“ ”
“
”
“ ’ ”
ì -° . /° è
è
à ! " “ ” # $ % ’ && '(
ò ì
ù ’
)'
è
!' "
è # $
% &
( )
! " # $ % & # % ' ! è
( à # ) !
# !
* "
“ " + ”! ’ # ( # ,
($
! 0 $
“ ” « $ » 1 % $ì # !! ! 0 $ 2 # % 3 2 & * % # ! % $ & ’# ! ** * & ! $$ # $ ,$# ** ! $ $ $# - 0 $ à 4$ % 2 ! & ! $ % È $ ) % $ “1 ” , % $ % 2 $ # ) # $ $$ -
#
# $ ! % ! #$ 5 !2 $ $ * % ’4 $ 1 $$ ! % $ 6 # ! ) & $ $ $ 0 $ 2 ! 2 % #$ è ù 2 # ’ ) % 7 $ % # $ % 3 2 ) 4 $ /
Ì
'
! . / 0 1
’
+4 à
, $
' à“
”
ò ,
' . ’
à “ ' ”, & / ’ 3:* #
, " , 5 ' à
/ , 0 ;**
;** < à +*** , = / / , 5 '
ò , = ò
’ è 36
ì è ’ &
+8
, "’
.
, è
à
+*** #, ’è à ù
.
3* 3** ,
ò è .
'>
' / è +*** à
ù à , =
, &
36 36,
! $ è #
# # # ( #
!
) # * +!
$ ,-
) 1
$ $$ $ à 6 $# 6
'
( ) 3 /
( * ù “ ” 0 % &
ò “ !”
"" ##$ ’ +
" ’ ,## - & . /## - % & ò . ò '
ì, è ’
, $ ’ è
/ è
ì 36
,
’
, " “ $ # ” ’
« » ì « , 9 / »
$
,
è ’
“
” !" # $ % &'( )*+# & $ , «"' è '
,
à. /
0 & ò
ò
' ù », 1 '
/ & 222, , ,
, ’
è /
è
,
&
#
1
/ è ’ ’ 3 ì 4
,,, ì ,,, && ’è & #
%
& .
“ ”
, È à
,
! "! !#
$ “ è ! ” %
È “ ” ! "# $ ' % ! & $# $ ((( ($ % $ % ) $# * + , # - % ! $ $ ! $ % . /
è
5 36 ì 33 , " è
7 7 7 7 , & ò.
2 ' “ ” ’ ”,
Ì
!
à ) ! 4 !! 5 à * ! )
& &
à à & ò " 1, . ( 5 6 '0 0 0 6 2
“ ” 1 (
à 2 - # & & à . à
ò " «7
ì
! à ! " ! ! #
$ "
! “ " ” #
$% ' % " ' !
» *
à ' à '#
“ ”
' ' '
'
! " #$ “
” % è ! à è & ì" “( ” )
“ %
” *
&
à ù #+ ,
" « ! #$
!! » è !
( -
. è
'è
! ' (
ì
/ '0 ! % 0
" 'è
“ ”
«
»
1( ( 2 $ ' ! ! %
3 è %
à
!
Ì
>
6 / % ' <
' ( ( % , ? 0 >
5 ( 1 «,
è ( » /
'
!"
, ( @9 $ / 1
ù , ò è
à
6 A 2 / A è A 0<
A è 5
/ ì
“ à ’ ” « ù
è
’
à
à ’ è
è
à ! '"
# » ! ì $
'
" % '"
«&
! '"
è ( ( » ) *+,
'"
°
(
' '
“$ -
- ” . % % . / í $ - , è
/ ) 0'
'
1 è à /
“
” 2 / 2 ( 3 « »
4 “( 5
” ( 3 0
!
) (
( 3 è 1 è # !
'6 ( 3 7 8 9
: ,
à
$ ;
< $ -
; ( ( 3
, /
"#$ % #& ' ##( ! ' ' “ ” ' '
!
" # $ % & “ ”
( ' ) %&
2 é
(% 1 ! 7= 4 ) 4
% ' < " $ - ,
Ì
# !
“ ”
é
# $ % & & # $ é % ' “ & à” & " ( " ’ $ ’ & ) & * ! % $ * * * $ & $ % * ! # é è + ) !
“ ”
,
’ % + ù # #
+ + ’ - . # %% % è + + /+ 0 1 # ! 2 3 - # . , à 0 1 è # ’ 4 ’ % 5 6 7 , .
+
!
++ «,++ * 7 #é ’
# + % è 5 6
ì #
’ (
6
$
+ ò # è
+
à » ! “+ ” « 6
++ ) " ’ + + +
+ à “ ”» +
% 8 ’4 « ’/ è % ù ’8 » # 6
’ ù
à ! " è
#
à$ #
%% & ’' ( ) %
*
’ %% # è ’
+
À * ’
9 è
% #
’ )# 3 à =
+ # ’ : &
+ 0>
& 1 / ???
4
: #
+ 0 &
& 1 ’ %% ; # # 0 & 1 «
% : ) ) » %
+
“ ” ’ ) , ’
: # # ù % ) + ++ + + + ’ " ! + # ' # * + 2 $ : ’ è è #é
Ì
’ ’
«1 ì ( (( à
0 ( 1 » È + 1
+ (( '
“
” à
ù ’
. “1 ù” / 0 +
4 1 1 .«! ((
ù è ’ " # " "
ù
» , (
«
» 5 4
!
à é (
’ à
( (
, ’/ (
’ $
!" " #
è
à
0
à «
»
“ é ” , 1 « ì ’ ( /
.
