SERGIO RAMÍREZ PRESENTA UN NOVEDOSO LIBRO ESTA VEZ EL AUTOR DEDICA SU ESFUERZO A LA COCINA NICARAGÜENSE.
PÁGINA 13
MANAGUA Martes 08 de abril 2014
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Managua vulnerable a los sismos de hasta 7,5 grados Particularidad. Pocas ciudades del mundo tienen el grado de sismicidad de nuestra capital, pero los movimientos tendrían una intensidad de entre los 6 y los 7,5 grados, afirma el geólogo Dionisio Rodríguez, de la Unan. PÁGINA 2
Candidatos a cargos vencidos listos De 69 propuestas, 59 aspirantes llenan la lista de candidatos a ocupar cargos públicos vencidos desde hace más de cinco años. Ana Julia Guido fue la única que cumplía los requerimientos para el puesto de Fiscal General de la República, según la comisión especial de la Asamblea Nacional. PÁGINA 4
Solís dice tener “un vecino incómodo” El presidente electo de Costa Rica dijo que, pese a que la relación con Nicaragua no está rota, no se sentará con el presidente Daniel Ortega mientras el país no sea castigado internacionalmente por su “invasión”. PÁGINA 4
Arrancaron los Juduca
Concurso de la NASA
Desde el espacio Los seguidores de la NASA en Internet eligieron ayer como foto del año, entre las miles captadas por distintos satélites, a esta imagen de las Islas Canarias. / EFE
Las universidades nicaragüenses puntean en los podios en el primer día de competencia. En fútbol femenino, la Unan Managua ganó su primer duelo ante la Universidad de Costa Rica, mientras que los varones empataron con Panamá. P. 8-9
1 NOTICIAS Cierra primer trimestre
Reportan 1,38% de inflación La inflación acumulada en Nicaragua cerró en 1,38 % en el primer trimestre de 2014, cifra inferior a la del mismo período de 2013, cuando los precios subieron 1,94 %, informó ayer el Banco Central. En marzo pasado, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) se ubicó en -0,01 %, por debajo del mismo mes de 2013, cuando se fijó en 0,13 %, precisó el banco en un informe mensual. La entidad también indicó que la inflación interanual, de los últimos 12 meses, se situó en 5,1 %, inferior a la registrada un año antes, cuando se situó en 6,79 %. En su informe, el Banco Central explicó que el comportamiento de la inflación en marzo pasado fue determinado principalmente por reducciones en los precios de alimentos y bebidas no alcohólicas, alojamiento, agua, electricidad, gas y otros combustibles. También en comunicaciones como la telefonía celular, consumidos regularmente por la población en el mercado de bienes y servicios, agregó.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
NOTICIAS
02
Managua bajo la s o m b r a s ís m ic a 10 fallas en la capital. Experto asegura que en la ciudad hay gran vulnerabilidad pero movimientos no serían mayores a los 8 grados Es por todos conocidos que la región centroamericana es altamente sísmica, sin embargo, nos preguntamos ¿qué tan vulnerable estamos en la capital, tomando en cuenta los antecentes como el terremoto de 1972? Según el director del Instituto de Geología y Geofísica de la Unan-Managua (Igg-Cigeo), Dionisio Rodríguez, en la capital hay una situación muy especial, pues las fallas
son locales y los terremotos que se han dado obedecen, no a los movimientos tectónicos de una placa por debajo de la otra, sino al reacomodamiento de la corteza que se da en tierra firme. “En la ciudad de Managua se han activado la falla local de Tiscapa, en 1972; la falla del 31 de marzo de 1931 es local también y la falla de Cofradía que se activó en tiempos de la colonia”, explicó. Los puntos vulnerables en Managua, por las fallas que existen, son: Nejapa, que corta la Laguna de Xiloá a través de la Cuesta del Plomo, la Laguna de Asososca y los planes del Nejapa. “Prácticamente tiene la dirección norte sur. También otras fallas locales y muy peligrosas prodrían ser la de Mateare, que se corta
Para el geólogo Dionisio Rodríguez la falla más peligrosa es la que atraviesa el municipio de Mateare. / MANUEL ESQUIVEL
Vulnerabilidad
“Pocas ciudades en el mundo tienen la situación tectónica de Managua”. Dionisio Rodríguez, director del Instituto de Geología y Geofísica de la Unan- Managua.
desde el pueblo en dirección este hacia El Crucero y otra muy activa es la de Tiscapa, que fue la del terremoto de 1972”, añadió el experto. Indicó que la situación de la región centroamericana es diferente a la de Chile, pues tenemos placas microsísmicas. “La sismicidad que se da en Chile no tiene mucho que ver con la sismicidad que se da en nuestras placas, son dos placas diferentes y tienen una distancia muy grande de más de 7 mil kilómetros de las costas de Centroamérica”. Ahora la placa de Coco, que es nuestra placa oceánica, se mete por debajo de la placa Caribe, esas son micro placas, comparadas con esas placas enormes, por esa razón las magnitudes que nosotros tenemos en Centroamérica son intermedias, son de seis hasta 7,5 en la escala de Richter, pero nosotros no esperamos que existan magnitudes de 9”, agregó el representante de ese centro. Los estudios sobre las fallas activas en la capital son de mucha importancia, pues ayudan al reordenamiento y evitan muchos desastres. El gobierno nicaragüense, en días enteriores, dijo estar “listo” para atender cualquier eventualidad. La Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, manifestó que ante cualquier eventualidad los ciudadanos deben estar en calma, pero “vigilantes ante cualquier fenómeno, como el terremoto ocurrido en Chile”. “Debemos estar vigilantes,
alertas, sin pánico, sin temor, pero sí muy vigilantes”, afirmó Murillo. Además, señaló la importancia de que las personas conozcan los lugares donde habitan para poder salir al momento que ocurra una emergencia. Aseguró que instituciones como el Ineter, la Policía Nacional, el Sinapred, Defensa Civil, Bomberos y el Ministerio de Gobernación están listas “para atender cualquier eventualidad”. En las últimas horas se han registrado siete sismos cerca del volcán Telica, todos con una magnitud menor a los dos grados en la escala de Ritcher. Otros cuatro sismos se registraron en el volcán Cosigüina, 3 cerca del Concepción y uno en el Golfo de Fonseca de 3,7 grados. En Carazo se registró uno de 3,8 grados, en Diriamba, pero no fue percibido por tener una profundidad de más de 100 kilómetros, según explicó ayer la portavoz del Gobierno. “No se puede pronosticar exactamente el día y la hora, pero sí podemos hacer escenario de regiones locales donde estamos más propensos a los terremotos, entonces podemos aportar al reordenamiento territorial, donde se puede usar el terreno para determinada cosa y donde no”, agregó Rodríguez. El experto explica que cuando percibimos un sismo, los movimientos son más de cuatro puntos, pero los dañinos pueden ser de magnitudes de 5 o más. A la alta sismicidad en la
Fa M
M as principales fallas geológicas de
En el mundo
89% de los terremotos están en la zona del Circumpacífico que incluye la costa del Pacífico de Suramérica, Centroamérica, Norteamérica y los países asiáticos como Japón, parte de China, China Taiwán y hacia el sur.
capital se suma la preocupación por la calidad de la construcción. El año pasado, desde la Cámara Nicaragüense de la Construcción (CNC) se realizó el Primer Foro de Calidad de los Materiales en el cual se concluyó que el 80% de las edificaciones en el país no cumplen con las normas técnicas del sector, según explicó en esa ocasión el presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep) José Adán Aguerri. Es por ello, que desde el Igg-Cigeo se ha realizado un estudio sobre cada una de las fallas que atraviesan Managua y será presentado el próximo 24 de abril. El objetivo de este es que se puedan definir qué zonas de la capital pueden ser pobladas y cuáles no. VELIA AGURCIA Y KAREN ESPINOZA
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
NOTICIAS
L
03
l mundo
1
rande z - Sab ana G
uerto
Falla V eracru
alla Mateare
Falla Aero p
Falla Nejapa
Fa lla Fal Fa Esta la Fa lla d io Zo ll L ga id a Ti os B a sc ap nco s a
VELIA AGURCIA RIVAS
Falla Cofradía
Simbología Falla Normal con componente lateral derecho Falla lateral izquierda Caldera
u
as N
L alla
F
Managua. / INFOGRAFÍA: ANGEL RUIZ
bes
Complejo Volcánico Masaya
Falla Normal con componente lateral izquierda
velia.agurcia@diariometro.com.ni
Chile
2
Aquí se han registrado los terremotos más grandes en el planeta. El terremoto en Chile de la semana pasada fue de 8,2, por lo que científicos de la geología esperan un sismo de mayor magnitud, porque con 8.2, se supone que todavía no ha liberado toda la energía que debería liberarse con placas tan gruesas como la Nazca y Suramericana.
