MILLY MAJUC ESTRENA NUEVO ÁLBUM POPOL ROCK EL LANZAMIENTO SERÁ MAÑANA VIERNES 11 DE ABRIL.
PÁGINA 13
MANAGUA Jueves 10 de abril 2014
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
La Asamblea elige otra vez a Roberto Rivas para el CSE Confirmados. Además de Rivas, José Marenco Cardenal, José Luis Villavicencio, Emmet Lang y Luis Benavides fueron reelegidos para ese órgano. Nuevos. Lumberto Campbell será una cara nueva en CSE. P. 2
Atlético 1-Barcelona 0
LA AGONÍA DE LA DERROTA El jugador chileno del FC Barcelona Alexis Sánchez, tras la derrota ante el Atlético de Madrid, en el partido de vuelta de cuartos de final de la Liga de Campeones, disputado ayer en el estadio Vicente Calderón. / EFE/JUANJO MARTÍN
Educación inclusiva sigue pendiente
Inaudito: Un Maduro se bebé es acusado sentará con los de crimen opositores
Poco más de 20 mil niños con discapacidad están integrados en la escuela regular. Organizaciones del sector educativo piden la construcción de un modelo de calidad y de acceso para todos los nicaragüenses. P. 4
En Pakistán los medios locales difundieron la noticia de un niño de apenas nueve meses acusado de intento de asesinato que compareció ante la policía y le tomaron las huellas dactilares. P. 6
Hoy arranca el diálogo entre el gobierno chavista de Caracas y los opositores aglutinados en la Mesa de la Unidad Democrática, un proceso que será acompañado por el Vaticano y la Unasur. P. 6
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
NOTICIAS
1
02
Figura polémica Roberto Rivas ha sido un personaje mencionado en los medios de comunicación por varias razones entre ellas: U a i e igaci de a Contraloría General de la República. Por haber ingresado vehículos, computadoras y ropa por un valor de 6 millones 400 mil 808 dólares exonerados cuando fungía como director de la Comisión de Promoción Arquidiocesana (Coprosa) de 1981 al 2000.
NOTICIAS
P ei e e Ha sido cuestionado por los opositores por su forma de contar votos en las elecciones celebradas desde 2008, por algunos medios por comprar casas lujosas en Costa Rica y por la compra de aviones.
El presidente de la Asamblea Nacional René Núñez, juramenta a los magistrados propietarios y suplentes del Consejo Supremo Electoral. / LISANDRO ROQUE
Declaración en Asamblea
Apoyo a la paz de Venezuela La Asamblea Nacional aprobó una declaración de apoyo a la paz en Venezuela, donde las protestas contra el Gobierno los últimos dos meses han dejado hasta la fecha 39 muertos y cientos de heridos y detenidos. La declaración en “apoyo y solidaridad al pueblo y gobierno de la República Bolivariana de Venezuela” fue aprobada con el voto a favor de 65 diputados, la mayoría sandinistas y tuvo un voto en contra de la oposición, entre los 91 diputados, dijo ante el pleno el titular del Congreso, el oficialista René Núñez. La declaración fue entregada al embajador de Venezuela en Nicaragua, José Javier Arrúe.
Caras conocidas, reconocidas y muy pocos rostros nuevos Escasos cambios. Elección de cargos públicos agitó la Asamblkea Nacional
El único comentario
“Lamentamos la reelección del magistrado Roberto Rivas en el CSE, es el único comentario que haremos al respecto”. José Adán Aguerri, presidente del Cosep.
La Asamblea Nacional, con 63 votos a favor, eligió el miércoles a Roberto José Rivas Reyes, hasta ahora presidente del Consejo Supremo Electoral (CSE), para ocupar una magistratura en ese poder para un nuevo periodo. Otros magistrados del CSE ratificados fueron José Bosco Marenco Cardenal, José Luis Villavicencio, Emmet Lang, Luis Benavides, lo mismo que el magistrado suplente Emilio José Enríquez Lacayo. Los nuevos rostros dentro de la institución encargada de velar por la emisión de cédulas y convocar a elecciones serán Lumberto Campbell, Johnny Torres Aguilar y los magistrados suplentes Virginia Molina Hurtado y Miguel Ángel Meléndez. Después de la elección y al momento de la jura-
mentación, diputados de la Bancada del Partido Liberal Independiente (Bapli), se unieron a la protesta de diputados del Movimiento Renovador Sandinista (MRS), que se abstuvieron de votar y participar en la elección. Otro directivo ratificado en su cargo fue José David Castillo, presidente del Consejo del Instituto Nicaragüense de Energía (Ine); también estarán en el Consejo Directivo de INE José Antonio Castañeda y José Manuel Obando. Víctor Urcuyo fue reelegido como Superintendente de Bancos de Nicaragua, y Martha Mayela Díaz Ortiz como vicesuperintendente. El doctor Julio Centeno Gómez deja de ser Fiscal General de la República, cargo que ocupará la doc-
tora Ana Julia Guido, quien fungía como Fiscal General adjunta, puesto en el que fue ubicado el doctor Julio César González. Durante la sesión de la Asamblea Nacional también se nombró a la Comisión de Apelación del Servicio Civil, en la cual quedó como presidente Luciano Torres y como miembros de la misma Víctor Mayorga y Miriam Ibarra. José Adán Aguerri, presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), manifestó que lamentaba la reelección en el cargo del magistrado Roberto Rivas y acotó inmediatamente que era “lo único que iban a comentar”. “Ojalá esta sea la última elección en que los cargos de este tipo de puestos sean
electos de una forma en la cual no haya participación de la sociedad civil, como hemos ejemplificado en otros países centroamericanos donde la vinculación de estos cargos es para el país y no para los partidos políticos”, declaró Aguerri. El presidente del Cosep concluyó señalando que en varias ocasiones esta instancia se ha pronunciado como sector privado que hace planteamientos a la clase política.
