SCOLARI NO COMPARTE CRÍTICAS HACIA NEYMAR “FELIPAO” CREE QUE SON UNA ESTRATEGIA DE LOS MEDIOS ESPAÑOLES.
P.11
MANAGUA readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Miércoles 09 de abril 2014
Asamblea Nacional elige a los primeros diez cargos públicos Vuelve el PLC. María Dolores Alemán, hija del ex presidente Alemán, y Marisol Castillo, esposa de Lenín Cerna, en la Contraloría. PÁGINA 4
Observatorio para diversidad sexual Activistas de Centroamérica se unirán para velar por el respeto a los DD.HH., de los homosexuales en el proyecto Centroamérica Diferente. PÁGINAS 2 Y 3
Violencia en la mira de la Policía
LA UNAN SALVA UN ORO En el segundo día de los Juduca Nicaragua logró una medalla de oro en Taekwondo, por medio de Carlos López, quien derrotó por 7-3 a Jason Trejos, de la Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica. / MANUEL ESQUIVEL.
Aminta Granera presentó informe sobre la gestión de la institución, en la cual destacó la reducción de homicidios y violencia en el país. PÁGINA 4
Julia hogareña y feliz Julia Roberts es una de las estrellas más queridas de Hollywood. Aunque gusta de la fama, prefiere los goces cotidianos de la vida familiar y privada, confesó a Metro. P. 15
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
1 NOTICIAS En Semana Santa
El sur atraerá al 50% de turistas “Sabemos que más del 50% del turismo internacional que llega al país se desplaza al sur del país, precisamente por ese desarrollo de la oferta y esa potencialidad que tiene”, dijo la presidenta ejecutiva del Intur, Mayra Salinas, en rueda de prensa. El Intur ha sostenido que espera la visita de 53.000 turistas durante la Semana Santa, con lo cual, el gobierno calcula que más de 6.500 turistas visitarán el sur de Nicaragua. “De 12.000 camas de hoteles que tiene Nicaragua, el 50 % está allí (Carazo, Granada, Masaya y Rivas”, aseguró la titular del Intur.
NOTICIAS
02
Iniciativa regional en defensa de la diversidad sexual Centroamérica diferente. Es el nombre de esta propuesta que pretende mejorar la calidad de vida de las personas con opciones sexuales diferentes La Policía y los prestadores de justicia son a nivel centroamericano los principales violadores de derechos humanos de los gays, lesbianas, transgéneros, bisexuales e intersexuales (Glbti), manifestaron representantes de organizaciones de Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua durante la firma del proyecto “Centroamérica Diferente”. Este proyecto que tendrá una duración de 30 meses cuenta con el apoyo de las organizaciones italianas Terra Nuova, Re.Te, Arcigay y la cofinanciación de la Unión Europea y pretende entre otras cosas crear el observatorio de derechos humanos para la diversidad sexual. La situación de derechos humanos en la región es un escenario oscuro y no solo porque se violentan derechos de acceso a la educación, a la salud, al empleo sino también
a la integridad física. “En los últimos años en Centroamérica ha habido más de 300 asesinatos entre otros crímenes de odio, transfobia, homofobia y la gran mayoría ha quedado en la impunidad”, expresó Norman Gutiérrez, representante del Centro de Prevención y Educación del Sida (Cepresi), enlace del proyecto en Nicaragua. (Es así) “bien porque no se ha tenido acceso a la justicia, no se recepcionó la denuncia o hubo retardación de justicia o simplemente los operadores de justicia no investigan los casos de asesinatos porque para ellos no importa si se trata de una persona de nuestra comunidad”, agregó Gutiérrez. De acuerdo a este activista, la iniciativa Centroamérica Diferente permitirá poner en la agenda de los gobiernos de la región los derechos humanos de la diversidad sexual y sensibilizará a los actores políticos para que los crímenes no queden en la impunidad y que se contruyan políticas públicas que abonen a mejorar la sociedad. El representante de Cepresi adelantó que el grupo de organizaciones conformado por Kukulcan de Honduras, Entre Amigos, de El Salvador, y Asociación Lambda, de Guatema-
Trascender barreras
“Los cambios en el sistema social se logran donde se toman desiciones, participando en los espacios políticos y todavía no estamos allí, no estamos en esos espacios y debemos ser escuchados”. Norman Gutiérrez, director de Cepresi, Nicaragua.
Asesinatos
300 Crímenes de odio reportan las organizaciones en la región centroamericana, la mayoría de ellos están impunes.
la, se encuentran preparando una agenda regional de derechos humanos, construyendo un plan de ciudadanía de Glbti que será presentado a las Procuradurías de Derechos Humanos y a todos los actores sociales y a los poderes del Estado. “En el caso de Nicaragua hay propuestas concretas para todos los órganos e instituciones del Estado y haremos una propuesta en base a una consulta en cuatro regiones del país que recogimos en 35 municipios con representantes de las identidades gays, lesbianas y trans”, adelantó Gutiérrez. Francesco Dal Pra, coordinador internacional del proyecto, manifestó que las universidades serán elementos claves de los cambios, sobre todo porque son las que se encargan de preparar a los y las jóvenes a la vida y en el futuro ellos serán los tomadores de decisiones. “Otro eje de acción es la comunicación y la realización de estudios para cubrir vacíos de información en la temática de diversidad sexual y el respeto de los derechos fundamentales de la sociedad centroamericana que concluirá con el Primer Observatorio Regional de la situación relacionada al respeto de la diversidad sexual, será enton-
ces un centinela que garantice las modalidades mismas y violaciones de derechos y respeto de los grupos, generará opinión y buscará su posicionamiento en un contexto global”, señaló Dal Pra. El país con mayor cantidad de crímenes contra la población Glbti es Honduras. Desde el año 2009 a la fecha han sido asesinadas 123 personas reconocidas como líderes y defensores de la diversidad sexual, manifestó Javier Medina, de la organización Kukulcan.
Integrantes y fundadores de la Iniciativa Regional
Miembros de la diversidad sexual en una manifestación a favor del derecho al matrimonio homosexual prohibido por el Código de la Familia. / MANUEL ESQUIVEL
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
Noticias a los trans que ingresan a los centros penales, con el apoyo de la Corte Internacional de Derechos Humanos (Cidh)”. “Se logró tener un dictamen favorable para la creación de una dependencia de defensa a derechos humanos para la comunidad Glbti siguiendo el ejemplo de Nicaragua que estará dentro de la Procuraduría de Derechos Humanos y comenzar a forzar para que sea no solo una imagen sino una realidad”, concluyó Valdés.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Centroamérica Diferente E ec e d á a d aci de e e Uno de los principales objetivos es incluir el tema de defensa de los Derechos Humanos dentro del acuerdo de Asociación y de Integración Centroamericana.
l Centroamérica Diferente, previo a la firma del convenio de colaboración, en el acto de inicio del proyecto./ MANUEL ESQUIVEL
“Aquí me siento libre y esta sensación de libertad es indescriptible, porque no podés ocultar lo que sos y lo que pensás, sin embargo, en Honduras desde el golpe de Estado la situación se ha agudizado y los crímenes en su mayoría han quedado impunes, de 123 asesinatos únicamente cinco han sido penalizados y es un porcentaje sumamente bajo”, manifestó Medina. Los que más abusos y vio-
lencia sufren son los transexuales, reconoce José Eduardo Vásquez, de la asociación Entre Amigos, de El Salvador. “El acoso es evidente contra todas los miembros de la comunidad Glbti, pero sin duda la poblacion trans es la más violentada en sus derechos, los mismos prestadores de justicia actúan de forma violenta, las revisiones y las expresiones peyorativas son el pan de cada día”, declaró Vásquez.
La organización guatemalteca Lambda se encuentra trabajando un proyecto de atención especial a la población Glbti que se encuentra dentro de las cárceles de ese país para evitar la discriminación. El proceso ha sido arduo, declaró Carlos Roberto Valdés, “aún no es conclusivo, pero como defensores de derechos humanos logramos que se respete la identidad trans y que no les corten el cabello
N e a a de e a ca e a ca e a a de ca bia a a e a a f a c cia e e e aci a di N a G ié e de Ci e i U i i e e á e de ec E ec be eicia á a c a i e de ie b de a c idad G b i a i defe e de de ech h a e a egi
Un nuevo pacto
“La situación de mejora de los derechos humanos en general y en especial de la comunidad Glbti cambiará cuando se de un nuevo pacto social en Honduras”. Javier Medina, asociación Kukulcan
Violencia desde casa
“A los Glbti se comienzan a violentar desde el hogar y eso debe cambiar para tener una sociedad justa”. Carlos Roberto Valdés, Lambda Guatemala.