'
ù» é
’
! è
. «+
“ ” ò é
3»
à
' (( ) ( ( $ "* è
(
+’
, ! ((
ò
- . (( ù
(
( / ( . à “ ” 0 ! /
"#
$
%&$
lineadiretta@atm-mi.it
A cura di ATM
Rete tram: cantieri in Ripamonti Da oggi la terza fase dei lavori Modifiche per le linee 24, 34 e 99 Tutor per assistere i passeggeri Tutti i dettagli sul sito atm-mi.it Con quasi due settimane di anticipo rispetto al programma, da oggi parte la 3° fase con i cantieri che si spostano nel tratto di via Ripamonti compreso fra via Quaranta e via Noto e comporteranno modifiche di percorso per le linea 34 e 99 e per la linea bus che sostituisce il tram 24 tra via Gonzaga e via Ripamonti/via Selvanesco. Gli interventi di via Ripamonti, il primo dei 15 principali cantieri estivi, comprendono in totale 4 fasi: conclusa la 3° fase, da metà agosto ai primi giorni di settembre i cantieri si svolgeranno lungo il tratto compreso fra via Noto e via Ripamonti/ via Selvanesco. Di volta in volta, per informare i cittadini, viene predisposto un piano di comunicazione con annunci sonori, avvisi e
messaggi sui display delle fermate, informazioni sui video presenti sui bus. Tutor Atm sono dislocati sulle linee interessate per distribuire volantini informativi e assistere i passeggeri. Gli abbonati alle newsletter di Atm ricevono inoltre una mail con le informazioni delle deviazioni previste. Ecco il dettaglio dei percorsi delle linee 24, 34 e 99 a partire da oggi: LINEA 24 (SERVIZIO BUS) direzione via Ripamonti/Selvanesco: i bus da via Gonzaga (capolinea), proseguono in piazza Diaz, via Baracchini, via Larga, piazza Velasca, corso di porta Romana, largo Crocetta, corso di Porta Vigentina, via Ripamonti, via Quaranta, via Broni, via Wolf Ferrari, via Val di Sole, via Ripamonti, via Gagini, via Vir-
gilio Ferrari, via Ripamonti/Selvanesco (capolinea); direzione via Gonzaga: i bus da via Ripamonti/Selvanesco (capolinea), proseguono a sinistra in via Gagini, via Virgilio Ferrari, via Amidani, via Frà Riccardo Pampuri, via Ripamonti, via Val di Sole, via Wolf Ferrari, via Broni, via Quaranta,
Il trasporto su misura Le sei brochure gratuite per ogni esigenza Sei brochure tematiche dedicate a diverse tipologie di clienti. Guide pratiche con informazioni particolareggiate per studenti, famiglie, senior, diversamente abili, aziende e passeggeri con bici. Disponibili presso tutti gli Atm Point e scaricabili da Internet nella sezione apposita del sito atm-mi. it, offrono le risposte a categorie di clienti specifiche. Nella “Guida per i passeggeri con disabilità” sono oltre 70 le pagine dedicate ai passeggeri con disabilità motoria, visiva e uditiva
VENERDI’ SCIOPERO NAZIONALE Per venerdì 22 luglio, le articolazioni territoriali delle organizzazioni sindacali CUB Trasporti/AL COBAS e FILT-FIT-UILT-ORSA-UGL-FAISA hanno aderito allo sciopero generale di 24 ore indetto dalle rispettive Segreterie Nazionali delle organizzazioni sindacali. A Milano, l’agitazione è prevista dalle 8,45 alle 15 e dalle 18 al termine del servizio. Corse garantite dal mattino fino alle 8,45 e dalle 15 alle 18. Attivo il sistema Infomobilità: edizioni di Atm Tg, annunci sonori, messaggi sui display alle fermate di superficie e sui video a bordo dei bus. Per info: sito atm-mi.it e numero 800.80.81.81.
che descrivono i servizi e i dispositivi per agevolare l’utilizzo dei mezzi. Risposte a quesiti dei cicloamatori sulla guida “Bici in Metrò” e per le imprese su “Atm per le aziende”. Nel secondo semestre del 2010 sono state pubblicate le nuove edizioni delle brochure “Atm per la Famiglia”, “Atm per i Senior” e “Atm per gli studenti” con gli aggiornamenti utili per le famiglie con bambini, per le donne oltre i 60 anni e gli uomini oltre i 65 residenti a Milano, e tutti gli studenti.
via Ripamonti, corso di Porta Vigentina, largo Crocetta, a sinistra in corso di Porta Romana, piazza Missori, via Gonzaga (capolinea). LINEA 34 Direzione quartiere Fatima: la linea effettuano percorso regolare fino in via Ripamonti, poi prosegue in via Quaranta, via Broni, via Wolf Ferrari, via Chopin, percorso regolare; Direzione via Toffetti: la linea segue percorso regolare fino in via Wolf Ferrari, poi prosegue in via Broni, via Quaranta e da via Ripamonti riprende il percorso regolare. LINEA 99 Direzione Noverasco: la linea effettua percorso regolare fino in via Broni, poi prosegue in via Wolf Ferrari, via Val di Sole, via Ripamonti, percorso regolare; Direzione via Quaranta: la linea segue percorso regolare fino in via Ripamonti, poi prosegue in via Val di Sole, via Wolf Ferrari, via Broni, via Quaranta, via Gargano, viale Ortles, via Ripamonti, via Quaranta, percorso regolare.
Abbonamenti on line la comodità a portata di click Se non sei ancora abbonato, sul nuovo sito ATM puoi acquistare la tessera elettronica con un abbonamento annuale o mensile. Sei un abbonato e la tua tessera è in scadenza? Rinnova on line la nuova tessera con il residuo del tuo abbonamento. La tessera ti verrà inviata direttamente a casa.
www.atm-mi.it
&
’
"
( ) * + , & ' & " ' # #+. # & . && / ' 0 ! . . 1 ' * "
Ì
È
è !! "#
$ “ ” ! ! ! «% !! – ! – ! & "'(")
* ! » ! ! !