Japón
Indonesia
Es uno de los países con más zonas sísmicas activas. Aproximadamente el 20% del total de los terremotos del mundo mayores a 6 grados Richter, ocurren en su territorio. Está asentado sobre cuatro placas tectónicas, cuyas fricciones y desplazamientos causan los movimientos telúricos.
Indonesia se asienta sobre el llamado Anillo de Fuego del Pacífico, una zona de gran actividad sísmica y volcánica en la que cada año se producen unos 7,000 terremotos, la mayoría moderados.
3
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
Noticias
Listos los candidatos a cargos vencidos 69 propuestas recibidas. Ninguna fue enviada desde el Ejecutivo, pero diputados del partido de gobierno presentaron aspirantes Desde que se abrió el pasado 21 de marzo la convocatoria para nombrar a los 29 cargos vencidos que serán elegidos por el plenario en la Asamblea Nacional, la comisión especial del Parlamento recibió 69 currículos para ocupar estos puestos. La lista presentada por la presidenta de la comisión
Encadenados Un dispositivo de seguridad de unos 200 agentes de la Policía Nacional, entre ellos antimotines, rodeó el perímetro de la Asamblea Nacional por posibles protestas. Dos miembros de la organización Juventud Patriótica se encadenaron a una de las vallas de seguridad sin causar disturbio alguno.
Se prevé que a más tardar el jueves el plenario designe a los nuevos funcionarios./ ARCHIVO
Alba Palacios, valoraba únicamente el caso de 12 magistraturas de la CSJ, ocho conjueces, el Fiscal General de la República y su vicefiscal, el vicesuperintendente de Bancos, tres miembros directivos del Instituto Nicaragüense de Energía (INE) y miembros de la Comisión de Apelación de Servicio Civil. En el caso de los aspirantes a ocupar el puesto de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), el Frente
Sandinista de Liberación Nacional propuso a abogados del entorno del ex presidente Alemán, Manuel Martínez, Iván Escobar Fornos, Edgar Navas y Antonio Alemán, este último hermano del líder del Partido Liberal Constitucionalista (PLC). La propuesta sandinista la completan el fiscal Armando Juárez y el director jurídico de la Contraloría y hermano del asesor presidencial para asuntos económicos, Gerardo Arce.
Para los 12 puestos en la CSJ compiten 30 candidatos, entre ellos los actuales magistrados Alba Luz Ramos, Juana Méndez, Ligia Molina y Marvin Aguilar. También son aspirantes Eliseo Núñez, Virgilio Gurdián y Sergio Cuarezma. Los otros 4 magistrados serán seleccionados a partir de un dictamen elaborado en el 2010. Para los ocho conjueces que deberán ser elegidos en las próximas 48 horas se eli-
gieron a 13 candidatos. En el caso del puesto de los candidatos a Fiscal General de la República, únicamente Ana Julia Guido, actual fiscal adjunta, fue aprobada por la comisión, pese a que el PLC había propuesto la reelección de Julio Centeno Gómez, quien no podrá aspirar al cargo porque no cumple con el requisito de la edad (de 35 a 75 años) para un nuevo período. Los candidatos para Fiscal Adjunto son el comisionado mayor en retiro Julio González Sandoval, antiguo jefe de la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ), la actual secretaria ejecutiva de la Fiscalía, Delia Rosales y el abogado Elton Ortega Zúñiga. En el caso de la dirección del INE y del vicesuperintendente de bancos, entre los nombres que figuran en la lista se mantiene el de David Castillo, quien ocupa el cargo actualmente y César Atilio Bravo y Mayela Díaz Ortiz, respectivamente. Pese a que el presidente Daniel Ortega podía enviar su propuesta, no se recibió ningún currículum a su nombre.
VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua
04
Por decreto ministerial
Jueves y Viernes Santo feriados La Ministra del Trabajo Alba Luz Torres Briones, informó a través de un comunicado que de acuerdo al artículo 66 del Código del Trabajo, los días Jueves y Viernes Santos (17 y 18 de abril), son feriados nacionales obligatorios con derecho a descanso y salario en todo el territorio de Nicaragua. Los trabajadores del Estado tendrán vacaciones con goce de salario desde el Sábado de Ramos hasta el Domingo de Pascua. Los días 17 y 18 de abril por ser feriados nacionales no se computarán a cuenta de vacaciones, así como los días 12 y 13, explica el comunicado del Mitrab. Se exceptúan las actividades que no pueden interrumpirse por encontrarse dentro de los casos del artículo 69 del Código del Trabajo, así como aquellas empresas que por sus características estén afectadas por el presente ciclo agrícola. metro
Señalan a “niños Presidente electo de Costa rica: ricos” de matar con “Nicaragua es un vecino incómodo” lechas a perros La matanza de perros utilizando flechas, en una zona exclusiva al sur de Managua, lo que ha causado cierta conmoción en los últimos días en Nicaragua, podría ser un pasatiempo de jovencitos de familias adineradas, opinó uno de los dueños de los canes asesinados. “Considero que son una bandita de chavalos vagos”, dijo el dueño de la perrita Cookie, Renato Franco Peñalba. El caso de Cookie causó conmoción el pasado fin de semana, debido a que murió a causa de una flecha que le atravesó el cuerpo de forma transversal, mientras estaba dentro de su casa. Tras Cookie salieron a luz otros seis casos de perros a los que mataron de la misma manera y en la misma zona en las últimas dos semanas, según confirmó a Acan-Efe la organi-
zación protectora de animales Fundación Amarte. En la zona exclusiva donde ha ocurrido la matanza de perros viven varios personajes que figuraron o figuran en la política nicaragüense o que pertenecen a familias acomodadas. La flecha que atravesó a Cookie está hecha de carbón y pertenece a un juego de ballestas que no es barato, por lo que la posibilidad de que sean ladrones fue descartada por los propietarios de los perros. El dueño de la perrita confirmó que hay pistas de un grupo de jovencitos “de familias con apellidos conocidos” que son “aficionados” a matar animales. De ser capturados, los responsables perderían sus ballestas y podrían ser obligados a pagar hasta 3.000 días multa, es decir, que tendrían que pagar 3.000 días de sus salarios. aCaN-efe
En días previos a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Costa Rica, el entonces candidato y ahora presidente electo Luis Guillermo Solís había declarado que no se sentará con Daniel Ortega mientras el presidente nicaragüense tenga intenciones “expansionistas”. “Costa Rica no tiene nada que discutir con el gobierno nicaragüense en esta materia porque me parece que se lesionó la soberanía con la decisión de invadir territorio nacional”, explicó Solís sobre el litigio en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Asimismo, aseguró que no visitará Nicaragua como parte de la gira centroamericana que realizará para invitar a los presidentes a la toma de posesión. En declaraciones a Caracol Radio, Solís dijo que compar-
te con Colombia “un vecino incómodo”, refiriéndose a Nicaragua. “La relación con Colombia la considero fraterna, somos países hermanos, compartíamos una frontera en el Caribe y quisiera potenciar otros vínculos diferentes a los de la seguridad. (...) Hay que tener cuidado con un vecino incómodo que tenemos ambos, pues no conviene que se desdibujen las diferencias entre unos y otros en un espíritu que puede ser malinterpretado por Nicaragua y llevar a efectos indeseables en la práctica”, expresó Solís. “Como presidente no me acercaré al Gobierno de Daniel Ortega, pero las relaciones no están rotas y no creo que sea conveniente que estén rotas y me parece que desde ese punto de vista deben continuar en el nivel adecuado. Debo tener en cuenta los vínculos espe-
ciales que existen entre los pueblos, pero Nicaragua fue agresor del territorio de Costa Rica, lo invadió y pedimos que sea castigado a nivel internacional”, admitió a la emisora colombiana. No obstante, para el experto en relaciones internacionales y decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Humanidades del American College, Ricardo de León Borge, estas declaraciones no implican que las relaciones empeoren, sino que “es el inicio de una nueva relación, más amistosa. El hecho de que haya dicho que no se va a reunir con Daniel mientras tenga esas intenciones quiere decir que hasta que la CIJ de La Haya se pronuncie se va a sentar con Ortega. ¿Por qué? Porque esas demandas ya están en La Haya y mientras no salga de ahí, ahí nos quedaremos”. Además, el experto
