15/7-19/8 : €. 325,00 p/w.

Prijs/info:www.bungalowpark-nuilerveld.nl of tel. 020-4412491

Watersport

Bungalowpark "Het Caendorp" in Heiloo, bungalows in mooie fietsomgeving. Info / folder: 072-5330512 of www.caendorp.nl

Meer dan 16.000 boten te koop!

Bekijk ons aanbod op:

Beekbergen/VELUWE te huur op minicamping, vakantiehuisjes stacaravans- kampeerpl. inf: 055-5061323 www.berkenrode.nl

WWW.BOTENTEKOOP.NL

Uw Speurder onder de aandacht bij uw doelgroep!

Watersportnieuws en compleet -aanbod lees het in Botentekoop Magazine. Nu in de winkel! te koop bij Ako, Bruna en Primera

Keuze uit ruim 300 rubrieken

Zaken & transacties HH ± 300 stuks leren + suede jassen € 5, ± 300 stuks herenkleding € 1,50, 06-22038724

www.speurdersindekrant.nl DIEPENHEIM - Twente.

Hotel 't Holt. 3 dgn (2 nachten) € 99,50 HP p.p.

0547-351844 www.hoteltholt.nl Terschell. Hotel NAP a.d. voet van de vuurtoren Brandaris.

Logies/ontbijt 2 pers. v.a. € 115 0562-443210 www.hotelnap.nl

Renesse aan Zee: bungalows, chalets, camping 0111-461231 www.vakantieparkschouwen.nl Ootmarsum div. VAK.HUIZEN v.a. € 180 p.w. 0546-576632 www.KRIKHAARvakanties.nl

www.speurdersindekrant.nl

Weserbergland, idyll. gelegen fietserspension, rustige ligging zicht op het Weserdal, ligweide, terras, lekkere keuken, kmrs dche/wc/tv,balkon overn./ontbijtb. va. € 24, HP va. € 33.

Pension Schöne Aussicht, D-34399 Oberweser-Gewissenruh, T. 0049-5572-1829 www.schoeneaussicht-gewissenruh.de

Voor meer informatie over Speurders, ga naar www.speurdersindekrant.nl

Personeel THUISWERK, tot €275 p/dag!

Inpak snoep, envelop vullen.

Info: www.SimpelThuiswerk.nl

Bekijk alle Speurderproducten en tarieven op www.speurdersindekrant.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 1 juli 2016

FUN & PLAY

Beestjes

11

SPEURDERS Algemeen Parenclub SwingersOase Ammerzoden haarstraat 20 Geopend Woe don vrij zat zon ma Woensdag swingers party koppels 30 eoro all incl Zaterdag Bi Rotic party koppels all incl 35 euro www.swingersoase.com kvk61053708 tel 0630351333 / 0736895510

HOME & GARDEN FAIR 2 & 3 juli Kasteel Hoensbroek www.homeandgardenfairs.com Medium Sakoba helpt u bij al uw probl terugkr partner wrk relatie bescherm 0619156326

Wonen

Speurder plaatsen?

Mogen wij uw woning verkopen? Info: huisverkopen.nu

Dating for Geeks

ga naar: www.speurdersindekrant.nl

Eenvoudig & snel Speurders plaatsen

Ga naar: www.speurdersindekrant.nl

Kennismaking/relaties Christ. man, 52 jr. uit Winterswijk, zkt slanke vrouw voor een sexuele relatie. Ik ben gesteriliseerd. br.o.nr: WO30247

Regio 040: Jonge heer 55 jr. zkt nette, vriendelijke vrouw.

Leeftijd n.v.t. Tel: 06-84154787

Erotiek

FC Knudde

Puzzels SLANG ENGELS AFGESTOKEN GRAAFSCHAP GRASZODE DICHT

BERGGEEL

GEWOONTE

1

Ruim 300 rubrieken waarin u uw Speurder kunt plaatsen!

Breda €65 all-in 29 lieve knappe ondeugende meiden 0765811733 *Huizesandra.nl* 1296

8 3 5 2 a

1 9 8 1 2 9

9 1 8 7 3 5 4 9 7 6 5 2 2 1 b

5

7

Zo doe je mee! Iedere dag maak je kans op één van de NL 08 jul j l 2016 twee prijzen. Geef je oplossing doo or vóór óó NL_08 via 0909 - 50 50 326 (45 ct per gesprek).

