VALERIA SÁNCHEZ PRESENTA SU COLUMNA DE ESPECTÁCULOS ENTREVISTA A LA PRESENTADORA DE TV QUE SE INTEGRA A METRO DESDE ESTE LUNES
P. 14
MANAGUA Viernes 24 de enero 2014
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Viene otra orden de captura internacional para Pastora Gobierno de Costa Rica enviará nueva nota de protesta. Una vez que la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) falle en el diferendo limítrofe entre dicho país y Nicaragua. P.ÁGINA 3
Educación vial para escuelas Tránsito policial, apoyado por empresa privada y ONG, capacitará a docentes para mejorar la prevención y la seguridad vial en el país. PÁG. 2
Nicaragua le da vida al esperanto Hoy comienza en Granada el Primer Congreso Internacional de Esperanto en Nicaragua. Delegados de 13 países buscan transmitir una de las lenguas que más mitos arrastra. PÁGS. 4 Y 5
Colombia llora por Radamel Falcao
Estuvo detenido en un lío que tuvo alochol, drogas y agresiones a un policía. Fue fotografiado y fichado en una correccional de EE.UU.
Lo que faltaba: Justin Bieber en la cárcel
Una de las figuras del fútbol mundial está prácticamente descartado para Brasil 2014 debido a una rotura de ligamentos por culpa de un foul de un jugador de Tercera División en la Copa de Francia. El infractor denuncia amenazas de muerte desde Colombia. PÁGINA 9
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
1 NOTICIAS
5 principales causas
¿Por qué tantos accidentes? El comisionado Edgard Sánchez, jefe de Prevención y Seguridad Vial policial, enumeró las 5 causas principales de accidentes automovilísticos: 1) No guardar la distancia 2) invasión de carril 3) giros indebidos 4) desatender señales de tránsito 5) retroceder sin precaución.
NOTICIAS
02
Reforzarán educación vial para las escuelas En Primaria y Secundaria. Hoy inicia inspección de buses escolares y capacitación de choferes y auxiliares Aumentar los conocimientos de seguridad vial y de la prevención de accidentes en las escuelas del país y por los docentes es uno de los ejes de los planes de este año de la Dirección de Tránsito de la Policía Nacional, informó el comisionado Edgar Sánchez Ruiz, jefe de Prevención y Seguridad Vial policial. “La seguridad vial y la ocurrencia de accidentes no es solo asunto de la Policía, sino de todos los actores que interactuamos en la vía pública”, dijo el comisionado Sánchez a Metro. “Esta es la primera lí-
En este enero
1.434 accidentes en todo el país registra la Policía entre el 1 y el 22 de enero del año nuevo. 34 personas murieron y 296 resultaron lesionadas.
nea de acción en 2014, incrementar la educación a todos los niveles y la alianza con medios, empresas, iglesias y organismos que coadyuven al trabajo de autosostenibilidad (del esfuerzo)”. Con el inicio del año escolar, programado para febrero, se lanzará una campaña de educación en las escuelas Primarias y Secundarias que incluye la distribución de varios materiales didácticos para los maestros y sesiones de capacitación. Estos son el Libro de Enseñanza de Educación Vial (que tiene 40 temas), Guía Metodológica del Docente de Educación Vial, láminas de señales de tránsito, Cartilla del Peatón y una cartilla de colorear. Otros materiales adicionales son videos documentales de un cuarto de hora de duración y spots publicitarios. Se entregará 10 mil guías, las cuales fueron impresas gracias al patrocinio de la empresa privada, de algunos organismos y otras instituciones. El suministro será gradual, pero “este plan se ejecutará en todos los departamentos de Tránsito del país”, aseguró Sánchez. La capacitación no solo incluye a maestros.
Conducir ebrio y la irresponsabilidad peatonal también tienen su cuota de culpa.
Alto volumen de tráfico en la Rotonda del Periodista en horas de la tarde de ayer.
Hoy mismo comenzará una jornada de inspección de buses y vehículos de transporte de escolares y los choferes y auxiliares también tendrán sesiones de instrucción en seguridad vial. Se ha planificado para fechas posteriores del año capacitaciones de seguridad vial para los conductores del transporte colectivo (buses) y del transporte selectivo (taxis), agregó el comisionado de Tránsito Sánchez.
El jefe policial dijo: “apelamos a la conciencia de la empresa privada, a las familias” para apoyar a la Policía Nacional en el trabajo de prevención vial. ¿Cuántos accidentes van en enero? En 2013 la Policía registró 27.170 accidentes a nivel nacional. El año pasado, 577 personas murieron en las carreteras de Nicaragua, un 13,49 % menos que los registrados en 2012, de acuerdo a los datos de
Todos deben participar
“La seguridad vial y la ocurrencia de accidentes no es solo asunto de la Policía, sino de todos los que interactuamos en la vía pública”. Comisionado Edgard Sánchez Ruiz, jefe de Prevención y Seguridad Vial.
El comisionado Edgard Sánchez con los materiales didácticos nuevos. / M. E.
Al hablar de las futuras campañas de capacitación para docentes escolares.
/ MANUEL ESQUIVEL
Cifras
27.170 accidentes de tránsito hubo en todo el país en 2013. 577 personas murieron. la Policía Nacional. Entre el 1 de enero y el 22 de 2014, hubo 1.434 accidentes, o 44 menos (3% menos) que en el mismo periodo de 2013, reportó Sánchez. Así avanza el año en cuanto a estos incidentes. En el periodo mencionado hubo 34 muertos en accidentes y 296 lesionados.
ALBERTO ALEMÁN AGUIRRE. @MetroNicaragua
CREDIT}}
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
NotiCias
Costa Rica volverá a pedir orden de captura internacional contra Edén Pastora Después del fallo de la CIJ. Además, informó el canciller tico que planean enviar carta de protesta a la Interpol por el manejo del caso El Ministro de Relaciones Exteriores, Enrique Castillo, aseguró que Costa Rica volverá a solicitar orden de captura internacional contra Edén Pastora, una vez que la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) falle en el diferendo limítrofe entre Costa Rica y Nicaragua, planteado desde el 2010. Además, dijo al diario La Nación que el Gobierno presentará una carta de protesta contra la Policía Internacional (Interpol) al considerar que en este caso actuó de forma “intempestiva e inconsulta”. Según el Canciller, la decisión de levantar la soli-
citud de captura ocurrió por las presuntas presiones que el Gobierno de Nicaragua causó sobre la Interpol. “La decisión de la Interpol fue absolutamente precipitada, le creyeron todos los argumentos a Nicaragua, todo lo que decía para justificar el retiro de la orden. Fue una actitud poco profesional”, lamentó el canciller costarricense. El pasado 26 de diciembre del 2013, la Policía Nacional solicitó el levantamiento de la orden de captura internacional contra el Comandante Cero. Esta petición fue aceptada el 3 de enero. “Hemos tenido en cuenta el estatus de la persona en cuestión: un político de otro país cuyos actos fueron realizados en ejercicio de sus funciones, la posición expresada por Nicaragua; y el contexto general del caso, prestando particular atención al litigio pendiente entre Costa Rica y Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia”, expresó la Interpol en un comunicado
explicando la suspensión de la alerta roja sobre la captura del funcionario. Pastora, delegado del Gobierno para el dragado del Río San Juan desde 2010, es buscado por la justicia costarricense bajo los cargos de usurpación de bienes de dominio público e infracción de la ley forestal por los daños causados en este proceso en el sector de Harbour Head. El delegado presidencial, por su parte, ha calificado como un “ridículo” y una “payasada” la orden de captura internacional que Costa Rica había presentado en su contra en diciembre de 2013. Pese a la decisión de Interpol de acoger los alegatos de Nicaragua, Enrique Castillo manifestó que el Gobierno no ha valorado en ningún momento retirarse de la organización policiaca que agrupa a más de 190 países.
03
Anunció Irtramma
Pago solo tarjeta va en febrero El director del Instituto Regulador del Transporte Municipal de Managua, Irtramma, Francisco Alvarado dijo que es “muy probable” que a partir del mes próximo se generalice el sistema de “Solo tarjeta” en el transporte urbano colectivo. Una vez que se instale el pago “sólo tarjeta”, saldrían las “raspaditas” que son de carga única. METRO Unión Europea - Nicaragua
103.8 millones de euros para el desarrollo
VELIA AGURCIA RIVAS
Desde finales de 2010 Edén Pastora es buscado por la justicia costarricense.