Luis Guillermo Solís. / AFP
considera que la presidenta Laura Chinchilla y el canciller Enrique Castillo habían cerrado las vías de comunicación con Nicaragua y que esta nueva etapa dependerá de la habilidad de los gobiernos para sacar réditos de este cambio. v.a.r.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
noticias
Canal de Nicaragua atrae atención del National Geographic
El Río Escondido es incluido en algunas posibles rutas del canal de Nicaragua. / MANUEL ESQUIVEL
Prestigiosa publicación publica reportaje. Balance de riesgos y oportunidades “¿El Canal de Nicaragua, un estímulo al comercio o un despilfarro?”. Ese es el título de un extenso reportaje sobre el tema que publicó a finales de marzo la afamada revista National Geographic en su sitio web. El artículo de Roff Smith inicia con una comparación histórica entre las opciones canaleras de Nicaragua y Panamá, así como entre las características físicas de la vía proyectada por nuestro país y las del canal panameño en operaciones. Numerosos economistas, conservacionistas y otros expertos consultados por National Geographic señalan que “el tiempo para un canal ha pasado en Nicaragua y que la vía acuática, si
alguna vez es completada, terminará siendo el despilfarro más costoso del mundo”. Pero también se destaca los ambiciosos planes del gobierno de Managua. “Los líderes de Nicaragua aseguran que el nuevo canal transformará su país de ser un atrasado punto de Centroamérica a una potencia comercial global, creará cientos de miles de empleos y estimulará el crecimiento económico a un tasa de 14,6% sin parangón en el mundo”, expresó el autor. Este subrayó asimismo la falta de información pública sobre aspectos importantes de la empresa y lo que califica “una falta de transparencia”. “Es altamente inusual y preocupante”, manifestó para la revista Pedro Álvarez, un ingeniero civil de origen nicaragüense que enseña en Rice University en Houston, Texas, EE.UU. “El asunto entero ha carecido de transparencia, de
licitación pública, de una evaluación independiente y oportunidades para que más socios puedan hacer aportes”, dice Álvarez, según la nota. Esta también subraya la posición ventajosa y muy favorable de que por concesiones de ley goza el consorcio HKND del empresario Chino Wang Jing, ya que podrá explotar la vía por 50 años que son prorrogables. Se cita a destacados científicos como Jorge Huete-Pérez, presidente de la Academia de Ciencias Nicaragüense y al biólogo alemán Axel Meyer, quienes advierten de terribles consecuencias para el medio ambiente, especies locales y la calidad del Lago Cocibolca, el cual es la mayor reserva de agua dulce de la región. Huete-Pérez y Meyer publicaron un artículo en la revista científica Nature. El autor se pregunta si los costos tan elevados de la obra no terminarían haciéndola inviable al final. METRO
05
Evalúan logros. Centroamérica rinde cuenta a la cooperación de España El Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) y la Cooperación Española iniciaron ayer en San Salvador un encuentro de tres días para evaluar la ayuda que España ha brindado a la región en los últimos cuatro años por unos 29,5 millones de dólares. “Centroamérica ha sido una de las prioridades de la Cooperación Española y (...) en los próximos años va a seguir siéndolo”, dijo al inaugurar el foro el coordinador adjunto de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en El Salvador, Ángel Marcos. El secretario general del SICA, Hugo Martínez, destacó también en la inauguración que la ayuda española canalizada a través de este organismo ha contribuido a fortalecer campos tan diversos como salud y seguridad en la región. En el foro “Rendición de Cuentas Fondo España-
SICA”, que terminará el miércoles, participan funcionarios de la AECID, de las secretarías y órganos sectoriales del SICA, de los países miembros de este bloque y representantes de la sociedad civil, entre otros. La reunión se centrará en la generación de “bienes públicos regionales” lograda con la ayuda española y es la segunda que se realiza para evaluar el Fondo EspañaSICA, después de la que tuvo lugar en enero pasado en Guatemala. Marcos declaró a periodistas que el Fondo EspañaSICA fue establecido en 2006 y apuntó que su segunda etapa (2010-2013) es la que se evaluará en este encuentro en la sede del SICA en la capital salvadoreña. Estimó que España destinó a ese fondo regional “alrededor de 15 millones de dólares” en dicho periodo y adelantó que la tercera fase podría alcanzar
un monto similar. La ayuda española en 2010-2013 fue de 29,5 millones de dólares, según datos divulgados posteriormente por el SICA. Martínez subrayó que durante el foro se conocerán “ejemplos de los bienes públicos regionales generados con el apoyo del Fondo España-SICA, que se extienden en campos tan diversos como lo son la negociación conjunta de medicamentos (y) el programa de acceso a mercados de las micro, pequeñas y medianas empresas”. Además, la ayuda española abarca “el programa de desarrollo turístico a nivel regional, a través de su marca ‘Centroamérica, tan pequeña, tan grande”, añadió. El secretario general del SICA agregó que España también coopera en “el fortalecimiento de la institucionalidad regional y la construcción de bienes públicos en el mercado laboral de los países del SICA”. EFE
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
MUNDO
06
Economía y corrupción en la agenda de Solís Sepultó al bipartidismo tico. Votantes esperan cambios El presidente electo de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, cuyo triunfo contundente rompió el bipartidismo, comenzó este lunes a armar su gobierno para responder a las enormes esperanzas de cambio que levantó en la población: reactivación económica, lucha anticorrupción y equidad social. Con más de 1,3 millones de votos, récord en la historia electoral del país, Solís, un historiador y profesor universitario de 55 años, aplastó con un 78% contra 22% al ex alcalde Johnny Araya, del gobernante Partido Liberación Nacional (PLN, derecha), en el balotaje del domingo. Solís, que se define como progresista, lleva al poder en Opinión
LUIS FELIPE AMADO ADMINISTRADOR DE EMPRESAS
Costa Rica, por primera vez en más de medio siglo, a una agrupación no tradicional, el Partido Acción Ciudadana (PAC, centro), fundado hace 13 años para quebrar el bipartidismo tradicional del PLN y otra fuerza política conservadora. “Es la primera vez en 65 años que se rompe el monopolio de los partidos tradicionales. Se ha creado una nueva combinación de factores de poder”, declaró a la prensa. Pero el propio gobernante electo ve en sus espaldas una carga de grandes proporciones: “Es una gran responsabilidad. Son 1.300.000 almas con una gran expectativa”, afirmó. El gobierno de Laura Chinchilla, sacudido por escándalos de corrupción, le hereda un país con un déficit fiscal del 6% y una deuda interna del 60% del PIB. “No vamos a andar por las ramas”, dijo Solís este lunes en rueda de prensa, al anun-
Luis Guillermo Solís participó ayer en un acto religioso de agradecimiento por su victoria. Obtuvo 1,3 millones de votos, todo un récord histórico. / AFP
ciar austeridad y una guerra “contundente” contra la corrupción. Orgullosos de tener una de las democracias más antiguas de América Latina y altos niveles de salud y educación, los costarricenses resienten el deterioro de las conquistas sociales, la corrupción estatal y una desigualdad creciente por las políticas neoliberales aplicadas en las últimas tres décadas, principalmente por el PLN. “Ahora queremos ver el cambio, que se acabe el chorizo (corrupción) y los privilegios que tienen unos pocos”, expresó Lidieth Porras, una universitaria. Para el analista Víctor Ramírez “el mayor desafío de Luis Guillermo es recuperar la confianza del costarricense en el gobierno y el Estado”. “Es el epicentro del cambio, el peso de las expectativas que lleva en sus hombros es muy grande”, opinó el politólogo Francisco Barahona.