“No ha habido representatividad y es importante que en un país como el nuestro se entienda que se necesita equilibrio. Nicaragua tiene que seguir creciendo, atrayendo inversión, estabilidad y por eso nuestro planteamiento siempre ha sido de equilibrio”, mencionó.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
No se presentarán Miembros de la Bancada del Pa id Libe a I de e die e (Bapli) señalaron que no se presentarán hoy a la Asamblea Nacional. Ed a d M ea eg e e ide e de PLI Manifestó que estos cargos en lugar de sumar puntos al partido Frente Sandinista, le restan. Ta bié dec a
e e PLI
mantendrá su posición de no ace a ca g “Tenemos que escoger el camino de la evolución para evitar la perturbación, ya que los nicaragüenses hemos sufrido la perturbación y esperábamos con esta elección que se respeten las leyes, la Constitución, los derechos de los ciudadanos. Que el funcionario electo no respondiera a un partido, sino al país”, dijo Montealegre.
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
Noticias
Expertos airman: Educación inclusiva sigue siendo un reto Para dar el salto. Organizaciones piden al Estado invertir en un sistema de calidad y accesible para todos De 170 mil niños y adolescentes con discapacidad que deberían estar en la escuela, según la Encuesta Nacional de Discapacidades (Endi), el sistema educativo de Nicaragua solo tiene integrados a unos 1600 niños en la educación Preescolar, 15 mil en Primaria y 5 mil en Secundaria en la escuela regular. Esta brecha es, para Jorge Mendoza, director ejecutivo del Foro de Educación y Dersarrollo Humano, un gran desafío para el país.
En esto coincidió el director nacionald de Fe y Alegría, Fernando Cardenal, quien recordó que “no existen nicaragüenses de primera y segunda clase; todos tienen derecho. Cuando hablamos de inclusión es que no se rechace a nadie porque tiene una dificultad de aprendizaje, una discapacidad. Sino que se le dé oportunidad a todos. Ese es un reto. Tener a todos en la forma en que estén y entregarnos a dar una educación de calidad a todos sin rechazar a nadie”. Por ello, varias organizaciones como el Foro Eduquemos, la Jornada Nacional Permanente por la Educación, Fe y Alegría y el Foro de Educación y Desarrollo Humano convocan a unirse a la campaña #YoMeApunto
Inclusividad
“No solamente es que los niños lleguen a la escuela, sino que la escuela esté preparada con sus maestros y sus metodologías e infraestructura para atender a los niños”. Jorge Mendoza. Director ejecutivo del Foro de Educación y Desarrollo Humano.
en redes sociales y también a participar en una marcha el día 4 de mayo que saldrá de la rotonda Centroamérica a Metrocentro para llamar la atención de las instituciones y sociedad sobre la necesidad de una educación de calidad y verdaderamente inclusiva. Esta actividad que dará inicio a las siete de la mañana es parte de la Semana Mundial de la Educación, que se celebrará en 150 países en todo el mundo. Cardenal señaló que no basta con sacar cifras aunque reconoció que este año se ha avanzado en el aumento del número de alumnos que están matriculados. No obstante, insiste que la calidad sigue siendo una materia pendiente. Prueba de ello son los resultados de los exámenes de admisión a las universidades todos los años, que en el caso de este año, de los aspirantes a un cupo en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (Unan - Managua), solo 8 de cada cien aprobaron el examen de matemáticas. “Si no logramos una educación de calidad no estamos
04
Ejército de Nicaragua
Nuevo jefe en Asuntos civiles El teniente coronel de infantería, Bayardo Herrera Roque, fue designado como nuevo jefe de la Dirección de Asuntos Civiles del Ejército de Nicaragua. Herrera Roque reemplaza al coronel de infantería, Néstor Hoowerts López, indicó la institución en un comunicado. La Dirección de Asuntos Civiles del Ejército de Nicaragua es la encargada de brindar atención médica a las poblaciones con difícil acceso a la salud, entre otras. acan-EfE
En Nicaragua
La Semana Mundial de la Educación se celebra entre el 4 y 11 de mayo. /MANUEL ESQUIVEL
garantizando un futuro a esos niños y tampoco al país”, expresó. El director del Foro Eduquemos Ernesto Medina sostuvo que Nicaragua necesita construir un sistema educativo no basado en las necesidades y rezagos de siempre, sino en un modelo para enfrentar los retos del siglo XXI, entre ellos el tema de ciencia y tecnología, en los que Nica-
ragua tiene grandes déficits. Asimismo, dijo que la educación de calidad debe ser accesible para todos los niños y adolescentes, incluidos los de menores recursos que son en su mayoría quienes no están integrados en el sistema educativo.
