¿JUSTIN BIEBER SE RETIRA DE LA MÚSICA PARA SIEMPRE? EL CANTANTE ANUNCIÓ QUE TRAS SU NUEVO ÁLBUM DIRÁ ADIÓS Y ASUSTÓ A SUS FANS
PÁGINA 13
MANAGUA Jueves 19 de diciembre 2013
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Energía encabeza la lista de reclamos de los usuarios Por quinto año consecutivo lidera el ránking del Indec. Recibieron casi 44 mil denuncias de los consumidores en el 2013. Los «estimados de consumo» son la principal queja
P. 2
Corte de Justicia rechaza recursos La CSJ de Nicaragua no estimó 30 recursos por inconstitucionalidad contra la concesión para construir el Canal Interoceánico que costará 40.000 millones de dólares. PÁGINA 2
Grandes eventos para el 2014 El Mundial de Fútbol, los JJ.OO. de Invierno y Transformers aparecen en el calendario. Averigua cuánta gente los verá alrededor del mundo y los comentará por Twitter. P. 8 Y 9
Económica iniciativa de construcción de muros sólidos a punta de plástico y cemento
Murallas firmes sólo con botellas
A Mayweather lo odian, pero lo necesitan Cinco de los mejores boxeadores de la actualidad quieren a Floyd como contrincante para el 2014. El estadounidense tiene para regodearse. PÁGINA 11
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
1 NOTICIAS
24 horas
Incrementa flujo migratorio en el sur El flujo migratorio en el puesto fronterizo de Peñas Blancas, al sur del país, comienza a incrementarse por las vacaciones navideñas y se prevé el ingreso de hasta 13 mil 500 personas para los días 21, 22 y 23 de diciembre, es decir, el 50 % por ciento más.
NOTICIAS
02
Servicio de energía reúne la mayoría de quejas de usuarios Reclamos. Siguen agua, bancos, tarjetas, casas comerciales y telefonía Las filas son largas y el espacio parece más pequeño los días miércoles y viernes en la sede central del Instituto Nacional de Defensa al Consumidor (Indec). “No es para menos”, dice desde el borde de una jardinera la señora Ana Luisa Morales. Hoy se entregan las resoluciones que esta institución gestiona con los entes reguladores y ella con el número 28 en sus manos espera no tener que pagar los 6 mil córdobas facturados por electricidad. Morales no es la única persona que se queja de la alta facturación, de acuerdo con Marvin Pomares, director ejecutivo del Indec, durante los últimos cinco años el servicio que más denuncias ha recibido es la energía, seguida por el servicio de agua, bancos y tarjetas de crédito, ca-
sas comerciales y en último lugar telefonía. “Lo más sentido por la población es la energía, es donde hay más denuncias y donde consideramos que deberían tomarse cartas en el asunto a nivel gubernamental, porque no es de este año que recepcionamos un total de 43 mil 832 denuncias a nivel nacional, sino desde hace cinco años ha punteado como el mayor problema”, afirmó Pomares. Gracias a las acciones realizadas ante los entes reguladores, los pobladores que se acercaron a las delegaciones departamentales y la oficina central, comentó Pomares, se dispensaron 20 millones 219 mil 279 córdobas y eso no es porque la gente no pagó, sino que las personas pagaron lo justo. El titular del Indec a su vez reconoció a la Empresa de Acueductos y Alcantarillados (Enacal) el esfuerzo mostrado este año para mejorar, pero les recomendó que comiencen a multar a aquellos que teniendo el servicio de agua la derrochan. “Es importante destacar que
en las entidades bancarias, las tarjetas de crédito siguen siendo un problema y no sólo por los cobros sino porque hemos tenido varios casos este año donde las personas han sido asaltadas y les sustrajeron los fondos de la tarjeta de crédito y la entidad bancaria no respondió y estas personas están pagando”, comentó Pomares. Otra de las mayores quejas se continúa dando con los habitantes de barrios y asentamientos que buscaron su legalización, a quienes hasta dos años después no les han colocado los medidores y les están cobrando “estimados de consumo”. “Estos estimados de consumo son altos y la gran pregunta es cómo hace la empresa para darse cuenta de cuánto consumen sin un medidor, entonces esos mecanismos no están claros y es lo que se pide para que una familia sepa cómo ahorrar y cuánto le van a cobrar”, dijo Pomares.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Largas filas en espera de una resolución para no pagar de más. MANUEL ESQUIVEL
Rechazan recursos contra el Gran Canal
Para agilizar la atención la Dirección General de Migración y Extranjería (Dgme), dio a conocer que habilitará 14 ventanillas para atender al público en estas fechas. Además, las autoridades informaron que a partir del 21 y hasta el 23 de diciembre la Dgme en ese puesto fronterizo atenderá las 24 horas para garantizar un continuo flujo migratorio y evitar retrasos.
Entrada del edificio de la Corte Suprema de Justicia. / ARCHIVO
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Nicaragua rechazó este miércoles 31 recursos por inconstitucionalidad contra la concesión para construir un canal interocéanico, cuyo costo se estima en unos 40.000 millones de dólares, informó una fuente oficial. El tribunal resolvió en un solo fallo que “no ha lugar” a los recursos “en base al argumento central que ni el proyecto ni la ley del Gran Canal rozan con la Constitución”, declaró a la prensa el portavoz de la CSJ, Roberto Larios, reportó AFP. Entre quienes recurrieron por inconstitucionalidad contra la Ley de Concesión del Gran Canal Interoceánico de manera parcial o total están el Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos y dos
partidos de oposición. Los 31 recursos presentados en septiembre por organismos cívicos y partidos de oposición que sumaban a unas 100 personas “se acumularon y se resolvieron en una sola sentencia” que les fue notificada el miércoles a los interesados, manifestó Larios. La dirigencia empresarial, al presentar su recurso por inconstitucionalidad, planteó que en la aprobación de la referida ley no fueron tomados en cuenta los planteamientos hechos por el sector privado. Violeta Granera, dirigente del Movimiento Por Nicaragua, otra de las organizaciones que recurrieron por inconstitucionalidad, dijo que no le sorprendía la resolución de la CSJ. El proyecto cuya ruta no ha sido definida contempla un ca-
Encargado a Wang El Gran Canal es un mega obra encargada al consorcio HKND, dirigido por el empresario de la República Popular China, Wang Jing. US i e e e costo estimado de la obra, en los primeros anuncios. A US i e podrían llegar los costos, según dijo Wang recientemente.
nal húmedo, puertos, un aeropuerto, un oleoducto, una línea férrea para un canal seco y la creación de una zona de libre comercio. COLABORACIÓN DE ERNESTO GARCÍA Y AFP
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
NOTICIAS
03
Cuota al INSS de la patronal subirá 1% en enero 2014
El Cosep rechaza la inclusión de un nuevo trámite porque considera que no aporta a la facilitación comercial ni de personas. /MANUEL ESQUIVEL
Incluyen nuevo formulario para pasajeros aéreos Hoy y mañana. Un proyecto piloto impulsado por Aduana y Migración introduce una medida más contra el narcotráfico Entre hoy y mañana, los pasajeros que salgan del país por vía aérea tendrán que hacer una declaración de aduana antes del despegue del avión, según información de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur), explicó el presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), José Adán Aguerri. Esta nueva medida busca combatir el narcotráfico de la misma manera que lo hacen otros países como Colombia. Sin embargo, Aguerri considera que esta iniciativa no facilita el comercio entre países, especialmente porque la situación del narcotráfico no es igual entre ambas naciones.