Je kunt zo vaak meedoen als je wiltt.

2 x Heerlijk schoon n en koud water t.w.v. € 236,-

THEATERRANG

ZONDER VERPAKKINGSGEWICHT

ROKERSGEREI

Bedrijven met vergunningnummer worden regelmatig gecontroleerd op hygiëne en legaliteit.

Klanten lopen minder risico's.

DE SPELREGELS EN DE WINNAARS KUN JE BEKIJKEN OP WWW.DENKSPORT.NL/METRO. PRIJZEN ZIJN NIET INWISSELBAAR VOOR GELD, OOK NIET GEDEELTELIJK. OVER DE UITSLAG KAN NIET WORDEN GECORRESPONDEERD.

Snippers

10 x lekker online kleding shoppen t.w.v. € 50,-

Rotterdamsedijk 411 Schiedam Entree 10,- Gratis Parkeren www.erotheekbioscoop.nl Homo - Hetero - Sexcinema

3 SCHAAMTE BEVROREN REGEN

WINST HOOFDSTAD VAN PERU NOOT ONDERRICHT OVERMATIG

Online shoppen is een groot plezier op www.spartoo.nl.

Een ruim assortiment aan kleding, héél veel soorten schoenen én tassen van grote, bekende merken zoals Converse, New Balance, Nike, en Superdry: Spartoo heeft het allemaal! Je vindt er merkschoenen, tassen en kleding voor alle gelegenheden en in alle stijlen. Een zakelijke of juist sportieve outfit, elegante pumps of trendy sneakers: kies maar uit!

Meer info: www.spartoo.nl

6

UITGANG

BUISLAMP

KLUITENBREKER

PEUTER

GROTE GROEP MENSEN

5 GRIEKS EILAND

JAARTELLING

2

OPLOSSING ZWEEDSE PUZZEL

4

(

<

+

#

!

%

Deze Eden watercooler van mySpring zorgt voor heerlijk schoon en koud water. Hij is perfect voor op kantoor, maar ook zeer geschikt om thuis te gebruiken. Hij is verkrijgbaar in zwart en wit en is erg eenvoudig in gebruik. Behalve de koeler zitten ook een fles Eden bronwater en een Cooler Clean spray in het pakket. De watercooler wordt gratis bezorgd en geïnstalleerd.

Meer informatie: www.edensprings.nl

www.metronieuws.nl vrijdag 1 juli 2016

WEER & MEER

12

Wat eten we vandaag?

Ria Singels’ hondje geniet van het leven op Texel.

Doe mee! Download de Scoopshot-app op je mobiele telefoon en verdien geld met je foto’s.

Juul Beijer: „Mezelf uitwringen voor ik de trein in ga...”

Ranjan Akloe: „Weer of geen weer.

Tijd om hoed en zonnebril uit de kast te halen.”

Spiesjes met lamsvlees en mango Ingredienten Bereiding: 10 min.

Baktijd: 20 min.

• zout, peper • munt 30 blaadjes (klein) • olijfolie 4 eetlepels • balsamicoazijn 4 eetlepels • mango x 2 • lamsvlees 800 g

Uit: Het Allermakkelijkste kookboek ter wereld, J.F. Mallet, 25 euro

Bereiding Verwarm de oven voor op 180 °C. Spoel de blaadjes munt af. Schil de mango’s en snijd ze net als het lamsvlees in kleine stukken.

Rijg om en om lamsvlees en mango aan prikkers.

Bak de spiesjes 20 min. onder de grill.

Besprenkel ze met de olijfolie en balsamicoazijn.

Bestrooi met de munt en breng op smaak.

Zbfk en\^b bbg ba ic]\rk^rex uen\^b

Horoscopen

Ram 21/3-19/4 Men verwacht veel van jou. Dat legt een grote druk op je. Maar als je de druk aan kunt en voldoet aan de verwachtingen, zul je een mooi resultaat behalen waar je trots op kunt zijn. Volhouden dus!

Stier 20/4-20/5 Jij bent op het moment zeer begaan met anderen, maar gelukkig ook met jezelf.

Je geeft je partner ook de ruimte, dus is dit een goed moment om voor jezelf de nodige veranderingen door te voeren.