VELIA AGURCIA RIVAS
Secretaria de la Segib de visita La economista costarricense Rebeca Grynspan, nueva secretaria general iberoamericana, se encuentra de visita en Nicaragua, en donde se reunirá con el presidente del país, Daniel Ortega Grynspan ha desarrollado este miércoles un intenso programa de trabajo, que ha incluido reuniones con mujeres nicaragüenses. acan-EfE
@Metro Nicaragua
Ley que propone mano dura con conductores está vigente
La ley permite la retención de vehículos sin placas, sin calcomanía de matrícula y revisado, entre otros. / MANUEL ESQUIVEL
Las reformas a la Ley para el Régimen de Circulación Vehicular e Infracciones de Tránsito, que castiga con mayor dureza a quienes manejen bajo influencia del alcohol y a los que realicen carreras ilegales de automóviles en Nicaragua, entraron en vigor con su publicación en el diario oficial, La Gaceta, el pasado lunes. El director de Tránsito de la Policía Nacional, Roberto González, confirmó a periodistas que la nueva Ley de Tránsito entró en vigor tras su publicación. La reforma a la Ley establece infracciones por manejar en “estado de ebriedad extremo” al encontrarsele dos o más gramos de alcohol en la sangre, cuya multa será ahora de 5 mil córdobas. También establece que se pagará una penalización
de 3 mil córdobas por conducir de forma temeraria, quienes en ese caso expongan a peligro a terceras personas podrán ser castigados con una pena de entre seis y doce meses de cárcel. Las nuevas disposiciones legales de tránsito incluyen el incremento de multas por no portar los papeles del vehículo que se maneja, entre ellos licencia de conducir, minuta del seguro, y triplican su valor, también varias infracciones cambiaron de categoría. La reforma también prohíbe que niños menores de ocho años sean transportados en motocicletas. El nuevo marco legal establece además que los automóviles serán retenidos y enviados a un depósito hasta que el conductor reporte los documentos.
En días anteriores se anunció que se había aprobado una prórroga de dos años para que los vehículos puedan realizar la certificación de la inspección mecánica y emisión de gases ante la falta de capacidad de los centros autorizados en el país. El presidente del Consejo Superior de la empresa Privada, José Adán Aguerri, aclaró que esta medida no tiene que ver con el tema de las multas. “Las multas fueron aprobadas y establecidas y no tienen cambios”, señaló. En 2013, Nicaragua reportó 27.000 accidentes de tráfico, en los que fallecieron 577 personas, según cifras del Departamento de Prevención y Seguridad Vial de la Dirección de Tránsito de la Policía Nacional. agEncias
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
Opinión
MARTA GARCÍA TERÁN CoMuNiCAdoRA AudiovisuAl y AsisTENTE dE CoMuNiCACióN dE uNiCEF NiCARAGuA @MARTAsCopio
Noticias
¿Nicaragua digital? La semana pasada se presentó la 4ª edición del Estudio de Redes Sociales en Centroamérica realizado por la agencia de comunicación de Guatemala llamada ilifeBelt. Para quienes trabajamos en ámbitos digitales, este tipo de estudios son una herramienta poderosa para entender a nuestra audiencia, y de alguna manera también, ponen de manifiesto todos los retos que tenemos por delante. Este Estudio nos permite ver datos de una muestra representativa de los países de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. El objetivo de este mapeo es mostrar perspectivas y tendencias de uso de Internet y redes sociales en la región, analizando Centroamérica como un bloque. Por lo tanto, un año más vemos
luces y sombras sobre lo que ocurre en Nicaragua en cuanto a uso de Internet y redes sociales. Entre los datos nos encontramos que siete de cada diez habitantes en Centroamérica afirman que la Web se ha convertido en una fuente fundamental de información, y cinco de cada diez se conectan. Y aún más, en Centroamérica nos conectamos varias veces al día (54%) desde casa (43%), y llevamos más de 10 años siendo usuarios de Internet (33%, 32% entre 5 y 10 años). En Internet revisamos nuestro correo electrónico, entramos en redes sociales y miramos vídeos en YouTube (todos ellos con un 13% cada uno). Esta plataforma de vídeos es de las preferidas a la hora de buscar entretenimiento e información. “Llama la atención
alcaldía de ciudad Sandino y cemex. acción conjunta para más viviendas Ciudad Sandino tiene 30 mil casas y necesita al menos de 15 a 20 mil más, señaló el alcalde de este municipio Manuel Pinell, durante la inauguración de un proyecto conjunto con Cemex, el Instituto de la Vivienda Urbana y Rural (Invur), llamado Auto Empleo, el cual permitirá el mejoramiento progresivo de casas por medio de la autoconstrucción asistida. Este programa es el primero en su tipo que se realiza en el país y comenzará a funcionar con los más de 300 trabajadores de la municipalidad de la siguiente manera: En un día libre o vacaciones, los trabajadores o familiares elaborarán los bloques para construir o mejorar sus viviendas. La meta es que cada trabajador logre elaborar al menos mil bloques al mes. “Esta es una de las soluciones que en conjunto con el Gobierno estamos realizando para mejorar la calidad y aumentar la cantidad de viviendas”, destacó el alcalde Pinell. El programa centro produc-
05
Cada beneiciario elaborará los bloques para construir o mejorar su vivienda. / MANUEL ESQUIVEL.
tivo de Auto Empleo nació en México en el año 2009 y es un sistema que promueve el trabajo comunitario y mejoramiento progresivo de viviendas, gracias al interés social de la acción, la iniciativa obtuvo el premio “Hábitat”, otorgado por la Organización de Naciones Unidas en la categoría soluciones accesibles de vivienda, así como otros reconocimientos de parte del Centro Mexica-
no para la Filantropía (Cemefi) y otro por parte de la Organización de Estados Americanos. El centro de Auto Empleo fue inaugurado por el alcalde de Ciudad Sandino y el ingeniero Andrés Jiménez, director de Cemex Nicaragua, Guatemala y El Salvador.
