HOLLYWOOD LLORA A PHILIP SEYMOUR HOFFMAN EL ACTOR, QUE PROTAGONIZARÍA LOS JUEGOS DEL HAMBRE 3, MURIÓ POR SOBREDOSIS
P. 13
MANAGUA readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Lunes 03 de febrero 2014
Costa Rica y El Salvador van a la segunda vuelta decisiva Por un pelo. Candidato del FMLN se quedó a un punto de ganar ayer, y en el país del sur, todos quedan largo de 40% requerido.
PÁGINAS 4 Y 5
El día después del incendio en La Chureca A pesar de que 30 metros de vertedero ardieron durante seis horas a más de 1,000 grados de temperatura, las autoridades informaron ayer que el daño fue menos de lo esperado, pese a lo tóxico del plástico quemado. PÁGINAS 2 Y 3
Confirman venida de Ana Gabriel La cantante mexicana se presentará a fines de marzo en el Estadio Nacional de Fútbol. Aún no hay fecha exacta para su concierto. PÁGINA 14
Madrid no pudo Acción, carreras, música, belleza y celebridades en la versión 48 del evento más visto en el mundo
Nadie escapó al Super Bowl
Los merengues no pudieron superar al Barcelona en la Liga española al empatar ante el Athletic de Bilbao. El Atlético de Madrid venció 4-0 a la Real Sociedad y quedó solo en el primer lugar de la tabla. PÁGINA 12
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
1 NOTICIAS
NOTICIAS
Incendio causó menos daños de lo esperado Seis horas de duración y siete de escombreo. Comisión aún desconoce causas del incidente de La Chureca El pasado sábado, en el sector de Acahualinca la tierra ardía. A eso de las 11:40 de la mañana más de mil toneladas de plástico de baja densidad, en su mayoría bolsas plásticas almacenadas en el vertedero municipal conocido como La Chureca, fueron consumidas por las llamas de un incendio que fue calificado por la Dirección General de Bomberos
como de gran magnitud. Veinticuatro horas después, el secretario general de la Alcaldía de Managua, Fidel Moreno, dijo que a las cinco y media de la tarde del sábado los bomberos habían apagado las últimas llamas para luego iniciar durante siete horas las labores de escombreo. En la superficie de 3.211 metros cuadrados que se quemó se colocaron más de mil doscientos metros cúbicos de material selecto que cubrió el material sobrante de la combustión. Además, se realizaron mediciones de calidad del aire para analizar los gases contaminantes producidos por el humo como el dióxido de
En 2013
Remesas crecen 6,3% Según un informe del Banco Central de Nicaragua (BCN), el nivel total de remesas registrado en 2013 asciende a 1.077,7 millones de dólares. Este cálculo, explica la institución en un comunicado, está basado en los reportes de empresas de envío de remesas, instituciones financieras y estimaciones de remesas de bolsillo.
02
carbono, pero no se encontró ninguna variación. Esto, explicó Moreno, tiene que ver con el efecto de los fuertes vientos sobre los gases tóxicos que fueron llevados a zonas más remotas a La Chureca. “Para el nivel de desgracia que se vivió, hemos logrado los objetivos y se dieron condiciones que estuvieron a favor de este objetivo. El viento nos permitió que esas columnas de humo tóxico se elevaran hasta dos o tres kilómetros y no quedaran en el ambiente. Por eso las mediciones del gas ambiental no cambió los estándares que siempre ha habido en esta zona”, manifestó Gustavo Porras, secretario de la Federación de Trabajadores de la Salud (Fetsalud). Según dijo Porras, fueron atendidas 34 personas, de los cuales 30 eran bomberos que presentaron signos de deshidratación por el calor. Además, se visitaron más de 500 viviendas en Villa Guadalupe, en las cuales no se reportó ningún problema relacionado al incendio ocurrido en La Chureca. Tampoco en Mateare y Ciudad Sandino donde se declaró una alerta, se dieron incidentes. Para el jefe de la Dirección General de Bomberos, Miguel Alemán, el fuego no se esparció porque “no había infraestructura o estructura aledaña. Simplemente fue un depósito que estaba aislado y nos ha favorecido porque el fuego no salió de ese punto a pesar del viento fuerte”. Además, explicó que otro factor que permitió controlar el incen-
La zona del incendio se cubrió con 3.217 metros cúbicos de material selecto para evitar
dio es que la vegetación no está tan seca y “eso hace que el suelo todavía se mantenga húmedo”. Guillermo González, secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Prevención y Mitigación de Desastres (Sinapred) valoró positivamente que se haya reducido controlar el fuego en corto tiempo. “Afortunadamente la naturaleza ayudó a minimizar los daños que ya han sido evaluados”, señaló. En cuanto al daño ambiental, Juanita Argeñal, titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (Marena), expresó que hasta el momento no se ha registrado ninguna
Avances
Los bomberos lograron sofocar el incendio del sábado. Se debe crear un plan de manejo de la planta de La Chureca y sus desechos. / HENRY PADILLA
“Esta experiencia nos dice que cada vez más tenemos que prepararnos mejor y nos muestra que hay capacidades”. Guillermo González. Secretario ejecutivo de Sinapred.
Subieron los termómetros
1.000 grados o más era la temperatura que se alcanzó en los 30 metros que rodearon la zona del incendio.
variación en el nivel de gases en el ambiente. Sin embargo, sí se vio un impacto en aves como zopilotes y pijules que durante el incendio registraron una desviación de su ruta según un monitoreo realizado por ambientalistas. Sobre la causa del incendio, Fidel Moreno dijo que no desean especular, por lo que no se referirán a este tema hasta que la Policía Nacional y la Dirección General de Bomberos presente su informe el día de hoy.
VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
Noticias
Productores de arroz y Gobierno se reúnen La falta de agua, la carencia de compradores directos de sus cosechas y una mayor apertura en los mercados expusieron como sus principales problemas los productores de arroz al Gobierno, en una reunión realizada con los titulares del Ministerio Agro Forestal (Magfor), el Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (Mific) y el Ministerio de Economía Familiar. Pedro Haslam, ministro de Economía Familiar, afirmó que en este encuentro lograron conformar una comisión a través de la cual desarrollarán un Plan Integral para la producción de arroz y así dar respuesta a las demandas del sector. “Estamos trabajando en un programa denominado PAPA (Programa de Apoyo a la Producción de Arroz) en el que el principal ingrediente Producción de arroz
76% una mayor contaminación del medioambiente. / MANUEL ESQUIVEL
del consumo de arroz nacional se abastece gracias a los 8,8 millones de quintales que se producen en Nicaragua.
Mejorar la producción de arroz es un objetivo de los arroceros. /ARCHIVO
es el consenso entre productores, industriales y comercializadores de arroz; hemos evaluado que este programa no se puede limitar a la comercialización únicamente sino que tiene que ser un instrumento que tenga que ver con la semilla, la parte tecnológica y mejorar la eficiencia en los costos de producción”, dijo Haslam. En la actualidad existen en el país 133 cooperativas arroceras debidamente legalizadas, 3 mil 500 familias
productoras. El productor Napoleón Loáisiga destacó respecto al encuentro de los ministros y productores que estos encuentros son positivos para el desarrollo de este sector, tomando en cuenta que esto les permitirá coordinar acciones que permitan dar respuesta sus mayores necesidades. En Nicaragua se producen 8,8 millones de quintales de arroz que cubren el 76% de las necesidades del país. maría haydée brenes
En caso de incendio recuerde:
1
Conserve la calma: no grite, no corra, no empuje. Puede provocar un pánico generalizado. A veces este tipo de situaciones causan más muertes que el mismo incendio.
2
Si no sabe manejar el extintor, busque a alguien que pueda hacerlo por usted.
3
Si el fuego es de origen eléctrico no intente apagarlo con agua.
rescatado.
7
Si hay humo colóquese lo más cerca posible del piso y desplácese “a gatas”. Tápese la nariz y la boca con un trapo, de ser posible húmedo.
8
Si se incendia su ropa, no corra: tírese al piso y ruede lentamente. De ser posible cúbrase con una manta para apagar el fuego.
4
9 10
5
11 12
Cierre puertas y ventanas para evitar que el fuego se extienda, a menos que éstas sean sus únicas vías de escape.
Si la puerta es la única salida, verifique que la chapa no esté caliente antes de abrirla; si lo está, lo más probable es que haya fuego al otro lado de ella, No la abra.