@Metro Nicaragua
/ARCHIVO
La directora para América Latina y el Caribe de EuropeAid, Jolita Butkeviciene entregó a Nicaragua 103,8 millones de euros para la ejecución de cinco programas de desarrollo en los sectores de educación para el empleo, seguridad, turismo, gestión fiscal y abastecimiento de agua. Estos programas se desarrollarán en el marco de la Estrategia de Cooperación de la Unión Europea con Nicaragua para el período 2007-2013, que con un monto total de € 195 millones de euros invertidos .V.A.R.
Caso Chichigalpa: defensores de derechos Gobierno aprueba humanos insatisfechos con investigación ajuste salarial para empleados públicos
“No refleja intención de que se haga justicia”. Así valoró la presidenta del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh), Vilma Núñez de Escorcia, el comunicado presentado por la Policía Nacional el pasado miércoles en relación a las conclusiones de la investigación sobre los incidentes del pasado sábado en Chichigalpa. Núñez considera que la Policía Nacional no debía “investigar lo que le toca resolver al Ministerio Público, sino que presumen responsabilidades. Son juez y parte en esta situación. No pueden decir a quiénes investigar y a quiénes no”. Además, manifestó la defensora de los derechos humanos, el comunicado les resulta alarmante porque los policías sancionados con la
baja inmediata pertenecen a la delegación de Chinandega y no la de Chichigalpa. Asimismo, dijo que debe aclararse quién dio la orden de enviar a esta patrulla al lugar o cómo fue que estos llegaron a la manifestación frente al Ingenio San Antonio que ya estaba resguardado por un grupo de antimotines.
Otra preocupación que despertó la declaración de la Policía Nacional es que no se mencionó el caso de José Ignacio Valladares que se mantiene ingresado en el Hospital Antonio Lenín Fonseca con pronóstico reservado. También Omar Cabezas, procurador de Derechos Hhumanos se mostró insatisfecho con los resultados presentados por la Policía y pidió am-
Investigar más
“¿Dónde estaba el mando táctico de esa patrulla?”
Vilma Núñez. Presidenta del Cenidh / MANUEL ESQUIVEL
Omar Cabezas. Procurador de Derechos Humanos de Nicaragua sobre la investigación policial que responsabiliza únicamente a tres agentes de la delegación de Chinandega.
pliar la investigación hasta los mandos superiores que dirigieron a la patrulla que abrió fuego en contra de los cañeros. “Creemos que la Policía Nacional tiene que revisar eso. Hubo fallas operativas tácticas que la Policía tiene que reconocer”, señaló Cabezas. “Hacemos un llamado público al Fiscal de la República para que se realicen las investigaciones a fondo y conocer quién dio la orden a estos policías de Chinandega de viajar a Chichigalpa pasando por encima de las autoridades de ese municipio”, concluyó Núñez. En los próximos días el Cenidh presentará su reporte sobre lo sucedido el pasado sábado en Chichigalpa. VELIA AGURCIA RIVAS
El presidente Daniel Ortega, ordenó subir entre un 7,3 por ciento y 11 por ciento el salario a 82.000 empleados del sector de educación y de salud con bajos ingresos, según informó la primera dama y coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo. El ajuste salarial, según explicó la portavoz del Gobierno, será del 11 por ciento para 52.000 trabajadores del sector educativo, entre maestros de preescolar, primaria, educación especial, multigrado y secundaria. En el caso de los trabajadores de la salud el incremento salarial alcanza el 7,3 por ciento sobre la base de nóminas fiscales. Murillo aseguró que serán beneficiados alrededor de 30 mil trabajadores que se desempeñan como médicos en servicio, pensionados internos de
medicina, jubilados residentes, enfermeras, otros profesionales y técnicos en servicio social. Para el resto de las instituciones del Estado, el reajuste que se aplicará este año será del 5% indicó la primera dama. Asimismo, el día de ayer nuevamente se reunió la Comisión Nacional del Salario Mínimo entre trabajadores, Gobierno y sector privado. En esta ocasión, únicamente los sindicatos presentaron una propuesta de reajuste salarial. Según Luis Barbosa, secretario de la Confederación Sindical de Trabajadores José Benito Escobar (CST-JBE), este sector está pidiendo un aumento salarial para este año de entre los 11,5 y 15 por ciento y un 20 por ciento para los trabajadores del campo. V.A.R.
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
Noticias
04
Esperanto: Un idioma universal que sigue vivo Granada. Será la sede del Primer Congreso Internacional de Esperanto en Nicaragua, que inicia hoy con la presencia de delegados de 13 países Tres generaciones de la familia de Guadalupe Vega, han sido esperantistas. En su casa es el idioma oficial, aunque el esperanto no pertenezca a ningún país. “Mis padres fueron esperantistas, mi hijo mayor lo aprendió a los cinco años y mis nietos todos lo hablan. Te permite conocer a más personas y es un idioma simple”, destaca Guadalupe, quien viajó de Mexico Datos del Dr. Esperanto Luis Lázaro Zamenhof, también Ludwik Lejzer Zamenhof o simplemente Dr. Esperanto tenía un talento especial para los idiomas; sus idiomas nativos eran el ruso, el polaco y el yidish o judeoalemán, aunque también hablaba el alemán con fluidez; posteriormente aprendió latín, hebreo, francés, griego e inglés. De español, italiano y algunos otras idiomas, solo tenía conocimientos básicos. Pero siempre consideró el ruso su idioma nativo (sólo en él y en esperanto escribió poesía). E e i a deinitivamente en el barrio judío de Varsovia, donde ejerció hasta su muerte, e de ab i de A i a e de debid a la divulgación del esperanto quedó completamente arruinado. E e e i e congreso mundial de esperanto se aprueba el Fundamento Esperanto, que es la base del idioma.
para participar en el Primer Congreso Internacional de Esperanto en Nicaragua, que inicia hoy en Granada, bajo el lema: “Un mundo mejor es posible”. Con solo 16 reglas gramaticales y teniendo como base el latín, el esperanto es el idioma artificial más conocido del mundo y permanece sin cambios desde que su creador, Lázaro Zamenhof, publicó el libro “La lingvo internacia” (la lengua internacional), bajo el seudónimo de Doctor Esperanto en 1867. Lo que no pensó Zamenhof, quien era médico de profesión, es que su seudonimo le daría el nombre a este idioma que significa esperanza. En el mundo se calcula que dos millones de personas son esperantoparlantes, de acuerdo a un estudio realizado por el Profesor Sidney S. Culbert de la Universidad de Washington en Seattle. Sin duda Zamenhof tenía facilidades para los idiomas, señala Uriel Gurdián, uno de los impulsores del esperanto en Nicaragua. Esto se debía a que en su ciudad natal, Białystok, hoy parte de Polonia, se hablaban cuatro idiomas: el ruso, el polaco, el alemán y el yiddish, de allí surgió la idea de un idioma que les permitiera a todos comunicarse entre sí. “El esperanto no sólo es un idioma, propicia la cultura de paz, de igualdad, porque si yo deseo comunicarme con otra persona que
Facilidad
no habla mi idioma natal, ni yo hablo el suyo, uno de los dos deberá aprenderlo y eso te deja en desventaja, en cambio el esperanto es un idioma neutro donde los dos estamos en igualdad”, destacó Gurdián. En Nicaragua desde el año 2009 la Fundación Esperanto Internacional propicia cursos gratuitos para difundir el idioma que cuenta en el país con más de 100 hablantes. “Hay muchas personas que han asistido en distintos momentos a los cursos de esperanto y lo conocen, mientras gracias al uso de la tecnología hay otros que lo están aprendiendo por medio de Internet, con tutoriales y demás”, señaló Gurdián. Por su parte, el alemán Martin Schaefer, quien desde hace siete años radica en México, señala que en Europa el esperanto siempre ha tenido más adeptos, puesto que por la poca distancia fronteriza y el cambio de idioma cercano muchos desde su creación encuentran más fácil comunicarse en esperanto. “Existe toda una cultura de esperanto, hay música,
Conocerse es fácil si todos hablan el mismo idioma, dicen los esperantistas.
literatura original en el idioma y la idea del esperantista, la clave de todos, es mejorar el mundo y lo mejoramos comunicándonos. Es por eso que nuestro congreso tiene como lema “ Un mejor mun-
Una forma de vida
“El idioma significa esperanza. Y la esperanza es una forma de vida, creemos que comunicándonos mejoramos el mundo para todos”. Martin Schaefer, alemán, esperantista.