MARÍA HAydÉE BRENEs @Metro Nicaragua
que utilizar YouTube sea una de las actividades importantes […] primero el usuario debe tener un ancho de banda considerable para disfrutar de los vídeos online, en segundo lugar debe contar con un dispositivo en el cual esta experiencia sea disfrutable”, dice en el propio informe ilifeBelt. ¿Nicaragua sigue estas tendencias? Vemos que va más rezagada en la adopción de prácticas digitales, con tan solo 11,7 de acceso, como reporta Juan Ortega, consultor de marketing y comercio electrónico nicaragüense, en el informe. Los datos también confirman la tendencia de YouTube, ya que este sitio es el tercero más visitado por la población de Nicaragua. El dominio de Facebook en toda la región, incluida Nicaragua, es patente. Sin
embargo, en el Estudio podemos ver que el crecimiento aquí es menor que en Costa Rica o Guatemala, donde es exponencial. Como Juan Ortega dice en el propio estudio, “uno de los principales desafíos no solo para Nicaragua, sino para la región misma se trata de la navegación responsable por Internet”, además de hacer énfasis en el uso de datos y el tema de la privacidad. Estoy completamente de acuerdo con él cuando afirma que los retos de Nicaragua son el fomento de una Internet segura, responsable y educativa. Llevo tiempo hablando de cómo generar conciencia en todas las personas que usamos Internet. El sentido común nos tiene que guiar a la hora de estar online, y debemos conocer que hay mecanismos para prevenir situaciones desagradables y
denunciarlas si ya nos han ocurrido. Como siempre, estos datos presentados por ilifeBelt nos llevan a pensar en estrategias para la optimización del uso de TIC, en alfabetización digital más allá de lo funcional, en cuestiones relacionadas con la gestión de conocimiento y búsqueda de información, etc. La brecha de acceso superada (de alguna manera en poco más de un 10% de la población de Nicaragua) genera nuevas demandas a cubrir para evitar una brecha de conocimiento en cuanto a nuestro uso y presencia en entornos digitales. Por supuesto, continuamos teniendo el reto de cómo involucramos al casi 90% de la población que aún no ha navegado en Internet, para que lo hagan antes y de una manera segura. @Martascopio
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
mundo
Gobierno de Maduro y los opositores van hoy al diálogo en Venezuela Expectativas. Vaticano y Unasur acompañarán el proceso El gobierno y la oposición de Venezuela preparaban para el jueves la primera sesión de un diálogo de paz que contará con el acompañamiento de Unasur y el Vaticano, tras dos meses de protestas que han dejado hasta ahora 39 muertes y 600 heridos. El líder opositor Henrique Capriles confirmó que acudirá al encuentro, poco después de que el gobierno del presidente Nicolás Maduro invitó formalmente al secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, para que sea “testigo de buena fe” durante las conversaciones. “Le digo a nuestro pueblo: yo voy mañana (jueves) a defender la verdad, porque con la verdad ni temo ni ofendo. Se quiere abrir ese espacio, allá iremos”, aseguró Capriles, gobernador del estado Miranda
(norte) en un acto público. La víspera, en un inédito encuentro entre Maduro y la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) facilitado por cancilleres de la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) se acordó el próximo inicio del diálogo, que será transmitido por todos los medios de comunicación. “Todos vean la cadena (la transmisión) porque les aseguro que si esa reunión es en (el palacio presidencial de) Miraflores, cuando nos toque hablar temblará en Miraflores porque le diremos al gobierno la verdad para que el país abra los ojos”, afirmó Capriles, quien forma parte del ala moderada de la MUD. Durante las protestas, el líder opositor se ha empeñado en fustigar la gestión de Maduro ante la crisis económica, con la inflación más alta de Sudamérica, la escasez de productos básicos y la inseguridad, problemas que se convirtieron en detonante de las manifestaciones.
“La verdad es que las cosas no van bien y aquí tiene que haber un cambio”, afirmó Capriles, quien perdió las elecciones del 14 de abril de 2013 ante Maduro por un margen de 1,5% de los votos, la diferencia más estrecha entre oposición y chavismo en los últimos 15 años. Invitan a representante del Vaticano Este miércoles, el gobierno venezolano también invitó formalmente al secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, para que sea “testigo de buena fe” del diálogo, junto a los cancilleres de Brasil, Colombia y Ecuador, según se acordó el martes en la reunión preparatoria. “Deseamos transmitir la invitación del presidente Nicolás Maduro a su Santidad, el Papa Francisco, con el propósito de que participe en los procesos de diálogo entre representantes del gobierno y la oposición venezolana a través
Estudiantes disparan morteros contra la policía en Caracas. AFP
de la designación de su persona como testigo de buena fe”, señala una misiva enviada a Parolin por el canciller Elías Jaua. Como prioridades del gobierno, Maduro anticipó que propondrá retomar la lucha contra la criminalidad y el impulso a un plan de desarrollo
Insólito. Acusan a bebé de intento de asesinato en Pakistán y le toman las huellas dactilares En Pakistán, medios locales están difundiendo la historia de un bebé de nueve meses de edad, acusado de intento de asesinato, en un caso que según críticos del sistema judicial del país evidencia los problemas del sector y pone en ridículo a la policía. Según una nota informativa de BBC Mundo, que cita a la agencia de noticias Reuters, Mohamad Musa fue acusado junto a cuatro adultos de lanzar piedras contra un equipo de la compañía de gas que llegó a su humilde barrio en la ciudad de Lahore a desconectar del suministro a quienes no habían pagado. El incidente ocurrió en febrero y, señala la agencia, las personas que viven en la zona sostienen que solo realizaron una protesta pacífica. La semana pasada, el niño debió comparecer ante un tribunal que lo dejó libre bajo fianza, reportó BBC Mundo. Un policía paquistaní fue suspendido por haber involu-
