“CHOCOLATITO” PROMETE QUE EL DESVELO VALDRÁ LA PENA ROMÁN GONZÁLEZ PELEARÁ LA MADRUGADA DEL DOMINGO EN JAPÓN
PÁGINA 10
MANAGUA Viernes 08 de noviembre 2013
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Nueva muerte por el dengue
Estamos en Internet
Tras cinco días sin víctimas fatales falleció ayer una niña de cinco años originaria de la ciudad de Boaco. Se eleva así a 17 el número de decesos por la enfermedad. Hay 46 personas hospitalizadas en estado grave.
Escanea este código QR con tu celular y visita nuestra página:
PÁGINA 6
www.readmetro.com/en/nicaragua/
El Salvador compra aviones y Honduras planea ofensiva La compra de diez aviones usados A-37 a Chile por los vecinos salvadoreños para su fuerza aérea es vista como una “amenaza abierta” por Tegucigalpa, cuyo gobierno anuncia enérgicas acciones diplomáticas . PÁGINA 2
El Canal de Nicaragua paso a paso
Nastassja Bolívar compite mañana en el Miss Universo
#NicaraguaQuiereCorona Al mediodía de este sábado (hora local), la representante nicaragüense irá por la corona en el certamen que se realizará en Moscú, Rusia. / MANUEL ESQUIVEL
El proyecto del gran canal interoceánico de la empresa HKND promete fabuloso crecimiento y prosperidad. Sin embargo, persisten muchas preguntas sin respuesta y está pendiente determinar si la vía es factible técnicamente. PÁGINAS 4 Y 5
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
1 NOTICIAS
Costa Rica
Cae confianza patronal El sector empresarial de Costa Rica experimentó una caída en su confianza en el futuro cercano de la economía del país y urgió al Gobierno mejoras en infraestructura y competitividad, informó ayer una fuente del sector. La Unión Costarricense de Cámaras y Asociaciones de la Empresa Privada (UCCAEP) presentó su encuesta trimestral “Pulso Empresarial”. El índice de confianza en la economía se ubica en un 6,2 en una escala donde 10 es la mayor confianza. Efe
NOTICIAS
02
En Honduras dicen sentirse “amenazados” por vecinos Por compra de aviones militares por El Salvador. Promete ofensiva diplomática El gobierno de Honduras advirtió este jueves que la compra de aviones de guerra en El Salvador es una amenaza y que iniciará una ofensiva diplomática para que se cumpla la orden de la Corte de La Haya de evitar tensiones en la frontera común. La canciller hondureña, Mireya Agüero, declaró a la estación local HRN que el presidente Porfirio Lobo se reunió la noche del miércoles con el Consejo Nacional de Defensa y Seguridad (CNDS) para analizar la reciente compra que hizo El Salvador de 10 aviones A-37 a Chile, a la luz de un fallo “de la Corte Internacional de Justicia sobre los espacios marítimos hondureños”. “Lo hemos analizado como una abierta amenaza para la implementación de la sentencia”, subrayó la canciller, quien anunció que en la sesión del CNDS se acordó citar a los embajadores de los países miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Según la canciller, se trata de “una ofensiva diplomática” de Honduras para hablarles del fallo de La Haya “y prevenir un conflicto innecesario”. La compra de los aviones -oficializada hace una semana con la firma de un acuerdo entre El Salvador y Chile- se ha visto con preocupación en Honduras, sobre todo porque
El Salvador comprará 10 Cessna A-37 a Chile por US$ 8,7 millones. / CORTESÍA
desde septiembre El Salvador arreció los reclamos de propiedad de un estratégico islote conocido como “Conejo” en el Golfo de Fonseca, cuyas aguas comparten también con Nicaragua, en el Pacífico. La Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya definió el 11 de septiembre de 1992 una controversia sobre 447 km2 entre Honduras y El Salvador, asignando a Honduras cerca de dos tercios, 313 km2, y definió reclamos de territorio insular en el Golfo de Fonseca. “En estos movimientos armamentistas de parte de El Salvador está la
posibilidad de querer crear un escenario bélico hipotético en el Golfo (y) sencillamente lo que hará es entorpecer este curso que de buena fe ha tenido por muchos años” Honduras para solución los conflictos a través de la sentencia de La Haya, añadió. El Consejo Nacional de Defensa y Seguridad (CNDS) está integrado, entre otros, por el presidente y los ministros de Defensa, Marlon Pascua; Seguridad, Arturo Corrales, y Relaciones Exteriores, el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Jorge Rivera, y el fiscal Oscar Chinchilla. AFP
“Son para defensa” “No es que no sean aviones para la guerra. El propósito de adquirirlos no es para la guerra, es para la defensa del país de diferentes amenazas: narcotráfico, crimen organizado, de carácter territorial. Pero, sobre todo, son importantes para ejercer soberanía sobre nuestro territorio insular, terrestre, marítimo y aéreo. El futuro de El Salvador está en el mar. Si no ejerces soberanía sobre ese mar, entonces, no es tuyo. Así vemos que nuestro
mar territorial es penetrado por naves que vienen a llevarse todas las riquezas que tenemos. Estos aviones nos ayudarán a ejercer soberanía”, dijo el general David Munguía, ministro de la Defensa de El Salvador, a La Prensa Gráfica. de PIB ga a E Sa a dor en defensa, según The CIA W dfac b de PIB ga a H defensa
d a e
Argüello insiste . Recalcan daños al San Juan por gobierno tico El agente de Nicaragua en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), Carlos Argüello, insistió ayer en que la trocha 1856, construida paralelamente al río San Juan por las autoridades costarricenses, aumenta la sedimentación
y representa un peligro para el ecosistema del río. El equipo nicaragüense compareció ayer por segunda vez esta semana en las audiencias orales convocadas por la CIJ para conocer los argumentos de las partes
sobre los daños al San Juan, informó el portal web El 19 Digital. De acuerdo a la argumentación del agente, el país vecino no puede llevar a cabo obras de este tipo sin estudios de impacto ambiental, condición que no fue
cumplida para la construcción de la ruta, como lo ha admitido la mismísima presidenta costarricense, Laura Chinchilla. El miércoles, los agentes del país vecino rechazaron los argumentos nicas y sostuvieron que
“no hay pruebas” de daños irreversibles. En un discurso ante la Unesco ayer, Chinchilla aludió a la “agresión” de Nicaragua, sin mencionarla explícitamente, según el diario La Nación. A.A.
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
INforMe
04
El sueño histórico de Nicaragua: Nuestra topografía nos regaló una franja estrecha que podría permitir la unión de los dos oceános. ¿Será que se logrará de manos de Wang Jing y sus socios después de 500 años? Hace una semana, con carácter de urgencia, la bancada sandinista, compuesta por 63 diputados presentó una propuesta de reformas a la Constitución Política ante la Primera Secretaría de la Asamblea Nacional. Uno de los artículos a reformar le “otorga potestad al Gobierno de otorgar concesiones para llevar a cabo obras que mejoren la economía del país, como el canal interoceánico”. El canal interoceánico
es un sueño que Nicaragua alberga desde hace centurias. La posibilidad de tener una ruta que una a los dos océanos que bañan el país se ha mantenido desde la conquista. Se calcula que de 1544 a 1899, expediciones científicas que llegaron al país levantaron 19 mapas y escribieron más de 20 informes oficiales sobre la posible ruta. El sueño pareció esfumarse con la construcción del Canal de Panamá que fue inaugurado en 1914. Sin embargo, los estudios y el sueño renacieron en 1999 cuando por decreto presidencial se conformó una comisión de ocho especialistas que incluía a ministros del Gobierno como Arturo Harding, Esteban Duquestrada, Frank Arana Icaza, Gastón Illanes, Mario Alonso, Horacio Jarquín Delgado, José Cardenal Vivas y al ahora ex alcalde de Managua, Dionisio Marenco. La Comisión continuó
Más profundo
22
metros de profundidad tendría el canal de Nicaragua, uno más que el de Suez y 6.2 m más que el de Panamá tras ampliación.
trabajando después de un nuevo decreto presidencial en el año 2002; a ella se sumó el científico Jaime Incer Barquero. En el año 2006, gracias a otro decreto, se conformó una nueva comisión con algunos cambios y aunque salió Marenco, lo sustituyó Samuel Santos (actual ministro de Relaciones Exteriores) y se incluyeron Emilio Solís y Cristóbal Sequeira. Esta última comisión presentó al país -en una conferencia de prensa junto al entonces presidente Enrique Bolaños Geyer- el proyecto “Gran Canal Interoceánico por Nicaragua”.
Las rutas que hasta la fecha se manejan en el país son las mismas que presenta este documento del año 2006, que señala, igual que el discurso oficial del Gobierno actual, que se generarán a partir del canal 40 mil nuevos empleos directos y 120 mil empleos indirectos. Hay muy poca información sobre el tema en los sitios web gubernamentales y la recién creada página web de HKND, lo único que recoge son las notas de prensa oficiales y discursos. No hay hasta la fecha avances en los estudios preliminares de parte de las empresas extranjeras que desde junio pasado realizan los estudios de factibilidad. La meta de HKND es que a finales de 2014 se coloque la primera piedra de esta obra.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Con cualquiera de las rutas se afectaría el Gran Lago de Nicaragua, la mayor reserva de agu
¿Quién es Wang Jing? El empresario chino que promete cambiar al país
Wang Jing y el presidente Daniel Ortega. /MANUEL ESQUIVEL
3 de julio de 2012
Asamblea aprueba ley del Canal Con 85 votos a favor, 0 en contra y dos abstenciones, se autoriza construir un canal interoceánico de gran calado entre el Caribe y el Pacífico.
5 de junio de 2013
Sólo ha estado en tres ocasiones en el país cuya economía pretende cambiar con la construcción de un canal de 40 mil millones de dólares, la última fue cuando se firmó el Acuerdo Marco para la Construcción del Gran Canal por Nicaragua el pasado 13 de junio. Medios nacionales y cadenas internacionales han querido saber más de lo que se dijo en la hoja de vida distribuida entre los presentes en esa conferencia. Sin embargo, la información se mantiene hermética. Sabemos que este hombre de 41 años, que se muestra casi siempre inexpresivo en las fo-
tografías, estudió medicina tradicional en Pekín, vive con su mamá y su hija y que su papá falleció hace tres años. Lo de los estudios de medicina ha sido investigado por agencias internacionales sin que nadie pueda confirmar el año de conclusión de sus estudios y en cuál de las universidades de Pekín estudió. Al consultársele sobre su vida lo único que afirmó fue “soy un chino común y corriente. No podría ser una persona más común y más corriente”. La gran interrogante que rodea a este personaje es cómo un hombre común y corriente
que invirtió un capital de un mil 300 dólares para conformar la empresa Nicaragua Canal Development Investment Co. Ltd. (HKND) y es accionista de la compañía de telecomunicaciones Xinwei, se convirtió en el principal inversor. En sus declaraciones a los medios de comunicación Wang Jing manifestó sus temores. “No quiero convertirme en una burla internacional y no queremos que se convierta en un ejemplo de fracaso de la inversión china”. Después de esas declaraciones lo único que ha llegado del extranjero son los datos de una entrevista brindada a Pa-
trick Boehler del South China Morning Post, el pasado 29 de octubre, posterior a la visita realizada por una delegación de empresarios nicaragüenses al país en la que señala que el canal “es un proyecto puramente comercial, independiente de la orden o exigencia del gobierno chino, si quiere saber si el gobierno chino está informado o no de este proyecto, le digo que este asunto no es un secreto”, dijo en la entrevista en la que también adelantó que para diciembre de este año se daría a conocer el listado de empresarios del mundo que invertirán en la construcción del canal.
7 de junio 2013
13 de junio
14 de junio 2013
14 de junio - 18 de agosto
De carácter urgente
Por 100 años
Ley es una realidad
Llega Wang Jing
Recursos
Daniel Ortega envió la iniciativa de Ley a la Primera Secretaría de la Asamblea Nacional para otorgar la concesión del Gran Canal Interocéanico a la empresa HKND Group constituida en Hong Kong.
Nicaragua entregó a HKND Group la concesión del nuevo canal que incluye además seis subproyectos. El valor de la obra asciende a 40.000 millones de dólares.
El congreso adjudicó su construcción a HKND Group de Wang Jing con 61 votos a favor, 25 en contra, dos presentes y una abstención. La oposición y sociedad civil rechazan la ley.
Empresariado califica de “inconstitucional” la Ley del Gran Canal. Daniel Ortega y Wang Jing firman el acuerdo marco. CINN, otro consorcio, se opone a la construcción por HKND y reclama una concesión otorgada en 2001.
La ley del Gran Canal es la menos aceptada del año. Cerró con 32 recursos presentados por 182 ciudadanos que aseguran que el marco jurídico viola más de 40 artículos de la Constitución Política de Nicaragua.
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
iNforMe
05
El canal interoceánico Alternativas La ruta canalera. Promesa de crecimiento y de un destino brillante
ua de Centroamérica. Existe muy poca información al respecto. / MANUEL ESQUIVEL.
Obra no es solo el lago
Un proyecto transformador Kamilo Lara, Presidente del Fondo Nacional para el Reciclaje (Fonare) y miembro de la delegación que viajó durante 8 días por China, dijo haber regresado “tranquilo” del país asiático. Lara explica que “prevaleció el interés de la preservación ambiental” por parte de la misma HKND. El ambientalista destaca que Nicaragua tiene cierta ventaja en este aspecto, ya que desde julio pasado, ERM, empresa que está a cargo del estudio de factibilidad ambiental, se 19 de junio 2013
“Creemos que para el año 2030, dentro de aproximadamente 16 años, el volumen de las transacciones comerciales accesibles a través del Canal de Nicaragua habrá aumentado un 240% con respecto a las cifras actuales”, aseguraba la empresa de Wang Jing en un comunicado de prensa a pocas horas de la aprobación de la concesión canalera el pasado 13 de junio. Sin embargo, poco se ha profundizado a la fecha sobre ese posible desarrollo que traería la construcción de un canal con el que Nicaragua ha soñado durante más de cinco siglos. Óscar René Vargas, quien fue asesor del ex canciller Miguel D’Escoto, dijo que la promesa
En 2019 entrevistó con expertos y actores nacionales para establecer los análisis preliminares. Asimismo, Lara recordó que la ruta no sólo es el lago. “Se tiene que ver el tema de las áreas protegidas, la ubicación de los indígenas, y todo eso está evaluándose de manera tal que sea parte integrante en la restauración de su territorio. Lo que queremos es que se convierta en el restaurador del desastre ecológico que tenemos en el territorio”. 26 de junio
5 años de construcción se necesitarán para ver pasar el primer barco por el Canal de Nicaragua, según los planes de Wang Jing.
de Ronald McLean, vocero de HKND Group de convertir a Nicaragua en el país más rico de Centroamérica al finalizar esta década “son burbujas e ilusiones, que va a crecer de un 2% al 10% para 2014, al 15% en el 2015; que para 2020 va a ser el país más rico de Centroamérica. No se basan en ningún estudio”. En varias ocasiones el economista Adolfo Acevedo ha asegurado “que por sí mismo el Canal no va a significar el desarrollo del país”. Según las proyecciones presentadas por 30 de julio
Estudios para 2015
¿Listo en 2020?
Wang define la ruta
Ronald McLean, vocero de HKND Group, anunció que los estudios de factibilidad ambiental durarán entre uno y dos años. La empresa encargada será ERM, una firma internacional de gran experiencia.
El empresario chino Wang dijo a “Global Times”, que se espera que el Gran Canal Interoceánico pueda comenzar su construcción para 2014 y las obras durarán seis años.
En declaraciones a “The Telegraph”, el empresario chino anunció que ya había una ruta elegida pese a la falta de estudios de factibilidad. El Gobierno de Nicaragua lo desmiente y se generan dudas sobre el proyecto.
de Ruta
Dice el Cosep
“Existe la voluntad de que los estudios medioambientales sean los que determinen la construcción”. José Adán Aguerri, presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada
el Gobierno, con el megaproyecto la creación de empleos formales pasará de 623 mil 458 en 2012 a 1 millón 927 mil 527 puestos en 2018. Esto es justificado con la experiencia panameña. No obstante, el país canalero crece aún un dígito al año. En 2012, su crecimiento económico fue del 8%. Otro punto de discusión ha sido la capacidad humana. Desde mediados de año, Telémaco Talavera, presidente del Consejo Nacional de Universidades, afirmó que se está trabajando en la inclusión de nuevas carreras universitarias y convenios con centros de estudios de todo el mundo para preparar mejor a los nicaragüenses para esta nueva etapa.
Poca capacidad
1/3 del transporte marino mundial al 2025 es la capacidad del actual canal de Panamá. La pertinencia de un segundo canal en el área es elevada.
VELIA AGURCIA RIVAS
1 Río Escondido
Cayman Rock
Río Mico Lago de Nicaragua
Brito
Río Rama
te Oya Río
2
Isla del Venado
3 4
Las Lajas
Punta Gorda
San Carlos
5 6
Sección A
1 2 3 4 5 6
Sección B
San Juan de Nicaragua
Sección C
Cayman Rock-Río Escondido-Río Mico-Río Oyate-Lago de Nicaragua-Río Las Lajas-Río Brito. Cayman Rock-Río Escondido-Mahogany Creek-Río Rama-Río Oyate-Lago de Nicaragua-Río Las Lajas-Río Brito. Hound Sound Bar (sur de la isla del Venado)-Río Rama-Río Oyate-Lago de Nicaragua-Río Las Lajas-Río Brito. Punta Gorda-Río Tule- Lago de Nicaragua-Río Las Lajas-Río Brito. Punta Gorda-Río Los Sábalos-Río San Juan-San Carlos-Lago de Nicaragua-Río Las la Lajas- Río Brito. San Juan del Norte-Río San Juan-Lago de Nicaragua-Río Brito.
* Cualquiera de las rutas se dividirá en tres secciones.
@Metro Nicaragua
30 de octubre
China no está detrás, dice Wang El propietario de HKND insiste en que el gobierno chino no está detrás del proyecto canalero, pero dice que este no era un “secreto” para China.
18 de octubre
Gira de negocios Una delegación pública-privada viajó a China para conocer más sobre el proyecto del Gran Canal. A su regreso los empresarios dijeron confiar en las capacidades técnicas de HKND para ejecutar el proyecto.
01 de noviembre 2013
Inicia reforma a la Constitución La bancada sandinista introdujo el proyecto de Reforma a la Constitución, el cual incluye al Canal Interoceánico. Se espera que en un mes sea aprobada la reforma, esto daría pase libre al canal.
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
Noticias
06
Dengue: niña de 5 años nueva víctima mortal 17 fallecidos. Ese es el saldo de la epidemia ante la cual el Gobierno mantiene jornadas de fumigación en el país Una muerte más. La mañana de ayer, Rosario Murillo, coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, anunció el fin de un ciclo de cinco días sin muertes por dengue. La nueva víctima, una niña de cinco años originaria del departamento de Boaco, falleció durante la madrugada de ayer cuando era trasladada desde el hospital José Nieborowski a La Mascota en Managua. Con ella suman 17 las víctimas mortales por
esta enfermedad en lo que va de 2013 en el país, que mantiene una alerta roja sanitaria desde la semana pasada. Durante el trayecto, la niña sufrió un paro respiratorio, del que no se pudo recuperar, a pesar de los intentos de reanimarla en la ambulancia, detalló la primera dama. Desde el pasado lunes, la niña había ido al centro de salud a consulta, pero fue enviada a su casa tras la revisión médica. Martes y miércoles regresó en busca de atención con síntomas de fiebre, según relató Murillo. De acuerdo con el último informe del Ministerio de Salud, un total de 6.420 personas han sido afectadas por el virus del dengue. Actualmente 61 pacientes están hospitalizados a causa de la enfermedad, de los cuales 46
están en estado grave. De estos pacientes graves, 3 están en el Hospital Amistad Japón-Nicaragua de Granada, 3 en el César Amador Molina de Matagalpa, 2 en el San Juan de Dios de Estelí y 2 en el Asunción, de Juigalpa. Murillo dijo que el Gobierno está pendiente de otros pacientes en las ciudades de Juigalpa, Jinotepe, Rivas, Matagalpa y Bluefields. Una delegación de epidemiólogos cubanos se encuentra en Nicaragua para ayudar al Ministerio de Salud a combatir el zancudo y el virus del dengue. La ministra de Salud, Sonia Castro, informó que en la lucha contra el dengue el abate ha sido efectivo en un 95% de los casos. Asimismo, dijo se mantendrá el plan de fumigación casa por casa. VEliA AguRCiA RiVAs
Las víctimas en su mayoría son niños y mujeres./ AFP
Ramiro Ortíz, premio Excelencia empresarial. Consejos para los líderes exitosos del futuro Lo llaman de diversas formas. En el trabajo le dicen don Ramiro, en la casa de sus padres lo llamaban “El Sol”, sus hijos lo llaman papá. El pasado miércoles, Ramiro Ortiz Gurdián, presidente del Grupo Promerica y con una trayectoria de más de cuarenta años en la banca, le fue otorgado el premio Excelencia Empresarial 2013 de la Cámara de Comercio Americana Nicaragüense (Amchan), el máximo galardón del empresariado nacional, como reconocimiento a su liderazgo empresarial al servicio del país. Diego Vargas presidente de Amchan, lo llamó durante su discurso “motivador de otros empresarios en Nicaragua”. Antes de recibir el premio y de escuchar su voz entrecortada por la emoción durante el discurso que ofreció, Metro le pidió consejos para los jóvenes y no tan jóvenes que decidan ser empresarios de éxito.
“Mi consejo es la persistencia y la preparación. Uno tiene que estar muy bien preparado para hacer las cosas positivas, de lo contrario, sino se tienen los conocimientos y no se está rodeado de la gente que te pueda dar un consejo para crear algo productivo se carece de los elementos que te llevarán al éxito”, dijo Ramiro
Ortiz Gurdián. También señaló que lo más importante de una empresa es la calidad humana que la rodea. “Piense que es mucho más importante la capacidad humana que el capital que lleve la empresa, la riqueza se crea con los valores agregados que nace de la sinergia con los trabajadores, de otra for-
Don Ramiro Ortiz recibe el Premio Excelencia Empresarial. / MANUEL ESQUIVEL
ma no se puede, el elemento humano es básico y vital para crear una empresa”, manifestó. El presidente del Grupo Promerica destacó que su mayor satisfacción al recibir este reconocimiento fue poder decirles a las personas con las que ha hecho equipo “lo hemos hecho bien y lo hemos hecho todos”. “Un hombre sólo no hace las cosas, sino la calidad de la gente que lo rodea, yo me siento muy feliz porque me rodean personas magníficas. Ellos (Amchan) tuvieron su criterio y es un reconocimiento a la vida de uno, el currículum no se hace en un día, no se puede ser bueno en un día o malo en un día, uno debe tener una trayectoria de trabajo en toda una vida, no se puede por un acto juzgar a una persona”, concluyó. MARiA hAyDéE BRENEs
Tercerización de servicios. Cumbre regional en Managua Al menos 150 empresarios de Estados Unidos y Latinoamérica se dieron cita en Managua en la primera cumbre centroamericana de tercerización de servicios, que tiene como fin ofrecer las oportunidades que existen de inversión y de comercio en esta región. El evento llamado “Central American Nearshore Summit 2013”, se hace porque la tercerización de servicios “se ha vuelto importante” y “tiene mucho futuro” en el istmo, dijo en la apertura del encuentro el delegado presidencial para las inversiones de Nicaragua, Álvaro Baltodano. ProNicaragua, coordinadora del encuentro, destacó que es la primera vez que la región se promueve en conjunto como destino de inversión
para la tercerización de servicios. El programa incluye presentaciones por expertos de la industria y ejecutivos de compañías reconocidas establecidas en Centroamérica, quienes discutirán temas de interés como tendencias de la industria en Latinoamérica, evaluación y selección de destinos y las oportunidades que ofrece la región para la inversión en ese sector. Además, empresas extranjeras y regionales podrán establecer contactos, alianzas y oportunidades de negocios. Entre las empresas mundialmente conocidas que han invertido en la región para complementar sus operaciones globales, Baltodano mencionó a Intel, Xerox, Transactel, Sykes, Stream Global Services, Citi, Sitel, HewlettPackard e IBM. ACAN-EFE
facebook.com/MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
MUNDO
07
Alguien cercano envenenó a Arafat “Tercera parte” involucrada. Conclusión de expertos Los exámenes de los restos y los objetos personales del dirigente palestino Yaser Arafat no confirmaron ni desmintieron que el polonio haya sido la causa de su muerte, pero indican que una tercera parte estuvo involucrada, informaron expertos suizos el jueves. Los expertos midieron dosis hasta 20 veces superiores a las que están habituados a medir. “Eso supone obligatoriamente la intervención de una tercera” parte, declaró el profesor François Bochud, del Instituto de Radiofísica Aplicada de Lausana, durante una conferencia de prensa. “Nuestros resultados respaldan razonablemente la tesis del envenenamiento”, explicó. Sin embargo, los científicos no pueden mostrarse categóricos sobre las causas de la muerte del dirigente palestino. “No se puede afirmar que el polonio fue la causa de la muerte” de Arafat, destacó Bochud. Pero “tampoco se puede excluir”, agregó, recordando que sus análisis tuvieron lugar casi nueve años después de su muerte. Según su colega, el profesor Patrice Mangin, un experto de gran reputación que dirige el Centro Universitario de Medicina Legal, si ellos
hubieran podido obtener muestras biológicas del dirigente palestino después de su muerte, el 11 de noviembre de 2004 en un hospital de las afueras de París, seguramente hubieran podido ser más categóricos. La dirección palestina estaba bajo presión para acudir a la justicia internacional, tras la publicación el jueves de un informe médico que confirma la tesis del envenenamiento del histórico l í d e r
Yaser Arafat, un camino sembrado de obstáculos políticos y jurídicos. El equipo forense midió en las muestras biológicas del líder histórico palestino dosis de polonio hasta 20 veces supe-
riores a las normales, destacó Bochud el jueves en una conferencia de prensa en Lausana, precisando, sin embargo, que no podía determinar con certeza que esa fuera la causa de su muerte. Los motivos
/ AFP
de la muerte de Arafat el 11 de noviembre de 2004 en un hospital militar francés cerca de París no han sido elucidados y numerosos palestinos sospechan que Israel lo envenenó. El Estado hebreo siempre lo desmintió. AFP
Convencidos de su verdad
Para los palestinos, el informe médico suizo, que afirma que “una tercera parte” estuvo involucrada en la muerte de Arafat, no hace más que confirmar una convicción muy arraigada sobre la implicación de Israel en su envenenamiento. El informe médico se refiere al precedente de Alexander Litvinenko, un ex miembro de los servicios de inteligencia rusos que fue asesinado en Londres con polonio radiactivo, en 2006, “El objetivo de Israel asesinando a Arafat era modificar el panorama palestino y hacer surgir una dirección palestina más conciliadora, para poder llegar a un acuerdo según los términos de Israel”, opinó el politólogo Abdelmajid Suilem, aludiendo al actual presidente de la Autoridad Palestina Mahmud Abas. El analista Hani al Masri dice: “Los palestinos esperan ahora medidas de sus dirigentes”.
Salud. La FDA prohibirá ácidos grasos trans en alimentos
Éxito. Acciones de Twitter se dispararon Twitter hizo este jueves su debut en la bolsa de Nueva York con una acción introducida a 26 dólares que en minutos se disparó a casi el doble, en la oferta de acciones más esperada por el mercado desde Facebook. La acción subió en los primeros minutos a 50,09
Yaser Arafat, en octubre de 2004, ya muy enfermo. A su lado, su esposa Suha.
dólares y se cotizaba a 45,34 dólares a las 16H20 GMT, media hora después del comienzo de los intercambios. Ello representa un aumento de 74,38% comparado con el precio de entrada fijado la noche del miércoles de 26 dólares, un nivel ya superior a lo esperado. AFP
Nazi enterrado
Priebke yacerá en cementerio de cárcel El cuerpo del antiguo capitán de las SS nazis Erich Priebke, fallecido en Roma el pasado 11 de octubre, fue enterrado en el cementerio de una cárcel italiana.
Las autoridades sanitarias de Estados Unidos anunciaron el jueves su intención de prohibir los ácidos grasos trans artificiales en los alimentos debido a los riesgos que conllevan para la salud. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) determinó que las grasas hidrogenadas o ácidos grasos trans, “no son generalmente
reconocidos como seguros” para ser utilizados en la alimentación, indicó en un comunicado. La FDA dijo que basó su decisión en “evidencia científica disponible y conclusiones de paneles de expertos científicos”. La FDA hará efectiva su decisión después de un período de 60 días para obtener más información. AFP
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
+ PLUS
LG
El secreto está en las curvas LG ha anunciado oficialmente su primer teléfono curvado, LG G Flex, con pantalla OLED de 6 pulgadas y un diseño similar al del recién lanzado LG G2, con botones en la espalda del equipo.
TEKNIK
08
Identidad en la red, el gran debate del Festival de BlogsNi Desde adentro y afuera. La comunidad bloguera realizará durante un mes, un festival virtual con más de 100 participantes en todo el mundo ¿Qué es ser nicaragüense? ¿qué te hace bloguero? Esas son algunas de las preguntas que plantea el comité del Festival de blogs de Nicaragua conocido en redes sociales como #BlogsNI. Néstor Arce, miembro del grupo organizador, aseguró que en su tercera edición este encuentro virtual abordará la identidad de los blogueros y eso que los hace únicos. “Tu identidad como persona, todo lo que rodea la identidad vamos a estar blogueando en todos los formatos ya sea texto, videos, entre otros”. El #BlogsNi es un festival virtual donde pueden participar todos los blogueros nicaragüenses dentro y fuera
Comunidad
120 blogs fueron registrados en el planeta creado por el comité del Festival en su segunda edición en 2012. Ahora esperan superar los 200.
del país, publicando sobre el tema de identidad (en esta ocasión) y compartiendo sus entradas a través del sitio web www.blogs.org.ni y redes sociales utilizando el hashtag oficial. “Esperamos que los blogueros participantes envíen su material sobre qué los hace a ellos ser únicos. Pueden usar todos los soportes que su blog les permita. Identidad cultural, sexual, regional, de todos los ámbitos”, aseguró el bloguero. El encuentro que inicia el próximo 17 de noviembre y durará un mes espera la participación de más de 200 blogs. Ya en el año anterior, donde el tema central fue el de seguridad, participaron 120 blogueros nicaragüenses radicados en Nicaragua, Estados Unidos, Francia, España, Costa Rica, entre otros, según afirmó Arce. “El evento va dirigido meramente a interesados en crear un blog y a quienes ya tienen uno y quieren que su medio llegue a más personas. Pueden incorporarse a la iniciativa y al festival virtual al registrarse en el sitio web y asistir a un encuentro presencial el día 23 de noviembre en el auditorio Xabier Gorostiaga, de la UCA”, añadió. Mario Vásquez, especialista de comunicación de Movistar, promotor de este evento, anunció que del 17 al 23 de noviembre se realizarán char-
A partir del 17 de noviembre inicia el encuentro virtual de blogs./ CORTESIA
las y talleres sobre distintas temáticas relacionadas a la cultura del blog como nuevas formas de generar contenidos audiovisuales y fomentar la sostenibilidad de estos espacios con modelos de nego-
cios y experiencias exitosas. “El propósito del festival es compartir con otros. Ser como una red de lectores”, dijo Arce. El día 23 además se impartirán charlas sobre diferentes
temáticas como finanzas, creative commons, entre otros.
VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua
Facebook se queda sin pulgar
El equipo sale a la venta en noviembre en Corea. La novedad no queda en su diseño. El nuevo celular tiene una batería de larga duración y una carcasa que se repara sola.
Los cambios serán implementados paulatinanente, dijo la red social. /ARCHIVO
Dar un me gusta en Facebook, ya no será como antes. Uno de los iconos más característicos de la red social será eliminado. El dedo con el pulgar hacia arriba para significar que nos agrada algo, será sustituido por las palabras “me gusta”. Lo curioso es que estos botones más clásicos de Facebook desaparecen pese a su popularidad. El “me gusta” más el pulgar y “compartir” de Facebook se ven a diario 22.000 millones de veces y están integrados en más de 7,5 millones de webs. El dedo hacia arriba se
creó, junto al “me gusta”, en 2010, seis años después de crearse la red social en una residencia de estudiantes de Harvard por Mark Zuckerberg. Su relevo por la “F” de Facebook y el me gusta se realizarán paulatinamente en todo el mundo, sin diferenciación de zonas geográficas. La web especializada en tecnología The Verge aplaude estos nuevos botones azules con letra Helvética en los que ahora destaca la letra “F” y señalan que hacen parecer a los anteriores como “viejos” y “pálidos”
El diario Huffington Post es el primero en cambiar el símbolo, según ha anunciado un comunicado de la red social. Ray C. He, ingeniero de software de Facebook, señala que en las primeras pruebas se ve un incremento del número de clics sobre la “F” respecto al pulgar, pues al parecer resulta más atractivo. El último informe de Shareaholic resalta que Facebook es el servicio que más tráfico reparte en Internet, incluso combinando el resto de redes. METRO NICARAGUA
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
DEPORTES
09
Jeter un año más con los Yanquis por 12 millones El capitán sigue al frente. Yanquis aún disponen de 80 millones de dólares El capitán de los Yanquis de Nueva York, Derek Jeter renovó con el equipo y elevó la nómina neoyorquina a 97,71 millones de dólares, por siete peloteros que tienen contrato para el año próximo. Así, Nueva York puede desembolsar todavía unos 80 millones de dólares en el resto de su plantel sin exceder el umbral en que empieza a cobrarse el llamado “impuesto” al lujo en 2014. Jeter y los Yanquis llegaron a un convenio por un año y 12 millones de dólares. Las Grandes Ligas determinaron que el valor del contrato para propósitos del impuesto al lujo es de 12,81 millones.
Jeter, lesionado durante buena parte del año, jugaba con un contrato por tres años, con una opción del pelotero para renovarlo en 2014, la cual terminó ascendiendo a 9,5 millones de dólares y se reemplazó con el nuevo salario. El impuesto al lujo se basa en el valor anual promedio de los contratos, definidos por el contrato colectivo con el sindicato de peloteros. Es bastante complicado determinar la cifra de nómina de Jeter en relación con el impuesto, debido a la
Trayectoria
18 temporadas ha jugado Jeter en las Grandes Ligas desde su debut con los Yanquis de Nueva York, el 29 de mayo de 1995, con los que ha ganado 5 Series Mundiales.
opción contractual y al nuevo salario. Nueva York podría impugnar la evaluación que se hizo para 2014. Los Yanquis quieren renovar contratos con tres agentes libres: el dominicano Robinson Canó, el japonés Hiroki Kuroda y Curtis Granderson, y necesitan cubrir lagunas en su plantel después de quedar eliminados de los playoffs apenas por segunda vez en 19 años. El club estaría interesado en lanzadores que sean agentes libres, así como en el receptor Brian McCann. El socio ejecutivo de los Yanquis, Hal Steinbrenner, dijo que el equipo confía en colocarse debajo del umbral de 189 millones para el impuesto de 2014, pero no considera que esa sea la prioridad.
DEPORTES
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Derek Jeter ha sido capitán de los Yanquis desde el año 2003. / AFP.
Jugadores que sumarían esperanzas La selección de béisbol sub 21 de Nicaragua que clasificó al Mundial del próximo año, podría contar con jugadores de ligas menores que aportarían poder a la ofensiva y defensiva.
2 4 1 3 5 Cheslor Cuthbert
El pelotero de 20 años, Cheslor Cuthbert, de la organización de Kansas City, es uno de los mejores peloteros que ha producido Nicaragua, su poder ofensivo sería una buena inclusión a la selección.
2
Roniel Ráudez
Jesús López
Es uno de los lanzadores en que se tiene mayor esperanza para hacer un buen staff, durante el último año ha mejorado notablemente y tiene una bola recta de hasta 87 millas. Sin embargo, no se presentó al llamado de la preselección que participó en el Panamericano.
El shortstop chinandegano de 16 años firmó con los Atléticos de Oakland en el mes de julio, su poderoso brazo le distingue y su incorporación a la selección sub 21 sería vital para cubrir esa zona del terreno. Además resalta por su madurez.
Jhonny Polanco
El pícher matagalpino de 21 años que pertenece a la organización de los Cardenales de San Luis, ha ganado terreno a nivel de selección, a tal grado que Denis Martínez dijo que llegará a las Grandes Ligas.
Jason Laguna
Con 17 años, formado en la Academia Nicaragüense de Béisbol, que le pertenece a Dennis Martínez, Laguna firmó en el mes de julio con la organización de los Bravos de Atlanta y destaca por sus lanzamientos en cambios y curvas y podría sumarse a la selección.
Desacuerdo
Los ex campeones del mundo, Ronaldo y Romario, están en total desacuerdo respecto a la organización del Mundial en Brasil; el primero dice que el torneo será beneficioso para el país, mientras que Romario, ahora congresista, se queja por los “gastos excesivos” de fondos públicos.
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
deportes
10
El “Chocolatito” de cara a un título en las 112 Pasó sin problemas por la báscula. Un viejo conocido podría cruzarse por su camino Román el “Chocolatito” González, 36 (30 KO)-0 subió a la báscula ayer por la noche y sin ninguna dificultad marcó las 112 libras, de cara al combate del próximo domingo en Japón, contra el mexicano Oscar Blanquet, quien marcó puntual el peso. Según su apoderado Silvio Conrado Jr., Román no había tenido complicaciones para marcar lo acordado y desde días antes de la ceremonia andaba solamente media libra por encima de lo pactado, “todo ha estado bien, el “Chocolatito” se preparó bien y aun comiendo nor-
malmente se ha mantenido al margen del peso”, dijo Conrado. En la velada del domingo, el pinolero protagonizará la pelea semiestelar, frente a un público que está acostumbrado a verlo ganar contundentemente como lo hizo contra Heriberto Gejón a quien noqueó en el primer asalto, Francisco Rosas, retirado en el segundo, Yutaka Niida en el cuarto y dos decisiones en
Presentaciones
5 Peleas ha disputado Román el “Chocolatito” González en Japón, tres ha ganado por nocaut y dos por decisión unánime, de ganar el domingo seguiría con su paso perfecto por el país asiático.
contra de Katsunari Takayama y Hiroshi Matsumoto. Según Conrado, el futuro de Román se ve alentador, las opciones de convertirlo en tricampeón mundial son cada vez más probables, inicialmente podría enfrentar al dueño de la corona de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), el argentino Juan Carlos Reveco, pero podría esperar por el título del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), que posee el japonés Akira Yaegashi y que expondrá ante Edgard Sosa el próximo 6 de diciembre. Yaegashi, quien pertenece a las filas de Teiken Promotions y que dirige Akihito Honda, también promotor internacional de Román, dejaría la opción de que el “Chocolatito” enfrente a Sosa, siempre y cuando el azteca le gane al japonés,
asunto que dejaría bien parado al nicaragüense, pues realizaron sesiones de sparring hace un par de años y dejó muy lastimado a Sosa. A pesar que los resultados de uno u otro combate no son iguales, más aun tratándose de guanteo, el promotor de Román cree que el cuadro se ve mejor para su pupilo. “Edgard es un boxeador al cual conocemos, el “Chocolate” lo sometió a una brutal golpiza durante un entrenamiento y aplicado a la realidad en busca por un cinturón mundial, Román tiene todo para ganarle”, sentenció Conrado. La pelea está prevista en horas de la madrugada del domingo.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Federer sigue vivo en el Masters Primer zarpazo
El suizo Roger Federer se anotó su primera victoria del Masters de Londres tras vencer 6-4 y 6-3 al francés Richard Gasquet y tiene que ganarle a Juan Martín del Potro para pasar a semifinales. En su carrera
77 Títulos individuales ha ganado en su carrera como tenista profesional desde 1998, donde destacan 7 campeonatos de Wimbledon y 5 abiertos de EE.UU.
Tras el séptimo
El suizo, considerado el mejor tenista de todos los tiempos, ha ganado en seis ocasiones el torneo de Masters y quiere sumar una más en esta edición. Djokovic aseguró
Novak Djokovic se impuso ante Martín del Potro 6-3, 3-6 y 6-3, de esa forma selló su pase a semis en Londres. Del Potro jugará su clasificación mañana ante Roger Federer.
Román González dejaría su título después del combate del domingo. /MANUEL ESQUIVEL
Inician las semiinales. Los cuatro mejores se alistan para el arranque Los cuatro equipos clasificados a la fase semifinal del Torneo de Apertura del Fútbol de Primera División iniciarán mañana la lucha por el campeonato. En el primer juego de las semifinales, el Club Deportivo Walter Ferreti se medirá a los Caciques del Diriangén en el Estadio Nacional de fútbol, ubicado junto a la UNAN en la capital, encuentro programado para las 8 de la noche. El conjunto rojinegro deberá ganar o al menos sumar un punto como local para mantener sus esperanzas de clasificar a la final, el club diriambino le propinó dos derrotas en la fase regular y tratará de mantener el ritmo que ha tenido durante este torneo, yendo hacia al frente con la dupla de Raúl Leguías y Emilio Palacios, quien le marcó dos tantos en el presente campeonato. Por otra parte, el Real Estelí, vigente campeón del fútbol nacional, jugará el domingo en el Estadio Nacional de fút-
bol ante los “Leones Azules” del Managua, a partir de las 8 de la noche. El conjunto norteño llegará al duelo con la esperanza de sumar unidades como visitante, para sentenciar la semifinal en el juego de vuelta, a celebrarse en el Estadio Independencia, de la ciudad de Estelí el próximo sábado 16 de noviembre. El Managua tratará de contener los embates ofensivos de los rojiblancos y querrá imponer su condición de local, en medio de lo difícil que se le hizo avanzar a esta etapa, no obstante, esta clase de partidos juega otro tipo de presión en los equipos que se juegan la vida por campeonizar en el torneo. El “Tren del Norte” no contará con Samuel Wilson para el juego de mañana.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
deportes
11
Duelos de lujo en ligas europeas
Italia: Juventus vs Nápoli
España: R. Madrid vs R. Sociedad
Inglaterra: Arsenal vs M. United
El próximo domingo Juventus y Nápoli se enfrentan en el partido estrella de la duodécima jornada del campeonato de fútbol italiano, en un duelo cuyo resultado podrá indicar qué equipo será capaz de seguir el paso del poderoso Roma. Ambos están empatados con 28 puntos, mientras que los capitalinos son primeros con 31 unidades.
El Real Madrid recibe mañana a la Real Sociedad. En Champions, el cuadro merengue empató con la Juventus y la Sociedad que viene de igualar con el United. Ambos querrán mejorar su paso. En otro duelo, el Barcelona enfrentará al Real Betis de visita al estadio Manuel Ruiz de Lopera, donde tratará de sumar para seguir de líder.
El puntero de la Premier League, Arsenal, se medirá el domingo al Manchester United en Old Trafford. Tras un mal arranque los “Diablos Rojos” del United buscarán sumar 3 unidades que le hagan subir de puesto y que alegre a su público deseoso de mejores resultados. El Manchester City se medirá al Sunderland y el Chelsea al West Bromwich.
Los 10 primeros
Los 10 primeros
Los 10 primeros
1. Roma
31
6. Fiorentina
21
1. Barcelona
34
6. Getafe
19
1. Arsenal
25
6. Southampton
19
2. Nápoli
28
7. Lazio
15
2. At. Madrid
33
7. R. Sociedad
17
2. Chelsea
20
7. Everton
19
3. Juventus
28
8. Genoa
14
3. R. Madrid
28
8. Levante
17
3. Liverpool
20
8. Manchester United
17
4. Inter
22
9. Atalanta
13
4. Villarreal
23
9. Valencia
16
4. Tottenham
20
9. Newcastle United
14
5. Verona
22
10.Udinese
13
5. Athletic
20
10. Espanyol
15
5. Manchester City
19
10. Hull City
14
México va por el título sub 17
Los aztecas perdieron su primer partido del Mundial por 6-1 anye Nigeria. Hoy se vuelven a encontrar en la gran final. ARCHIVO
El defensor del título, México, y Nigeria van por la gloria hoy en Abu Dabi, en la gran final del Mundial Sub-17 de Emiratos, que tendrá como aperitivo un prometedor Argentina-Suecia en la lucha por la medalla de bronce y un adiós con más dignidad. La gran fiesta tendrá lugar en el estadio Mohammed Bin Zayed, donde el vigente campeón México buscará ante los africanos una revancha del doloroso 6-1 del debut en el torneo que puede valerle un tricampeonato, en la final de Emiratos-2013, que animan estos gigantes que acumulan
cinco coronas entre ambos. El equipo del azteca Raúl Gutiérrez intentará revalidar el título logrado hace dos años en su tierra, algo que sólo logró Brasil en 1997 y 1999.
Entre los grandes
2 Veces ha sido campeón Mundial México en la categoria sub 17, de ganar igualaría a Brasil y Nigeria, que tienen tres títulos en este certamen.
Los mexicanos, campeones mundiales por primera vez en Perú 2005, quieren festejar el viernes para igualar a Nigeria, además, tres veces finalista, y a Brasil, en lo más alto del palamarés con tres coronas, para conformar un tridente de gigantes de la categoría. Pero enfrente les llega una locomotora a toda máquina, que ha triturado a todos sus rivales en Emiratos: 6-1 a México, con cuatro goles de su as Kelechi Iheanacho, 3-3 a Suecia, 5-0 a Irak, para ganar su grupo F, y luego 4-1 a Irán en octavos, 2-0 a Uruguay en
cuartos y 3-0 a los suecos en semis, por las dudas. México venció en semifinales a Argentina con un contundente 3-0, pero este será su verdadero reto.
La revancha
“Son las cosas bonitas del fútbol, que te ponen de nuevo en el mismo escenario y va a ser un partido totalmente difernte al primero que jugamos”. Raúl Gutiérrez, técnico de México.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
3 CULTURA
Alejandro Sanz
“Honoris causa” El cantante Alejandro Sanz fue investido ayer en Boston como doctor “honoris causa” por Berklee College of Music, un reconocimiento con el que la escuela de la música más importante del mundo pretende resaltar la contribución del español a la música contemporánea.
12
Todos los ojos convergirán mañana en Moscú sobre la más bella del universo Preparación y nervios. Las 86 bellezas de los cinco continentes practican en Rusia para la gran gala final que se efectuará mañana Rodeadas de lujo y en el centro de atención de medios de todo el mundo, las chicas que participan en Miss Universo 2013 viven desde hace dos semanas una experiencia que no olvidarán nunca, aunque sólo una de ellas se ceñirá la corona en la gala final, que se celebra mañana sábado 9 de noviembre en la sala de conciertos de Crocus City Hall, de la capital rusa. Son 16 latinomericanas que lucharán para lograr llegar a ser finalistas. La chica que gane el concurso, cuya “grandeza”, según Trump, “eclipsará todas las ediciones anteriores, recibirá una corona valorada en 120,000 dólares, viajará un año por todo el mundo para participar en diferentes actos benéficos y residirá durante ese tiempo en Nueva York.
Las concursantes se encuentran en Moscú desde principios de octubre, desde entonces la candidata por Nicaragua ha mantenido informados a los fans en las diferentes redes sociales como Facebook y Twitter, lo que aumenta el entusiasmo y apoyo para Bolívar. A nivel internacional se han desarrollado muchas encuestas para saber quiénes serán las posibles finalistas del certamen de belleza. En la mayoría se posesionó en los primeros cinco lugares, incluso, en las votaciones oficiales de Telemundo y Miss Universo también es una candidata con mucho respaldo. Durante el anuncio del mejor traje, Nastassja resaltó en Twitter que el sábado nuestro país “brillará” y que
Hora del concurso
12.00 horas de Nicaragua. Será transmitido en vivo por la señal de Canal 4 el certamen de belleza más importante.
Mejor traje nacional
5,000 dólares fue el premio que recibió Bolívar por ganar el mejor traje nacional del mundo. La Miss Nicaragua anunció que dicho premio se lo entregará al diseñador Bismarck Martínez.
solo es el “inicio de muchos triunfos”. Su madre, Isabel Cifuentes, también reaccionó emocionada y declaró: “lo que inicia bien, termina mejor”. “Vamos por la corona. Nicaragua definitivamente trae corona”, dijo a 100% Noticias (Canal 15). En días anteriores, Diario Metro consultó a diferentes personalidades sobre el desempeño de Nastassja. Para Osman Flores, experto en espectáculos, Bolívar se ha convertido en una “bomba mediática, lo cual es importante para multiplicar los votos”. Además, resaltó que tiene factores esenciales que la ubican entre las cinco finalistas. “Confío en su personalidad, se necesita espontaneidad extrema”.
También mencionó 5 virtudes que la hacen desde ya ganadora: personalidad, seguridad, carisma, belleza y cuerpo. Las ex compañeras de Miss Nicaragua 2013, Cristina Soto y Luviana Torres, desearon éxito a la candidata nica y la felicitaron por sus desempeño en Rusia. Le recomendaron “que le siga poniendo ganas siendo ella misma porque Nicaragua cree y apuesta por su trabajo”. Y comentaron que Bolívar “es una chavala que no necesita fingir para agradar a la gente”. Mencionaron que la personalidad y preparación son puntos esenciales y ella los posee. Torres indicó que de ganar la corona, a nuestro país se le “abren puertas positivas”. Para Bismarck Martínez, diseñador del mejor traje nacional, “nuestro país dejó de ser participante para convertirse en ganador”.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Durante la coronación como Miss Nicaragua. / MAN
VOX POP: ¿CÓMO CREÉS QUE LE IRÁ A NUESTRA REPRESENTANTE EN RUSIA?
Su historia. Nació en Miami
Suerte
Es una ganadora
Es muy linda
“Yo espero que le vaya bien porque nos está representando en otro país”.
“Para mí clasifica entre las 5 finalistas porque ha realizado un papel muy bueno”.
“Es una mujer muy linda y se ha desarrollado excelente. Espero que gane”.
Kiara Motas Borges, 28 años.
Iván Fernández, 24 años.
Auri Melissa Lazo, 18 años.
Nastassja Bolívar de niña y en la actualidad. / CORTESÍA
espectáculos
13
El álbum de Bolívar en Moscú
Foto improvisada de Bolívar./ARCHIVO
“Mejor Traje Nacional” del mundo. Diseñado por Bismarck M./ARCHIVO
Departe momentos buenos con otras candidatas. /AFP
NUEL ESQUIVEL
pero ama sus raíces nicas Nastassja Bolívar nació en Miami, Florida, el 24 de octubre de 1988. Es una modelo estadounidense de origen nicaragüense por parte de su mamá, Isabel Cifuentes y colombiana por su padre. Es la ganadora del certamen Nuestra Belleza Latina 2011 y de Miss Nicaragua 2013. Bolívar habla los idiomas inglés, francés y español. Cuando audicionó para Nuestra Belleza Latina era una estudiante de Mercadeo de Moda. Para esa época, la joven modelo atravesaba uno de los momentos más difíciles de su vida, pues había per-
dido a dos seres queridos, no tenía trabajo y por factores económicos dejó sus estudios universitarios. El 2 de marzo de 2013 Bolívar fue coronada como Miss Nicaragua y aunque algunas personas la criticaron por no saber de nuestra cultura y no ser elocuente con su español, dijo que representaría a nuestra nación con orgullo y entusiasmo, además, que jugaría un papel importante para ganar la corona o quedar entre las finalistas del concurso mundial de belleza. Actualmente quiere ser productora de espectáculos.
En ropa de otoño./ ARCHIVO
Presentación de nuestra reina ante el jurado. / ARCHIVO
Nastassja en las preliminares del martes 05 de noviembre. /ARCHVO
EspEctáculos
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
14
Teatro nacional expone a Nemesio Antúnez Imaginario del artista
Importancia
“El grabado es la más democrática de las expresiones artísticas”
Incorporó universos simbólicos en sus trabajos
Los grabados que componen esta selección, abarcan las casi cinco décadas de la producción gráfica del artista, pasando por diferentes temáticas y técnicas.
El Teatro Nacional Rubén Darío, en su Sala Mayor, abrió las puertas a la exposición de obras del artista chileno Nemesio Antúnez, quien cumplió 20 años de fallecido. Es una exposición itinerante que reúne treinta y seis grabados del destacado artista y gestor cultural, pertenecientes a la colección patrimonial del Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) de Chile.
La mirada de Antúnez
El artista se inspiraba en aquello que lo rodeaba, la naturaleza y lo cotidiano del ser humano.
KAREN ESPINOZA
Fechas
Debido a su formación como arquitecto, Antúnez investigó y amplió las posibilidades de abordar la representación del espacio desde diversos puntos de vista, lo que implicó incorporar universos simbólicos en su obra.
7-13 de diciembre estará abierta la exposición de Antúnez en homenaje a su valioso trabajo, reviviendo así su labor como gestor cultural, que tuvo especial vínculo con Latinoamérica.
MANUEL ESQUIVEL
EventóMetro En esta sección te recomendamos qué podés hacer este in de semana en Managua. ¡No te quedés aburrido en tu casa!
2 1 1 Festival de danza
III Festival Centroamericano de danza contemporáneo de solos y dúos Lugar: Teatro Nacional Rubén Darío Fecha: Sábado 9 Hora: 7:00 p.m.
Concierto
Danza folklórica
Fecha: Hoy Lugar: Ruta Maya “A peso el moño” Presentará un concierto lleno de energía y del rock clásico desde sus raíces hasta nuestros días.
I Festival de Danza Folklórica en Nicaragua Lugar: Teatro Nacional Rubén Darío. Hora 6 p.m.
Fecha: Domingo 10.
En Brasil
Justin Bieber sigue con los escándalos El cantante Justin Bieber vuelve a ser noticia. Ayer comenzó a circular en las redes sociales un video que habría sido filmado por una prostituta brasileña mientras el canadiense dormía. La otra versión es que podría ser una empleada del hotel en busca de popularidad. Sin embargo, se confirmó que el lugar donde fue filmado el video es una de las habitaciones de la casa que alquiló el artista en la zona sur de Río. En el video se ve al joven musculoso blanco envuelto en una manta y al lado su característica gorra roja. La autora del video no dice nada y aparece al final enviando un beso a la cámara. METRO
Steven Tyler
Se pinta las uñas ... ¡de los pies! El líder de la banda estadounidense Aerosmith, Steven Tyler, dio a sus fans italianos una pequeña muestra de su ya conocida extravagante imagen. El rockero, de 65 años, caminaba por la calles de Milán con unas sandalias que dejaron al descubierto sus deformes pies adornados con un pedicure azul metálico. Steven vestía de una camisa negra y un sarape mexicano de manta. Hace unos meses la banda de rock, ganadora de cuatro premios Grammy y fundada en Boston en 1970, concluyó su global Warming World Tour en la ciudad de México. Tambíen se mostraron otras fotografías del artista haciendo surf. METRO
Festival de belleza
Latinoamericanos expondrán su cultura en Guatemala Guatemala será la sede de la duodécima edición del Festival Expoword 2013. Bellas y bellos de toda la región latinoamericana expondrán la cultura de su país. El evento se divide en diferentes categorías: Mini Miss, Miss Petite, Miss Teen, Señora y Mister ExpoWorld 2013. Cada categoría mostrará sus mejores habilidades en pasarela y dominio escénico. Los participantes desfilarán en traje de fantasía, de baño y de gala, además de compartir sus raíces. El concurso también se competirá a nivel de redes sociales, por lo tanto, busquen en Facebook y voten por Nicaragua. METRO
columna de opinión
facebook.com/MetroNicaragua Viernes 08 de noviembre 2013
Opinión
abel (ka) tejo columnista de televisión, cine y espectáculos @abelcain11
15
¿prohibido el reggaetón? ¿Se le habría pasado alguna vez por la mente a Bob Marley que el reggae jamaiquino sería la base cultural y musical para el actual reggaetón? Al menos así lo confirma la historia y es de aquel ritmo que toma hasta parte de su nombre. La mezcla de rap y reggae de El General en la década de los años 90, luego Vico C, Cultura Profética. Porque el reggaetón es el resultado de la evolución y el desarrollo de otros géneros y estilos musicales. A pesar de que está fuertemente influenciado por la música afro-antillana y el raggamuffin jamaiquino, el reggaetón principalmente se originó de la evolución progresiva del reggae y el dancehall en la década de 1980 en Panamá. Con cada vez más adeptos y detractores, el reggaetón se caracteriza actualmente por letras de connotación –a veces muy explícita y fuerte –sexual, con temáticas comunes como la promis-
cuidad, el sexo casual; todo esto acentuado con su propio baile, el cual es una suerte de lambada mucho más atrevida y focalizada en movimientos que simulan un acto sexual. Hace poco se supo de una supuesta prohibición del reggaetón en Guatemala –la cual ya fue desmentida por el diputado Manuel Barquín, tercer secretario de la Junta Directiva del Congreso guatemalteco –que nos hizo recordar que en Cuba ya se había prohibido entre otros estilos musicales considerados “de contenidos sexuales y agresivos”. Sobre esto último, Orlando Vistel, el presidente del Instituto Cubano de la Música, declaró a un medio local que “expresiones vulgares, banales y mediocres se registran en otras prácticas musicales. De modo que no debemos particularizar en un género. Pero no es menos cierto que en el reggaetón esto es mucho más notorio”. Actualmente el reggaetón
sigue mutando, como lo hace cualquier estilo musical que lleva ya un tiempo consolidándose y que sigue masificándose, aunque no con tanto boom, sí de manera constante. Y esto sumado a que sus grandes estrellas siguen vigentes, como Don Omar o Daddy Yankee, quienes sacan constantemente nuevos singles o hacen apariciones en bandas sonoras de taquilleras películas, como es el caso del primer artista en las películas Rápido y Furioso, en una de las cuales hasta aparece como actor de reparto. Definitivamente, muchos opinan que Marley debe estar dando vueltas en su tumba. Pero la verdad es que esta tendencia musical cadenciosa llamada reggaetón ya lleva, en el menor de los casos, más de diez años vigente y se prevé que siga muchos años más sonando en las radioemisoras, discotecas, al aire libre y en los dispositivos móviles de los adolescentes, jóvenes y los ya no tanto.
música como la de daddy yankee podría dejar de escucharse en algunos países de centroamérica. / ARCHIVO