NICARAGUA ESPERA A LA REINA DEL KARAOKE ANA GABRIEL ES LA FAVORITA EN LOS BARES MUSICALES
P. 13
MANAGUA Martes 25 de marzo 2014
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Hacinamiento estimula uso de tecnologías desde la cárcel
Avión malasio se estrelló en el Índico
Fin a la esperanza
Teléfonos, correos, Facebook, entre otros. Defensores de los DD.HH. entienden estos actos como una válvula de escape de los privados de libertad, que además intentan «denunciar el lado injusto de los centros penitenciarios». PÁGINAS 2 Y 3
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
1 NOTICIAS Inicia vacunación
Primera Jornada Nacional Las autoridades de Salud de Nicaragua iniciaron la primera jornada nacional de vacunación de este año, en la que tienen previsto suministrar más de 4,2 millones de dosis de vacunas, antiparasitarios y vitaminas. Durante la jornada, que culminará el próximo domingo, los trabajadores del Ministerio de Salud (Minsa) suministrarán 1,7 millones de dosis de vacunas, 1,8 millones de antiparasitarios y 753 mil 586 dosis de vitamina A, detalló el director de Vigilancia para la Salud, Carlos Sáenz. También se pondrán vacunas contra el neumococo, rotavirus, tétanos, polio y pentavalente. Las vacunas serán aplicadas a la población en dependencia de la edad y de lo que señale la tarjeta de control de vacunas.
NOTICIAS
02
DD.HH:“Reos buscan válvulas de escape” “La comunicación resulta urgente e inevitable ante los problemas de hacinamiento y trato inhumano”. Dice especialista en derechos humanos A diario a las oficinas del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh), llegan familiares de reos de los diferentes centros penales del Sistema Penitenciario Nacional (SPN), a denunciar entre otras cosas maltrato, golpizas, desigualdades, entre otras. Algunos no quieren que las denuncias sean públicas por temor a las represalias en contra de sus familiares, pero otros consideran que hacer del conocimiento de la sociedad lo que pasa tras las rejas, es la única forma de solucionar la situación que viven, asegura Uriel Pineda, abogado del área de Defensa y Denuncia de esta organización. “Tenemos serias dificultades para verificar las denuncias. Hemos enviado en los últimos meses más de 40 solicitudes al Ministerio de Gobernación para dar seguimiento a las mismas, verificar in situ la situación y entrevistar a las víctimas, pero no hemos recibido ninguna respuesta y eso dificulta nuestra labor como defensores de derechos humanos”, señaló Pineda. Reos del Sistema Penitenciario de Tipitapa “La Modelo”, con los cuales Metro tuvo comunicación durante dos meses, han compartido las situaciones de violencia que se viven dentro del penitenciario y lo que ellos llaman “lado in-
justo” de la cárcel. “Aquí lo mejor es que ni se den cuenta que existís, pero a veces dependiendo del delito por el cual estás, los mismos guardias se encargan de pasar la voz de quién sós y eso te trae problemas”, señaló “Juan”, condenado a cinco años. Por su parte “Nicolás”, condenado por tráfico de drogas, manifestó que “por un pleitecito entran dándole a la gente con todo y en menos de media hora tienen a todo mundo empernado y un montón de gente con heridas en carne viva, pero aquí mejor uno dice el pecado y no el pecador”, asegura. Ambos reos destacan que todos saben lo qué pasa a lo interno, pero nadie habla mucho sobre la situación por miedo a que después haya acciones en contra de los que “suelten la lengua”. La injusticia es tangible señalaron ambos reos en cosas tan simples como la cantidad de baldes de agua a los que tienen derecho por celda, las horas para lavar y la inscripción
El gran problema del SPN
“El principal problema que existe en los penales es el hacinamiento, producto de la situación del país”. Doctora Elena López, Procuradora Especial de Cárceles de la Procuraduría de Derechos Humanos, Nicaragua.
en programas de educación o trabajo. “Con el hacinamiento existente en penales como Estelí, creado para albergar a 480 personas y en el que hay más de mil reos, es decir 127% más de lo que debería, simplemente se crean dificultades accesorias, que reducen la capacidad de control de las autoridades y redundan en el menoscabo de elementos vitales como alimentación, agua y sobre todo de un tema que poco se habla que es la readaptación social, el derecho que tiene todo reo de recibir instrucción o educación, para que al salir, el reo se inserte a la sociedad de manera útil que es al final la razón de ser de las cárceles”, aseguró Pineda. El especialista del Cenidh calificó como una consecuencia del hacinamiento que los reos tengan acceso a teléfonos móviles y hasta teléfonos inteligentes que les permiten acceso a internet. “Al analizar esta situación tiene un aspecto negativo porque se puede poner en riesgo la seguridad de los privados de libertad, pero también como positivo puesto que es una forma de dar a conocer la situación que viven a diario, que no les es favorable”, aseguró Pineda. En La Modelo, como en todos los penales del país, hay un área habilitada con teléfonos públicos a los que se accedía como un privilegio y las llamadas eran controladas para comunicarse con sus familias, en el caso de Internet se usaba en bibliotecas con fines didácticos y también era controlado el uso. “Desafortunadamente ante el incremento de la población penal y corrupción por parte de algunos funcionarios es que se permite que algunos, por-
Más de ocho mil reos colman las celdas de las 8 cárceles del país, mientras tres mil 500
que no todos los reos gozan de ese privilegio, tengan teléfonos y el acceso a Internet. Existen denuncias, pero te repito no podemos corroborarlo, porque no contamos con el permiso para ejercer nuestro derecho de defender derechos humanos”, afirmó Pineda. Un informe sobre la situación de derechos humanos de los privados de libertad en Nicaragua será presentado hoy ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh), en su 150º Período por parte del Cenidh y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (Cejil). Dicho documento recoge entre otras cosas las condiciones inhumanas de algunos centros penitenciarios, el hacinamiento, las denuncias realizadas por los familiares sobre agresiones, la falta de acceso a las cárceles por parte de los defensores de derechos humanos, así como el presupuesto y respeto a derechos elementales de los privados de libertad como agua, alimentos, readaptación, educación, trabajo, etc. “En cuanto al castigo que
Al doble de su capacidad
480 reos era la capacidad de la cárcel de Estelí que hoy alberga a más de mil reos, 127% más de su capacidad.
denuncian, que imponen las autoridades dentro del penal, se contraviene con el instrumento aprobado y usado en América Latina llamado “Principios de Buenas Prácticas” que establece estándares mínimos propuestos por la relatoría de la Cidh, el cual indica que se prohíben las medidas accesorias a la privación de libertad. Ningún reo debe ser sometido a otros castigos más que la privación de libertad misma, caso contrario, se le da el término de trato inhumano que es incompatible con el respeto a sus derechos humanos”, señaló Pineda. La Procuradora Especial de Derechos Humanos para cárceles, doctora Elena López reconoció, al ser consultada en una conferencia de prensa a la cual asistió, que el principal
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
Noticias
03
Las necesidades Las cárceles en el país tienen serios problemas de infraestructura así como falta de agua potable, ventilación inadecuada, mala calidad del sistema eléctrico y deteriorados sistemas de alcantarillado. Para la alimentación de los privados de libertad se destinan 10 córdobas al día. No existe presupuesto para salud o cuidado personal.
Administración de registros de prisioneros inadecuado. El gobierno no tomó medidas para mejorarlo durante el año, señala el Human Rights Report, el problema es particularmente grave en la RAAN y la RAAS , donde el SNP estimó en 2010 que el 93 por ciento de los reclusos en las celdas de detención preventiva debería haber estado en el Sistema Penitenciario Nacional .