6
En caso de que el fuego obstruya las salidas, no se desespere y colóquese en el sitio más seguro. Espere a ser
No pierda el tiempo buscando objetos personales.
En el momento de la evacuación siga las instrucciones del personal especializado. Ayude a salir a los niños, ancianos y minusválidos.
No interfiera en las actividades de los bomberos y rescatistas.
13
Manténgase alejado del área, pues el mismo puede avivarse.
Conmemoran día de los humedales Con una limpieza del área adyacente a los manglares, se conmemoró ayer en Chinandega el Día Mundial de los Humedales. En Nicaragua los manglares son la cuna de muchas especies de peces, crustáceos, camarones y langostas. De acuerdo a estudios del Fondo Nacional de Reciclaje (Fonare), Nicaragua ha perdido desde 1990 el 38,4% de sus bosques de manglar./ ARCHIVO
03
Embajada de Francia
Buscan líderes locales La Embajada de Francia en Nicaragua y el Instituto de Liderazgo de las Segovias (ILLS), presentaron la convocatoria al primer Premio sobre el Fortalecimiento del Liderazgo Local en Nicaragua. Según explicó la embajada, este premio reconocerá a nivel nacional, actividades enfocadas en la promoción y formación de liderazgos locales en todos los departamentos y regiones autónomas de Nicaragua. Pueden concursar las organizaciones de la sociedad civil o instituciones locales que implementen en Nicaragua actividades concretas con resultados tangibles en áreas tales como la promoción, formación y capacitación de líderes locales comunitarios; la participación ciudadana apegada al Derecho y la resolución de conflictos. v.a.r
En Nicaragua
Alerta por virus chikungunya El Ministerio de Salud de Nicaragua (Minsa) informó que mantiene desde el 9 de diciembre una “búsqueda activa” del virus chikungunya, que es transmitido por el mismo mosquito del dengue (aedes aegypti), aunque el virus no se ha detectado hasta el momento. “Intensificamos la vigilancia epidemiológica para hacer una búsqueda activa, para que, en cualquier momento que aparezca este virus, podamos detectarlo inmediatamente y poder abortarlo de manera oportuna, para que no se nos disemine”, dijo el director de Epidemiología del Minsa, Carlos Sáenz. El chikungunya, que provoca fiebres altas y fuertes dolores en las articulaciones, está reportado con un nivel de peligro superior al del dengue por las organizaciones internacionales especializadas en la salud, confirmaron las autoridades del Minsa. acan-efe
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
notiCias
04
Nuestros vecinos tuvieron El continuismo toma ventaja en Costa Rica
Johnny Araya, candidato presidencial del tradicional liberacionismo costarricense (izq.). Luis Guillermo Solís, del PAC opositor, quedó segundo (derecha). / AFP Y EFE 23% de mesas contadas
Nadie con 40% El oficialista Johnny Araya, candidato del partido derechista en el poder en Costa Rica, el Partido Liberación Nacional, encabezaba anoche con un 33,2% la elección presidencial contra 25,4% del aspirante de centro (Partido Acción Ciudadana), Luis Guillermo Solís, lo que apunta a una
segunda ronda, con un 23% de las mesas escrutadas. Contrario a los pronósticos previos, el izquierdista José María Villalta quedaba en el tercer lugar con 17,7% de los votos. Ninguno de los candidatos supera el 40% requerido para ganar en primera ronda, según los primeros resultados dados a conocer por el presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Luis Antonio Sobrado. AFP
Discurso
“Representamos el camino seguro para esta democracia frente a experimentos comunistas”. Johnny Araya. Candidato presidencial del gobernante PLN. Recurrió a campaña del miedo contra el izquierdista José M. Villalta.
Debilidad
“Cualquiera que gane, encabezará un gobierno débil. No podrá gobernar solo con su partido, como ha sido la tónica”. Manuel Rojas. Sociólogo Comentario sobre las perspectivas del nuevo gobierno.
Histórico abstencionismo
38 por ciento alcanzó ayer el abstencionismo. Es la cifra más alta desde mediados del siglo XX, según el primer corte oficial del TSE.
Chinchilla en problemas
Tomó distancia Considerado el gobierno más impopular de los últimos 20 años, Laura Chinchilla deja al país con un déficit fiscal de 5,4%, una deuda pública de 50% del PIB y el primer lugar en América Latina en crecimiento de la desigualdad en 2013. Araya trató de distanciarse de las críticas contra la gestión de Chinchilla. AGENCIAS
noTiciAs
05
su elección de presidente El FMLN imponente, segunda vuelta necesaria
EFE
Por un punto
49,06% para FMLN El ex guerrillero Salvador Sánchez Cerén se perfila como ganador de las elecciones presidenciales de este domingo en El Salvador, en las que la izquierda busca retener el gobierno de esa violenta y pobre nación centroamericana. Escrutado el 61,04% de los sufragios, Sánchez Cerén, actual
vicepresidente salvadoreño, obtenía el 49,06% de los votos contra 38,86% del candidato derechista Norman Quijano, informó el Tribunal Supremo Electoral (TSE). La ventaja de Sánchez Cerén es amplia, pero si no logra el 50% más uno de los votos deberá enfrentar en segunda vuelta a Quijano el 9 de marzo. El oficialista sería el primer guerrillero electo por el voto popular en El Salvador y el tercero en Latinoamérica. AFP
Lo que la gente espera
“Uno lo que pide es que el próximo presidente nos traiga paz y trabajo, que nos dé más seguridad, no para nosotros los viejos, sino para todos los jóvenes y los niños”. Noé González. Jubilado, 73 años. Al hablar de las expectativas de los ciudadanos votantes.
Arenero exclama
“Este es el momento, hermanos nacionalistas, en que estamos en una inminente batalla de segunda vuelta”. Norman Quijano. Candidato presidencial de Arena Al comentar en Twitter el resultado de ayer.
Padrón electoral
4,9 millones de salvadoreños estaban convocados a votar. 6,1 millones es la población de El Salvador. El 20% vive en el exterior.
El discurso
Seguridad es clave Sánchez Cerén prometió formar “un gobierno abierto con la participación de diferentes sectores” y mantener las políticas sociales del presidente saliente. Quijano, odontólogo de 67 años, propuso trabajar para conseguir “más seguridad y más empleo” y, especialmente, ser un “país libre de maras”.
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
MUNDO
06
Selva centroamericana en riesgo por tráfico de drogas a EE.UU. Los traficantes talan los bosques tropicales para crear pistas de aterrizaje y rutas clandestinas. Así lo indicó un informe que vinculó el fenómeno a la política antidrogas de Washington El narcotráfico ha provocado una deforestación de la selva en América Central, donde zonas ecológicas protegidas se convierten en la nueva plataforma de salida de la droga hacia Estados Unidos, indicó un informe el jueves, que vinculó el fenómeno a la política antidrogas de Washington. Los traficantes talan los bosques tropicales para crear pistas de aterrizaje y rutas clandestinas para transportar los cargamentos de droga. También transforman zonas forestales en falsas explotaciones agrícolas para blanquear los ingresos de la droga, según la investigación publicada en la revista estadounidense Science. Este abuso generalizado del medio ambiente en
Opinión
EDUARDO MARENCO PERIODISTA. ESPECIALISTA EN DESARROLLO INTERNACIONAL.
áreas remotas de Honduras, Guatemala y Nicaragua parece ser consecuencia directa de las políticas antidrogas de Estados Unidos, dijo Kendra McSweeney, profesora de la Universidad Estatal de Ohio y autora principal del estudio. “En respuesta a la campaña contra las drogas en México, los narcotraficantes comenzaron hacia 2007 a desplazarse más al sur de América Central, para encontrar nuevas rutas en zonas aisladas en ruta hacia EU”, señaló. Según el informe, las tasas de deforestación en Honduras, Guatemala y Nicaragua han estado entre las más altas de América Latina y el mundo desde 2000. Los investigadores calcularon que la deforestación anual se ha más que cuadruplicado en Honduras entre 2007 y 2011, coincidiendo con un fuerte aumento del tráfico de cocaína en el país. “Cuando los narcotraficantes llegan traen el desastre ecológico con ellos”, dijo McSweeney, que ha estado estudiando durante más de 20 años las interacciones de las tribus nativas con su medio ambiente en Honduras. “Desde 2007, comenzamos a ver tasas de deforestación
“Reformar las políticas antidrogas podría aliviar las presiones sobre la selva que está desapareciendo en América Central”, dicen los expertos. / AFP
como nunca antes y cuando les preguntamos a los indígenas sobre este fenómeno todos apuntan con el dedo a los narcotraficantes”, dijo. La pérdida de bosques se concentra en el Corredor Biológico Mesoamericano, una región de excepcional biodiversidad que abarca la mayor parte de los países de América Central.