crado al bebé de nueve meses de tentativa de asesinato y provocado su comparecencia ante un tribunal, anunció el abogado de la familia, informó por su lado AFP. La policía detuvo al bebé, Mohamad Musa, a principios de febrero, junto a otros miembros de su familia por haber lanzado piedras el 1 de febrero a representantes de una compañía de gas, que investigaban la manipulación de los contadores de gas en los barrios periféricos de Lahore, en el este de Pakistán. El policía Kashif Muhamad calificó en su informe como intento de asesinato esas agresiones, lo que provocó la comparecencia ante el juez de una treintena de personas, incluido el bebé, que lloraba en el hombro de su abuelo, Muhamad Yasin. “Todo el mundo en el tribunal se preguntaba: ¿Cómo puede estar implicado en este tipo de caso judicial un
Un funcionario toma las huellas dactilares al niño de 9 meses como acusado. AFP
niño tan pequeño? ¿Qué tipo de policía tenemos?’”, declaró el abuelo, que daba el biberón a su nieto, al tiempo que contestaba a las preguntas de los periodistas después de la audiencia. El juez ordenó la suspensión del policía en cuestión y la liberación del bebé, que
tendrá que volver a comparecer la semana que viene ante el juez. En las fotografías distribuidas por la agencia de noticias AFP se puede ver cómo, mientras le tomaban las huellas dactilares, el niño lloraba y debieron consolarlo con un biberón. AGENCIAS
económico. Este primer acuerdo MUDgobierno también ocasionó el rechazo del sector radical de la oposición, principalmente en el partido Voluntad Popular, cuyo máximo líder Leopoldo López está detenido hace casi dos meses, acusado de promover la violencia. AFP
06
Costa Rica
Bank of America se va también El estadounidense Bank of América anunció el cierre de sus operaciones en Costa Rica, donde emplea a 1.400 personas en una unidad tecnológica. La empresa informó en un comunicado que el cierre de su centro en el país centroamericano se realizará en el transcurso de los próximos nueve a 12 meses para concentrar las operaciones en otros países. “Como resultado de continuas revisiones (de nuestras actividades) procederemos a cerrar nuestros sitios de tecnología y operaciones en San José de Costa Rica”, detalló Bank of America en la nota que explica su decisión. El anuncio se produjo horas después de que el gigante de la informática Intel anunciara el cierre parcial de su planta en Costa Rica, donde serán despedidos 1.500 empleados. AFP
Ataque en Secundaria de EE.UU. Alumno con cuchillo hiere a 20 Diecinueve jóvenes y un adulto resultaron ayer heridos, siete de ellos graves, al ser atacados por un estudiante vestido de negro y armado con cuchillos en los pasillos y aulas de una escuela Secundaria de Pensilvania (noreste de EE.UU.), informaron las autoridades. El portavoz de seguridad pública del condado Westmoreland, Dan Stevens, dijo que el sospechoso, un alumno de 16 años, fue detenido e interrogado por la policía antes de ser llevado a un hospital para ser atendido por heridas menores en la cabeza. Stevens añadió que el ataque ocurrió antes de que comenzaran las clases en la escuela, situada en Murrysville, unos 40 kilómetros al este de Pittsburg y que el autor esgrimía dos cuchillos. Algunos de los heridos en la escuela Franklin fueron
trasladados en helicóptero a hospitales del área, incluido el hospital regional Forbes, en la localidad de Monroeville, donde ingresaron ocho heridos. Mark Rubino, un médico del hospital Forbes, dijo que tres de los estudiantes que llegaron allí heridos requirieron una operación quirúrgica y dos se encuentran en condición crítica. Las autoridades médicas han informado que al menos siete jóvenes sufrieron heridas graves y que el atacante causó cortes y heridas penetrantes en tórax y abdomen que afectan órganos vitales. El jefe de la policía de Murrysville, Thomas Seefeld, dijo que fue el subdirector de la escuela, Sam King, sujetó y derribó al atacante, pues un guardia de seguridad que le hizo frente recibió una puñalada en el abdomen. EFE
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
MOTOR
07
Mercedes AMG Petronas: El hito que va a la cabeza El W05, monoplaza creado tras más de tres años de trabajo de ingeniería confiere una marca en la historia del team en el 80 aniversario de las denominadas flechas plateadas de la Fórmula 1 y a 120 años de la existencia de Mercedes Benz Motorsport Que el equipo Mercedes AMG Petronas haya obtenido un doblete (1er y 2do lugar, algo que desde 1995 no conseguía) en la segunda fecha de la Fórmula uno 2014 ya no sorprende a nadie, esto porque desde un comienzo tanto en las pruebas realizadas en Jerez y Bahrein nos pudimos dar cuenta de que los motores del fabricante alemán estaban revolucionando las
pistas. Hoy y tras el Gran Premio de Malasia, se puede seguir pensando que la nueva unidad V6 híbrida, llamada PU106A, que tomó tres años de desarrollo, ha dado los frutos de la tecnología. Tras el cambio del reglamento de la F1 este 2014 los equipos han tenido que saber jugar con la eficiencia, algo a lo que Mercedes Petronas se adelantó con la
creación de este propulsor. Para este año se ha limitado la tasa máxima de flujo de combustible durante la carrera a 100 kg/h, algo que Mercedes ha sabido sopesar gracias a que su monoplaza logra más de un 30% de eficiencia, es decir, el W05 entrega un tercio más de rendimiento en cada unidad de combustible consumido. ¿Cómo lo logra? Por medio de su nuevo sistema
ERS (predecesor de su antiguo KERS) que le permite recuperar la energía a través de motores eléctricos que aprovechan la energía térmica y cinética. Con ello además Mercedes marca un paso adelante por sobre sus competidores, puesto que este motor se supone, mucho más rendidor y mucho más durable, algo que se agradece puesto que esta temporada se ha limitado
el uso de motores por piloto a solamente 5. Ahora nos queda esperar hasta el próximo Gran Premio en Bahrein para seguir viendo las maravillas de la tecnología que logran poner a Mercedes AMG Petronas a la cabeza del campeonato.