Tweeling 21/5-20/6 De laatste loodjes wegen het zwaarst.

Geef niet op, dit is waar je het allemaal voor hebt gedaan en het einde is eindelijk in zicht. Hou je doel goed voor ogen en tot slot: geen aanzien, zonder afzien.

Kreeft 21/6-22/7 Laat vandaag eens zien wat je allemaal in

huis hebt. Daarmee kun je juist nu op die ene belangrijke persoon een goede indruk maken. Dat kan je leven een hele andere wending geven.

Leeuw 23/7-22/8 Vecht tegen slechte berichten en laat het hoofd niet hangen. Je staat er niet alleen voor, al denk je dat maar al te vaak. Kijk goed om je heen en durf hulp en de consequenties daarvan te aanvaarden.

Maagd 23/8-22/9 Laat je partner zien dat je werkelijk veranderd bent. Het initiatief daarin zal echt van jou af moeten komen en dat is heel goed voor allebei de partijen. Echt, het zal je zelfvertrouwen enorm vergroten.

Weegschaal 23/9-22/10 Ga eens lekker op stap, neem een dagje vrij. Het zal je goed doen en de drukte

van de laatste tijd doen vergeten. Jouw emoties komen dan tot rust en je zult het leven weer heel anders ervaren.

Schorpioen 23/10-21/11 De chaos in je leven van de afgelopen tijd lijkt een beetje op te lossen. Je bent weer in staat wat structuur aan te brengen. Dat is natuurlijk wel wat saaier maar ook veel rustiger.

Boogschutter 22/11-21/12 Neem vandaag niet te veel hooi op je vork en ga zeker niet over je grenzen heen. Je komt anders gegarandeerd in de problemen.

Steenbok 22/12-19/1 Niemand staat jou in de weg vandaag.

Geen baas of collega en geen partner.

Een mooi moment om die zaken op te pakken die voor jou toekomst wel eens heel belangrijk kunnen zijn.

Waterman 20/1-19/2 Je zelfvertrouwen is vandaag opmerkelijk groot. Daardoor durf jij ook opmerkelijke risico's te nemen. Laat je daar nou eens mee scoren.

Vissen 20/2-20/3 Jij bruist van de energie en begint steeds aan nieuwe dingen. Ook al vind je zelf dat je te veel doet, elke keer als je ergens mee stopt komen er twee nieuwe dingen voor in de plaats. Dat gaat goed...

Meer horoscopen vind je op www.metronieuws.nl/ horoscopen

SPORT Uitverkocht

Herinneringen

13

Blessure

Primeur

Shirts IJsland zijn niet aan te slepen

Bertens naar derde ronde Wimbledon

Italië vreest voor Daniele De Rossi

De voetbalshirts van het IJslandse elftal zijn niet aan te slepen. Het team verraste door zich niet alleen te plaatsen voor het EK voetbal, maar ook de groepsfase te overleven en vervolgens Engeland uit te schakelen. De shirts kosten 80 euro en zijn bijna overal uitverkocht. Kledingsponsor Errea meldt op zijn website pas zaterdag, een dag voor de kwartfinale tegen Frankrijk, weer nieuwe voorraad te hebben. A N P

Voor het eerst in haar loopbaan staat Kiki Bertens in de derde ronde van Wimbledon. De 24jarige speler uit Wateringen klopte gisteren in de tweede ronde de Duitse Mona Barthel: 6-4 6-4. Het was pas de derde zege van Bertens in twaalf ontmoetingen met Barthel. De Nederlandse stuit vandaag, als het weer meezit, in de derde ronde op de als vijfde geplaatste Simona Halep uit Roemenië.

Daniele De Rossi en Antonio Candreva missen morgen mogelijk de kraker van Italië tegen Duitsland in de kwartfinale van het EK. Beide middenvelders misten gisteren de training in Montpellier. De Rossi heeft een heupblessure overgehouden aan de zege op Spanje (2-0) in de achtste finale. Candreva miste dat duel met de titelverdediger wegens een dijbeenblessure.

Thiago Motta is sowieso geschorst. A N P

‘Ik ben blij dat ik dat verhaal even niet hoef te horen. Dat vertelt Oliver namelijk vaak genoeg.’