Repensar la política antidrogas de EE.UU Este corredor, en principio protegido, sufre desde hace mucho tiempo pérdidas de su cubierta forestal como consecuencia de una gestión pública débil, régimenes de propiedad cuestionados, altos niveles de pobreza, cambio climático, tala ilegal y desarrollo de la agroindustria,
factores que según McSweeney están exacerbados por los narcotraficantes. La geógrafa mencionó otras señales del tráfico de drogas que afecta a estas regiones pobres. Por ejemplo, dijo ser a menudo abordada por personas que le piden cambio de billetes de 20 dólares en lugares donde la población suele tener muy poco efectivo y donde los dólares no son comunes. Una clara señal de que el dinero de la droga circula ampliamente en la región. “Hemos oído estas mismas anécdotas de especialistas agrícolas, geógrafos y ecologistas que trabajan en esas áreas”, dijo la investigadora. Esta inyección de dinero de la droga estimula a los especuladores de tierras y a los traficantes de madera a aumentar sus actividades, principalmente a expensas de los pueblos indígenas, defensores de la selva. Además, los narcotraficantes también convierten los bosques en tierras de cultivo para reciclar y blanquear sus ganancias. Estas actividades tienen lugar principalmente en zonas ecológicas protegidas y por lo tanto ilegales, lo que lleva a los traficantes a utilizar su dinero para corromper a funcionarios de los gobiernos locales.
Según los autores del informe, muchos indicios muestran que la política de Estados Unidos para combatir el narcotráfico al sur de sus fronteras tiene efectos mucho más extensos y muchas veces imprevistos, como queda en evidencia en este estudio sobre el impacto en los bosques tropicales. “La campaña militar antidrogas de Washington ha tenido éxito sobre todo en impulsar las operaciones de los traficantes a los ecosistemas excepcionales más remotos” y a costa suya, afirmó McSweetney. La geógrafa sugiere tener en cuenta el último informe de la Organización de los Estados Americanos (OEA) sobre la lucha contra las drogas. El documento de 2013 insta a reconsiderar el enfoque punitivo para eliminar la oferta para promover acciones a nivel de la demanda, tratando la droga más como un problema de salud pública, lo cual también podría beneficiar al medio ambiente. “Las políticas antidrogas son también políticas de conservación”, dijo. “Reformar las políticas antidrogas podría aliviar algunas de las presiones sobre la selva que está desapareciendo en América Central”. AFP
EL VALOR DE LA CONFIANZA I. Antes que nada, quiero decir ¡Gracias! al diario Metro y a su liderazgo editorial representado por su Director Responsable Hernán Cajas y su Editor General Alberto Alemán, por la oportunidad de sumarme a su lista de columnistas de análisis y opinión. Espero compartir con ustedes, amigas y amigos lectores, mis pensamientos y análisis sobre la realidad Latinoamericana y Desarrollo Internacional. Déjenme contarles un poco de mí. Yo soy un periodista profesional nicaragüense con más de quince años de experiencia y con estudios de Maestría en Estudios Latinoamericanos por la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia; y estudios de Maestría en Políticas Públicas del Desarrollo, por la Universidad de Duke.
Me gustaría pedirles que este sea el inicio de una conversación sobre los grandes desafíos y las tremendas oportunidades que tenemos los latinoamericanos en términos de desarrollo económico y democrático. Aquí también espero compartir mi punto de vista sobre la realidad más actual que vivimos en este continente de 387.5 millones de almas. ¡Somos tantos vigores dispersos como diría Rubén Darío! De tal modo que lo primero que hago es pedirles sugerencias, comentarios, preguntas y aportes para nuestra discusión de cada lunes a través de Metro. Sólo les pido ser corteses, porque eso no quita lo valiente. Esta columna impresa puede ser sólo un punto de conexión de nuestra conversación, la cual podemos trasladar
a las redes sociales vía @MetroNicaragua y/o @ejmarenco. Ahí podemos intercambiar ideas y puntos de vista. Yo creo en el principio de reciprocidad, de tal modo que si me siguen, yo los seguiré. II. Aprovechando que hoy es el día después a elecciones en Costa Rica y El Salvador, me gustaría compartir mis pensamientos sobre lo que llamo El Valor de la Confianza. La confianza o trust como dicen en inglés, es el cimiento de las buenas relaciones interpersonales, institucionales, empresariales y diplomáticas. El mercado funciona con base en relaciones de confianza. Cuando compras una manzana en el supermercado, esperas que esté en buen estado, dulce y fresca; y al tomarla y luego saborearla, verificas si está en
buen estado. Si la manzana la encuentras engusanada, seguro que te decepcionarás y como consumidor castigarás a ese supermercado, yendo a comprar manzanas a su competencia. Del mismo modo que la confianza es la energía que alimenta los mercados y las relaciones interpersonales de amistad, la confianza es el cimiento que une a los ciudadanos con las instituciones democráticas. Como ciudadanos, confiamos o desconfiamos de nuestras instituciones. En las Américas, incluyendo Estados Unidos y el Caribe, las instituciones con más confianza ciudadana son –en ese orden- la Iglesia Católica, las Fuerzas Armadas y los Medios de Comunicación Social, según el Barómetro de las Américas 2012 producido
por el Proyecto de Opinión Pública de América Latina (LAPOP) de la Universidad de Vanderbilt. III. En Costa Rica, la confianza en el Tribunal Electoral que administró las elecciones de ayer es de 57 puntos; en El Salvador es de 52 puntos, en las Américas es de 50.9 y en Nicaragua es de 49.4 puntos en una escala de cero a cien. Hoy, un día después de las elecciones en Costa Rica y en El Salvador, dudo mucho que los resultados electorales despierten mucho estrés a nuestros vecinos. Me encantaría tener la misma confianza en Nicaragua cada vez que hay elecciones: tendríamos mayor cohesión social, más confianza entre nosotros mismos y en quienes gobiernan en nuestro nombre. ¿Ustedes piensan lo mismo?
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
MUNDO
07
Japoneses inventan un sostén que se abre solo El sujetador “inteligente”. La prenda “responde” en caso de verdadero amor o deseo sexual, según empresa nipona
Kiev: Espaldarazo a oposición Más de 50.000 manifestantes de la oposición se congregaron ayer en el centro de Kiev, ocupado por los opositores desde el inicio de la mayor crisis en Ucrania desde la independencia. Los principales líderes opositores, Vitali Klitschko y Arseni Yatseniuk, de regreso de la ciudad alemana de Múnich, donde recibieron el respaldo de Occidente, fueron aclamados a su llegada a la tarima principal. Se trató de la primera manifestación importante desde hace diez días, destinada a presionar al presidente Viktor Yanukovich, de baja por enfermedad desde mediados de la semana pasada, para que renuncie. AFP
El sujetador inventado por la empresa nipona Ravijour parpadea y se abre solo, en caso de verdadero amor o deseo sexual. Este sostén “inteligente” tiene sensores para analizar el ritmo cardíaco de la mujer que lo lleva a deducir su estado de excitación y abrir el cierre que se encuentra entre sus senos. Aparentemente se trata de un objeto muy romántico, pero en realidad es, sobre todo, tecnológico. La señal recibida por los sensores es enviada a un teléfono inteligente mediante la
En palabras
“Queríamos realizar una campaña que no solo incite a llevar nuestros productos, sino que contribuya también a animar el ambiente romántico entre los hombres y las mujeres”. Yuka Tamura Portavoz de la empresa promotora
Una señal recibida por sensores del sostén es enviada a un celular vía bluetooth. / REPRODDUCCIÓN YOUTUBE
tecnolología de transmisión bluetooth, para un análisis comparativo de los latidos de su corazón y una deducción a través de una aplicación especial. Si se registra una curva co-
rrespondiente al deseo sexual, el cierre parpadea y se abre. La marca de lencería imaginó este sostén para celebrar su décimo aniversario. Se trata de una operación de
comunicación y la prenda no será vendida al mercado, al menos en el mediano plazo. “Queríamos realizar una campaña que no sólo incite a llevar nuestros productos, sino que contribuya también a calentar el ambiente romántico entre los hombres y las mujeres”, precisó Yuka Tamura, una portavoz de la empresa de lencería nipona. AFP
+ PLUS Primera Vez
Angry Birds destrona a Candy Crush Angry Birds GO!, el más reciente juego basado en los personajes de Angry Birds, logró lo que parecía imposible: desbancar a Candy Crush Saga como el juego más descargado en aparatos con iOS (Apple). De acuerdo con un ranking de la agencia App Annie, durante diciembre, Angry Birds GO! fue el juego más descargado en iPhone y iPad, por encima del adictivo Candy Crush Saga, que se mantenía como el más popular hasta noviembre de 2013. Angry Birds GO! fue lanzado en la app store de Apple el pasado 11 de diciembre, por lo que en menos de un mes logró terminar con el reinado de Candy Crush Saga, que se ha mantenido en el gusto de los usuarios desde hace meses. Pese a que fue desbancado en los sistemas iOS, Candy Crush Saga continúa como el juego más popular entre los usuarios de Android, sistema en el que Angry Birds GO! aparece en la novena posición.