! ! !! ! & $ è !! + ! ! ",
“ ” '
! "
! & « ! & ! ! !!
# à " “ ” ! !’ $$ !
. ! % & ' “
! $ ! ù ! ” !" #$' % è ! # & !(%(" % …»
È
à / ! ! à !
0 ! ',1 ò ! !
' ! ! ! . 23 4 è0 5 !! à 6 ! 7 8 ! !
! « ! é
( 2 * "
' $ ! ! 9
» .
/ ! è :«. ! ! !! ! » . ! : « ! ! & ! ! ò ! »
È
0
',1 ! è 0 4 !
! ! ! !
!
!
;! ;
; !! ! è ; / 8 'è / ; / ! 3 ;
! ! , < 3 & 0 0
; 0!! 2è
=5
Ă&#x152;
Ă&#x2C6;
!"
Ă
#
â&#x20AC;&#x2122;
$
% Ă & # Ă
& '
&& Ăš & Ă ' ( ##
ĂŹ
â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;? )
Ă %
â&#x20AC;&#x153;% *â&#x20AC;?
# â&#x20AC;&#x153;+
ò â&#x20AC;? , % , #
â&#x20AC;&#x2122;
$ - â&#x20AC;&#x153;. / 0 .
â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x2122;1
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? . $
2 000 #
) *
ĂŠ #
)
&
'
" && â&#x20AC;&#x2122; % â&#x20AC;&#x153;3 4 #
# ' - â&#x20AC;?
& # & & #
! 6 7 " 8 Ă $' 0 è â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? & 1 â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x2122; &
$
Ă
## Ă
â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153;9
â&#x20AC;&#x2122;
â&#x20AC;&#x2122; 3 &
& Ă 6 # $ && .
& 3 .
'
â&#x20AC;&#x153; & â&#x20AC;? &
&
@ 6
/ / *
& / $
= #
â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;?2
#
&&
â&#x20AC;&#x2122;
! " â&#x20AC;&#x153;# $ %% ' & ( â&#x20AC;?
â&#x20AC;?
& â&#x20AC;&#x153;: $ 3 â&#x20AC;? $ â&#x20AC;&#x2122;
%
# & $ ; < ! "
&
â&#x20AC;&#x2122;
' &
&
â&#x20AC;&#x2122; 9 9 $ Ă &
> % % %
% ;? 3 "
# & â&#x20AC;&#x153;8
â&#x20AC;? / + 3 $ .
# - %
) ,
8
# â&#x20AC;&#x153;- $ 0â&#x20AC;? % 6 " ' #
% $
SIETE PRONTI?
D N E E AT TH E DAY H T F O www.metronews.it Consulta ogni giorno le offerte Club Metro: sport, spettacoli ed eventi in esclusiva per te!
+
,
à % $ - - - “ ì. ì. ì. / ì.” - - è - 0 ’ ì ’ ’ ’" ’ ’ # 1 2 3 4 5 1 5 2 +’4 6
5 5
2 + 7 ’
5
ù
’ ù 5 !" # )% % '( *
“ ”
“2 4 2 ” à %$ %)
& "
2 ’8 2 7 2
’ ’
“5 ” 5 ’ “3 ” / 3 9
:
Ì
“9 ” “- 4 ” - 3 4
%$ ’4 à ’4
5 / + à “5 ” !" # $% (' ( ('*
’
È “ ” ’
’ à é
!" # $% && ' ()%*
Ì
!
“ ”
# ù
&
0
è
3
& $$
§
ù
ù “ ù ”
' '
!
" #
$
'%%
)
! " # $ % à
$ "
$ ! ' % é & ' à ( "
& $ " $ " " ù !
! $
à )
% " %
è
" % % *
$ & 9
&
( )* +
'
3
ù à “ < ”
“ ” 9
& ò
#
3
à
$
'
, -
SATCHEL, HAI VISTO LA MIA MAGLIETTA NUOVA ?
( + 2 È "2
# $ # é
à
à
à à
è
./
%/
ù
0 1
"2
! ! "" # $ Ù # # " $ À
OH, NO, PERCHE’ ? E’ COSI’ BELLA ?
BUCKY ! HAI VISTO LA MIA MAGLIETTA NUOVA ?
BUCKY ! HAI VISTO LA MIA...
...MMAAA...
,
3
ù #
4
ù 4
# ( +
( à
5/6 '7
à + # 1 7
( '3 8 $ +
“ ”
,
à
(3 + 3
è .46
4%6 & * & 'è 2 # *
ù (4/%/+ 9 4//: %; .% … 3
ù
! $ 2
) +,,)-) !./ ).0) “ ” Ì Ì
! %&&& ' (
' ' “ ”
! "" # $
“ % ” ' $ “& (”) * % #
# % %% $ ) ! ! +
% ' %% , %% - + %
% ( % " * ) # ' % % . & % %
à + $ % ! )
* % % ò % ò + %* + .
% ! # ò %% + .
è
ì ì
| ! """
! ! " / ) | # " & / "" 01 2) | # ! $ % " & $ ) | $ " # ( %% 34 35678 1 - 59):83:6355)| & ' " % ) ) ) # 1 3 & %% ( 1 ) |( à $ " ; % $ 3 & $$ à - % $ 88 1 ) 53)497<9=75 | ( )) # À & * & " >) % # - # ( # 6?4 35636 1 ) 53 385 965 8: + @A ) ) | ! ! ' + ! ,-. /0" / | 1 2 ! & " & " ; - & % 645 55679 / 1 ) | '' ! " 1 )
! !