Pertenencia
50 horas
“El esperan“Es un idio“El espeto es fácil ma tan fácil ranto al de aprender que en 50 momento de y ayuda horas puehablarlo te a aprendes estarte pertenece, der otros comunicanuno se apropia de él y idiomas, lo conocí en la me encanta”. do y es fácil para niños y Universidad”. adultos”. Fernando Calvo, costarricense. 20 años
Rodolfo Landaverde,nicaragüense,18 años
Guadalupe Vega, mexicana. 70 años.
MANUEL ESQUIVEL
do es posible” y hablaremos de energía solar, de la paz, de la educación como parte del desarrollo humano, para que todos nos conozcamos mejor”, manifestó Schaefer. Por su parte, el coreano Wongill Kim, quien no habla español, asegura que este idioma ha sido su llave para abrir muchas puertas en el mundo, puesto que no sólo es un idioma sino una especie de hermandad en la que existen intercambios como: “pasaporte servo” (servicio de pasaporte), por medio del
Sin costo
cual entran en contacto los esperantistas y hospedan a otros que viajan de vacaciones y viceversa. “Yo hospedo a personas en mi casa por unos días, cuando van de vacaciones y ellos me hospedan a mí, es interesante y una forma de conocer el mundo y las diferentes culturas, sin gastar dinero”, dijo Kim.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Una llave
“No tiene “El especosto, pues ranto es el curso es una llave gratuito y sí para el hay ventamundo, jas, hacés un idionuevos amigos porque ma en el que te podés conocés más gente”. comunicar”. Leslie Morales, nicaragüense, 20 años.
Wongill Kim. coreano.66 años.
Noticias
05
Las 16 ventajas del esperanto Saluton! Kiel vi fartas? mi fartas bone. Mia nomo estas... El escrito anterior en esperanto es un saludo común “Hola, cómo estás, yo estoy bien. Me llamo”. Si usted lo leyó pues ya comenzó a decir sus primeras palabras en este idioma, que está a la conquista de adeptos en el mundo, porque se escribe y se habla tal como se lee. Se rige desde la aprobación de sus fundamentos en 1905, en el Primer Congreso Mundial de Esperantistas, por 16 reglas gramaticales. “Es un idioma en el cual el 70% de sus raíces vienen del latín y no hace préstamos lingüísticos, tampoco tiene letras mudas, letras dobles, no tienen acentos escritos, todas las palabras son graves y es fonético, todas los sustantivos terminan en o, por ejemplo: Elefanto es elefante”, expresó Guadalupe Vega, esperantista desde hace más de cuatro décadas. Aunque parecen pocos en Nicaragua, cada año miles de
esperantistas, como se hacen llamar, se reúnen en distintos países para su encuentro universal, guiado por la Sociedad Universal de Esperantistas con sede en Rotterdam, Alemania. Este año el encuentro mundial de los esperantistas será en Australia, pero son frecuentes los intercambios
entre países cercanos. Una cantidad relativamente baja de escuelas enseña esperanto de manera oficial en China, Hungría y Bulgaria. La mayoría de los esperantohablantes sigue aprendiendo el idioma de manera autodidacta o mediante cursos por correspondencia. Muchos cursos de esperan-
Algunas reglas E e e a ee e a c de e i ad a ig a a a d gé e e ca Carece de artículo indeterminado. L ad e i ca di a e i d i e a de i L
i
eae a iab e i a e ce
be e ae i Ud Ud a i é i
e Añadiéndoles la terminación a del adjetivo se forman los adjetivos o pronombres posesivos. Los pronombres se declinan como sustantivos. E e e e e i a e a e a ad e i e f e e c dici a e e i e a i e e i i ii e i Si de ea ecibi c a e de e ea ede e c ibi a i f e ea g
to, que inicialmente se impartían por correspondencia convencional, fueron adaptados al correo electrónico e impartidos por grupos de profesores voluntarios. Varios pedagogos estiman que se puede aprender esperanto en un período equivalente a una cuarta parte, hasta una veinteava parte del tiempo necesario para aprender otros idiomas, no obstante, que esto se aplica solo a hablantes nativos de idiomas occidentales. Claude Piron, psicólogo de la Universidad de Ginebra y traductor de chino-inglésruso-español-francés de Naciones Unidas, asegura que es más fácil pensar claramente en esperanto que en muchos idiomas nacionales, porque «el esperanto se apoya exclusivamente en los reflejos innatos y se diferencia de los otros idiomas en el hecho de que siempre puedes confiar en la tendencia natural de generalizar patrones o teoría de Jean Piaget”, señala Piron.
Dos gatos. En internet sitios como www.lernu.net facilitan el aprendizaje.
MARÍA HAYDÉE BRENES
/ ARCHIVO
Las clases de esperanto están llenas de riqueza cultural. / MANUEL ESQUIVEL
Ciento cuarenta y siete años de la lengua en el mundo Puente
El latín de los obreros
Un idioma para hacer amigos
Conflictos Aunque existió otro idioma artificial paralelo al esperanto llamado volapük, fue gracias a la adopción por parte de los obreros en toda Europa que tuvo auge. El fundador del primer grupo esperantista fue el periodista Leopold Einstein. Hittler dio persecusión al esperanto por considerarlo el idioma para la dominación judía.
El esperanto se ha utilizado ampliamente en todo el mundo como un puente para la amistad, la paz y el desarrollo. La Asociación Univeral del Esperanto trabaja de forma coordinada con Unesco y Unicef. Su desarrollo como un medio de comunicación global se confirmó en el año 2012 cuando Google agregó el esperanto como lengua 64a en Google Traductor.
Fundamentos Asociaciones en el mundo
Declaración esperantista
Publica Cada año la Asociación Universal de Esperanto publica una guía actualizada con todas las sedes y organizaciones de esperantistas del mundo para facilitar la comunicación entre ellos.Sitios como Esperantistas en Facebook tienen más de 12 mil participantes hablando el mismo idioma.
El esperanto en ocasiones suena como el español o castellano, por sus raíces latinas /ARCHIVO
Esta define el movimiento en 1905 y se aprueba la base fundamental del idioma, que a partir de ese momento es considerado el reglamento esencial del Esperanto y por lo tanto intocable. MARIA H. BRENES
business
¡Movistar al rescate! Telefónica Movistar en Nicaragua con el objetivo de dar un mejor servicio a sus clientes presentó Rescate Movistar. Este incluye los servicios de Adelanto de Saldo, Pásame Saldo, Llamada por Cobrar y SMS por cobrar, que están creados para ofrecer una solución rápida y
sencilla para siempre estar comunicados. Con el servicio Adelanto de Saldo se podrá solicitar un adelanto de hasta C$30 de la próxima recarga, con Pásame Saldo se puede solicitar saldo a otro cliente, con Llamada por cobrar y SMS por cobrar se puede llamar y enviar
un mensaje sin saldo para ser pagado por la persona que lo recibe. Estos servicios están disponibles para clientes Prepago y Cuenta Controlada. Para saber cómo activarlos sólo marca *123#, el nuevo menú de promociones de Movistar.
Banco de Finanzas patrocinadores del torneo Centroamericano infanto juvenil El Banco de Finanzas, siempre comprometido con el desarrollo del deporte y la juventud en general, patrocinó la realización del XXXVIII torneo Centroamericano Infanto Juvenil de golf en el que se contó con la participación de más de 133 mejores golfistas de la región. Este torneo se realizó del 06 al 11 de enero en el Nejapa Golf and Country Club. El torneo reúne a los mejores golfistas en las categorías infantil y juvenil de Centroamérica y Panamá. BDF felicita a la delegación nicaragüense por su excelente desempeño en dicho torneo.
Dove Men Care La marca Dove, experta en el desarrollo de productos de cuidado personal, lanzó en Nicaragua su primera línea de productos diseñada para hombres, Dove Men+Care, es el nuevo desodorante antitranspirante que llega al mercado con el emblema “Para hombres reales”. El ex lanzador de las Grandes Ligas, Dennis Martínez, es la imagen de la campaña que representa al “hombre real”, implementada por la empresa Unilever.
La nueva línea previene el mal olor, la humedad y la irritación hasta por 48 horas. Además, contiene una alta tecnología humectante que protege la piel. “Con la entrada al mercado de Dove Men+Care nos estamos aliando con esos hombres modernos que muestran todas sus facetas y que disfrutan con su familia, amigos y con su cuidado personal”, manifestó la representante de Dove en Nicaragua, Olga Gutiérrez.