Para el economista Carlos Arguedas, el desafío más importante, junto al déficit fiscal, “es la desigualdad, que genera un enojo social”. El futuro presidente promete combinar un crecimiento económico con “equidad y justicia social” y reducir la pobreza estancada en el 20% desde hace 20 años. Pero el presidente electo, que asumirá el 8 de mayo para un periodo de cuatro años, deberá lidiar con un Congreso variopinto, fragmentado en unos cinco bloques y en el que será complicado alcanzar consensos. El PAC obtuvo en la primera ronda electoral del 2 de febrero solo 13 de los 57 escaños, cinco menos que el PLN, con la mayor bancada; el izquierdista Frente Amplio tiene nueve; ocho el Partido Unidad Social Cristiana (PUSC) -la otra fuerza del bipartidismo-, y el resto agrupaciones de derecha o conservadoras. AFP
CULTURA ORGANIZACIONAL Y ESTRUCTURA Cuando hablamos de cultura organizacional usualmente la asociamos con los conceptos de Misión, Visión y Valores, que son los elementos fundamentales a la hora de enfocar un equipo humano hacia conductas y comportamientos valorados y deseados a la hora de desarrollar el trabajo, logrando –de estar bien implementado– una marcada ventaja competitiva. ¿Qué pasa con la cultura organizacional cuando no se han definido estos elementos o se han definido a través de un proceso, digamos, “ligero” en el que no se ha invertido mucho tiempo ni mayores recursos? Por otro lado, ¿las empresas que no han definido estos conceptos pueden desarrollar una cultura organizacional? Por supuesto, ninguna de las dos situaciones resulta ideal. Lo cierto es que –se haya definido o no– la cultura exis-
te en cualquier organización, pero para lograr una ventaja competitiva debe al menos contar con una estructura. La cultura organizacional es el conjunto de aquellas creencias, valores y patrones de actuación e identificación comunes a un grupo humano, que definen la manera en que este grupo se desenvuelve en función de las directivas y objetivos administrativos de una organización. Partiendo de este concepto, en cualquier organización las cosas empiezan a hacerse de cierta forma característica que de manera inconsciente va generando una costumbre y un estilo aceptado de hacer las cosas. Se da en varios planos, desde la gestión general de la empresa, pasando por la interacción y comunicación entre las personas y áreas y terminando por la relación con su entorno a nivel de clientes, proveedores y la
Cuando nos falta la estructura
“No identificar los rasgos de nuestra cultura organizacional y seguir la inercia puede significar no aprovechar este poderoso concepto en favor de los intereses de la organización y sus colaboradores”. comunidad en general. De alguna manera, la organización adquiere una personalidad que la identifica, que la define, que marca su desempeño y su manera de conseguir logros, así como su interrelación con la sociedad. Si analizamos a profundidad este concepto y lo imaginamos para nuestras empresas, no resultará difícil entender la trascendencia que puede tener a nivel de su gestión, cuando este se conceptualiza y refuerza de manera estructurada. Por el contrario, el no identificar los rasgos de nuestra cultura organizacio-
nal y seguir la inercia puede significar no aprovechar este poderoso concepto en favor de los intereses de la organización y de sus colaboradores. Incluso, puede resultar perjudicial para ellos, en caso que dentro de sus patrones existan elementos que mellen la productividad o malogren el ambiente de trabajo. En esa línea, si bien lo ideal es definir factores claves como Misión, Visión y Valores, se puede desarrollar una cultura organizacional de manera estructurada omitiendo ese ejercicio en la medida en que incidamos a nivel de las
personas y los procesos cuando menos en los siguientes aspectos: Entendimiento del negocio; sentido de pertenencia; búsqueda de resultados. Para ello, no a manera de receta pero sí tratando de recopilar lo revisado en fuentes académicas y de la experiencia de diversas empresas líderes, podemos desarrollar los puntos anteriores y lograr una ventaja competitiva si: Conceptualizamos nuestro negocio y lo explicamos al equipo; definimos los objetivos de la organización para el periodo y los comunicamos; definimos planes, estrategias y responsables; identificamos si tenemos el equipo de personas, recursos y procesos necesarios para implementar nuestros planes y hacemos los ajustes correspondientes; medimos nuestros resultados y reconocemos logros individuales y colectivos.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
TURISMO
07
El corazón de Papantla México. Decoraciones con nichos, relieves y pintura mural predominan en la zona arqueológica nombrada Patrimonio Cultural de la Humanidad Para llegar a la zona arqueológica del Tajín es necesario cruzar Papantla, tierra de la vainilla, otra de las ancestrales riquezas de Veracruz –y de México, pues solo en ese país unas diez mil familias la cultivan. En la antigüedad, con la vainilla se realizaban acuerdos, se tejían relaciones y se hacían historias; tenía un papel central en la vida de los pueblos. La tradición del tejido con las vainas de esta planta se ha transmitido de generación en generación entre los pobladores del Totonacapa, por lo que es posible adquirir canastas, cristos, pirámides, figuras de animales y humanas, entre otras piezas, de este material.
De acuerdo con expertos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), El Tajín está integrado por edificios de base cuadrada o rectangular con uno o varios cuerpos superpuestos. El núcleo principal o centro monumental de la antigua ciudad se extiende sobre una superficie aproximada de 1.5 kilómetros cuadrados y consta de 168 edificios construidos con materiales no perecederos que, en su mayoría, estuvieron destinados a templos, altares, juegos de pelota y palacios. En la Plaza Central o Tajín Grande, destaca la Pirámide de los Nichos, la cual cuenta con 36 metros, siete cuerpos y un total de 365 nichos, por lo que su construcción está directamente relacionada con el calendario agrícola y solar. También sobresalen sus 17 juegos de pelota: la ciudad con el mayor número de este tipo de edificaciones. En la zona hay un museo de sitio, donde se realizan actividades de divulgación sobre la ciudad antigua del Tajín.
PLUS Recorrido de 12 km
La Pirámide de los Nichos, la construcción más conocida de la región. / SALATIEL BARRAGÁN
Una panorámica del Tajín —“Ciudad del trueno”— nos permite apreciar el poderío y grandeza de este sitio, considerado Bien Cultural en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1992.
Z aa e gica Está abierta de lunes a domingo, de 9:00 a 17:00 horas. Costo: 59 pesos; domingos, entrada libre.
RAMÓN RIVERA
Guía del viajero Panamá significa “abundancia de peces”. Posee múltiples opciones, como la zona de lagos, donde se pueden capturar tucunaré, oscar, robalo o lubina y sábalo real. Sugerencias. La Bahía Piña es el lugar preferido para la pesca de merlín y pez vela. En bicicleta. Hay dos interesantes ciclovías: la Cinta Costera, con 3.5 km; y la Calzada de Amador, con 6 km y mar de ambos lados.
los en el distrito financiero, la ciudad de Panamá limita al este con el canal, al norte con bosques protegidos, al oeste con el primer asentamiento español —conocido como Ciudad Vieja— y al sur con la gran bahía. Restaurantes de cocina de autor y de especialidades, así como de gastronomía tradicional, están diseminados a lo largo de la capital panameña, un destino de negocios y de compras por excelencia, pues posee los centros comerciales más grandes de América Central. También se pueden adquirir artesanías tradicionales, como la mola —hecha a mano por los indígenas guna— en mercados locales,
Expedición Kayak llega a Jinotega
Para tomar en cuenta
Panamá, historia entre océanos Poseedora de modernos centros comerciales, autopistas elevadas sobre el mar y enormes rascacie-
+
Plazas y edificios públicos de gran belleza arquitectónica integran el legado histórico del Casco Antiguo. CORTESÍA GOBIERNO DE PANAMÁ
como el de Panamá Viejo o el de Balboa. Visita obligada es el Museo del Canal Interoceánico, que revive la construcción del Canal con fotografías, piezas antiguas y planos, además se ofrece una pano-
rámica del desarrollo de las comunicaciones. Se localiza en el Casco Antiguo, uno de los barrios más pintorescos y emblemáticos de la ciudad, nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. RAMÓN RIVERA
Festival Cumbre Tajín. Este encuentro concluirá el 24 de marzo en sus tres sedes: zona arqueológica, parque Takilhsukut y el municipio de Papantla. www.cumbretajin.com
El lago de Apanás se convertirá este 13 de abril en el escenario de la Expedición Kayak en Jinotega que es impulsada por Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur) y su delegación departamental y el Proyecto Ruta del Café con fondos de cooperación del Gran Ducado de Luxemburgo. El recorrido de 12 kilómetros de distancia que iniciará desde la zona de Asturias hasta el malecón de Sisle en Jinotega ha causado tanto interés que los organizadores del evento han solicitado a los nuevos participantes llevar o rentar un kayak al lugar, dado que los que tenían disponibles se han agotado.