“En el caso nuestro lo que estamos haciendo es agregar un papel más, un trámite más y las dudas que nos cobijan es que si hay una persona que en ese documento responde que lleva más de diez mil dólares, ¿qué va a pasar? ¿van a detener el vuelo? ¿no va a poder salir? ¿le van a avisar de manera muy diligente nuestras autoridades al país donde esta persona se dirige para que de todas maneras, si esa persona lleva y llena el formulario, igual lo va a llenar en el país de destino?”, se preguntó el representante de los empresarios nicaragüenses. Aguerri, añadió que en países como Guatemala, que ha avanzado sin tener el diálogo directo entre patronal y gobierno, sucede todo lo contrario. “En vez de aumentar formularios los están reduciendo. Y es el ejemplo de facilitación sin perder el control del que hablamos”. En el país centroamericano, aseguró el ejecutivo del Cosep, únicamente se llena un
Rechazan la medida
“No tenemos que estar inventando el agua helada, cuando ya hay una serie de países que están bajo estados distintos al nuestro y no tenemos que inventar qué es lo que tenemos que hacer”. José Adán Aguerri. Presidente del Cosep.
formulario al salir del país y otro al entrar. En el caso de Nicaragua, de aplicarse esta medida, se tendrían que llenar dos al salir y dos al entrar. Tras rechazar esta medida y calificarla de un intento de “inventar el agua helada”, Aguerri aclaró que desde el sector privado apoyan la lucha contra el narcotráfico, pero consideran que un trámite más, no es la respuesta para el control. Asimismo, recordó que el pilotaje se realizará en el momento menos adecuado, ya que en estas fechas es cuando se incrementa el flujo de visitantes y viajeros. “¿Se va a poner a un funcionario de migración o de aduana para tratar de que no atrase los vuelos? Esto es delicado, porque esta es la época en la que tenemos una mayor cantidad de pasajeros y más frecuencia de vuelos y estamos haciendo este tipo de imaginaciones al respecto de ir en con-
El presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), José Adán Aguerri, adelantó ayer que a partir de enero del próximo año el aporte que hacen los empresarios al Instituto Nicaragüense de Seguridad Social se incrementará en 1%. Este aumento representará en 2014 una suma de 670 millones de córdobas, de los cuales aproximadamente el 25 por ciento, equivalente a 150 millones de córdobas, corresponden al Estado como empleador. “Este es un flujo que va a dejar de tener el sector privado”, agregó Aguerri. Este incremento, explicó el empresario, es uno de los puntos que ya quedaron establecidos en las negociaciones que sostienen con el Gobierno. Desde hace varias semanas, el Estado, empresarios y sindicatos buscan una solución para oxigenar las finanzas del INSS. Asimismo, informó el ejecutivo del Cosep que a la fecha aún hay puntos en los cuales no se ha logrado un consenso entre los empresarios. “Esperamos que alrede-
Reforma al INSS
“El mayor costo de lo que va a suceder con el INSS lo va a pagar el sector privado”. José Adán Aguerri. Presidente del Cosep. Sobre el incremento del aporte de los empresarios a esa institución estatal.
dor del día viernes exista ya una posición final en este punto”. Aguerri recordó que es necesario que los efectos y costos del Seguro Social sean graduales. “Igualmente estamos trabajando en definir cuánto va a ser la tasa máxima cotizable”, señaló. El Gobierno presentó en octubre pasado siete medidas para garantizar la sostenibilidad del INSS, entre ellas este aumento que será efectivo a partir de enero próximo. Las seis restantes también serán vigentes en 2014 aunque no se ha especificado una fecha. VELIA AGURCIA RIVAS
En Expica. Ganadería mueve medio millón de dólares en una semana
tra de la facilitación”. Esta medida está siendo impulsada por la Unidad de Análisis Financiero, la Dirección General de Aduanas y la Dirección General de Migración y Extranjería. Aguerri, apuntó además que no fue consultada con los empresarios del sector.
VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua
La Feria Nacional Agropecuaria realizada en el Parque de Ferias de Expica entre el 7 y 15 de diciembre fue calificada por Benjamín Pacas, Gerente de Expica, como un “éxito sin precedentes”. Pacas afirmó que se comercializaron 200 cabezas de ganado reproductor en la feria y las propiedades de los productores que representan ventas de entre 500 y 600 mil dólares. Según el gerente de Expica, en esta edición participaron 60 ganaderos y 120 expositores (pertenecientes a distintos sectores como el de insumos ganaderos, comercio, servicios y bebidas, entre otros). Una de las novedades que serán incluidas en la próxima
edición es la “semana negra”, ya que muchos empresarios y ganaderos han comentado a los organizadores del éxito que significó para el comercio el Black Friday. Entre los otros logros de esta feria, explica Juan Francisco Flores, secretario de Expica, está el reconocimiento de parte de jueces internacionales que fueron invitados a este evento. “Ellos están asombrados por cómo Nicaragua ha ido creciendo a pasos agigantados”, agregó Flores. Pacas refirió que el sector agropecuario nicaragüense hace veinte años ocupaba el sexto lugar en el istmo. “Hoy en día es el número uno”, concluyó. VELIA AGURCIA RIVAS
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
NoticiAs
04
Lo que se llama “una casa llena de botellas” Recipientes de plástico más cemento. La idea es que los muros construidos con este material proliferen en Nicaragua Crear muros de concretos ya no es suficiente en sociedades donde necesitamos ser amigables con el medio ambiente. Por ello, Fundación Chinandega 2001, a través del Club Rotario de Estados Unidos ha unido fuerzas para capacitar a los estudiantes del colegio Haldo Dubón Callejas en la elaboración de muros de botellas plásticas, con el
fin de realizar 300 metros de muro lateral en la escuela. El técnico en construcción y especialista en Eco Diseño, Andreas Froese, ha recorrido Latinoamérica para dar a conocer esta técnica completamente innovadora. Froese llegó a nuestro país este tres de diciembre para brindar una capacitación, pero su amor por esta disciplina y la motivación de los estudiantes del centro lo han inspirado a dedicar más tiempo de lo pensado al proyecto. “Desde que llegué al colegio me di cuenta del gran interés que sentían sus estudiantes por aprender esta técnica innovadora, social, ambiental y empresarial, aspecto fundamental en este tipo de procedimiento, don-
de su mayor impedimento es el rechazo a la innovación. Pero en Chinandega me he llevado una gran sorpresa, porque hemos generado fácilmente fuerza de trabajo con una botella plástica y tierra. Una técnica sumamente económica en tiempo y en recursos, en comparación a los muros tradicionales elaborados de cemento y ladrillo”, expresó el constructor. El constructor Froese o Inventor de Casas de Botellas como es conocido popularmente, ha utilizado esa técnica desde hace 14 años. En Nicaragua espera obtener los mismos efectos que ha tenido en el resto de Latinoamérica. “Acabo de visitar México, Brasil, Chile Bolivia y Paraguay y hemos visto buenos resultados, al igual en los cuatro continente del mundo donde hemos desarrollado más de 50 proyectos”, resaltó. Para la Directora Académica de la escuela, la profesora Mildred Altamirano, es un gran privilegio contar con la capacitación de este constructor. “Desde que comenzamos a trabajar en el proyecto, los estudiantes y los docentes estamos más unidos. Sabemos que tenemos que recolectar 60 mil botellas para construir nuestros muro, y estamos luchando desde junio por lograrlo. En todo este tiempo hemos seleccionado las botellas, el material que se le introducirá y hasta un lugar de acopio para almacenar y proteger una parte
Más de 50 proyectos como este se han realizado en el continente americano . / CORTESÍA
de la materia prima que nos permitirá realizar nuestro objetivo”, manifestó. Para los estudiantes también ha sido una experiencia única y gratificante contribuir con la construcción del muro de su centro de estudio. “Es una herramienta que me ha inspirado a desarrollar varias ideas en mi casa. Cosas grandiosas que nunca
imaginé que se hicieran con botellas de plástico, destacó Nathaly Yurima Guido Sandoval, estudiante de IV año. Participar en este proyecto, para Jackson Pérez Novoa, estudiante del centro, ha sido importante porque ahora sabe que los ladrillos son menos resistentes que las botellas de plástico, las cuales duran hasta 200 años.