DIANA GONZÁLEZ @tacometrochile
“
ESTOY MUY FELIZ HOY. ESTA ES MI PRIMERA VICTORIA EN MALASIA TRAS OCHO AÑOS DE INTENTOS... ES TODO DEBIDO AL EQUIPO. HAN HECHO UN TRABAJO FANTÁSTICO Y TENGO QUE DAR UN GRAN AGRADECIMIENTO HACIA TODOS LOS PRESENTES EN LA PISTA Y QUE VUELVEN A NUESTRAS FÁBRICAS, LOS QUE HAN ESTADO EMPUJANDO SIN PARAR PARA CONSEGUIR QUE EL COCHE ESTÉ DONDE ESTÁ POR CIENTO MÁS DE EFICIENCIA LOGRA EL PROPULSOR HÍBRIDO PU106A UTILIZADO EN EL W05
”
Lewis Hamilton tras terminar en primer lugar el Gran Premio de Malasia
fue el último año en el que la escudería había obtenido un primer y segundo lugar en la misma carrera.
V6 TURBOCARGADO HÍBRIDO ES EL SISTEMA DE PROPULSIÓN DEL NUEVO MONOPLAZA DEL EQUIPO MERCEDES AMG PETRONAS
+ PLUS Sordo será el sustituto
Hyundai hizo su movida El español Dani Sordo sustituirá al finlandés Juho Hänninen en el equipo Hyundai en el próximo Rally de Argentina (del 8 al 11 de mayo), quinta prueba del mundial de la especialidad, anunció ayer el constructor surcoreano. Sordo se ha ganado el puesto por su buena labor en el Rally de Portugal, el pasado fin de semana, donde firmó el mejor tiempo en dos especiales y ocupaba el cuarto puesto en la clasificación general, a 20 segundo del tercero, en la noche del sábado, antes de tener que abandonar el domingo. Hyundai cuenta con un solo piloto titular para la temporada 2014, que es el belga Thierry Neuville, que participará en todas las pruebas del mundial, mientras que el segundo piloto de la escudería se lo irán turnando entre varios participantes.
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
DEPORTES
2
08
En los vestidores
“Ellos tuvieron 10 o 15 minutos buenos en los que hicieron el gol, pero el equipo ha dado la cara y hemos merecido, por los menos, el empate”. Xavi Hernández, mediocampista del Barca.
“En las guerras a lo largo de la historia no ganaron los mejores, sino los que peleaban mejor y nosotros tratamos de hacer eso”.
DEPORTES
Diego Simeone, técnico del Atlético.
Clasificados a semifinales Ba e
El Atlético de Madrid clasificó por quinta ocasión a semifinales de Champions League, la última había sido en 1974. / AFP
Ciclismo
Matthews superó la tercera etapa El australiano Michael Matthews (Orica) ganó ayer al esprín la tercera etapa de la Vuelta al País Vasco de Ciclismo, disputada sobre 194,5 km entre Urdazubi y Vitoria, mientras Alberto Contador (Tinkoff-Saxo) sigue líder de la general. Matthews ganó con una impresionante autoridad y aprovechando el gran trabajo que ha hecho para él en los últimos metros su compatriota y también jefe de filas Simon Gerrans.
El Atlético fue el verdugo del Barça Los Colchoneros hicieron historia. El Bayern podrá defender su título en Champions El Atlético de Madrid y el Bayern de Múnich se clasificaron a semifinales de la Liga de Campeones tras eliminar este miércoles al Barcelona y Manchester United, respectivamente. El conjunto madrileño venció en el partido de vuelta de cuartos de final al Barcelona por 1-0, después de haber empatado en la ida en el Camp Nou (1-1), mientras que el Bayern ganó al Manchester United (3-1) tras haber igualado en el primer partido en Old Trafford (1-1). En el sorteo del viernes en la sede de la Uefa en Nyon (Suiza), además del Atlético y Bayern estarán Real Madrid y Chelsea, que se clasificaron el martes, tras eliminar respectivamente a Borussia
Dortmund y París Saint Germain. Esta es la cuarta vez en la historia que habrá dos equipos de la misma ciudad en semifinales, tras Real y Atlético en 1959, Inter y Milán en 2003 y Arsenal y Chelsea en 2009. El Atlético Madrid, que buscaba su primera semifinal de Liga de Campeones desde 1974, marcó su gol a los cinco minutos por medio de Jorge Resurrección “Koke” con un tiro prácticamente a bocajarro tras una gran asistencia de cabeza de Adrián López. Los “Colchoneros”, que habían empatado (1-1) en la
ida en el Camp Nou, salieron a presionar muy arriba al Barça, que sufrió durante los primeros veinte minutos, antes de empezar a tocar más tranquilamente y sentirse más cómodos. La presión dio sus frutos cuando tras un primer tiro de Adrián al palo, acabó recuperando David Villa, que centró desde la izquierda para que el propio Adrián dejara de cabeza en el área pequeña un balón franco a Koke que remató para hacer el 1-0. El gol dio alas a los rojiblancos que metieron en peligro a la portería de José Manuel Pinto, que vio cómo
Resignado
“No hemos podido dar el salto, ahora tenemos la obligación de seguir intentándolo hasta el final tanto en la Copa del Rey como en la Liga”. Gerardo Martino, técnico del Fútbol Club Barcelona.
Villa estrellaba un balón en la escuadra izquierda tras recibir de Koke (11) y poco después otro disparo del “Guaje” se encontraba con el larguero (18). Tras unos primeros veinte minutos muy intensos, el Atlético empezó a retroceder y esperar más atrás a los azulgrana para salir al contraataque. Los catalanes, que hasta ese momento solo habían respondido a los locales con un cabezazo de Leo Messi que se fue fuera por por poco (13), empezaron a tocar más tranquilamente y a buscar los espacios, aunque de forma lenta. Solo a la vuelta del descanso, el Barça recuperó los colores con transiciones rápidas, buscando en las bandas a Dani Alves y Jordi Alba y presionando arriba para recuperar pronto los balones, poniendo en apuros a los rojiblancos. Sin embargo, pese a algu-
de M
ich A e a ia
Che ea I g a e a Rea Mad id E
a a
A é ic de Mad id E De de de E a b ca e ifi
a a
a a ada C a ae e i de Mad id ificaba a ae
Duelos de vuelta
40 años habían pasado desde la última vez que el Atlético de Madrid clasificó a semifinales de Champions League.
nos destellos del brasileño Neymar, el hombre más incisivo del Barça, los catalanes no conseguirían levantar la eliminatoria y se despidieron de la competencia. Por su parte, el Bayern de Múnich se vio sorprendido en el minuto 57 por un gol del United marcado por el francés Patrice Evra. Pero en once minutos, el cuadro alemán le dio la vuelta al partido con los tantos del croata Mario Mandzukic (59) y Thomas Muller (68), antes de que el holandés Arjen Robben cerrara la cuenta (76). De esta forma, el conjunto alemán podrá defender su título logrado en 2013. AFP
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
deportes
Aniel Flores marcó uno de los dos tantos de la Unan Managua en el triunfo por 2-1 sobre la UES.
09
/ MANUEL ESQUIVEL.
Campeonas pinoleras a semiinales de Juduca La Unan demostró superioridad. Las costarricenses avanzaron de ronda y definirán su pase a la final El equipo monarca del fútbol pinolero de Primera División, Unan Managua, venció por 2-1 a la Universidad de El Salvador (UES) y aseguró un cupo a las semifinales de los V Juegos Deportivos Universitarios Centroamericanos. Aniel y Wendi Flores marcaron los goles en el triunfo de las nicas, que de paso sirvieron para ubicarse en el primer lugar del grupo “B”, en un duelo que era de puro trámite para las salvadoreñas, pues ya estaban clasificadas a la siguiente jornada. Por su parte, las representantes de la Universidad de Costa Rica (UDC), derrotaron por 4-0 a la Universidad de Belice, para quedarse con el primer lugar del grupo “A”, en su recorrido invicto de tres triunfos. Las catrachas de la Universidad Pedagógica Nacional
Francisco Morazán (Upnfm), derrotaron por 2-1 a la Universidad de Panamá, pero fueron sancionadas por la Comisión Técnica de los Juduca, tras una protesta de las canaleras por “cambio de uniforme de las hondureñas durante el torneo”, adjudicándose las panameñas el cupo a semifinales. Las finalistas se definirán hoy, con los cruces de la Universidad de Costa Rica ante la Universidad de El Salvador (8 am) y la Unan Managua frente a la Universidad de Panamá (10 am). La mala noticia para los universitarios nacionales fue la eliminación del equipo masculino, que a pesar de haber ganado el encuentro ante la Universidad Autónoma de Costa Rica por 4-1, quedaron fuera de semifinales por me-
Agenda
10 de la mañana iniciará el duelo de semifinales entre la Unan Managua y la Universidad de Panamá, en el Estadio Nacional de fútbol.
nor diferencia de goles, pues la Universidad Especializada de las Américas, de Panamá, los superó con +6 por +5 de los nicas. Los reflectores estarán centrados en lo que puedan hacer las futbolistas de la Unan Managua, en su camino por la presea de oro. Dos equipos hondureños clasificaron a semifinales, la Universidad Especializada de las Américas (Udelas) y la Universidad Autónoma Nacional de Honduras (Unah). Esta tarde se realizarán los juegos para definir a los finalistas, con los choques entre la Universidad de Costa Rica frente a la Unah y el equipo panameño, Udelas ante la Upnfm, de Honduras. En fútbol sala masculino, el Instituto Tecnológico de Costa Rica enfrentará en semifinales a la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, mientras que la Universidad de Panamá se medirá ante la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, de Honduras.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
deportes
10
Los Indios a dura prueba Rubí es el líder en promedio de los Indios. Álvarez encabeza el picheo Después de una complicada jornada ante los Toros de Chontales, en la que dividieron a dos juegos por bando, los Indios del Bóer se preparan para encarar una serie no menos complicada ante Chinandega, en una buena oportunidad para asumir el liderato del grupo “B”. El equipo occidental es tercero, debajo de la “Tribu” por dos juegos de diferencia. No obstante, en su última serie vencieron a Las Brumas de Jinotega 3 juegos a 1, un importante resultado de cara al duelo contra el equipo capitalino. El timonel del Bóer, Julio Sánchez, espera que su
Hora
1.50 promedia de efectividad el lanzador derecho del Bóer Danilo Álvarez, quien ha ganado siete de los ocho encuentros en los que ha participado.