Diez córdobas es el presupuesto diario para alimentación de cada reo. / REPRODUCCIÓN FACEBOOK SPN “LA MODELO”.
Human Rights Report 2013. Cárceles son duras y potencialmente mortales Los proyectos
reos se encuentran en las celdas preventivas de la Policía Nacional. / REPRODUCCION FB SPN.
problema que existe en los penales es el hacinamiento y que dicha instancia se encuentra capacitando a sus funcionarios en prevención de tortura. El hacinamiento actual, dijo Pineda, no tiene precedentes, tanto así que se han presentado amotinamientos en Granada, en Chontales en el penal de Cuisalá , en Jinotepe, Nueva Guinea, Juigalpa y Jinotega en los últimos meses del 2013 y lo
que va del 2014. “El hacinamiento es una bomba de tiempo y los telefónos y las denuncias son pequeñas válvulas de escape a un problema gigantesco al que no se le está prestando al debida atención y presupuesto”, concluyó.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Si bien el presupuesto se incrementó este año en 47 millones de córdobas, el Cenidh no considera que este dinero redunde en mejoramiento de las condiciones de los reos, puesto que se destinará presupuesto para: C cci de ga e de alta seguridad en la Cárcel Módelo de Tipitapa. I e i e e a de infraestructura del Centro Penal de Bluefields, RAAS. Me a de i e a de hid sanitario de las cárceles del país.
C a aci de á de personas para emplearse como guardias o custodios. Red cci “Consideramos que en lugar de incrementarse el presupuesto para alimentación, este se verá reducido. Son demasiadas necesidades y si tomamos en cuenta el incremento de la canasta básica y materiales de construcción, deducimos que en lugar de mejorar las condiciones de los reos, serán peores”, dijo Uriel Pineda, del Cenidh.
El documento Human Rights Reports 2013, del Departamento de Estado norteamericano destaca en el apartado de condiciones de los centros penitenciarios y de detenciones de Nicaragua que “las condiciones de reclusión son duras y potencialmente mortales. El hacinamiento, la falta de saneamiento , las dificultades para obtener atención médica y la violencia entre los presos son problemas serios en los centros penitenciarios. También, agrega, la seguridad y personal administrativo son insuficientes y no se llenan las necesidades de los presos, entre ellos la seguridad personal. En cuanto a las condiciones de infraestructura el reporte señala que de acuerdo con el
Ministerio de Gobernación, existen ocho cárceles en el país, diseñadas para menos de cinco mil personas, cifra que se incrementó hasta aproximadamente ocho mil 850 presos en 2012, tiempo durante el cual permanecen detenidos en celdas policiales 3.500 prisioneros adicionales. Los presos sufrieron de parásitos, atención médica inadecuada , escasez de alimentos frecuentes, el agua contaminada y un saneamiento inadecuado”, destaca el informe. Las autoridades no hicieron público el número de muertes en las prisiones y se presentaron 80 denuncias por malos tratos de las que sólo se resolvieron once. MARÍA HAYDÉE BRENES
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
NOTICIAS
DGI corrige problemas de declaración de IR A solicitud del sector privado. Saldos a favor de las empresas no eran admitidos La Dirección General de Ingresos (DGI) corrigió ayer los problemas producidos al realizar la declaración de impuestos de parte de las empresas en las que los saldos a favor generados por los anticipos, retenciones y créditos tributarios no eran admitidos. La ventanilla electrónica de esa institución, por medio de la cual muchas empresas realizan su gestión, lo reflejaba como saldo a pagar según verificó el Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep). Este ajuste, explicó la cúpula empresarial a través de un comunicado, es el resultado de múltiples gestiones que se realizaron a lo largo de dos semanas durante las cuales
EL plazo para la declaración anual del IR vencerá el próximo lunes. / ARCHIVO
se expusieron los problemas que las empresas tenían en relación a la afectación de sus créditos a favor y el eventual perjuicio en sus flujos de efectivo y acumulación de créditos a su favor. De este modo, asegura el Cosep, la DGI cumplirá
la disposición de los artículos 56 y 65 de la Ley de Concertación Tributaria, en relación a la liquidación del IR de Rentas de Actividades Económicas, referidos a los anticipos, retenciones, acreditaciones y saldo a pagar. VELIA AGURCIA RIVAS
Puerto Salvador Allende
Mipymes industriales tendrán feria De acuerdo a la Cámara de Industrias de Nicaragua (Cadin), entre las principales necesidades de la micro, pequeña y mediana empresa (mipyme) del país está la ampliación de sus ventas. Por ello, explicó Juan Carlos Amador, director ejecutivo de Cadin, este 29 de marzo se realizará la primera de una serie de ferias en coordinación con el Centro de Negocios y Asistencia a la Mipyme Industrial (Cenami) y el apoyo del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur) y la Empresa Portuaria Nicaragüense (EPN). En la feria que se realizará en el Puerto Salvador Allende, participarán 50 empresas del sector de cuero, calzado, textil y servicios como seguridad, entre otros, que ofrecerán sus productos a precios diferenciados. VELIA AGURCIA RIVAS
Con proyecto Tumarín
04
En Punta Gornda
Generarán energía más barata
Fallece ahogado técnico de HKND
Nicaragua espera generar más energía renovable, que es más limpia y más barata, con la construcción de una central hidroeléctrica en la Región Autónoma del Atlántico Sur (RAAS), informó una fuente oficial.. El proyecto hidroeléctrico Tumarín, que tendrá una inversión de 1.100 millones de dólares y con el que se busca generar 253 megavatios de energía, la mitad de lo que consume Nicaragua, permitirá “al país transformar la matriz energética”, dijo a medios oficiales la primera dama Rosario Murillo. Según la portavoz del Gobierno, el proyecto que generará hasta 5 mil empleos directos, iniciará su construcción este año y será finalizado en 2018. Tumarín ahorrará 633 millones de dólares en las cuentas de los consumidores en los primeros 11 años de operación y 80 millones de dólares en importaciones de petróleo, de acuerdo con la compañía. ACAN-EFE
La Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, lamentó la muerte de un técnico del consorcio chino al que se le dio la concesión del Canal Interoceánico en Nicaragua, HKND en el sector de Punta Gorda. “Uno de los técnicos, de los expertos que están ubicados en la zona del Polo de Desarrollo Punta Gorda, aparentemente después de almorzar, cayó al río y resultó ahogado”, dijo la también primera dama. El accidente ocurrió el pasado domingo alrededor de la 1:40 de la tarde. Asimismo, la portavoz del Gobierno expresó que la noticia ya fue comunicada a los familiares del técnico, quienes viajarán al país en los próximos días para trasladar las cenizas del deudo a su lugar de origen. METRO
Claves para pedir un aumento Revisar el aporte
2 4 6 ¿Quiénes tienen prioridad?
Exponga de forma clara
Las empresas les darán prioridad a los trabajadores que se preocupan por agregar un valor agregado a la empresa, como si se capacita y así está dando un mayor rendimiento, por lo que sí es justo que se aumente su remuneración, explica Cienfuegos.
Recuerde que pedir un aumento es como vender un proyecto. Cuando ya tenga la posibilidad de exponer sus puntos de manera lineal, nunca se enfrente a semejante reunión sin estar preparado, dejándose llevar por la improvisación. Cienfuegos asegura que no es un tema fácil, por lo que se debe tratar directamente con el jefe inmediato, no con el que maneja la nómina o con el de contabilidad.
¿Cuándo es el mejor momento?
1 3 Rodrigo Cienfuegos, manager de finance & accounting de Michael Page, dice que el principal error que se comete al pedir un aumento es que no entregan resultados positivos que justifiquen dicha acción. Hay que reflexionar sobre los objetivos que se tienen en la empresa y si se cumplen o no.