2 DEPORTES
Dominante
Wacha está feroz El abridor Michael Wacha y el puertorriqueño Yadier Molina unieron fuerzas este lunes en las Grandes Ligas para guiar a los Cardenales de San Luis en una victoria de 5x3 frente a los Rojos de Cincinnati.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
DEPORTES
08
Nicas adelante en los Juduca 2014 Las mujeres ganaron en fútbol campo. Los varones empataron En el arranque de los V Juegos Deportivos Universitarios Centroamericanos (Juduca 2014), la representación pinolera inició con pie firme, logrando victorias en fútbol campo femenino y fútbol sala masculino. Las pinoleras, cuya base está plantada en el equipo campeón de Primera División, de la Unan Managua, consiguieron un cómodo triunfo ante el Instituto Tecnológico de Costa Rica, por 4 goles a 1, en el Estadio Thomas Cranshaw. Meyling Obando abrió el marcador por la tropa nica y fue el detonante para que Kenia Vanegas, Wendy Flores y Josseling Bolaños completaran la goleada. En la jornada de mañana enfrentarán a las representantes de la Universidad de El Salvador (UES), due-
Fútbol femenino
4 Unan Managua
1 UCR
lo programado al medio día, en el Estadio Cranshaw. Por su parte, la delegación masculina de fútbol campo logró un amargo empate ante la Universidad Especializada de las Américas, de Panamá (Udelas) por 1-1. Los pinoleros se adelantaron gracias a un golazo de Lester Lleseth en el arranque del encuentro, sin embargo, los canaleros abrieron la defensa en la recta final del primer tiempo y Joel Castillo descontó para igualar la pizarra, que no tuvo cambios en la segunda mitad. “Creo que nos faltó actitud. Todo se hizo bien en el arranque del juego, pero no anotamos en las oportunidades que tuvimos. Ellos tuvieron una y la aprovecharon”, manifestó
Martín Mena, director técnico del equipo nicaragüense. Mañana enfrentarán a la Universidad de Costa Rica, (8:am) en el Estadio Olímpico del Instituto Nicaragüense de Deportes (IND). Más agallas demostraron los varones de fútbol sala, que pelearon hasta el último minuto para arrebatarle el resultado a la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, de Honduras. Los catrachos tuvieron ventaja en todo momento, pero a falta de dos minutos para que terminara el encuentro, Gabriel Campos logró un doblete para darle vuelta al marcador y sentenciar el triunfo de la tropa de la Unan Managua por 5-1. Jazel Reyes (2) y Byron Rodríguez también hicieron presencia en el marcador. Por los hondureños anotaron Fernando Medina, Oscar Valeriano y Mario Argeñal (2).
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Comprometido
“Estamos obligados a sacar un mejor resultado en el siguiente partido, sin olvidar que los ticos tienen un buen nivel. El empate fue engañoso y esperamos poder demostrar algo mejor”. Lester Lleseth, atacante de la Unan Managua Tras el empate ante Udelas de Panamá.
Cauteloso
“No podemos seguir desperdiciando jugadas de gol. En cualquier deporte, si no los hacés te los hacen y fue nuestro caso. La Universidad de Costa Rica es peligrosa y tenemos que luchar fuerte para ganar”. Martín Mena, técnico de la Unan Managua. Luego de empatar con los panameños.
El equipo masculino de fútbol campo de la Unan M
Wacha (1-0) caminó seis sólidos episodios, en los que diseminó una carrera y siete incapturables, para darle la victoria a los campeones de la Liga Nacional, que después cayeron en la Serie Mundial ante los Medias Rojas de Boston. En tanto, Molina despachó un doblete remolcador con las bases llenas, mientras que Allen Craig y Matt Holliday empujaban una carrera cada uno. Este fue la primera victoria de los Cardenales abriendo la temporada en casa desde el 2010.
Vencen en el basquet
Triunfan en voleibol
Dominio panameño
La Unan Managua venció 51x41 a la Universidad de Belice, en la primera jornada, con destacada labor de Raúl Mendoza, quien fue el mejor canastero del equipo pinolero, mientras que Albert Ordóñez atrapó 12 rebotes. / METRO
La Unan Managua venció 3-0 a Udelas de Panamá, con parciales de 25-16; 25-9 y 25-16, para adelantarse en la tabla de posiciones. Mientras que la Universidad de Costa Rica le ganó 3-1 a la Unah, con parciales 25-21; 23-25; 25-19; 25-23.
La Universidad de Panamá combinó su pitcheo para lanzar juego sin hit ni carreras y vencer 1x0 a la Unan Managua. Jonathan Cedeño fue el pitcher ganador, en labor de seis entradas en las que ponchó a diez bateadores. / METRO
deportes Oros en Taekwondo Universidad Agraria (UNA) 1. Luis Montes, -55 kilos 2. Rigoberto Rodríguez, -81 kilos 3. Nubia Coronado, -70 kilos
09
Platas en Taekwondo Otras universidades 1. Ricardo Sandoval, -55 kilos - Universidad de El Salvador (UES) 2. Christian Noguera, -60 kilos - Universidad Nacional Agraria (UNA)
4. Marian Mairena, -78 kilos Universidad Autónoma de Nicaragua (Unan Managua) 1. Jefryd García, -66 kilos
4. Gerson Romero , -66 kilos - Universidad de El Salvador
2. Samantha Blandino, -48 kilos
6. Luis Flores, -81 kilos Unan Managua
3. Sayra Laguna, -57 kilos
7. Joao Maldonado, -90 kilos - Universidad Nacional Agraria (UNA)
4. Jessie Castillo, -52 kilos 5. Nubia Robleto, -63 kilos 6.Ixchel Isidro, -63 kilos Universidad Centroamericana (UCA)
Managua empató 1-1 frente a la Universidad Especializada de las Américas (Udelas), de Panamá.
/ MANUEL ESQUIVEL
Concentración máxima
Detonan en Taekwondo
Después de dos partidas por equipo, la representación de la Unan Managua derrotó a Udelos de Panamá por 4-0. Randall Medrano con 2038 ELO, tras vencer a Alexander Trozz, lidera el grupo nica, le siguen Ursus García (1943) y Josué Arévalo (1868). / METRO
El taekwondista Luis Montes, de la Universidad Nacional Agraria (UNA) se quedó con la medalla de oro en los -55 kilos, superando a Ricardo Sandoval, de la Universidad de El Salvador. En femenino, los -48 kilos fueron para Samantha Blandino, de la Unan Managua. / METRO
3. Bryan Aldana, -73 kilos Unan Managua
8. Vicky Casaya, -48 kilos - Universidad Nacional Agraria (UNA) 9. Fabiola Selva, -57 kilos Unan Managua
1. Moisés Frederick, -100 kilos
10. Ninoska Dávila, -70 kilos - Unan Managua
*Único medallista de la UCA*
6. Skarleth Aguilar, -63 kilos Universidad Nacional Agraria
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
deportes
11
Real Madrid a terminar la tarea, Chelsea por milagrosa remontada Los de “Mou” tienen un 3-1 en contra. El Dortmund está 3-0
El Real Madrid espera completar su pase a semifinales ante el Borusia Dortmund. / ARCHIVO.