Por su parte, el ex pelotero Dennis Martínez expresó su satisfacción por haber sido electo como el rostro de la campaña y reconoció los beneficios del nuevo producto. “Cuando me llamaron para decirme de la alianza con Dove para ser la imagen de la campaña no dudé en decir que sí. Los atletas de alto rendimiento usan los mejores productos, yo en particular doy fe de lo bien que se siente estar protegido dentro y fuera de los campos de pelota”.
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
MUNDO 07
En EE.UU.
Ejecutaron a mexicano El mexicano Edgard Tamayo, condenado a muerte por el asesinato de un policía en Houston en 1994, fue ejecutado mediante una inyección letal a las 21:32 en la “cámara de la muerte” del complejo carcelario de Huntsville, Texas, confirmaron las autoridades locales y mexicanas. Hasta el último momento, sus abogados habían tratado de agotar todos los recursos judiciales a su alcance para impedir o retrasar la controvertida sentencia, incluido un recurso ante la Corte Suprema que esta rechazó, por lo que la ejecución fue llevada a cabo, aunque varias horas más tarde de lo inicialmente previsto. AGENCIAS
Su lado B
El serio de Bill Gates en hilarante video Bill Gates no sólo es el hombre más rico del mundo y confundador de Microsoft. También es capaz de demostrar su gran sentido del humor. Así lo demostró en el programa Late Night with Jimmy Fallon, donde dio a conocer su propio video viral, demostrando que esa es la mejor manera de dar a conocer un objeto, una situación, o en este caso, un portal Web. El hilarante video de corta duración busca promocionar el sitio “GatesLetter.com”, la más reciente creación de su fundación, donde se intenta desmitificar la imposibilidad de erradicar la pobreza extrema en el mundo. En el clip se puede ver a Gates utilizando curiosos disfraces como un pollo, vampiro, y pelucas, demostrando que no tiene miedo de reírse de sí mismo cuando se trata de un fin mayor. Puedes revisar el video en nuestra web: Facebook. com/MetroNicaragua.
Una batalla campal se vivió ayer en la capital ucraniana / ANDREY SVITAILO
Metro en Ucrania: “Ardan por nuestros niños” Reporte desde el campo de batalla. Los enfrentamientos en Kiev entre policías y manifestantes han recrudecido y ya dejan víctimas fatales Los disturbios en Kiev, Ucrania, hicieron de ayer uno de los peores días para esa capital. Al menos cinco personas murieron en enfrentamientos entre la policía y los furiosos manifestantes. Se trata de las primeras víctimas mortales desde el pasado noviembre, tras el rechazo del presidente Viktor Yanukovich a firmar un acuerdo con la Unión Europea. Durante el día se vio a la policía desmantelar barricadas de manifestantes que se asentaron en la Plaza de Europa y en la calle Hrushevskoho. Los enfrentamientos bordearon los edificios del gabinete y el Parlamento. Los manifestantes, quienes para defenderse diseñaron una
La nueva crisis Q é ea i a e e a Comenzaron cuando el presidente Viktor Yanukovich promulgara (el pasado viernes) una ley que criminaliza las protestas. C ec e cia La Unión Europea advirtió sobre “posibles consecuencias” en sus relaciones con Ucrania, mientras que Washington hizo lo propio.
improvisada armadura con colchonetas y pedazos de madera atados a sus ropas, han detenido las granadas de la Policía con cócteles molotov. “Si nos vamos ahora, todos vamos a terminar en la cárcel”, dijo Bogdan, un joven parte de las protestas. Para mantener su posición, estos encendieron grandes hogueras para que, según ellos, el humo neutralice el gas pimienta. Cuando se comenzaron a conocer las primeras noticias sobre las víctimas, la multitud aumentó a miles. ¡Ardan por nuestros niños! gritó una voz entre la multitud, mientras otra molotov golpeaba a una cuadrilla de policías. En un momento, un sacerdote ortodoxo dejó la zona neutral entre los manifestantes y la policía, pidiendo calma. Sin embargo, las unidades anti disturbios no tenían la disposición de imponer la paz. Formados como una legión blindada de romanos, la policía avanzó hacia los manifestantes, agitando sus bastones y disparando balas. La gente finalmente comenzó a dispersarse y corrió de regreso a su campamento, cerca de la Plaza de Maidan. Pero el denso humo negro envolvía gran parte de la ciudad. “Mis jeans están rotos y tengo algunas heridas. Tuve que sacar los fragmentos de granada de mi ropa... Gracias a mis calzoncillos largos, los fragmentos no lograron perforar mi piel”, comentó el fotógrafo de Publimetro Rusia Andrey Svitailo, cuyas heridas no pasaron a mayor gravedad.
DARIA BUYANOVA Publimetro Rusia
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
+ PLUS
Novedad
Pinterest ofrece recetas de cocina Si eres de los usuarios en busca de recetas de cocina en Internet, esta red social puerde ser la solución. No cambiará nada en la manera que navegamos, pero ahora el buscador de pinterest sabrá que tipo de búsqueda estamos haciendo y qué tipo de recetas necesitamos. Si buscamos “Pastel de chocolate”, el sistema sabrá que se trata de comida y nos mostrará las mejores recetas que los usuarios y las marcas han compartido. También tenemos la posibilidad de filtrar las recetas según su tipología: vegetarianas, veganas, sin glúten, etc.
TEKINIK
08
¿Qué clave poner? “123456” desplazó a “contraseña” Guerra de password. Los usuarios siguen eligiendo números o palabras recordables, que otras más seguras Acordarse de las contraseñas es una pesadilla, pero aún así somos increíblemente malos en ello. La investigación de la compañía de gestión de contraseñas SplashData ha descubierto que la mayoría de las personas tienen códigos de seguridad fáciles de adivinar, y el CEO de la compañía, Morgan Slain, destaca estos fracasos. ¿Estamos cambiando nuestros hábitos? Las principales tendencias son que las contraseñas numéricas cortas siguen apareciendo a pesar de que más sitios están exigiendo claves alfanuméricas fuertes. Contraseñas como ‘adobe123’ y ‘photoshop’ han aparecido en los términos de violación de
Adobe, lo que es un llamado sobre los riesgos de basar una contraseña con información de la aplicación o del sitio web al que se está ingresando. ¿Cuáles son las estadísticas que demuestran que nosotros estamos utilizando contraseñas tontas? Según algunos trabajos que nuestro investigador de seguridad hizo: • 8,5% de los usuarios tienen la contraseña ‘123456’ • 9,8% tiene la contraseña ‘123456’ o ‘12345678’ • 14% tiene una contraseña basada en las 10 mejores contraseñas • El 40% tiene una contraseña basada en las 100 mejores contraseñas • El 79% tiene una contraseña basada en las 500 mejores contraseñas • El 91% tiene una contraseña basada en las 1.000 mejores contraseñas ¿Cuál es el precio o el costo de tener contraseñas malas?
Es muy difícil estimar eso. Actualmente, todo necesita de una contraseña, ¿cómo hacemos para recordarlas todas? La respuesta más simple es utilizar un gestor de contraseñas como SplashID Password. De lo contrario, es difícil o imposible recordar decenas de claves seguras que sean únicas. Las contraseñas de varios caracteres (también conocidas como ‘passphrase’) también son muy valiosas. Además, no muchas personas aprovechan este fácil truco. Una forma de crear contraseñas más seguras que sean fáciles de recordar es utilizar frases de acceso, palabras cortas con espacios u otros caracteres que los separen. Lo mejor es utilizar palabras al azar en lugar de frases comunes. Por ejemplo, ‘tortas de cumpleaños’ o ‘sonrisas_luces_saltar’.
STEVE SMITH Publimetro Internacional
{{CAPTION| 515_PHOTO CAPTION}} / {{credit|515_Photo credit}}
Diez consejos para limpiar el PC Operación hay que hacerla, idealmente, cada seis meses. Una limpieza en profundidad permitirá que el computador trabaje con menos temperatura interior y se evita así que baje su rendimiento Dedíquenle el tiempo necesario Todo lo que se hace de prisa sale mal y nadie quiere que algo se estropee cuando se trata de su computador. Es una tarea sencilla, pero puede complicarse. Si no saben qué es, no lo toquen
Los componentes internos de tu PC no son tan delicados como para tocarlos con miedo, pero si no tienen experiencia o no se informaron antes de cómo hacerlo, puedan provocar un daño irreparable a su bolsillo. Desconecten todos los cables antes de empezar Es un consejo tonto y que muchas veces no aplicamos. No trabajen descalzos y recuerdan tomar la precaución de identificar dónde tenían cada cable. Tomen nota de los cables que desconectan Los cables que pueden desconectar no son demasiados, pero siempre parecen tan enredados y tantos que si lo hacen sin saber dónde van, cuando llegue la hora de volver a ponerlos seguramente
no sepan por dónde empezar. Utilicen una aspiradora pequeña o aire comprimido Siempre que sea posible usen una aspiradora pequeña de las que se consiguen para este propósito. Si no tienen, una aspiradora de auto podría ser útil. O en su defecto usar el aire comprimido. Se asombrarán de la cantidad de polvo que tiene. No olviden limpiar los ventiladores. Una limpieza profunda La limpieza interna del PC se hace una vez cada seis meses (recomendado). Ademas de los ventiladores, pueden limpiar los conectores y quitar los dimms de memoria para sacar mejor el polvo, remuevan la tarjeta de video y de sonido, si tienen (externas). Remover este tipo de elementos los ayudará a quitar con mayor facilidad el polvo que se en-
cuentra sobre la tarjeta madre del equipo. Traten los componentes con cuidado Cuando remuevan la memoria, tarjeta y ni hablar del disco duro y el procesador, háganlo con delicadeza. Son componentes electrónicos y si bien, a veces, pueden estar un poco atascados porque hace mucho no se quitan, seguramente la fuerza no es el método más indicado. Todo tiene siempre un método. Eviten los líquidos Latas de cerveza o cualquier otro líquido. Limpiar el PC puede darnos sed y hambre, resistan la tentación de tirar un vaso con líquido o comer sobre el teclado. Reconecten todos los cables Vuelvan a conectar todos los cables antes de cerrarlo. Si
quitaron la memoria y tarjetas, cerciórense que están bien puestas. Ajusten bien los cables en la parte trasera para que no haya falsos contactos y ya de paso puedan tomar medidas para que queden más ordenados que la última vez. No esperen a que el rendimiento baje para volver a limpiar Con seguridad en menos de una semana habrá polvo dentro de su PC. Imagínense lo que será dentro de un mes, seis meses o un año. Los componentes internos pueden resistir el polvo, pero cuanto más haya, más temperatura interna hay dentro del PC, lo que provoca un bajo rendimiento.
EDUARDO CONTLA Publimetro Internacional
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
DEPORTES
09
Amenazan a jugador que deja a Radamel sin ir al Mundial Lucha con su conciencia y con las críticas de los aficionados. Desde el incidente se convirtió en el tema más sonado La lesión que sufrió el atacante colombiano, Radamel Falcao, además de lo perjudicial que resultó para él, su club y la selección de Colombia, desató una ola de comentarios de odio sobre Soner Ertek, el jugador del Chasselay (Tercera División francesa) que lesionó al “Tigre”. Aparentemente, el defensor recibió un correo electrónico con amenazas desde Colombia y una catarata de insultos en las redes sociales. “Había dos frases, estupideces escritas en español. Amenazas, insultos... Pedían la suspensión de por vida de Soner Ertek (...). No vamos a tomarnos en serio todos esos mensajes. Si no, no saldríamos nunca”, declaró Jocelyn Fontanel, presidente del Chasselay. Al término del encuentro, Ertek afirmó que durante el partido no se dio cuenta de si llegó a tocar al delantero
en su entrada y lamentó profundamente la lesión que le causó. “Realmente espero que no tenga nada grave. Me ha dejado hecho polvo. Francamente, desde el final del partido no me siento bien. Espero que se recupere muy rápido porque si le ocurriera algo me lo echaría en cara toda la vida”, señaló Ertek, que se ha convertido rápidamente en ‘tema pisado’ en la red social Twitter en Colombia. La lesión de Falcao, sufrida en la rodilla izquierda, tiene en vilo a su país, que contempla con angustia la posibilidad de que quede fuera del Mundial-2014. Apenas conocida la noticia de que el “Tigre” será operado mañana por la rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda, la Federación Colombiana de Fútbol quiso enviar un mensaje de aliento a sus hinchas. “Hay que esperar. No estamos hablando de un jugador que vaya a quedar fuera del Mundial. Las inscripciones de jugadores están abiertas hasta los primeros días de junio”, dijo en una rueda de prensa este jueves Luis Bedoya, presidente de la Federación. La Federación indicó tam-
2 DEPORTES
Radamel Falcao podría perderse el Mundial, aunque en Colombia confían en su pronta recuperación.
bién que está en contacto directo con los médicos del AS Mónaco y que un equipo técnico viajará a Porto (Portugal), donde se realizará la cirugía. “Queremos darle todo el apoyo y el respaldo. Sabemos que
está en un alto ánimo”, afirmó Bedoya. La operación a la que debe someterse lo alejaría de las canchas de 4 a 6 meses, impidiéndole disputar el Mundial de Brasil, según especialistas en medicina deportiva consultados por la AFP. “Si hay operación significa que hay rotura del ligamento cruzado, lo que en el mejor de los casos son seis meses (de baja), por lo que su Mundial está acabado”, estimó el doc-
/ AFP
tor Jean-Pierre Paclet, ex médico de la selección francesa de fútbol. Apenas se supo de la lesión de Falcao, las redes sociales se llenaron de miles de mensajes de apoyo al colombiano, la mayoría bajo la etiqueta #FuerzaTigre. El Atlético de Madrid, ex equipo de Radamel, fue uno de los primeros en mandar mensajes de aliento al atacante en este proceso delicado para el fútbol mundial. AFP Y METRO
Aparecen los memes
Radamel Falcao
Corazón de “Tigre” “No les voy a esconder que mi tristeza es enorme, mi corazón está destrozado, pero cuento con una esperanza del tamaño de un grano de mostaza a la cual me aferro, y es suficiente para creer que mi ilusión por el mundial todavía está viva”, escribió el colombiano en su cuenta de TwItter. Falcao es el rostro de la promoción de DirecTV de cara al Mundial y supondría la pérdida de una campaña multimillonaria.
Los diarios colombianos hicieron eco de la noticia. Perderían a su mejor figura de cara a Brasil 2014. / AFP
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
dEpoRTES
10
Los protagonistas en Colombia Los únicos que tienen garantizada su participación en la Serie Latinoamericana de Bésibol son los Gigantes de Rivas y los Brujos de Tuxtla, de México. El certamen se realizará desde el 28 de enero en Montería, la capital del departamento de Córdoba, en Colombia.
Nicaragua: Gigantes de Rivas
México: Brujos de Tuxtla
Los Gigantes de Rivas capturaron su boleto a la Serie Latinoamericana de Béisbol luego de imponerse a los Indios del Bóer en la serie final. En su priemera participación en la Liga de Béisbol Profesional Nicaragüense, los sureños se ganaron el derecho de viajar a Colombia, donde enfrentarán a los campeones de las Ligas de México, Panamá y los representantes del país anfitrión. Los rivenses agregaron a su plantel a tres jugadores que militaron en la “Tribu”, Carlos Teller, Janior Montes y Jilton Calderón. Además de Ronald Garth (Orientales de Granada), e Iván Marín (Tigres de Chinandega). / MANUEL ESQUIVEL
Los Brujos de Tuxtlas consiguieron la noche del lunes pasado su quinto campeonato dentro de la Liga Invernal Veracruzana, al vencer en el sexto juego de la serie final a los Tobis de Acayucan 3 carreras por 1. Este representó el quinto título de los Brujos de Tuxtla y el tercer título de manera consecutiva al haber logrado los títulos de la temporada 2011 y 2012, además de que en el pasado, tienen el bicampeonato de las temporadas 2008 y 2009, todos los campeonatos bajo la dirección de Pedro Meré. Los Brujos son los actuales campeones del torneo, ya que el año pasado vencieron en la final a los Tigres de Chinandega 1-0. / ARCHIVO
Colombia: Tigres de Cartagena o Leones
Panamá: Indios de Veraguas o Caballos de Coclé. El primer rival de los Gigantes
Los Tigres de Cartagena siguen inclinando la balanza a su favor. Ante ayer, en el estadio 18 de Junio, de Montería superaron 4-1 a los Leones y pusieron la serie 3-1 y quedaron a solo un juego de convertirse en los campeones del Torneo de Béisbol Profesional Colombiano, que les daría el derecho de participar en la Serie Latinoamericana. El conjunto de Cartagena no cree en nadie y tratará de vencer en el siguiente duelo a los Leones y acabar con sus esperanzas de ser campeones. / CORTESÍA
A partir de hoy, los Indios de Veraguas se enfrentarán a los Caballos de Coclé, actual monarca de la Liga de Béisbol Profesional de Panamá (Probeis), en la final pactada a tres juegos, resultando campeón el que gane dos y que otorgará al vencedor el derecho de representar a Panamá en la Serie Latinoamericana a celebrarse en Colombia. El ganador se enfrentará al monarca de Nicaragua en el primer duelo del certamen. / CORTESÍA
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
deportes
Rosell dejó la presidencia del Barcelona Su dimisión fue irrebocable. Bartomeu ocupará su lugar en la institución catalana El que fuese hasta ayer presidente del Fútbol Club Barcelona, Sandro Rosell, presentó su dimisión irrevocable en una reunión de urgencia con sus directivos en el Camp Nou. Rosell anunció su decisión a sus directivos ayer en horas de la tarde y después lo trasladó a los medios de comunicación en una repleta sala de prensa del Camp Nou, donde leyó un comunicado razonando su adiós, durante cinco minutos donde no admitió preguntas. Se ha consumado así un hecho que causó un gran impacto en el barcelonismo desde tempranas horas del miércoles, cuando se rumoraba que Rosell meditaba su adiós. La dimisión de Rosell se produce un día después de que el juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz admitiera a trámite la querella interpuesta contra él por apropiación inde-
bida por el fichaje de Neymar. “No quiero que un ataque injusto afecte negativamente a la imagen del club y por eso creo que mi etapa en el Barca ha terminado”, afirmó en rueda de prensa. El empresario Josep María Bartomeu (Barcelona, 1963), hombre de confianza de Sandro Rosell y hasta hoy vicepresidente primero del Barcelona, será el encargado
de regir el club hasta el 30 de junio del 2016, después de la renuncia del máximo dirigente. Así
lo determinan los estatutos de la entidad azulgrana, que en su artículo 33.2.c determina que la función de los vi-
cepresidentes consiste en “sustituir al presidente cuando este cese en el cargo durante el mandato”. Bartomeu, hombre de confianza de Rosell, ya formó parte de una anterior junta directiva, la de Joan Laporta, de la que dimitió después de permanecer en el cargo entre 2003 y 2005. EFE
11
Liga de España
Persecución merengue La liga española está más indecisa que nunca antes de la jornada 21 este fin de semana, ya que el trío de cabeza Barça, Atlético y Real Madrid se encuentra separado por un punto. Los Merengues podrían superar a los dos primeros provisionalmente el sábado cuando reciban al Granada. Mientras que el domingo, el Barca recibirá al Málaga y el Atlético enfrentará al Rayo Vallecano. EFE Bundesliga
Bayern continúa su camino Tras la pausa invernal, la Liga de Alemania se reanudará hoy, con el partido que enfrentará al Bayern Múnich contra el Borussia Mönchengladbach, en el que el equipo de Pep Guardiola puede dar un gran paso para sentenciar el título. AFP Serie A italiana
La “Juve” quiere recomponerse Luego de caer en la Copa de la Liga ante la Roma, la Juventus tratará de regresar al camino de la victoria cuando se mida a la Lazio, en uno de los juegos más atractivos de la jornada de fin de semana. Mientras que la Roma, tras haber ganado y eliminado a la Juventus en la Copa de Italia, se medirá al Verona. AFP
Sandro Rossel ex presidente del Fútbol Club Barcelona. / AFP
El título vacante del CMB de Peso Pesado tendrá nuevo dueño El canadiense Bermane Stiverne y el estadounidense Chris Arreola pelearán por el título de los pesos pesados vacante tras la retirada del ucraniano Vitaly Klitschko, informó ayer el Consejo Mundial de Boxeo (CMB). El acuerdo entre los promotores de Stiverne y Arreola canceló de inmediato la subasta que el CMB había programado para este viernes; aunque no se anunció la fecha del combate, se espera que se celebre durante el primer trimestre del año.
Klitschko, campeón emérito del organismo, dejó vacante el título de la división máxima al retirarse para dedicarse a actividades políticas en Ucrania. Stiverne y Arreola combatirán por segunda ocasión en sus carreras después de que el canadiense venció por la vía rápida al estadounidense al cabo de tres asaltos el 27 de abril del 2013. Bermane tiene una trayectoria de 23 triunfos, 20 por nocaut, con un empate y una derrota. Arreola ganó 36 com-
bates, 31 antes del límite y sufrió tres derrotas. El ganador se unirá a la línea de campeones legendarios del CMB como Mohamed Alí, Joe Frazier, George Foreman, Larry Holmes, Mike Tyson, Evande Holyfield, Lennox Lewis y Vitali Klitschko, añadió el CMB. Curiosamente, el alemán Marco Huck anunció horas despúes su intención de luchar por el título mundial de los pesos pesados y declaró que esta semana le dijo a su entrenador, el distinguido Uli
Wegner, que “un día seré su primer campeón mundial de los pesados”. El púgil alemán ya disputó un título mundial en esa categoría de la Asociación Mundial de Boxeo (WBA) en febrero de 2012 contra el ruso Alexander Povetkin, en un combate que perdió a los puntos. Huck defenderá su título de los pesos cruceros de la Organización Mundial de Boxeo (WBO) el próximo sábado en Stuttgart contra su compatriota Firat Arslan. AGENCAS
Bermane Stiverne y Chris Arreola se disputarán el cinturon de Peso Pesado del CMB / AFP
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
deporteS
12
Wawrinka, el tenista que vivió a la sombra de Roger Finalista del Abierto de Australia. El número dos de suiza venció a Tomas Berdych y espera al ganador de Nadal y Federer Si no existiera Roger Federer (6º), Stanislas Wawrinka sería uno de los grandes referentes en la historia del tenis suizo, quizá sólo comparado con Jakob Hlasek, séptimo del mundo en 1989 y finalista de la Copa Davis en 1992, o Marc Rosset, noveno del planeta en 1995 y medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Sin embargo, le ha tocado convivir con la figura del oriundo de Basilea, para muchos el mejor de todos los tiempos, quien opaca a cualquier otro exponente helvético de la disciplina. Pero por estos días Stan está brillando con luces propias. Es octavo del ranking -su ubicación más alta- y ayer alcanzó por primera vez la final de un Grand Slam, en el Abierto de Australia, tras derrotar al checo Tomas Berdych (7º) por 6-3, 6-7(1), 7-6(3) y 7-6(4), por lo que tiene la gran oportunidad de dejar alguna vez en un segundo plano a Fedex, que hoy
El suizo juega siempre por su país en Copa Davis. Federer lo hace sólo en partidos importantes / AFP
definía su paso al duelo decisivo frente al español Rafael Nadal (1º). Más allá de lo anterior, son íntimos amigos. De hecho, Rogelio admitió que el martes vibró viendo por televisión la victoria en cuartos de final de su compatriota sobre el serbio Novak Djokovic (2º). “Choqué los cinco con Mirka (N. de la R.: su mujer)”, confidenció. Y no sólo se llevan bien fuera de la
cancha, porque dentro de ella fueron campeones olímpicos de dobles en Pekín 2008. No obstante, ese éxito no lo han podido repetir en la Ensaladera de Plata, debido a las constantes renuncias del siete veces monarca de Wimbledon. Ahí está tal vez el único punto a favor ante sus coterráneos para el hombre de apellido polaco, padre alemán, madre suiza y abuelos checos, quien
siempre ha estado dispuesto a defender a su país. Hoy, con 28 años, Wawrinka está en la cúspide de su carrera. De la mano del sueco Magnus Norman, su nuevo entrenador ha tenido un comienzo de temporada prometedor, alzando la copa del ATP de Chennai, en India, antes de llegar a Melbourne. Puede que sea algo ínfimo al lado de los logros de Federer,
pero él no tiene la culpa de haber nacido en la misma tierra y en la misma época que Su Majestad
Na Li fue la primera finalista. / AFP
Del otro lado del cuadro, el Nadal-Federer del viernes captará la atención de medio planeta. Desdibujado en los últimos tiempos por la superioridad clara del español sobre el suizo, el gran clásico del tenis vuelve con fuerza en Australia: Federer está jugando su mejor tenis en mucho tiempo y Nadal es más Nadal que nunca, ganando partidos imposibles con una mano en la que aprieta la raqueta contra una ampolla reventada. Nadal no pierde en un partido de Grand Slam con Federer desde la final de Wimbledon 2007, pero en el ambiente en Melbourne hay una sensación de gran partido. Federer, feliz como hacía tiempo no se lo veía, sueña despierto. METRO
Final femenina
Duelo titánico
La tenista china Na Li y la eslovaca Dominika Cibulkova serán las protagonistas de la gran final del cuadro femenino del Abierto de Australia, primer ‘Grand Slam’ de la temporada, después de derrotar en las semifinales de este jueves a la canadiense Eugenie Bouchard y la polaca Agnieszka Radwanska. De este modo, el último partido del torneo en mujeres tendrá una final inesperada, ya que todo parecía indicar que serían la asiática, subcampeona el año pasado ante Victoria Azarenka, y la polaca, que venía de eliminar a la bielorrusa, las que lucharían por coronarse en Melbourne Park.