Tenga en cuenta la manera y el momento adecuado. Lo mejor en estos casos es solicitar una reunión. Verifique el estado de ánimo en que se encuentre su jefe y, si es necesario, reprograme la cita. También hay que reflexionar antes sobre el momento económico por el que atraviesa la empresa.
¿Qué pasa si nos dicen no?
Los errores más comunes
“Los errores más frecuentes en que incurren es en la comparación con otros compañeros de la compañía que ganan más, cuando realizan una solicitud en un momento de presión, por ejemplo, amenazando con la salida o cuando la hacen llevando muy poco tiempo en la empresa”, explica Cienfuegos.
Si luego de exponer los motivos para pedir un aumento de sueldo y se recibe un “no” como respuesta, es importante preguntar el porqué de ella. “A veces existen motivos válidos por los que no se pueden conceder aumentos. En este caso, considere otro tipo de beneficios con los que se pueden obtener”, concluye el manager de Michael Page.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
MUNDO
05
Aún sin certeza confirman que avión cayó en el Índico Oficial. El primer ministro de Malasia, Najib Razak, informó que en el avión murieron las 239 personas a bordo El avión de la compañía Malaysia Airlines, desaparecido el pasado día 8 de marzo, se estrelló en el sur del océano Índico y se cree que sus 239 ocupantes han muerto, informó ayer el primer ministro de Malasia, Najib Razak. “A partir de nuevos análisis, Inmarsat y AAIB (UK Air Accidents Investigacion Branch) han concluido que (el vuelo) MH370 voló por el corredor sur y que su última posición fue en mitad del océano Índico, al oeste de Perth”, dijo el gobernante. “Se trata de un lugar remoto, lejos de tierra. Es por esto que, con gran pesar y dolor, debo informar que, según los
nuevos datos, el vuelo MH370 acabó en el sur del océano Índico”, añadió Najib. “Malaysia Airlines ha hablado con los familiares de los pasajeros y la tripulación para informarles. Para ellos, las últimas semanas han sido desgarradoras y sé que esta noticia lo será aún más”, agregó el primer ministro malasio, que prometió ofrecer más detalles esta mañana. Antes del anuncio, Malaysia Airlines envió a los familiares de las personas que viajaban a bordo del Boeing 777-200 un mensaje de texto en el que informaba de lo ocurrido y lamentaba comunicarles que “ninguno ha sobrevivido”. Los ocupantes del avión eran 153 chinos, 50 malasios (12 conformaban la tripulación), siete indonesios, seis australianos, cinco indios, cuatro franceses, tres estadounidenses, dos neozelandeses, dos ucranianos, dos canadienses, un ruso, un holandés, un taiwanés y dos iraníes que
VOO MH370 Sri Lanka 2
1 Último contacto de voz 2 Último contacto por radar
V Vietn Vietnam
Oceano Índico
Kuala Lumpur (salida)
1
MAL A SIA Indonésia
Arcos en las búsquedas que se realizan en base a información de satélite Tierras Australianas e Antárticas Francesas (Francia)
Austrália
Perth
El lugar del naufragio y el posible lugar del accidente
embarcaron con pasaportes robados a un italiano y un austríaco. Las autoridades malasias no han ofrecido una explicación de lo ocurrido con el avión y habrá que esperar a recuperar las cajas negras del aparato. El vuelo MH370 despegó de Kuala Lumpur rumbo a Pekín en la madrugada del 8 de marzo y desapareció de los radares civiles de Malasia unos 40 minutos después. Equipos de 26 naciones han buscado desde entonces restos del avión, primero en el Mar de China Meridional y luego en el Índico. El examen de los datos de radar y satélite llevó a los investigadores a concluir que el piloto del Boeing dio la vuelta y voló hasta el Estrecho de Malaca. Policías de numerosos países en colaboración con la Interpol buscaron pistas de un posible acto terrorista, sabotaje, secuestro, suicidio o cualquier otra posibilidad.
Los investigadores policiales han interrogado a más de un centenar de personas, incluidas las familias del piloto y copiloto. Además, especialistas y personal de Malaysia Airlines han atendido a los familiares de los pasajeros y tripulación, algunos de los cuales fueron transportados a Kuala Lumpur y otros permanecieron en Pekín. Los familiares chinos son los que más descontentos se han mostrado con la forma en que las autoridades malasias han coordinado la búsqueda del Boeing y las han acusado de ocultar información. Un equipo ministerial malsio viajó a Pekín y, “después de reunirse con los familiares durante más de doce horas y de responder a cientos de preguntas”, regresó a Kuala Lumpur “para tratar los problemas surgidos en las conversaciones. Volverán a Pekín mañana (hoy)”, explicó el ministro de Defensa, Hishamudin Husein. AGENCIAS
Cronología de una tragedia Desaparece. Malaysia Airlines informa de la desaparición del Boeing 777-200 poco después de despegar de Kuala Lumpur (Malasia) en ruta hacia Beijing (China).
08 de marzo
Primeras hipótesis. Las autoridades malayas comunican la presencia a bordo de dos pasajeros sospechosos, no hay indicios de atentados.
10 de marzo
Vuelco. Los viajeros bajo sospecha no eran terroristas, según los investigadores. Son ciudadanos iraníes con pasaportes falsos que querían llegar a Europa.
11 de marzo
Nuevas hipótesis. Se especula con que el Boeing pudo desviar su ruta hacia el oeste. No se descarta el secuestro porque las comunicaciones fueron cortadas.
14-15 de marzo
¿Se dijo en Ucrania?. “Hay que tomar las armas” La tensión entre Rusia y Ucrania por la posesión de la península de Crimea va en aumento y las posturas de algunos líderes, de alguna u otra forma, ya han comenzado a exponerse. Este es el caso de la ex primera ministra ucraniana Yulia Timoshenko quien fue grabada mientras tenía una conversación telefónica con el ex viceministro de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania, Néstor Shufrich. El audio -que fue interceptado- fue difundido por el canal de televisión ruso RT y en él la recién excarcelada dirigenta dice que es necesario atacar a
las tropas rusas, por la anexión de Crimea, mientras el político manifiesta estar “consternado” por la crisis que vive su país. “Ayer dije que si, Dios no lo quiera, estalla una guerra (yo soy oficial de la reserva y mi hijo mayor también), tomamos las armas y vamos a defender el país”, señala Shufrich durante la conversación, a lo que Timoshenko responde: “Esto ya traspasa todos los límites ¡Malditos sean! Hay que tomar las armas e ir a matar a los ‘katsap’ (apodo despectivo de los rusos en Ucrania), junto con su líder. Siento no haber podido estar ahí para encabezar estos pro-
cesos. ¡Ni de broma les hubiera dejado quedarse con Crimea!”, indica la ex Primera ministra. En el video que fue difundido a través de Youtube, la mujer afirma: “¡yo misma estaría dispuesta a agarrar una metralleta e ir a disparar a ese bastardo en la frente!”, en aparente alusión al Presidente ruso, Vladimir Putin. Cuando el supuesto Shufrich contesta que no disponen de fuerzas suficientes, ella exclama: “encontraría el método de matar a esos malditos rusos y espero tener la posibilidad de involucrar a todas las personas que me conocen para levantar
al mundo entero tan pronto como me sea posible, para que de esta maldita Rusia ni quede ni un campo quemado!”, señala la dirigente. Según RT, Timoshenko ha confirmado la autenticidad de la cinta, pero afirma que fue editado el final de la conversación, cuando se habla de ocho millones de rusos que quedan en Ucrania, en las regiones donde son mayoritarios. A lo largo de la crisis de Ucrania, esta es la tercera vez que aparece en Internet una conversación telefónica pinchada y que es difundida profusamente por los medios rusos.