J o a c h i m Lö w over teammanager Olivier Bierhoff, die graag vertelt over zijn winnende goal in de finale van het EK 1996.

ANP

Kiki Bertens tijdens haar partij tegen de Duitse Mona Barthel. / EPA

3 SPORT

#MaxMania

Wimbledon

Sock weer te sterk Robin Haase is uitgeschakeld in het enkelspel van Wimbledon.

Hij verloor gisteren in de tweede ronde van de Amerikaan Jack Sock, die in Londen als 27e is geplaatst: 1-6 3-6 7-6 (3) 4-6. In mei troffen de twee tennissers elkaar ook, op Roland Garros. Toen was Sock in de eerste ronde in vijf sets te sterk. Met de uitschakeling van Haase zijn er geen Nederlandse mannen meer actief in het enkelspel. Igor Sijsling ging woensdag in de eerste ronde onderuit.

Jos Verstappen hield jaren geleden de boot af bij Red Bull, omdat hij de regie over de loopbaan van zijn zoon in eigen hand wilde houden. / EPA

‘Ik wilde Verstappen langzamer brengen’ Talent. Max Verstappen legde de opleiding van Red Bull in recordtijd af.

Hij is een uitzondering, want het gros sneuvelt.

Vroeg of laat.

Het nietsontziende regime kent geen genade. Met niemand. Daarvoor zijn de tientallen miljoenen euro’s die Red Bull jaarlijks investeert in het Junior Program simpelweg te kostbaar. Geldverspilling is bij de Oostenrijkse energiedrankenfirma een doodzonde. Onder leiding van motorsportadviseur Dr. Helmut Marko, huisvriend van Red Bulls topman Dietrich Mateschitz, worden uitverkoren talenten aan strenge selectiecriteria onderworpen. Alleen de besten zijn goed genoeg.

De coureur die niet presteert, in de pas loopt of snel genoeg is, kan zijn of haar gevleugelde droom opbergen. Vraag maar aan Beitske Visser, het meisje dat als tiener hardop fantaseerde over een toekomst in de Formule 1. Drie jaar geleden werd ze als eerste Nederlander opgenomen in Red Bulls prestigieuze talentenprogramma, maar ze werd er na ruim een half jaar ook achteloos uitgezet. Niet snel genoeg, zo luidde Marko’s oordeel. Wie hem in één, hooguit twee jaar als coureur niet bekoort, overtuigt of sterpotentie heeft, kan vertrekken.

‘Pure snelheid’ is volgens Marko het voornaamste uitgangspunt bij Red Bulls zoektocht naar de ‘wereldkampioenen van de toekomst’. Want de klok liegt nooit. Verder vertrouwt hij op zijn kennersoog.

Max Verstappen (18) stond al tijden bij hem op de radar. Marko benaderde vader Jos lang ge-

Wereldkampioen

‘Max heeft mijn verwachtingen overtroffen. Niet alleen door zijn overwinning in Spanje, maar omdat zijn leercurve nog steiler loopt dan verwacht.’

Dr. Helmut Marko Motorsportadviseur

leden al om zijn zoon, toen nog karter, te polsen voor het Junior Program. Verstappen bedankte vriendelijk, wilde de regie over de loopbaan van Max niet te vroeg uit handen geven. Het was een gecalculeerde gok, eentje waarover lang was nagedacht en die goed uitpakte.

Op de Norisring kreeg Marko in 2014 de bevestiging van wat hij al een tijdje wist. Zijn Nederlandse oogappel is van de buitencategorie, niveau Schumacher en Senna. „Max reed daar in wisselende weersomstandigheden perfect. Ik

wilde hem aanvankelijk langzamer brengen, maar na dat weekend besloot ik hem direct in de Formule 1 te zetten. Omdat ik wist dat Max er klaar voor was. De rest zou tijdverspilling zijn geweest.”

Binnen anderhalf jaar is de tiener gewikt, gewogen en zwaar genoeg bevonden door de Formule 1-gemeenschap.

Red Bulls talentenprogramma heeft met Verstappen, zo is Marko’s overtuiging, een wereldkampioen van de toekomst voortgebracht. Precies zoals de huisfilosofie beoogt.

„Max heeft mijn verwachtingen overtroffen. Niet alleen door zijn overwinning in Spanje, maar omdat zijn leercurve nog steiler loopt dan verwacht.”