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
TEKNIK
08
Facebook cumple 10 años y llega a los abuelos Mañana celebra una década. Desde Harvard hasta los mayores. Facebook festejará este martes sus 10 años y llega a la edad adulta como una máquina de ingresos publicitarios, luego de haber sobrevivido a una entrada en bolsa catastrófica, pero que ve a su público envejecer. “Ha sido un viaje increíble”, destacó el miércoles su presidente y creador Mark Zuckerberg. La red social que se inició en enero de 2004 en una habitación de la Universidad de Harvard se convirtió en una empresa mundial que conecta a millones de personas, y que lo transformó en uno de los millonarios más jóvenes del planeta. “Facebook hizo al mundo más pequeño, más interactivo. Une a las familias, los amigos, los vecinos a través del mundo. Es un verdadero fenómeno social”, señaló a la AFP Trip Chowdhry, analista en Global Equity Research. “Más del 20% del tiempo en internet se destina a Facebook. (El sitio) realizó con éxito la transición del computador de oficina al móvil. Lo que lograron es asombroso”, consideró Lou Kerner, fundador de la firma de inversiones Social Internet Fund.
Abuelas al poder Un reciente estudio de iStrategyLabs estimó que en tres años la cantidad de usuarios estadounidenses de Facebook de entre 13 y 17 años disminuyó en 3 millones (-25%), mientras que los de más de 55 años aumentó en 12,5 millones (+80%). “Las personas bromean que para un adolescente no es bueno tener a su madre en Facebook. Pero ya no es la madre, si no la abuela”, destacó Lou Kerner. “No podemos permanecer en la onda para siempre”, seña-
ló al destacar que hay que desaparecer o “convertirse en un utilitario. Y Facebook ha hecho eso con mucho éxito”. Para el analista, “la pérdida de acceso de los adolescentes es más que compensada por el acceso y compromiso de las personas con más edad”. La firma de investigación Trefis consideró en una nota que el envejecimiento de los usuarios de Facebook podría ser positivo para sus ingresos, ya que las personas adultas tienen más poder de compra que los jóvenes. “Los anunciantes incluyen contenidos promocionales en Facebook por una única razón: generar ventas. La mayoría de las compras en línea son de usuarios de 25 años y más”, destaca Trefis. AFP
El gran susto No todo fue color de rosas para el rey de las redes sociales. En 2012, el sonado ingreso de Facebook en la bolsa de Nueva York resultó un desastre lleno de problemas técnicos y con un desmoronamiento de la acción que perdió la mitad de su valor en tres meses. Pero el grupo reencontró el buen camino, y sus papeles se encuentran a niveles récord. Es “la mejor historia de crecimiento del sector de internet estadounidense”, estiman analistas del banco Citi. Así, en pocos trimestres encontró la forma de publicar publicidad, de donde saca la mayoría de sus ganancias, en las pequeñas pantallas de los smartphones. Sus ingresos explotaron el año pasado, permitiéndole destronar del segundo lugar del mercado mundial de publicidad en línea al motor de búsqueda Yahoo! ya que según la firma eMarketer se apoderó del 5,7%. De todos modos, permanece lejos de Google (32,4% del mercado), pero su crecimiento es tres veces más rápido y multiplica la oferta de nuevos productos, como sus primeras publicidades en video.
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
DEPORTES
09
Anoche se disputó el partido en que Seahawks de Seattle derrotó a los Broncos de Denver en la gran final de la NFL de EE.UU. Como todos los años, el Super Bowl no solo estuvo marcado por lo deportivo, sino por factores externos que lo convierten en el evento en vivo más visto del mundo
1
2
METRO NICARAGUA
2
Nuevo campeón.
El Seahawks de Seattle ganó por primera vez en su historia un SuperBowl, tras derrotar a los Broncos de Denver por paliza de 43-8, en un desborde ofensivo, curiosamente del equipo con mejor defensiva, sobre el más ofensivo.
Belleza y tendencia.
3
Esta rubia posa su cabeza en el ar mazón de un jugador de la NFL y luego se toma una selfie, que de seguro a los pocos minutos ya estaba en las redes
2 DEPORTES
3 El Super Bowl no para de impresionar Protagonistas.
1
David Beckham en ropa interior, haciendo gala de sus atributos, fue uno de los anuncios estrella en la cotizada transmisión del Super Bowl. En lo musical, la cantante de ópera Renee Fleming fue la encargada de entonar el himno nacional, mientras que el espectáculo del descanso corrió a cargo de Bruno Mars y Red Hot Chili Peppers (fotos superiores). La actuación estuvo acompañada de un gran espectáculo visual gracias a los gorros con ‘leds’ que portaron los espectadores para crear una pantalla gigante en las gradas del estadio MetLife, de East Rutherford (Nueva Jersey).
4
Todos pendientes.
4
El encuentro congregó a 90 mil personas en el MetLife de New Jersey y ante los televisores a más de 110 millones de espectadores, sólo en EE.UU. La cadena de televisión FOX, que ofreció este año el partido, cobró hasta 4 millones de dólares por anuncios de 30 segundos. Alrededor de 35 marcas presentaron sus productos durante el Super Bowl, desde la cerveza Budweiser hasta los fabricantes de carros Audi y Toyota, pasando por trailers de taquilleros estrenos cinematográficos y clásicos como Coca-Cola y Heinz.
MLB
Baltimore seduce a Davis El vicepresidente ejecutivo de los Orioles de Baltimore, Dan Duquette, informó que el equipo le ofreció al primera base Chris Davis un contrato para varias temporadas. Agregó que hasta el momento el posible acuerdo con el inicialista no ha progresado, pero que el equipo ya mostró que tiene interés en Davis, quien lideró las Grandes Ligas con 53 jonrones y 138 carreras remolcadas la temporada pasada.