La frase
“Una final suiza sería increíble, primero por nuestro país y segundo porque él es el mejor jugador de la historia. Jugar contra Roger sería formidable”. Stanislas Wawrinka Sobre una hipotética inal contra su amigo
Agniezka Radwanska
/ AFP
Glorias acogen construcción del Estadio
Uno de los planos de cómo sería el nuevo Estadio Nacional de béisbol/ CORTESÍA
“Los estadios son para los fanáticos, el campo es del jugador”, comentó uno de los grandes peloteros que ha tenido Nicaragua, Rafael el “Capi” Obando, con la ilusión de ver y disfrutar de un escenario con estándares internacionales. La promesa de un nuevo coloso motiva a todo un pueblo, ansiosos de acaparar eventos de gran envergadura. El “Capi” asume una postura “pretenciosa”, considerando que “Nicaragua va a tener uno de los mejores estadios de Centroamérica y no muy tarde la Mejor League Baseball va autorizar que se hagan com-
petencias de alto nivel”. Respecto al Estadio Dennis Martínez, Obando cree que el tiempo pasó de sobra por esa construcción, “el estadio actual rindió lo que tenía que rendir, ya hizo su trabajo aceptando tantos golpes de la madre naturaleza y de la gente”. “Esa construcción debió hacerse hace varios años, los aficionados necesitan tener las condiciones más básicas para disfrutar de un partido de béisbol. En el Dennis no se puede ir a los baños porque no prestan las condiciones”, expresó el “Capi”. Ayer se abrió el proceso
de licitación, en el que dos empresas constructoras taiwanesas, Futsu y Overseas Investment y Development Corp, presentaron sus diseños, junto a los costos económicos. La primera de estas ofreció construir el recinto por un valor de 41 millones 832 mil 840 dólares, a un plazo de dos años. Overseas prometió terminar la obra en el mismo tiempo y con menos costos. Taiwán donará 30 millones de dólares para la edificación y Nicaragua asumiría 5 millones. Para Obando, este será el primer paso para la remodelación de otras estructuras
deportivas a nivel nacional y confía en que otras disciplinas puedan mejorar las condiciones de sus locales. “Claro está que el deporte rey es el béisbol, pero ojalá hayan otras obras para que se desarrollen otro tipo de disciplinas deportivas, para que el deporte en general crezca. No puedo omitir que este es un esfuerzo de la embajadora de Taiwán, Ingrid Hsing y hay que agradecérselo”, concluyó Obando.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
13
3
VALERIA SÁNCHEZ Comenzó desde los 19 años en la televisión, ahora tiene 24 y se confiesa encantada de estar ante las cámaras. Le gusta participar en labores sociales, ir a la playa, el cine y probar postres
CULTURA
“ME ENAMORÉ COMPLETAMENTE DE LA TELEVISIÓN” Todos los lunes estará analizando y comentando los chimes, hechos y relevancias de los artistas nacionales e internacionales. Valeria Sánchez comenzó desde muy joven en la televisión e inició para quedarse, aunque confiesa que le gustaría probar en la actuación. ¿Cómo fue que iniciaste en la televisión? Siempre me han gustado las cámaras, la televisión y la actuación. En un principio quería estudiar Comunicación Social, pero pensé que me iba a limitar un poquito y dije: si no la pego en la radio, ni en la tele, mejor no. Comencé a estudiar Marketing y Publicidad, mientras estaba en mi primer año se dio la oportunidad (tenía 19 años) de hacer publicidad para algunas empresas de telefonía celular, seguí unos meses y a los 20 años ya tuve
la oportunidad de estar en la Revista de Sol a Sol. He sido parte de ese gran proyecto que ha sido Vos Tv y me ha encantado. Te adaptaste a las cámaras ¿ya no te dan nervios? Me enamoré completamente de la televisión, pero todavía tengo en mi corazón que me gusta la actuación y quiero probarlo. Hasta el momento en la televisión me siento bien. Al principio súper nerviosa, me equivocaba y tartamudeaba. Aunque todavía siento esas mariposas de nervios. ¿te gusta la fama? Me gusta mucho, yo creo que es bastante bonito que la gente te conozca y reconozca tu trabajo. Pero creo que debemos ser responsables con todo lo que decimos en la televisión. Fuiste nombrada como una de “Los Más Bellos” del 2013 por TVyNovelas ¿qué te
Belinda
pareció? Cuando me llamaron pensé que era algo muy egocéntrico, suficiente con poner fotos mías, pero me aclararon que no solamente se valora el físico, sino por logros del 2013 y estar en exposición. Al final salió súper bien y no sabíamos que sería portada, me puse feliz. ¿Qué hacés fuera de las cámaras? Me encanta ir a la playa, me fascina el cine y comer, me gusta andar probando y cocinando postre, además visitar restaurantes. También
A partir del
27 Se describe como una chavala tranquila, bromista y sin “filtro”. /FOTO: MANUEL ESQUIVEL
De enero, todos los lunes, Valeria comentará los hechos internacionales y nacionales que protagonizan los artistas.
me gusta colaborar en causas sociales. ¿Cómo es Valeria? Yo creo que soy demasiado espontánea y a veces no tengo filtro, cuando pienso algo solo lo digo. Pero creo que en parte es mi personalidad, también soy bromista, estoy molestando todo el día. ¿Qué te enoja? La basura. Me molesta ver cuando alguien tira basura, eso me mata. ¿Tenés novio? Corté hace un par de meses. Ahorita ando soltera, no tengo novio, no estoy saliendo con nadie, solamente estoy disfrutando mi soltería. ¿Se rumoraba romance con Sebastián Cardenal? Somos amigos desde hace muchísimo tiempo. Lo que pasa es que lo molestaba mucho en Twitter, pero somos amigos y se estaban mal interpretando las cosas. Además, yo soy muy amiga de Nina (Cardenal, her-
mana de Sebastián) y salimos mucho juntos. ¿Cuáles son tus planes futuros? Me gustaría irme fuera un tiempo, sin dejar la televisión aquí en Nicaragua, simplemente quisiera conocer un poco, hacer unas pasantías o estudiar más sobre televisión, actuación, todo lo que me gusta. Escribirás en Diario Metro una Columna ¿de qué se tratará? Me invitaron a escribir una columna sobre farándula, es mi tema favorito, de artistas que están sobresaliendo en la semana. Estoy muy emocionada, no sé cómo me vaya a ir, pero estoy probando otra etapa. Saldrá todos los lunes en Diario Metro.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Podría estar en bancarrota De acuerdo al diario Basta!, la cantante se encuentra al borde de la quiebra. Según la publicación, desde que la actriz terminó su relación con la empresa Ocesa Seitrack ha tenido serios problemas económicos, pues no ha realizado muchas presentaciones. También se rumora que Belinda enfrenta una demanda legal de su ex corista, por no pagarle los 12 meses de trabajo durante la gira “Carpe Diem”. Se dice que Belinda y sus padres están preocupados por la situación que están viviendo.