#$ % & #
# $
# % $ $ è &! ! '( )* ’ & + $ ! ( % & ( & , - . ! & '/' ( ! 1 # ( $ + 2 & , & + &! ( ! 3 4 ! ( $ $ 1 $ ( 5 $ $ ( &
' (
6 5 & ( à $ ! $ % 7& , ( + ! 2 à 5 ( 81 & ' + à $ $ ' & ! &( ! 9 $ ! % 3 : & 3 ; $ ( “2 ( ) &”1 " ( è +
< &! ( 55 ! 2 ! & + 55
Ì
’ “
à ’ ”
)
& * + , & - . ’ # / 0 1
# /
. ’ &
’
2
2
" «
- # /
"
! " # $!% & ' " ('
’
. '
é
» #
" «
à
# /
3 ) à 2 ì à
è 2 ò 2
à ' à »
è
! . =
2 ’ @ *'
è @ “ ”
è
# 5 " «( 3 ) è
7 è 9+A
» Ù #
& ù "
2 9 ,
?
0
B à B
1 9++ è
1
è
B ò è ’ #
<
2
,= 0 5
è ’
* è è
2
’
è
2 è
3 . ò 2
3 #
! ! "
’ à 3 * &
>
, ?
0 5
& ) >
& *
& >
+ 9’ 2 ’+ + 89’ , > 0
C ,+9A°0 # D ,++!°0
’ 4 E ,F
G0
; 3 > &
È
“ ”
à è
à
! ' ' “ ”"
# $% &
(
“ ”
«
2 # 2 ò » *
’
4
2 5
6
' 6 «*
»
*’7
’ +889 * : 2
;
’ à ’0
’ ’
1 à 2 # ,$-, ! 3 ( ,$--4
à è ’
è à 5 3 4 ’. 2 $
Ì
è
' ù
è
! !' " ' '
“ ” #$$ % &
( ) *° “ ” + à ,$-, «È »
!" " # $ % " & ' ( )
% # * + ! # ,
+& -
. !/
«. /
' » + «.
' »
é
! " # $ % $ " " # " & " ' #( " % # $ ) à
’
° °
! ’
! : )& “ ” ? ) ? ! /
“ ” ’ & 6 ’0 ù
«0 » 6 ù -@
ì ; & 2@ ’ ’ à
°- 2# @, “ ” ’ A è é à
“ ” / ’% 0 2# ,< . 6 . : à . & . %
’ / ì à ! à é 2 / :’è 6 ì :
è !
.
.
; / B :
-* '! 6 ' A ,8 ' -*, # ! C
! ' '
;7 .
/
& B E è
/ ; : -,° 3 à 9 4 A
’ ! : 3-94 % ' : -, 2 + 'è .
!
1 6 3 ,,$ $$$ 4 . ’ 7 . 8 $ 9 #
°
: è ’ : ; 2° ,9< 388 9$ 8< 924 : :
3 9-4 ! è ,9, 389 89 89 9-4 6 = ,2 6
’ > 3,984 ; ’
!
* ) '
’. @, ,@ 7 7 D& è
’. , B à ; A .
Ì
Inserto a cura di CARLO LAZZARI in collaborazione con il denaro - www.denaro.it
+ plus
Addizionale
Bonus dirigenti sI cambia Bonus e stock option, aumenta la base imponibile su bonus e stock option sottoposte ad aliquota addizionale del 10%. Infine il forfait al 5% per le imprese giovani può essere utilizzato fino al 35esimo anno di età.
Tagli e aumenti ecco i numeri della stangata Come si scaricano sulle famiglie le misure per ridurre il debito Sanità e pensioni, cosa cambia CRISI E MISURE. E’ una manovra necessaria certamente ma dolorosa e fortemente sbilanciata nella distribuzione dei pesi. Tra le principali novità della manovra approvata definitivamente venerdi scorso alla camera, ci sono la pensione un mese più tardi dal 2012 per chi ha 40 anni di contributi, la stretta sugli assegni previdenziali più alti, il ritorno del ticket da 10 euro, i tagli lineari a tutte le agevolazioni fiscali e la rimodulazione dell'aumento dell'imposta di bollo sui depositi titoli. Ma vediamo meglio nel dettaglio le principali novità. Da subito, ossia già da oggi, torna il ticket sulla sanità da 10 euro su visite e analisi; la copertura finanziaria che doveva garantire la sospensione
del ticket fino al 31 dicembre 2011 viene ridotta da 486,5 milioni di euro a 105 milioni. La manovra prevede poi la rimodulazione delle pensioni alte, ovvero la rivalutazione al 70 per cento per gli assegni tra i 1.400 e 2.300 euro mentre viene azzerata oltre tale soglia. Il contributo di solidarietà imposto alle cosiddette pensioni d'oro sarà del 5 per cento per le pensioni da 90mila euro e del 10 per cento per quelle oltre i 150mila euro.
Verrà, inoltre, anticipato al 2013 l'aggancio dell'età pensionabile all'aumento della speranza di vita certificato dall'Istat. La manovra prevede poi il posticipo dell'uscita dal lavoro di un mese per chi matura i requisiti nel 2012, di due mesi per chi li matura nel 2013 e di tre mesi per chi li matura nel 2014. E ancora. Tagli alle agevolazioni fiscali, in questo caso l'intervento comporterà un aumento della pressione fiscale di circa l'un per cento; tra le voci da tagliare ci sono i figli a carico, le spese sanitarie e di istruzione, i redditi da lavoro dipendente, gli asili nido, gli studenti universitari, le ristrutturazioni edilizie, il terzo settore, le Onlus, l'Iva, le accise e i crediti d'imposta. A.D.R.