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
deportes
10
Con Federer y Wawrinka Suiza amenaza en la Davis Suiza se medirá en cuartos de final a Kazajistán. Los dos mejores no jugaron porque habían logrado tomar ventaja el sábado Suiza se clasificó para los cuartos de final de la Copa Davis al ganar 3-2 su eliminatoria contra Serbia, vigente subcampeona del torneo, y que maquilló el resultado ganando los dos individuales de ayer. Con todo sentenciado después de que Suiza se colocara 3-0 tras la jornada del sábado, Serbia ganó los dos individuales del domingo, en los que ya no jugaron las estrellas suizas Roger Federer y Stanislas Wawrinka, pero que sí estarán en los cuartos. Roger regresó a la Copa Davis de la mejor manera, ganando de forma contundente. Inauguró el marcador a su favor en la primera ronda del Grupo Mundial, tras ganarle por 6-4, 7-5 y 6-2 a Ilija Bozoljac (268 ATP), y puso a su país adelante. Aunque el partido arrancó parejo, Federer supo aprovechar su servicio y los errores de Bozoljac para llevarse el partido sin perder ningún set. El suizo tuvo un buen regreso a la Davis después de más de
Federer y Wawrinka amenazan el título de República Checa y están en cuartos de final. / AFP
un año (la última vez que había competido fue en setiembre del 2012). A continuación, el campeón del Abierto de Australia, Stanislas Wawrinka, dio el segundo punto al combinado suizo después de batir en cuatro mangas al número uno serbio, Dusan Lajovic, por 6-4, 4-6, 6-1 y 7-6 (7). El equipo de Serbia se quedó sin margen de errores y ten-
drá que ganar los tres próximos encuentros para coronar un torneo perfecto. En otros resultados, la República Checa logró la clasificación para los cuartos de final después que Tomas Berdych lograra el punto definitivo ante Thiemo de Bakker por 6-1, 6-4 y 6-3, ayer en Ostrava. Los checos, vigentes campeones del torneo, se enfrentarán en la próxima eliminatoria
ante Japón, que eliminó a Canadá por 4-1. Por su parte, Kazajistán eliminó a Bélgica gracias al quinto y definitivo punto sumado por Andrey Golubev ante Ruben Bemelmans por 6-2, 6-3 y 6-1. Francia también alcanzó su clasificación tras endosar un contundente 5-0 a Australia, después de la dos victorias en los individuales. Con todo
sentenciado desde el triunfo del doble francés, que dejaba el resultado en 3-0, Francia acabó arrollando a su rival, con los triunfos de Julien Benneteau y Gaël Monfils sobre Thanasi Kokkinakis y Nick Kyrgios, respectivamente. Andy Murray se impuso a Sam Querrey y certificó el triunfo sobre Estados Unidos de Gran Bretaña, que alcanzó los cuartos de final. Murray ganó el cuarto punto del enfrentamiento por 7-6(5), 6-7(3), 6-1 y 6-3, sobre la tierra batida del Petco Park de San Diego después de dos horas y 54 minutos. Gran Bretaña, que desde el 2008 no lograba el ascenso al Grupo Mundial, hasta que superó a Croacia el pasado mes de septiembre, sacó adelante la primera ronda de la presente edición para alcanzar los cuartos de final, algo que no sucedía desde 1986. METRO
Daniel Brands pasó a cuartos. / ARCHIVO
Sin problemas
Alemania superior Alemania, que el sábado ya había logrado su clasificación tras su triunfo en dobles, cedió finalmente un punto ante España por la lesión de Philipp Kohlschreiber, con lo que la eliminatoria acabó 4-1. En el último partido Daniel Brands refrendó la superioridad alemana en la pista dura de Fráncfort y derrotó a Roberto Bautista en dos mangas por 7-6 (7/5) y 6-4. España no pudo contar para este enfrentamiento con sus dos mejores jugadores, el número uno Rafael Nadal y David Ferrer, 5º de la ATP. Ahora tendrá que jugar una eliminatoria por la permanencia.
Los campeones
2
títulos consecutivos tiene República Checa, actuales campeones de la Copa Davis y clasificaron a los cuartos de final tras derrotar a Holanda. En la siguiente ronda enfrentarán a Japón, que eliminó a Canadá por 4-1.
El español Bautista perdió.
/ ARCHIVO
México pega duro en la Serie del Caribe
Naranjeros de México han ganado sus dos juegos en la Serie del Caribe. / AFP
Con dos cuadrangulares del estadounidense Zelous Wheeler, México logró ayer su segundo triunfo en la Serie del Caribe 2014, con marcador de 6x3 sobre Puerto Rico en el estadio Nueva Esparta de Isla Margarita, Venezuela. La ofensiva mexicana tardó en explotar en este compromiso y dejó ir la ocasión de un ‘grand slam’ en el cuarto rollo, que se cerró con tres hombres varados en los senderos. En este capítulo, a Puerto Rico se le llenó la casa de Naranjeros de Hermosillo, a causa de las bases por bolas que concedió el abridor Lo-
gan Williamson. Jonathan Albaladejo subió a la lomita y fue capaz de resolver el problema en ese inning, pero en el quinto le estalló la artillería mexicana que consiguió un rally de cuatro carreras. Con un triplete, Chris Roberson produjo la primera carrera anotada por Gil Velázquez. Luego el jardinero estadounidense registró la segunda impulsada con un imparable de Carlos Gastelum. El rally se completó con dos más, timbradas gracias al primer palo de vuelta entera de Wheeler. En la novena entrada, con su segundo vuelacercas,
Wheeler repitió la dosis de dos carreras remolcadas para el 6x0. Juan Delgadillo, el pitcher inicialista de los Naranjeros mexicanos, completó siete entradas y salió del juego. Entonces, apareció Jason Urquidez quien colgó el cero en la octava entrada. Para Urquidez no fue problema alguno completar el octavo capítulo sin recibir anotaciones, el derecho tuvo 22 salvamentos en 23 oportunidades en la liga mexicana, por lo que sabe del negocio. Sin embargo, el estratega Matías Carrillo decidió poner el candado con Oliver
Pérez, quien se complicó en la novena entrada, al recibir dos carreras, tolerar dos sencillos, un doblete y brindar una base por bolas. Pero finalmente el zurdo logró sacar el out 27. Los mexicanos conectaron 11 imparables, cuatro menos que ayer. Después de este partido, México quedó con marca de 2-0 al frente de esta Serie del Caribe, mientras que Puerto Rico está ahora 1-1. En el segundo juegola jornada dominical, Venezuela (0-0) hacía su presentación en esta Serie del Caribe contra Cuba quien estaba con 0-1, tras caer en su primer duelo ante los aztecas. AFP
facebook.com/MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
DEPORTES
11
Puerto Román: “Para ganar Tetracampeones. sigue dominante en la categoría infantil “AA” hay que sacriicar” El “Chocolatito” tiene récord invicto de 37-0. El próximo 15 de este mes peleará por primera vez de forma oicial en el peso Mosca, 112 libras El Súper campeón pinolero, Román el “Chocolatito” González, quien en unas semanas sostendrá su primer combate
Campeones de las 112 Las opciones para que Román González se corone Tricampeón Mundial son varias M i M ha a e Campeón del International Boxing Organization, peso Mosca A i a Yaega hi Campeón del CMB. F a ci c E ada Campeón de la OMB.
del año, en su incursión en el peso Mosca (112 libras), se tomó un tiempo para analizar el cambio de aires y los porqué de las variantes en su carrera. ¿Estar como número uno del CMB, te genera presión de alguna manera? “Más que eso, me obliga a dar lo mejor y obtener buenos resultados. Para ganar hay que sacrificarse mucho y es lo que hago entrenando duro porque hay mucha gente que confía en mí”. ¿A quién quisieras enfrentar después del combate contra Juan Kantún? “Prefiero no decir a quién porque cada uno de los campeones en los distintos organismos tienen lo suyo y nadie es fácil en las 112 libras. Lo cierto es que al que me pongan lo voy a enfrentar con la misma seriedad y responsabilidad”. ¿Ha sido el “Gallito” Estrada el más duro rival que has enfrentado? “Quizá, han habido otros que se han parado bien y que han dado buenas peleas, pero sí es duro. Este año podríamos pelear nuevamente y seguro va a ser un gran combate”.
Los infantes representantes de la Región Autónoma del Atlántico Norte, Puerto Cabezas, lograron un acontecimiento que marca toda una hegemonía en el béisbol Infaltil “AA, al consagrase por cuarta vez consecutiva campeones del certamen. Difícilmente otro equipo logre superar el récord de los niños caribeños, quienes lograron el título tras imponerse a Madriz por 6-3 en la final. Saúl Suárez se apuntó la
victoria en labor de 3.1 episodios lanzados, en los que permitió un imparable y al bate se fue de 4-2, con un doble y par de carreras impulsadas. El conjunto de Puerto le arrebató la gloria a Chinandega, que había ganado tres títulos consecutivos en la categoría Infantil “A” (2010,2011 y 2012). Desde el 2011 Puerto no ha dejado dudas de su superiodidad en esa categoría y cada año han renovado al equipo sin perder la explosividad. A.S.S
Rondo destacó ante Orlando. Boston recompuso su paso tras seis derrotas Román González enfrentará a Juan Kantún el próximo 15 de enero. ARCHIVO
Más allá de los rivales que te pongan ¿cuál te despierta mayor interés en las 112? “Bryan Viloria, sería una gran pelea. Yo siempre he dicho que quiero pelear con los mejores en las divisiones que he estado y él sería un gran reto”.