Op de Red Bull Ring in Spielberg wil de tiener de wereld zondag opnieuw verbazen, hoewel het Oostenrijkse circuit niet het meest geschikte is voor Verstappens uitdager, de RB12. Maar het Nederlandse fenomeen heeft bewezen van een drol een gebakje te kunnen maken, over gaven te beschikken die de goede coureur van de briljante onderscheidt.

Verstappen is de jongste exponent van het Junior Program en heeft voor zijn opvolgers een nieuwe, hoge standaard gesteld. Hij is de miljoeneninvestering van Red Bull waard, zoveel anderen niet. Die bereiken de eindbestemming nooit.

ANDRÉ VENEMA

Miljoenenbod

Janssen gefrustreerd AZ heeft een bod van maar liefst 18 miljoen euro op Vincent Janssen geweigerd. Volgens de topschutter van de Eredivisie is Tottenham Hotspur bereid dat enorme bedrag voor hem op tafel te leggen. ‘Maar AZ wil niet eens aan tafel’, aldus de spits tegenover AD Sportwereld. ‘Ik wil graag zo snel mogelijk ergens anders aan de voorbereiding beginnen.

Dit is frustrerend.’

www.metronieuws.nl vrijdag 1 juli 2016

TOUR DE FRANCE IN CIJFERS

SPORT

14

#NigeldeJong

Alles wat je moet weten over de Ronde van Frankrijk die morgen van start gaat.

103

Het is morgen tijd voor Tour de France nummer 103. De eerste editie werd verreden in 1903. Tien keer ging de Tour niet door, dat was tijdens beide wereldoorlogen.

Chris Froome gaat voor 3 Dé favoriet voor het definitieve geel is de Brit Chris Froome, die de Tour dit jaar voor de derde keer kan winnen.

Zijn uitdagers zijn de Colombiaan Nairo Quintana, de Spanjaard Alberto Contador en de Italiaanse Astanaploeggenoten Vicenzo Nibali en Fabio Aru.

2.600 Zoveel agenten (gendarmes, politie en mobiele eenheid) proberen een en ander in goede banen te leiden.

15 Nederlanders Nigel de Jong (r) in actie namens Los Angeles Galaxy, waar hij aanvoerder is. / GETTY IMAGES

2.408 De hoogte in meters van het dak van de Tour, de Port d’Envalira, een moordende klim van 24 kilometer die in etappe nummer 10 op het menu staat.

2 Van de Nederlanders kijken er twee met iets meer dan een schuin oog naar het klassement: Kelderman en Mollema. Dumoulin ziet de Tour als een mooie gelegenheid om zijn tijdrit nog eens te testen met het oog op de Spelen in Rio. Steven Kruijswijk is er vanwege zijn voorbereiding op de Spelen niet eens bij. Robert Gesink haakte vlak voor de start af met een blessure.

Alleen terug v Galaxy. Het leven lacht Nigel de Jong toe in het zonovergoten Los Angeles. Terug naar Europa hoeft hij niet.

Behalve ooit weer voor een wedstrijd met Oranje, hoopt hij.

Een raar gevoel is het wel, dat geeft Nigel de Jong direct toe.

Het EK ziet hij grotendeels op het trainingscomplex van zijn club. Door het tijdsverschil kan hij rond de ochtendtraining kijken naar de beelden van het toernooi dat De Jong, net als elke Nederlander, met pijn in het hart volgt. „Natuurlijk hadden wij daar bij moeten zijn”, zegt de Nederlander in de kleedkamer van het StubHub Center in Carson, onder

de rook van Los Angeles. „Ik weet ook niet beter, heb al jaren geen eindtoernooi gemist.”

De Jong verkeert wat dat betreft in goed gezelschap bij zijn nieuwe club LA Galaxy.

Teamgenoten als Ashley Cole en Steven Gerrard volgen het EK eveneens via de buis. De vraag is of De Jong, 81-voudig international, zich had mogen melden in Frankrijk indien Nederland zich wél had geplaatst.

Danny Blind deed in maart 2015 voor het laatst een beroep op hem. „Oranje moet zich nu plaatsen voor het WK in 2018.