Operación global. La búsqueda suma 26 países y el operativo se lleva a cabo sobre unos 5,6 millones de kilómetros cuadrados en Asia y el Océano Índico.
18 de marzo
Venezuela
D pierde inmunidad El líder parlamentario Diosdado Cabello denunció ayer que su colega opositora María Corina Machado, quien la semana pasada buscó intervenir en la OEA para denunciar al gobierno venezolano, violó la Constitución al aceptar la silla ofrecida por Panamá para intervenir en el foro regional y perdió su inmunidad. Según el artículo 149 de la Constitución “los funcionarios públicos no podrán aceptar cargos, honores o
Triste final. El avión se estrelló en el mar, en el sur del océano Índico, según anunció el primer ministro de Malasia, Najib Razak.
24 de marzo
recompensas de gobiernos extranjeros sin la autorización de la Asamblea Nacional”, dijo Cabello al explicar la sanción a Machado. El parlamentario leyó el reporte de Panamá ante la OEA acreditando a Machado como “representante alterna” de ese país para que pudiera presentarse en el foro. La idea anunciada por Machado era usar la silla de Panamá para denunciar al gobierno de Nicolás Maduro y pedir la aplicación de la Carta Democrática de la organización que impone sanciones a las naciones que infrinjan el orden constitucional. AGENCIAS
Opinión
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
06
Opinión
ALBERTO ALEMÁN AGUIRRE PERIODISTA Y ANALISTA INTERNACIONAL. EDITOR GENERAL, DIARIO METRO NICARAGUA
China: RefoRmas y CRisis en CRimea A principios de marzo, el gobierno de China presentó varios objetivos económicos, entre los que destacó la meta de un crecimiento anual de 7,5% para este año. Si bien la cifra está a una buena distancia del portentoso crecimiento de dos dígitos que caracterizó el dinamismo económico chino por dos décadas, es la tasa proyectada más alta del grupo de las economías más importantes del mundo. Los expertos en China han sostenido por un buen tiempo que para mantener la paz social, la República Popular China (RPC) necesita crecer al menos 8% anualmente. Ese nivel de crecimiento permitiría absorber a los millones de jóvenes que se incorporan a la PEA cada año y así mediatizar el descontento social. Esto es un asunto sumamente importante para la legitimidad del control del Partido Comunista Chino (PCC) que posee un monopolio de poder en el gigante asiático. Por otro lado, la inflación deberá ser de 3,5% en 2014 (fue la misma en 2013; el valor real final fue del 2,6%). El asunto que más centró la atención del anuncio hecho por el primer ministro Li Keqiang ante la Asamblea Popular Nacional (el parlamento) fue la determinación de mantener curso con las reformas económicas. Li enunció políticas para mejorar los asuntos medioambientales como pasar un impuesto verde de protección que contribuya a la reconversión del modelo,
pasando de un énfasis en la exportación y la inversión al consumo – China ha sacrificado el ambiente por el desarrollo al extremo de provocar lo que muchos llaman una “catástrofe ecológica”. Se pretende abrir sectores estatales clave como los ferrocarriles, el petróleo, la banca, la generación eléctrica y las telecomunicaciones al capital privado. También apuntan los líderes en Pekín a fortalecer la competitividad –las fábricas ociosas serán cerradas, dijo Li. Según un recuento de la prensa occidental, el primer ministro pronunció 77 veces la palabra “reforma” en su largo discurso, para enfatizar el compromiso de Pekín. Siguiendo la línea definida por el presidente Xi Jinping, se destaca la lucha contra la corrupción y el despilfarro. Sin embargo, dada la restricción de la información y el secretismo de las autoridades chinas, será muy difícil evaluar el avance de esa campaña en las provincias interiores y el actuar de los gobiernos locales. La comparecencia de Li ratificó las decisiones reformistas del Tercer Pleno del PCC de noviembre pasado, lo cual es un intento de enviar un mensaje positivo al mundo. Los análisis sobre las probabilidades de éxito o no del curso elegido varían, pero al menos se coincide en que los líderes en Pekín siguen siendo serios sobre la dirección principal de su país desde 1978.
La crisis de Crimea. China se vio en una situación incómoda ante la ocupación de hecho de la península de Crimea por parte de Rusia. En la votación del 15 de marzo en el Consejo de Seguridad de la ONU que tenía como objetivo condenar la acción rusa en detrimento de Ucrania, China se abstuvo, con lo que se distanció de Europa y Estados Unidos. Al inicio de la crisis, la diplomacia china parecía decantarse por el respeto a la integridad territorial (lo que sería contrario a las acciones rusas), pero luego mostró comprensión con la situación de las etnias. Sin embargo, su última postura es que la crisis “debe resolverse políticamente”. Por un lado, Pekín no puede permitirse antagonizar a Rusia, con quien tiene buenas relaciones desde el fin de la Guerra Fría, a quien compra gas y petróleo, y la cual es un importante vendedor de armas modernas. Por otro lado, China no ve con buenos ojos el precedente internacional de gobiernos impopulares siendo derrocados por movimientos de masas, ni tampoco la reafirmación del principio de autodeterminación, dados los movimientos separatistas de Tíbet y Xinjiang. Y mucho menos podría ver Pekín con actitud favorable cualquier suceso internacional que pudiera proyectar positivamente la independencia para Taiwán. Por lo tanto, en la crisis de Crimea China tiene mucho en juego. @alemalb
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
TURISMO
07
Turismo con olor a café Mirado
Finca
n te , El Apa
Madr
iz
+ PLUS
r E l Ay o Segoviate, Nueva
III Maratón Turístico
¡Bienvenido Verano!
Ranc h Matao Grande galp , a
La Garnacha, E
El recorrido de este maratón tendrá su punto de partida en el Busto José Martí, siguiendo la ruta por la Laguna de Tiscapa, Plaza Inter, Parque Luis Alfonso Velásquez Flores y culminando en el turístico Puerto Salvador Allende.
stelí
Da
Natural. Desde ordeñar vacas hasta visitar beneficios de café son algunas de las actividades que puede disfrutar en estos destinos
Pese a que Nicaragua es conocido como la Tierra de Lagos y Volcanes, el sector turístico del país está fijando la mirada en el agroturismo. Este es un atractivo que, según Leonardo Torres, presidente de la Cámara Nicaragüense de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa Turística (Cantur), el país debe explotar
í, El tanl
Diab
más y ampliar su oferta. “El turismo se está moviendo a un turismo en el que Nicaragua tiene grandes riquezas naturales. Este es el turismo más amigable del ecosistema”, destaca Torres. En ello coincide Donald Porras, presidente de la Cámara Nicaragüense de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa
ino l o, J
tega
Turística (Canimet) quien asegura que el país tiene diversas ofertas en las zonas rurales de Matagalpa, Jinotega, Estelí y muchos territorios más. Uno de los mayores potenciales de la Ruta del Café son las fincas agroturísticas ubicadas en los cinco departamentos del norte del país, donde se puede convivir con
Autoridades del Instituto Nicaragüense de Turismo dieron a conocer la apertura de inscripciones para el III Maratón de Bienvenida al Verano a realizarse el próximo 5 de abril en varios puntos de la capital, el cual será el banderillazo de inicio de esta temporada.
la naturaleza o compartir la vida de campo en casas de huéspedes, pues lo que se pretende también es mostrar una Nicaragua campesina en la que se promueva la participación de la comunidad y la experiencia de la convivencia rural, de manera que los turistas puedan compartir la cultura del país. V.A.R.