¿Tendremos corona nueva este año? Primeramente Dios sí, me he preparado bien y confío en capturarla”.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
El único partido en la NBA programado ayer, en el que se celebró el Superbowl de football americano, enfrentó a los dos peores equipos de la liga, con Boston Celtics ganando a Orlando Magic 96-89, gracias a una notable actuación ofensiva de Rajon Rondo. El armador estrella logró sus mejores cifras de la campaña, con 19 puntos y 10 rebo-
tes, para que los Celtics cortaran una mala racha de cuatro derrotas seguidas. Rondo se perdió los dos primeros partidos de la semana pasada, pero ayer se encontraba descansado para ayudar a los Celtics a controlar una reacción tardía de los Magic. Brandon Bass obtuvo 19 puntos y nueve rebotes y Avery Bradley anotó 17. AFP
Estelí y Ferreti pierden brillo en el Clausura El Club Deportivo Walter Ferreti, que a mediados de semana se enfrentará al Real Estelí, dejó escapar la oportunidad de ponerse cuatro puntos arriba del “Tren del Norte” que al igual que ellos empató en la sexta fecha del Clausura. En un duelo clave en las pretenciones de los “Rojinegros” que buscan adelantarse en la porcentual general y obtener el cupo a Liga de Campeones y además de arrebatarle el invicto al Diriangén, desaprovecharon el empate a un gol del Estelí ante el Managua el viernes, igualando frente a los Caciques a cero goles y dejando la parte alta de la tabla de posiciones sin cambios en el orden. El miércoles próximo será el primer duelo directo entre los norteños y los capitalinos, que podría alejar al líder o dejar a un nuevo puntero.
Los empates entre los cuatro primeros de la tabla supuso un “mal” comienzo de temporada para el Estelí, que ha ganado solo tres juegos, ha empatado dos y perdido uno. No es distinto para el Ferreti, que aun siendo primero ha empatado tres encuentros y ganado tres. El viernes, el “Tren del Norte” enfrentó a los “Leones Azules” de Managua con la oportu-
Resultados Fecha 6 Rea E e Ma ag a FC Wa e Fe e i Di ia gé J A
e
Sa Ma c
Ja a a De Oc a
Rea Mad i Chi a dega
nidad de adelantarse en la tabla de posiciones, sin embargo, no pudieron pasar de un amargo empate, que pronunció la falta de contundencia de los estelianos y que enciende las alarmas de cara al duelo ante Ferreti,
Tabla de posiciones PTS PJ PG GC FERRETI
12
6
3
5
ESTELÍ
11
6
3
6
DIRIANGÉN
10
6
2
3
MANAGUA
9
6
2
7
JUVENTUS
9
6
2
9
CHINANDEGA
7
6
1
8
OCOTAL
6
6
1
7
REAL MADRIZ
5
6
1
10
ART JALAPA
4
6
0
10
SAN MARCOS
2
6
0
11
donde se verá quién está “mejor”, entre los resultados tímidos que han obtenido. La sexta fecha se completó ayer con otros dos empates y solamente el triunfo del Juventus. El Deportivo Jalapa y Ocotal empataron a cero goles, mientras que el Real Madriz y el Chinandega FC igualaron a uno. El único que aprovechó la jornada para sumar tres unidades fue el Juventus, que venció por 3-2 al San Marcos, con goles de Lester Jarquín, Reynaldo Cruz y Henry García. Tras la victoria el equipo juventino subió a la quinta plaza con nueve puntos, mismos que el Managua FC y lo alejan tres del Ferreti.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
El Real Estelí y Walter Ferreti se enfrentarán el próximo miércoles en el primer duelo directo entre ambos del torneo de Clausura. / CORTESÍA
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
deportes
12
El Madrid dejó escapar la segunda plaza Ibai le arrebató un punto al Real. Ronaldo salió expulsado por agredir a Gurpegui El Real Madrid desaprovechó ayer la oportunidad de ascender a la segunda plaza en la tabla que le había puesto en bandeja la derrota del Barcelona ante el Valencia, al no pasar del empate en San Mamés ante un gran Athletic Club, que le dominó en la primera parte y luego fue capaz de igualar, con un tanto de Ibai Gómez, el gol de Jesé que abrió el marcador.
El conjunto blanco tuvo que disputar el último cuarto de hora en inferioridad numérica debido a que, en el minuto 75, fue expulsado Cristiano Ronaldo por dar un manotazo a Carlos Gurpegui, el capitán local. El Madrid sí logró igualar al Barça en la clasificación, en la que ambos equipos quedan ahora a 3 puntos del nuevo líder, el contundente y casi inabordable de un tiempo a esta parte Atlético de Madrid. El Athletic, por su parte, ha fortalecido su plaza ‘Champions’, una cuarta posición, en la que aventaja en 6 puntos al Villarreal a la
espera de lo que haga el conjunto amarillo mañana frente a Osasuna. Jesé abrió el marcador para el Madrid en el minuto 65, desviando sutilmente y lejos de Iraizoz un buen centro de Cristiano; e Ibai, en su partido 100 con el Athletic, empató con un gran disparo desde la frontal del área, cruzado e imposible para Diego López, que supuso el primer tanto que recibe el Madrid en 2014 y vaya que fue un gesto de garra y ganas de permanecer entre los cuatro primeros de la tabla. El conjunto vasco logró maniatar al Madrid con des-
pliegues de poder, velocidad, precisión en los pases y fortaleza en la zona defensiva, además, logró evitar los contragolpes del rival y lo hizo desaparecer el buen fútbol que había planteado en el inicio del año. Los próximos duelos serán sustanciales para los primeros tres lugares, el líder, Atlético se medirá al Almería, el Real Madrid al Villarreal y el Barcelona ante el Sevilla, en la mejor parte de la Liga, donde el equipo del “Cholo” Diego Simeone despertó su furia y con sus seguidores más preocupados que nunca. AFP Y METRO
Cristiano Ronaldo fue expulsado en el encuentro ante el Athletic de Bilbao en un duelo que terminó empatado a un gol. / AFP.
Líder provisional
Gobiernan la Liga
Se consolidan arriba
Victoria aplastante
El Arsenal venció por 2-0 al Crystal Palace (17º), en la jornada 24 del campeonato inglés y logró el liderato provisional con 55 puntos, dos más que el Manchester City (2º), que puede recuperar la primera plaza si vence hoy al Chelsea (3º). Por su parte, El Liverpool empató a un gol con el West Bromwich.
El Atlético de Madrid irrumpió ayer en el liderato de la clasificación con pegada y una goleada a la Real Sociedad, a la que doblegó con goles de David Villa, Diego Costa, Joao Miranda y Diego Ribas, en memoria de Luis Aragonés, en el recuerdo en cada segundo de un partido muy especial en el Calderón, que los dejó solos en la cima.
Juventus ganó 3-1 al Inter de Milán (6º) con un gol del chileno Arturo Vidal, en la jornada 22 del fútbol italiano y aumentó a 9 puntos su ventaja en el liderato con respecto a la Roma (2º), cuyo partido contra el Parma (8º) fue suspendido por la lluvia. Mientras que el Nápoli cayó 3-0 ante el Atalanta.
El Bayern Múnich goleó 5-0 al Eintracht de Francfort (14º), ayer en la jornada 19 del campeonato alemán y sigue con paso firme el camino para revalidar el título al mantener los 13 puntos de ventaja que tiene con el Bayer Leverkusen (2º). Por su parte, el Borussia Dortmund venció 2-1 al Braunschweig y sigue tercero.
