LIONEL MESSI SUFRE DESGARRO Y ESTARÁ FUERA HASTA EL 2014 SE PERDERÁ 10 PARTIDOS CON EL BARCELONA Y EN ARGENTINA LO QUIEREN AL 100% PARA EL MUNDIAL PÁGINA 10
MANAGUA Martes 12 de noviembre 2013
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Buses mixtos serán el 40% del transporte público Vuelta atrás. MPeso y los transportistas se reúnen y acuerdan permitir que ese porcentaje de unidades acepte los pagos con tarjeta y en efectivo a la vez. Contradictorio. Haroldo Montealegre afirma que ya hay 700 puntos de recarga, pero defensores del consumidor solo contabilizan 200. PÁGINA 4
La cantante presentó su nuevo disco a Diario Metro
Lady Gaga en exclusiva La estadounidense, que sueña con hacer un concierto en el espacio, lanzó ARTPOP, su cuarta producción . / EFE
Red Nicasalud Otro tifón pide más lucha enrumba hacia contra el dengue Filipinas “No nos dediquemos sólo a contar los fallecidos”, piden en la organización que llama a realizar acciones concretas y crear conciencia en la población. Siguen siete casos graves de contagio. PÁGINA 2
Djokovic es Maestro
Venció a Rafael Nadal en la final Después de que el tifón Haiyan del Masters de causara más de 10.000 muertos Londres, cerrando la temporada y la desaparición de más 2013 que dejó de 2.000 personas en zonas al español como rurales, un nuevo meteoro 1 del mundo. amenaza a los habitantes de Filipinas. PÁGINA 6 PÁGINA 12
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
1 NOTICIAS
NOTICIAS
Más acciones contra el dengue Más esfuerzos. Red Nicasalud presenta campaña de prevención en más de 38 municipios
1.650
Las cifras del dengue, que cada día aumentan en el país, han motivado a las organizaciones que conforman la Federación Red Nicasalud a sumarse a la lucha contra esta epidemia que registra ya 18 muertes, 6.998 casos confirmados y 1.650 personas hospitalizadas. Oscar Guerrero, médico salubrista, especialista en salud ambiental y miembro de Nicasalud, asegura que esta campaña busca involucrar no solo a los miembros que forman la red, sino también al sector privado y todo tipo de asociaciones civiles. “La federación pretende disminuir (los efectos del dengue), apoyar la campaña del Minsa e incidir al cortar la cadena de transmisión y así impedir más muertes”, afirma. Para la organización, en situaciones como esta se debe
aprovechar el nivel de conciencia de la población, educación y actuación. Además, recordó, Josefina Bonilla, médico y directora ejecutiva de Nicasalud, que es importante cambiar algunos hábitos de limpieza y comportamientos para prevenir esta enfermedad. “Desde la semana pasada empezamos (la campaña) en Chinandega con la organización Food for the hungry. Ya el bus azul fue y empezamos con el Sistema Local de Atención Integral En Salud (Silais) de Chinandega, que ya se unió al barco de esta campaña”, dijo Bonilla. A partir de esta semana iniciará la campaña en Managua donde visitarán barrios y centros de salud, entre otros. Según Guerrero, el objetivo de la campaña es el de identificar todas las acciones
Casos de dengue
pacientes son atendidos en los hospitales del país
Pero con más inflación
Nicaragua es segunda en crecimiento El analista de planificación del BCIE, Pablo Flores, prevé que Nicaragua será la segunda economía centroamericana con un crecimiento del 4% en 2014.
02
Más activos
“No nos dediquemos sólo a contar los fallecidos, es algo que trae tristeza a a la nación”. Dra. Josefina Bonilla. Directora ejecutiva de Red Nicasalud
Sorongo, personaje de la campaña, inspeccionará las acciones en la lucha contra el dengue /MANUEL ESQUIVEL
y movilizaciones de la sociedad y el Ministerio de Salud, (Minsa), estimular a la población a través de actividades educativas y convertir a los nicaragüenses en actores activos y no pasivos. El representante de Nicasalud agrega que el Minsa “está trabajando un reforzamiento de la norma y protocolo de atención a nivel clínico y epidemiológico. Ya se están definiendo normas específicas para la atención
de un paciente que llegue con signos de alerta del dengue y tomar las medidas inmediatas”. Sin embargo, todavía no ha sido publicadas. A su juicio, este año la epidemia del dengue ha sido más agresiva que en años anteriores por los factores de población de vectores que se han producido a nivel nacional. Esto, explica, se ha incrementado en relación a 2012, al igual que la densidad poblacional en las ciudades y
los malos hábitos que tenemos los nicaragüenses -como botar bolsas en las calles, la falta de mantenimiento en los hogares, no revisar los canales, los patios- inciden en propagación del virus. “En todo espacio donde se puede depositar agua se pueden criar larvas y al infectarse hay más enfermos”, añade.
VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua
Informe oficial. Se reportan siete casos graves, pero estables
Sin embargo, será la más afectada por la inflación, con un 7%, la más alta del itsmo. Centroamérica crecerá a una media del 3,7% en el 2014, impulsada en buena medida por Panamá, Nicaragua y Costa Rica.
La epidemia del dengue ha cobrado ya 18 vidas en lo que va del año. / AFP
Siete personas, incluida una francesa, se encuentran en estado crítico a causa de la epidemia del dengue que afecta a Nicaragua. Una de ellas es una mujer de origen francés identificada como Mellisa Clarke, empleada de la petrolera Noble Energy, que realiza perforaciones en el mar Caribe nicaragüense, informó ayer la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía Rosario Murillo. No obstante, la primera dama afirmó que se ha re-
gistrado una mejoría. Los seis casos restantes se encuentran en estado grave, pero estables. Murillo aseguró que se registra un acumulado de 6 mil 998 casos confirmados, en las últimas 20 horas se han confirmado 20 nuevos casos. La portavoz del Gobierno dijo que se mantendrán las jornadas de limpieza, fumigación y abatización casa por casa. Hasta ahora 40.878 manzanas han sido fumigadas y casi 6 millones de criaderos fueron eliminados. VELIA AGURCIA RIVAS
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
Noticias
03
El pastel de fruta más grande del mundo será nica
Un prototipo del pastel de fruta más grande del mundo que será vendido el próximo 17 de noviembre. MANUEL ESQUIVEL
El queque será elaborado por Pastelería Shick. Lo recaudado con su venta será destinado a Aproquen y Conanca Los ingredientes están dispuestos, los ánimos de los pasteleros listos y el local preparado para lograr un Récord Guinnes que además de poner en alto a Nicaragua -pues sería la primera vez que nuestro país ingresaría al libro de Records-, servirá para recaudar fondos para la Asociación Pro Niños Quemados de Nicaragua (Aproquen) y la Comisión Nicaragüense de Ayuda a los Niños con Cáncer (Conanca). En una conferencia de prensa brindada ayer en el mercado Roberto Huembes, los organizadores y beneficiarios de esta actividad llevaron una muestra del pastel de frutas más grande del
mundo, que se espera mida 500 metros lineales y será exhibido y vendido el próximo 17 de noviembre en el Centro Comercial Managua. Los trozos de este pastel tendrán un costo de 20 córdobas y todo el dinero recaudado irá a Conanca y Aproquen. Los cupones pueden ser comprados en este centro de compras y en las gasolineras Super 7 de Puma.
Los ingredientes i h e ib a de ha i a ib a de a
ca
ib a de
a ga i a
ca a de f
i a
i
de eche c
i
de
e
e ada de
de ada
de
e
e ada de
g a aba i i a Ra h Ha
ah e e
e
e a á a ida d e éc d
La idea no nació de un día a otro, sino hace dos años cuando Perú rompió el récord como el pastel de fruta más grande del mundo con 337 metros y fue hasta hace seis meses que se mandó la solicitud al representante del libro de Guinnes Records, pero no se aprobó. Se le dio cabida a la solicitud enviada por los pasteleros mexicanos de Durango que hace tres meses lograron establecer el récord con 423,5 metros. “Perú tuvo el récord durante año y medio y México sólo por tres meses porque ahora nosotros quedaremos en primer lugar por una hermosa causa, con mano de obra y al menos el 80 % de los ingredientes 100% nicaragüenses”, afirmó el señor Jorge Medina, de la Pastelería Shick a cargo de la elaboración del inmenso pastel.
e
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
Noticias
El 40% de buses de Managua aceptará los pagos mixtos Transportistas y Mpeso dan pie atrás. Anuncian más puestos de recarga y piden disculpas Las protestas y demandas de la población al parecer calaron en la reunión sostenida por las cooperativas de transporte urbano colectivo y la empresa Mpeso, pues se anunció que a partir del mismo momento, el 40 % de los buses de Managua admitirán el pago mixto, es decir, tanto tarjeta como efectivo. La medida fue anunciada ayer por Miguel Álvarez, presidente de la Unión Regional de Cooperativas de Transporte Urbano Colectivo Independiente, al concluir una reunión entre transportistas y funcionarios de MPeso, en la que además se indicó que el 60% restante de autobuses operará solo con pago de tarjeta. “Ante la falta de tarjetas que hay en la población nosotros hemos planteado que se continúe con la entrega de Monitoreo
“Estaremos monitoreando los puestos de venta y abriremos otros nuevos”. Haroldo Montealegre, Representante de Mpeso.
tarjetas de manera gratuita y que los centros de entrega estén abiertos y que brinden un servicio más rápido y eficiente”, señaló Àlvarez. En la reunión además se acordó que se sancionará a los conductores que permitan que terceros paguen el transporte, para evitar que los ciudadanos que aún no poseen sigan siendo afectados por personas que venden pasajes más caros. Haroldo Montealegre, representante de Mpeso, manifestó que hasta la fecha cuentan con 700 puntos de ventas de recarga, de los cuales 400 de ellos reportan una venta diaria de 300 recargas. Montealegre afirmó que están creando las condiciones necesarias para que los vendedores de recargas tengan un nivel de servicio apropiado. Sin embargo, el empresario no estableció cuándo estarán listos en la capital los un mil 500 centros de recarga. En la reunión se acordó que se deshabilitará el sistema de crédito para evitar confusión en los usuarios. Este sistema era el que propiciaba más quejas, puesto que al marcar que la tarjeta no tenía fondos, los transportistas no dejaban subir a los usuarios y al recargar sus tarjetas el cobro les era debitado de la cantidad que recargaban, pagando doble. Marvin Pomares, representante del Instituto de Defensa al Consumidor (Indec), celebró la noticia pero manifestó que aún queda por resolver
y en realidad lo que nosotros hemos contabilizado son apenas 200 puntos por la problemática de que las recargas se perdían y porque dejan una ganancia mínima de 8 córdobas por cada mil que se venden”, dijo Pomares. Descartó que el Indec haya solicitado a Mpeso el crédito para los usuarios y destacó que lo idóneo sería que la Superintendencia de
VOX POP El retorno de buses mixtos
Eliminen la tarjeta
“Me parece perfecto, porque hay momentos de emergencia donde uno necesita de los buses y lo mejor sería que se quede uno pagando los dos córdobas con cincuenta centavos, porque la tarjeta es mucho problema”. José Salvador Chavarría. Mensajero.
Facilidades
Buses mixtos circulan por Managua dando la facilidad a la población de transportarse./ MANUEL ESQUIVEL
la situación de indefensión en la que se encuentran los más de 200 mil usuarios del tranporte colectivo que vienen a Managua por comercio, estudio y salud que deben hacer uso de los buses y no tienen su tarjeta. “Las grandes ausentes en todo esto siguen siendo las tarjetas desechables que se
prometieron, sobre todo ahora que inicia la temporada alta, cuando la gente comienza a venir a Managua a hacer sus compras por la Purísima, la Navidad y tal vez se logra que aparezcan las tarjetas desechables”, manifestó Pomares. Se calcula que a diario hacen uso del Transporte Urba-
no Colecivo 800 mil personas y el Indec ha calculado que las personas deben destinar al menos cinco horas para retirar su tarjeta y entre una hora y dos para recarga.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Marcha contra Mpeso. Exigen poner in al desorden El Instituto de Defensa al Consumidor (Indec), está convocando a una marcha este próximo miércoles a las nueve de la mañana saliendo de la Plaza de las Victorias hacia la empresa Mpeso, para demandar al Gobierno la intervención de dicha empresa. “Hay muchas dificultades, no hay suficientes puestos de recargas, ellos dicen que hay 750 puestos de recarga
04
Bancos aplicara otra sanción a esta empresa que cobró sin autorización y sin poner una fianza de respaldo. “Mpeso ha demostrado que es un desorden bien organizado en contra de los usuarios y pedimos al Estado que tome cartas en el asunto para beneficio de la población, no podemos seguir como estamos, alguien tiene que dar una respuesta y por eso vamos a la marcha”, ex-
presó Pomares. La tarde de ayer concejales del Partido Liberal Constitucionalista introdujeron ante la Superintendencia de Bancos una carta de denuncia a la que adjuntaron fotocopias de las tarjetas Mpeso a las que se les ha “desaparecido” el saldo. El concejal Walter Espinoza declaró que se está dejando constancia de las denuncias de la población. María HaydéE BrEnEs
Marvin Pomares.
MANUEL ESQUIVEL
“A mí me parece bien porque hay gente que no tiene tarjeta y tal vez andan apurados y así todos tenemos facilidades de transportarnos con tranquilidad sin miedo a no tener recarga”. Katherine López/ Estudiante.
Un buen esfuerzo
“Es lo mejor que pudieron hacer porque a como está la situación de la recarga uno pierde tiempo haciendo filas perdiendo trabajo, lo mejor sería que lo dejaran mixto, así que es un buen esfuerzo”. Pedro Sánchez Hernández/ Comerciante.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
noticias
05
Sigue consenso del proyecto a la R. Constitucional Monseñor Silvio Báez, en nombre de la Secretaría de la Conferencia Episcopal, anunció ayer que la Iglesia Católica acepta la invitación de la Comisión Constitucional, pero antes de ello analizará el paquete de reformas a la Constitución Política de Nicaragua en la Asamblea Ordinaria que celebrarán entre el 18 y 20 de noviembre próximos. La invitación a la Iglesia enviada el viernes pasado por parte de la Comisión Constitucional tiene como fecha el 14 de noviembre, sin embargo, los obispos consideran que seis días no es suficiente para analizar todo el paquete de reformas constitucionales, por lo que piden que la cita se fije para el 21 ó 22 de noviembre. Monseñor Báez leyó el comunicado y subrayó que
Tiempo para analizar
“Todos los obispos han aceptado la invitación recibida, pero necesitamos tiempo para analizarla”. Mons.Silvio Báez, Secretario de la Conferencia Episcopal.
“la Iglesia no hará un análisis jurídico o técnico de las reformas, sino que buscarán la promoción de los valores y que se promueva la democracia y se preserve la libertad, la paz y la intimidad de la familia”. Por su parte, los diputados de la Bancada Democrática Nicaragüense (BDN) señalaron que contrario a lo esperado “el consenso” no es más que autoconsensuar
con las bases partidistas los cambios que el Frente Sandinista quiere hacer, puesto que ellos pidieron que se invitara a especialistas como el doctor Alejandro Serrano Caldera y el constitucionalista Gabriel Álvarez y no se les dio cabida, pero sí se han citado a sindicatos de trabajadores ligados al Gobierno. Ayer por la tarde se presentó ante la Comisión Constitucional el presidente del Consejo Supremo Electoral, Roberto Rivas, quien se mostró de acuerdo con las reformas que incluyen la eliminación de los candados para la reelección y modifica el sistema de elección en el país. Los diputados de la Comisión Constitucional no han respondido aún a la solicitud de la Conferencia Episcopal. MARÍA HAYDÉE BRENES
Fomentan visitas al país. Capacitarán a empresarios del Turismo La Fundación Centro Empresarial Pellas impulsará un programa dirigido a fortalecer las habilidades empresariales y los servicios de micro, pequeñas y medianas empresas turísticas nacionales, informó el lunes el director ejecutivo de la organización, Antonio Lacayo. El programa lleva el nombre de Fortalecimiento de Capacidades y Acreditación de Profesionales en Servicios de Desarrollo Empresarial, dijo Lacayo en una conferencia de prensa en el Hotel Intercontinental de Metrocentro. “El objetivo del programa es aportar a las micro, pequeñas y medianas empresas turísticas nicaragüenses el mejor talento humano con capacidades y formación especializada, para la prestación de servi-
cios integrales de desarrollo empresarial”, subrayó un comunicado oficial. La Fundación abrió una convocatoria que concluye el 30 de noviembre. Los interesados deberán acreditarse tras solicitar un formulario con instrucciones a la dirección de correo electrónico acreditacioncep@ gmail.com, o escribiendo a
Cifras
Las pymes aportan el 40% del Producto Interno Bruto en Nicaragua y emplean a unas 230,000 familias, según cifras oficiales. Datos estadísticos gubernamentales sobrer actividades empresariales.
la página de Facebook de la Fundación donde se puede leer la convocatoria. Un comité de expertos seleccionará a los mejores candidatos. Los seleccionados podrán recibir instrucción en dos categorías: tipo de servicio (alimentos y bebidas, hostelería y actividades conexas); especialidad profesional (gestión financiera y contable, calidad turística, planificación estratégica, RSE, etc.) Se aplicará el enfoque de casos de estudio y la metodología Aprender Haciendo y Saber hacer. “La Fundación tiene el propósito de compartir su experiencia en el sector turístico con este programa”, declaró Ian Coronel, gerente del organismo. ALBERTO ALEMÁN
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
Mundo
Nuevo ciclón amenaza a la ya devastada Filipinas Tras el paso de Haiyan, ahora amenaza Zoraida. Dificultaría las labores de búsqueda Un nuevo ciclón se acerca al sur de Filipinas amenazando con causar más inundaciones en las zonas ya devastadas por el tifón Haiyan y obstaculizando aún más los esfuerzos de socorro, advirtieron hoy meteorólogos filipinos.
Tierra de huracanes Principales tifones que han azotado Filipinas desde 1987: Ni a 1987, 656 muertos.
Mi e 1990, 354 muertos.
Te tos.
a 1991, 6.000 muer-
Te tos.
a 1995, 1.071 muer-
Wi
ie 2004, 412 muertos.
Fe g he 2008, 498 muertos muertos.
Pab 2012, 1.067 muertos muertos muertos.
La depresión tropical Zoraida golpeará la meriodional isla de Mindanao la noche del martes y luego se dirigirá a través de las islas central de Bohol, Cebú, Negros y Panay, que ya enfrentan los daños por Haiyan, cuyo paso por el archipiélago filipino dejó unos 10 mil muertos. El meteorólogo Connie Dadivas pronosticó que la tormenta traerá intensas lluvias que originarán nuevas inundaciones en las regiones ya afectadas por el tifón Haiyan, bautizado por las autoridades filipinas como Yolanda. Las autoridades del sur de Filipinas ordenaron este lunes la suspensión de clases y la evacuación de los residentes como parte de las medidas preventivas ante la amenaza de la nueva tormenta en esa región. Funcionarios de las provincias de Davao del Norte, Davao Oriental y Valle de Compostela también activaron los equipos para el manejo de desastres en sus respectivas áreas mientras la depresión tropical avanza a 30 kilómetros por hora hacia las zonas del este de Mindanao. La nueva tormenta también afectará las labores de socorro de los rescatistas y organismos humanitarios que tratan de entregar tiendas de campañas, alimentos y medi-
Otros ciclones históricos Uno de los más grandes Con 1.520 kilómetros de diámetro, “Sandy” se transformó en 2012 en uno de los mayores huracanes de la historia. Se inició en el Mar Caribe y se desplazó hacia el norte por toda la costa este de EE.UU., afectando a 10 países y dejando a su paso 285 víctimas fatales.
2
El “Gran Huracán” de 1780, o huracán de San Calixto, es el ciclón con más víctimas mortales de la historia. 22 mil personas murieron cuando impactó las islas de Martinica, Barbados y San Eustaquio, con vientos de 320 km/h.
“Camille” es uno de los huracanes cuyos vientos han alcanzado mayor velocidad. En 1969 tocó tierra en el estado de Mississippi con vientos sostenidos de 305 km/h, siendo alcanzado sólo por otros cuatro ciclones. “Camille” cobró 259 víctimas fatales.
cinas a los sobrevivientes del tifón. Las operaciones son obstaculizadas porque las carreteras, aeropuertos y puentes han sido destruidos o están cubiertos por escombros. Unos cuatro millones y
medio de personas de 36 provincias de Filipinas se han visto afectadas por Haiyan, informó la agencia filipina de noticias PNA, aunque otros medios de prensa hablan de 9.5 millones de afectados.
1
El más mortífero
El de vientos más rápidos
Cuatro días después siguen faltando suministros básicos / EFE
06
4
3
El más costoso En 2005 “Katrina” arrasó con Nueva Orleans, causando más de 1.800 muertos y 108 mil millones de dólares en daños materiales. Aunque comenzó siendo un huracán fácilmente previsible, alcanzó la categoría 5, con vientos huracanados de 280 km/h.
Estado de Calamidad, saqueos y ayuda humanitaria tras la tragedia Filipinas decretó ayer el estado de calamidad, mientras comienza a llegar la ayuda exterior para intentar paliar la grave situación en el país tras el paso el viernes del tifón “Haiyan”, que se calcula puede haber causado unos 10 mil muertos y ha entrado ya en Vietnam y China, aunque con menor intensidad. Además, las autoridades han decretado toque de queda con el fin de evitar los saqueos y mantener el orden público. La isla de Leyte (foto superior) es la más afectada por el huracán, con miles de personas que deambulan por las carreteras en busca de comida y agua y donde el gobierno provincial ha arro-
jado sacos de arroz en algunos caminos. Pero la ONU dijo ayer que teme que haya más de 10 mil muertos y advirtió que el mundo debe “esperar lo peor” cuando se haga el balance final. Y es que solo en la ciudad de Tacloban habría dicha cantidad de víctimas, según añadió el organismo. Ante esto, países y organizaciones en todo el mundo han empezado a enviar ayuda al país asiático. Sólo Estados Unidos envió ayer 90 marines de refuerzo para evaluar las necesidades para las labores de emergencia, al tiempo que desbloqueó 20 millones de dólares de ayuda humanitaria, informaron
sus autoridades. Entre la ayuda figuran aparatos híbridos que pueden despegar como un helicóptero a zonas difíciles, aviones Hércules, entre otros. El mismo Papa Francisco donó 150 mil dólares: “El Santo Padre decidió enviar una primera contribución”, indicó un comunicado del Vaticano. Asimismo, un avión de Unicef, con 60 toneladas de productos llegará hoy al país y el Fondo de la ONU para la Infancia enviará equipos sanitarios, mientras el mundo se moviliza por Filipinas, amenazada por una nueva tormenta que se acerca. AGENCIAS
Análisis
El impacto depende de la infraestructura Actualmente no hay una correlación directa entre el cambio climático y la frecuencia de los desastres naturales como el tifón filipino. Pero si miramos las predicciones, es claro que los desastres de este tipo van a aumentar y los climas cálidos hacen que las tormentas sean más intensas. Lo que es importante de recordar es que el impacto de-
pende de la infraestructura y de la cantidad de la población. En el caso de los filipinos, muchas personas vivían en áreas bajas e inadecuadas, así que están más expuestos a los desastres. Debido al crecimiento de la población, muchas más personas se vieron afectadas que si el tifón hubiera sido hace 50 años. Hace medio siglo la tasa de mortalidad habría sido menor. Si el nivel del mar crece entre diez y 50 centímetros, los desastres naturales tendrán un mayor impacto, debido a que muchas ciudades están ubicadas
en zonas costeras. Pero las urbes industrializadas están mejor equipadas para enfrentar una tormenta. El costo del huracán “Sandy” fue igual o mayor al de Filipinas, pero el costo en vidas fue mucho menor. La ventaja de prepararse para el cambio climático y otras catástrofes naturales es que vamos a desarrollar infraestructura más robusta, ya sea porque vayamos a ser atacados por una tormenta o no. JOHAN KUYLENSTIERNA Experto en cambio climático, Instituto del Medioambiente de Estocolmo.
columna de opinión
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
Opinión
ALBERTO ALEMÁN AGUIRRE PERIODISTA Y ANALISTA INTERNACIONAL. EDITOR GENERAL, DIARIO METRO NICARAGUA
08
¿CArrerA ArmAmenTisTA A lA visTA? El Golfo de Fonseca, un pedazo de Centroamérica de belleza de ensueño, se ha convertido nuevamente en un foco de tensiones entre dos países hermanos. Este año, los reclamos salvadoreños sobre la isla Conejo, un islote que está bajo control militar hondureño, subieron de tono. El reciente anuncio que El Salvador comprará 10 aviones A-37 usados a Chile, ha molestado profundamente a Honduras. Tegucigalpa teme que el vecino está mejorando su armamento para respaldar una política territorial más agresiva que incluye el reclamo de la isla mencionada. En septiembre de 1992, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) falló en un litigio territorial entre las dos naciones. La Corte concedió a Honduras 311 km2 de áreas fronterizas, de los 446 kms en disputa. También dio al Estado hondureño la posesión de la isla del
Tigre, ubicada en el golfo y a El Salvador 135 km2 y las islas Meanguera y Meanguerita. Ante la compra de los aviones, un modelo muy viejo y que salió de servicio en Chile, el presidente hondureño Porfirio Lobo dijo que su gobierno lanzaría una ofensiva diplomática para explicar la postura hondureña. Se habla de informar al Consejo de Seguridad de un supuesto incumplimiento salvadoreño de la sentencia de la CIJ de 1992. La respuesta del presidente salvadoreño Mauricio Funes ha sido llamar “injerencista” la iniciativa de los vecinos, el rechazo a cualquier pronunciamiento foráneo sobre el derecho de su país a comprar armas y anunciar el envío de una carta al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. Esto supone elevar la tensión existente. En este momento no existe una posibilidad de conflicto armado, porque las fuerzas
armadas de los dos países no están preparadas para acciones bélicas de envergadura, luego de dos décadas de paz, reducción de efectivos y reconversión a nuevos tiempos y misiones, un proceso que comenzó tras los acuerdos de Esquipulas II y el fin de las guerras civiles en El Salvador, Nicaragua y Guatemala. Hasta la fecha se considera que la Fuerza Aérea Hondureña es la mejor equipada del istmo, pues posee una decena de aviones caza F 5 -de la época de la guerra de Vietnam- concedidos por Estados Unidos en la década de los años 80 para asegurar la supremacía aérea de un aliado regional clave sobre la Nicaragua sandinista que poseía superioridad numérica de tropas y otros medios. ¿Altera la compra de aviones por El Salvador el equilibrio regional? Sí, o al menos eso es lo que parece. La Fuerza Aérea Salvadoreña opera ya 5 A-37, y con la adición, tendría
más que Honduras. Sin embargo, los A-37 no son máquinas de guerra superiores o más modernas que los F5. Ambas naves fueron desarrolladas en la misma época. En las acusaciones mutuas, ambos lados resaltan que en el país vecino hay una campaña electoral y que ese elemento está influenciando los hechos. Es posible. Uno de los candidatos hondureños prometió comprar más aviones, aunque el presidente Lobo lo descarta por ahora. Es demasiado temprano para afirmar que todo esto vaya a producir una carrera armamentista en Centroamérica. Sin embargo, no es una salida que pueda totalmente descartarse. A la vez, sería exagerado creer que una segunda Guerra del Fútbol vaya a ocurrir. ¿Para qué quiere El Salvador esos aviones? El ministro de Defensa, el general David Munguía, dijo a La Prensa Gráfica que son de carácter
defensivo y para hacer frente a las amenazas del narcotráfico y para ejercer soberanía territorial y marítima. Esos objetivos son absolutamente legítimos. Igualmente legítima es la sensación de inseguridad que puede tener Honduras, lo cual puede determinar la política del próximo gobierno. La sentencia de la CIJ de 1992 no obliga a Nicaragua porque no fue parte en la querella. Sin embargo, con los dos países hermanos compartimos las aguas del Golfo de Fonseca. La tensión puede afectarnos. Con respeto y tacto, Nicaragua debería llamar a los países vecinos al diálogo, a la solución diplomática de las diferencias y a retomar los proyectos de cooperación en la zona que están pendientes de ser concretados. Como naciones con severos problemas de pobreza y subdesarollo, debemos apuntar a hacer del Golfo de Fonseca un lugar de cooperación, no de conflicto. TwiTTer: @AlemAlb
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
TURISMO
09
+ PLUS
Esta laguna es el principal patrimonio natural y cultural de San Martín Sacatepéquez, de Quetzaltenango / Foto: Pedro Orozco
Chicabal, el encuentro espiritual entre montañas Destino. Este sector boscoso de Guatemala es un sitio en donde sacerdotes y creyentes mayas se ponen en contacto con la naturaleza A 226 kilómetros de la capital, en el municipio de San Martín Sacatepéquez, de Quetzaltenango, se ubica la Laguna de Chicabal que, en mam, lengua hablada en el noreste del país, significa: “Dulce fuente de agua de la lluvia”. De acuerdo con la Asociación de Agricultores Ecológicos de La Laguna de Chicabal, el territorio del volcán abarca 112 hectáreas y el cráter tiene una extensión de cuatro caballerías y media (unos 8,361m2) en las que se puede hacer un paseo por el bosque que alberga una amplia variedad de aves y
animales silvestres como ardillas, conejos gatos monteses, mapaches y ranas. Además, verás insectos como abejas y diferentes especies de mariposas. En el recorrido encontrarás una amplia variedad de orquídeas y cartuchos, rodeados por una gran cantidad de árboles entre los que destaca el aliso. Sitio místico Todos los años, de febrero a mayo, se concentra la mayor cantidad de visitantes, en su mayoría
Impactante
112
hectáreas abarca el territorio del volcán y el cráter muestra una extensión de cuatro caballerías y media.
sacerdotes y guías espirituales mayas, quienes se reúnen 40 días después de la Semana Santa para celebrar La Rogativa por la Lluvia, una de las ceremonias más importantes en el pueblo mam. “Se trata de agradecer
Toma nota Pa a ega conduce por la Carretera Interamericana (CA-1) hacia Quetzaltenango, y después se recorre 24 kilómetros hasta llegar a la aldea Toj Mech, en donde transitarás tres kilómetros por un camino de terracería y pendientes que atraviesan cultivos de
maíz, papas y zanahorias. Se e ie e de un vehículo de doble tracción. E a e e a encontrarás un quiosco con historia del lugar, una tienda de artesanías y un hotel ecológico.
a la madre tierra que cada año nos regale la lluvia, tan importante para nuestros cultivos, nadie sabe a ciencia cierta hace cuánto tiempo inició, pero ya tengo 75 años y venía a la ceremonía desde niño”, enfatiza Pedro Antonio López, habitante de la aldea de San Martín Chiquito y quien cada año visita la laguna durante el evento. Andrés López García, guardarrecursos de la Laguna de Chicabal, expresa: “El sitio es considerado un lugar sagrado desde la cosmovision maya, por lo que no se deja que se nade en la laguna, alrededor del cráter hay 27 altares mayas y cuatro más entre el bosque que representan los cuatro puntos cardinales”. Para reservaciones envía un correo a info@lagunadechicabal.com o llama al teléfono (502)5706-3620. PEDRO OROZCO
Publinews Guatemala
E M
bi
Barco navegará el Xolotlán Este fin de semana iniciaron las operaciones del barco “Momotombito” en las aguas del lago Xolotlán. El barco que podrá embarcarse en el Puerto Salvador Allende tiene una capacidad para 150 pasajeros, tres áreas de esparcimiento, servicio de restaurante, bar y salón de baile.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
2 DEPORTES
DEPORTES
10
Messi inquieta de cara al Mundial 2014 Argentina y el Barcelona dolidos. La lesión terminó con el año futbolístico de “Leo” El futbolista argentino del FC Barcelona Lionel Messi estará entre seis y ocho semanas de baja por la tercera lesión muscular de la temporada, así lo informó el club catalán. Eso hace crecer la inquietud en el club blaugrana sobre el estado de su estrella. “Las pruebas realizadas esta mañana (ayer) confirmaron que el jugador tiene una rotura muscular en el bíceps femoral de la pierna izquierda”, reportó ayer la oficina de Servicios Médicos del Barca. La rotura se produjo en el minuto 17 del encuentro ante Betis, cuando el cuádruple Balón de Oro intentó irse de sus rivales, pero terminó
en el suelo debido a la lesión. Esta se trata de la cuarta lesión muscular del argentino en el 2013, en el mes de abril fue la primera en París, en la ida de la Supercopa en agosto ante el Atlético de Madrid y también en Almería. El horizonte está en el mes de febrero, los octavos de Champions League, el tramo decisivo de la Liga y las últimas rondas de la Copa del Rey, por lo que el margen que tiene Messi para su vuelta a los terrenos de juego es más amplio de lo que indica el parte médico. “La Pulga” regresaría en el año mundialista, y deja incógnitas en el ambiente, ¿regresará bien para la Copa del Mundo?, ¿habrá más repercusiones de la lesión?, ¿contará a plenitud la albiceleste con él?, pese a ello, Fernando Signorini, histórico preparador físico de la Selección que acompañó la preparación de Maradona en tres mundiales
y había avisado meses atrás que el nivel de exigencia iba a hacer muy complicado que Lionel Messi (a quien preparó en Sudáfrica) llegara en plenitud física a Brasil 2014 y pidió más descanso para el astro. Además, el rosarino dejará libre la lucha por el Balón de Oro, que además se disputan Cristiano Ronaldo, Frank Riery, Zlatan Ibrahimovic y otras figuras futbolísticas, el primero y el tercero se verán las caras en el juego de repesca para conocer quién clasificará al Mundial, Portugal o Suecia. De esta forma el argentino se despedirá del año futbolístico, además que no podrá viajar con la albiceleste para disputar los amistosos en Estados Unidos ante Ecuador y Bosnia.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Cataluña y Argentina sufren L
i a e de i ci a e edi de c icaci de Ca a a efle a a g ia a e i de Li e Me i
E A ge ece ee e e
i a a bié e c b e a f ic á i idie d e a e i de c ac e a ada
Semana clave
Las selecciones de Portugal, Suecia y Francia, que destacan en la lista de naciones que se jugarán el pase al Mundial de Brasil 2014, tendrán una semana clave, ya que el próximo viernes jugarán los duelos de ida del repechaje. En América, México recibirá en la ida a Nueva Zelanda y Uruguay enfrentará a Jordania, ambos el jueves 14.
Lionel Messi se reintegraría a los campos de fútbol en el mes de febrero. / AFP.
Real Estelí dio un enorme paso. Buscarán sentenciar en el Independencia El Real Estelí que venció el pasado domingo al Managua FC, por 2-0 buscará sentenciar la semifinal en el estadio Independencia de la ciudad norteña. Con la garantía de los dos tantos a favor, los estilianos podrían realizar algunos cambios respecto al plantel del duelo anterior, quizá guardarían al
delantero estelar Samuel Wilson, quien aún está entrenando por aparte del equipo producto de una lesión. El Tren del Norte sí podría contar con Wilber Sánchez, quien salió de la convocatoria anterior tras sufrir un estirón muscular en su pierna derecha y en el actual torneo acumula seis goles, uno menos que Juan
Barrera, que tiene 7 y dos menos que Rúdel Calero con 8, como máximos artilleros del equipo. El director técnico del equipo rojiblanco, Otoniel Olivas, está claro que no puede confiarse ante los Leones Azules, pero confía en mantener la ventaja, “la victoria del domingo nos da alguna ventaja, pero
no es definitiva, un juego no es igual que otro y tenemos que amarrar por completo nuestro cupo a la final”, dijo Otoniel. No obstante, el técnico señaló que habrá que recomponer algunos aspectos tácticos que le complicaron por momentos el duelo de ida. “Aunque ganamos en Managua, no lucimos muy bien en algún
tramo del juego, tenemos que mejorar si queremos llegar bien a la final”, concluyó Olivas. El duelo de vuelta será el próximo sábado en el estadio Independencia, de Estelí.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
deportes
11
Triunfantes
Sub 21: la misión apenas empieza
Wil Myers fue galardonado como Novato del Año de la Liga Americana El jardinero Wil Myers, de los Rays de Tampa Bay, fue electo Novato del Año de la Liga Americana, por encima de su compañero de equipo Chris Archer y José Iglesias, de los Tigres de Detroit. Myers, quien debutó en Grandes Ligas el 18 de junio de este año, bateó .293 con 13 jonrones y 53 carreras impulsadas en 88 juegos y emergió como la segunda mayor fuerza ofensiva de los Rays, detrás del estelar antesalista Evan Longoria. AFP.
La selección infantil “A” está lista para batallar La selección nicaragüense de béisbol infantil “A” arrancará el próximo sábado su lucha por la medalla de oro del campeonato Panamericano que se realizará en Managua del 16 al 23 de este mes. Veinte infantes en edades de 9 y 10 años defenderán la casaca pinolera en el certamen que reunirá además a Honduras, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, México, Ecuador, Panamá y Venezuela, este último es el campeón defensor. Curiosamente la representación nicaragüense se ha medido al conjunto venezolano
cuatro veces bajo el mando del mánager Manuel Dormes en este certamen, de los cuales los tres últimos encuentros han favorecido a los sudamericanos. El año pasado, Venezuela y Nicaragua disputaron la final del certamen infantil que se jugó en Guatemala, el resultado fue de 3-1 a favor de los “Chamos”, pero significó la segunda medalla de plata consecutiva para la representación nica en ese certamen. En las ediciones pasadas se jugaban semifinales para decidir a los finalistas, esta vez el medallero se definirá por las po-
El próximo viernes la Feniba abanderará a la selección infantil. / CORTESÍA.
siciones, el primero y segundo lugar jugarán por la presea de oro, mientras el tercero y cuarto disputarán la de plata. Los infantiles nicaragüenses han dado enormes resultados en esta categoría, no obstante, en su camino también se ha cruzado la selección de México, que le ha sabido pelear los partidos y seguramente vendrán con ansias de destronar a la tropa nacional y sacarlos de duelo. Para ello, Manuel Dormes, mánager de la selección nicaragüense, ha capacitado junto a su equipo de preparadores una base del picheo comandada por Jonathan Baldelomar, lanzador que dispone de buena recta, cambio y sobre todo localización de sus lanzamientos. A él se unen Cristian Moreno y Eliam Rayo. Justamente, Moreno y Rayo fueron parte de la selección que ganó plata en Guatemala el año pasado, ambos están probados en esta categoría y aportarán experiencia entre sus compañeros.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Para la selección nacional de béisbol sub 21 que recientemente clasificó al Mundial de esa categoría para el próximo año, apenas empieza la verdadera gesta. Jorge Luis Avellán, mánager de la tropa nicaragüense, aseguró que haber clasificado fue una tarea, pero el examen final para la selección será en el Mundial. “Los muchachos de la selección se exhibieron a la ofensiva, colectivamente batearon .331 de average, pero el verdadero reto va a ser el año entrante, ojalá podamos contar con los jugadores de las Ligas Menores en Estados Unidos y con la base que saldrá de acá habrá un plantel suficientemente fuerte para pelear ese campeonato”, aseveró Avellán. ALEJANDRO SÁNCHEZ S.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
deportes
12
Djokovic sigue siendo el maestro del ATP Productivo Dominante
Vuelo hacia la victoria El tenista serbio Novak Djokovic se impuso ayer en Londres al español Rafael Nadal, en dos sets por 6-3 y 6-4, en una hora y 36 minutos de juego y logró su tercer torneo Masters de la ATP en su carrera. El serbio, mejor jugador en cancha techada, no dio opciones al mallorquín, quien no estuvo a la altura de lo visto en los partidos precedentes durante la semana y que perdió su segunda final en este campeonato que cierra la temporada reuniendo a los ocho mejores jugadores del mundo.
Imparable
22 Triunfos consecutivos sumó el serbio, tras vencer a Nadal y rubrica un excelente final de temporada.
4 Títulos seguidos ha conseguido “Nole” en las finales que ha disputado, aunque no consiguió arrancarle el número uno al español, quien esta temporada lo venció en la final del US Open y en semifinales de Roland Garros.
Preparado
“Después de la Copa Davis descansaré un poco y luego trabajaré para afrontar lo mejor posible el Abierto de Australia. Ganar aquí es un gran estímulo de cara a la próxima temporada”. Djokovic, tras la victoria ante Nadal.
Prefiere otros
“Si me preguntas si es el torneo que más quiero ganar, te respondo ‘no’, hay otros torneos más prioritarios para mí”. Nadal, tras caer en el Masters.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
13
Nicaragua, dos días para recibir a #JuanLuisGuerra Éxito. Aunque Guerra no brindará conferencia de prensa ni tendrá agenda previa en el país, se espera que sea una aparición espectacular Nicaragua recibirá este próximo 14 de noviembre al autor de “Frío, frío”, “Burbujas de amor”, “Bachata rosa” y al “Niágara en bicicleta”, entre otras. Juan Luis Guerra nació el 7 de junio de 1957 en Santo Domingo, es un cantautor, productor discográfico, multiinstrumentalista, compositor y arreglis-
¿Cuántos irán?
16 mil personas es un aproximado de asistentes que se espera este 14 de noviembre en el Estadio Nacional de Fútbol.
ta dominicano. Ha vendido hasta el momento más de 20 millones de copias en todo el mundo, por lo tanto, lo convierte en uno de los artistas latinos con más discos vendidos. Guerra ha ganado 18 Grammys, entre ellos 3 de la Academia norteamericana. Es uno de los cantantes más gramófonos de América Latina y considerado por muchos críticos del arte como uno de los artistas latinos más prolijos de todos los tiempos. Su estilo propio, una mezcla de merengue, jazz, bolero y salsa, con fusiones afroantillanas, ha cosechado un éxito considerable no solamente en su país natal sino en el extranjero. El dominicano ha grabado varias canciones en portugués, inglés, como “July 19th” de su albúm Fogaraté. También algunas de sus canciones tienen versos en inglés y español como “Woman del Callao”. Juan Luis Guerra se considera una persona muy tímida, condición que ha
superado con el tiempo. A principios de los años 80 Guerra conoció a Nora Vega, una estudiante de Diseño, con quien tuvo un noviazgo de cuatro años antes de contraer matrimonio. La pareja tiene dos hijos, Jean Gabriel y Paulina. En 1994, Juan se convierte al cristianismo evangélico y en 2004 cambia el giro de su carrera y composición hacia temas más espirituales. Los nicaragüenses, desde que se divulgó la noticia de su venida, han indagado sobre toda la información, tanto así que las entradas de silla diamante, silla platinum y sala vip están agotadas. El gran evento se llevará a cabo en el Estadio Nacional de Fútbol a las 8:00pm. Según Premier Producciones, se espera un concierto de lujo, con mucha asistencia, sobre todo, un ambiente tranquilo al son de Guerra.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
VOX POP: ¿Qué le parece la venida de Juan Luis Guerra?
3 CULTURA
Guerra pondrá a todos los nicas a bailar mucho este 14 de noviembre./ARCHIVO
Posible SetList
Dolores O´Riordan
Trayectoria musical
Artista de calidad
“Estamos contentos todos los nicaragüenses de recibir a esta gran estrella dominicana, bien querido por su trayectoria musical”.
“Tengo expectativas muy positivas sobre el concierto, sobre todo porque desde pequeña soy fan de él. Hay que valorar la calidad”.
Francisco Javier Bermúdez León, de 29 años.
Cintya Agurcia, de 21 años.
Desborde de fans
“Un artista de la talla de Juan Luis Guerra crea muchas expectativas. Creo que se desbordarán todos los fans, desde ya se observa en las redes sociales”. Jeffrey Rueda, de 20 años.
Apaga y vámonos
Las avispas
La bilirrubina
Visa para un sueño
La travesía
Lola’s Mambo
La llave de mi corazón
Si tú no bailas conmigo
Bachata rosa
Cuando te beso
Son al rey
La guagua
Como yo
Bachata en Fukuoka
Ayer
A pedir su mano
El costo de la vida
El farolito
Cancioncita de amor
Estrellitas y duendes / Frío frío / Burbujas de amor
La calle BIS: Mi bendición Reina mía Para ti Ojalá que llueva café El Niágara en bicicleta
Confiesa La cantante Dolores O´Riordan, de la agrupación The Cranberries, reveló que abusaron de ella durante cuatro años, intenta superar el trauma con terapia. “Siento que me he quitado un gran peso de encima. Siento que me ayudará mucho abrirme y confesárselo a toda la gente que compró mis álbumes y que me quiere”, dijo.
espectácuLo
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
15
LADY GAGA La cantante lanzó ayer su cuarto álbum, ARTPOP, y en una entrevista reveló que siempre enfrenta las críticas, pero le molestan los rumores; además, desde ayer se proyectaba en algunas salas de cine del mundo el concierto que ofreció en el iTunes Festival.
SIEMPRE A LA DEFENSIVA Contactar a Lady Gaga, en plena promoción de su disco ARTPOP, no fue una tarea fácil, pero todo se agilizó cuando supo que era un Diario Metro de México que la buscaba. Aceptó, pues le trae buenos recuerdos. Cuando se presentó en el estadio 3 de marzo, de Guadalajara, una torrencial lluvia cayó sobre la ciudad, y sus seguidores demostraron su lealtad. Eso no lo olvida. La polémica cantante, con voz suave y relajada —nada que ver a como se muestra en el escenario— habló de este nuevo disco que muestra su realidad, su sentir ante las críticas, sus constantes cambios de imagen, y lo que Latinoamérica ha aportado a su carrera. Lady Gaga vuelve a la escena musical con uno de los discos más esperados
Así lo dijo
“A lo largo de la gira, si algo pude aprender es que Latinoamérica es cálida y fiel, podrán tener muchos problemas sociales, económicos y políticos, pero su apoyo es incondicional” Lady Gaga, cantante.
del año, ARTPOP, un trabajo desenfadado y discotequero, como los describió. El álbum llegó ayer a las tiendas, tras el multitudinario éxito de The Fame (2008), que vendió 15 millones de copias en todo el mundo e hizo mantenerse a la cantante estadounidense en los puestos más altos de las listas de éxitos.
Lady Gaga, que ha anunciado su voluntad de hacer un concierto en el espacio en 2015, está considerada como una de las 100 mujeres más ricas del mundo de la música y es conocida por su activismo humanitario y por los derechos de los homosexuales. ¿El arte, el pop, la cultura son tus referentes de vida? Es como decir que si podemos estar juntos tú y yo, o yo y mis fans... todos podemos estar juntos en un espacio y convivir pese a las diferencias o los colores. El arte y el pop no están peleados con la cultura, es parte de algo en conjunto. Así que la intención del álbum fue poner la cultura del arte en la música pop, un revés de Andy Warhol. En lugar de poner pop en el lienzo, queríamos poner el
En las salas de cine El concierto que ofreció Lady Gaga en el iTunes Festival de Londres, el pasado 1 de septiembre, se proyectará hoy a las 21:00 en Cinépolis Galerías Monterrey. Ahí dio a conocer a nivel mundial parte de su nuevo material en una presentación en vivo. En la portada del disco se incluye una imagen de una escultura de Jeff Koons, creada en exclusiva para la cantante.
arte en la lata de sopa... hoy en día ya no hay fronteras para crear. ¿Tres palabras para definir el nuevo álbum? Odio, amor y sensualidad. ¿Te molestan las críticas? Las críticas no me molestan, pero sí los rumores o chismes. La fama provoca una energía negativa, que a mí me causa inestabilidad. Soy una mujer que enfrenta todos los días algo nuevo y, pese a los ataques constantes a mi persona, siempre hay algo bueno, como son mis little monsters (sus fans), que siempre están ahí.
Gaga durante la presentación de su nuevo disco. /EFE
¿Los cambios de imagen son un disfraz, son un tipo de escudo? Sí, tengo muchos disfraces (risas)... eso es Lady Gaga. Siempre estoy a la defensiva, en mi lado profesional...es como un escudo. Lo que estoy diciendo es que siempre me pongo ropa diferente y me cambio de trajes para sentirme más fuerte. Según el día, soy la persona que soy. Si un día me siento débil me
Trayectoria
40 MILLONES DE SEGUIDORES EN TWITTER
200 NOMINACIONES A PREMIOS
cambiaré el pelo hasta tres veces y me sentiré como una supermujer. En realidad no importa el color de cabello, lo importante es que me
hace sentir como una mujer fuerte. ¿Tienes una deuda pendiente con Latinoamérica, especialmente con Guadalajara? Claro que sí, aguantaron la lluvia durante todo el concierto y me hicieron sentir como una superartista, es un concierto que guardo en mi memoria y, por supuesto, que volveré para recompensarlos. Si algo pude aprender en la gira es que Latinoamérica es cálida y fiel, podrán tener muchos problemas sociales, económicos y políticos, pero su apoyo es incondicional.
GABRIELA ACOSTA SILVA gabriela.acosta@publimetro.com.mx
espeCtáCulos
facebook.com\MetroNicaragua Martes 12 de noviembre 2013
15
Lo que quedó de los Premios MTV
Miley Cyrus marcó la premiación, pues durante su entrega como Mejor Video del Año aprovechó para encender un churro de marihuana.
2 Mejor Artista Femenina
Mejor Artista Pop
Katy Perry se llevó el premio a Mejor Artista Femenina. Competía en la misma categoría con Miley Cyrus, Lady Gaga, Selena Gómez y Taylor Swift. El premio al Mejor Artista Masculino fue para Justin Bieber, quien no estuvo presente en la ceremonia.
Mejor Canción
3 1
Bruno Mars se hizo acreedor al premio de Mejor Canción por el tema tan popular “Locked Out Of Heaven”, mismo que permaneció durante semanas en las radios más populares de Estados unidos y muchos países del mundo.
One Direction fue uno de los ganadores de la gran noche. La banda inglesa fue premiada como Mejor Artista Pop. Harry Styles, integrante de la agrupación, fue distinguido con el premio al Mejor Look.
Subasta
CORTESÍA
Nuevo material. Gaga estrenó vestido volador para el futuro y juventud Las ventas de discos de Lady Gaga ya son estratosféricas. Así que, ¿por qué no su ropa de gala? La cantante de “Aplause” develó un vehículo blanco de alta tegnología al que promociona como el primer vestido volador del mundo. El artilugio la elevó adentro de un enorme edificio en el arsenal naval de Brooklyn, donde realizó una fiesta por el lanzamiento ayer de su nuevo albúm. El vestido opera con baterías y cuenta con seis brazos, en forma hexagonal. La artis-
ta neoyorquina, de 27 años, dijo que ese fue “quizás un pequeño paso para Volantis”, como llama a su moderno traje de metal, pero un “gran paso” para Lady Gaga. “Volantis es esencialmente un vehículo”, le dijo Lady Gaga a la multitud parada frente a la nave con forma de flor sobre una curvilínea silueta femenina que actúa como un corpiño de fibra óptica. Tiene múltiples motores con una carga explosiva calculada: la misma Gaga, quien lo creó como un símbolo del futuro.
Obra de teatro
Archivo médico de Marilyn Monroe ofertado en US$25.600
Se presentará Romeo y Julieta el próximo 15 de noviembre
El famoso archivo médico de Marilyn Monroe, que avalaría las supuestas cirugías estéticas de la estrella hollywoodense, fue vendido en US$25.600 a un comprador incógnito el domingo. Otras de las pertenencias de la actriz, quien murió en 1962, subastadas el fin de semana fueron su Premio Redbook (US$ 62.500), fotos y derechos de autor de las imágenes de la actriz en Corea (US$ 50.000), y su camisón de algodón (US$ 21.250). La información fue divulgada ayer por Julien´s Auctions, una casa de subasta de Los Ángeles.
La UAM a través de la Dirección de Vida Estudiantil lleva a escena El Musical Romeo y Julieta, basado en la obra de William Shakespeare. El musical se presentará el viernes 15 de noviembre en el Teatro Rubén Darío a las 7:00pm. En esta ocasión los alumnos de la UAM pertenecientes a los talleres de teatro, danza y música se unen bajo la dirección general de Gloria Bacon para darle vida a este clásico, en el que dos familias, Capuletos y Montescos, de la Italia medieval se enfrentan hasta encarnar la tragedia de Romeo y Julieta.
METRO
METRO
“Maleducado”
Xuxa llamó “niño malcriado” a Bieber La presentadora brasileña de televisión María das Graças Meneghel, “Xuxa”, se dijo “atragantada” con “la falta de educación” que mostró en su paso por Brasil el cantante canadiense Justin Bieber, a quien calificó como un “niño malcriado”. “Me quedé atragantada con toda esa falta de educación”, señaló la famosa presentadora y modelo en un comentario en su página de Facebook en el que hizo una lista de los diferentes escándalos protagonizados por el ídolo pop durante su estadía en Brasil. La presentadora dijo que el mensaje no era como “Xuxa”, sino como cualquier persona. METRO