Real Madrid y París SG buscarán esta tarde hacer buena la ventaja obtenida en la ida contra Borussia Dortmund (30) y Chelsea (3-1), respectivamente, para convertirse en los primeros semifinalistas de la Liga de Campeones. Por el conjunto “Merengue” se prevé que su estrella portuguesa Cristiano Ronaldo, juegue al menos como sustituto, tras ausentarse en el último partido de Liga contra la Real Sociedad por lesión (victoria blanca por 4-0). El delantero buscará el récord absoluto de goles en una temporada en Copa de Europa, después de lograr su gol 14 hace una semana contra el Dortmund en el Bernabéu, igualando la plusmarca del italobrasileño José Altafini (Milan, 1962-1963) y del argentino Lionel Messi (Barcelona, 2011-2012). En Dortmund aún sueñan con la remontada y basan sus
esperanzas en el regreso al equipo de su goleador polaco Robert Lewandowski, ausente en Madrid por sanción y autor de los cuatro goles en la victoria ante el Real Madrid el año pasado y que podría jugar su último partido con el Borussia en Europa, antes de unirse al Bayern Múnich la próxima temporada. En Stamford Bridge podría vivirse un cambio de ciclo, ya que el Chelsea, uno de los principales actores del fútbol europeo en la última década, podría ceder el testigo al París Saint Germain, que aspira a convertirse en un referente continental. En caso de clasificarse para semifinales, según informó el diario Le Parisien, cada jugador del París SG se llevaría una prima de 450.000 euros por igualar el mejor resultado del Marca de goles
14 goles ha marcado Cristiano Ronaldo en la presente Liga de Campeones. Podría jugar de suplente ante el Borussia Dortmund.
equipo en la máxima competición continental, que es hasta ahora la semifinal que perdió con el Milan en la temporada 1994-1995. El premio aumentaría a un millón de euros (1,37 millones de dólares) por cabeza en caso de lograr la primera Copa de Europa del club. El París SG no podrá contar con su estrella, el sueco Zlatan Ibahimovic, lesionado en la ida y el Chelsea probablemente tampoco con su delantero camerunés Samuel Eto’o, que sigue sin recuperarse de unas molestias. Mourinho, que nunca fue eliminado de unos cuartos de final de la Liga de Campeones, también cuenta con otra importante baja, la del centrocampista brasileño Ramires, suspendido. El Chelsea se basa en el apoyo de su público y en un reciente precedente para creer en la remontada: en la temporada 2011/2012, los Blues remontaron un 3-1 encajado en Nápoles con un 4-1 en Londres, logrado en la prórroga. En esa ocasión el Chelsea fue campeón. AFP
Mourning y Richmond Primer paso. Alberto ganó al salón de inmortales con el contador a su favor Fueron estelares en la NBA. Junto a ellos estará el ex comisionado David Stern y dos entrenadores Los ex estelares Alonzo Mourning y Mitch Richmond fueron elegidos ayer al Salón de la Fama del básquetbol junto a los entrenadores Nolan Richardson y Gary Williams, así como el ex comisionado David Stern. Mourning, un siete veces All-Star en la NBA, ganó dos veces seguidas el premio Jugador Defensivo del Año en las campañas de 1998-1999 y 1999-2000 y ayudó a los Miami Heat a conseguir el título
en el 2006, después de un regreso a la liga tras recibir un trasplante de riñón. Su promedio de por vida de 2,8 bloqueos por partido ocupa el sexto lugar de todos los tiempos en más de 16 temporadas con Miami, Charlotte y los entonces New Jersey Nets (ahora los Brooklyn Nets). La ex estrella de Georgetown fue nombrado también en el equipo defensivo en 1999 y 2000 y también ganó una medalla de oro olímpica con el equipo de Estados Unidos en Sídney-2000. Por su parte, Richmond fue seis veces All-Star y el mejor novato de la liga en 1989 con los Golden State Warriors.
Richmond también jugó para Sacramento, Washington y los Lakers en una carrera de 14 años, ganando un título de la NBA con Los Ángeles Lakers en el 2002, con un promedio de más de 21 puntos por partido en 10 temporadas consecutivas. La ex estrella de Kansas State ganó una medalla de bronce olímpica en 1988 y una de oro en 1996. En tanto, el ex comisionado de la NBA David Stern, quien hace un par semanas dejó el cargo luego de 30 años de trabajo, también fue admitido en el nicho de los inmortales. También fueron elegidos los entrenadores Nolan Richardson y Gary Williams. AFP
El ciclista español Alberto Contador (Tinkoff-Saxo) ganó en solitario la primera etapa de la Vuelta al País Vasco, disputada sobre 153,4 km con salida y llegada en Ordizia (norte), convirtiéndose en el primer líder de la carrera.
Contador se impuso en la meta en solitario con un tiempo de 4 horas 5 minutos y 7 segundos, superando a Alejandro Valverde (Movistar) que llegó a 14 segundos del ganador de la etapa, mientras que el polaco Michal Kwia-
Alberto Contador ganó la primera etapa de la Vuelta al País Vasco. / AFP
tkowski (Omega-Pharma) fue tercero a 34 segundos, dando paso al pelotón. “Yo sabía que iba a ser importante este día, por eso quise entrenar bien ayer y anteayer (sábado y domingo). El primer día es el que más me cuesta en las vueltas y el resultado es muy bueno”, dijo Contador, contento con la victoria, pero consciente de que queda mucha carrera hasta el sábado próximo, cuando termina. “La Vuelta está completamente abierta. En la Vuelta al País Vasco cada día es una historia diferente, es una clásica y por eso es tan bonita. Aunque es peor si vas de líder y tienes que controlarla”, asumió el ciclista. AFP
FALTAN
DÍAS PARA EL MUNDIAL
Low confía en la recuperación de Sami Khedira antes del Mundial El mediocampista lucha por asistir a la justa de Brasil. Alemania enfrentará a Portugal, Ghana y Estados Unidos El seleccionador alemán Joachim Low declaró ayer a una televisora internacional que el centrocampista del Real Madrid Sami Khedira se recuperará a tiempo y estará disponible para el Mundial de Brasil 2014, una presencia que determinará la posición de Philipp Lahm. “Con respecto a Sami tengo un sentimiento muy favorable porque yo sé que trabaja muy duro para volver en forma”, dijo Low, precisando
que está “en constante contacto” con Khedira. El jugador, de 27 años, sufrió su lesión del ligamento cruzado de su rodilla derecha jugando con Alemania en un amistoso ante Italia (1-1) en noviembre y está luchando por recuperarse a tiempo para el Mundial. “Mi objetivo es jugar el Mundial. Pero le puedo decir al seleccionador que soy capaz de afrontar sin miedo los contactos”, afirmó Khedira, 44 con partidos con Alemania, a mediados de marzo. La posición de Lahm en Brasil 2014 dependerá de la recuperación del centrocampista del Real Madrid y de la vuelta de Ilkay Gundogan, del Borussia Dortmund, que está de baja por problemas en la
espalda. “Son dos jugadores claves en el medio defensivo si están en forma. Si veo que los dos no están en forma a tiempo, es evidente que Lahm jugará en el centro del campo. Lahm es un futbolista que puede jugar en todos los puestos, pienso que es el único en el mundo con esta polivalencia”, dijo Low. Uno de los mejores laterales del mundo, Lahm comenzó a jugar en el centro del campo esta temporada, con mucho éxito, tras la decisión de su entrenador en el Bayern Múnich Josep Guardiola. Alemania jugará en la primera fase del Mundial-2014 en el grupo G y tendrá como rivales a Portugal, Ghana y Estados Unidos. AFP
El alemán Sami Khedira se recupera de una lesión de su rodilla derecha.