espectáculos
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
J-LO, Pitbull y Leitte
pondrán el ritmo oicial al mundial 2014 Los estadounidenses Jennifer López, Pitbull y la brasileña Claudia Leitte interpretarán la canción oficial del Mundial 2014 de Brasil, “We Are One”, anunció ayer la FIFA en Río de Janeiro. La letra del tema, “Somos uno”, fue escrita por los tres cantantes y tiene palabras en portugués, español e inglés. La canción será lanzada en las próximas semanas. AFP
David Bisbal
estrena nuevo álbum Nunca antes se había sentido “con tanta libertad” como la grabación de “Tú y yo”, el nuevo álbum con el que David Bisbal iniciará su sexta gira internacional y en el que hace gala de un sonido “universal” del que está muy satisfecho. Está “contento sobre todo por la mezcla” que ha conseguido en este álbum, que saldrá a la venta el próximo 18 de marzo. EFE
Justin Bieber: drogas, alcohol y carreras lo llevan a la cárcel Cuerda floja. Mánager insiste que debería entrar a rehabilitación. Recomiendan seguir indicaciones para no ser deportado La estrella del pop Justin Bieber estuvo detenido ayer más de ocho horas en Miami tras ser acusado de conducir intoxicado y participar en una carrera ilegal de automóviles, pero quedó en libertad tras el pago de una fianza de 2.500 dólares. Sonriente y saludando a sus fans con medio cuerpo de fuera de la ventana de una camioneta negra, Bieber abandonó ayer la prisión del condado West Miami County, donde había sido trasladado en la mañana desde una comisaría en Miami Beach. La Policía dijo que Bieber iba al volante de un Lamborghini amarillo alquilado en una zona residencial de Miami Beach, cuando fue detenido mientras competía con un Ferrari rojo conducido por un joven rapero de California,
columnista de televisión, cine y espectáculos @abelcain11
una guía para que usted elija
1 Hoy de 6:30pm
Lugar: Auditorio Pablo Antonio Cuadra (Rotonda Rubén Dario 1c al oeste, 1c al sur) El aporte es voluntario
momentos en que justin es trasladado a la prisión por agentes policiales. / FOTO CORTESIA: TMZ
Khalil Amir Sharieff. El canadiense, que además manejaba con una licencia vencida, en el arresto insultó a la Policía, resistiéndose a la aprensión. Más tarde confesó que había ingerido alcohol, marihuana y medicamentos contra la ansiedad, los mismos que habrían sido encontrados en su casa luego de un allanamien-
to. Al salir de la cárcel, cientos de seguidores esperaban al cantante de 19 años para brindarle su apoyo. Por su lado, el mánager de Bieber, Scooter Braun, insistió a los padres del artista que deberían de convecer a Justin para que ingrese a una clínica de rehabilitación y sanarse de sus adicciones. Una fuente cercana a la fami-
lia reveló a la revista Star que la madre piensa que, con una buena conversación, las cosas se resuelvan; mientras que el padre siempre hace lo que su famoso hijo quiere. Según lo indicado por el juez, en caso de no seguir lo recomendado, Justin podría ser deportado a su natal Canadá. AGENCIAS
EL INCOMBUSTIBLE STALLONE Sylvester Stallone ha llegado por partida doble a nuestra cartelera en este comienzo de año. La semana pasada fue acompañado del ex-gobernador de California Arnold Schwarzenegger, y este jueves se repite su aparición con Ajuste de Cuentas, junto a Robert De Niro. La primera, dirigida por el sueco Mikael Håfström, no llega a la altura de una película buena, quedándose en la melancolía y añoranza que tiene el público por las cintas de acción ochenteras como único combustible para llevarlos a llenar las salas. Una cinta predecible, con personajes demasiado típicos y con una falta de fluidez, incluyendo las escenas de acción. Tal vez con otro director, más cercano a la acción dura, habría tenido mejor resultado y hubiese sido más entretenida.
EventóMetro
Homenaje a Rubén darío
Opinión
abel (ka) tejo
14
Esta semana es el turno de Ajuste de Cuentas y en su dirección encontramos a Peter Segal, quien es es conocido por sus comedias –SuperAgente 86, Como si fuera la primera vez, The Longest Yard –y confeso fan del boxeo, que en esta trama tiene un significado especial: no darse por vencido y reinvindicarse con tus cercanos. Si bien está contada en clave de comedia, también podemos encontrar romance, drama y acción. Con un elenco reconocido y premiado premiado –Stallone, De Niro, Kim Basinger y Alan Arkin- y con los que están cimentando su carrera a paso firme –Kevin Hart, Jon Bernthal y el pequeño Camden Gray- los chistes salen naturales y fluidos, bajo las mejores imágenes de la ciudad de Pittsburgh y sus estadios repletos,
que nos recuerdan a las míticas películas de boxeo de sus protagonistas, Toro Salvaje y Rocky. Sharp (Stallone) es un hombre solitario que trabaja en un astillero, se preocupa poco a poco durante esos treinta años de reconectarse con sus sentimientos y encuentra una manera creativa de lograrlo con esculturas de desechos. Mientras que McDonnen (De Niro) vive alejado de su hijo y noche tras noche repite los mismos chistes sobre el pasado que aún lo atormenta. Se muestra una tal vez típica rivalidad, pero asociada al enfrentamiento de miedos, sentimientos y sobre todo a la propia humanidad de los personajes. Sigue siendo una historia trillada, y no es entretenida en todo momento. Pero se salva con las apariciones de los per-
sonajes secundarios y con una historia que, si bien podría haberse tratado con mayor ambición, por lo menos se deja ver hasta el final. Ajuste de Cuentas no es una película de acción en la que veremos pelea tras pelea, pero sí un chiste tras otro; los comentarios mordaces son la tónica y les aseguro, que eso es su fuerte y no pueden dejar de verla, sobre todo si han tenido un mal día. Su mensaje es fuerte y claro, vive la vida con lo bueno y lo malo, pero recuerda que para existir, debes vivir. Y eso mucho lo sabe el propio Stallone que vuelve a estar vigente con varios estrenos y más, como la tercera parte de The Expendables para el segundo semestre del 2014, y una posible quinta entrega de Rambo para el próximo año, entre otros proyectos
2 cine: plaf
Mañana en Plaza Julio Cortázar a las 6pm Alrededor del eje central de esta comedia se presentan y critican personajes y situaciones reales de la sociedad cubana actual.
3 “vivan los Gispy kings”
Mañana en Ruta Maya a las 8pm. Artistas como Eduardo Araica, grupo Staccato y artistas invitados te invitan al reestreno de su homenaje a los Gipsy Kings. La entrada es de 120 pesos.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 24 de enero 2014
“Al encuentro de”, un documental sobre garífunas nicaragüenses Filme. El trabajo se grabó en las lenguas maternas de sus protagonistas. La producción es de Luna Films “Lubaraun”, es el nombre de la nueva producción de Luna Films, una continuidad sobre la historia de la descendencia de los afrodescendientes garífunas del Caribe nicaragüense y que se plasmó con éxito en The Black Creole, exitoso documental presentado hace algunos años en las salas de cine del país y diversos festivales internacionales. Lubaraun, que en lengua garífuna significa “Al encuentro de”, tiene como
objetivo reconstruir la imagen de esta identidad y que esos registros ayuden a comprender esta lectura. El filme hace uso de cuatro personajes que expresan sus costumbres y conocimientos o lo que son. La creación del documental inició en 2005, un proceso que tomó varios años. Este partió del interés de las autoras, Martha Clarissa Hernández y María José Álvarez, de esbozar la historia de los afrodescendientes en el Caribe nicaragüense, lo que dio como resultado The Black Creole. Sin embargo, durante la investigación advirtieron que el material daba para más. El trabajo se presentará el 08 de febrero en Orinoco, una comunidad de Laguna de Perlas. KAREN ESPINOZA
El documental pretende reconstruir la imagen de la identidad garífuna. /MARÍA JOSÉ ÁLVAREZ
15
Muchas sorpresas. Los Vivancos regalarán una probadita de lo que será su show el próximo lunes Todas las fans de Los Vivancos podrán recibir a los siete hermanos talentosos el domingo 26 de enero en el Aeropuesto Augusto C. Sandino, quienes estarán pisando suelo nica aproximadamente a las 8 de la noche. El día lunes, a las 3:30pm, los artistas españoles estarán brindado una conferencia de prensa en la Plaza Central de Galería Santo Domingo, espacio que las fanáticas de Los Vivancos podrán visitar y ganar boletos. Durante la coferencia, la compañía presentará un adelanto de lo que será su espectáculo “Aeternum”, además, dos asistentes podrán ser favorecidas para hablar con los artistas y preguntar lo que quieran. Pero no solo eso, el públi-
co tiene que estar pendiente del Facebook oficial del Teatro Rubén Darío y la fans page de Los Vivancos, para ganar boletos y poder participar del cóctel en Salón de Los Cristales, una vez terminada la presentación el próximo 30 de enero. KAREN ESPINOZA