De acuerdo a las autoridades, durante este período vacacional, se espera recibir a 325 mil personas durante la temporada en los centros turísticos del Intur.
2 DEPORTES Duelos de mañana
A mantener distancias La Liga española acelera sin descanso su actividad con una trigésima jornada entre semanas en la que el Atlético defenderá el liderato ante el Granada, en tanto que el Celta y el Sevilla medirán qué secuelas ha dejado el clásico del Santiago Bernabéu entre el Barcelona y el Real Madrid. Los “Merengues” tienen un compromiso de máxima exigencia en el Ramón Sánchez Pizjuán ante un Sevilla pletórico de moral que, además, acumula cinco victorias ligueras seguidas, lo que le ha situado provisionalmente en la quinta plaza. Como Atlético y Real, el Barcelona jugará su encuentro mañana. Tras reengancharse a la Liga gracias al clásico recibirá al Celta de Luis Enrique Martínez en la vuelta del técnico asturiano a ‘casa’. El Barcelona está en gran forma y su gran estrella, Leo Messi, exaltado con dos tripletes ligueros consecutivos.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
DEPORTES
08
El derbi español se siguió jugando en la web A esta altura son más clásicos que el partido mismo. La redes sociales españolas amanecieron inundadas de “memes” tras el infartante partido del domingo. Los dardos apuntaron a Ronaldo, Bale y el árbitro Mallenco.
FALTAN 79 DÍAS PARA EL MUNDIAL
LA EVOLUCIÓN DEL FÚTBOL COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2014 El juego saldrá al mercado el 16 de abril para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360. International I.S.S Deluxe
Pelé
(Atari 2600)
Virtua Striker 2 (Sega Dreamcast)
(Sega Genesis)
Winning Eleven 3
FIFA 04
FIFA 07
PES 2009
FIFA 14
LOS DATOS DE FIFA 14 EQUIPOS CON MÁS FANÁTICOS REAL MADRID
BARCELONA
MANCHESTER UNITED
717.000
643.000
631.000
BAYERN MÚNICH
ARSENAL
381.000
598.000
Fans
Fans
Fans
Fans
Fans
CADA 90 MINUTOS EN FIFA
1,9 M
991.000 459.000 3,66 M 338.000
DE ATAJADAS
GOLES
JUEGOS
DE TIROS
VICTORIAS
*M: Millones
TOP PARTIDOS 9.638.429 PARTIDOS
8.960.823
2.548.348
PARTIDOS
PARTIDOS
Fuente: Electronic Arts Inc. Diseño: Pedro Alarcón, PUBLIMETRO.
facebook.com/MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
DEPORTES
Chinandega quedó varado y sangrando Peligra su permanencia en el fútbol nacional. Mañana podrían jugar ante San Marcos Al tiempo que la Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) fue ratificada por el Consejo Nacional de Deportes, la Educación Física y la Recreación (Conaderfi) como una institución con personería jurídica, la presidencia del equipo del Chinandega FC la culpa por “mala administración y rencillas en su contra”, según manifestó Henry Espinoza, secretario del club. “A partir de hoy la familia Morán dejará de invertir en el equipo de Chinandega. Fenifut actúa en contra nuestra mandándonos árbitros comprados y perjudicándonos por cualquier motivo”, señaló Henry, hijo de Hortensia Morán, presidenta del equipo. Espinoza también señaló al secretario de Fenifut, José María Bermúdez, de “permitir los atropellos de los árbitros”, y basa su denuncia en que envió
más de diez cartas a la Federación, sin obtener respuestas. “Traté de hablar con la directiva de la Fenifut, pero hicieron caso omiso a mis solicitudes. Creyeron que podían jugar con nosotros y terminan perjudicando a los equipos”, declaró Espinoza. Sin embargo, no solo Fenifut impulsó a los directivos de la “Franja Roja” a abandonar al equipo, muchos de los jugadores tienen su porción de culpa en la decisión, pues según el secretario “no estaban rindiendo de la mejor forma”, y culpa a Ricardo Vega, de “desorganizar al resto del equipo”. “Vega no práctica, llega a inventar a los partidos y las pocas veces que se presentaba a los entrenos desorganizaba al resto de muchachos. Le regalamos el sueldo mucho tiempo”, señaló Henry. No obstante, rescató la buena labor de otros futbolistas como, Daniel Rodríguez, Ariagner Alvarado, Lester Espinoza, Chester Pérez, Víctor Morales, Juan Vásquez, Silvio Mendoza, José Molina y los colombianos Pedro de la Rosa y Jesús Garisabal.
10
Sancionan al Bayern. La Uefa condenó un mensaje El Bayern de Múnich fue sancionado por la Uefa con el cierre de una de sus tribunas en el próximo partido europeo por el comportamiento homófobo de sus aficionados en el encuentro contra el Arsenal, según anunció ayer el organismo europeo. La sanción tendrá que cumplirla en el partido de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones contra el Manchester United, el próximo 9 de abril. El motivo de la sanción es la exhibición en las gradas del Allianz Arena de una
pancarta con la inscripción “Gay Gunners” y la imagen de la estrella del Arsenal, el alemán Mesut Özil con los pantalones abajo, en el partido de cuartos de final que enfrentó al equipo alemán contra el club londinense el pasado 11 de marzo (1-1). “Lamentamos el incidente en el partido contra el Arsenal y no compartimos el mensaje de la banderola discriminatoria. El Bayern nunca aceptará algo así”, reaccionó el director y gerente del club alemán, Karl Heinz Rummenigge. AFP
Suspensión anulada. La FA retiró la roja a Gibbs El Chinandega FC podría jugar mañana ante San Marcos por la fecha 16.