Economía
Una casa llena de arte También en Granada, La Casa de las Botellas, representó una nueva forma de construir. El edificio que funciona desde 2009 como sede de la Escuela de la Comedia y el Mimo, se ha convertido en un centro de arte de referencia en la ciudad colonial. Para la construcción del rancho que funciona como anfiteatro se requirió de miles de botellas plásticas, una red metálica y concreto./ ARCHIVO
“Una técnica sumamente económica en tiempo y en recursos, en comparación a los muros tradicionales elaborados de cemento y ladrillo”. Andreas Frose, técnico en construcción
Una tras otra, las botellas van dando forma al muro.
/ CORTESÍA
De la misma forma piensa Yukson Moisés Carrillo, estudiante de IV año, quien considera que trabajar en este proyecto es un honor: “Porque será la primera escuela de Chinandega que tendrá una pared elaborada por las manos de sus estudiantes y con botellas plásticas”, destacó el joven de 16 años de edad. METRO NICARAGUA
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
Noticias
05
Francisco Bautista Lara: “Actuación de Interpol Costa Rica es sesgada” Acción contra Edén Pastora se contradice con el objetivo de la organización policial internacional más grande del mundo. Asegura consultor en temas de seguridad Francisco Bautista Lara, consultor en temas de seguridad, ex Subdirector General de la Policía Nacional y Comisionado General en retiro, señaló en referencia a la activación de una orden de captura por la Interpol contra Edén Pastora, que la misma es una acción a todas luces sesgada. “A mí me parece que de ma-
nera irresponsable se está pretendiendo manipular al organismo internacional que es la Interpol, de manera inadecuada y esto genera consecuencias inadecuadas que dañan el prestigio de esta organización y por supuesto, considero que las autoridades costarricenses deberían ser más precavidas en este asunto”, expresó Bautista Lara. También Bautista Lara señaló que la Interpol actúa sobre hechos de categoría criminal y delictiva. El especialista explicó que Interpol es un organismo internacional que tiene oficinas centrales en 190 países y en cada país existe una Oficina Central Nacional (OCN), que depende de las instituciones policiales de cada país y que en el caso de Costa Rica la
Acusación
“El hecho de que una institución que persigue gánsteres, asesinos, violadores, estafadores (...) acepte la orden de captura solo se explica porque un representante recibió un soborno de las autoridades de Costa Rica”. La orden de captura enviada por Interpol Costa Rica /COPIA MANUEL ESQUIVEL
Edén Pastora, 76 años, encargado por el Gobierno de Nicaragua del dragado de Río San Juan.
OCN depende de la Oficina de Investigación Judicial (OIJ). “El rol de Interpol es intercambiar información entre los países con el fin de apoyar las acciones preventivas y coercitivas en la lucha contra el crimen y la delincuencia común organizada. En este caso la autoridad costarricense inició un proceso judicial contra Edén Pastora no porque sea Edén Pastora la persona, sino porque ha estado moviéndose en el río San Juan y es el rostro visible en el conflicto que está siendo ventilado en La Haya”, afirmó Bautista Lara. El especialista manifestó que es la primera vez que tiene conocimiento que ocurra un hecho como este, en el que se pretenda usar a la institución para intereses de otra índole y destacó que la acción de Interpol Costa Rica debería ser ventilada en la Convención Mundial de Interpol que este organismo realiza cada año, en su sede central en Lyon, Francia.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Interpol Su función es permitir que las policías de todo el planeta colaboren para hacer del mundo un lugar más seguro. Uno de los pilares de su visión es la neutralidad. E I e e objetivo es facilitar la cooperación policial i e aci a a c a d no existan relaciones diplomáticas entre de e i ad a e actuamos dentro de los límites impuestos por las legislaciones vigentes en dife e e E ad de conformidad con el espíritu de la Declaración Universal de Derechos H a A i i e E a h be da ac i idad i e vención en cuestiones o asuntos de carácter ic i i a e igi o racial”.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
mundo
06
A casa. El Papa visitará “Knockout”: alarma Argentina en 2016 por peligroso “juego” Crece preocupación en calles de Estados Unidos e Inglaterra. El “pasatiempo” juvenil consiste en dejar inconsciente a otro de un solo golpe La última moda (si es que se puede llamar así) se llama “knockout”. El “pasatiempo” consiste en propinarle un certero golpe a un transeúnte cualquiera, con el fin de derribarlo y dejarlo inconsciente, y ya se reportan al menos dos muertos en Estados Unidos. Tal como lee. De hecho la violenta práctica juvenil -que ha sido registrada en video en ciudades como Nueva York, Nueva Jersey o Londres- también incluye a mujeres y parece ser usada sólo por diversión. “Los ‘knockout games’ son desafortunadas manifestaciones de violencia que se ponen de moda por un rato y pasan”, comenta a Metro el analista
El Papa Francisco viajará a Argentina en el 2016 con motivo de los 200 años de la independencia de su país, una visita muy esperada en su tierra natal y que podrá realizar tan sólo tres años después de su elección al trono de Pedro. El viaje será organizado con ocasión del bicentenario de la Declaración de Independencia de Argentina y para participar en el Congreso Eucarístico de su país, que se celebrará en Tucumán (norte), la ciudad donde fue declarada formalmente la independencia de España el 9 de julio de 1816. El anuncio fue hecho por Marcelo Tinelli, vicepresidente del club de fút-
En la web
Escanea este código QR con tu smartphone para ver los videos.
estadounidense radicado en Chile, Peter Lewis. “Estos juegos nacen porque hemos insensibilizado a la violencia en las últimas décadas y también por el furor que los medios sociales crean, legitimando la fama de los chicos ‘jugando’. Es una pena”, añade el académico. “Fui noqueado de un golpe que me tiró al cemento”, acusa el profesor de Pennsylvania, Jim Addlespurger, según consigna Today.com. “Soy afortunado de vivir para contarlo”, añade ya recuperado del ataque. Por ello es que en Nueva
Cita destacada
“Fui noqueado de un golpe que me tiró al cemento. Soy afortunado de vivir para contarlo...”. Jim Addlespurger Afectado por un golpe de “knockout”.
bol favorito del Papa, San Lorenzo, quien entregó al pontífice este miércoles la copa obtenida el domingo como campeón de la Primera División del fútbol argentino. Como es tradición del Vaticano, el viaje no ha sido confirmado oficialmente, ya que suelen ser anunciados pocos meses antes de su celebración por la iglesia local y después de que se ha fijado el programa detalladamente. Desde que fue elegido pontífice en marzo del 2013, el Papa argentino ha sido invitado por casi todos los jefes de Estado de América Latina así como por España para que los visite. EFE
Ya se han reportado al menos dos muertes por el peligroso “juego.” / GETTY IMAGES
York (por ejemplo) las autoridades le están dando máxima atención al asunto. También se han reportado un par de arrestos en el país del norte, donde -cabe señalar- hay registros de un caso similar en 1992. “Estos niños están actuando, tal vez sin pensar y sin saber las consecuencias de lo que podría suceder”, concluye el afectado maes-
tro Addlespurger. Ataques cobardes y aparentemente al azar, que están atemorizando a estas comunidades, donde cualquier día alguien puede “apagarte las luces”, para luego “despertar” en un hospital por culpa de un “juego”. Pero no todos despiertan.