Inglaterra
España
Italia
Alemania
1. Arsenal
55
11. Stoke
25
1. Atlético
57
11. Celta
25
1. Juventus
59
11. Genoa
27
1. Bayern M
2. Man City
53
12. Swansea
24
2. Barcelona
54
12.Getafe
25
2. Roma
50
12. Atalanta
27
2. Leverkusen
3. Chelsea
50
13. Hull City
24
3. Real Madrid 54
13. Málaga
24
3. Nápoli
44
13. Cagliari
24
3. Dortmund 36
13. Stuttgart
19
4. Liverpool
47
14. Sunderland 24
4. Bilbao
43
14. Granada
24
4. Fiorentina
41
14. Udinese
23
4. Schalke
14. Frankfurt
18
5. Everton
45
15. Norwich
24
5. Villarreal
37
15. Elche
24
5. Verona
35
15. Sampdoria 23
5. Moncheng. 33
15. Nurnberg
17
6. Tottenham 44
16. W. Brom
23
6. R Sociedad 36
16. Osasuna
22
6. Inter Milan
33
16. Chievo
18
6. Wolfsburg
16. Freiburg
17
7. M. United
40
17. Cristal
23
7. Sevilla
31
17. Almería
22
7. Torino
33
17. Bologna
18
7. Mainz
17. Hamburg
16
8. Newcastle
37
18. West Ham 22
8. Valencia
28
18. Valladolid 20
8. Parma
32
18.Livorno
17
8. Hertha
9. Southam.
35
19. Cardiff
21
9. Levante
28
19. Vallecano 17
9. Lazio
31
19. Sassuolo
17
9. Augsburg
20. Fulham
19
10. Espanyol
26
20. Betis
10. AC Milán
29
20.Catania
15
10.Hannover
10Aston Villa 27
14
53 40
34
30 30 28 28 24
11. Hoffenheim 21 12. W. Bremen 20
18. Eintracht
12
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
13
El cine está de luto: muere Philip Seymour Hoffman Problemas de drogas. Al comunicarse la noticia se informó que fue encontrado con una jeringa colgando de su brazo Philip Seymour Hoffman, ganador del Oscar por “Capote” y uno de los actores más prestigiosos del cine estadounidense, fue hallado muerto ayer en un apartamento de Nueva York a los 46 años, víctima de una sobredosis. El cadáver fue encontrado en el baño de la vivienda con una aguja aún colgando del brazo, según fuentes policiales al diario “New York Post”, que señala que los investigadores encontraron heroína en la estancia. Seymour Hoffman había admitido en el pasado numerosos problemas con las drogas durante varias fases de su vida, hábitos en los que recayó el pasado año, cuando ingresó durante diez días en una clínica de desintoxicación. Según él mismo contó al portal TMZ, había comenzado un año antes a tomar pastillas y había terminado esnifando heroína. El guionista David Katz fue quien encontró ayer el cuerpo sin vida de Seymour
Noticia impactante
en su domicilio en el barrio neoyorquino de Greenwich Village y quien alertó a los servicios de emergencia, según señalaron fuentes policiales al diario “The Wall Street Journal”. Otros medios, sin embargo, señalan que el piso en el que apareció el cadáver no era la vivienda habitual de él , sino un apartamento cercano. Mientras tanto, cientos de admiradores se congregaron ayer junto al edificio de la calle Bethune en el que falleció el intérprete, uno de los actores más prestigiosos de su generación. Seymour Hoffman logró su mayor éxito en 2005 dando vida al escritor Truman Capote, un papel que le valió un Óscar, el Globo de Oro y varios premios de la crítica, entre ellos el Nacional de EE.UU. y de los Festivales de Toronto y Los Ángeles. Estaba en el mejor momento de su carrera. Tras ganar el Oscar por Capote en 2005, Philip Seymour Hoffman, actor norteamericano, participaba en las producciones más prestigiosas de Hollywood y gozaba del reconocimiento de toda la industria. Hoffman mantuvo una relación con la diseñadora de vestuario Mimi O’Donnell. Se conocieron trabajando en In Arabia We’d All Be Kings, una obra que Hoffman dirigió en 1999. Ambos tuvieron un hijo, Cooper
Uno de los grandes
“Era un hombre brillante, con talento. La noticia de esta mañana (ayer) es impactante y triste. Mi corazón está con sus seres queridos”.
“Estoy triste en muchos niveles sobre la pérdida de Philip. Uno de los grandes. Perderlo de esta manera es absolutamente trágico”.
Ellen DeGeneres, @TheEllenShow
Evan Rachel Wood, @evanrachelwood
3 CULTURA
Woody Allen
Acusado de agresión sexual
Philip Seymour Hoffman admitió que tenía problemas con las drogas. /AFP
Alexander (nacido en marzo de 2003), y dos hijas, Tallulah (noviembre de 2006) y Willa (octubre de 2008). En mayo de 2013, Hoffman entró a un centro de rehabilitación para curarse de sus adicciones a los medicamentos y a la heroína. El actor y director nació el 23 de julio
Tristeza
“Querido Phillip, una hermosa alma bella. Para los más sensibles entre nosotros el ruido puede ser demasiado”. Jim Carrey, @JimCarrey
de 1967 en Rochester (Nueva York) y saltó a la fama en los años 90 como uno de los secundarios favoritos del cine tadounidense. Por otro lado, se ha publicado que la muerte de Phillip no afectará el estreno de “Los Juegos del Hambre: Sinsajo”, pese a que le quedaban por rodar siete días de la segunda entrega en que se dividirá la película. Hoffman era uno de los pilares de las últimas entregas de la saga “Los Juegos del Hambre” en donde daba vida a Plutarch Heavensbee. Desde Lionsgate, productora de las películas de la saga, confirmaron que su participación en Sinsajo, Parte I ya estaba realizada, pero que le quedaban por rodar siete días para su papel en la segunda parte. Lionsgate no ha confirmado qué va a suceder con su personaje (uso de efectos, suplantarle por un doble en las escenas que le faltan) pero lo que sí ha asegurado a los fans es que las fechas de estreno no se variarán: a fines de este año la primera, y a fines del 2015 la segunda. AGENCIAS
Filmografía
1
The Master (2012): Nominado al Oscar como actor de reparto.
2 3
Los idus de marzo, del año 2011.
La duda (2008): Nominado al Oscar como mejor actor de reparto.
4
Capote (2005): Ganador del Oscar al mejor actor en el año 2005.
5 6 7 8 9
Boogie Nights, del año 1997. Misión Imposible III, en el año 2006.
Magnolia, puesta en escena en 1999. Los Juegos del hambre: En llamas (2013).
La Guerra de Charlie Wilson (2007) de Mike Nichols, entre otras. Hoffman sumaba más de 63 películas en su filmografía, destacándose por su versatilidad e histrionismo.
En plena temporada de los Óscar, la hija adoptiva de Woody Allen acusó al cineasta de haberla agredido sexualmente cuando era niña, rompiendo así un silencio de veinte años sobre viejos rumores que el director siempre negó. Dyland Farrow, de 28 años, a quien Woody Allen había adoptado con la actriz Mia Farrow cuando ambos formaban pareja, señaló en una carta abierta publicada en un blog del diario The New York Times que abusó de ella a los siete años de edad en un desván de la casa familiar. Según dijo, no pudo soportar que Allen hubiera recibido recientemente el Golden Globe por el conjunto de su obra ni sus últimas nominaciones a los premios Óscar. “Esta vez decidí no desmoronarme”, apuntó. Allen rechazó las acusaciones de abuso sexual y las calificó de “falsas y vergonzosas.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
14
La mexicana Ana Gabriel cantará “Y aquí estoy” a los nicaragüenses Muy pronto. Todavía no se anuncia fecha, sin embargo, los nicaragüenses ya se han mostrado emocionados con la presentación de la cantautora en suelo nacional Sin duda este ha sido un buen año, en el que se han confirmado importantes artistas que visitarán nuestro país. El pasado viernes, la productora Premier Producciones anunció que la cantante mexicana Ana Gabriel estará en Nicaragua a finales marzo brindando un concierto para todos aquellos fanáticos de “Luna”, “Simplemente amigos” y “Mar y arena”. María Guadalupe Araujo Yong, nombre verdadero de Ana Gabriel, tendrá un presentación importante en la 55 edición del Fes-
tival Internacional de la canción Viña del Mar, el próximo 25 de febrero. Además, compartirá escenario con el “Potrillo” Alejandro Fernández. Esta cantautora empezó a dar muestras de poseer un talento excepcional desde los seis años de edad, cuando no sólo cantaba admirablemente, sino que componía sus primeras letras y melodías, inspirada por la música que escuchaban sus padres, sobre todo de Agustín Lara y María Greever, cu-
Más de
100 millones de discos vendidos a lo largo de su trayectoria. Por el misterio de su ser y por el reflejo que muestra en cada una de sus canciones, es considerada una de las grandes estrellas que brilla en el universo infinito de la canción mexicana.