Analisi
SE IL CONTO È COSÌ INGIUSTO CARLO LAZZARI La manovra è passata nelle aule di Montecitorio. Ora passerà direttamente nelle case degli italiani e si scaricherà sui conti delle famiglie. Ma non di tutte. Per gran parte c’è la consepevolezza di un immediato futuro che si imporrà con un doloroso abbassamento del tenore di vita. Per altri, la casta della politica, l’estate si propone invece più allegra e spensierata. Dei tagli previsti a deputati e senatori nep-
pure l’ombra. Di fronte a una operazione di chirurgia sociale di quasi 50 miliardi, è stata introdotta, solo a prtire dal 2012, un’offensiva riduzione di 18 milioni di euro in minori rimborsi elettorali ai partiti. Oltre due milioni di famiglie sono costrette a contare i centesimi per sopravvivere e quasi mille tra deputati e senatori si spartiscono emolumenti e privilegi che non hanno pari in Europa. C’è una violenza di fondo nel chiedere al paese un tale sacrificio. Non basta calmare i mercati per gridare al miracolo, se il conto è così ingiusto.
Caro ticket SANITÀ. Ecografie, elettrocardiogrammi ed esami allergologici più cari col super ticket introdotto nella manovra. Si va da una ecografia addominale inferiore,
dal costo di 32,05 euro, che passerà a 42,05, un'ecografia mammella passa da 35,90 a 45,90 euro; un elettrocardiogramma da 11,65 a 21,65. R.S.
Ì
! % & ' " ( )
'
“ ”
6
1 5 1 ’ (
( ( ( ( 7 'è ' 1 ( ( 8
9 1 *
!"#$ % & * ( ((
!" ")# * (( ( “ +,- .+- ( ( "-/- * è 5 * * à 1 1 ’ 5 * "0# 1 ' 5
1 1 ((
11 ’ ).- 2 $” : ' +3. ( ' 7 * 5 1 4 “ "!# (( 0,-
"/# ò 5 )-- 11
*
“ ”
"# $ !
$
! ’ !
1
5
11 $ ' ( * ”
'è ( * 1 * ( ( 7 ( * ( (
1 1 5 ( “9 ( 1 ( ’ ’
è
* ’ (
( ( ” * “
’ * ’ ”
è
’
! ò " #
ì 2 0 1 ò 1 5 11 ( - +-# *
5 4"+ à * 5 ’ ((
* ’ ( * 5 ’ "-// è 1 1 "-/"$ ’ ’ 0/ .0
www.metronews.it
www.metronews.it
www.metronews.it
Ì
ª
“ ”
À
/
, 00 .
à
$%0 ( %, /( ) ù
$% 0( % +( ! )
/
1 $ / & ! , 0 )
2 è
3 $%+ +( / 4/ 1 ) ! * $%00 /()
# * $% +() $%0 ( 4 4& 1)
$%0 +(
% +() ! $% ( # # %+ ()
! " ’ ## $ è %% # &
( # " ’ ( ! " %% )
è !! ù " ! # $ % & ' ( ! # % )% & ! ! * #
1
’
!! .
5
1 ’ $ &() ’
« 1
'$ ù
°
!! “ ù ” " + ! ( # ( ' % ) & " , # - . %% & ! - #"
# #
3 .
' !
. 1 !
à
!! à
!
'
' 1
’ »
’
'
ì à
'
è
è
’
à
! " ù # $% &( ! )
* $% "()
+( ,(
-
! $% ,() . #
#
* $
ò)
MILANO ANTEO via Milazzo 9 - tel.026597732
The Tree of Life 16.15-18.5521.30 Il ragazzo con la bicicletta 16.50-18.40-20.30-22.30 Un perfetto gentiluomo 15.20-17.40-20.00-22.15 Le donne del 6° piano 16.1518.20-20.25-22.30 Sotto casa 22.25 APOLLO SPAZIOCINEMA galleria De Cristoforis 3 tel.02780390
Harry Potter e i doni della morte - parte II 16.30-19.2022.00 The Conspirator 15.00-21.00 Il ventaglio segreto 15.1017.20-19.30-21.50 Il numero di Sharon 21.45 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 15.3018.30-21.30 Habemus Papam 15.15-17.3020.00-22.10 ARLECCHINO
via San Pietro all’Orto tel.0276001214
Le donne del 6° piano 16.0018.10-20.20-22.30 CENTRALE
via Torino 30-32 - tel.02874826
13 assassini 15.00-17.3020.00-22.30 La vita facile 15.00-17.3020.00-22.30 COLOSSEO
viale Montenero 84 tel.0259901361
Harry Potter e i doni della morte - parte II 15.30-18.3021.30 Cars 2 15.30-17.50 The Tree of Life 21.30 I guardiani del destino 15.3017.50-20.20-22.30 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 15.0017.30-20.00-22.30 Transformers 3 15.30-18.3021.30 GLORIA MULTISALA corso Vercelli 18 - tel.0248008908
Transformers 3 3D 15.1018.20-21.30
Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 14.4017.20-20.00-22.30 MEXICO
via Savona 57 - tel.0248951802
Il primo incarico 16.50-18.3020.20-22.00 THE SPACE CINEMA ODEON via Santa Radegonda 8 tel.0297769007
Harry Potter e i doni della morte - parte II 13.00-16.0019.00-22.00 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 12.3015.30-18.30-21.30 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 13.3016.30-19.30-22.30 Transformers 3 21.25 Cars 2 13.50-16.20-18.50 Transformers 3 3D 11.5515.05-18.30-21.50 Cars 2 3D 12.00-14.35-17.1019.45-22.20 L’ultimo dei templari 12.0017.00-22.00 I guardiani del destino 14.3019.25 Transformers 3 12.00-15.1019.00-22.10 Per sfortuna che ci sei 12.1014.30-17.00-19.30-21.50 Big Mama - Tale padre tale figlio 11.50-14.20-16.5019.20-21.45 ORFEO MULTISALA viale Coni Zugna 50 tel.0289403039
Transformers 3 3D 15.3019.30-22.30 Cars 2 15.30-18.00 I guardiani del destino 20.2022.30 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 15.0017.30-20.00-22.30 UCI CINEMAS BICOCCA
viale Sarca 336 - tel.892960
Harry Potter e i doni della morte - parte II 16.10-19.1022.10 Transformers 3 3D 15.5019.10-22.20 Transformers 3 15.20-18.4022.05 La vita facile 15.10-17.4020.10-22.35
Ì
Harry Potter e i doni della morte - parte II 15.00-18.0021.00 Una notte da leoni 2 15.0017.50-20.20-22.40 Cars 2 15.00-17.35-20.10 Il ventaglio segreto 14.4517.10-20.00-22.25 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 14.3017.20-20.15 L’ultimo dei templari 14.3017.20-20.10-22.30 Hypnosis 14.30-17.05-20.3022.40 Cars 2 14.25-17.00-19.40 Per sfortuna che ci sei 14.2016.25-18.30-20.35-22.40 Ken il guerriero - La leggenda del vero salvatore 14.10-16.10-18.10-20.10-22.10 X-Men: l’inizio 14.05-17.05 Transformers 3 3D 14.0017.15-20.35 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 14.0016.50-19.45-22.40 Cars 2 3D 14.00-16.30-19.00 Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare 22.40 I guardiani del destino 20.0522.25 L’erede 22.20 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 21.35 UCI CINEMAS CERTOSA via Stephenson 29 - tel.892960
Harry Potter e i doni della morte - parte II 18.30-21.30 Per sfortuna che ci sei 17.4020.20-22.20 Cars 2 3D 17.40-20.15 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 17.1520.00-22.45 Transformers 3 17.10-20.40 Cars 2 17.10-19.50-22.25 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 18.0021.00 Transformers 3 3D 18.3022.15 UCI CINEMAS MILANOFIORI vale Milano Fiori - tel.892960
Transformers 3 3D 18.4522.15 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 18.2021.30
Per sfortuna che ci sei 18.2020.30-22.35 La vita facile 17.45-20.1522.40 Harry Potter e i doni della morte - parte II 17.45-20.50 I guardiani del destino 17.2519.55-22.25 Transformers 3 3D 17.2020.45 Cars 2 3D 17.20 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 17.1520.00-22.45 Cars 2 17.00-19.45-22.25 Hypnosis 20.00-22.25 CERRO MAGGIORE THE SPACE CINEMA SPA
autostrada A8 uscita Legnano tel.0331744324
Harry Potter e i doni della morte - parte II 16.00-19.0022.00 Per sfortuna che ci sei 16.3018.45-21.00 Transformers 3 18.00-21.20 Pirati dei Caraibi: Oltre i confini del mare 19.15 I guardiani del destino 16.4022.15 Transformers 3 17.00-20.20 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 15.3018.30-21.30 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 17.3020.30 Cars 2 16.50-19.30-22.10 In viaggio con una rock star 16.20 L’ultimo dei templari 18.5021.15 Harry Potter e i doni della morte - parte II 17.00-20.00 This is Beat - Sfida di ballo 16.35-18.55 Libera uscita 21.50 PIEVE FISSIRAGA CINELANDIA MULTIPLEX PIEVE strada Statale n 235 tel.0371237012
Cars 2 20.15-22.40 Harry Potter e i doni della morte - parte II 20.00-22.40 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 22.30 Cars 2 3D 20.00
Transformers 3 3D 19.5022.50 Harry Potter e i doni della morte - parte II 20.10-22.50 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 20.0022.45 PIOLTELLO UCI CINEMAS PIOLTELLO via S.Francesco33 - tel.892960
Transformers 3 18.15-21.30 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 17.5020.50 Ken il guerriero - La leggenda del vero salvatore 17.50-20.15-22.35 Per sfortuna che ci sei 17.4020.10-22.20 Hypnosis 17.30-20.10-22.30 La vita facile 17.30-20.0022.30 Transformers 3 3D 17.2020.45 L’ultimo dei templari 17.1022.15 I guardiani del destino 17.0019.45-22.10 Cars 2 3D 17.00-19.40 Cars 2 17.00-19.40-22.25 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 17.0019.50-22.45 Il ventaglio segreto 19.50 Transformers 3 3D 22.20 Harry Potter e i doni della morte - parte II 19.00-22.00 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 18.1021.15 ROZZANO THE SPACE CINEMA ROZZANO
c.so Sandro Pertini 20 - tel.892111
Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 16.3019.30-22.30 Harry Potter e i doni della morte - parte II 16.00-19.0022.00 Transformers 3 3D 17.3021.00 Cars 2 15.30-18.30-21.30 Transformers 3 15.30-19.0022.30 L’ultimo dei templari 15.0517.25-22.15 In viaggio con una rock star 19.45
Per sfortuna che ci sei 15.4017.50-20.00-22.10 Harry Potter e i doni della morte - parte II 17.00-20.00 This is Beat - Sfida di ballo 15.20-20.10 I guardiani del destino 17.4022.30 Cars 2 3D 15.05-17.35-20.05 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 22.45 Harry Potter e i doni della morte - parte II 17.30-20.30 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 15.3018.30-21.30 Harry Potter e i doni della morte - parte II 15.00-18.0021.00 VIMERCATE WARNER VILLAGE TORRIBIANCHE - THE SPACE CINEMA via Torri Bianche 16 tel.0396612573
Harry Potter e i doni della morte - parte II 17.45-20.30 L’ultimo dei templari 19.4521.55 In viaggio con una rock star 15.00-17.25 Il ventaglio segreto 19.2521.40 Cars 2 17.00 Per sfortuna che ci sei 17.5019.50-21.50 Cars 2 18.35-21.00 Big Mama - Tale padre tale figlio 17.20-19.35-21.45 Transformers 3 20.50 This is Beat - Sfida di ballo 16.40-18.45 Harry Potter e i doni della morte - parte II 19.00-22.00 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 16.3019.30-22.30 Transformers 3 3D 15.1518.20-21.25 Cars 2 15.05-17.30-19.55-22.20 Cars 2 16.30 Transformers 3 18.55-22.00 Harry Potter e i doni della morte - parte II 17.15-20.00 Transformers 3 17.05-20.10 Harry Potter e i doni della morte - parte II 3D 18.3021.30 Harry Potter e i doni della morte - parte II 18.15-21.00
Ì
Fattore S
CHI MASSAGGIA IL PICCOLO SCHERMO RAIUNO
RAIDUE
11.25 Don Matteo 7 Serie 14.10 Verdetto finale Attualità 15.00 Segui il tuo cuore Film-tv 16.50 Tg Parlamento Attualità 17.00 Tg 1. Che tempo fa 17.15 Estate in diretta Att. 18.50 Reazione a catena Gioco 20.30 Da da da 23.20 Porta a Porta Estate Att.
21.10 Film-tv: LA VITA RUBATA. L’omicidio di Graziella Campagna sarebbe rimasto impunito, se non ci fosse stato il fratello a lottare per la giustizia
RETE 4
14.50 Army Wives Serie 15.35 Squadra Speciale Colo-
nia Telefilm 16.20 Las Vegas Telefilm 17.05 90210 Telefilm 18.45 Cold Case Telefilm 19.35 Senza traccia Telefilm 21.55 Lasko Telefilm 22.45 Supernatural Telefil
21.05 Telefilm: SQUADRA SPECIALE COBRA 11. Una ragazza viene rapita sotto gli occhi di Semir e Ben. La giovane riesce però a chiamare Ben
LA7
15.10 Finalmente arriva Kalle 16.15 Sentieri Soap Opera 16.35 E io mi gioco la bambi-
na Film 19.35 Tempesta d’amore SO 20.30 Renegade Telefilm 21.10 Maximum risk Film 23.15 La sottile linea rossa Film
ALESSIO GROSSO
WWW.METEOLIVE.IT
L'Africa ci saluta e toglie il disturbo. Anche gli ultimi caldi, che si attarderanno sulle nostre estreme regioni meridionali fino a lunedì, sono destinati a scomparire per lasciar posto ad una nuova aria. I versanti orientali del nostro Paese potranno vedersi maggiormente coinvolti dall'instabilità, la quale potrà anche allungarsi di tanto in tanto, non solo verso il nord e il centro, ma anche sulle zone interne del nostro meridione. Al nord tuttavia trascorreremo giornate decisamente più movimentate, con passaggi temporaleschi e temperature ulteriormente fresche, soprattutto sulle Alpi.
milano Min.
OGGI
25°
15°
DOMANI
22°
15°
DOPODOMANI
25°
13°
21.05 Film: IL QUARTO ANGELO. Un giornalista porta la famiglia in India. Ma un gruppo terroristico s’impadronisce dell’aereo e l’azione finisce tragicamente
21.20 Film: DIVERSO DA CHI?. All’attivista per i diritti dei gay Piero, candidato sindaco, viene affiancata in campagna elettorale Adele. I due si innamorano
MTV
nematografica 23.50 La vita segreta delle donne Documentari
22.15 Madonna Truth Or Dare 24.00 100% Music Video a ro-
Ariete 21/3–20/4. Mercurio e Marte, facilitano arrivo di risposte o incontri importanti, regalano la grinta per riuscire nel lavoro. Non trascurate affetti e salute, magari spendete meno. Sera strana.
Toro 21/4–21/5. Astri importanti spianano la strada in amore e lavoro. Non dite tutto quello che pensate e sfruttate fascino e circostanze fortunate che aiutano in amore e lavoro. Sera piacevole.
Gemelli 22/5–21/6. Innervositi dalla Luna state perdendo mordente o vi siete impigriti, nonostante l’appoggio d’astri importanti che premiano tenacia e ambizione. Meglio riposare la sera, nervosa.
Cancro 22/6–22/7. Il fascino non manca, vitalità e buonumore nemmeno, non rimane che sfruttare colpi di fortuna inattesi, regalati da Giove, aiutano a risolvere molte noie. Troppe spese, sera sì!
Leone 23/7–22/8. Astri lenti aiutano ad attuare i progetti e premiano la tenacia, purtroppo sono lenti, ci vuole un po’ di pazienza! Otterrete ciò cui aspirate. Siate più socievoli. Notizie interessanti.
Vergine 23/8–22/9.
Max.
11.00 Forum Attualità 13.40 Beautiful Soap Opera 14.10 CentoVetrine SO 14.45 L’ultimo regalo Film-tv 16.35 Pomeriggio cinque Att. 18.50 Chi vuol essere miliona-
20.00 10 Of The Best . 20.55 New Generation 21.00 Storytellers 22.00 Coca-Cola Lip Dub At
L’oroscopo
La Luna ostile accentua la tendenza a polemizzare. Non rovinate tutto con aggressività e imprudenza! Amore e lavoro stanno riprendendo quota in modo insperato. Sera strana.
CANALE 5
14.45 Figu Magazine 14.55 Tg3 Lis Notiziario 15.00 Wind at my back Tf 15.40 La parola ai giurati Film 17.15 Geo magazine 2011 20.00 Blob Videoframmenti 20.15 Sabrina, vita da strega Tf 20.35 Un posto al sole SO 22.55 Tg3 Linea notte estate.
20.00 Tg La7 Notiziario 20.30 In onda Attualità 21.10 Dottori in prima linea Att. 23.35 Tg La7 Notiziario 23.45 Movie Flash Rubrica ci-
L’uomo del tempo
ARRIVA UN PO' DI INSTABILITÀ
RAITRE
MTV
tazione.
CRISTINA BELLARDI RICCI
Bilancia 23/9–22/10. Riguardo affetti e forma fisica. Sfruttate incontri o notizie che potreste volgere a vostro favore. Giornata molto animata ma anche faticosa. Marte dà la grinta per rimediare.
Scorpione 23/10–22/11. Attraenti, vanitosi e anche spigliati, oggi siete così! Purtroppo anche distratti e non molto soddisfatti dei risultati ottenuti. Allora datevi da fare! Dimostrate interesse. Sera buona.
Sagittario 23/11–21/12. Inizio di settimana nervoso. Luna e Marte rendono aggressivi e smaniosi. Astri importanti, stanno lavorando per voi! Premiano la tenacia e facilitano i cambi. Sera stancante.
Capricorno 22/12–20/1. Non è necessario ripetere di esser meno egoisti e concentrati su voi stessi. Non rifiutate di crescere e dimostratevi responsabili, accelerereste la riuscita. Sera diversa, strana.
Acquario 21/1–18/2. Mercurio rende distratti, Giove presuntuosi. Siete avvisati! Correggete il tiro potreste ottenere, più facilmente, ciò cui state lavorando con entusiasmo e tenacia. Sera strana.
Pesci 19/2–20/3. La Luna, nel segno, oltre agli astri che aiutano in amore e lavoro, rendendovi attraenti e fortunati, assicura un inizio di settimana speciale. Marte consiglia prudenza. Sera sì!
rio? Gioco 20.40 Paperissima sprint 23.30 Ricordati di me Film
SATELLITE 21.00 Mgm Mai di domenica FILM
Sky Family Fantastic Mr. Fox FILM Sky Passion La Papessa FILM
Sky Max Salvate il soldato Ryan FILM
ITALIA 1 15.00 E alla fine arriva mam-
ma Telefilm 15.30 Gossip Girl Serie 16.20 O.C. - Orange County Tf 17.10 Hannah Montana Tf 18.05 Love Bugs Serie 19.25 C.S.I. Miami Telefilm 20.20 The Mentalist Telefilm 23.00 The call Gioco 21.10 Reality show: TAMARREIDE. Penultima puntata del programma di Fiammetta Cicogna. Il pullman dei ragazzi arriva a Milano, dove li aspetta un tamarro locale
DIG. TERRESTRE 21.10 Rai 4 Last run FILM 21.15 Mya Gossip Girl TELEFILM
Steel Fringe TELEFILM Joi Il gladiatore FILM 22.00 Steel Smallville TELEFILM 22.07 Mya Pretty Little Liars TF 22.45 Rai 4 Uccidete la colomba bianca FILM
MARIANO SABATINI
Il nostro è un popolo di ct della nazionale e di critici tv. Andrea Ballarini, in “Chi massaggia il manzo di Kobe?” (ed. Dalai), manuale ragionato di tuttologia, dà utili suggerimenti anche a chi ama (s)parlare di tv con apparente competenza. Del “Gf” si può dire: «Perché tutti si ricordano i nomi, e spessoi cognomi, soltanto dei concorrenti della prima edizione?». Per “AnnoZero”: «Preferire il Santoro dei tempi di “Samarcanda”. Non spiegare perché». Su “Ballarò»: «Floris è una versione di Santoro più educata e meglio pettinata»a. Alè!
Parole crociate Orizzontali 1. Appassionata o smunta 7. C'è anche quello per dolci 13. Prese il nome da A. Vespucci 15. Sostengono la legna sul focolare 16. Osso dell'avambraccio 17. Democrazia Cristiana (sigla) 19. Il nome del grande ballerino Astaire 20. Vale meno del poker 21. E' parte della grammatica 23. Prefisso per "uguale" 24. Cappotto leggero 25. A te 26. Pavido 27. Il segno della sottrazione 28. Metallo di simbolo Cu 29. Valico dell'Appennino tosco-emiliano 31. Li hanno sia la Terra sia la pila 32. Otello era quello di Venezia 33. Caserta sulle targhe 34. Aizzare 36. Autofurgone per il trasporto di cavalli 37. Il secolo di Boccaccio 38. Sottomultiplo del dollaro 39. Mitologico mostro con più teste 40. Un romanzo di S. King 41. Intesa, accordo 42. Era piccola per le gemelle Kessler 44. Una "o" greca 46. Cittadina francese a nord-ovest di Parigi 47. Rallegrarsi
Verticali 1. Un'associazione politica 2. Volersi bene 3. Noia 4. Opera di Mascagni 5. Prefisso per "zolfo" 6. Avanti Cristo 8. Taranto sulle targhe 9. Va dalla A alla Z 10. Abito maschile da cerimonia nero a falde strette 11. Rapidamente 12. Malattia da fungo detta "malbianco" 14. Grasso 18. Consiglio Nazionale delle Ricerche (sigla) 21. La nostra stella 22. Danza di origine tahitiana 24. Somigliante 26. Varcato 28. La Julia di "Pretty woman" 29. A Roma c'è anche l'Italico 30. Scritto privo di originalità 31. Un passo delle Dolomiti 32. Lo scacco al
re definitivo 33. Georg grande matematico tedesco 34. Il cantante di "Fragile" 35. Lega Navale Italiana (sigla) 36. Quelli di Murano sono artistici 38. Gigante ucciso da Ercole 41. Religiosi 43. Un articolo romanesco 45. Maga senza pari Del numero precedente