LA PRENSA INTERNACIONAL DESTACA A NASTASSJA EN MOSCÚ ADEMÁS, SU MADRE Y SU DISEÑADOR SE DESHICIERON EN ELOGIOS A LA REPRESENTANTE NICA
PÁGINA 14
MANAGUA Jueves 07 de noviembre 2013
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Costa Rica: “No hay daños irreparables al San Juan” Niegan acusaciones. Abogados del país vecino en La Haya rechazan la noción de que daños a la vía acuática puedan ser definitivos. Estudios. El equipo tico, encabezado por el ex embajador en Managua, Edgar Ugalde, presentó siete estudios técnicos que supuestamente refutarían alegatos nicas PÁGINA 2
MPeso pide confianza a los usuarios Hablamos con Anielka Cuarezma, la Gerente de Centros de Operación de la empresa que busca ser la más moderna de Latinoamérica en su rubro. En medio de manifestaciones, el objetivo es posicionarse como un ejemplo de buen servicio al cliente. PÁGINAS 4 Y 5
El mapa de la reelección en América Latina Fin a 368 minutos sin convertir. Hizo doblete al Milan
Hasta que anotó Lio Messi El argentino vence al meta Abbiati para el 3-1 final del Barça sobre los italianos. Los azulgranas clasificaron a octavos de final de la Champions League. / AFP
La repostulación a la Presidencia es uno de los temas más importantes a decidir en la reforma a la Constitución. Te mostramos cómo está la Región en comparación a lo que podría tener Nicaragua. PÁGINA 6
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
1 NOTICIAS
Dengue
Disminuyen casos graves Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, reveló que existen 6.420 casos confirmados en todo el país, de los cuales 146 se han registrado en las últimas horas. Hay también 46 pacientes hospitalizados en estado grave pero estable. El día de ayer, Murillo hablaba de 51 casos de gravedad y 49 hospitalizados. Asimismo, dijo que se mantendrán los esfuerzos de abatización, fumigación y eliminación de criaderos casa por casa en el país.
NOTICIAS
02
Costa Rica niega daños definitivos al San Juan Contraargumentos. Agentes ticos presentan estudios que no sugieren perjuicios irreversibles Costa Rica presentó este miércoles ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya siete estudios técnicos que, según sus agentes, refutan la tesis de Nicaragua sobre el daño ecológico que habría ocasionado la construcción de la carretera paralela al río San Juan. “No existen pruebas de un brusco aumento de la sedimentación del río San Juan”, aseguró el miércoles la defensa costarricense en la CIJ después de que Nicaragua presentara la víspera sus alegatos contra esta carretera que discurre paralela al río de soberanía nicaragüense. Representantes de Costa Rica y Nicaragua acuden desde el martes y hasta el próximo viernes a una audiencia en la CIJ sobre las medidas cautelares solicitadas por el gobierno de Managua, en uno de los varios
“Dañina”
“(La trocha) es extremadamente dañina”... “es una pesadilla medioambiental”. Carlos Argüello. Agente de Nicaragua en la CIJ.
contenciosos territoriales que salpican las relaciones de los dos vecinos. En el caso del río San Juan, Nicaragua alega que la construcción de la carretera paralela al río, cuya margen derecha delimita unos 130 km de la frontera entre los dos países, está causando erosión y sedimentación en el río. Nicaragua pretende que la CIJ ordene a Costa Rica que detenga las obras para evitar un mayor daño, según funcionarios nicaragüenses. El gobierno de Costa Rica, por su parte, considera que la carretera es una obra de importancia para el desarrollo económico y social de su zona norte y que no afecta al río. Durante la audiencia del miércoles, la defensa costarricense mostró mapas y fotografías para demostrar que no existe perjuicio alguno. La descripción de Nicaragua sobre una supuesta sedimentación del río San Juan es “errónea” y no existe ningún perjuicio “irreparable”, aseveró en inglés Arnoldo Brenes, representante de Costa Rica ante la CIJ de La Haya. Edgar Ugalde Álvarez, también representante de Costa Rica, sostuvo además que “no existe urgencia” en cuanto a la situación actual del río San Juan, tal y como afirmó Nicaragua. Por lo tanto, concluyó Ugalde Álvarez, “no se cumplen las condiciones requeridas para
El equipo costarricense de abogados lo encabeza Edgard Ugalde, agente y ex embajador en Nicaragua. / AFP
que se ordenen medidas cautelares (...) por lo que la demanda de Nicaragua debe ser rechazada”. El reglamento de la CIJ establece que los jueces pueden ordenar medidas cautelares cuando se demuestra la urgencia de las reclamaciones y para evitar daños que podrían ser irreparables. El representante de Nicaragua ante la CIJ de La Haya aseguró el martes, en la primera jornada de audiencia, que la carretera costarricense es “extremadamente dañina” y la
calificó de “pesadilla medioambiental”. La canciller en funciones costarricense, Gioconda Úbeda, declaró la víspera en San José que lo que busca Nicaragua es que “no terminemos de construir la ruta 1856 que es parte de (un plan dirigido a) fortalecer nuestra política de estado en materia de defensa en la zona limítrofe”. Los días jueves y viernes serán destinados a las réplicas. Las fricciones territoriales entre los dos países suelen ser recurrentes. Hace menos de un
mes, los dos países asistieron a una audiencia ante la misma Corte a pedido de Costa Rica, que reclama a Nicaragua daños en un territorio conocido como isla Portillos, en la zona limítrofe del Caribe. La CIJ tramita ambos litigios dentro de la misma causa. El pasado agosto, la disputa subió de tono cuando el presidente Daniel Ortega amenazó con recurrir a la CIJ para que dirima la pertenencia de la limítrofe provincia de Guanacaste, separada de Nicaragua en el siglo XIX. AFP
Para la inversión. Nicaragua y Rusia promoverán foro privado Rusia y Nicaragua están planificando un foro para inversionistas privados en Moscú con el fin de buscar estrategias conjuntas y fortalecer las relaciones económicas entre ambos países, informó ayer una fuente oficial. “Va a haber un foro del sector privado en Moscú para buscar estrategias y fortalecer las partes económicas, fi-
nancieras y comerciales”, dijo ayer el ministro de Fomento, Industria y Comercio, Orlando Solórzano, al Canal 4 de la televisión local. El funcionario no detalló fechas, aunque explicó que se trata de un evento para hacer efectivo el Acuerdo de Promoción y Protección de Inversiones entre la Federación de Rusia y Nicaragua, que entró
en vigor recientemente. “Están interesadas
las
empresas rusas, están interesados los exportadores ni-
Cooperación
“No sólo va a fortalecer las relaciones entre los dos países, sino también con terceros: Bielorrusia, Kazajistán, Armenia y (acá) tenemos una integración”. Orlando Solórzano. Titular del Mific. En declaraciones a la televi-
caragüenses, lo que estamos haciendo es articulando una relación (comercial)”, señaló el ministro. Nicaragua ya exporta a Rusia productos como licor, azúcar y tabaco, aunque con las limitaciones de trámites y procedimientos que el nuevo acuerdo elimina en parte. En 2012 exportó a Rusia US$15,7 millones en bienes. EFE
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
nACionAL
04
ANIELKA CUAREZMA La Gerente de Centros de Atención de MPeso habló con Metro en un momento donde la empresa que representa ha estado en la polémica por la implementación de un sistema que promete ser “el más moderno de Latinoamérica”. Para hoy anuncian una conferencia con los medios
“ESTAMOS TRABAJANDO PARA GARANTIZAR EL MEJOR SERVICIO” Transmilenio Bogotá en Colombia el año 2000, autobuses de tránsito rápido en Ciudad de México el 2005 y el Transantiago en Chile el año 2007. Estos tres fueron los últimos grandes cambios en el sistema de Transporte en toda Latinoamérica y en todos la dinámica fue parecida. Alegatos, filas y quejas en los primeros meses de implementación, al punto de denominarlos como “fracasos” por la prensa y los usuarios. Hoy, todos con más seis años de funcionamiento, son un ejemplo y modelo a seguir por los demás países de América Latina En Nicaragua, la empresa MPeso se atrevió con el cambio y hasta ahora su objetivo sigue siendo el mismo. “Este sistema es el más moderno en Latinoamérica, porque a través del uso de dinero electrónico, además de poder realizar el pago del transporte urbano colectivo, también puedes hacer otro tipo de transacciones”, cuenta Anielka Cuarezma, la Gerente de Centros de Atención de la empresa que debe ganarse la confianza de los usuarios. El martes, la empresa fue respaldada por el superintendente de Bancos, Víctor Uyurco, quien comentó que “ha habido más exageración de la propia realidad. Lógicamente cuando existe algo nuevo de esta naturaleza, va a haber cierta resistencia de parte
Beneficios
5 servicios adicionales tiene la tarjeta TUC: pagos de servicios básicos (agua y luz), pagos de Internet Yota, pagos de Loto, envío y recepción de remesas a nivel nacional y retiro en efectivo de dinero.
del público, con el tiempo la gente se acostumbrará”, dijo el encargado del Siboif, pero también comunicó que hubo notificación a la empresa por algunos errores en el proceso e incluso se habló de una multa. “Confío en que eso no sucederá. Ya nos hemos reunido y no debería haber una multa. Lo que hacen ellos es notificarnos y decirnos en qué debemos mejorar. Obviamente nosotros recibimos de la mejor forma los requerimientos y los tomamos muy en cuenta. Lo demás lo verá la Superintendencia”, dijo Cuarezma a Diario Metro un día antes de una conferencia de prensa que se dará a todos los medios. Muy requerida, con dos teléfonos en sus manos que suenan muy seguido, nos atendió para contar la versión de MPeso, sabiendo que en algunos puntos de Managua ha habido hasta marchas por la falta de adaptación al nuevo sistema. Anielka, ¿qué hará MPeso
para mejorar su imagen? La imagen de Mpeso la estamos mejorando al brindar un buen servicio a los usuarios. También hemos avanzado desde que iniciamos la apertura de la oficina de Relaciones Públicas donde se ha comunicado las mejoras que hemos realizado en el sistema, los logros y avances que ha tenido Mpeso. Se ha dado respuesta a las inquietudes de la población y además de mejorar el servicio en los centros de atención Mpeso, donde se le brinda una atención personalizada, se le da solución a las dificultades que presenten los usuarios. La gente se queja porque ya no hay buses mixtos. Eso es algo que no manejamos. Eso está en manos de Irtramma y los transportistas. También hay personas que están cobrando el doble del pasaje en las paradas, aprovechándose de la situación. En eso estamos todos los entes involucrados, trabajando para que no siga pasando. ¿Y los centros de recarga? Eso también se está superando. Hemos ampliado y le hemos dado facilidades a los lugares de recarga de tarjeta para que en cualquier sector de Managua la gente pueda hacer sus embolsos de dinero en la TUC. Se amplió el número de centros de recarga.
Hoy (ayer) hubo una marcha. ¿Cómo pueden ustedes responder a esos actos? Nosotros estamos resolviendo y dándole una respuesta a todas las quejas formales que nos llegan. Cuando son actos masivos es más difícil, porque pueden ser muchas situaciones o inconvenientes distintos. ¿En qué han mejorado en la práctica desde su implementación? Hemos disminuido el tiempo de disponibilidad de la recarga a distancia, a menos de 30 segundos después de la recarga. Hemos mejorado nuestros servicios facilitando las recargas de los usuarios, con el programa de sombrillas en ciertos puntos del municipio de Managua. Además, se ha implementado programas de edecanes para ayudar a los usuarios a utilizar la tarjeta de manera correcta.
¿De qué forma tratarán de mejorarle la vida a los usuarios? Estamos afiliando a cientos de empresas en el programa de recargas instantáneas masivas, que permiten que estas empresas pueden recargar a todos sus empleados en una fracción de segundo con solo subir un archivo en Excel. Con nuestras campañas de publicidad hemos brindado información acerca de la facilidad de uso de la tarjeta TUC. Con la capacitación constante de nuestro personal en el servicio en cumplimiento de estándares de calidad a nivel mundial al cliente y como entidad financiera supervisada por la Siboif. ¿Y qué les garantizan? Estamos garantizando que la interacción entre la tarjeta y el validador dure una fracción de segundo. Tenemos un seguimiento exacto e
instantáneo de los pagos, en cada unidad de bus para beneficio de las cooperativas de transporte y aseguramos una mayor disponibilidad de recarga en agencias y un seguimiento de las mismas. Les queda por mejorar ¿qué les falta? Estamos trabajando día a día para brindar un mejor servicio a todos los usuarios del Transporte Urbano Colectivo de Managua. Mpeso siempre está realizando planes de mejora continua, por eso tenemos planteado una certificación ISO para ser reconocido a nivel mundial como una empresa con un buen servicio al cliente. ¿Qué mensajes le darías a la gente, les pedirías paciencia? Que confíen en nosotros. Estamos trabajando para garantizar el mejor servicio H.C.G.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
Noticias
05
Usuarios no se adaptan y muestran su descontento Brotes de plantones. Ciudadanos que usan el transporte público se manifestaron en El Zumen y el Gancho de Caminos. Un corte de luz “ayudó” al enojo. Bajo observación policial, decenas de usuarios del transporte público de Managua se reunieron ayer en el sector de El Gancho de Caminos para protestar por lo que consideran “la imposición de la tarjeta TUC en el servicio”. El concejal del PLC Walter Espinoza acompañó el plantón y exigió al director del Instituto Regulador de Transporte del Municipio de Managua (Irtramma), Francisco Alvarado, que se permita realizar en efectivo el pago del transporte. “Viendo todas las incomodidades que tiene la población, después de la imposición de la tarjeta, la falta de consulta a los usuarios y la falta de puntos de recarga, lo que queremos decir es que la gente está cansada, que se quite el dolor de cabeza de
buscar esas recargas”, dijo Espinoza. El concejal liberal agregó sentirse “alegre” por las notificaciones que impuso la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Siboif) a Mpeso y aseguró que en el futuro llevarán sus quejas a esa institución, tal como lo pidió Víctor Urcuyo, superintendente de Bancos. María José Urbina, una comerciante del sector vio cómo se formó la protesta cuando dos grupos se juntaron y afianzaron la manifestación y exigieron el pago en efectivo. “Los protestantes pedían a la población no usar las tarjetas TUC de Mpeso”, añadió. Los reclamos arreciaron cuando el grupo de usuarios bloqueó el paso de las unidades de transporte. Para evitar mayores incidentes, miembros de la Policía Nacional que estaban presentes desviaron el tráfico de la zona durante más de una hora. Freddy Palacios, encargado de garantizar las recargas de Mpeso en el punto cercano al Mercado Oriental, aseguró que no tienen ninguna orientación por parte de la empresa para manejar las protestas.
También frente al puesto de atención de la compañía ubicado en El Zumen, varios usuarios que querían adquirir su tarjeta o comprar una recarga, bloquearon la calle a modo de protesta por el servicio. Los manifestantes se quejaban de la falta de atención por parte de Mpeso debido a una falla de energía, pese a que algunos estaban en la fila desde horas de la madrugada. Además, levantaron una barricada con piedras y desechos mientras otros alzaron pancartas exigiendo mejor servicio de la empresa. Uno de los carteles que portaban los usuarios inconformes daba un ultimátum a la empresa donde le pedían que para el día de mañana se aumenten los puntos de recargas y dispongan de ventas en todas las paradas. De lo contrario, advertían, las volantes “nos veremos en la obligación de quebrar la validadora”. Desde el lunes pasado el cien por ciento de los buses son “solo tarjeta”.
VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua
Usuarios inconformes protestaron en distintos puntos por las fallas en el servicio de Mpeso. / LISANDRO ROQUE
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
NOTICIAS
06
Reformas serán consensuadas El Ejército de Nicaragua y la Policía Nacional. Serán citados este viernes por la Comisión Constitucional La Junta Directiva de la Asamblea Nacional dio lectura ayer ante el plenario a las propuestas de reforma a la Constitución y ratificó a los
siete miembros de la Comisión Constitucional, a quienes les fue enviado de inmediato el texto para que consulten las reformas con los distintos sectores sociales y emitan un dictamen antes de ser enviadas nuevamente a plenario. Este viernes, por tanto, iniciarán las consultas con el Ejército de Nicaragua y la Policía Nacional expresó la diputada Alba Palacios a una emisora radial. Posteriormente se citará a organizaciones
empresariales, universitarias, religiosas y de sociedad civil. La reforma parcial requiere de un mínimo de 56 votos de los 92 que tiene la Asamblea y debe ser aprobada por dos legislaturas. La iniciativa propone cambios en dos títulos y 39 artículos y deroga otros ocho. De acuerdo con la diputada Palacios, dentro de un mes la Comisión Constitucional concluirá el proceso de consulta y estará lista para enviar las con-
sideraciones por escrito. Por su parte, José Adán Aguerri, presidente del Cosep, destacó que estarán analizando y presentando propuestas a la iniciativa de reforma constitucional dentro del período establecido para el dictamen. “Nos interesa exponer nuestras consideraciones sobre ese proceso y su alcance por tratarse de un tema que está vinculado al diseño político, económico y social que Nicaragua tendrá por los próximos años”, dijo
José Adán Aguerri en el editorial del Cosep de esta semana. “El Ejército y la Policía deben continuar manteniendo su carácter de instituciones nacionales, profesionales, apartidistas, apolíticas, obedientes y no deliberantes y deben regirse en sus actuaciones en estricto apego a la Constitución y las leyes. afirmó Aguerri.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
“No es perfecta” El diputado Wilfredo Navarro dijo al Canal Parlamentario que: “La reforma no es un todo perfecto, tiene aspectos positivos, negativos, regulares, pero no podemos rechazar una reforma que tiene elementos fundamentales que tienen que ver con la soberanía, equidad de género y otra serie de elementos importantes”.
La reelección en América Latina Uno de los temas señalados en las reformas propuestas es la eliminación de los candados para la reelección presidencial. Aquí un mapa de cómo esta la reelección en la región. México
Colombia
No admite la reelección para sus presidentes, que gobiernan durante seis años, y no se ha planteado ningún intento de modificar la Constitución.
El ex presidente Álvaro Uribe impulsó una enmienda constitucional para lograr la reelección en 2006, pero un nuevo intento en 2010 fue frenado.
Guatemala
Venezuela
La reeleción está prohibida por la Constitución.
La reelección inmediata se aprobó con la Constitución de 2000, impulsada por Hugo Chávez, quien habría cumplido su mandato hasta 2020.
Honduras
Aprobó en enero de 2011 una reforma constitucional que abrió la puerta a una consulta para decidir sobre la reelección presidencial que se aprobó ese año.
Chile
Carece de reelección inmediata, la ex presidenta Michelle Bachelet se postula para un segundo período en las elecciones de este año.
El Salvador, Costa Rica
Permiten la reelección pero no para períodos consecutivos.
Argentina
Tras la reforma constitucional de 1994, permite la reelección por una vez, aunque la actual presidenta ya logró un segundo mandato en 2011.
Panamá
La reelección está prohibida por la Constitución. Uruguay
Paraguay
Prohíbe la reelección presidencial inmediata.
Rige un sólo mandato presidencial de 5 años. En 2011 se intentó reformar.
Bolivia
Evo Morales está en el poder desde 2006. Podría reelegirse en 2014. Su actual mandato cuenta como el primero del Estado Plurinacional.
Brasil
GRÁFICO: HASKELL ROMERO
La reelección existe desde 1998 y se limita a una vez.
columna de opinión
facebook.com/MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
Opinión
TA GARCÍA TERÁN CoMuNiCAdoRA AudiovisuAl y AsisTENTE dE CoMuNiCACióN dE uNiCEF NiCARAGuA @MARTAsCopio
07
IDENTIDAD DIGITAL Y EXTIMIDAD El hecho de no tener un perfil en Facebook, no saber enviar un tweet o no utilizar una plataforma de mensajería a través del celular no impide que tengamos presencia en Internet, porque a día de hoy no solamente nosotras como usuarias de webs y redes sociales conformamos la imagen que se proyecta sobre nuestra persona, sino que otras personas proyectan también quiénes somos en la Red. Según Pantallas Amigas, que es una iniciativa que tiene como misión la promoción del uso seguro y saludable de las Tecnologías de la Información y Comunicación, la identidad digital es lo que somos para otras personas en la Red o mejor dicho, lo que la Red dice que somos a los demás. Por su parte, Inteco, el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comuni-
cación en España, ahonda más en la definición de esta nueva identidad y la trata como el conjunto de la información sobre una persona o una organización expuesta en Internet: los datos personales, imágenes, registros, noticias, comentarios, etc., que conforma una descripción de dicha persona en el plano digital. Estas definiciones dejan claro que aunque no nos gusten o no sepamos utilizar las redes y plataformas digitales, eso no nos deja exentas de que algunos datos e información sobre nosotras estén presentes “online” al alcance de cualquiera que haga una simple búsqueda con nuestro nombre y apellidos. El asunto y la importancia de todo esto es saber cómo poder controlarlo, si es que se puede. Una simple búsqueda en Google puede rescatar
del olvido fotos de la graduación de la Secundaria, comentarios educados o no en varias notas en un periódico, nuestros álbumes de fotos en diversas redes sociales o videos de la boda o el cumpleaños de alguien de nuestro entorno. Toda esta información reciente o no, que nos represente o no, verdadera o falsa, conforma nuestra identidad digital y todo ello puede repercutir para bien o para mal en nuestra vida. Aquí llegamos también a otro concepto que tiene que ver con cómo vivimos “online”: la extimidad. Concepto utilizado en el psicoanálisis por Jacques Lacan, ahora se aplica para las nuevas dinámicas de socialización, reflejando el hecho de que ponemos al alcance de cualquiera nuestra intimidad, la hacemos externa. Esta práctica se comenzó a popularizar
con la aparición de la telerealidad y por supuesto, la web 2.0, es decir, las redes sociales. Analizando esta situación, nos encontramos que al utilizar redes sociales y plataformas digitales vamos dejando un rastro, muchas veces a posta, con la intención de que otras personas sepan que estamos en uno u otro lugar, para difundir lo que hacemos, lo que nos gusta, etc. Mientras que otras veces, de manera involuntaria e incluso sin saberlo vamos alimentando también toda esa información. La Red almacena nuestra imagen, videos, información relevante sobre nuestra vida, ahí se acumula hasta que alguien la encuentra. Aunque el control total es imposible, podemos cuidarnos a través de la configuración de privacidad de las plataformas que utilicemos, además
Uno que lees todos los
Metro Nicaragua
días
@MetroNicaragua
de no compartir aquello que no queramos que sea de dominio público y pidiendo a las personas que nos rodean que tengan en cuenta tanto su privacidad como la nuestra. Al fin y al cabo, debemos usar el sentido común. En el caso de materiales que creamos atentan contra nuestra privacidad y dignidad, en general las webs y redes sociales cuentan con mecanismos de denuncia para alertar de que un contenido no es de nuestro agrado. Utilicémoslos de una manera responsable. A partir de ahora, y teniendo en cuenta que ya conocemos que nuestra identidad digital existe usemos o no Internet, pensemos dos veces aquellos materiales que vamos a compartir, respetando tanto a las demás personas como a nosotras mismas.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
Noticias
08
Bill de Blasio: paladín del retorno demócrata a la Alcaldía de NY Con pasado “sandinista”. El hoy alcalde electo vino en 1988 con ayuda La aplastante victoria del demócrata Bill de Blasio en las elecciones a la Alcaldía de Nueva York con más del 70% de los votos ofrece a la izquierda una oportunidad histórica de mostrar si puede “rectificar las desigualdades” en la ciudad más grande de Estados Unidos, como prometió el miércoles el alcalde electo. En su primera decisión tras ganar los comicios del martes, de Blasio anunció la creación de un equipo de expertos que representan la diversidad de la ciudad para la transición de 55 días que se abre hasta su asunción el 1 de enero de 2014, sucediendo al multimillonario Michael Bloomberg.
“La gente de Nueva York ha hablado. El mandato es claro. Es nuestra obligación crear una ciudad en la que la prosperidad es compartida y hay oportunidades para todos”, dijo de Blasio, quien se reunió el miércoles por la mañana con Bloomberg para preparar la transición. De Blasio, de 52 años y defensor del pueblo de Nueva York, fue electo como nuevo alcalde de la Gran Manzana con el 73,3% de los votos, aunque las elecciones tuvieron una baja participación de alrededor del 22%, según datos oficiales. Primer demócrata electo al máximo cargo ejecutivo de Nueva York en 20 años, sacó casi 50 puntos de ventaja a su rival republicano Joe Lhota, quien consiguió 24,3%, con el 99% de los sufragios escrutados. Su victoria puede considerarse histórica, ya que es
la más amplia desde 1985, cuando el demócrata Edward Koch ganó la Alcaldía por 68 puntos de diferencia. Casado con una afroamericana ex lesbiana seis años mayor que él, y padre de dos adolescentes, de Blasio encarna al multiculturalismo de Nueva York y se presenta como la antítesis de Bloomberg, un independiente de pasado republicano que dejará el poder tras doce años de mandato y dos reelecciones. La lucha contra las desigualdades es su gran caballito de batalla y entre sus propuestas se encuentra aumentar los impuestos a los neoyorquinos ricos. El pasado “sandinista” y las inclinaciones “socialdemócratas” del hoy alcalde electo fueron objeto de una fuerte polémica en la ciudad considerada como el corazón del capitalismo. La controversia fue lanzada la semana pasada con un artí-
culo del diario New York Times en la que se recordaba que de Blasio fue un “joven de izquierda” admirador de la revolución lanzada por el FSLN que en 1979 derrocó a Anastasio Somoza. De Blasio, por entonces de 26 años, viajó incluso a Nicaragua en 1988 para ayudar a distribuir alimentos y medicinas, en medio de la lucha del FSLN con los “Contras” financiados por el gobierno de Ronald Reagan. También viajó a Cuba, aunque en este caso para pasar su luna de miel con Chirlane, la madre de sus dos hijos. De Blasio, lejos de negar su pasado, lo ha defendido. “No, no fue un pecado de juventud. Estaba involucrado en un movimiento que pensaba tenía mucho sentido, y la razón por la cual estaba involucrado era a raíz de la política exterior de EE.UU.”, dijo. AFP
Jefe narco mexicano
Corte Suprema revoca amparo de Caro Quintero
Papa se emocionó al bendecir a “hombre burbuja” Este miércoles, el Papa Francisco volvió a sorprender a los fieles, cuando al término de la audiencia general en la Plaza de San Pedro, abrazó a un hombre afectado por neurofibromatosis, una enfermedad neuronal que produce tumores en la piel y deformidades en los huesos. EFE
La Suprema Corte de Justicia de México revocó el miércoles el amparo otorgado en agosto pasado por un tribunal regional que liberó al histórico capo narcotraficante Rafael Caro Quintero, quien se encuentra en paradero desconocido, informó el máximo tribunal. “Revoca primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación amparo otorgado a Caro Quintero”, dijo a la AFP una fuente de esa institución sobre la decisión en el caso del capo, quien ya estaba siendo buscado por las autoridades mexicanas por una reciente petición de extradición de Estados Unidos. AFP
Bill de Blasio será el primer alcalde demócrata de la Gran Manzana en 20 años. Aquí abraza a su hijo Dante tras el anuncio de su victoria. / AFP
Dicen expertos
Venezuela
Arafat fue envenenado
Van tras diputada opositora
Los científicos suizos que examinaron los restos de Yasir Arafat concluyeron que el líder palestino murió probablemente de envenenamiento con polonio radiactivo, según un documento publicado el miércoles por el canal de televisión Al Jazeera. Los resultados de los análisis en los restos de Arafat respaldan “moderadamente” la hipótesis de que su muerte en el 2004 fue consecuencia de “envenenamiento con polonio-210”, indica el análisis de 108 páginas publicado en el sitio de Al Jazeera. “Hemos medido actividades de polonio-210 en los huesos y los tejidos que eran hasta 20 veces superiores a las referencias en literatura” médica, escriben los 10 médicos.
El Tribunal Supremo de Justicia venezolano resolvió este miércoles que hay méritos para enjuiciar a una diputada opositora y pidió al Legislativo su desafuero, en un caso que según la oposición forma parte de la estrategia oficialista para otorgar poderes especiales al presidente Nicolás Maduro. El pleno del Tribunal “declaró con lugar la solicitud de antejuicio de mérito interpuesta por la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, contra la diputada a la Asamblea Nacional María Mercedes Aranguren”, informó un comunicado. La legisladora, acusada de peculado, asociación para delinquir y legitimación de capitales, será sometida a un proceso para quitarle la inmunidad. AFP
AFP
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
MOTOR
09
Si tienes espíritu de piloto de carreras y no llegaste a las grandes ligas, te queda como consuelo conducir autos en una consola de videojuegos. Para esos fierreros con joystick existen varias opciones. Aquí, ocho títulos que te harán quemar llantas... METRO NICARAGUA
Gran Turismo
1 2
Este simulador de carreras fue desarrollado en 1998 por Polyphony Digital y distribuido por Sony para todas sus versiones de PlayStation. Hasta noviembre del año pasado, la saga sumaba 68 millones de unidades vendidas en todo el mundo. Se espera con ansias el Gran Turismo 6, que promete mejores gráficos, nuevas pistas y 1.200 vehículos disponibles.
Need for Speed
Esta serie de videojuegos creada en 1994 por Electronic Arts tiene 17 versiones. Con un gran realismo en los autos, el juego te lleva por diferentes calles y autopistas. La última versión Most Wanted apareció en el 2012 y en noviembre próximo saldrá Rivals. Y ya se anunció la película del videojuego para el 2014. Disponible para todas las consolas.
8 4 Mario Kart
Imposible dejar fuera de la lista al legendario gasfitero con bigotes. La serie empezó en 1992 para Súper Nintendo con Súper Mario Kart y la última versión es el Mario Kart 7 para Nintendo 3DS. El próximo año lanzarán el Mario Kart 8 para Wii U.
6
Basada en la película del mismo nombre y con la misma mecánica: autos deportivos haciendo drifting, piques y siendo tuneados. El juego consiste en ir ganando más dinero y mejorando la calidad del auto. Disponible para las plataformas PlayStation 2 y PlayStation Portable.
7
Turn 10 Studios lanzó la primera versión de este simulador de carreras en el 2005 para Xbox. Los modelos se pueden personalizar con diferentes colores y calcomanías. Pero cuidado: cuando chocas con otros autos, tu vehículo sufre un daño visible afectando incluso la maniobrabilidad. Se espera el Forza Motorsport 5 para la nueva consola Xbox One.
PLUS
Grand Theft Auto Si bien no es un videojuego de carreras, los autos son el leitmotiv de esta popular saga. Sin duda, Rockstar Games dio en el clavo con este juego que combina una historia de mafiosos en las calles de varias ciudades del mundo. Desde 1997 suma 15 títulos. Para el próximo mes se espera el lanzamiento de Grand Theft Auto V para Xbox 360 y PlayStation 3.
Top Gear Para los gamers nostálgicos, este es uno de los juegos vintage favoritos. Fue creado en 1992 por Gremlin Graphics y distribuido por Kemco, la primera y pixeleada versión fue para Super Nintendo, que venía con un circuito en Machu Picchu. Hay versiones más recientes –y con menor éxito– para Xbox, PlayStation 2 y la última para Nintendo DS, Top Gear Downforce.
5
videojuegos imperdibles de autos
Forza Motorsport
The Fast and The Furious
3
+
8 Real Racing
Pensando también en los que juegan en sus celulares y tabletas, este juego es uno de los que mejores críticas ha recibido. Creado por Electronic Arts, Real Racing ofrece gran realismo en sus autos y pistas. Está disponible para los sistemas operativos IOS y Android.
Moto GP
Márquez necesita ser cuarto El piloto español Marc Márquez (Repsol Honda) tiene claro que pese a ser consciente de lo que “está en juego” en el Gran Premio de la Comunidad Valenciana, el título de campeón del mundo de MotoGP, y que le basta con ser cuarto para lograrlo, lo afrontará “como siempre” y con la intención de trabajar al máximo. “Tengo muchas ganas de volver al ‘box’ y subirme a la moto. Obviamente sabemos lo que está en juego en este último Gran Premio del año pero, como siempre, lo afrontaremos como lo hemos hecho en todas las carreras. Trabajaremos duro desde el viernes y lo haremos lo mejor posible”, señala Márquez en declaraciones facilitadas por su equipo.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
DEPORTES
2
10
¿Competiremos?
“Tenemos suficientes jugadores de nivel que puedan competir en ese torneo y porqué no hasta ganarlo”. Omar García, cronista deportivo.
“Nuestro deporte rey es el béisbol y somos fuertes donde vamos y esa categoría demostró tener garras para ganar”.
DEPORTES
Efraín Arias, cronista deportivo.
Este fue el grupo de peloteros que estuvo en la preselección nacional, de ellos 22 nos representan en Panamá. / CORTESÍA
Nicaragua estará en el Mundial sub 21 Reconocimiento
El jugador brasileño Ronaldinho y el ex futbolista argentino Juan Pablo Sorín, destacan entre otros nueve mundialistas que fueron nombrados embajadores de la ciudad de Belo Horizonte, una de las doce sedes del Mundial de Brasil 2014.
Representación a lo grande. La tropa pinolera cumplió la meta El béisbol nicaragüense está de fiesta, puesto que desde el martes la selección sub 21 clasificó al Mundial de esa categoría que se realizará el próximo año en una sede que aún está por definirse, pero que podría ser Panamá. Aun cuando la selección azul y blanco no tenía presión de cara a la siguiente ronda, ayer venció con pizarra de 12 carreras a 1, a su similar de Venezuela, en el último compromiso de la fase regular, ya estando dentro de las semifinales, tras la victoria del pasado martes sobre Argentina por 10-1. Nemesio Porras, presidente de la Federación Nicaragüense de Béisbol
Asociada, señaló: “estamos contentos con los resultados que hemos logrados con los muchachos de la selección, han hecho un estupendo trabajo y claro que nos enorgullece que hayan clasificado al Mundial donde seguramente nos darán otra alegría”. Nicaragua ha ganado seis encuentros y tiene dos reveses en el Torneo Panamericano, el certamen tiene cuatro cupos para el torneo Mundial y además de los pinoleros, el anfitrión Panamá y Puerto Rico se sumarán a la fiesta mundialista del béisbol en la sub 21.
Panamá garantizó el pase al partido final del certamen Panamericano, a pesar de tener dos partidos pendiente en el calendario, debido a que por los triunfos ante las representaciones de Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela, que al final sólo podrían emparejarlos, mantiene la ventaja por el dominio que tuvo antes estos equipos. Rafael Obando, ex beisbolista y analista deportivo, señaló que la sub 21 de Nicaragua enfrentará el próximo reto con la certeza de ganar el Mundial y no solamente de participar. “Los jugadores nicas han trabajado duro
Fiesta de todos
“El triunfo de los muchachos es un triunfo de todos los nicaragüenses que creemos en ellos, siempre tuvimos confianza en ellos y este es el momento de los resultados”. Nemesio Porras, presidente de Feniba.
para alcanzar sus metas y estoy seguro que en el Mundial van a sorprender a selecciones que quizá puedan ser favoritas, además, el fogueo en el campeonato Germán Pomares va a ser fundamental para que lleguen en buenas condiciones”, dijo Obando. Para el certamen mundialista las selecciones podrán contar con sus peloteros de ligas menores, siempre y cuando cumplan con la edad; Nicaragua con la producción de talentos durante este año e inicios del próximo no tendría problemas en sumar a las filas de la selección jugadores con gran nivel. Nicaragua disputará hoy el duelo por la medalla de bronce ante Venezuela, a quien derrotó ayer.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
“Si los chicos entrenan sin desconcentraciones y tienen una buena dirección por parte de los técnicos, harán grandes cosas”. William Calderón, analista de béisbol.
Preparados
Lista la selección Infantil “A” La Federación Nicaragüense de Béisbol Asociada (Feniba), que dirige Nemesio Porras, presentó la lista de la Selección Nacional de Béisbol que nos representará en el Torneo Panamericano Infantil A (9-10 años), que se llevará a cabo del 15 al 22 de noviembre en nuestro país Carlos Quinto, Gerald Jarquín, Léster Medrano, Milton Oconor, Carlos Valle, Nixon Navas, Anthony Ruiz, Isaac Mondragon, Luis Martínez, Rommel Gómez, Jonathan Baldelomar, Wendel Moncada, José Tijerino, Róger Leyton, Elian Rayo, Cristian Moreno, Kent Cleban, Alex Moran, Silvert Solís y Olston Rayo conformarán la representación nacional. Manuel Dormes, Everth Delgadillo, Angélica Ramírez y Pavel Malespín, serán los coaches, los juegos se harán en los estadios Roberto Clemente y Enel Central.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
deportes
11
A falta de dos fechas
GRUPO A Manchester United Bayer Leverkusen Shakhtar Donetsk Real Sociedad
8 7 1
GRUPO B Real Madrid Galatasaray FC Copenhagen Juventus
10 4 4 3
GRUPO C Paris Saint-Germain Olympiakos Benfica Anderlecht
10 7 4 1
GRUPO D Bayern Munich Manchester City CSKA Moscow Viktoria Plzen
12 3 0
GRUPO E Chelsea Schalke 04 FC Basel Steaua Bucuresti
Lionel Messi anotó dos goles ayer ante el Milan y extendió a ocho la cifra de goles que le marca al club italiano.
GRUPO F Arsenal Napoli Borussia Dortmund Marseille
6 0
GRUPO G Atlético Madrid Zenit St Petersburg FC Porto Austria Vienna
12 5 4 1
GRUPO A Barcelona AC Milan Ajax Amsterdam Celtic
9
10 4 3
/ AFP.
Messi letal y clasiica el Barca Dos goles de Messi y uno de Busquets. El Barcelona estará en la siguiente fase como líder del grupo H El Fútbol Club Barcelona derrotó ayer en el Camp Nou al AC Milán por 3-1, dos goles de Lionel Messi y uno de Busquets pusieron la diferencia en el marcador a favor de los azulgrana en medio del encuentro que tuvo “La Pulga” con el gol. Al conjunto catalán le bastó jugar sin emplearse a su máximo nivel para superar a un Milan deseoso del triunfo
pero decadente, que no pudo contra los embates de poder de los azulgrana. Tras el triunfo, los dirigidos por Gerardo Martino cerraron matemáticamente su clasificación para los octavos de final. A pesar de ser un partido discreto valió para contemplar al astro argentino Lionel Messi que aun sin estar en plenitud, sigue fabricando goles con la manusfactura que le distingue. “La Pulga” ofreció una imagen mejorada respecto a su última aparición, marcó dos goles y se ofreció como en los mejores días. Se le nota falto, todavía, de esa punta de velocidad, pero a la vez se le ve de regreso. Aunque curiosamen-
te, sus mejores minutos de cara a la meta rival coincidieron con la presencia de Cesc en el campo. Fábregas entró en la segunda mitad del partido en lugar de Andrés Iniesta, a quien no se vio del todo en su mejor
forma y por momentos superado en presencia de sus rivales, sin embargo, el cambio sirvió para que Messi en sociedad con Cesc completara la tarea que el “Tata” Martino le encomendó al equipo: ganar. El día para el Barcelona fue
Resultados A e G E Chelsea 3-0 Schalke 04 FC Basel 1-1 Steaua Bucuresti
G G Zenit St P. 1-1 FC Porto Atletico Madrid 4-0 A. Vienna
G F B. Dortmund 0-1 Arsenal Nápoli 3-2 Marseille
G H Ajax Amsterdam 1-0 Celtic Barcelona 3-1 AC Milan
de mucha gracia, el capitán Xavi Hernández cumplió 141 partidos en Champions con el club, Leo terminó con la falta de goles que acarreaba en tres juegos, además, aumentó a ocho tantos marcados al Milan y Busquets anotó su primer tanto de la temporada. Para el club italiano es lo contrario, pues suma 12 partidos en la máxima competición europea recibiendo goles y su clasificación a la siguiente ronda dependerá de los duelos ante el Celtic y el Ajax de Amsterdam en las siguientes dos jornadas.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Por buen camino
“Se nos exige mucho en el entorno y aquí no sirve lo notable, sirve lo excelente, tenemos margen de mejora”. Xavi Hernández, capitán del Barcelona.
Directivo
“Messi ha recuperado parte de su chispa y volveremos a verle en su mejor racha”. Andoni Zubizarreta, director deportivo del FC Barcelona.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
deportes
12
Nadal terminará el año como número 1 Asegura
Cerca de Federer
Rafael Nadal venció por 7-6 y 7-6 a Stanislas Wawrinka y se convirtió en el primer clasificado para las semifinales de Londres, además, para redondear un escenario perfecto: se aseguró terminar el año como número uno del mundo, sin depender de lo que haga Novak Djokovic.
Con trece títulos del Grand Slam, Nadal está cerca de los 17 del más laureado de la historia, el suizo Roger Federer, pero nunca ha ganado un Masters. Berdych en la pelea
El checo Tomas Berdych venció al español David Ferrer por 6-4 y 6-4, tras caer ante Wawrinka en su debut en el Masters. Así sumó su primera victoria en las Finales del ATP. El español quedó eliminado.
Racha
10 Torneos ha ganado en 2013, incluyendo Roland Garros (su octavo) y el US Open.
CMB espera por Martínez
Woods al Turkish Open 2013
305 atletas conirmados
El argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez, campeón de peso mediano, deberá informar a más tardar el 15 de diciembre de su disponibilidad para pelear, así lo anunció el Consejo Mundial de Boxeo, que estará listo para ordenar una pelea entre los dos primeros clasificados, el mexicano Marco Antonio Rubio y el italiano Domenico Spada, para conocer a su rival obligatorio. / AFP.
A partir de hoy inicia el Turkish Airlines Open, tercera fecha de la “Final Series” de la Race to Dubai, que se disputará en la cancha The Montgomerie Max Royal de la ciudad de Antalya, Turquía. Es el primer torneo oficial individual en el que participa Woods desde mediados de septiembre, cuando jugó el TOUR Championship del PGA Tour, en el East Lake Golf Club de Atlanta, en los Estados Unidos. / AFP.
Un total de 305 atletas de cinco países han confirmado su participacion en el VII campeonato Centroamericano de Atletismo Infantil “A” y Juvenil “C” y segundo torneo centroamericano Kid Athletics, que se realizarán en Managua del 15 al 17 de noviembre próximo, según informó la Federación Nicaragüense de Atletismo (FNA) que dirige Xiomara Larios Toruño. / CORTESÍA.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
3 CULTURA
Ricky Martin
En homenaje
14
Todos hablan de Nastassja: #NicaraguaQuiereCorona Votaciones siguen hasta el viernes. Recuerden que se puede votar 100 veces por correo en las páginas oficiales #SiganVotando, es la razón por la que hablamos de nuestra Miss Nicaragua 2013, Nastassja Bolívar, que participa en Moscú por la corona de la más bella del universo. El martes durante las preliminares se anunció que nuestro país fue el ganador del “Mejor Traje Nacional” en el certamen; la noticia le dio vuelta al mundo, pues de 86 atuendos bellos, el seleccionado como mejor fue el nica. Isabel Cifuentes, mamá de Nastassja, declaró ayer a 100% Noticias (Canal 15) que la corona de Miss Universo sería para su retoño y resaltó que es solo el inicio del triunfo. “Te dije, mami, que Nicaragua va a brillar (en el concurso) y nos falta más”, reaccionó Bolívar después de la noticia, según contó su mamá. “Estoy sin palabras, súper emocionada. Ver el triunfo (de Nastassja), es solo el comienzo”, repitió. Sin duda, el nombre del
país quedó en la historia de Miss Universo 2013, gracias a 5,000 cristales swarovski, a 2,000 plumas de pavo real y a 300 de faisán, que fueron magistralmente fusionados para dar cuerpo al traje “Triduo indígena, fertilidad mestiza”, elaborado por el diseñador Bismarck Martínez y modelado por Bolívar. La noticia recorrió los diarios del mundo. Por ejemplo los centroamericanos resaltaron el papel de nuestra miss en el exterior. El atuendo que lució el martes Bolívar lo hubiese modelado el artista Bismarck Martínez en Miss Queen International que se desarrollaría en Tailandia, concurso donde nos representaría después de haber ganado Miss Gay Nicaragua
Frase ganadora
“Es solo el comienzo, lo que inicia bien, termina mejor”. “Vamos por la corona. Nicaragua definitivamente trae corona”. Isabel Cifuentes, mamá de Nastassja Declaraciones brindadas a 100% Noticias
2012, pero su viaje se descartó. La chica de Diriamba ayer reaccionó muy feliz en la red social Twitter.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Durante las preliminares, Nastassja modeló un bonito traje de baño. Nastassja durante su presentación en las preliminares. / MISS UNIVERSO
/ AFP
Creador: “Nuestro país no es participante, es ganador”
Los puertorriqueños Ricky Martin y Draco Rosa, los hermanos mexicanos Jesse y Joy y el baladista español Pablo Alborán rendirán tributo a Miguel Bosé la próxima semana en la gala previa a la 14 entrega de los premmios Grammy Latino.
Emocionado y orgulloso se mostró Bismarck Martínez cuando le preguntamos cómo se sentía después de ese triunfo. Resaltó que Nicaragua “dejó de ser participante, para convertirse en ganador”.
Martínez explica el significado del “Mejor Traje Nacional”. / BISMARK PICADO
¿Cómo valorás este triunfo? Me siento muy feliz porque nuestro país se nombró en Miss Universo 2013, se posesionó en primer lugar como “El Mejor Traje Nacional” compitiendo con otros trajes.
¿Qué significado tiene el traje? Representa a la mujer nicaragüense y pinolera en tres facetas: la indígena, la conquista española y la actualidad. El “Triduo indígena, fertilidad mestiza” fue concebido para representar la personalidad femenina que marca historia: Ixchen, diosa de la fertilidad; Xilonen, diosa del maíz y la suche Malinche, princesa indígena. ¿Por qué decís que era tiem-
po para el país? Cada quien representa una cultura diferente, pero al iniciar una obra se tiene que pensar que diseñador, traje y candidata son cosas que se fusionan y cuando se logran se impacta al público. ¿Qué te pareció Nastassja? Se metió en el personaje. Ella tuvo su papel muy importante y se lo agradezco mucho. Se encarnó en la mujer indígena y mestiza. KAREN ESPINOZA
espectáculos
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 07 de noviembre 2013
15
Anuncian Festival Internacional de la Poesía 2014 en Granada Festivales anteriores
Celebración mundial. El evento contará con artistas nacionales como el cantante Hernaldo Zúñiga Granada celebrará el X Festival Internacional de Poesía en homenaje al Príncipe de las Letras Castellanas, Rubén Darío, del 16 al 21 de febrero del 2014. Así lo anunció el poeta Francisco de Asís “Chichí” Fernández, coordinador del festival. Bajo el lema: “¡Torres de Dios! ¡Poetas! ¡Pararrayos celestes!, el evento reunirá a 122 poetas de más de 60 países y se tendrán a 35 poetas nacionales, para un total de 157 escritores. “El Festival Internacional de la Poesía de Granada es una fiesta nacional que se realiza anualmente en el mes de febrero, es inmensa y extraordinaria que involucra a toda la ciudad, a Nicaragua y una representación magnífica del mundo, que es el feliz y doloroso testimonio del ser humano sobre la tierra”, expresó Fernández. El coordinador hizo un llamado “urgente y desesperado al Gobierno, a la poeta Rosario Murillo, al presidente Daniel Ortega y a la Asamblea Nacional para que hagan un aporte mayor. También alertó a los empresarios nacionales e internacionales, embajadores y organismos para que “no
1
Festival (2005) Homenaje a Joaquín Pasos y en saludo a los 80 años del poeta Ernesto Cardenal. Participaron 134 poetas de 21 países.
2
Festival (2006) Homenaje al gran poeta José Coronel Urtecho y en conmemoración a los 150 años del incendio de Granada. Participaron 144 poetas de 32 países.
3
Festival (2007) Homenaje al poeta Pablo Antonio Cuadra. Participaron 138 poetas de 43 países.
4
Festival (2008) Homenaje al gran poeta Salomón de la Selva. Participaron 111 poetas de 45 países.
5
Festival (2009) Homenaje a nuestro gran poeta metafísico Alfonso Cortés. Participaron 95 poetas de 46 países.
6 El festival granadino tiene 9 años consecutivos de abrir espacios a diferentes generaciones amantes de la poesía. / MANUEL ESQUIVEL
dejen morir, para que valoren la importancia del festival y el trabajo inmenso que hemos hecho con muchísimo amor a Nicaragua, Granada y a la poesía”, declaró Fernández. Nuestro país ha celebrado 9 festivales poéticos, sin embargo, “todavía no cuenta con el suficiente patrocinio para continuar existiendo”, agregó el poeta.
Supuesto “abandono”. Tom Cruise mantiene relación con su hija La megaestrella de Hollywood Tom Cruise negó haber “abandonado” a su hija Suri tras su divorcio con Katie Holmes el año pasado, aunque reconoció que tiene menos contacto con la pequeña de siete años. Esta semana el actor estadounidense dijo que tiene “una relación estupenda”
con su hija, quien según él nunca ha dado a entender (...) que se siente abandonada por mí”. “De ninguna manera saqué a Suri de mi vida, ni en lo físico, ni en lo emocional o financiero. Incluso, en los momentos en que estoy fuera del país y no puedo ver a Suri en persona, estábamos en contacto”. METRO
Según los organizadores, el objetivo del festival es “difundir en el mundo la calidad de la poesía nicaragüense, crear un intercambio entre poetas de distintas generaciones y nacionalidades, lograr la nominación de Granada como patrimonio de la Humanidad, además, insertar este evento en el calendario cultural de las américas y del mundo contem-
poráneo. Durante el evento tienen lugar recitales de poesía en iglesias, mercados, calles de la ciudad, colegios, policía, universidades. También se realizan presentaciones en municipios cercanos a Granada. Entre esas actividades está la mesa redonda sobre el poeta homenajeado, Carnaval Poético, ferías de artesanías y libros.
Quieren más hijos. Shakira esperará un tiempo y organizarse La estrella de la música está entusiasmada con las intensas experiencias que le está ofreciendo su primer hijo, ya que cada día admite aprender algo nuevo del proceso de crecimiento y desarrollo que vive su primogénito Milan. Pero en vez de conformarse con las satisfacciones que le ha proporcionado el primer año de
vida de su adorado, Shakira asegura tajante que volverá a revivir todas esas sensaciones al traer más niños al mundo junto a su pareja, el futbolista del FC Barcelona Gerard Piqué. “¡Definitivamente queremos más niños! Es solo cuestión de tiempo y que nos organicemos”, reveló. METRO
En la edición del año entrante participarán artistas como Ramón Mejía, Katia Cardenal y otros. El invitado especial será Hernaldo Zúñiga. A la conferencia asistieron el Presidente Honorario, León de la Torres Krais, también embajador de España, y el jefe de la delegación de la Unión Europea, Javier Sandomingo, entre otros. KAREN ESPINOZA
Festival (2010) Homenaje al poeta místico Azarías H. Pallais. Participaron 118 poetas de 53 países.
7
Festival (2011) Homenaje a Claribel Alegría. Participaron 121 poetas de 48 países.
8
Festival (2012) Homenaje al poeta Carlos Martínez Rivas. Participaron 110 poetas de 48 países.
9
Festival (2013) Homenaje a Ernesto Cardenal. Participaron 130 poetas.
Celebran aniversario. Instituto técnico seleccionó a su reina El Instituto Técnico José Dolores Estada celebró el pasado 3 de noviembre los 18 años de aniversario de su fundadora, Reyna Isabel Carvajal, con el certamen Miss Intecjo 20132014, cuyas ganadoras fueron: Nora Torres, como princesa Intecjo y Katherine Lara Mayorga, como Miss Intecjo Universe 2013.
“Las barras de los turnos diurno, sabatino y dominical se reunieron para apoyar a su candidata, por lo tanto, cargaron sus carteles en apoyo y pitos para alegrar el concurso”, dijo Torres. Cada participante representó a un departamento del país y habló sobre sus tradiciones y cultura. METRO