Inspiración
“Si no hubiera gozado y llorado por amor no podría cantar estas canciones”. Ana Gabriel, cantautora mexicana.
yas letras no entendía por aquel entonces en toda su intensidad, pues como ella misma lo reconoce, es una apasionada del amor, y todas las canciones que ha compuesto las ha escrito estando enamorada. Desde pequeña, Ana Gabriel sintió una gran ilusión por llegar a convertirse en artista y nunca cesó en su empeño. Su carrera inició de manera experimental el 15 de septiembre de 1974, en Tijuana, Baja California, y comenzó a conquistar pequeñas metas. En 1979 empezó a darse a conocer y buscó un nombre artístico que encontró con la ayuda de Berta Altamirano, su manager de aquellos días: Ana Gabriel. La artista ha tenido dúos con importantes y reconocidos cantentes como Vikki
Carr, Yuri, Plácido Domingo, Vicente Fernández, entre otros. En 2013, ante más de 15.000 personas que agotaron las entradas del Arena de Santiago, fue galardonada con disco de diamante por más de 1 millón de discos vendidos en Chile. Según la productora, muy pronto estarán ofreciendo detalles de este fabuloso concierto, por ahora hay que prepararse para bailar al ritmo de Marc Anthony, quien se presentará el 25 de febrero en el Estadio Nacional de Fútbol. Corran a comprar sus entradas, pues solo están disponibles preferencial “B” y diamante lateral aU$130.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Todavía no se confirma una fecha para el concierto de Ana Gabriel. /ARCHIVO
Opinión
VALERIA SÁNCHEZ COLUMNISTA DE TELEVISIÓN, CINE Y ESPECTÁCULOS @VALESANCHEZH
¿SHAKIRA O RIHANNA? Decidir entre una u otra, está muy difícil. Las dos llenan las expectativas de la mayoría de nosotros ya sea por su música o físico. En una esquina tenemos a la colombiana de 36 años, rubia y con unas caderas que no mienten. Del otro lado nos encontramos a una morena exótica de 25 años originaria de Barbados. Las dos son de las artistas más influyentes y reconocidas en el mundo. ¿Pero, qué pasa cuando estos dos talentos se unen? Una bomba. Para los que todavía no se enteran, a mediados de enero Shakira y Rihanna lanzaron un tema musical llamado “Cant remember to forget you” (No puedo recordar olvidarte). Esta canción es una combinación entre
rock y reggae, además, formará parte del nuevo disco de Shakira que saldrá a la venta el 25 de marzo. Si ya escucharon la canción y por alguna razón no les gustó, pues esperen a ver el video a ver si cambian de opinión. Luego de varias semanas de promoción, al fin el pasado jueves se estrenó este video musical. Algunos lo tachan de vulgar e inapropiado por las insinuaciones entre ambas, otros piensan que tiene exceso de sensualidad. Pero la verdad es que no se podía esperar menos de estas dos artistas. Además, si ya han visto los últimos videos de Rihanna (en especial el de “Pour it up”) se darán cuenta que este video podría resultar hasta recatado.
Esta producción audiovisual fue dirigida por Joseph Kahn, quien muestra a las intérpretes con diminutos vestuarios en una mansión, mientras coquetean entre ellas, fuman puros y por supuesto haciendo movimientos muy, pero muy sensuales. ¿Qué pensará Piqué de la cariñosa amistad de su esposa con “Riri”? Seguro no le molesta, pues la misma Shakira dijo en una entrevista que consideraba a Rihanna como la mujer más sexy del planeta. Como era de esperarse el video llevaba más de 2 millones de reproducciones en sus primeras 24 horas, imagínense ahora. Si algo me encantó del video fue ver a Shakira retomando sus épocas de rockerita, tocando
la batería, sacudiendo el cabello y con guitarra en mano. Pero bueno, para ustedes ¿quién merece ganar está batalla de sensualidad? Yo todavía no me decido. A pesar de toda la polémica que ha rodeado las últimas semanas al certamen de belleza más importante del año, el show debe continuar. Son 14 candidatas que se disputan la corona y están listas para ser vistas nuevamente en pasarela este 7 de febrero en Metrocentro, en el desfile de traje nacional. En la actividad participarán más de 10 diseñadores nicaragüenses. Esta competencia es muy importante para el concurso, ya que el traje ganador será llevado por la próxima reina a Miss Universo. Sin duda la com-
petencia ahora es mayor, pues Nicaragua tiene el título mundial del Mejor Traje Nacional, atuendo diseñado y elaborado por Bismark Martínez, también fue presentado por Miss Nicaragua 2013, Nastassja Bolivar, en Moscú. Si ustedes ya tienen a su candidata favorita, los espero este viernes a las 7:00 pm. Y si no pueden asistir, entonces pueden ver los detalles el 14 de febrero por Vos TV (Canal 14), “El Canal del Orgullo Nicaragüense”. Me despido agradeciéndoles a todos por su apoyo y comentarios, los estoy tomando muy en cuenta para mejorar en cada columna. No olviden seguirme en twitter (@valesanchezh), nos leemos el próximo lunes.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Lunes 03 de febrero 2014
15
“Tropitronic”, nuevo ritmo del verano mezcla electrónica y música latina Dinámico. Perfecto para estas fechas. Evan enamorado de Nicaragua regala su música y trabajo Perfecto para el verano y disfrutar de una mezcla de electrónica, música latina y un toque nicaragüense. Evan Rhodes, un Dj estadounidense, presentó el pasado jueves su nuevo disco “Tropitronic”, un trabajo apoyado por artistas nicas como La Cuneta Son Machín, Clara Grün y Perrozompopo. “La gente nicaragüense me da mucho siempre, entonces estoy feliz por la oportunidad de dar algo mío para el pueblo. Un disco gratis, desde el alma para ustedes”, declaró el artista. Se enamoró de Nicaragua y ha vivido aquí cinco años, tiempo que le ha servido para conocer más y valorar el talento. “Aquí los artistas con muy buenos y muy profesionales”, agregó. El disco contiene temas como: Morena bella, No problems, The boss of nova y una mezcla de Amor Fritanguero con Queso frito mix, un trabajo realizado por Rhodes. El disco fue desarrollado con el apoyo de la empresa de telefonía Claro, el Tercer Ojo y BMW. Virginia Martínez, coordinadora de Relaciones Públicas de Claro, dijo estar contentos por apoyar el talento joven.“Nosotros como Claro Nicaragua nos sentimos contentos porque nuestra música
podrá llegar a los oídos de los jóvenes que están ambiciosos de seguir escuchando mucha música y sentirse identificados con nuevos géneros”, declaró. Rhodes indicó que el disco contiene “buenas vibras. Es una mezcla entre la música nicaragüense, latino y mi música eléctrónica”.
Evan, con 13 años de carrera como Djs, ahora llama hogar la capital nicaragüense.
KAREN ESPINOZA
Durante la presentación de Tropitronic. / MANUEL ESQUIVEL.
Shakira
Cumplió 37 años La cantautora colombiana Shakira, quien ha convertido en éxitos temas como “Hips don’t lie”, “Suerte” y “La tortura”, festejó ayer 37 años de vida afinando los detalles del lanzamiento de su nuevo disco llamado como ella, del que se desprende “Can’t remember to forget you”, interpretado a dúo con Rihanna. El disco saldrá a la venta el 25 de marzo próximo. Asimismo, iniciará una gira musical. PUBLIMETRO
Pharrell
Lo acusan de plagio El músico Alex Kapranos utilizó su cuenta de Twitter para confirmar que el nuevo tema de Pharrell suena muy similar a la canción “Take Me Out” de su grupo Franz Ferdinand. Al parecer, “Can’t Rely on You” tiene acordes parecidos al hit que en 2004 hiciera famoso a Kapranos y su agrupación. ESMAS.COM
10 años. Milly recordó aventuras y experiencias
Conciertos. Katia Cardenal en festival de la poesía La cantautora nicaragüense Katia Cardenal confirmó su participación el 21 de febrero en el Festival Internacional de Poesía en Granada. Además, informó que el 8 estará en Ruta Maya, recordando el 34 aniversario del Dúo Guardabarranco, evento que tendrá como invitados especiales a: Danilo Norori, Nina y Sebastián, La Soledad, Osiris Rodríguez y
Este Djs estará pronto en el Tercer Ojo de Granada promocionando su disco Tropitronic.
Hugo Lezama. Para celebrar el Día del Amor y la Amistad, la cantautora estará en el Hotel Seminole. Cardenal también será la telonera del concierto del año con Marc Anthony el 25 de febrero en el Estadio Nacional de Fútbol. Y para cerrar el mes, Katia estará en La Casa de los Mejía Godoy, el 28 de febrero. KAREN ESPINOZA
Katia Cardenal. /ARCHIVO
Diez años han pasado desde que Milly Majuc empezó su carrera musical y muchas han sido las “aventuras en el camino y muchas más por venir”. Este grupo, que nació en el año 2003 en Masaya, fusiona ska, reggae y rock. Además, sus ritmos y letras son dinámicas, ligeras y creativas, donde en ocasiones se tocan temas sociales, personales y hasta políticos de la realidad de la banda y el país. “Han sido 10 años car-
gados de altos y bajos que nos han dejado muchas experiencias y emociones, nos sentimos honrados de haber llegado tan lejos y de poder gozar del apoyo de toda la gente a lo largo del camino, especialmente del público, porque sin él no somos nada”, expresan los integrantes. Milly celebró a lo grande su aniversario el pasado viernes 31 en Cultura Quilombo, donde los asistentes corearon sus temas. KAREN ESPINOZA
Milly Majuc. /FOTO: FACEBOOK OFICIAL DE MILLY MAJUC.