Recuperación de Falcao sigue con adelanto de cara a la Copa de Brasil El delantero colombiano del Mónaco Radamel Falcao, lesionado gravemente en una rodilla en enero, aseguró que su recuperación va “con un poco de adelanto” sobre lo previsto, pero que es “demasiado pronto” para poder confirmar su participación en el Mundial de Brasil en junio. “Estoy bien. Recuperandome rápido, estoy contento. Regresaré a España para continuar con mi recuperación. La reeducación del músculo va muy bien”, explicó el jugador, que el domingo por la noche presenció en directo el partido de su equipo frente al Nantes, en la Liga de Francia (3-1). “Espero poder jugar el Mundial, pero es aún demasiado pronto para ser taxativo”, añadió el internacional colombiano, una de las estrellas del fútbol actual. “La rodilla ha respondido bien, lo que me permite aumentar la carga de trabajo. Al día de hoy, estoy muy satisfecho porque la evolución es
Radamel Falcao se recupera de una lesión y pretende ir al Mundial.
muy positiva. Estoy un poco adelantado con respecto a lo previsto, pero sabe muy bien que la evolución se ve en el día a día”, continuó. “Tengo las ganas y la motivación para regresar”, insistió. Falcao sufrió la rotura del ligamento cruzado anterior en un partido de la Copa
/ ARCHIVO
francesa disputado contra un equipo de cuarta categoría, el Chasselay, el pasado 22 de enero y tres días después fue operado en Oporto. El jugador se mostró contento con la victoria de su equipo y aseguró que espera “jugar la Liga de Campeones con el Mónaco la próxima
temporada”. Su técnico, el italiano Claudio Ranieri se mostró convencido de que el colombiano acabará jugando el Mundial: “Falcao es increíble. Está más en forma que antes. Corre y va muy bien. Si sigue así, pienso que va a jugar el Mundial con Colombia, pero desgraciadamente no lo hará con nosotros antes del final de temporada”, dijo el entrenador tras el partido contra el Nantes. La semana pasada, la prensa española se dio cuenta de una reunión entre directivos del Real Madrid y el atacante colombiano. Fue en un restaurante de Madrid, donde cenaron Florentino Pérez, presidente del equipo blanco, Txiki Beguiristain, directivo del Manchester City, el presidente de Mónaco, Dmitry Rybolovlev, el jugador colombiano y su representante. Se especula que se estaba negociado un trueque entre los tres equipos, para la próxima temporada. AGENCIAS
/ AFP
Bélgica tiene otra baja. El tercer arquero se perderá la justa futbolera Koen Casteels, tercer portero de Bélgica, se perderá el Mundial de Brasil (del 12 de junio al 13 de julio) tras haberse fracturado la tibia de la pierna derecha, en el partido del pasado domingo que su equipo, el Hoffenheim alemán empató a un tanto ante el Hertha Berlin. El equipo germano anunció la mañana de ayer, en Twitter, que el arquero será operado en Berlín y que estará de baja durante varios meses. La lesión del belga se produjo en el minuto 73 del encuentro, en un choque con el delantero colombiano Adrián Ramos, que llegó a línea de fondo y en un intento de superar al arquero, terminó estrellándolo. Es la segunda baja del equipo que presumiblemente iba a enviar Bélgica a Brasil, después de la del delantero Christian Benteke, lesionado en el tendón de Aquiles la semana pasada. Bélgica encabeza el grupo “H” para el Mundial y enfrentará en primera fase a Rusia,
Argelia y Corea del Sur. Junto a Rusia, la selección belga es favorita para avanzar de ronda, un trabajo que dependerá, entre otros, de Eden Hazard, Christian Benteke, Romelu Lukaku, Marouane Fellaini y de lo que haga en la portería Thibaut Courtois, todos figuras en sus respectivos clubes en Europa. AGENCIAS
Koen Casteels, portero belga. / ARCHIVO
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
13
“Saber lo que comemos es saber de donde venimos” Con sabor a historia. Un libro de Sergio Ramírez que deja ver las raíces y procedencias de la gastronomía nicaragüense El escritor nicaragüense Sergio Ramírez Mercado ha presentado su nueva obra literaria “Lo que sabe el paladar”, un libro muy peculiar en donde desglosa alfabéticamente la gastronomía nicaragüense. Amante de la historia y curioso de la cocina desde la niñez, Ramírez Mercado se dio a la exhaustiva labor de recopilar en 515 páginas toda una historia culinaria nacional.
Recetas
400 Recetas recopiladas en este diccionario de los alimentos de Nicaragua.
De una preocupación antropológica, histórica y humanística, surgió esta obra con el propósito de
conocer más de nuestra cultura e identidad y de estar conscientes de nuestras raíces. Amante de la historia, inicia con la llegada de los primeros conquistadores a tierras nicaragüenses y con ello la introducción del cerdo y el uso del maíz, dos alimentos básicos de nuestro índice culinario que dan origen al tradicional nacatamal, continuando con el arribo de esclavos africanos y de allí la curiosidad por saber su base alimenticia; de ahí surgen alimentos sencillos como el vigorón, baho y leche agria. Ramírez se adentró en todo una cronología culinaria con la misión de rescatar, preservar y mostrar la riqueza de nuestra gastronomía heredada de nuestros ancestros. La mezcla y riqueza de la misma que hace a nuestros platillos típicos únicos en su proceder y algunos que con el pasar del tiempo han perdido notoriedad hasta el punto de casi extinguirse. Un trabajo de 6 años de mucha lectura e investigación ha dado sus frutos en un diccionario de alimentos de Nicaragua. En él podemos encontrar de la A a
Ramírez busca uno de los platillos en su diccionario de alimentos. /MANUEL ESQUIVEL
3 CULTURA
Mickey Rooney
El novelista Sergio Ramírez Mercado, con un ejemplar de su nueva obra “Lo que sabe el paladar”. /MANUEL ESQUIVEL
la Z alimentos populares y corrientes de nuestro plato diario, hasta alimentos y bebidas que para muchos nicaragüenses contemporaneos son de total desconocimiento. Desde la asesoría en corte de carnes a cargo de una cocinera del mercado, hasta pláticas con expertos en el arte culinario nacional, el novelista se empapó de toda una historia gastronómica plasmando casi 400 recetas, las cuales abarcan carnes, pollos, mariscos, postres, bebidas típicas refrescantes y bebidas embriagantes. Entre ellas podemos mencionar el “morologo” (gallopinto con carne deshilachada), “motasatol o motajatol” un manjar compuesto de piñuela y proveniente de Masatepe, la bebida embriagante “chicha calavera de gato” a base de maíz y originaria
En la cocina
“De pequeño no me inculcaron cocinar y era un territorio vedado. Hoy quienes tienen prestigio de ser grandes chef son los hombres”. Sergio Ramírez Mercado, escritor nicaragüense
de San Juan de los Platos. Como estos hay muchas más recetas de comidas, bebidas y postres que tal vez con el pasar del tiempo sus nombres han perdido notoriedad. Lo que hace diferente a este libro es que los libros de cocina están escritos por profesionales de la misma, haciendo mención de la reconocida chef Pinita Gurdían, quen refleja en sus libros sus experiencias en la cocina haciéndolos más didácticos y es ahí donde surgen los recetarios, al igual que Angélica de Vivas con su libro “50 años en la cocina”, quien
hace un diálogo con la lectora, mostrándole paso a paso el arte de cocinar. “Lo que sabe el paladar” es un libro que va dirigido a todos aquellos curiosos y amantes de la comida nacional y que quieren aprender un poco más de sus raíces indígenas. Este libro es editado por Hispamer Editorial y será presentado el día de hoy en las instalaciones del Centro Cultural Pablo Antonio Cuadra (PAC) a las 6:30 p.m. Tendrá la participación de la chef Pinita Gurdían, Jaime Weelock y Carlos Fernando Chamorro. TANIA LÓPEZ L.
Adiós al prodigio de Hollywood El actor veterano y la estrella infantil más famosa de la historia de Hollywood, Mickey Rooney, falleció a la edad de 93 años. Fue una de las estrellas infantiles más productivas del cine gracias a su aspecto inocente y carisma, un atractivo que le llevó a realizar más de 200 películas. Entre sus trabajos más reconocidos se encuentran Babes in Arms, The Human Comedy, The Bold and the Brave y The Black Stallion, filmes que le valieron nominaciones al Oscar.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
Llega el festival Holi Fest a las cálidas playas de San Juan del Sur
Adiós colores. Coldplay se apunta al
blanco y negro en su nuevo video Coldplay ha dicho adiós al color predominante en su anterior álbum, “Xylo Myloto”, con el video de “Magic”, una producción en blanco y negro que imita las viejas producciones del cine mudo y que concuerda con el toque sobrio e íntimo de la primera canción extraída de su nuevo disco. Los británicos han contado para su realización con el sueco Jonas Akerlund, colaborador de bandas como U2, Metallica o Rammstein. La banda ha dado a
conocer los títulos de las nueve canciones que compondrán su sexto álbum de estudio, “Ghost stories”. Se trata de
14
“Always In My Head”, la citada “Magic”, “Ink”, “True Love”, “Midnight”, “Another’s Arms”, “Oceans”, “A Sky Full Of Stars” y “O”. Y su lanzamiento está previsto para este 20 de mayo.