Dat wordt een flink karwei. Of ik dat toernooi wil meemaken? Absoluut, ik heb nooit gezegd dat ik stop bij Oranje. Ik ben pas 31 jaar en heb nog een aantal goede jaren te gaan.”

Een complicerende factor voor een rentree in Oranje is dat De Jong volgens Blind meer kans maakt op een uitnodi-

ging als hij terugkeert naar een Europese competitie.

Maar dat is de oud-speler van Ajax, HSV, Manchester City en Milan niet van plan. Hij sluit zijn loopbaan af in Amerika. „Ik blijf hier, ook ná mijn carrière als speler. Het leven in Los Angeles is fantastisch.”

In februari vertrok de Amsterdammer bij AC Milan en tekende hij bij het sterrenteam van Galaxy. „In Amerika voetballen is prachtig, maar je moet wel in de juiste stad gaan wonen. Ik kende Los Angeles al en wilde hier een nieuw leven beginnen. Het is precies wat ik ervan hoopte.”

Los Angeles is glamour.

Maar een Hollywood-levensstijl zoals David Beckham, eveneens oud-speler van Galaxy, streeft De Jong niet na. „Zeker niet. Mensen denken bij Los Angeles al snel aan Hollywood en Beverly Hills, maar daar blijf ik ver vandaan. An-

OP METRONIEUWS.NL • HET LEUKSTE EN OPVALLENDSTE SPORTNIEUWS

ders ben ik heel snel bankroet”, grapt de man die zich inmiddels aanvoerder van zijn nieuwe ploeg mag noemen. „Ik woon lekker buiten de stad, aan het strand. Ik ‘doe’ m’n restaurantjes links en rechts, maar heb niks te zoeken op Rodeo Drive.”

De Jong geniet van de relatieve anonimiteit. „Ik kan hier makkelijk naar de supermarkt. Hoewel sommige mensen me nog wel herkennen.

Vooral aan mijn tattoos, denk ik. Die kan ik hier moeilijk verstoppen, het is elke dag bloedheet”, stelt De Jong tevreden vast. Ja, het leven is goed in LA.

SPORT

15

Quiz

Rio. Phelps na afkicken van alcoholverslaving weer naar de Spelen Zwemmer Michael Phelps doet voor de vijfde keer mee aan de Olympische Spelen. De topsporter plaatste zich woensdag (lokale tijd) in de Verenigde Staten voor de 200 meter vlinderslag. „Dit is waarom ik terugkeerde”, zei de zwemmer, die in 2014 besloot tot een comeback. „Ik heb geen woorden voor het feit dat ik voor de vijfde keer mag gaan.”

Nadat Phelps zeker was van de kwalificatie, stak hij vijf vingers omhoog naar het publiek.

De zwemmer veroverde al 22 Olympische medailles, waarvan achttien gouden. Hij hoopt zich ook nog te plaatsen voor de 100 meter vlinderslag en de 200 meter wisselslag van de Spelen in Rio. Phelps is straks de eerste mannelijke zwemmer met vijf Olympische Spelen achter zijn naam. „Dit is geweldig na alles wat er is gebeurd”, jubelde Phelps die twee jaar geleden net na zijn comeback voor de tweede keer werd betrapt op rijden onder invloed. Hij werd voor zes Emotie

Comeback

‘Dit is waarom ik terugkeerde. Ik heb geen woorden voor het feit dat ik voor de vijfde keer mag gaan.’

maanden geschorst door de Amerikaanse zwembond en miste het WK van 2015. Phelps raakte depressief en belandde zelfs in een kliniek waar hij met zijn overmatige alcoholgebruik moest afrekenen.

Phelps raakte weer op het goede pad na zijn verloving met Nicole Johnson, een voormalige Miss Californië met wie hij inmiddels een zoontje heeft. Phelps was 15 jaar toen hij debuteerde op de Spelen van Sydney in 2000. Hij vierde gisteren zijn 31ste verjaardag.

ANP

FC Barcelona

Diego Simeone blijft Atlético trouw

Clubs kunnen Neymar vergeten

Diego Simeone blijft gewoon trainer van Atlético Madrid. De Argentijn zei na de verloren strafschoppenserie tegen Real Madrid in de finale van de Champions League nog te twijfelen over zijn toekomst bij Atlético. „Maar ik sprak toen in emotie”, bekende de oefenmeester. „Zo zijn Argentijnen nu eenmaal.

Dat krijg je er niet uit. Ik geloof niet dat er veel betere clubs zijn. Alleen Barcelona, Real en Bayern München zijn normaal gesproken sterker.” A N P

Neymar zet binnenkort zijn handtekening onder een nieuw vijfjarig contract bij Barcelona. Dat zei voorzitter Josep Maria Bartomeu gisteren op een persconferentie. „Het is normaal dat clubs hem willen hebben, maar hij blijft gewoon hier.” Neymar werd de afgelopen weken nadrukkelijk in verband gebracht met Paris Saint-Germain en Manchester United. Bij de kampioen van Frankrijk zou hij maar liefst 30 miljoen euro per jaar kunnen verdienen. A N P

We waren op zoek naar Thibaut Courtois. Een van zijn bijnamen is Kuifje. De doelman stond onder contract bij KRC Genk en werd door Chelsea verhuurd aan Atlético Madrid.

Het gerucht ging dat hij iets met de vriendin van Kevin De Bruyne heeft gehad.

JEROEN HAARSMA

Het antwoord

Top 10

Outsiders

Genieten van IJsland Volgens Nigel de Jong leeft het EK behoorlijk binnen de kleedkamermuren van LA Galaxy. De Jongs teamgenoot Robbie Keane reisde met Ierland af naar Frankrijk en miste daardoor een aantal wedstrijden van zijn club. „Ik heb sowieso genoten van de Ieren dit EK. Ik ben altijd wel voor de underdog.

Landen als Wales, Ierland en IJsland konden en kunnen dit EK op mijn sympathie rekenen”, aldus de ex-Ajacied.

De onderstaande vier afbeeldingen vormen een link met iemand die actief is op het EK in Frankrijk.

Weet jij wie wij zoeken?

Michael Phelps Zwemmer

voor Oranje Terug naar Europa? Waarom zou hij? „Ik ga af en toe terug naar Amsterdam om mijn familie te zien. Ik heb nog veel liefde voor die stad, maar woon er al heel lang niet meer.” De voetballer heeft ook nog altijd een eigen autobedrijf in Hamburg. „Daar ga ik voorlopig gewoon mee door.”

Aan de voetbalinstelling van de Amerikanen is het nog even wennen. „Europa ademt natuurlijk voetbal. Dat mis ik hier. Ook de instelling van veel spelers is anders, de échte vechtersmentaliteit is er nog niet. Maar er zit verbetering in.” Klagen doet de middenvelder niet. „Het is genieten. Elke dag slippertjes, korte broek, beetje zwemmen. Manhattan Beach is toch wat anders dan het Leidseplein. Surfen? „Er zwemmen haaien rond. Ik hou het bij pootjebaden.”

WEET JIJ HET?

„Vooral IJsland vind ik mooi. Ze hebben ons er in de kwalificaties natuurlijk uitgeknikkerd, maar dat neemt niet weg dat ik heb genoten van wat ze tot nu toe hebben laten zien in Frankrijk.” De Jong zet zijn geld voor een eindzege dan ook op een ‘klein’ land. „Die grote landen kennen we nu wel. Ik gok en hoop op een verrassende winnaar van dit EK.”

De tien laatste winnaars van Wimbledon:

EK voorbij voor Vertonghen Jan Vertonghen heeft op de training van de Rode Duivels een enkelblessure opgelopen. Vertonghen vloog wel mee naar Lille, waar België vanavond Wales treft, maar verliet het vliegtuig op krukken. „Het gebeurde in de allerlaatste minuut van de training”, zegt bondscoach Marc Wilmots. „Zijn linkervoet bleef in de grond haken, zijn enkel draaide rond. Er zijn twee banden gescheurd.” Wilmots moet in de kwartfinale ook al verdediger Thomas Vermaelen missen, die geschorst is. / AFP

2015 Novak Djokovic 2014 Novak Djokovic 2013 Andy Murray 2012 Roger Federer 2011 Novak Djokovic 2010 Rafael Nadal 2009 Roger Federer 2008 Rafael Nadal 2007 Roger Federer 2006 Roger Federer

|gccmgj ht{ryhiome

A44AAsgqc x}iutmoeyyr+oq