Asimismo, Espinoza aclaró que su última acción con el equipo será cancelar las cuentas pendientes con los jugadores. Los chinandeganos están en el sótano de la tabla general con 23 puntos y se perfilan a descender, aún así, es posible
que mañana alguna parte de la plantilla viaje a Carazo para cumplir con la fecha y sumar tres puntos importantes.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
La Federación Inglesa de Fútbol (FA) anuló ayer la tarjeta roja que recibió por error el jugador del Arsenal Kieran Gibbs en la derrota 6-0 ante el Chelsea, el sábado en la Premier League. Los Gunners jugaron 75 minutos en inferioridad por la errónea expulsión de Gibbs, a quien el árbitro confundió con Alex Oxlade-Chamberlain, que había despejado con las manos un disparo del belga
Eden Hazard que se dirigía a la portería. La FA anunció también que Oxlade-Chamberlain será sancionado “después de constatarse que la expulsión de Kieran Gibbs se debió a un error de identificación”. Sin embargo la federación permitirá al Arsenal recurrir la sanción a Oxlade-Chamberlain, lo que le permitirá jugar el martes ante el Swansea en partido aplazado de la 29ª jornada. AFP
Eto’o se alza contra Guardiola. El camerunés confesó sus molestias
Guarín minimiza el “festejo” de Icardi Mauro Icardi no pudo con su amor por Wanda Nara, y, tras marcar el gol del empate transitorio entre Inter y Atalanta, el delantero rosarino festejó mostrándole un claro mensaje a su futura esposa. Finalmente los neroazurros perdieron 2 a 1. Mientras el colombiano Freddy Guarín hizo un gesto que dio mucho que pensar. La hipótesis que suena con fuerza es que el centrocampista considera a su compañero “poco dotado”. Al final Wanda será quien le dé o no la razón a Guarín, quien extendió con el Inter hasta el 2017. / METRO
El delantero camerunés Samuel Eto’o, jugador del Chelsea, recuerda que en su paso por el Barcelona su relación con el entonces entrenador, Josep Guardiola, fue complicada y estuvo plagada de desencuentros entre ambas partes. El primero empezó justo después de que el técnico llegara al Barça, en el verano de 2008, y de que solicitara al entonces presidente, Joan Laporta, tanto su salida como la de Ronaldinho y Deco. “Le recordé, en primer lugar, que no había sido un gran jugador, sino un buen jugador. Es cierto. Como jugador le conocíamos, pero como entrenador no había demostrado nada para llegar a un vestuario como el del Barça. Ni siquiera conocía la historia del vestuario, como para que
se pusiera a decir ciertas cosas”, indica en “Bein Sports”. En la entrevista, disponible en la página web de esa cadena de televisión y plagada de las risas con las que el público acoge los dardos del jugador, el futbolista lamenta que Guardiola no tuviera el coraje de decirle “las cosas a la cara”. “Sobre todo lo que más me molestaba era que se inventaron cosas que acababan en la prensa”, como que le querían mandar a Uzbekistán, añade el camerunés, que del Barça pasó al Inter de Milán y de ahí al ruso Anzhi y a su actual equipo inglés. Guardiola tenía en su despacho un periódico con ese rumor y cuando Eto’o entró en la oficina, según recuerda, le comentó: “Creo que te pue-
de ir bien, ve”. “Le dije: Quien te va a hacer ganar es Eto’o y me vas a pedir perdón. Me mantuve en mi sitio y seguí entrenándome”, prosigue en esa entrevista el delantero, para quien Guardiola le faltó el respeto en numerosas ocasiones. EFE
Samuel Eto´o, delantero del Chelsea.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
deportes
Soto será baja para Texas Las lesiones visitaron al grupo de los Vigilantes. El puertorriqueño sería estelar en el equipo El receptor puertorriqueño de los Vigilantes de Texas, Geovany Soto, se perderá el inicio de la temporada debido a una lesión en su rodilla derecha, la cual necesitará ser operada. Soto, quien estaba llamado a ser el receptor titular de los Vigilantes desde el arranque de esta campaña, sufrió un desagarro en los meniscos laterales de la rodilla derecha el fin de semana. La operación del puertorriqueño está pautada para mañana y el tiempo de recuperación estimado es de diez a doce semanas. El gerente general de los Vigilantes, Jon Daniels, fue quien informó la lesión de Soto ayer, en la base del complejo primaveral del equipo, en Surprise, Arizona. “Definitivamente es una lesión que nos preocupa y que
nos cambia todos los planes que teníamos pensados. Este spring training ha sido muy difícil para nosotros, por todas las lesiones que nos han pasado, pero sé que no somos los únicos que estamos lidiando con eso”, dijo Daniels. “Esta es una situación que le abre la oportunidad a cualquiera. En estos momentos son ellos (JP Arencibia y Robinson Chirinos) los que estarían ahí para arrancar la temporada, pero estamos buscando otras opciones. Estamos viendo la mejor manera de salir adelante en esto”, expresó Daniels, quien señaló que la situación en la posición de cátcher es la que más le preocupa. En lo que va del entrenamiento de primavera, Chirinos, un receptor con sólida defensa, ha tenido un destacado desempeño ofensivo, a la par, y en algunos aspectos, superior al de Arencibia, quien antes de comenzar la pretemporada era el favorito para el puesto de suplente. Chirinos registra promedio al bate de .435, con tres dobles, un jonrón y cinco carreras remolcadas. Mientras que Aren-
cibia tiene promedio de .222, con cuatro dobles, un cuadrangulares y siete impulsadas. “Creo que estoy en una buena posición para hacer el equipo y comenzar la temporada. He trabajado bastante fuerte y creo que este puede ser al año en el que yo pueda hacer mi trabajo bien y aprovechar la oportunidad”, dijo Chirinos, quien actuó con los Vigilantes en 13 juegos la campaña pasada. “Uno nunca le desea mal a nadie. Lamentablemente le pasó esa lesión a Soto, quien es mi amigo, nos conocemos desde que estábamos en Chicago (con los Cachorros)”, agregó. La lesión de Soto se une a la del segunda base, Jurickson Profar, quien se lastimó el hombro derecho y estará alrededor de dos meses fuera de acción, así como a la del jardinero, Engel Beltré (fractura de la tibia, y a la de los lanzadores; Derek Holland, rodilla izquierda; Joseph Ortiz, pie izquierdo; Matt Harrison, cuello y espalda). Todos ellos comenzarán la campaña en la lista de lesionados. El gerente general de los Vigilantes dijo que el equipo
Geovany Soto ingresaría al quirófano este miércoles para corregir el problema de meniscos, que lo dejará fuera del arranque de la campaña. / ARCHIVO
confía en que el campocorto, Elvis Andrus (codo derecho), y el lanzador, Yu Darvish (cuello) se recuperarán a tiempo para estar en el Día Inaugural. Lo cierto es que el equipo texano deberá remar contra la corriente en el inicio de la
temporada, en la que todos los equipos están ansiosos de triunfar y por lo cual muchos reforzaron sus zonas. No obstante, los Vigilantes siempre son peligrosos y aún sin saltar como favoritos pueden reaccionar. ESPN Y METRO
Por dolencias. Tiger Woods es duda para el Masters de Augusta
El “Big Papi” se aferra a los Medias Rojas David Ortiz y los Medias Rojas de Boston pactaron una extensión contractual para 2015, con opciones de renovación para los dos años siguientes, lo que significa que el popular toletero dominicano finalizará probablemente su carrera en Boston. Ortiz, el Jugador Más Valioso de la última Serie Mundial, ha ayudado a que los Medias Rojas conquisten tres veces el Clásico de Otoño en los últimos 10 años. “Big Papi” bateó para .309, con 30 jonrones y 103 impulsadas en 137 encuentros, la temporada pasada. El bateador designado, de 38 años, suma 431 vuelacercas durante su carrera en las mayores, y ha sido elegido nueve veces al Juego de Estrellas en 11 años con Boston. El contrato incluye opciones del club para renovarse en 2016 y en 2017.
El estadounidense Tiger Woods, número uno mundial, reconoció ayer que sigue siendo incierta su participación en el primer torneo importante del año, el Masters de Augusta, previsto del 10 al 13 de abril próximo. “Todavía es demasiado pronto para decir si voy a ser capaz de participar en Augusta”, dijo Woods en el marco de un evento de caridad en Washington. Por dolencias en su espalda, Woods, de 38 años, no participó este fin de semana como campeón defensor en el Arnold Invitacional en Orlando (Florida). El objetivo principal del “Tigre” sería una victoria en Augusta, que sería el primer título importante desde que se coronó en el Abierto de Estados Unidos en 2008, su decimocuarto título de Gran Slam. Su inicio de temporada no ha sido prometedor, con un mejor resultado recientemente en el torneo del Doral (Flori-
da), ya que después abandonó el Palm Beach a causa de dolores en la espalda. Woods, quien persigue el récord de Jack Nicklaus (18 Gran Slam), se retiró del Arnold Palmer Invitational la semana pasada en Bay Hill, donde ha ganado en ocho ocasiones, incluyendo el año pasado, debido a los dolores de espalda. Un año después de haber ganado cinco torneos y parecía listo para una sólida carrera en el circuito en el 2014, su participación en Augusta se mantiene en dudas. Woods había dicho: “He tenido un par de semanas de descanso, recibo tratamiento y sigo trabajando para ver si puedo estar en Augusta”. Un informe de la revista Golfweek la semana pasada dijo que Woods sufría de una hernia discal, pero no requeriría cirugía. Una operación en estos momentos podría poner en peligro su carrera más allá del Masters de Augusta. AFP
11
NBA
Durant y Johnson los Mejores El astro anotador Kevin Durant, de los Oklahoma City Thunder, y el base Joe Johnson, de los Brooklyn Nets, fueron elegidos ayer jugadores de la semana en la NBA, en las Conferencias Oeste y Este, respectivamente. Durant, líder anotador del torneo, guió a los OKC en un recorrido invicto de 3-0 con promedio de más de 43 puntos por encuentro. El canastero de OKC logró 35 tantos en victorias seguidas sobre los Bulls y los Cavaliers y terminó con 51 y 12 rebotes en un triunfo en tiempo extra sobre los Toronto Raptors. Por su parte, Johnson también encaminó en un recorrido perfecto de 4-0 a los Nets con un promedio de 22 puntos por partido. Otros nominados para el premio semanal fueron, por la Conferencia Este, Anthony Davis, de los New Orleans Pelicans, y olímpico Carmelo Anthony, de los New York Knicks, mientras que por la Conferencia Oeste fue James Harden, de los Houston Rockets. AFP
ATP de Miami
Novak luchará para avanzar El serbio Novak Djokovic, segundo favorito y mundial, tendrá hoy su primera prueba de fuego en el Masters 1000 de Miami cuando enfrente en los octavos de final al español Tommy Robredo (N.16). ‘Djoko’, en gran forma, viene de ganar el torneo de Indian Wells (primer Masters del año), al derrotar en la final al ex número uno mundial, el suizo Roger Federer. En la ‘Capital del Sol’, el serbio avanzó a esta instancia sin sudar la camiseta pues su oponente en la tercera ronda, el alemán Florian Mayer, se retiró por problemas en la ingle antes del compromiso. Djokovic guarda tres trofeos en Miami (2007, 2011 y 2012) y va tras el cuarto. AFP
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
13
Ana Gabriel reina en los karaokes de Managua A practicar y ganar. Aún estás a tiempo de ser uno de los ganadores en el concurso de karaoke “Canta como Ana Gabriel” Para interpretar las canciones de la “Chinita de México” no existe edad establecida. Jóvenes y adultos se saben muchos de los temas de esta exitosa cantante, también llamada “La Diva de América”. Premier Producciones se trasladó a los karaokes: Music Twon (en sus tres sucursales), y Hit The Play, en Galería Santo Domingo, para llevar al concierto a las personas que les guste y canten los temas de Ana Gabriel, que estará en suelo nica el próximo sábado 29, en el terreno de conciertos de Galería. Según Oscar Casco, animador del concurso “Canta como Ana Gabriel”, “durante estas actividades me he dado cuenta que a las personas les gusta mucho los
Importante
“Hay canciones que quedaron por alguna razón marcada en las vidas de las personas o les recuerdan a alguien cuando cantan”.
temas de Ana Gabriel, por eso les gusta participar en esta dinámica”, dijo. Agregó que “la gente se sabe casi todas las canciones, de hecho cuando nosotros hacemos el concurso las personas cantan hasta 7 u 8 temas diferentes de esta artista, casi no cantan las mismas”. Además de ser una cantante para todas las generaciones, también para todo el público, pues los hombres disfrutan igualmente temas como “Simplemente amigos”, “Ay amor” y “Tú
Faltan
4
días para este importante concierto, que pretende reunir a todos los nicaragüenses a los que les gusta esta música.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Es uno de los conciertos más esperados en el país. /ARCHIVO
¿Por qué te gustan las canciones de Ana Gabriel? duda una de las más cantadas.
C a de a Una canción en duo con Vikki Carr.
Q é a dad: 20 Éxitos.
Q ie c Una de las más cantandas. Salió en 1989 del albúm Ana Gabriel mix.
Ma a e a Del albúm The Latin Star Series - Ana Gabriel.
Personali-
Personali-
E a de a Vivencias se llamó el disco que contiene esta canción.
E ide cia Un tema muy romántico del albúm Historia de una reina.
Ma a e a Del albúm The Latin Star Series - Ana Gabriel.
C a de a Una canción en dúo con Vikki Carr.
Ya e Del disco Personalidad.
e e e a ig
lo decidiste”. “Casi siempre hay un participante masculino que le gusta y entra en la competencia”, dijo Oscar. Una de las experiencias de este animador fue escuhar a “una persona que el tono de voz era bastante parecido al de la cantante, de hecho ganó. Lo más sorprendente no es que canten igual, sino que la gente se involucra en el personaje, no solamente cantan sino que interpretan y hacen los mismos gestos de la artista”, contó. Esta dinámica seguirá el 27 y 28 de marzo, por lo tanto, no deje de visitar los karaokes y ser uno de los ganadores de una entrada VIP, Ron Flor de Caña y el Meet&Greet.
Nieves Martínez
L a Un tema de 1993, producido por Sony Music.
Si
CULTURA
Oscar Casco, animador de “Canta como Ana Gabriel”.
Las más sonadas
Pecad igi a dad: 20 Éxitos.
Sin
3
Recuerdos
“Estoy bien apegada a su música. Me recuerdan ciertas historias que me han pasado, por eso me gusta la canción que se llama Es Demasiado Tarde”. Hazel Cubas, ganadora.
Somos fans
“ Mi mamá y yo participamos en el karaoke y ganamos. Somos fans de Ana Gabriel y se concedió el deseo de ir al súper concierto de una diva de la música romántica”. Yolan-
da Urbina y María Caracas, ganadoras.
Llegan al corazón
“Participé con Mi Talismán. A mí me gustan sus canciones por mi mamá, porque las ponía cuando estaba pequeña. Además sus canciones llegan al corazón ”. Adriana Chávez, ganadora.
Telonero oficial El cantante nicaragüense, Nieves Martínez, será el encargado de abrir el gran concierto de la “Chinita de México” en Nicaragua, así lo anunció ayer Premier Producciones. Quienes han escuchado a Nieves lo definen como un artista versátil, logrando entonar voces como las de Frank Sinatra, Andrea Bocelli, Luis Miguel, Nino Bravo y hasta de Raphael.
espectácuLos
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
El 2014 sin duda ha sido el año de los conciertos Los nicaragüenses disfrutarán de buenas y variadas presentaciones en los próximos meses, desde temas románticos hasta el género de la electrónica.
1
Eddie Santiago Bajo la gira “Son con Salsa”, el cantante Eddie Santiago se presentará en el país junto a Conjunto Chocolate, desde Cuba, y el grupo nacional Orquesta Sin Taboo. El concierto se realizará este sábado 29 en el Chaman Bar a las 7 de la noche.
2 4 8 5 DJ Bl3nd
El próximo 10 de abril los jóvenes podrán disfrutar de sus excelentes mezclas. Este DJ es nacido en los Estados Unidos, de padres mexicanos, esta haciendo vibrar a todo en los EE.UU. y Europa. Se presentará en el terreno frente a la rotonda Jean Paul Genie. Los precios son: VIP $35 y general $20, mismos que están a la venta en las oficinas de BLÜ y The Reef.
shows que se vienen
El intérprete de la bachata “Quiero saber de ti” estará en Nicaragua el próximo 19 de abril en el Estadio Infantil de Corinto y el 20 en Paso Caballos, en Chinandega.
Nonpalidece
El bachatero del momento interpretará sus canciones el 16 de abril en el terreno de conciertos en Galería Santo Domingo. El valor de la entrada es: Platinum $50, VIP: $35, General: $20. Puedes comprarlas en BLÜ Nicaragua.
Es un dúo canadiense de música electrónica formado en 2009, integrado por los hermanos Chris Andre y Alex Andre. Uno de sus temas más conocidos es “Tsunami”, estos chicos estarán el 16 de abril junto a Bartosz Brenes en el Uruk Kalli en Managua. Los precios son: VIP $30 y general $15.
Bienvenido Rodríguez
67
Es una agrupación musical argentina de reggae formada en 1996. La temática tiene una base espiritual muy marcada, están presentes en las letras el amor, naturaleza y mensajes de optimismo, estos chicos estarán en Arribas Bar, en San Juan del Sur, el 18 de abril. Los precios son: U$ 15 y VIP U$ 25.
Prince Royce
DVBBS
Vikki Carr
La cantante y actriz estadounidense, Vikki Carr, se presentará en nuestro país el 11 de abril e interpretará lo mejor de su repertorio que se desarrollará en el Centro de Convenciones del Hotel Crowne Plaza Managua. Además será a beneficio de la Fundación Pedagógica Cristal. El precio es de 100 dólares, mismo que incluye cena buffet.
3
8 Ana Gabriel
La “Diva de América” se presentará este próximo sábado 29 en el terreno de Galería Santo Domingo. Las entradas están disponibles en Todotiket y Crepes Lovers. Los costos son: VIP $50, preferencia $25 y Box privado $1000 (incluye 15 personas).
14
EspEctáculos
facebook.com\MetroNicaragua Martes 25 de marzo 2014
Festival Intercolegial de Música y Canto 2014 llegó a su inal Nuevos talentos nacionales. Compitieron 237 talentos de 33 colegios de Managua, Masaya y Granada con edades de 8-12 años y 13-18 años en la juvenil La tercera temporada de Talentos Movistar 2014 llegó a su final con un concierto que estremeció a los asistentes con las 24 presentaciones de la nueva generación de músicos y cantantes del país. El evento se llevó a cabo el pasado fin de semana en el Salón Momotombo del Hotel Holiday Inn. Los primeros lugares serán invitados especiales al evento “Son Nica”, organizado por Movistar , además, la gratificación a los tres primeros lugares de cada categoria estan valorados en 5 mil dólares. Las categorías en compe-
tencia fueron canto y ejecución infantil y canto y ejecución juvenil, haciendo la tarea de los jueces para la elección de los tres primeros lugares difícil por la cantidad de talento que se presentó, a como lo reconoció el profesor Ernesto Sol, miembro del jurado. El primer lugar en canto infantil fue para Levi José Cruz Martínez, del colegio Centroamérica, con su interpretación de “Dulces besos”. En el segundo lugar se ubicó Alba María Mía Muñoz, también del colegio Centroamerica, con el tema “Y si hacemos un muñeco” y el tercer lugar fue para Julia Victoria Gutiérrez Peña, del colegio Alemán Nicaragüense, con la canción “Memories”. La ejecución infantil fue para Diana Raquel Gonzales Espinoza, del colegio Stilecroft, quien interpretó magistralmente en flauta dulce “Somewhere over the rainbow”. María Laura Ocampo Cajina, de la Escuela de Comercio, hizo vibrar el escenario con el tema “Contigo en la dis-
/foto cortesía: telentos Movistar 2014.
Los chicos representan a distintos departamentos del país. /foto cortesía: Mister pacífico.
para ser un candidato eran: tener entre 18 y 25 años, ser carismático, soltero y con buen fisico. Durante la competencia
los chicos estarán conociendo el país y preparándose para ser el mejor el día de la premiación. karen esPinoza
Cuatro dobles recrearán escenas de Walker Universal decidió contratar nuevos actores y añadir efectos de voz para completar las escenas que no pudo rodar el fallecido Paul Walker en Fast and Furious 7, según informó The New York Daily News. “Cuatro actores con características muy parecidas a las de Walker han sido contratados para interpretar las escenas base de la película”, declaró una fuente. También se anunció que la voz y la cara del fallecido actor serán generadas por CGI (imágenes generadas por ordenador). Dave Brockie
rea, del Instituto Manuel Olivares, quien cantó “Killing me softly”. Felipe Andrés Aguilar Ortega, del colegio Centroamérica, fue también uno de los músicos que impresionó tanto al jurado como a los asistentes tras ejecutar la batería, quedándose con el primer puesto en la categoría de ejecución juvenil. Carlos Eduardo Chavarría
Hernández, del colegio Mi Redentor, con su violín y el tema “Por la vía dolorosa” también sorprendió al jurado, por lo que le otorgaron el segundo lugar de los juveniles. El tercer lugar fue para Elisa María Jiménez Galo, del colegio Caminos, quien terminó de encender a los asistentes con un mix interpretado en marimba.
Mister Pacíico. Buscan el chico Fabulosos. cuentos más bello del verano 2014 para niños en miskito. El certamen Mister Pacífico ya se activó para buscar al chico más bello de la temporada y pueda representarnos en Mister América Internacional 2014, que se llevará a cabo en México. Se prevé que la final del certamen masculino se realice el 11 de abril, además, tendrán un fashion show el 5 de abril en Multicentro las Américas, a las 5pm. El talent show se desarrollará en Restaurant Discoteque & Lounge BB. Los candidatos representan a varios de partamentos del país, entre ellos: Managua, León, Granada, Estelí; Puerto Cabeza y Bluefields. “La idea del concurso es proyectar los talentos nuevos que se desempeñen en el modelaje”, dijo el director general de Mister Pacifico Nicaragua, Freddy Martínez. Los requisitos
Fast and Furious 7
agencias
Ellos son los ganadores de ejecución infantil.
tancia”, lo que le valió ser la ganadora del primer lugar en canto juvenil. El segundo lugar fue para Giovanel Alexander Torres Menchaca, de la Escuela de Comercio, quien cantando “Valió la pena” hizo levantar de sus asientos al público que lo vitoreó al final de su presentación. El tercer lugar fue para Julio Mario Vázquez Co-
15
Con motivo de promover el amor a los libros, el placer por la lectura y la intención de contribuir con los niños y niñas del área miskita centroamericana para que tengan accesos a historias infantiles de calidad, se ha seleccionado y recopilado ciertas historias basadas en tradiciones orales, las cuales se han venido compartiendo de generación en generación entre los ancestros miskitos de la Costa Caribe. La colección Miskita Tâira consta de cuatro libros de cuentos a manera de fábula, los cuales están en idioma español y miskito para que los niños y niñas se vayan identificando con el idioma y aprendan a reconocerlo. Esta colección de cuentos es auspiciado por Save The Children y editado por Libros para Niños con ilustraciones de diseñadores e ilustradores
nicaragüenses. La presentación de este primer tiraje se hará el día de mañana a las 9:00 am en las instalaciones de Libros para Niños, Residencial Bolonia, SuMédico, 1 cuadra abajo, 1/2 cuadra al sur, frente a canal 12. Tania LóPez L.
Lo encuentran muerto El cantante Dave Brockie, de 50 años, líder de la banda de trash metal GWAR, fue encontrado muerto el domingo en su residencia de Richmond, Virginia, Estados Unidos. Según reportó Times Dispatch, aún no se saben las causas del deceso. El manager de GWAR, Jack Flanagan, indicó que por ahora la prioridad es que los demás integrantes tengan el sostén necesario para soportar la situación. “Mi objetivo principal es cuidar a los demás miembros de la banda”, indicó Flanagan. agencias
Rihanna
Honrada como ícono de la moda El Consejo de Diseñadores de Moda de Estados Unidos anunciaron ayer que la estrella pop de 26 años recibirá el Premio Ícono del grupo el próximo 2 de junio en Nueva York. El premio es otorgado a personas que con su estilo han tenido un gran impacto en la cultura pop alrededor del mundo.
Colección Miskita Tâira. /foto cortesía
agencias