FELIPE GUERRERO @fel_guerrero
Modernización militar en el istmo. Honduras compra radares a Israel por 30 millones de dólares Honduras confirmó el miércoles la compra de tres radares aéreos a Israel por 30 millones de dólares, para mejorar la vigilancia de las costas y combatir el narcotráfico y prevé que los equipos lleguen al país a finales de enero de 2014. “Los radares se están comprando a Israel”, declaró este miércoles a periodistas el jefe de las Fuerzas Armadas de Honduras, general René Osorio, sin dar más detalles. Los radares llegarán al te-
rritorio hondureño “a finales de enero próximo” y su costo es de unos 620 millones de lempiras (30 millones de dólares), agregó Osorio. La compra se hizo vía financiación a un plazo de 10 años y el equipo será instalado en “puntos estratégicos” del país centroamericano, apuntó el jefe castrense, sin revelar la ubicación. “Ya vamos a tener nuestros propios radares y no vamos a estar esperando apoyo de países amigos” para combatir el
narcotráfico, subrayó. Osorio anunció el pasado octubre que el Gobierno del presidente hondureño, Porfirio Lobo, gestionaba la compra de los tres radares aéreos a Israel por 30 millones de dólares. “Son radares nuevos, un radar con capacidad para 360 grados y dos radares pequeños adicionales por la parte de la geografía del país”, subrayó el pasado 28 de octubre el jefe castrense. El territorio hondureño es
utilizado por narcotraficantes internacionales que envían cargamentos, especialmente de cocaína, a Estados Unidos, en avionetas y embarcaciones rápidas que navegan por el Caribe. Las fuerzas militares hondureñas cuentan con el apoyo técnico de Estados Unidos para detectar avionetas cargadas con drogas. Por Honduras transita el 80 % de la droga que llega a México desde Suramérica con destino a EE.UU. AFP
Condecorado El canciller de Taiwán, David Lin, fue condecorado ayer por su homólogo nicaragüense, Samuel Santos, con la orden “José de Marcoleta” en el Grado de Gran Cruz. El diplomático taiwanés agradeció a Managua el apoyo internacional que ha prestado a la isla en varios escenarios, como en la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial del Comercio (OMC) y en la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). / CORTESÍA DE LA EMBAJADA DE CHINA TAIWÁN
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
MUNDO
07
Murió Ronnie Biggs, el “ladrón del siglo” Británico asaltó un tren en 1963. Él y sus compinches se llevaron US$ 75 millones El atracador más conocido de la banda que asaltó al tren postal Glasgow-Londres, el británico Ronnie Biggs, falleció a los 84 años de edad, tras varias apoplejías y poco después del 50 aniversario del célebre robo. Biggs, “el ladrón del siglo”, quien ya no podía hablar y estaba recibiendo atención médica, tras haber sufrido varias apoplejías en los últimos años, falleció en las primeras horas del miércoles, según la prensa. Su deceso fue confirmado por el Ministerio de Justicia.
Opinión
marta GarcÍa tErÁN comuNicadora audiovisual y asistENtE dE comuNicacióN dE uNicEF NicaraGua
Poco antes del 50 aniversario del asalto, Ronnie Biggs había declarado: “Si me queréis preguntar si lamento haber participado en el golpe, mi respuesta es no”. Sin embargo, afirmaba lamentar los golpes propinados al conductor del tren, Jack Mills, quien nunca se recuperó y murió años después. La AFP no logró tomar contacto con Michael Biggs, el hijo que tuvo Ronnie Biggs con una brasileña, pero su contestador telefónico indicaba: “Por motivos obvios, no contestaré muchas llamadas en el día de hoy”. En la noche del 7 al 8 de agosto de 1963, el conductor de un tren postal, que efectuaba el recorrido entre la ciudad escocesa de Glasgow y la estación londinense de Eus-
ton, se detuvo en un punto aislado a la altura de Ledburn, al noroeste de Londres. Una señal roja en la vía le había ordenado detenerse, pero era un engaño. Los asaltantes lo golpearon, desengancharon la locomotora y los dos primeros vagones y descargaron 120 sacos que contenían 2,5 toneladas de dinero en efectivo. Todo ello, sin que el personal que se encontraba en los otros vagones se diera cuenta del golpe. Suma del botín: el equivalente a 54
El botín
2,5 toneladas de dinero en efectivo robaron Biggs y sus compinches.
millones de euros actuales (75 millones de dólares). Biggs fue detenido un mes más tarde y condenado a 30 años de cárcel, pero en 1965 consiguió escapar de la prisión londinense de Wandsworth, al escalar el muro y huir posteriormente en una furgoneta. Tras una fuga que lo condujo a Bélgica, Francia e incluso Australia, Biggs se exilió en Brasil, donde consiguió huir de la policía gracias a papeles falsos y a varias operaciones quirúrgicas. Sin embargo, enfermo y arruinado, decidió regresar al Reino Unido en 2001 para cumplir su pena. Biggs, que fue puesto en libertad en 2009 por motivos de salud, vivió posteriormente en un hospicio en el norte de Lon-
ronnie Biggs tenía 84 años de edad. / AFP
dres. Al final de su vida, obligado a desplazarse en silla de ruedas y a comunicarse a través de un cartel especialmente concebido para ello, en el que figuraban principalmente las letras del alfabeto, Ronnie Biggs no había perdido nada de su sentido de la provocación. Así, dirigió un gesto obsceno a los periodistas durante los funerales del cerebro del asalto del tren Glasgow-Londres, Bruce Reynolds, quien falle-
ció a fines de febrero. El ex jefe de la Policía metropolitana de Londres Robert Mark, estimó que Biggs “agregó un bienvenido y poco común toque de humor a la historia del crimen”, según la sección necrológica publicada por el diario británico The Guardian. De pura casualidad, la BBC ya tenía previsto difundir dos nuevas películas sobre el atraco el miércoles y el jueves. AFP
MÚSICA PARA NUESTROS OÍDOS Spotify llegó a Nicaragua. Escuchar música por Internet es algo que muchas personas hacemos y el hecho de contar con una plataforma del prestigio de Spotify es música para nuestros oídos, nunca mejor dicho. Después de cinco años de su aparición en Europa ahora podemos utilizar esta plataforma de streaming, es decir, escuchar por Internet desde nuestro PC o dispositivo móvil, tabletas y celulares la música que más nos gusta. Desde la semana pasada las personas que la utilizan de manera gratuita pueden acceder desde el celular o la tableta al streaming, al igual que con la computadora. Hasta ese momento no podíamos. La música en dispositivos móviles sólo estaba al alcance de los clientes Premium. Y es que Spotify también cuenta con este tipo de modalidad habitual en las startups de Internet: por un pago determinado al mes podemos acceder a una serie de mejores y aplicaciones a las que no tenemos acceso desde la versión gratuita.