Lleno de colorido. Así promete ser el primer evento a realizarse en el famoso balneario en Rivas
EFE
Cargado de muy buena vibra, música electrónica y sobre todo mucho, pero mucho colorido, se realizará el primer festival Holi en las hermosas playas de San Juan del Sur este viernes 18 de abril. Una actividad que promete ser inolvidable, con el lema “Todos somos iguales, una gran mancha de color”, el Holi a color full festival, te trae otra manera de disfrutar la playa en estas vacaciones de Semana Santa. Holi, también conocido como el festival de
los colores, es una festividad de inspiración hindú donde la peculiaridad más conocida y extendida es el lanzamiento de polvos. Con ello se trata de disipar las divergencias étnicas y raciales en una masa homogénea donde todos somos iguales, una gran mancha de colores. Si quieres disfrutar de esta novedosa experiencia puedes adquirir tu entrada en
el restaurante la Hora del Taco a un precio de 15 dólares. Entre los artistas invitados están Dj Kira, Dj Carbono, Dj Willy Ricco, Karosu: artista telonero de grandes conciertos como Armin Van Buuren, Steve Aoki y Dash Berlin. Bajo la producción de Carbon Fiber y el apoyo de Condones Vive y Smirnof Ice Green Apple. TANIA LÓPEZ LEIVA
Celebración del Festival de los colores. CORTESÍA
Shakira
Peter Mayhew
Incursiona en el country
Volverá a ser Chewbacca
Imparable. Así está la cantante colombiana Shakira, quien hace poco tiempo estrenó su sencillo “Empire”. Ahora nos sorprende con un nuevo sencillo llamado “Medicine” un trabajo musical en donde explora un nuevo terreno, el género country. Tema musical que vio la luz en los premios Country Music Awards, donde Shakira interpretó “Medicine” por primera vez en vivo junto a Blake Shelton, su compañero en el concurso musical The Voice. La cantante también anunció “Dare (La, la)” que será el himno del Mundial de Fútbol de Brasil.
El actor Peter Mayhew volverá a dar vida a Chewbacca en la próxima entrega de la saga “Star Wars”, según publicó The Hollywood Reporter, que confirmó los rumores que comenzaron después de que Mayhew cancelara su participación en una convención por motivos de rodaje. “Star Wars: Episode VII”, nombre de la próxima entrega que llegará a los cines en diciembre de 2015 bajo la dirección de J.J. Abrams, está ya en filmación y casi tiene cerrado el capítulo de contrataciones de actores, según dijo el presidente de Disney Studios, Alan Horn, el 2 de abril.
AGENCIAS
AGENCIAS
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Martes 08 de abril 2014
la mujer”, aseguró Alexis. Fido añadió: “Estamos para pasarla bien, olvidar los problemas económicos y las noticias negativas, como la violencia... La música de nosotros te hace olvidar esos problemas. Lo que quieres es bailar y pasarla bien”. Los también conocidos como los Pitbulls del reguetón defienden su estilo y aseguran que su música trascendió a una más comercial. “Los últimos tres años hemos dado un giro a una música más comercial y romántica. El disco mantiene un balance entre lo romántico y el perreo. Estamos luchando contra la imagen del perreo tipo underground. Ahora el perreo es más bien un movimiento de picardía y sensualidad”, señaló Alexis. Acerca de su espectáculo en Viña del Mar, establecieron que dejaron su huella en el denominado “monstruo”. Datos Alexis & Fido fueron galardonados por ASCAP. / KENO RODRÍGUEZ
Dúo Alexis & Fido en Metro: Hay perreo para largo rato Música. Raúl “Alexis” Ortiz y Joel “Fido” Martínez conversaron con Metro luego de arrasar en Viña del Mar 2014 y ser galardonados por ASCAP. El dúo puertorriqueño de género urbano Alexis & Fido sienten que “prendieron el carro” que los llevará a continuar su cosecha de éxitos. “En estos momentos de nuestra carrera sentimos que por fin prendió el carro y ahora es que hay que meterle y seguir trabajando duro”, afirmó Alexis. Los autoproclamados reyes del perreo están de celebración en celebración; recientemente fueron galardonados por la mejor canción urbana en los
premios de la Sociedad de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) por su éxito “Rompe la cintura”, esto luego de cerrar con broche de oro el Festival de Viña del Mar 2014, en el que el público de la Quinta Vergara les otorgó antorchas y gaviotas de oro y plata. Asimismo, su sexto disco de estudio La esencia, número uno en ventas, logró cinco nominaciones a los Premios Latin Billboard. “Se siente bien y es un orguCita
“Esta es una receta que el público aceptó y vamos a seguir trabajando juntos. Nos falta mucho por hacer, y ahora es que vamos a trabajar. Tenemos muchos planes”. —Alexis
llo, porque no es lo mismo que te den la canción para cantarla, que tú la escribas porque te la vives”, dijo Alexis, al describir la emoción que siente con la acogida del tema de su autoría. El binomio que se dio a conocer por su “perreo románti-
co” anticipó que habrá perreo para largo rato. “Nunca perderemos la esencia. Por eso el nombre del disco y el perreo, que es lo que nos caracteriza. Vamos a seguir con el perreo, con esa sazón y picardía, pero sin fartarle el respeto a
Próximos proyectos y planes futuros
E d U id
ea i a á
a gi a
E ad
E i a ee aá i e c cie e e C i e J é Mig e Ag e e Sa J a T aba a e e a e a di c g á fica de a e á ade a e f ece á de a e Se a e a a a a
a
ea de
a
18 canciones fueron las que interpretaron en la Quinta Vergara en Chile. Para ese show, los reguetoneros se prepararon durante tres meses.
“No esperábamos que el monstruo nos diera tanto apoyo. Fue un show a otro nivel. De principio a fin la gente no paró de bailar. Estaba en nuestras manos el género esa noche. Fue un triunfo bien grande para nuestra carrera y nos preparamos para eso, porque estuvimos tres meses preparándonos”, describió Alexis, al abundar que cantaron 18 canciones. “El público quería más. Luego que terminó la transmisión en la televisión, tuvimos que volver a tarima y fue un cierre espectacular. Dejamos esa huella en Viña del Mar y ahora estamos allá número uno en la radio local”, sostuvo Fido.
15
A los 25 años
Muere hija de Bob Geldof La presentadora de televisión Peaches Geldof, hija del músico y activista irlandés Bob Geldof, murió a los 25 años en Inglaterra, por razones aún desconocidas. Según reporta la BBC, la joven fue declarada muerta luego de que la policía y el servicio de ambulancias llegaran a una dirección cercana a Wrotham, en el condado de Kent, Inglaterra, desde donde salió una llamada de emergencia sobre el estado de salud de una mujer. “En este momento, la muerte está siendo tratada como inexplicable y repentina”, informó en un comunicado la policía del condado de Kent. Nacida en 1989, Peaches Geldof Honeyblossom inició una carrera en los medios de comunicación a la edad de 15, cuando comenzó a escribir una columna para una revista Elle. Desde los 16 años comenzó a colaborar en programas de televisión de ITV. METRO
Kevin Spacey
Solidario con Venezuela El reconocido actor estadounidenses Kevin Spacey expresó su apoyo a las protestas contra el gobierno de Nicolás Maduro que se vienen registrando desde hace semanas en Venezuela y llamó a los manifestantes a “no rendirse” ante la respuesta de las autoridades. “Los que tenemos la suerte de vivir en libertad debemos levantarnos ante la opresión y la injusticia y recordar al pueblo de Venezuela que está en el lado correcto de la historia”, indicó Spacey en un artículo publicado en su página web. METRO
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline