’
“ ”
ì 0° 0° è
’
“
” ' ! " ì #
à
ù
“
”
/
“ ’
è à” à ì !
° "'è ! # $%! ! & %! ' () * * * * + «È , , , » ,
$
' % "
& (
! " # $ % & ' ò( ) “ ” * ' + $ ' , % ' + ( ! -!+ . “ ” . ! +
$ ' . $ + à * + + ' . “ ”
,,
°
&
è
" % # " $ % $ 1 2 « %é $ $ $ ! ( $ $ % " ! $ ( )) " 0 $ ( / )) à " ì» 3 $ $ ( )) $ “ (( $ " ) ”2 " 1 % $ " " " $
)
$ ' 2 / ) $ % ' $ « " à $ » $ $ ( ' ( $ ' 2 $ 4 $ 2 « " " " $ 3 $ ! # »
Ì
(
*
+ ,
ì ’
'è " & $ * * , " è ) &
&
'
# # ' $
& )
&
# * $ &
* # #
* à #
& &
)
+ ) $ ' +
* ) * ) $
) " $ 4 " & è )
#) + ) # - 05 # $
$ #
à / 0 "
“
” “ 'è à ' 'è ' ò
»
* * # “# à” ' $ # + ì # )
) . %
è $ * ) * **
&
) è # )
#
"" $
' $
#
""
&& &
+ )é+
#
"
"" + # = $
4 $ &
) à
« è
$ ’ &
) - «% # $ »+ )
+ ) “4 ” ( #
"
"" $ # $
'è &
)
$ " ª ª * “(
$” #
#
% " " "
$
# 4 ) #
ª *
+ #
# « 5 »+
& A6 (
& ( " 'è “ + ) +
= + ) * ( " ) ) $ )
” " " & - «6 $$ " «. $ $ 4 + + ) && ) + ! “4 ” ( #
# $ "
"
&
)
" «# à &
$ & . $
$ <
% ª ª * # )é “ # ) && - * # " »+ à A» « ò % à $ ”» .
+ + * # ## 4 - «% &
+ ) * & ) $ '8 1 # % * * # # ' " « *
&
6
# ** ( # % à+ “ ( " ”+ + à» 4 * # '
) 1 * $ $ » ( - «! " # + " è **
$ » * + 'è “( " ”+
* $ # . $
&
#
% " " + +« * $ » " à » # + ) 6 ) ! ì $ # % " " “ * $ $ ” «6 ( " + « * # $ $ ° ' &
»+ )
** & # » ( " $ $ # + $ 8 ò ( " $ ## $
# $ " $ " -
"" ) ò )
$ )é è $ $ « * »+ "
. ò .
# # # -
$ $ # à * + è " $
4 # $ !
$ '8 ' + 9 *+ :
+ ( #
&+
1##+
; < + # $ & ' ( & +
$ $
' è
;
+
' & + $ # $ 9 "" È ' 5
+ 7 # ** " + $
#
“
”
! " #
à $
% # “$ & ' & ” «( # # &
) # # ) à *
+ é $ "
$ #
#
) ) '
à , - + + " ' ) # . $ ## è
&
# #
# /0 1 * $ ## $ 2»
(
’
!
"
#
$
6 È . $ )
## - # 4 * + ) $
&
+ $
* #
$ + ) $
' $ &
è $
! * $
* $
+ à ò
% # ò $ %
$
!""
# & #
1 #
è $ . $
è
4 $ &
% è ì ! &
& “ ' ” (
! $ # ' + '
&
*
# 1 2
ù è
&
“ ” ##
È “ ” ! " # ' $ " % &&& & $ $ ( ) * + , $ " " ! $ - .
7 $ ' # && " + * # $ + è è
"
)
$ "
' $
È ' "
4' " + " # ) # '
+ è
Ì
! " #
’
“ ”
! " #' $ % % $ & $ % % ù ! è $
() % % ù *% % ì $$ + $ % è ' %
,-- " # % %
%è
! . / 0 $ &
“
’è
”
“ ’
” !
% $$ % “ ”
“ è
ù
” $ $ . $ $ "
1
' % ! “+
” / “
” 'è % % $
“# % ! ” /
2 “3 $$ ” 3 ! 1 % è '4
*
Ì
&
% 0
''
1 % 2
' »
@ 0 ò
«
! #!
2 à @ #! % /% 1 ) A ! #!
«
à
ò
“ ”
è ! ! è ò
( ò " è
#!
'
" à
# #!
' ' è #!
! %
, ! " +
, %! è # È
$
)
( à %!
è ! ò )
*+
! «( # %+ “ * ”, ! » '! & ' ù %
è
è " * '!%% ' à è *
-
%
.
,
% $ , & ! )
,
“' ) ! è !
' $
% '#
ù +
*
* è $ , $
! %
è à ò
ò ” !
/ +
) %+
è
! "
à # $ % % % # &
'' è % )
ù ' è * $
% %+ %
' è
* $
%
% *
% '!%% É ,
) %
%+ # è % ì,
%'è à ' - )!
.
!
!
' è
%% % %
'# ) % ,
È “ ” !è à
#
%+
0
" %
à
$
,
% ! ! / & & 0 1 à
/ à 1 ) A » ù ! #!
B !
# 2 :;
) ! % ! è ** ' % ( à '
'
% 9
( ) ( $ ) %
! à
*<=° , ( ' « '
> »
! " % ! 2! / !
1 34 5 ! (! 6
2! ! ’
) ! 7 .. . (! 6 ’ 8 2! "
2
:3 è
# ?
=+ !
( @ "! ( ! !
! " #
% 0
9 è
! ! !
! «È » !
/ $
9 ( C ! ò « »
( !
$ 6 5 "
! ! ! 4: 9 "
’!
Ì
ì
!
“ ”
’ ! " ! # $ "" % & " $ ' & “ ’ ( ) ” * " " « $ ! $ " ! » $ $ $ " $ $ $ %% % " ò + && $é ! " " , -
’ ’ ! ’ " #
’ à
ò “ ” $ ’ ! % $ & – '
’ ( «( – $ $ ) –
5 ù $6 4 ù 777 5 8 +, -
%
ì
.. /
é «2
» ! (’ « " 0 * »9 ì '
è 4 : #
(’ è à
ì # - % &«/
9
!