Spotify agregó 24 países a los 32 en los que esta plataforma podía ser utilizada, la mayoría son de América Latina: Bolivia, Chile, Colombia, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay. Gracias a sus acuerdos con la mayoría de casas discográficas podemos escuchar a través de Spotify casi cualquier canción. Aunque existen notables ausencias como The Beatles o Pink Floyd, que desde un inicio se han negado a estar en la plataforma. A pesar de ello, Spotify facturó 599 millones de dólares en 2012 gracias a los seis millones de usuarios que utilizan el sistema Premium y por supuesto, a la publicidad. Obviamente Spotify no es la única plataforma online que nos permite disfrutar de los éxitos musicales que más nos gustan. No es que antes no podíamos escuchar música online en esta parte del mundo. Entre las más conocidas y utilizadas tenemos
GrooveShark que es un motor de búsqueda de música online basado en recomendaciones entre pares. Esta plataforma permite a quienes la usamos buscar y subir música de forma libre y gratuita. Como en Spotify, podemos generan listas de reproducción, seguir artistas y personas, y además nos permite también la sinergia con otras redes sociales, para que compartamos nuestras canciones, listas y demás. Entre las opciones ya míticas de streaming musical, por su bagaje se encuentra
iTunes Radio para aquellas personas fanáticas de Apple. Esta plataforma es un reproductor de medios además de la tienda de contenidos multimedia desarrollada por esta multinacional. Itunes sirve para reproducir, organizar y sincronizar iPods, iPhones, iPads… todo aquel dispositivo con manzanita. Además, por supuesto de poder comprar música online. LastFM es una de las viejas glorias, red social, radio online y sistema de intercambio y recomendación de música en uno, 43 millones de personas registradas en
marzo de 2012 hacen pensar que sigue estando vigente. Otras opciones interesantes son por ejemplo Soundcloud o Jamendo. Ambas son muy utilizadas por artistas y músicos para colocar sus obras, por lo que si nos gusta investigar en nuevos grupos o estilos, aquí es donde deberíamos buscar. Jamendo además permite la descarga de las canciones y discos, gracias a las licencias Creative Commons usadas por los autores, licencias libres más laxas que el copyright. Una forma también pertinente de escuchar música online es a través de YouTube. Siendo una red para videos, YouTube vio rápido el filón de esta forma de consumo y desde hace tiempo nos ofrece sugerencias e incluso listas de reproducción con los grandes éxitos de la banda o artista que estamos buscando. Como podemos ver, no todo es Spotify, aunque nos alegra tener también esta nueva opción. @martascopio
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
MUNDO
08
LOS MEGA EVENTOS QUE Una de cada dos personas en el planeta verá el Mundial, y no mucho menos los Juegos Olímpicos de Invierno. Y sin importar dónde estemos, todos vamos a ver Transformers. 2014 será testigo de los eventos deportivos y de entretenimiento más importantes, con más gente compartiendo el momento en las redes sociales. Nunca antes el mundo no ha estado más unido que esto.
Kim Yu-Na de Corea del Sur gana el patinaje artístico se corona de nuevo.
Ronaldo demuestra que sigue siendo uno de los más grandes.
La Copa del Mundo de Sudáfrica 2010 rompió todos los records de medios sociales en ese entonces, pero se espera que el próximo año en Brasil se alcance un Twittersphere totalmente nuevo. Ronaldo, Messi, Neymar, usted sabrá sus nombres.
Es probablemente el evento mundial más dinámico, con el doble de la audiencia que Vancouver 2010. El gran titular de Sochi's es el dinero que han gastado para ser el anfitrión, cuatro veces el presupuesto del Mundial. Será más que fuegos artificiales.
Bumblebee está configurado para actualizar su modo robot en Transformers 4.
2014 2010 2011 por Transformers
La recaudación mundial es cada vez más importante. La película más importante del año 2014, “Transformers: Age of Extinction”, espera hacer más dinero a nivel mundial que en los E.E.U.U.
MUNDO
E VAMOS A PRESENCIAR billones*
billones
billones
*predicci贸n de Metro
billones
tuits por minuto*
billones
billones billones
billones billones*
billones
billones
millones*
millones
billones
millones*
millones
tuits por minuto*
billones*
billones
tuits por minuto*
09
+ PLUS
Fórmula Uno
Alonso “critica” a su nuevo compañero El piloto español Fernando Alonso, dos veces campeón mundial, reconoció que en Ferrari se extrañará al brasileño Felipe Massa, que se sumó a Williams, porque su sustituto en la escudería italiana, el finlandés Kimi Raikkonen “habla muy poco y es más solitario”. Raikkonen, famoso en el mundo del automovilismo no sólo por su destreza (fue campeón mundial en 2007), sino por su parquedad, formará pareja de pilotos oficiales de Ferrari con Alonso. “No conozco bien a Kimi, pero los informes dicen que habla muy poco y que es un poco solitario, así que pienso que en Ferrari le vamos a echar de menos (a Massa)”, declaró Alonso a TotalRace Brasil.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
MOTOR
10
Trike: las tres ruedas de Harley Davidson Te presentamos la hermosa Trike, motocicleta que sigue contando con el lujo, estilo y confort de Harley Davidson, pero en un formato que incluye tres ruedas. Este ejemplar se une a la moda de reconocido Can Am Spyder La reconocida marca norteamericana de motocicletas, Harley Davidson, pensó en cómo sería hacer calzar tres ruedas en una de sus motocicletas y la verdad es que el resultado fue fantástico. El modelo llamado Trike, posee todo lo que la marca ha entregado a sus motocicletas, pero que esta vez se presenta en otro formato y es que estos modelos combinan de manera
perfecta, forma y función, potencia y estilo, sin sacrificar en ningún momento la performance, actitud y diversión que caracterizan a la marca que este año cumplió 110 años. De esta manera, los Trikes están diseñados específicamente para un confortable manejo sobre tres ruedas, con un chasis de una sola pieza (creado sólo
para este modelo) y un gran espacio para llevar equipaje (0,19 metros cúbicos de capacidad, 36,29 k). Otras de sus principales características son: un poderoso motor Twin Cam 103, sistema de viraje asistido, transmisión de 6 velocidades
Cruise Drive y marcha reversa electrónica. En cuanto a las novedades para el modelo Trike 2014, se presenta la Tri Glide Ultra FLHTCUTG, que destaca por su motor Twin-Cooled High Output Twin Cam 103, airbox de
alto flujo, freno operado con el pie, sistema de freno vinculado hidráulicamente, rotores de freno traseros 16% más largos, estándar Smart Security Systems y opciones de colores personalizados. Eso, junto a todos los upgrades del Proyecto RUSHMORE (sistema de mejoras propuestos por usuarios de Harley-Davidson), como el sistema de audio Boom! Box 6.5 GT con GPS y touchscreen. En suma, una combinación ganadora, de líneas simples y suaves que la hace merecedora de ocupar el nombre HarleyDavidson. La nueva Tri Glide Ultra FLHTCUTG ya está disponible en Harley-Davidson a un precio aproximado de US$ 49.500,
DIANA GONZÁLEZ GABELINI @diggabelini
2670 milímetros de largo, 1390 de ancho y 1430 de alto son las dimensiones de la Tri Glide Ultra
12” tienen sus dos llantas delanteras, mientras que la trasera monta una llanta de 14 pulgadas
998 CC La Can Am Spyder es otro de los modelos de motocicleta en formato de tres ruedas. / GENTILEZA CAN AM
TIENE EL MOTOR DEL CAN AM SPYDER RS, A LO QUE SE SUMAN UNA CAPACIDAD DE ESTANQUE DE 44 LITROS Y FRENOS BREMBO
La Gilera Fuoco es otra de las exponentes de tres ruedas. / GENTILEZA GILERA
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
DEPORTES
11
Todos quieren a Mayweather Los mejores del peso Welter pretenden enfrentarlo. Cada semana aparece un nuevo contrincante El estadounidense Floyd Mayweather Jr., es el más apetecido por muchos de los púgiles del peso Welter, casi todos vieron acción este año y de cierta forma podrían haber ganado el derecho a enfrentar al “Money”. Casi todos los de su categoría lo quieren de rival, pero al igual que muchos se preparan para perfilarse como su contrincante, Floyd tiene el poder absoluto de decidir a quién medirse, tras afianzarse un año más como la gran figura del boxeo mundial. El filipino Manny Pacquiao es quien más ha sonado para enfrentar al “Money”, aunque los acuerdos entre ambos han sido una novela repetitiva de negatividades por ambas partes, por una u otra razón que el público no se explica. El “Pacman” tuvo poca
acción este año, pero logró imponerse ante Brandon Ríos y quedó nuevamente como el favorito para medirse a Mayweather, no obstante, el norteamericano no ha dado señales de querer terminar con los rumores y llevar al cuadrilátero el fin de las especulaciones. El mexicano Juan Manuel Márquez es otro de los que ha pedido enfrentar a Floyd, aunque su carrera se ve
en declive, el azteca quiere hacerse sentir ante el mejor libra por libra de la actualidad. Timothy Bradley se suma a los deseos de enfrentar a Mayweather, luego de haber completado un interesante ciclo de triunfos ante Manny Pacquiao, Ruslan Provodnikov y la “Dinamita” Márquez. Su récord invicto en 31 combates le abre las puertas entre los que sí podrían
Determinante
“Soy el mejor en la actualidad y para que alguien me gane tiene que trabajar demasiado, no soy fácil de vencer y lo he demostrado”. Floyd Mayweatrher Jr., campeón mundial de boxeo.
ser del interés de Floyd. Saúl “Canelo” Álvarez, aun cuando sucumbió ante el brutal golpeo del “Money” este año, ha previsto realizar
Récord
45 Victorias , 26 por nocaut es el balance de Mayweather en el pugilismo rentado.
un par de combates a inicios del año y podría retar a una revancha a Mayweather. En uno de los mejores combates del año, según los críticos, el argentino Marcos Maidana sorprendió el 14 de diciembre al arrebatarle el título de los Welter de la Asociación Mundial de Boxeo al estadounidense Adrien Broner, tras propinarle una auténtica paliza. El “Chino” protagonizó el último gran impacto de este año ante un Broner que curiosamente ha sido comparado con su compatriota Mayweather y hasta se decía en el ámbito deportivo que sería quien lo relevaría en unos años como el mejor Welter. Tras su victoria, el “Chino” Maidana declaró que su primera defensa del título Welter de la AMB, la quiere sin excusas ante el “Money”. A propósito de su contundente triunfo ante Broner, Maidana fue galardonado ayer con el Olimpia de Oro al mejor deportista argentino del 2013.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Eterno retador
Preparado
Por la revancha
Salto a la historia
El más cercano
Manny Pacquiao
Timothy Bradley
Saúl Álvarez
Manuel Márquez
Marcos Maidana
“Pelea, prueba que eres bueno, eso sería un gran reto para ti, lucha en el ring, es todo lo que puedo decir”, dijo Manny a Floyd.
“Estoy preparado para enfrentar a los mejores y quiero demostrar que estoy listo para Floyd cuando lo desee”.
“Me prepararé mejor que en la pelea anterior y regresaré decidido a vencer a Mayweather, no es imposible ganarle”.
“Quiero marcar una época en mi carrera, ya he dejado huellas contra grandes boxeadores y este es un reto para mí que deseo asumir”.
“No quiero que hayan excusas, no voy a poner condiciones, la primera defensa de mi título la quiero contra Mayweather”.
2 DEPORTES
Klitschko quiere el título
El ucraniano Wladimir Klitschko declaró ayer que desea optar al título mundial de los pesos pesados del Consejo Mundial de Boxeo (WBC) al que el lunes renunció su hermano mayor Vitali para centrarse en la política de su país. “Sí, mi objetivo es recuperar el título WBC para la familia Klitschko”, declaró Wladimir, campeón de los pesados de la Asociación Mundial de Boxeo (WBA), de la Federación Internacional de Boxeo (IBF) y de la Organización Internacional de Boxeo (IBO), al periódico alemán Bild. Su hermano mayor Vitali, uno de los líderes de la oposición al gobierno ucraniano, renunció el lunes al título para dedicarse por completo a la política.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
DePortes
12
Los campeones de la región Les presentamos a los últimos campeones del fútbol de Primera División de los países centroamericanos ALEJANDRO SÁNCHEZ S.
2 4 6 3 5 1 Herediano, Costa Rica
Comunicaciones, Guatemala
En la lucha histórica por ser campeones entre Alajuelense y Herediano, este último se impuso en el torneo de verano y se alzó campeón, tras vencer en la final al Cartaginés.
Real Estelí, Nicaragua
Real España, Honduras
El “Tren del Norte” se consagró campeón del Torneo de Apertura del fútbol de Primera División, tras imponerse al Walter Ferreti en la final por 1-0. Los norteños tienen 11 títulos nacionales en sus exhibidores.
Nuevos contratos
Sigue movido el mercado de las GL El jardinero cubano Raúl Ibáñez, el también patrullero venezolano Franklin Gutiérrez y el lanzador dominicano Joaquín Benoit, pactaron ayer sendos contratos en las Grandes Ligas de béisbol. Según fuentes de las Mayores, Ibáñez está muy cerca de firmar con los Angelinos de Los Ángeles por un año y 2,75 millones de dólares. En tanto, los Marineros pactaron por un año con el jardinero Gutiérrez, de 30 años, quien lleva las últimas cinco campañas en Seattle. Por otro lado, en San Diego se supo que los Padres pactaron con el taponero quisqueyano Benoit por dos años y 15,5 millones de dólares. Benoit fue el cerrador de los Tigres de Detroit en 2013, con quienes logró 24 salvamentos en 26 oportunidades. afp.
El equipo catracho logró arrebatarle la hegemonía que tenía al Olimpia, quienes sumaban cuatro campeonatos seguidos y se impuso al Real Sociedad de Tocoa en tanda de penaltis para hacerse con el triunfo.
El ritmo ganador de Comunicaciones no ha cesado al paso del tiempo, ya que ha sumado tres títulos de forma consecutiva, el último ante Heredia Jaguares. Es el tercer equipo con más campeonatos de ese país con 26.
Tauro, Panamá
Isidro Metapán, El Salvador
El máximo campeón del fútbol canalero volvió a colocarse en la cima del fútbol local, tras derrotar al San Francisco FC, para sumar su décimo segundo galardón en su historia. Cabe señalar que ocho veces ha sido sub campeón, siendo el equipo con más finales.
El ocho veces campeón absoluto del futbol salvadoreño, consiguió nuevamente un campeonato, luego de vencer al Club Deportivo FAS por 1-0. Este es su tercer título en cinco años.
Casablanca sorprendió al Mineiro. el Bayern de “pep” lo espera en la inal El Raja Casablanca marroquí será el segundo equipo africano en disputar la final del Mundial de Clubes, tras ganar al Atlético Mineiro por 3-1, ayer en Marrakech, y disputará el título al Bayern de Múnich, repitiendo la hazaña del Mazembe congoleño en 2010. Un gol de penal de Mohsine Moutaouali en el minuto 84 y otro en el descuento de Vivien Mabide (90+4) pusieron en la final al cuadro marroquí, que se había adelantado en el 51 por medio de Mouhsine Iajour, aunque Ronaldinho, con un tiro libre en el 63, había empatado y dado esperanzas al Atlético Mineiro. El conjunto brasileño, que buscaba convertirse en el quinto equipo brasileño y sudamericano en ganar el título, se tendrá que conformar con disputar el sábado el partido por la tercera plaza
con el Guangzhou Evergrande chino, que cayó el martes en semifinales con el Bayern Múnich por 3-0. El Raja Casablanca había empezado el torneo disputando una eliminatoria previa con el Auckland City al que venció con marcador de 2-1, para luego ganar en cuartos al Monterrey por 2-1 y ahora en semifinales al Atlético Mineiro 3-1, derribando en apenas cuatro días a los dos equipos latinoamericanos en fila e impuso su condición de anfitrión, superando los pronósticos. Por su parte, el Monterrey mexicano se consoló con el quinto puesto del Mundial de Clubes tras una fácil victoria ante el egipcio Al Ahly (5-1), con un doblete del argentino César Delgado, que superó a Lionel Messi como máximo goleador de la historia del torneo, con cinco dianas. afp.
El Papa llamó “locos” al equipo San Lorenzo El Papa Francisco llamó ayer “locos” a los integrantes de la delegación del equipo de fútbol argentino San Lorenzo de Almagro, por haberse desplazado hasta la Ciudad del Vaticano para regalarle la copa de campeones del Torneo Inicial de Argentina, conquistado el pasado domingo. “Hace tiempo que todos hicimos la promesa de venir a regalarle el trofeo si éramos campeones; y aquí estamos. Además le hemos traído una camiseta especial que San Lorenzo ha lanzado por el campeonato y unos guantes de nuestro portero”, dijo el vicepresidente del club, Marcelo Tinelli. / efe.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
DEPORTES
13
Están con vida
Los equipos de Madrid pasaron Real Madrid y Atlético de Madrid ganaron sin brillo a dos equipos de Segunda B (tercera categoría del fútbol español), Olimpic de Xativa (2-0) y Sant Andreu (2-1) respectivamente y accedieron ayer a los octavos de final de la Copa del Rey, mientras que el Sevilla fue eliminado por el Racing Santander (3º). El Real Madrid sólo había podido empatar 0-0 en el primer partido con el Olimpic de Xativa, pero en la vuelta cumplió con un triunfo 2-0 y evitó el ridículo de 2009, cuando fue eliminado por el Alcorcón, de Segunda B en aquel momento. AFP.
Destituido
El dopaje deja otra marca El ciclista australiano Michael Rodgers, ha dado positivo por clembuterol tras ganar la Copa de Japón el 20 de octubre pasado, anunció ayer la Unión Ciclista Internacional (UCI). Rogers, de 33 años, compañero del español Alberto Contador en el equipo SaxoTinkoff, fue suspendido provisionalmente, a la espera de que se instruya el procedimiento disciplinario. También ha sido suspendido de manera provisional el belga Jonathan Breyne (Crelan-Euphony), quien dio positivo por la misma sustancia en el Tour de Taihu (China), el 5 de noviembre pasado. AFP.
Llegó la hora de los juveniles Feniba cierra el año con el plato fuerte. Managua recibe el último evento Con una fiesta beisbolística la Federación Nicaragüense de Béisbol Asociada (Feniba) terminará el año 2013. Desde hoy hasta el 23 de este mes, Managua será sede del evento que reúne a trece equipos representativos de distintos departamentos. El torneo Juvenil “AAA” es la última categoría que tendrá acción en un año colmado de logros en torneos nacionales e internacionales. En esta oportunidad, adolescentes en edades de 17 y 18 años, lucharán por alcanzar la gloria y llevar el galardón a su departamento. Las regiones autónomas del Atlántico del país participarán en esta justa, tanto el Atlántico Norte, como el Atlántico Sur se caracterizan por disponer de jugadores con gran potencial ofensivo y son junto a Managua y Chinandega favoritos a
ganar. Los encuentros iniciarán a las 8 de la mañana y se desarrollarán juegos simultáneos en los estadios Dennis Martínez, Jackie Robinson, en el Instituto Nicaragüense de Deportes (IND) y en el campo de Enacal. Ciertamente los campeonatos infantiles dejaron un buen gusto, esta categoría siempre nos deleita por la camada de jugadores que lucen sus herramientas beisbolísticas haciendo alarde de su desarrollo físico y de su madurez. El presidente de Feniba, Nemesio Porras, manifestó su conformidad por el trabajo de este año en las distintas categorías y está seguro que en el certamen juvenil habrá más de un jugador que participará en el venidero campeonato de Primera División. “Me siento orgulloso, tranquilo y contento porque hemos realizado un gran trabajo con el béisbol en los diferentes niveles, al grado que vamos a celebrar las navidades con este torneo. De este campeonato
van a salir varios jugadores para el torneo Germán Pomares y con seguridad vamos a tomar algunos para el Mundial sub 21”, manifestó Porras. Cabe señalar que durante este año a nivel internacional, las representaciones infantiles, juveniles y mayores lograron grandes resultados. La categoría infantil “A” logró medalla de plata en el centroamericano que se desarrolló en la capital, lo mismo que la juvenil “AA”, mientras que la sub 21 capturó el boleto al Mundial del año próximo y la seleccion mayor logró medalla de Oro en Costa Rica. “Dimos un salto espectacular en todos los niveles, la organización de los torneos que Nicaragua albergó fue buena, los resultados de las selecciones fueron satisfactorios y el próximo año seguro que serán mejores”, sentenció Porras.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Managua
A
Chinandega RAAS Estelí Granada Chontales
Carazo
B
Boaco León Zelaya Central Matagalpa Jinotega RAAN
Primera fecha
a De i Ma e Managua vs Chontales A cont. Chinandega vs Granada A cont. Estelí vs RAAS a Jac ie R bi Boaco vs Zelaya Central A cont. Zelaya vs Carazo A cont. Carazo vs RAAN
a Ca de E aca León vs Matagalpa Matagalpa vs Jinotega Boaco vs Jinotega E
eg de a Jac ie R Nica ag
i a g a e áa a a a a e e E adi bi de I i e e de De e
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
3 CULTURA
Chino y Nacho
Llenos de retos El dúo venezolano Chino y Nacho cierra un año en el que ha afianzado su posición en la industria musical latina, explorando otros campos artísticos mientras prepara dos discos que saldrán al mercado nada más empezar 2014. “Ha sido un año muy lindo que nos ha permitido hacer cosas que antes no habíamos hecho, como estar en el Festival Viña del Mar (Chile) o ser jueces en un concurso televisivo de canto, además de nuestra música y los premios”, dijo Chino a EFE.
¿Broma o realidad? Justin Bieber se retira “Break”. Afirmó en una estación radial que: “Después de mi álbum, en realidad, me retiro” El popular cantante canadiense Justin Bieber declaró ayer que se retira después de la salida de su nuevo álbum, Journals, prevista para finales de diciembre, comunicó la emisora radio Power 106. Sin embargo, el joven, de 19 años, no excluye que vuelva a la industria musical indicando que la deja para que sus canciones se hagan “más adultas”. Una fuente del entorno cercano del cantante indicó a la página TMZ que se trataba de una broma. Justin saltó a la fama después de publicar en YouTube
videos con sus canciones en estilo RNB. Hasta el momento ha grabado tres álbumes y vendió unos 15 millones de discos. Este año Bieber volvió a encabezar el ranking de revista Billboard que reúne a los cantantes más influyentes menores de 21 años. Se rumora que Bieber podría estar cansado ya del exceso de atención mediática que suscitan sus numerosos escándalos. “Después del nuevo álbum, mi intención es la de retirarme. Puedo decir que sí, que voy a retirarme”, reveló el ídolo juvenil a la emisora estadounidense Power 106. “La verdad es que estoy en este mundo únicamente por mi amor a la música y por mis fans. No tengo ningún tipo de interés en cosas como la fama o el dinero, solo quiero madurar como artista y ofrecer algo
Carlos AliañoHermoso - @ Alexandro_mv “Justin Bieber se retira porque está cansado de la fama”.
Scar - @Scar_labastida “Nooo justin Bieber no puede ser. Noooo :(“
Andrew - @andrrrrw “Que prepotente Justin Bieber diciendo que se retira de la música como si alguna vez ha pertenecido a ella”.
melissa- @JelissaBiebs “La broma de que Justin se retiraba de la música solo fue graciosa para él”.
Enojo. “Thalía, la peor nieta”, dijo Laura Zapata En esta época navideña pudiéramos pensar que los problemas familiares podrían hacerse a un lado, incluso, hasta limar asperezas, sin embargo, no es así para la familia Miranda, ya que Laura Zapata de nueva cuenta se le fue a la ‘yugular’ a su hermana Thalía. En entrevista al programa Hoy, Laura Zapata fue cuestionada por la estrella que Thalía recibió en el Paseo
de la Fama de Hollywood a principios de este mes debido a su exitosa carrera y la actriz de telenovelas no tuvo algún reparo en decir que. . . “¿Cuál trayectoria? ¿Por alguien que ha hecho tres telenovelas? No sé, es algo de lo que no quiero hablar”. Pero continuó: “Deberían darle una placa por la peor nieta”, respecto a la manutención de su abuela Eva Mange. ESMAS.COM
14
Sus escándalos
1 2
Polémica por graffitis en Colombia
La estrella durmió con una trabajadora sexual en Brasil
3
Bieber podría ser buscado por la Interpol por robos a fotógrafos en Argentina
4 5
Limpió el piso con la bandera de Argentina
6 7 8
Insulta a Bill Clinton y orina en un restaurante
Se burló de joven en Australia llamándola “ballena”
Un baño a fans con escupitajo en Toronto
Las autoridades alemanas confiscaron este año un mono de Bieber
9
Justin vomitó en el escenario en un concierto en Arizona
Se especula que el retiro es una broma, pero aún no se confirma. /ARCHIVO
valioso al público”, explicó a continuación. El hipotético anuncio ha generado un gran revuelo en las redes sociales con opiniones positivas y negativas. El canadiense había asustado a sus fans (y regocijado a la otra mitad del mundo: sus haters) en el 2012, cuando también habló de la posibilidad de retirarse del mundo del espectáculo. Algunos especulan que puede tratarse de una campaña “barata” de publicidad para su nuevo álbum.
Eminem quiere ayudarlo El rapero está preocupado por el rumbo que ha tomado la carrera del cantante canadiense y desea hablar directamente con él sobre los efectos de la fama en su vida. Bieber podría pasar las fiestas navideñas en compañía de Eminem, pues el rapero quiere ayudarlo, por lo tanto le recomendó que visite un psicólogo. Eminem invitó al cantante a Detroit. METRO NICARAGUA
Elton John
Por primera vez en República Dominicana El cantante inglés Elton John se presentará por primera vez en la República Dominicana el 28 de febrero próximo, específicamente en el anfiteatro Altos de Chavón de la ciudad de La Romana (este), según anunciaron ayer los organizadores de la actuación. EFE
Raphael ya nació. Bebé real, Carlota y Gad felices La hija mayor de la princesa Carolina de Mónaco, Carlota Casiraghi y el humorista francés Gad Elmaleh anunciaron ayer el nacimiento de su hijo Raphael, el martes en Mónaco. “Carlota Casiraghi y Gad Elmaleh tienen la alegría de anunciar el nacimiento de su hijo, Raphael, nacido en Mónaco, el 17 de diciembre de 2013”, informó en un comunicado el palacio del Principado.
“Las abuelas se encuentran bien”, añaden en tono irónico la joven madre y el humorista. Se trata del primer hijo de Carlota, de 27 años y sobrina del príncipe Alberto II, de Mónaco, y el segundo del actor Gad Elmaleh, de 42 años y una de las personalidades más populares en Francia. El pequeño nació en la maternidad del hospital Princesse Grace. AFP
espectáculos
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 19 de diciembre 2013
15
Argentina y Nicaragua unen sus voces en “Sin Fronteras” Dos amigas, Katia Cardenal y Belén Ilé, unen sus voces hoy para despedir el año 2013 en Ruta Maya. Unidas por el canto que no respeta fronteras, comparten de nuevo escenario. Llenas de esperanzas por el 2014 de paz, estas dos artistas nos regalarán un repertorio musical de amor a la naturaleza y al ser humano. Desde Buenos Aires, Argentina, Belén Ilé conquistará al público nicaragüense con toda su energía juvenil y buena vibra, entregando un repertorio de géneros suramericanos y música contemporánea de autoría propia. La entrada es de 120 córdobas, el concierto será acompañado de la Banda el Tiempo, con Maché Ocarina (percusión menor), Nina Cardenal (guitarra y voz) y Omar Suazo (guitarra electroacústica). “El concierto la verdad es una alegría porque es la concreción de una amistad que surgió a raíz del Festival Internacional de Cantautoras. Regreso para poder hacer un repertorio completo de cada
artista. Entonces mañana (hoy) la gente escuchará más temas, tanto míos como de Katia, de canciones de otros autor y canciones nuestras”, declaró Ilé. “En mi caso las canciones son con influencia de folklore argentino, pero también de la música contemporánea como el jazz, como el pop y el rock, además versan sobre l a natu-
raleza, el amor, sobre los viajes y la música de interiores, espirituales”, agregó.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Belén Ilé podría visitar nuevamente nuestro país en enero. /FOTO: FACEBOOK OFICIAL DE BELÉN ILÉ
Enamorada del país La artista argentina mencionó que está “realmente fascinada” con Nicaragua. Vi i Nica ag a hace ci c a hab a i i ad San Carlos, la frontera con C a Rica e ah a e 2013) ya puede conocer Maag a b e d e i ei d de he ea i ad c cie aa i I
i a a b ic E e e a a a h e ace e cha ge e e e g cha ga a de cantar en Managua”.
Llamado. Crónica en América Central
Carlos Vives
Interpretará “La Copa de Todos”
Mister Nicaragua 2014 Nuestro país ya cuenta con un representante masculino. José Vallejos, de Managua, se convirtió en el ganador de Mister Nicaragua 2014 la noche del martes por su excelente trabajo en el escenario y su preparación física. Vallejo también ganó otros títulos. /FOTO CORTESÍA: KEVIN KAUFFMANN
Carlos Vives interpretará una de las canciones oficiales de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014. El cantante pondrá su voz en la versión latinoamericana del himno oficial de Coca-Cola, una de las compañías auspiciadoras
del evento deportivo y que llevará por título “La copa de todos”. Para el mundial del 2010 los encargados de cantar el tema oficial de esta compañía de refrescos, la cual llevó por título “Wavin’ Flag”, fueron David Bisbal y K’NAAN lo acompañarán la cantante brasileña Gaby Amarantos y el cantante estadounidense David Correy ESMAS.COM
La revista cultural Carátula y el Goethe Institut de México, con el apoyo de la FNPI, convocan al Premio Centroamericano Carátula de Crónica, que busca premiar y estimular la crónica en Centroamérica. Periodistas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y República Dominicana, podrán participar inscribiendo una crónica en español, individual o en equipo, que haya sido publicada en un medio periodístico entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2013. El ganador recibirá como premio una beca con todos los gastos pagados para una residencia de escritor
durante dos meses en el Literarisches Colloquium en Berlín, Alemania, donde recibirá además un curso de alemán durante el primer mes. El jurado del premio estará conformado por el escritor nicargüense Sergio Ramírez, director de Carátula, un representante del Goethe-Institut Mexiko, un representante de la FNPI y dos periodistas internacionales. Para saber las bases y requisitos del concurso pueden visitar: caratula.net/premioccc/ Es la primera edición de este premio y se hace con el objetivo de estimular la elaboración de crónicas entre los periodistas centroamericanos y de República Dominicana. METRO
Te deseamos unas fiestas
Llenas de Buenas Noticias