Limitan identidad
“Es terrible sentirte perseguido por ser como sos, por hablar, por ser vos, nadie se merece humillaciones o violencia por ser quien es”. José Eduardo Vásquez, Entre Amigos, El Salvador.
03
Ley de Tránsito
¡Ya está vigente! Las reformas a la Ley 431, para Régimen de Circulación Vehicular ya están en vigencia después que fueran enviadas por el presidente Daniel Ortega a La Gaceta, diario oficial. La nueva ley 431 incluye nuevas multas y sanciones para los conductores como la embriaguez leve, en cuanto a las motos se detendrá a aquellos que circulen con niños menores de 8 años. METRO
Flujo migratorio
Se incrementa 2,5% El flujo migratorio en Nicaragua creció en más del 2,5 % en el primer trimestre de 2014 con respecto al mismo período del año anterior, informó ayer la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME). El puesto fronterizo que presentó el mayor flujo migratorio fue el de Peñas Blancas, en la frontera con Costa Rica, con el 34,2 %, según la información oficial. Los otros dos puestos con mayor tráfico de migración fueron el Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino, con 25%, y el paso Guasaule, en la frontera con Honduras, con el 16,7 %. ACAN-EFE
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
noticiAs
el Plc repite en cargos estatales Hija de Alemán será contralora. Tres funcionarios reelectos en la CGR y PPDH, mientras esposa de Lenín Cerna también ocupará un cargo público La Asamblea Nacional nombró ayer, sin votos de la oposición, diez altos cargos de funcionarios públicos de un total de 54 que tenía pendientes, entre ellos el de procurador de Derechos Humanos puesto en el que continuará Omar Cabezas. La hija mayor del ex presidente liberal Arnoldo Alemán, quien fuera acusado por corrupción en 2002, luego absuelto, también fue electa como contralora propietaria con 61 votos a favor y 1 en contra. La nueva funcionaria es integrante del Partido Liberal Constitucionalista (PLC), liderado por su padre y que cuenta con dos representantes en el parlamento nicara-
Los contralores María Dolores Alemán, Marisol Castillo, Luis A. Montenegro y Guillermo Argüello Poessy.
güense. A ese mismo partido, que en las últimas elecciones presidenciales obtuvo apenas 5,91%, pertenece el nuevo subprocurador de la República Adolfo Jarquín Ortel. Marisol Castillo, la esposa de Lenín Cerna y hasta ayer magistrada suplente del
Consejo Supremo Electoral (CSE), renunció a ese puesto y nombrada con 64 votos a favor es una de los cinco contralores propietarios que fueron completados con los reelectos Guillermo Argüello Poessy y Luis Ángel Montenegro y el antes contralor suplente Vicente Chávez.
/LISANDRO ROQUE
Los otros nombramientos en la Contraloría General
de la República (CGR) son los suplentes Melba Pineda, Francisco Martín Guerra y Milton Pichardo, todos con votos del FSLN y del PLC. En la primera reunión de los contralores se acordó que Guillermo Argüello Poessy permaneciese como presidente de la institución, y Luis Ángel Montenegro, como vicepresidente. El diputado sandinista y jefe de esa bancada Edwin Castro, en la Asamblea Nacional, dijo que únicamente hacen falta 56 votos para elegir a los nuevos funcionarios en referencia a la ausencia de la oposición. Castro añadió que hoy podrían escogerse los funcionarios que ejercerán cargos en la dirección del Instituto Nicaragüense de Energía y los miembros de la Comisión de Apelación de Servicio Civil. velia agurcia rivas
No hay favores políticos
“Presenté a magistrados que están en ejercicio de su cargo y que no pertenecen a ningún partido”. Edwin Castro. Jefe de la bancada del FSLN sobre su propuesta de magistrados del entorno del ex presidente liberal Arnoldo Alemán.
04
2009
El primero de 54 El reelecto procurador de Derechos Humanos, Omar Cabezas, se convirtió el 10 de diciembre de ese año en el primer funcionario en continuar en su cargo luego de vencerse su periodo constitucional.
2010
Decreto ejecutivo A través del Decreto Ejecutivo 03-2010, el presidente Daniel Ortega prorrogó en sus cargos a 23 funcionarios. Una comisión especial conformada por ocho diputados firmó cinco dictámenes para 25 cargos vencidos.
2014
Convocan candidaturas El 21 de marzo se anunció la creación de una comisión especial para seleccionar a los candidatos a los cargos vencidos que son elegidos desde ayer.
Narcotráico y violencia entre prioridades de la Policía Nacional La atención a las mujeres víctimas de la violencia de género y la lucha contra el narcotráfico serán los dos primeros ejes de la estrategia de la Policía Nacional (PN) para este año. Así lo anunció Aminta Granera, directora de la institución en la XXIII Reunión Nacional de Mandos que se realizó anoche. La estrategia que fue firmada por el presidente Daniel Ortega también incluye la disminución de muertes por accidentes de tránsito y un plan de seguridad espe-
Menos violencia
9 homicidios por cada 100 mil habitantes se registraron en 2013. La tasa más baja en el país los últimos 14 años y la menor de Centroamérica. 43 municipios no registraron muertes violentas y 34 solo una.
cial en la zona del Triángulo Minero. Esta última, según Granera, iniciada el año pasado ha logrado 20 muertes violentas menos y una baja de 16 robos con intimidación. Asimismo, la primera comisionada de la PN presentó el informe de la administración en 2013 en el que destacó que por cuarto año consecutivo se disminuyeron las denuncias en un 8,5%, de las cuales solo seis de cada cien corresponden a delitos mayores y se logró un esclarecimiento policial del 84%. En el caso de los delitos de alta peligrosidad, entre ellos las muertes violentas, la jefa de la Policía aseguró que “más de la mitad de los municipios del país tienen uno o dos homicidios por cada 100 mil habitantes, una tasa propia de los países más desarrollados de Europa”. También señaló que esta es una de las
más bajas de América Latina. En 2013 se registró una desaceleración en crecimiento de las violaciones del 1,6%, sin embargo, Granera reconoció que esta es una tarea pendiente, “lo consideramos como uno de los delitos más sensibles para nuestra población”, agregó. El presidente Ortega reconoció la labor que se está realizando en conjunto con las instituciones policiales de los países de Centroamérica, Estados Unidos y Rusia. Prueba de ello es que la PN recibió de su homóloga costarricense a Miguel Ángel Reñazco Padilla, presunto autor del asesinato de agentes de la Policía en 2004. Resaltó que Nicaragua es el segundo país de América Latina con mayor credibilidad en la Policía Nacional, según el Latinobarómetro con un 78%. velia agurcia rivas
Depende de La Haya El Presidente Daniel Ortega dijo que a su gobierno le “alegra que se hayan realizado estas elecciones en Costa Rica en tranquilidad y paz y felicitamos al presidente electo”. Asimismo, recordó que todavía no hay condiciones para restablecer las relaciones en el campo político, sin embargo, señaló que hay presencia diplomática y hay buena comunicación entre las fuerzas de seguridad en medio de estas tensiones. Ortega aseguró que “ya no depende de lo que diga Costa Rica o Nicaragua, sino que depende de lo que la Corte Internacional de Justicia diga, porque ahí están los diferendos que tenemos con Costa Rica”. Para el mandatario esto no debe ser un impedimento para el diálogo y aseguró que hay una propuesta de Nicaragua para ello.
Jugar para aprender 150 maestros de educación física fueron capacitados por expertos en ciencia y conocimiento del cuerpo humano de la Universidad Nacional de Costa Rica como parte del programa Apuntate a Jugar, que impulsa el sistema Coca Cola en conjunto con el Ministerio de Educación (Mined). El propósito es beneficiar a más de 24 mil estudiantes de Primaria en todo el país y fomentar el estilo de vida activa y saludable e incentivar a los niños en sus primeros años de escolaridad. / CORTESÍA
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
Opinión
SHEYLA PALACIOS TERAPEUTA FAMILIAR E INSTRUCTORA DE CURSOS PRENATALES
noticias
05
Vida saludable y armonía En vista que el lunes pasado celebramos a nivel mundial el “Día de la Salud”, hoy me enfocaré en compartir con todas y todos ustedes queridos lectores de esta columna, una técnica que pueden comenzar a utilizar para encaminarse a un estilo de vida holísticamente saludable y en armonía. Para ello abordaré de manera general la raíz de la palabra holismo. Esta palabra deriva del griego “holos” que significa entero, todo, total; y postula que los sistemas (biológicos, mentales, sociales, económicos, etc.) y sus propiedades, deben ser analizados y tratados en su conjunto y no a través de las partes que los componen (refiriéndome aquí a las enfermedades). Es necesario tomar en cuenta que cuando me refiero a salud, me estoy refiriendo a la salud como un
elemento vital de la mente, el alma y el cuerpo de todas las especies que habitamos este planeta, no solo a la salud como un elemento físico. Por muchos años se han realizado fructíferos estudios sobre las consecuencias que tienen los hábitos de vida de una persona, en la calidad de vida de esta, es decir, la manera en que afrontamos el día a día y los hechos que suceden a nuestro alrededor determinan gran parte de la contaminación a nivel interno que generamos con el fluido sin control de las emociones negativas que producimos a diario. ¿Cómo podemos dejar de reaccionar ciega e impulsivamente cuando nos enfrentamos a situaciones que no nos gustan? ¿Cómo podemos dejar de generar tensión y permanecer llenos de paz y de armonía? Estas son re-
flexiones fundamentales que tenemos que hacernos para descifrar si nuestra vida actual se encuentra en armonía con nosotros mismos y con el ideal de vida que deseamos. Piense por un momento cómo su respiración pierde su ritmo natural cuando se ve frente a una situación que no le gusta o le incomoda. Cuando esto sucede, surge en nosotros una negatividad, lo que a nivel bioquímico da lugar a diferentes sensaciones corporales, ambas relacionadas directamente con las contaminaciones mentales. Todos los pensamientos y emociones, todas las impurezas mentales que surgen en ese momento específico se manifiestan en su respiración y en las sensaciones de ese momento. Ahora que ya conoce los efectos que tiene afrontar negativamente lo que sucede
a su alrededor en su salud en general, les comparto esta técnica de autoconocimiento sencilla que puede poner en práctica para un estilo de vida holísticamente saludable. Practique la autoobservación de los efectos que tiene cada hecho del día a día en usted. De esta manera estará tomando conciencia de las situaciones externas (discusión, mal entendido, presión ante un hecho) y de los efectos internos que tienen en su cuerpo (alteración de la respiración, ardor o frío en el estómago, frío en las manos, sensación de vacío, migraña, etc.). Al ignorar la realidad interna, no solemos comprender que la causa de ansiedad o sufrimiento se encuentra en nuestro interior, no en los hechos en el exterior. Al llegar a este estado nuestra conducta habitual cambiará, es decir, ya
no será posible cometer actos físicos o verbales que puedan perturbar la paz y la felicidad propia o la ajena. Recordemos que una mente equilibrada está llena de paz e impregna el ambiente que la rodea de paz y de armonía que también contagia a los demás ayudándoles a sentir esa misma sensación y efecto en sus vidas. Recomendaciones: - Practique alguna técnica de desconexión natural: aroma terapia, baños sauna, masaje relajante, meditación. - Adopte una dieta sana y balanceada. Siempre digo que no se trata de matarse de hambre, sino de ingerir los alimentos adecuados y eliminar poco a poco los alimentos chatarra. - Dese tiempo para compartir con sus seres queridos y familia. sheyla.palacios@hotmail.com
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
noticias
Intel cerrará planta en Costa Rica Duro golpe. Gigante responde al 14% de exportaciones ticas Costa Rica recibió ayer un duro golpe para su economía con el anuncio del cierre de la planta de manufactura del gigante tecnológico Intel, principal empresa exportadora del país, mientras el Gobierno ha tratado de matizar el asunto. “Después de un extenso análisis, la compañía ha concluido que la mejor solución a largo plazo para maximizar la eficiencia y la efectividad operacional a nivel mundial es cerrar sus operaciones de ensamblaje y prueba en Costa Rica”, indicó la empresa en un comunicado. En su planta de manufactura, ubicada en San Antonio de Belén, provincia de Heredia (centro), trabajan 1.500 personas que serán despedidas paulatinamente durante el 2014. La empresa afirmó que en Costa Rica mantendrá su Centro de Servicios Globales y el Centro
de Desarrollo de Ingeniería, en los cuales trabajan cerca de 1.000 personas y en los que se contratarán 200 más este año. En estas áreas trabajan profesionales en desarrollo e investigación en ingeniería, soporte de tecnologías de la información, finanzas y recursos humanos. Intel fabrica desde 1997 en Costa Rica microprocesadores cuyas ventas al exterior en el 2012 sumaron 2.234,7 millones de dólares, lo que equivalió a un 19,6 % de las exportaciones totales de productos del país. En el 2013, la cifra se incrementó a 2.377,7 millones de dólares, es decir, un 20,6% de las exportaciones totales de productos de ese año. Desde su llegada a Costa Rica, distintos gobiernos han señalado a Intel como la punta de lanza que permitió al país atraer numerosas empresas de alta tecnología y convertirlo en líder regional en ese campo. La presidenta costarricense, Laura Chinchilla, aseguró ayer que la salida de Intel obedece a que “la economía internacional ha pasado por
Entrada a la planta manufacturera de Intel en Costa Rica./ EFE
un momento de gran shock” y que no se debe creer que lastimará demasiado al país. “Las decisiones que tienen que ver con políticas corporativas no tenemos que presumir que sean una situación que lastime a Costa Rica porque les recuerdo que en estos últimos cuatro años hemos logrado atraer más de 8.000 millones de dólares
en nuevas inversiones”, dijo Chinchilla. Por su lado, la ministra de Comercio Exterior, Anabel González, dijo que si se incluyen servicios, el peso de Intel es de un 13,7% de las exportaciones costarricenses en el 2013, mientras para 1998 era el 30,5%. “Esas exportaciones (de Intel) serán parcialmente compensadas
por las exportaciones de otras empresas y sobre todo por el crecimiento que vienen mostrando compañías de las ciencias de la vida y dispositivos médicos”, auguró la ministra. La funcionaria también descartó que la decisión de la firma afecte la imagen del país como destino atractivo para invertir en alta tecnología. EFE
06
Condenó a ex dictador
Jueza de Guatemala apela sanción La jueza guatemalteca Yassmín Barrios informó ayer que ha apelado la suspensión de un año que le impusiera el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG) y que además ha impuesto un recurso de amparo por el mismo caso ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Barrios, presidenta del tribunal que condenó en mayo de 2013 al ex general golpista Efraín Ríos Montt por genocidio, fue suspendida del ejercicio profesional en enero pasado por el Tribunal de Honor del CANG, aunque no fue notificada hasta el 4 de abril. La abogada indicó este martes en declaraciones a periodistas que la sanción “no está en firme” y que ha impuesto una apelación ante el CANG y un recurso de amparo ante la Corte Suprema. EFE
El mundo visto por la NASA 1
Islas Canarias. Internautas eligieron Esta es la mejor foto del año de la NASA en 2014.
2
Siberia. Furia natural
1
2
Erupción del volcán Kliuchevskoi, en Siberia (Rusia).
3
Bajo el agua. La mejor de 2013
Mancha provocada en el océano por el volcán submarino de El Hierro, Islas Canarias.
4
El Teide. Canarias
Se ve la cumbre del Teide (3.718 m), en el centro, cráter del Pico Viejo, Tenerife.
3
4
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
MEDIO AMBIENTE
07
Antártida: la última frontera
+ PLUS
Vista de la estación antártica de científicos brasileños Comandante Ferraz. / AFP
¿Qué tienen en común un alga altamente tóxica y una gramínea resistente al frío? Científicos brasileños las estudian para su posible uso en la biotecnología ¿Qué tienen en común un alga altamente tóxica y una gramínea resistente al frío? Las dos son estudiadas por científicos brasileños en la Antártida, que esperan desarrollar a partir de ellas un potente insecticida y una variedad de caña de azúcar resistente a las heladas. Científicos de todo el mundo viajan regularmente a la Antártida para recolectar material y llevar a cabo experimentos sobre los efectos del cambio climático, el agujero en la capa de ozono, la composición química de la atmósfera, la evolución de la biodiversidad o sobre astronomía. En febrero, un grupo de
cuatro científicos brasileños viajó a Half Moon Island, donde se encuentra la base argentina Teniente Cámara, para estudiar durante dos meses las comunidades vegetales en zonas de deshielo, como la gramínea Deschampsia antarctica, resistente al frío, y el alga Prasiola crispa, de alta toxicidad. La vegetación antártica es sometida a un fuerte estrés, con mucho frío y viento, alta luminosidad en verano y oscuridad en invierno, lo cual provoca procesos metabólicos secundarios importantes que se pueden usar en la biotecnología, explican a un grupo de periodistas, en una pausa. En el laboratorio, el extracto del alga tóxica demostró ser un potente
Desarrollo tecnológico
20 años puede llevar desarrollar productos basados en estas sustancias, ya que se requieren muchos estudios y pruebas.
insecticida. En cuanto a la gramínea, los científicos necesitarán aislar las proteínas que evitan su congelamiento, las cuales podrán servir para desarrollar tecnologías de preservación de material vivo, como el semen, y cultivos como la caña de azúcar, resistentes a las heladas que castigan y causan grandes pérdidas económicas en el sur de Brasil. “Si las plantas están muriendo, el impacto de esta mortandad en las comunidades antárticas es
Por ahora lo básico
“Por ahora, hacemos ciencia básica. Pero tenemos que hacer esto para después encontrar una aplicación práctica”. Antonio Batista Pereira. Biólogo.
fenomenal. Plantas que son infectadas con alguna enfermedad pueden disminuir la población de otros grupos que dependen de ellas en otras zonas de la Antártida”, advirtió Jair Putzke, profesor de la Universidad de Santa Cruz del Sur (Río
¿Efecto del cambio climático?
“En nuestras últimas expediciones, algunas enfermedades han aparecido con mucha frecuencia en las plantas antárticas. Todavía no sabemos si es por el cambio climático o no, pero han sido frecuentes las enfermedades y la mortandad en musgos y en la gramínea Deschampsia”. Jair Putzke. Experto en identificación de plantas antárticas y compañero de investigación de Batista desde 1986.
Grande del Sur). Según el científico, la causa de esta mortandad sería la proliferación de hongos y, aunque no sea posible decir claramente que la causa es el calentamiento global, ya se sabe que la temperatura del agua en la región antártica subió tres grados por encima del promedio en los últimos 15 años. El biólogo Antonio Batista Pereira, de 65 años -28 de estos dedicados a investigaciones en el continente blanco- asegura que así como América fue en su momento la última frontera para los europeos, ese es hoy el caso de la Antártida. “Estar en la Antártida es una cuestión de soberanía nacional. ¿Si regresáramos a los años 1500, ¿cuánto dinero los europeos gastaron para llegar a América? ¿Qué representó [esta inversión]? La Antártida está en el mismo nivel”, afirma. Para Batista, Brasil necesita invertir más en las investigaciones en la Antártida, especialmente en biotecnología, en el ámbito de su programa científico. Este programa, conocido como Proantar, fue
Pingüinos en la isla King George./ AFP
creado siete años después de que Brasil ingresara como miembro pleno del Tratado Antártico en 1975. El año pasado, el gobierno liberó 13,8 millones de reales (unos US$ 5,9 millones) para financiar 20 proyectos científicos inscritos en el Proantar hasta 2015. La cifra, levemente superior a la financiación del periodo anterior, se usará para pagar becas, equipos, materiales, gastos diarios y pasajes de científicos en los próximos dos años. VITORIA VELEZ/AFP
2
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
DEPORTES
Román se concentra al máximo de cara al título Los pronósticos están a favor del nica. Un triunfo lo dejaría a un paso de buscar un cinturon mundial
DEPORTES
En la NBA
Parker será valorado El armador francés Tony Parker, líder de los San Antonio Spurs, será evaluado día a día tras una lesión en la esplda, así lo anunció la directiva del club de la NBA. Parker abandonó al equipo antes del final del primer cuarto del juego que su grupo ganó el domingo 112 a 92 a los Memphhis Grizzlies, luego de haber sido golpeado cuando intentaba un disparo. “Tony Parker tuvo una resonancia magnética (lunes), que reveló un esguince lumbar en el lado izquierdo”, dijo el equipo en su cuanta de Twitter.
08
Román el “Chocolatito” González sostendrá un combate el próximo mes, antes de enfrentar al campeón Mosca del Consejo Mundial de Boxeo, Akira Yaegashi. / CORTESÍA
Este podría ser el mejor momento para Román el “Chocolatito” González en el transcurso de su carrera boxística. Desde su debut en el peso Mosca (112 libras) no ha dejado dudas de su inmenso poder y capacidad para hacer daño, que ha despertado el interés de conocedores a nivel mundial. Sobra quien sueñe con arrebatarle el invicto de 39 peleas (33 por nocaut), pero son pocos los que se atreven a aceptar subir al cuadrilátero para enfrentarlo. En la división Mosca la historia puede ser distinta a la que vivió en las 105 y 108, cuando los rivales eran seleccionados bajo la promesa de una buena bolsa y con
la garantía que un triunfo sería el mejor resultado, sobrepuesto a una tunda que Román pudiese asestarle. “La idea en las 112 es que el Chocolatito se establezca y que esté sumamente activo. No solo pretendemos que pelee por cumplir con un calendario boxístico, sino que enfrente a buenos contendientes y que demuestre que está para grandes escenarios”, declaró Silvio Conrado Jr., promotor de González. A falta de tres o cuatro meses para que el Supercampeón pinolero enfrente su combate por título mundial, ante el monarca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Akira Yaegashi, sabe que estará en un lugar privilegiado, pero codiciado, por lo que la disciplina será sustancial para permanecer con su lujoso récord e instalado en la mesa de los grandes. “Lo menos que pienso es en perder un gramo de concentración. La motivación la tengo, las ganas y la pre-
paración, estoy seguro que haré grandes cosas en esta disciplina y voy a demostrarle al público que lo que he logrado ha sido con mucho esfuerzo”, señaló Román. A su vez, Conrado destacó que su pupilo seguirá bajo las órdenes de su entrenador Arnulfo Obando, quien lo ha acompañado desde su inicio en el boxeo rentado, tema que surgió por un aparente interés del famoso entrenador Ignacio “Nacho” Beristáin de entrenar al pinolero. “En más de una ocasión he platicado con Nacho y no me ha manifestado directa o indirectamente ganas de entrenar a Román. Sí se alzó con elogios hacia Eusebio Osejo, pero hasta ahí”, dijo Conrado. “Antes y durante la pelea por el cetro Mosca del CMB estará Arnulfo, sin dudas”.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Bajo presión. Los “Rojinegros” deben
cumplir con la asignatura pendiente Con los duelos de semifinales armados, que enfrentarán al Real Estelí contra el Managua FC y al Walter Ferreti frente a los Caciques del Diriangén, el equipo “Rojinegro” carga con un extra de presión, tras dejar escapar el cupo a Liga de Campeones de Concacaf y por el sufrimiento en la recta final de la fase regular. Es así como lo piensan los protagonistas del equipo de los “Policías”, que luego de cumplir con el compromiso de la jornada 18, iniciaron las prácticas de cara al duelo ante los diriambinos. “La mentalidad está puesta en el primer juego de la semifinal. Tenemos que ganar y por un margen que nos dé respiro para el partido de vuelta, no dependemos de nadie más, sino de nosotros mismos y estamos en la obligación de ganar y de forma
contundente”, señaló el comisionado Emilio Rodríguez, secretario del club. El Ferreti recibirá en el partido de ida a los Caciques en el Estadio Nacional de Fútbol el próximo fin de semana (día por definir), mientras que el Real Estelí también visitará a los “Leones Azules” en el primer choque entre ambos, decisión que tomaron los dos primeros lugares de la tabla del Clausura. “No podemos cometer el error del Apertura cuando dejamos vivo al Estelí en el juego de ida de la final. Esta vez tenemos que concretar la tarea y dejar en malas condiciones a nuestro rival. No podemos olvidar que en la temporada regular nos ganaron un juego y empatamos en otro”, aseveró Florencio Leiva, director técnico del Ferreti.
La lucha por el liderato de goleo continuará en los duelos próximos, en cuyo caso Javier Dolmus y Dani Cadenas del Walter Ferreti ocupan el primero y segundo lugar de ese departamento, con 13 y 11 goles, respectivamente. Entre ambos acumulan 24 tantos de los 31 que ha logrado el equipo. José Rodríguez, del Diriangén (10) y Marcos Méndez (7) del Managua FC les siguen, en una complicada carrera por asumir la cabeza de goleo. “Dolmus se ha ganado a pulso la titularidad en el equipo y vamos a seguir dándole confianza. Ojalá siga con el ritmo goleador y que pueda aportar al equipo en las semifinales. Obviamente en esta instancia el que no esté en forma va a salir de mis planes”, aseveró Leiva. A.S.S
El Club Deportivo Walter Ferreti se encomendará al trabajo de su arquero Dennis el “Pulpo” Espinoza en las semifinales ante el Diriangén. / ALEJANDRO S.
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
deportes
09
Orioles aplastan a Yanquis Baltimore vengó la derrota del lunes. Los “Mulos” acumulan 4 triunfos e igual número de reveses Los Orioles de Baltimore aplastaron a domicilio en las Grandes Ligas a los Yanquis de Nueva York por 14x5, gracias a jonrones de Adam Jones, Dmitri Young y Matt Wietters. Young finalizó de 6-3 con tres impulsadas y dos anotadas, Jones se fue de 4-2, incluido el bambinazo de dos carreras y Wietters despachó su segundo cuadrangular de la recién comenzada campaña. Los Orioles conectaron 20 imparables, para respaldar la labor monticular del taiwanés Wei-Yin Chen (1 victoria, 1 derrota), quien no obstante permitió cuatro anotaciones y nueve inatrapables a los ‘Mulos’.
El mejor a la ofensiva por la novena de la ‘Gran Manzana’ fue el jardinero Jacoby Ellsbury, quien se fue de 4-3, seguido del dominicano Alfonso Soriano, quien despachó batazo de cuatro esquinas, pero el equipo encajó su segunda derrota en seis salidas. El descalabro fue para el abridor quisqueyano Iván Nova (1 victoria, 1 derrota), quien fue un desastre en la lomita en esta oportunidad al ser apabullado con siete carreras y 10 hits en solamente tres inning y dos tercios de
Balance
3 victorias y cinco derrotas acumulan los Orioles de Baltimore en el arranque de la temporada de las Grandes Ligas y están en la posición cinco en el Este de la Liga Americana.
actuación. Los Orioles salieron temprano al frente en el primer inning con tres rayitas, gracias a un elevado de sacrificio de Chris Davis que empujó al griego-estadounidense Nick Markakis y jonrón de Jones con uno en base. Por los Yanquis también jonroneó el segunda base Kelly Johnson, un bambinazo solitario en el octavo inning. Los neoyorquinos acumulan de esta forma 4 triunfos y cuatro reveses. En este encuentro, el campo corto y capitán de los Yanquis, Derek Jeter, bateó un imparable en cuatro turnos oficiales. En el inicio de la temporada para los “Mulos” Jeter había bateado de 4-2 y anotó la primera carrera del equipo abriendo temporada en el Yankee Stadium, donde también ligó un doble, en la que sería su última campaña en la “Gran Carpa”. AFP
El jugador de los Orioles de Baltimore, Adam Jones, sacudió al lanzador de los Yanquis Iván Nova, con un enorme jonrón de dos carreras en el triunfo de su equipo por 14-5 . / EFE
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles de 09 abril 2014
Deportes
10
Madrid y Chelsea a semiinal Los blancos sufrieron para clasificar. En Inglaterra los “Blues” lograron la remontada El Real Madrid alcanzó su cuarta semifinal consecutiva de Liga de Campeones, al hacer buena la renta de tres goles de la ida en una venganza repleta de sufrimiento, frente a un Borussia Dortmund cargado de voluntad, que ganó con doblete de Reus y no dio su brazo a torcer hasta el final. El Real Madrid tuvo en su mano la sentencia de la eliminatoria en el minuto 16, cuando se produjo un penalti por una mano dentro del área del Lucasz Piszcek, pero el error en el lanzamiento de Ángel Di María, provocó que la situación ventajosa terminase volviéndose en contra del equipo blanco. El argentino se escurrió cuando golpeó el esférico y Roman Weidenfeller adivinó el lugar del lanzamiento. Fue el impulso definitivo, la primera inyección de moral para un Borussia Dortmund que se
En el trayecto
4 semifinales de forma consecutiva ha clasificado el Real Madrid en la Champions League. Ayer perdió por 2-0, pero le bastó el 3-0 de la ida para capturar el boleto a siguiente ronda.
sabía en busca de lo imposible, pero comenzó a creer en el milagro. Su primera ocasión llegó en el minuto 20 cuando Henrihk Mhkitaryan remató desviado desde una excelente posición, tras una buena combinación entre Marco Reus y Robert Lewandowski. Reus fue una auténtica pesadilla para el Real Madrid. Dominador de todas las zonas del campo, con un despliegue espectacular. Estuvo atento a los 26 minutos de una pifia monumental de Pepe. El portugués calculó mal la salida ante un pase largo y de cabeza golpeó hacia su portería, dejó el balón en los pies de Reus que no tuvo dificultades para vencer a Iker Casillas desesperado en su salida. El gol encendió el Iduma Park de Dortmund que en ese momento empezó a creer en la increíble posibilidad de la remontada. Fue cuando el Dortmund recurrió a una de sus armas típicas: la presión adelantada para robar balones en la mitad contraria. El Real Madrid desapareció. Empezó a perder balones, a jugar siempre hacia atrás y una de esas pérdidas, cuando Asier Ilarramendi intentaba devolver de primeras un pase a Ramos, montó un contragolpe letal del conjunto alemán que acabó en gol. De nuevo apreció Reus para avanzar hasta el borde del área y tocar el balón a la derecha desde donde Lewandowski remató contra el poste. El rebote lo recogió el propio Reus que marcó el 2-0.
Partidos vuelta: Mié c e A é ic Ba ce E e E e
de ab i de Mad id a adi Vice e Ca deE a a
Ba e de M ich Ma che e U i ed E e E adi A ia A e a
Robert Lewandowski saluda a Gareth Bale tras la eliminación del Dortmund de la Liga de Campeones. / AFP
El capitán madridista se disfrazó de salvador con dos grandes paradas ante Mhkitaryan y Milosz Jojic que evitaron al Real Madrid el drama de una prórroga, sin ninguna posibilidad de revulsivo en el banquillo. Con espacios pudo recortar distancias el Real Madrid, pero Bale perdonó ante
Weidenfeller a tres minutos del final. Pidiendo la hora llegó el pase a la semifinal en uno de esos partidos que marcan a Carlo Ancelotti en los duelos grandes. Por su parte, el Chelsea se clasificó para semifinales al derrotar al París San Germain por 2-0, haciendo valer el gol
Preocupado
“Demasiado sufrimiento merecido, pero es necesario tener este toque de atención de vez en cuando”. Iker Casillas, portero del Real Madrid. Después del encuentro ante el Borussia Dortmund en cuartos de inal de Champions League.
marcado hace una semana en París por el belga Eden Hazard (3-1). El alemán André Schürrle adelantó a los ingleses en el primer tiempo (32) y el senegalés Demba Ba logró el gol de la clasificación casi sobre el pitido final (87). El técnico portugués José Mourinho celebró el gol con sus jugadores en un córner y el París SG se quedó sin tiempo para buscar el gol de la clasificación, pese a contar con una ocasión en el descuento que salvó Cech. El equipo francés, que bus-
caba igualar su mejor resultado en Copa de Europa (las semifinales de 1995), echó mucho en falta a su goleador Zlatan Ibrahimovic, lesionado en la ida. Atlético Madrid frente al Barcelona, y Bayern de Múnich ante el Manchester United cerrarán esta tarde los cuartos de final de la Liga de Campeones después de conseguir el mismo resultado (1-1) en la ida, lo que da cierta ventaja a los locales en la vuelta. Los atléticos tienen las dudas de Diego Costa y el turco Arda Turan, mientras que en el Barcelona no podrán jugar por lesión Gerard Piqué ni el portero Víctor Valdés. Al mismo tiempo, en Baviera, el vigente campeón de Europa, el Bayern, tiene motivo para no confiarse ante Manchester United. Los pupilos de Pep Guardiola no han ganado ninguno de sus tres últimos encuentros y, el pasado fin de semana, tuvieron ante el Augsburgo (1-0) su primera derrota de la Bundesliga. AGENCIAS
López le da oro a la Unan
La Unan Managua logró una medalla de oro y dos de plata en taekwondo. / MANUEL ESQUIVEL.
En la segunda jornada de los Juegos Deportivos Universitarios Centroamericanos (Juduca 2014), el Taekwondo pinolero se tuvo que conformar con una medalla de oro lograda por Carlos López de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (Unan Managua) y dividendos en medallas de plata y bronce. López venció 7-3 a Jason Trejos de la Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica (Uned) en 80 kilos, en un combate que estuvo todo el tiempo a favor del nicaragüense, quien demostró agallas e hizo gala a su excelente preparación.
Con menos suerte que López corrió Teresa Guadamuz, de la Unan Managua, quien cayó en la final en contra de María José Cervantes, del Instituto Tecnológico de Costa Rica (Itcr), por 11-10, en 46 kilos. En otra oportunidad de lograr oro, Francisco Rodríguez, de la Unan Managua, perdió la final ante Edgardo López, de la Universidad de El Salvador (UES), por 16-10, en los 87 kilos. Esta fue la segunda medalla de plata de la Unan Managua. La tica Cristian Mora de la Universidad Nacional Autónoma de Costa Rica (UNA-CR),
derrotó 10-6 a la catracha Cristian Martínez, de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en 54 kilos, para hacerse de la presea dorada. En representación de las universidades de Nicaragua hicieron presencia en el medallero Jorge Morales, en 54 kilos, Osman Olivas, en 80 y Jason Zeledón en 87, logrando bronce, todos de la Universidad Nacional Agraria (UNA) y Nicolás Baltodano, en 63 kilos, por la Unan Managua.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
FALTAN
DÍAS PARA EL MUNDIAL
Scolari: Críticas a Neymar Santos son una estrategia de españoles Brasil enfrentará a Croacia, México y Camerún. Neymar es el referente al ataque de la “Verdeamarella” El entrenador de la selección de Brasil, Luiz Felipe Scolari, dijo que las críticas de la prensa española contra su mejor jugador, Neymar, fueron motivadas por la proximidad de la Copa del Mundo. “El caso de (las críticas contra) Neymar es muy simple, solo no lo ven quienes no quieren”, dijo el mentor en Lisboa, durante una conferencia sobre el Mundial (12 de junio-13 de julio) y sus expectativas y que la prensa
brasileña reprodujo el lunes. “Neymar es a menudo criticado por la prensa española porque tienen interés en que no esté muy valorado aquí pensando en la Copa del Mundo. Sabemos que es bueno, es un crack”, añadió. “(Neymar) ha sido decisivo para el Barcelona contra el Real Madrid y el Espanyol. En el último partido contra el Atlético de Madrid (Liga de Campeones), fue determinante una vez más. Él resuelve el juego. Si se le considera el mejor jugador del mundo es justo porque juega bien”, consideró “Felipão”. Neymar ha sido criticado en España por las amonestaciones que ha recibido y por su discreta actuación durante la primera temporada
2014 del Barcelona FC. Su nombre también ha estado en el centro de las noticias del fútbol en febrero, con revelaciones sobre su posible dudosa transferencia del Santos al Barcelona, lo que terminó con la renuncia del presidente del club español, Sandro Rosell. De otro lado, Scolari dijo que ya tiene una idea clara de su lista de 23 jugadores para la Copa del Mundo, que dará a conocer el 7 de mayo y explicó el objetivo de su pequeña gira por Europa. “La lista ya está hecha en un 95%. Nuestra visita a Europa es sobre todo psicológica. Nos reunimos con jugadores en París, en Londres y luego vamos a Múnich. Anteayer (domingo), almorzamos
en Londres y transmitimos a un grupo de ellos un mensaje de confianza”, contó. “Intentamos tranquilizar a los jugadores que van a ser convocados para que puedan dar ahora el máximo para sus clubes, porque es el club quien les paga”, explicó. “Ah, ‘pero yo no juego, Felipão’, puede decir algún jugador. Pero les dije que se quedaran tranquilos porque tal o cual ya dio mucho a la selección y será convocado”, dijo el entrenador, en una probable alusión a David Luiz (Chelsea) y Paulinho (Tottenham), que han estado muchas veces en la banca de sus clubes. Lo que está claro es que la seguridad que transmite el entrenador será vital. AFP
Liberan parcialmente las obras detenidas en estadio de Sao Paulo El Ministerio del Trabajo autorizó seguir con la instalación de una de las dos tribunas provisionales del estadio de Sao Paulo, sede de la apertura del Mundial, cuyas obras se suspendieron parcialmente tras la muerte de un trabajador, informó la prensa la noche del lunes. De acuerdo con los portales de noticias Espn Brasil y UOL, el superintendente del Ministerio del Trabajo, Luiz Antonio Medeiros, aseguró que en la tribuna sur, donde ocurrió el accidente, ya se tomaron las medidas de seguridad necesarias en resguardo de los operarios. Esto implicó un mayor entrenamiento de los funcionarios, instalación de pasamanos, cables de seguridad para que los operarios puedan asirse y seis redes de protección, además de un aumento del personal y la presencia de un técnico de seguridad en cada nivel de la obra. En lo que respecta a la tribuna norte, se esperaba
que las medidas de seguridad estuvieran listas para esta mañana. El Ministerio del Trabajo suspendió el 31 de marzo la instalación de dos tribunas provisorias en el estadio propiedad del popular club Corinthians, tras la muer-
te dos días antes del obrero Fábio Hamilton da Cruz al caer de una altura de ocho metros. Para continuar con la instalación de ambas tribunas, de 10.000 asientos cada una, las autoridades pidieron a la empresa responsable de las
El Estadio Arena Corinthians debe abrir el Mundial el 12 de junio. / AFP
obras que instalara mecanismos de seguridad que cumplan con los estándares apropiados para dichos trabajos. Brasil organiza su segundo Mundial luego del de 1950 y está en una carrera contrarreloj para tener a tiempo la infraestructura requerida por la Fifa. Las obras del estadio Arena Corinthians, que debe abrir el Mundial el 12 de junio, ya están muy atrasadas luego de un accidente en noviembre que causó la muerte de otros dos trabajadores. El recinto debe ser entregado a la Fifa, aunque sin finalizar, el 15 de abril. Pese al incidente, la máxima entidad del fútbol mundial ha dicho que espera que el estadio sea entregado en el plazo prometido. Todos los estadios debían haber estado listos inicialmente para el 31 de diciembre de 2013. De las 12 sedes, cuatro aún están en obras, a menos de 70 días del Mundial. AFP
Felipe Scolari defiende a Neymar ante la prensa española.
/ ARCHIVO
Se pronunció la población. Mayoría de brasileños ven desventaja por el Mundial Una mayoría de brasileños (55%) estima que la celebración de la Copa del Mundo en casa acarreará de manera general más inconvenientes que ventajas, según un sondeo publicado ayer por el diario Folha de Sao Paulo. Un 36% de los entrevistados piensa en cambio, que acoger el Mundial que comienza en Brasil en menos de 70 días tiene más ventajas que perjuicios. Las proporciones entre unos y otros son similares cuando la pregunta refiere a los efectos del torneo sobre los propios entrevistados: 49% dice que les acarreará inconvenientes, 44% ventajas y un 20% no opina. El resultado general del sondeo difiere del realizado a fines de junio de 2013, en plena revuelta social durante la Copa Confederaciones: un 48% de los brasileños veía más ventajas en la Copa de manera general (contra 44% actualmente).
“Ahora, fuera del clima de protesta, esta crítica a la realización del Mundial ha crecido”, estima Mauro Paulino, director general del Instituto de Sondeos Datafolha. “Es un resultado importante, ya que antes la gente estaba más dividida”, añadió. AFP
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
deportes
12
Pacquiao está listo para la batalla ante Tim Bradley El asiático busca la revancha de hace dos años. Hoy ofrecerá una conferencia de prensa
Manny Pacquiao finalizó su fase de entrenamientos en el Wild Card Boxing Club de Holliwood. / AFP
El filipino Manny Pacquiao cerró su campo de entrenamiento en el Wild Card Boxing Club de Hollywood, California, y ayer arribó a Las Vegas para su anticipado desquite contra el invicto monarca welter de la Organización Mundial de Boxeo, Timothy Bradley. Pacquiao, ocho veces campeón del mundo, se declaró listo para saldar cuentas con el dos veces campeón mundial invicto Bradley, el próximo sábado 12 de abril en la arena Grand Garden del hotel MGM Grand de Las Vegas y que será televisada por HBO a través del sistema de pago por evento (PPV). “Me he sentido muy bien
en esta preparación y estoy listo para recuperar mi campeonato mundial”, dijo el filipino tras un entrenamiento para los medios en el Wild Card Boxing Club de Hollywood, California. Pacquiao pasó cinco semanas en Hollywood a las órdenes de su entrenador Freddie Roach preparándose para su segundo combate contra Bradley, después de iniciar su preparación en las Filipinas. Esta tarde el filipino se verá las caras con Bradley, en la última rueda de prensa previa al combate, mientras que el viernes será el pesaje oficial desde las 2:30 de la tarde, también con puertas abiertas para el público. Expertos y fanáticos saben que el triunfo de Bradley sobre el asiático, en junio del 2012, tuvo un veredicto controversial, ya que la mayoría vio ganar a Pacquiao. Ahora viene la gran revancha, a la que ambos llegan de
ganar sus últimos choques, y un numeroso grupo de conocedores espera que el “Pacman” pueda vengarse del estilista norteamericano. Por su parte, el campeón mundial invicto, Bradley, se declaró listo para su segundo combate contra el filipino y dijo estar mejor preparado que cuando lo venció en 2012. “Sin duda alguna he mejorado mucho desde que enfrenté la primera vez a Manny Pacquiao. Tengo más experiencia, he derrotado a dos grandes boxeadores como Juan Manuel Márquez y Pacquiao y superé unos momentos muy difíciles ante Ruslan Provodnikov”, dijo Bradley. El estadounidense, que ha ganado los campeonatos en las 140 libras (superligero) y 147 (welter), procurará mantener el campeonato mundial welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) que le arrebató a Pacquiao. METRO
Relevan a Contador. El alemán Martin se impuso sin problemas en la segunda ronda El alemán Tony Martin (Quick-Step) ganó en solitario la segunda etapa de la Vuelta al País Vasco disputada sobre 155,8 km entre Ordizia y Dantxarinea, mientras Alberto Contador (SaxoTinkoff ) se mantiene como líder de la general. Martin, tres veces campeón del mundo de contrarreloj, dejó a sus compañeros de escapada en los últimos kilómetros, que se convirtieron en una persecución del pelotón por detrás del ciclista alemán, de 28 años. Finalmente, el ciclista del Quick-Step entró en meta con 30 segundos de ventaja sobre el británico Ben Swift (Sky) y el polaco Michal Kwiatkowski (Omega-Pharma), que abrieron paso al pelotón. Decimosexto en la etapa, Contador conserva el maillot de líder de la general, que ganó el lunes en la primera etapa de la Vuelta al País Vasco, pese a algún
El ciclista alemán Tony Martin se impuso en la segunda vuelta del País Vasco, aunque el español Alberto Contador sigue líder en la general. / AFP
intento de sorprender del segundo clasificado, el también español Alejandro Valverde (Movistar). Valverde, que está a 14 segundos en la general, aceleró en la última subida de la etapa, poco antes del final, pero Contador estuvo atento y se colocó a su rueda
para entrar juntos en meta. El miércoles se disputará la tercera etapa, la más larga de esta edición de la ronda vasca, con 194 km entre Urdazubi y Vitoria, con dos puertos de tercera categoría en los últimos 30 km, lo que puede propiciar algunos ataques. AFP
Tribunal israelí prohíbe salir de Gaza a Masri Nader al-Masri, considerado el mejor fondista de Palestina y uno de los mejores atletas árabes, recibió ayer con rabia y pena la decisión del Tribunal Supremo israelí de mantener la prohibición de viajar a Cisjordania para participar este viernes en el maratón internacional de Belén. “Estoy realmente deprimido y conmocionado por la decisión de no dejarme abandonar Gaza. No veo que haya justificación alguna, más allá de aislar a los deportistas de Gaza y destruir sus ambiciones y aspiraciones”, afirmó. Días atrás, cuando la historia de Al Masri saltó a la prensa israelí, la radio del Ejército aseguró que el corredor no cumplía “con ninguno de los requisitos” establecidos para permitir a los palestinos salir de Gaza, bajo asedio militar de Israel desde que en 2007 el movimiento islamista Hamas se hiciera con el control. EFE
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
3 CULTURA
Paris Hilton
Reclama un millón de dólares Paris Hilton demandó ayer a una empresa fabricante de zapatos a la que acusa del impago de un millón de dólares por una línea de calzado comercializada con su nombre. Hilton presentó la demanda contra la compañía Antebi Footwear en un tribunal federal de Nueva York, de acuerdo con el diario. La empresa sacó a la venta una línea de productos inspirados en la estrella de las revistas del corazón y, según Hilton, no cumplió con los pagos pactados por utilizar su nombre. La demanda explica que la empresa se niega a pagar lo pactado en 2009 y reclama un millón de dólares, un 8% de las ventas logradas por la línea de zapatos.
ESPECTÁCULOS
13
Esta dirigido a guionistas, directores y productores. /ARCHIVO
Managua será sede del III Taller Cinematrográfico La convocatoria ya inició. Será de forma gratuita. Se podrán presentar largometrajes de ficción y documentales. Al final se eligirán 15 proyectos Nuestra capital acogerá el III Taller de Proyectos Cinematrográficos de Centroamérica y el Caribe, un programa de Ibermedia, el espacio audiovisual iberoamericano, que se lanzó para todos aquellos interesados en participar. Este curso se desarrolla anualmente con el propósito esencial de apoyar y elevar la calidad de proyectos audiovisuales de realizadores de la región, además de proponer la solidez de los trabajos, ya sea en la producción, realización, difusión y comercialización de las obras. La selección de los participantes estará a cargo de reconocidos expertos de la región y dependerá de la calidad de los proyectos. Se priorizarán las profesiones directamente relacionadas con el medio audiovisual,
Dato
17-26 de noviembre se desarrollará el taller en Managua. Para tener más información pueden visitar las páginas cinemateca. gob.ni y programaibermedia.com
así como aquellas vinculadas a las ciencias de la información y la comunicación. Las postulaciones se abrieron desde el 10 de marzo y se cerrarán el lunes 26 de mayo. Este proyecto se realiza gracias al apoyo de Aecid (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo) y se desarrollará en conjunto con la Cinemateca Nacional de Nicaragua y la Caci (Conferencia de Autoridades Cinematográficas de Iberoamérica), y cuenta con la colaboración del IMCINE (Instituto Mexicano de Cinematografía), el CNAC (Centro Nacional Autónomo de Cinematografía de Venezuela), la Dirección de Cinematografía de Colombia, la Dirección General de Cine de República Dominicana (DGCINE) y la Corporación de Cine de Puerto Rico. El taller, que se realizará de forma gratuita, está dirigido a guionistas, directores y productores del área Centroamérica y Caribe con experiencia previa en la actividad cinematográfica o audiovisual. Se podrán presentar proyectos de largometraje de ficción y documental. Se seleccionará un máximo de 15 proyectos. Al final del taller se elegirán los cuatro mejores proyectos, que asistirán al Foro de Coproducción del Festival de Cine de Guadalajara y al Encuentro Internacional de Productores del FICCI-Cartagena, entre otros eventos internacionales. KAREN ESPINOZA
EspEctáculos
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
Dale mucho sabor y ritmo a tu cuerpo con “Cultura Salsera” Con movimiento. Así es como se expresan todos los amantes y aficionados a este género musical que hace vibrar el cuerpo No hay nada más rico y desestresante que dejarse llevar por los ritmos de una buena salsa. Género con influencias musicales que combina elementos de música caribeña y afrocubanas. “Cultura Salsera” es un movimiento cultural de jóvenes amantes de la salsa. Desde hace ya tres años, han venido promoviendo los diversos estilos y ritmos del género de la salsa tales como: salsa cubana, estilo lineal, bachata, chachachá y salsa casino. Este movimiento está conformado por cinco instructores quienes se dedican a dar clases de salsa y sus diferentes ritmos. Frederick Duarte, quien es fundador del grupo e instructor de salsa, nos comentó que la iniciativa de este grupo es promover la cultura del
Todavía sigue “delicado”. García Márquez sale del hospital en México El Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez, de 87 años, fue trasladado ayer a su casa en la Ciudad de México después de ocho días hospitalizado por un cuadro de neumonía, aunque su estado sigue siendo “delicado” por su edad, informó la clínica. “Al escritor Gabriel García Márquez se dio de alta el día de hoy (ayer). Su estado es delicado de acuerdo a su edad. Convalecerá en casa”, dijo a la prensa Jaqueline Pineda, encargada de relaciones públicas del prestigioso Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (público).
Parejas dando una demostración de baile en Plaza Salvador Allende.
El novelista, que fue trasladado en ambulancia, llegó poco después a su residencia del sur de Ciudad de México, que estaba resguardada por policías. García Márquez había sido ingresado el 31 de marzo a la clínica Salvador Zubirán. Sin embargo, las autoridades no informaron hasta el jueves de que estaba internado por haber padecido un “cuadro de deshidratación y un proceso infeccioso pulmonar y de vías urinarias”. La ministra de Salud, Mercedes Juan, dijo que el autor de “Cien años de soledad” seguirá recibiendo cuidados en su vivienda. AFP
/MANUEL ESQUIVEL
buen bailar, de ahí que surge el nombre de la escuela. Este grupo de jóvenes realiza cada dos meses un evento que ellos llaman “Salsa en la calle” que consiste en que la gente vea a otras parejas bailar salsa y que se animen a integrarse a este grupo y sus clases de baile. Duarte hace un llamado a los jóvenes a que se acerquen. “A los hombres que se animen, se quiten la pena y
que aprendan, porque a las mujeres les gusta que ellos sepan bailar y a las mujeres también porque es desestresante, así como saludable”, expresó. Si estás interesado en aprender y divertirte sanamente, podés apuntarte en estos cursos de salsa, los cuales se imparten en Plaza Eclipse, contiguo al hotel Holiday Inn. En los horarios lunes y miércoles,
principiantes; martes y jueves, principiantes estilo lineal; y los sábados bachata; ¿Costo? 18 dólares el mes, hay descuento por pareja, el cual es de 15 dólares, y también podés pagar por sesión 65 córdobas. Para más información llamar a los siguientes números 89909577, 85990309, 8898-0927 o busca el fan page de Facebook Cultura Salsera. TANIA LÓPEZ L.
Durante la salida del hospital del escritor Gabriel García Márquez. Este cubrió su rostro ante las cámaras. /FOTO: EFE
Festival Internacional de Cine de Guadalajara . Illimani de los Andes, única nica que participó en la edición 2014 Por primera vez Nicaragua estuvo representada en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara. Illimani de los Andes fue la única nicaragüense seleccionada para participar en la edición 2014. Andes calificó en la categoría de guión, se trataba de un espacio de formación y asesoramiento intensivo en guión cinematográfico, a la cual se postulan cientos de personas de México, Centroamérica y El Caribe. Cada año hay una competencia férrea en la que el Talents elige solo a 10 personas en cada categoría: Guión, dirección, producción, sonido, fotografía, edición, actuación y crítica cinematográfica. El Talents es un espacio del Fes-
14
tival Internacional de Cine de Guadalajara, uno de los más prestigiosos de América Latina. Nicaragua fue seleccionada por el guión de ficción “El llanto de las tortugas”. Durante el Talents Guadalajara Illimani recibió asesoría para el guión del largometraje de ficción “Ariel”, una comedia que muestra a un joven sacristán que sin querer conmociona la pasividad de su pueblo natal. La historia fue reforzada con la guía de expertos cinematográficos oriundos de México, España y Argentina. Antropóloga de formación, escritora por pasión y creadora por vocación, Illimani de los Andes se ha estado formando en guión cinematográfico con la escuela
mexicana Foro Iberoamericano de Estudios Cinematográficos. “Ariel” es uno de los proyectos cinematográficos impulsados por Tecla Films, una empresa productora organizada por Illimani de los Andes, junto con los también artistas Morena Guadalupe Espinoza y Carlos Morales. En 2013 “Ariel” recibió su primera asesoría con la guionista brasileña Lana Cossoy y luego con la guionista mexicana Mafer Galindo, en el marco del Campus Central, espacio de formación del festival centroamericano Ícaro. La participación de Illimani de los Andes representa un avance importante para la realización de la película, puesto que avala la calidad artística del proyecto, particu-
Estrenan video juntas, pero separadas
en los últimos 25 años: La Yuma y La pantalla desnuda.
Las ex integrantes del dueto ruso t.A.T.u están de estreno. Desde las primeras horas de este lunes está disponible en YouTube su nuevo video, que corresponde a Love in every moment, el tema inédito que grabaron recientemente. Sin embargo, para sorpresa de sus seguidores -que aún conservan la esperanza de un reencuentro entre ellas- este video no fue presentado con el nombre de t.A.T.u, sino “Julia Volkova Feat. Lena Katina”, aquí aparecen juntas, pero separadas, pues cada quien grabó su parte de manera individual para no coincidir, ya que sostuvieron una fuerte pelea.
KAREN ESPINOZA
METRO
Illimani de los Andes, nuestra representante en el festival de Guadalajara. /FOTO CORTESÍA.
larmente en nuestro país en el que solo se han realizado dos largometrajes de ficción
Ex t.A.T.u
EspEctáculos
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 09 de abril 2014
15
Lupita Nyong’o
Nuevo rostro de Lancôme
JULIA ROBERTS
Tras triunfar en los Oscar como mejor actriz, Lupita Nyong’o se ha convertido en una de las intérpretes más reclamadas por las firmas de moda y belleza. Ahora, la casa de cosmética francesa Lancôme acaba de contratar a la joven como nueva embajadora de la marca. “Me siento muy orgullosa de participar en Lancôme, ser parte de la historia de esta prestigiosa marca, a la cual he querido siempre”.
la actriz de 46 años habló sobre su personaje en la cinta Agosto y también de lo que disfruta cuando está alejada de la industria del cine y la televisión
AGENCIAS
Kim Kardashian
HOGAREÑA Y FELIZ Si hay una celebridad en Hollywood que es querida y respetada, esa es Julia Roberts, quien ha logrado demostrar con su trabajo un crecimiento constante en su carrera. Desde Magnolias de Acero (1989), Mujer Bonita (1990) hasta Agosto —que le valió una nominación al premio Oscar como Mejor Actriz de Reparto, aunque no lo obtuvo— demostró su madurez actoral en la pantalla grande. Hace tiempo que Julia Roberts no tenía un papel así. Por tal motivo, disfrutó hacer a Barbara Weston en la película Agosto, un drama inspirado en la pieza teatral ganadora del premio Pulitzer, August: Osage County del dramaturgo estadounidense Tracy Letts. ¿Te puede dejar agotada una cinta? — Nunca en toda mi vida había trabajado tan duro, y eso que he dado a luz a tres hijos. Recuerdo que la primera vez que pude ver
En sus palabras
“Yo tomo mis decisiones teniendo en cuenta mi vida personal”. Julia Roberts, actriz y productora.
la obra de Agosto en teatro simplemente la amé. Cuando me senté en mi silla y vi la pieza, pensé: “Mi vida nunca más será la misma”. Después de un tiempo, puedo decir que el trabajo del elenco para transformar eso en una película fue increíble y que no sé cómo los actores de la obra de teatro podían hacerlo varias veces a la semana, sin hacer algún tipo de rehabilitación luego del trabajo. El filme fue como una montaña que había que escalar todos los días. ¿Cómo no sentirse minimizado con tanto primer actor? — Eso es un punto interesante. Cada uno tuvo
que trabajar mucho sus personajes para estar a la misma altura. Meryl (Streep) no sólo es sublime y superior en su trabajo, es una persona tan hermosa. Ella ve no sólo lo que uno necesita como actor, sino lo que uno requiere como mujer en el mundo. Ella ofrece todo eso, todo el tiempo. No importa que se caiga de sueño, no importa que esté agotada, siempre se encarga de ti y eso hizo el balance. ¿Es tu mejor película? — Creo que ha sido la mejor experiencia de actuación de mi vida. Cómo espectadora, ¿cuál fue tu escena preferida? — Hay muchas escenas maravillosas, pero mi favorita es la que pasa en la estación de autobuses, cuando Benedict Cumberbatch (Little Charles) llega al pueblo y es recibido por su padre, que interpreta Chris Cooper. Es una escena muy dramática de
Enciende redes sociales
fuera del trabajo? — No hay nada como hacer una película como esta para que llegues a casa y aprecies lo que tienes. Soy una mujer hogareña, que como la actriz mejor pagada de le gusta cantar y cocinar. Hollywood, según la lista publicada Me encanta tener a toda en la revista Forbes de 2013, con una mi familia alrededor de la ganancia de 11 millones de dólares. mesa. Disfruto ver a mis hijos crecer, por eso trato de pasar tanto tiempo en casa. No suelo salir de lo que significa el amor fiesta, ya son reuniones de un padre frente a los más privadas con amigos. fracasos de su hijo mayor. Imagina que vuelco toda Hay ternura combinada mi ansiedad en tejer, es con mucha testosteroalgo que me relaja. Eso na, pero delicadamente lo aprendí de Sally Field interpretada por grandes cuando me enseñó a tejer actores. con aguja en Magnolias de Acero. Ahora, soy bastante ¿Con la edad te vuelves buena en eso. más selectiva con tus trabajos? ¿Vuelves a la televisión? — Es cada vez más raro — El 25 de mayo se estrepara mí encontrar cosas nará The Normal Heart por que me reten como actriz, HBO, en la que haré de una porque hay más retos investigadora parapléjica. personales. Mi vida ha cambiado y trabajo menos, pero nunca fui de la idea GABRIELA ACOSTA de trabajar demasiado. Mi SILVA prioridad es mi familia. gabriela.acosta@publimetro.com.mx ¿Qué es lo que disfrutas
Ocupa el lugar
10
La socialité Kim Kardashian no necesitó ponerse uno de los diminutos bikinis de su media hermana, ya que toda su anatomía bastó y sobró para llamar la atención de sus seguidores durante una producción fotográfica. Encendió las redes sociales al ser protagonista de una sexy sesión de fotos. Kim fue la protagonista de una sesión de fotográfica en la playa en la que solo lució un pequeño traje de baño que no dejaba nada a la imaginación para las personas que pasaban por la zona, así como para los del equipo de producción. AGENCIAS
María Félix
Homenajean a diva de México La actriz que nació hace 100 años construyó una leyenda viviente reconocida por artistas, escritores, cineastas, políticos y más. México celebró este martes el centenario del nacimiento de su legendaria actriz María Félix con la exposición de algunos vestidos que exhibió en las pantallas y funciones especiales al aire libre. La gran diva del cine mexicano nació el 8 de abril de 1914 en el municipio mexicano de Álamos (norte) y falleció el mismo día de 2002 a los 88 años en Ciudad de México. AGENCIAS