;» ’ # % '
è ’ 2 -
# 3 4
“ ” ' ! %
’
“
”
ù » $ “
” è
“ *
è »
’ #
0 $ ì (’ è * / ’
#
ù
à % % « + ' à %% %
% » à + ’ # !
)) , -) + . % / % ' " % % 0) !! " " + è “ ! ” %% ’ ’è à ! ù 0 1
à ! "
) *
’ ’
’ ’
’ « ! "
à # ""
$ à
" à " % % » & ! " ! à
" %
" %% ' ! ! '&
!!
Ì
1 . & & ’ ,
0-2 « % ) ’ . ! à 3 4
% % " !! » &
. . ! # «'!!
) 5 6 à 3 4
% »
#
$
% & ! ' & " # ( # ) * ! $% ' & ' ( ) ' $ $" * + , ) -
“
ù ” À
+ ! ,! ,
“ à ”
$ - . , ! . // # $ & ! / ’ 0 «è . ! ! !! » // // ,
!
à
'78 &'.8999
"
%
. 'è
7
! ' + '
lineadiretta@atm-mi.it
A cura di ATM
Orario estivo: attivo in superficie, in metrò dal 9 luglio Come di consueto con l’arrivo dell’estate entrano in vigore i nuovi orari per il trasporto pubblico. Ecco il programma: l’orario estivo per le linee di superficie è già partito sabato 2 luglio e per le linee metropolitane entrerà in vigore da sabato 9 luglio. Nel mese di agosto, per agevolare gli spostamenti di chi rimane in città, aumento delle corse in superficie con l’orario di agosto in vigore nelle sole due settimane centrali e non più nelle prime tre del mese come negli anni prece-
denti. Con l’orario estivo, per il terzo anno consecutivo sulla M1 viaggeranno solo treni dotati di aria condizionata, sulle linee M2 e M3 circa il 50 per cento, un treno su due. Solo tre anni fa la copertura delle 3 linee non superava il 15 per cento. In superficie aria condizionata sul cento per cento dei bus e sull’80 per cento dei filobus. Oltre ai 141 Eurotram, Sirio e Sirietto, i tram di nuova generazione condizionati, sono 53 le “4900” revisionate e dotate di aria condizionata.
RicaricaMi sale in treno: la card Atm valida anche sulla rete Trenord Con RicaricaMi si viaggia anche in treno. Grazie alla collaborazione attiva tra ATM e Trenord, in un’ottica di sistema, si continua nel percorso volto a facilitare sempre di più gli spostamenti attraverso l’offerta di una mobilità sempre più integrata. Quindi, la tessera ricaricabile valida su tutta la rete urbana ATM, può essere utilizzata anche sui servizi urbani di Trenord compreso il Passante, ad esclusione del servizio Malpensa Express. L’estensione della validità è automatica anche per le tessere già in circolazione. RicaricaMi, infatti, è già un’insostituibile compagna di viaggio per quasi centomila passeggeri unendo i vantaggi di una card elettronica alla libertà di caricare e usare il biglietto più giusto per le proprie esigenze. Su misura per il trasporto pubblico consente di avere sempre a disposizione, anche nei giorni festivi quando
le rivendite possono essere chiuse, il proprio biglietto per spostarsi a Milano. Comoda e versatile, RicaricaMi può ospitare biglietti urbani da 1 euro, carnet da 10, giornalieri urbani, settimanali “2x6” ma anche unire giornaliero
e carnet oppure settimanale e carnet: il sistema sceglierà, di volta in volta, qual è il biglietto più conveniente da utilizzare. Chi non ha ancora provato la comodità di RicaricaMi e desidera provare la tessera per spostarsi sia sulla rete
urbana Atm che su quella di Trenord può rivolgersi in tutte le rivendite autorizzate o negli Atm Point. Il prezzo è ancora quello in promozione: 2 euro, con in omaggio 1 biglietto da un euro. In caso di controllo sulla rete Trenord chi usa RicaricaMi dovrà esibire, insieme alla tessera, anche lo scontrino dell’ultima ricarica effettuata. Le stazioni ferroviarie nel territorio urbano del nodo di Milano servite da Trenord sono 23: Affori, Bovisa, Bruzzano, Cadorna, Centrale, Certosa, Dateo, Domodossola, Garibaldi e Garibaldi Passante, Greco-Pirelli, Lambrate, Lancetti, Porta Genova, Porta Romana, Quarto Oggiaro, Repubblica, Rogoredo, Romolo, S. Cristoforo, Porta Venezia, Villapizzone e Porta Vittoria. Tutti i dettagli sono sul sito atm-mi. it e al numero verde 800.80.81.81. Gli operatori rispondono tutti i giorni dalle 7,30 alle 19,30.
â&#x20AC;&#x153;" â&#x20AC;?
Messaggio con finalitĂ promozionale. Servizio finanziario, salvo approvazione di Compass S.p.A. Per le condizioni contrattuali si rimanda ai documenti informativi disponibili presso gli Uffici Postali abilitati al servizio. Lâ&#x20AC;&#x2122;ammontare della â&#x20AC;&#x153;rata tondaâ&#x20AC;? è vincolato a determinati importi finanziati.
' ! "" # $ " ! %& ( $ ) ) â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?* ! $ $ & $ # $ # & # $ ) " â&#x20AC;&#x153; ) $ â&#x20AC;? % ) $ +
Ă&#x152;
# $ # #
% & '
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
! â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x153; " # â&#x20AC;? $
% &'
!! " ! â&#x20AC;&#x2122;
â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ( !! ) â&#x20AC;&#x2122; *
! !! ĂŠ +
â&#x20AC;&#x2122; ò
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?
!
, â&#x20AC;&#x2122; ! ' ! â&#x20AC;&#x2122;- ! .â&#x20AC;&#x2122; ( '
â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;Ś
% " Ï è
è )
â&#x20AC;&#x2122; * + â&#x20AC;&#x2122;
,
â&#x20AC;Ś
Ă&#x2C6; â&#x20AC;&#x2122; 3
2 è ! Ă
Prontissimo BancoPosta. Il prestito con Rata Tonda e decidi tu quanto versare.
Scegli Prontissimo, il prestito BancoPosta subito pronto. Da oggi ancora piĂš appetitoso grazie a Rata Tonda: â&#x20AC;˘ puoi scegliere l'importo tondo della rata piĂš adatto alle tue esigenze di finanziamento â&#x20AC;˘ esito immediato della richiesta â&#x20AC;˘ anche senza conto corrente Lo trovi negli Uffici Postali abilitati. Offerta valida fino al 31 luglio 2011.
â&#x20AC;&#x2122;
â&#x20AC;&#x2122; - ( è
! / ! " ! ( ! '(
1 "
- - ! ' 2 3 ( $ ! & '
!
!
, ĂŹ Ă â&#x20AC;&#x153;) 4 ) â&#x20AC;? . è ) (
-
!
! Ê Ï è - ! ' / 5 ! ! 6 ! 2
, #
(
(
!
.
! 7 ! è - (
! - - ! ò ( !
! ! ĂŠ
! !
Ì
“
”
’ à ’ à ! " #
$ ! “% & ” à & ' ’( " ) “ * ' ” + # à , - . / / ' 0
* “ ' ! ” “) ” % ’( " ) ! ! ’ ò ' à
' ! è - 1 * ' ' ' ) ’ ) # ’. 2 ! 3 $4 $ 5
8 9 8 ” ! ) # % : ; 8 + ! < ! # '
“ ) ” 4 6 6 ( 6 “/ + 6” ' + = " $ “+ “ ” ) 8 "> > “? ) 7" ) ” à 8 ” 2 ! 3 @ 4 4@5 “
“9 )
” ' ( “" ! ! ! ” à " & à * +
)ü 8 ) 8 9 8 ' à “0 ! " ” + ,
à ' “+ à” é % < - ( , 2 ! 3 $A4 5
’ “ à”
' ’ ! " ù # " ## ’ ’ “ ” # " $%&% " ’ (
ù “) * ) ” “+ ” “, ” - # ( . ) ( # / 0 $ 1 1 2 34 “5 à” ’
°
" , / " " " " ( + ) 6 0 $ 1 72 4 # 8 ) ’
“- è ì” $% 1 0 $34 " à
" $%99 “+ ” ) # : # 0 " $ 1 34
Ì
Ì
4 5
§
1 è
ì
'
à
'
!
%
!
" #
$% & %'
( ) *
"
+ ,
" " '
' " . "
"
, % ! é
" /0 ( // * ' "
# 1
è ! " ! ù " 1 " 2
… …
'
’
… …
’ … à ! à
’
"
ò ' 'è
'
HAI UNO DI NE AVEVAMO GIA’ PARLATO: NON PUOI PRENDERE IDEE QUESTI ALTRUI, CAMBIARE “THESAURI” ? ALCUNE PAROLE, POTREBBERO VELOCIZZARE E PRETENDERE CHE SIANO LAVORI TUOI ! MOLTO I MIEI RIADATTAMENTI.
"
" !
" ! !! "
" 3
) ò '
#ì
'è
$
à
# “ ” '
'
“ ” ù #
$ '
é è
)
à #
' '
' %
& 'è (
) “ ” é “ è ”
é
*
+
! ! "" # $ Ù # # " $ À
NO ? IL MIO NUOVO LIBRO DI POESIE
ISPIRATO DA
ROBERT FROST TI SMENTISCE.
OK, SENTIAMO.
“L’USCITA MANCATA” DI BOB CHILLY.
ECCELLENTE.
VADO IN DUE STRADE DIVERGEVANO CAMERA A NEL BEL MEZZO DEL NULLA NASCONDERE E PURTROPPO AVEVO DIMENTICATO I LIBRI. LA MIA GOOGLE MAPS, IO... IO HO PRESO QUELLA PIU’ STRETTA, E ORA CREDO DI ESSEMI PERSO.
‘
6
è
&
,-
’
.
ì
é é ’ /
+
& “’ ”
à ! .
& 0 à
#
"
.
! "
#6.7 &8 9:; 9<
’
à 2 è è 2
é ’ à 2 à
’
à
è
ì ì
| ! """
| | ! | ! " ## $ %& ' %()*+ ' (, -+%-)%(( | " # . #/ 0 $ %$ ## 1 " ! $ |$% ! à ! 2 # % / 1 à$ # ++$ $ (% &,*3,4*( | $ && 'À " ( "' 5 # $ " / )6&$ %()%) $ (% %+( ,)( +-$ 7 89 1 | # ) * * +,-
./ | 0 1 "* * * " 2 # $ )&($ (()*, | 2## % !
"
& (
ç ! !!
' ( ° $ ) "* + ( " ,- ! ç ( . "" "*è- . " “ . ( /- 0 0 . 0 " $ 1 è ' 0 . - . & ( - "* . "
#
!! 00 2 " 3 3 2 - . ' "* "* " " . " # " " " 4 " ( " 2 " . 3 - 5 0" - " " " " 2 " . " # 6 7 & " 2 - . (( . (
Ì
!
’
! (
( ( ' à ! è ù * % + , #
* + # ! è # # * " # # à ( " + - #
# + " ’ #
!# $!$%#% &() ) $* ! &* $*
/ & 9
’ # # # "
’è “ # ” A # & $ è # $6 à 8 .# # ! # ì" 1
# "
ò # . ’
è
8
8 #
% 8 # È
“ ” ! " «
' '! »"
% # + " . /
’0& è # 1 # #
'
à
" ( 1 2 # ## #
3 % 45 # 1
’66 " 7 4 "
(
(
6
( #
# $& 1 - 1
! #
’
8 è # #
# # " 1 9 + “ ” # à * # 3 7 4à"
* + è è ! " “ # " " è ”" " # $ ’ % “ ”" &'°" @ "
8 " % ’ ’
#
# #
$
! # "
8 à
“ : ”
#
1 + # 1 " è
1 4 (
! # 1 4 " # #
8 ' , 7 / ' 8
$ %
1 1 " + " #
+
3 « ; + à # . è è
3 < »
=
" è # 8 4 % >4 è # ’ 1 " : " /’ # è ( & $?
',
)
+ "" - ) % ’../0 %
’ 1 è "
) 2
3 4' "" ) /5
% - " 1 6 $
# %
Ì
’
#
è ù
è ! " ì
"
$ "
% è #
! " %%
’
’
° «
»
« ‘ »
$ " & &
'° ( )
! " è #
# "
*
& ’ ) % ? ?= 3 <
(
>
’ % = % è 3
’ è # 3 %
' 8 ' . . ' ' 4
) +
! ’ $ *74 è *8 .0,, % )
’ 6 )% 4 8 0’
# %% )
2 $; 2 "" ( )
< % 3 #
°. è “) ” 6 à
# % à % = ( ì $; 2
ò
#
" # ) à # *7.. à # : > %
’è # %
8 8 .° =
% 2
’ $; 2
) ' 8
$ # è "
@ ) 2 % "
'
"
! !
< F
! "
2 è % % $ 3% <% # #
<% 9 F 2 ..: .70 .., .7, ..' ..7 6
’ è ?' -80 1 ?0
' (
“ ” ' (
! " # " ! $ % &
. "
% 2 ) !’
% % ù
% " è
’ = ' . !’ è A $; 2 = «& è ù %
# è
«) - !"
# $ % &'(&» ì
) * «) * " »
% % ! B & » 3 ( ! ) 3
’è
5 6 3 9 6
.’8:”8' *77 %
# 2 - " 1 "" ! *7.*
C $
5
"
A 6 -C 1 .0”
’ <
""
" > ’ "" C " $ C E A A ! # % C ( " > 9 . @ F
5
% % 8”D "
=
#
è
C
*4 2
"
! A *8’8,” ?? " 2 6
( A 3 8° !
E 2 2 é à .’4:” % ù
! # 3 .?ª= ’
è à $
è *°
+ ) * , !
Ì
Inserto a cura di CARLO LAZZARI in collaborazione con il denaro - www.denaro.it
+ plus
Famiglie in rosso i risparmi crollati del 26% Adusbef fa i conti in tasca alle famiglie strette nella morsa della crisi Il grosso peso dei mutui INDAGINE. Le famiglie ita-
Mutui
Tassi più salati Secondo “Moneta e banche“, supplemento di Bankitalia, il tasso di crescita annuo dei prestiti alle famiglie è cresciuto al 5.3% dal 5.1% di marzo mentre quello dei prestiti alle società non finanziarie è sceso al 4.4% dal 4.7%.
liane stringono la cinghia mentre si annuncia una nuova stretta legata alle misure della manovra economica. I dati di Bankitalia, elaborati da Adusbef, tracciano un nuovo profilo della situazione finanziaria delle famiglie italiane. La crisi del quinquennio fra il 2006 e il 2010 ha avuto pesanti ripercussioni con un aumento dell’indebitamento e una netta erosione del risparmio. Le cifre parlano chiaro: le passività sono cresciute del 55% (da 595,6 a 923,3 miliardi) mentre la quantità di risorse accantonate in passato sono scese del 49% da 60 miliardi a 30,6 miliardi di euro. Un crollo verticale, ancora più duro se si analizza il 2010 rispetto al
2009, con un -26,6% dei risparmi. La crisi morde e le famiglie sono costrette a dare fondo alle riserve per farvi fronte. La causa più importante della crescita dell’indebitamento è sempre l’acquisto della casa e i mutui sottoscritti per acquistare su un mercato che proprio in quegli anni ha conosciuto la massima crescita dei prezzi.
Le passività per prestiti di medio e lungo periodo sono passati da 425,6 a 643,4 miliardi di euro ed impressiona l’aumento delle sofferenze pari al 46,9%, dimostrazione che troppo spesso chi ha il peso delle rate di un mutuo si trova in difficoltà quando deve onorare gli impegni presi in un momento di crisi economica. La situazione non è comunque ai livelli dell’estero visto che “i nostri debiti privati del 2010 superano appena il 60% del reddito disponibile” contro l’80% dei francesi, il 90% dei tedeschi e il 110% delle famiglie spagnole. Con il nostro debito pubblico è importante che questo dato non continui a correre, ha ammon ito il presidente Adusbef, Elio Lannutti. A.D.R.
Analisi
IL CALDO NON AIUTA LA BUSTA PAGA CARLO LAZZARI I rapporti sui consumi sono eloquenti. La famiglia media nazionale ha dovuto tagliare pesantemente la lista della spesa. Soprattutto quella alimentare che è, come dire, una spesa di base, essenziale. La forbice ha riguardato anche consumi meno primari, come il vestiario, i viaggi e l’elettronica. E gli effetti sull'industria quella piccola e media, che rappresenta il sistema nervoso centrale
dell'economia, sono stati pesanti. Ciò che allarma, se il presente è cosi penalizzato, è l'immediato futuro. I giovani da tempo gravano sulle spalle delle famiglie. Uno su due nel Mezzogiorno non ha lavoro e uno su tre nella media nazionale è disoccupato. Il 46% dei pensionati vive con un assegno che non supera i 500 euro mentre la cassa integrazione è più che raddoppiata. La famiglia italiana di per se tende al risparmio, ma ora si trova indebitata come non mai. Il caldo dell’estate forse ci restituisce un po’ di ottimismo, ma non aiuta molto la busta paga.
Contributi facili VERSAMENTI.
Dal 1° luglio, fino a lunedì 11 luglio, potranno essere pagati i contributi Inps per i lavoratori domestici per il periodo aprilegiugno 2011, il secondo
trimestre dell'anno. Per facilitare il compito dei datori di lavoro, sono state messe a disposizione una gamma di strumenti per pagare, più ampia rispetto al passato. R.S.
"
Ì
$ & ( ) * #
'
ì
è ,
à $
è
$$ $
* $ , ### - ' . ù
, ! '- +
“ ”
/
0 1 2 3 *444 4
+
' 0 ì '
$
5 4 62
62
é
$
7 $
% $
à
0 ò è
'
“ ” ò !
è
" #%
/ è
2 $
%'
,
è
'
! 1 2 ù 3 4
*444 2
+
“ ”
à
à é '
ù
ù ! "
# !!!
$ à %' è
& ( !
$ !" # $
$ à
à $
'è ) !!!™
* (( ) ' + # ( $
$
à à
!
Ì
% #
( 2 ( ## # # + &
( 3 4 / 5 1 è #
( 2 & # - + +* -!" ( # & è 6 *! à & - *6 " 7 ' ( # $
& # ##
( # # ## # 8 9 %
( ( # :% 33 ; ) & % ## 4 / 5 1 % à è
'
2 ## # # è
* -! " ## & !"
3 # 2 < (( = 4 & ! " > 7 ) 9 ( - 6!"
4 / 5 1 3 ( 4 / 5 1 & ## ' # ù !" ? - !" . 2
'
(
! "
6
" 6 ' & /0 ( 6-! # # " 6*!"
& 6 «;
& ( &
3 = 8 9 % ° ! #
( #
$ ù
è à ù " ! ò ! " # $ %
& ' ( ) * + ”
!
è
ù è
'
’
! " ## $
# % ù & ( ) * + ( #
" ù ,
- " .
ù ( # # /0 1 2 ( (
# ( ( * *
MILANO ANTEO
via Milazzo 9 - tel.026597732
COLOSSEO
viale Montenero 84 tel.0259901361
Il ragazzo con la bicicletta 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30 The Conspirator 15.00-17.3020.00-22.30 Four Lions 15.20-17.40-20.0022.15 Le donne del 6° piano 15.3017.50-20.15-22.30
Cars 2 15.15-17.40-20.05-22.30 The Tree of Life 15.30-18.3021.30 I guardiani del destino 15.3017.50-20.20-22.30 Transformers 3 3D 15.3018.30-21.30 X-Men: l’inizio 15.30-18.3021.30
APOLLO SPAZIOCINEMA
CORSICA
galleria De Cristoforis 3 tel.02780390
Venere Nera 15.40-18.30-21.15 Tutti per uno 20.30-22.15 The Tree of Life 15.40-18.2021.00 The Conspirator 15.00-17.1019.30-21.50 Habemus Papam 15.15-17.3020.00-22.10 ARCOBALENO FILMCENTER
viale Corsica 68 - tel.0270006199
Riposo
DUCALE
piazza Napoli 27 - tel.0247719279
Riposo
ELISEO MULTISALA
via Torino 64 - tel.0272008219
Riposo
viale Tunisia 11 - tel.0229406054
GLORIA MULTISALA
ARIOSTO
Chiuso per lavori Transformers 3 3D 15.0018.15-21.30
Riposo
via Ariosto 16 - tel.0248003901
Riposo
ARLECCHINO
via San Pietro all’Orto tel.0276001214
Le donne del 6° piano 16.0018.10-20.20-22.30 CENTRALE
via Torino 30-32 - tel.02874826
Passannante 14.30-16.3018.30-20.30-22.30 Red 15.00-17.30-20.00-22.30
Ì
Cars 2 3D 12.50-15.30-18.1020.50 Transformers 3 12.25-15.45 Cars 2 18.55-21.30 Cars 2 3D 12.10-14.40-17.10 When you’re strange 21.30 Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare 3D 12.4015.45-18.55 13 assassini 21.55 L’ultimo dei templari 12.0014.30-17.00-19.30-22.00 Libera uscita 12.05-17.1022.15 Una notte da leoni 2 14.4019.45 I guardiani del destino 11.4514.10-16.40-19.10-21.45 This is Beat - Sfida di ballo 12.00-14.25-16.50-19.15-21.40 ORFEO MULTISALA viale Coni Zugna 50 tel.0289403039
MEXICO
Cars 2 3D 15.00-17.30-20.0022.30 Cars 2 15.30-18.00 I guardiani del destino 20.2022.30 Transformers 3 3D 15.3019.30-22.30
Il primo incarico 16.50-18.3020.20
PALESTRINA
THE SPACE CINEMA ODEON
Il responsabile delle risorse umane 16.30-18.45-21.00
Cars 2 11.30-14.00-16.30 Transformers 3 19.00-22.10 Transformers 3 3D 11.5515.10-18.20-21.35
PLINIUS MULTISALA
corso Vercelli 18 - tel.0248008908
via Savona 57 - tel.0248951802
via Santa Radegonda 8 tel.0297769007
via Palestrina 7 - tel.026702700
viale Abruzzi 28-30 tel.0229531103
Riposo
SALA SAN GIOVANNI BOSCO
via Redipuglia 13
Riposo
UCI CINEMAS BICOCCA
viale Sarca 336 - tel.892960
Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare 16.30-19.3022.25 X-Men: l’inizio 16.10-19.3022.35 Transformers 3 3D 15.5019.10-22.35 Cars 2 3D 15.35-18.15-21.30 Transformers 3 3D 15.2018.40-22.05 Una notte da leoni 2 15.0017.50-20.20-22.40 Libera uscita 15.00-17.4020.10-22.40 I guardiani del destino 15.0017.30-20.05-22.25
Transformers 3 14.40-18.0521.25 Cars 2 3D 14.35-17.15-20.0022.45 L’ultimo dei templari 14.3017.20-20.10-22.30 Hypnosis 14.30-17.05-20.3022.40 Cars 2 14.20-17.10-19.50 Cedar Rapids 14.10-16.1518.15-20.15-22.20 Transformers 3 3D 14.0017.15-20.35 Cars 2 14.00-16.50-19.35-22.15 Senza arte né parte 14.0016.10-18.20-20.30-22.40 This is Beat - Sfida di ballo 14.00-16.05-18.15-20.20-22.30 The Conspirator 22.30 UCI CINEMAS CERTOSA
via Stephenson 29 - tel.892960
Cars 2 18.00-21.00 Hypnosis 18.00-20.20-22.40 This is Beat - Sfida di ballo 17.50-20.10-22.20 I guardiani del destino 17.3020.00-22.30 L’ultimo dei templari 17.3019.50-22.10 Cars 2 3D 17.15-20.00-22.45 Transformers 3 3D 17.10-20.40 Transformers 3 3D 18.30-22.15 UCI CINEMAS MILANOFIORI
vale Milano Fiori - tel.892960
Transformers 3 3D 18.45-22.15 This is Beat - Sfida di ballo 18.20-20.30-22.45 L’ultimo dei templari 18.2020.30-22.40 Hypnosis 17.40-20.00-22.25 Libera uscita 17.30-20.0022.35
I guardiani del destino 17.2519.55-22.25 Transformers 3 3D 17.20-20.45 Cars 2 3D 17.10-19.50-22.35 Cars 2 17.00-19.55-22.40 Cars 2 3D 16.50-19.30-22.15 BELLINZAGO LOMBARDO ARCADIA BELLINZAGO LOMBARDO str. Padana Superiore 154 tel.0295416444/5
Cars 2 3D 17.50-20.10 The Tree of Life 17.40 Transformers 3 3D 17.3020.45-22.30 I guardiani del destino 17.2022.40 This is Beat - Sfida di ballo 16.15-20.25-22.25 Cars 2 16.10-17.10-18.30-20.2020.50-22.40 Transformers 3 16.00-17.0018.00-19.00-20.00-21.00-22.00 L’ultimo dei templari 16.0020.30-22.35 The Conspirator 20.10 Le donne del 6° piano 18.10 CERRO MAGGIORE THE SPACE CINEMA SPA
autostrada A8 uscita Legnano tel.0331744324
Cars 2 16.50-19.30-22.10 I guardiani del destino 16.4519.15-21.45 Transformers 3 18.00 X-Men: l’inizio 17.30-21.00 L’ultimo dei templari 16.2018.50-21.25 Transformers 3 3D 17.30-21.00
Cars 2 3D 16.20-19.00-21.40 This is Beat - Sfida di ballo 17.20-19.40-22.00 Una notte da leoni 2 19.30 Libera uscita 17.05-21.50 Transformers 3 17.00-20.20 Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare 17.40-21.15 When you’re strange 21.30 MELZO ARCADIA MULTIPLEX via M. della Libertà tel.0295416444
Cars 2 17.30-20.20-22.10 L’ultimo dei templari 17.2020.10-22.30 Transformers 3 17.10-20.30 Cars 2 3D 17.00-20.00 Transformers 3 3D 18.00-21.10 PADERNO DUGNANO LE GIRAFFE MULTISALA via Brasile - tel.0291084250
L’ultimo dei templari 17.5019.40-21.30 I guardiani del destino 17.4020.10-22.30 Cars 2 3D 17.40-20.15 Cars 2 17.30-20.30-22.50 Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare 17.30 Transformers 3 3D 17.30-20.40 This is Beat - Sfida di ballo 17.15-19.15-21.15 Transformers 3 3D 18.00-21.00 13 assassini 22.30 Una notte da leoni 20.15 Transformers 3 18.20-21.30
Ì
Cars 2 18.30-21.10 X-Men: l’inizio 21.20 Libera uscita 18.30 Transformers 3 3D 19.00-22.15 The Conspirator 22.40 PIEVE FISSIRAGA CINELANDIA MULTIPLEX PIEVE strada Statale n 235 tel.0371237012
This is Beat - Sfida di ballo 20.30-22.35 L’ultimo dei templari 22.40 Cars 2 20.20 Cars 2 21.00 Cars 2 3D 20.00-22.30 Transformers 3 20.00-23.00 Transformers 3 3D 19.50-22.50 PIOLTELLO UCI CINEMAS PIOLTELLO
via S.Francesco33 - tel.892960
This is Beat - Sfida di ballo 17.45-20.15-22.35 Cars 2 3D 17.40 Senza arte né parte 17.3020.00-22.30 Libera uscita 17.15-22.40 Cars 2 3D 17.15-20.00-22.45 Una notte da leoni 2 17.1019.40-22.10 L’ultimo dei templari 17.1019.50-22.15 Cars 2 17.00-19.40-22.20 I guardiani del destino 17.0019.45-22.15 13 assassini 17.00-19.50-22.40 The Conspirator 20.00 Hypnosis 20.15-22.30 Transformers 3 3D 20.20
Transformers 3 3D 19.00-22.20 Transformers 3 3D 18.15-21.30 X-Men: l’inizio 19.30-22.20 ROZZANO THE SPACE CINEMA ROZZANO c.so Sandro Pertini 20 - tel.892111
Transformers 3 3D 15.0018.30-22.00 Cars 2 16.00-19.00-22.00 Transformers 3 3D 17.30-21.00 L’ultimo dei templari 15.0517.25-19.45-22.05 Transformers 3 15.30-19.0022.30 Una notte da leoni 2 16.1519.15 The Conspirator 22.15 Libera uscita 15.10-17.3520.00-22.25 I guardiani del destino 15.0517.30-20.00-22.30 This is Beat - Sfida di ballo 15.20-17.40-20.00-22.30 Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare 3D 22.40 Cars 2 3D 17.00-20.00 Transformers 3 16.30-20.00 Cars 2 3D 16.30-19.30 When you’re strange 22.10 Cars 2 15.30-18.30-21.30
Transformers 3 20.30-22.00 Cars 2 20.20-22.20 Libera uscita 22.30 L’ultimo dei templari 20.10 SESTO SAN GIOVANNI SKYLINE MULTIPLEX via Milanese c/o Centro Sarca tel.0224860547
Cars 2 15.30-16.30-17.10-18.0019.00-20.25-21.30-22.45 Le donne del 6° piano 15.2017.40-20.15 Libera uscita 22.35 I guardiani del destino 15.2017.40-20.15-22.35 X-Men: l’inizio 15.10-17.4521.30 Transformers 3 3D 15.0016.00-18.15-19.15-21.30-22.30 Transformers 3 17.15-20.30 Cars 2 16.30-19.00-21.30 L’ultimo dei templari 15.3017.40-20.35-22.45 This is Beat - Sfida di ballo 15.30-18.00-20.25-22.45 Libera uscita 22.35
TREVIGLIO ARISTON MULTISALA
VIMERCATE WARNER VILLAGE TORRIBIANCHE - THE SPACE CINEMA
I guardiani del destino 22.20 This is Beat - Sfida di ballo 20.10 Cars 2 3D 20.00 Transformers 3 3D 21.00
Cars 2 17.25-19.50-22.20 Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare 16.55-19.40 The Conspirator 22.25 13 assassini 22.10
viale Montegrappa tel.0363419503
via Torri Bianche 16 tel.0396612573
Paul 17.35-19.55 Libera uscita 17.20-19.35 London Boulevard 22.05 L’ultimo dei templari 17.0519.10-21.20 This is Beat - Sfida di ballo 17.30-19.45-21.50 Transformers 3 17.45-20.50 Cars 2 17.10-19.35-22.00 Transformers 3 3D 17.00-20.05 Cars 2 3D 19.00-21.30 Transformers 3 19.10-22.15 I guardiani del destino 17.05 When you’re strange 21.00 X-Men: l’inizio 19.05 Transformers 3 21.55 Una notte da leoni 2 21.15 Transformers 3 18.10 Transformers 3 3D 18.40-21.45 Cars 2 18.20-20.45
Ì
Fattore S
ALFONSO SIGNORINI COME TRIMALCIONE RAIUNO
RAIDUE
15.00 La nave dei sogni Serie 16.55 Tg Parlamento Attualità 17.00 Tg 1 Notiziario 17.10 Le sorelle McLeod Serie 17.55 Il commissario Rex Tf 18.50 Reazione a catena Gioco 20.00 Telegiornale Notiziario 20.30 Da da da 0.10 Porta a Porta Estate Att.
21.10 Varietà: MISS ITALIA NEL MONDO. Pupo ed Elisa Isoardi presentano la finale del concorso di bellezza dedicato alle ragazze italiane che vivono all’estero
RETE 4
17.45 Tg 2 Flash L.I.S. 17.50 Rai Tg Sport Sport 18.15 Tg 2 Notiziario 18.45 Cold Case Telefilm 19.35 Senza traccia Telefilm 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario 21.55 Lasko Telefilm 22.45 Supernatural Telefilm 23.30 Tg 2 Notiziario
21.05 Telefilm: SQUADRA SPECIALE COBRA 11. Semir e Ben (Erdogan Atalay, Tom Beck) seguono una banda che vuole organizzare un colpo durante un’eclissi di sole
LA7
15.10 Finalmente arriva Kalle Tf 16.15 Sentieri Soap Opera 16.45 Non mandarmi fiori! Film 18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta d’amore SO 20.30 Renegade Telefilm 21.10 Thirteen days Film 0.15 L’uomo dell’anno Film
17.50 Chiamata d’emergenza
Telefilm 18.25 Cuochi e fiamme Gioco 19.35 G’ Day Attualità 20.00 Tg La7 Notiziario 20.30 In onda Attualità 21.10 S.O.S. Tata Reality show 0.10 Tg La7 Notiziario
L’uomo del tempo
INSTABILE AL NORD
ALESSIO GROSSO
WWW.METEOLIVE.IT
La settimana sarà caratterizzata da correnti occidentali che trasporteranno verso l'Italia masse d'aria più calde, ma a tratti anche umide ed instabili, segnatamente al nord, dove già dal pomeriggio odierno potranno attivarsi alcuni rovesci o isolati temporali, che martedì potranno toccare anche la dorsale appenninica del centro. Mercoledì tornerà il sole ovunque. Tra giovedì e venerdì invece una perturbazione temporalesca potrà coinvolgere ancora il settentrione, muovendosi da ovest verso est, scarso invece l'interessamento del centro-sud, dove farà sempre più caldo e ci sarà molto sole.
milano
L’oroscopo Ariete 21/3–20/4. Luna, Mercurio e Marte fanno iniziare la settimana con grinta e ottimismo. Non trascurate la forma fisica e siate meno egoisti in amore. La sera è piacevole, novità o incontri.
Toro 21/4–21/5. Sole e Venere vi rendono attraenti e vitali. Giove fa il resto rendendovi fortunati e ottimisti. Evitate distrazioni nel lavoro e spese inutili. La Luna v’innervosisce, la sera è fiacca.
Gemelli 22/5–21/6. Marte nel segno accentua grinta e tenacia. Mercurio facilita incontri o arrivo di risposte o soldi. La Luna regala un inizio di settimana animato e piacevole. Sera interessante.
Cancro 22/6–22/7. Arriva Venere a far compagnia al Sole. Potrebbero esserci schiarite o novità in amore. Siete più vitali ed iniziate ad intravedere la soluzione di molte noie. Sera animata.
Leone 23/7–22/8. Saturno e Urano vostri amici, assicurano una giornata ed un periodo pieno di cambi e nuove opportunità che premiano tenacia e voglia di riuscire.
Vergine 23/8–22/9.
Max.
Min.
OGGI
25°
15°
DOMANI
28°
16°
DOPODOMANI
29°
18°
Marte suggerisce prudenza, altri astri vi rendono poco socievoli. Sole e Giove, da oggi anche Venere regalano ottimismo, vitalità e piacevoli sorprese in amore. Sera buona.
RAITRE
CANALE 5
ITALIA 1
14.45 Figu Magazine 14.55 Tg3 Lis Notiziario 15.00 Ciclismo: Tour de France 18.05 Geo magazine 2011 19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti 20.15 Sabrina, vita da strega Tf 20.35 Un posto al sole SO 23.15 Tg3 Linea notte estate
14.10 CentoVetrine Soap Opera 14.45 Scherzi del destino Film 16.35 Pomeriggio cinque Att. 18.50 Chi vuol essere miliona-
Film (comm., 2008)
16.20 O.C. - Orange County Tf 17.10 Hannah Montana Tf 18.05 Love Bugs Serie 18.30 Studio Aperto. Meteo 19.00 Studio Sport 19.25 C.S.I. Miami Telefilm 20.20 The Mentalist Telefilm 23.00 The call Gioco 1.50 Poker1mania Sport
21.05 Attualità: HOTEL PATRIA. Appuntamento con il programma di Mario Calabresi. Un viaggio per raccontare l’Italia di oggi attraverso storie di gente comune
21.10 Film: AMORE, BUGIE E CALCETTO. Storie sentimentali di un gruppo di amici che per nulla al mondo rinuncerebbe alla partita di calcetto del giovedì
21.10 Reality show: TAMARREIDE. Fiammetta Cicogna segue l’avventura di otto ragazzi provenienti da tutta Italia, in viaggio per le strade della Penisola
MTV 18.00 MTV Mobile Chat 19.00 MTV News 19.05 Full Metal Alchemist
Brotherhood 20.00 16 And Pregnant 21.00 Nitro Circus 23.00 Speciale MTV News 23.30 True Blood
CRISTINA BELLARDI RICCI
Bilancia 23/9–22/10. Mercurio facilita i viaggi e arrivo di risposte o soldi da lontano. Luna e Marte restituiscono grinta e buonumore per risolvere molte noie. Cambi o responsabilità inevitabili. Sera sì!
Scorpione 23/10–22/11. La Luna vi rende smaniosi. Giove suggerisce di non trascurare forma fisica e alimentazione ma siete più vitali e attraenti. Vita di relazione animata, sera piacevole.
Sagittario 23/11–21/12. Venere non è più ostile! Schiarite in amore e vita di relazione animata. Marte costringe ad esser prudenti alla guida e nello sport. Meglio spendere e parlare meno. Sera buona.
Capricorno 22/12–20/1. Non trascurate forma fisica e affetti. Non vi fate scoraggiare da cambi che, alla lunga si riveleranno vantaggiosi. Giove regala nuove opportunità e colpi di fortuna insperati.
Acquario 21/1–18/2. La Luna, per traverso, fa iniziare la settimana nervosamente. Forti dell’appoggio di Marte, Saturno e Urano potreste veder premiati tenacia e grinta. Arrivano risposte attese.
Pesci 19/2–20/3. Venere s’affianca al Sole trigono. Schiarite o belle novità in amore e a casa sono assicurate. Evitate atteggiamenti aggressivi o imprudenze, così accelerate la riuscita.
rio? Gioco 20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario 20.30 Paperissima sprint 23.40 Il seme della discordia
SATELLITE 21.00 Mgm La notte dello
scapolo FILM Sky Family Daddy Sitter FILM Sky Passion Oggi è già domani FILM Sky Max Carlito’s Way FILM
DIG. TERRESTRE 21.10 Rai 4 Game of Death FILM 21.15 Mya Gossip Girl TELEFILM
Steel Fringe TELEFILM Joi Wanted-Scegli Il Tuo Destino FILM 22.00 Steel Smallville TELEFILM 22.09 Mya Pretty Little Liars TELEFILM
MARIANO SABATINI
Chi è a dieta si tenga lontano dalla tv, divenuta un ininterrotto banchetto trimalcionico. Ci si mette pure Alfonso Signorini con “La notte degli chef” (giov. Canale 5), nella cui giuria siede niente meno che nostra signora dei critici gastronomici, sua soavità Camilla Baresani. Non ha prezzo constatare che quelle del principe Emanuele Filiberto, opportunamente vessato dallo chef di riferimento, sono braccia rubate alla ristorazione. Uno schizzo d’olio bollente nell’occhio del conduttore, pericolosamente simpatico, fa il resto. Show appetibile.
Parole crociate Orizzontali 1. Incontro di più persone 6. La mitica tessitrice mutata in ragno 12. La città della Beozia patria del poeta Esiodo 13. Bill tra i presidenti americani 14. Sono doppie nella steppa 15. Accaparramento 17. Gemelle di latte 18. Altari pagani 20. Se picchia... perde quota 21. Questi in breve 22. Si accende per devozione 24. La Tanzi del teatro 25. Stile vocale jazzistico 26. Occidentale (abbr.) 28. Non ottusa 29. Ravvisare 30. Lo è il "vero" uomo 31. Ente Nazionale Idrocarburi (sigla) 33. Uto, famoso violinista 34. Antico istitutore privato 36. Il mitico custode dai cento occhi 38. Perfide, perverse 39. Pianta rampicante 41. S'uccise per amore di Leandro 42. In fondo al fosso 43. Proprio del vate dell'"Odissea" 45. La provincia di Altidona (sigla) 46. Superfluo 48. Ruderi... poetici 50. Sono limitate da vialetti 51. Il dittatore tedesco
Verticali 1. Lo è anche l'aquila 2. Agre, acidule 3. Di dieci... consonanti 4. Un Cantone della Svizzera 5. Una donna rimasta piccina 6. Ha fiori a grappoli di colore rosa 7. Cerimonia solenne 8. La parità sulle ricette 9. La provincia di Aci Castello (sigla) 10. In genere si passano dormendo 11. La gravità di un danno 13. Maestro di etichetta 16. Celebrità... per un terzo 19. Valorosissime 21. Rendere... buio 23. Si puntano fissando 25. E' una parte del dramma 27. L'isola di Ippocrate 28. Servizio vincente del tennista 29. Si fanno valere le proprie 30. Casa editrice mila-
nese 32. Gary del cinema 34. La santa del 24 dicembre 35. Valgono un punto a scopone 37. Fastidi, noie 39. Il pittore Nolde 40. Misure di superficie inglesi 43. E' l'orecchio nei prefissi 44. "Fuori" a Wimbledon 47. Le vocali degli zulu 49. Campanile senza campane Del numero precedente