equipo supere en juegos a Chinandega, tras haber sido frenado, luego de seis series ganadas en fila. “Los occidentales siempre son complicados, tienen un enorme equipo de trabajo y grandes jugadores, pero no es nada que no podamos superar. Nuestro picheo ha reaccionado bien en las últimas series y los bateadores han respaldado el trabajo monticular a la hora oportuna. Confío plenamente en ganar el fin de semana y mejorar nuestro récord”, aseveró Sánchez. Asimismo, manifestó sus pretensiones de alcanzar el primer lugar de su grupo, mientras el campeonato va tomando forma. “Obviamente tenemos la obligación de posicionarnos en el primer puesto de la tabla, los líderes tienen beneficios en la escogencia de refuerzos para la segunda vuelta y debemos apropiarnos de la cima lo más pronto posible”, dijo el mentor. Siete jugadores de la “Tribu” batean por encima de los 300 puntos. Álvaro Rubí con .426 de average es el más ofensivo, Janior Montes con .403, Jas Vargas .391, Edgard Montiel .360, Jordan Pavón .355,
Tabla del grupo B
Álvaro Rubí batea para .426 de promedio, la mejor cifra de los jugadores de los Indios del Bóer. / CORTESÍA
Kenny Alegría .319 y Javier Robles con .301, completan la lista. Curiosamente, la labor de los jóvenes se ha hecho sentir mayormente en los primeros 28 encuentros. Montiel, Pavón, Alegría y Montes, han ligado más de 30 imparables
cada uno, mientras que el veterano y experimentado pelotero Juan Carlos Urbina, tiene 29 indiscutibles en su cuenta y batea para .287. “No es una sorpresa para nosotros (la directiva del Bóer) que los muchachos estén tomando la iniciativa en los
partidos, la juventud te da un extra de ganas y no es que los mayores no la tengan, pero en el proceso de querer ganarse un puesto dan un plus en el campo. Además confeccionamos un equipo en el que los jóvenes fueran protagonistas”, aseveró Sánchez.
Equipos:
JG JP
San Fernando Indios del Bóer Chinandega Zelaya Central Jinotega Nueva Segovia
22 10 20 12 19 13 13 19 11 21 5 27
En el picheo no se han dado muchas variantes, ya que Danilo Álvarez sigue siendo el líder en efectividad con 1.50, le siguen Juan Serrano y Fulvio Delgado con 1.84. Álvarez ha visto acción en ocho juegos, de los que ha ganado siete y perdido uno. Ante Chinandega será el abridor del primer encuentro. “Con Danilo en la loma tenemos seguridad. Está en una gran campaña y la confianza lo ha hecho explotar su mejor versión, los números no mienten y seguro seguirá así”, apuntó el mánager.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Dos carreras de Everth Pistorius se confesó. en triunfo de San Diego “Cometí un terrible error” Un triunfo y una derrota en doble jornada. Cabrera bateó de 4-1 y 4-2 El campo corto nicaragüense de los Padres de San Diego Everth Cabrera pisó en dos ocasiones la registradora en el triunfo de su equipo por 2-1 ante los Indios de Cleveland, en el segundo juego de una doble tanda, en el Progressive Field. Robbie Erlin toleró una carrera en seis innings y el sencillo de Chase Headley en el sexto remolcó la carrera de la ventaja definitiva para que San Diego dividiera honores, en una agotadora tarde.
En el primer duelo, el picheo de Cleveland dominó en la victoria 2-0 sobre los Padres, con Zach McAllister lanzando siete y dos tercios de entrada en blanco. Jason Kipnis produjo las dos carreras con un jonrón. En el segundo juego, Robbie Erlin (1 victoria, 0 derrotas) maniató a los Indios al lanzar pelota de cuatro hits, ponchar a seis y no conceder boletos. Tres relevistas se encargaron del resto, con Huston Street lanzando en el noveno para su tercer salvado de la campaña. Los Padres han anotado apenas 20 carreras en nueve partidos. A primera hora, McAllister (1-0) permitió cinco hits, pon-
chó a siete y no dio boletos. Eric Stults (0-2) mantuvo en blanco a los bates de Cleveland hasta la sexta, pero un error del antesalista venezolano Alexi Amarista fue coronado por el primer cuadrangular de Kipnis esta temporada. Cody Allen sacó el último out en la octava, y John Axford lanzó la novena para su cuarto rescate del año. El nandaimeño Cabrera mejoró su promedio a .333, y ocupa el primer lugar en mejor promedio de embases con .351, tras una jornada de altos y bajos, en los que terminó con tres imparables en nueve turnos oficiales al bate. Además es líder de su equipo con 12 hits desde el arranque de la temporada. METRO
“¿Cometiste un error? Le disparaste y la mataste. Dilo”. “Yo disparé y maté a Reeva Steenkamp”. El fiscal Gerrie Nel interrogó a Oscar Pistorius ayer y prometió “llegar a la verdad” cuando comenzó su cuestionario al
atleta de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos por la muerte de su novia, ocurrida el 14 de febrero de 2013. Nadie discute que Pistorius mató a Steenkamp, pero la Fiscalía está tratando de probar, más allá de toda duda razona-
Oscar Pistorius confesó que mató a su ex pareja Reeva Steenkamp. / AFP
ble, que lo hizo consciente e intencionalmente, que se trata de un asesinato. Pistorius admitó el asesinato entre lamentaciones, pero dijo que fue un terrible error, que él pensó que un intruso estaba en el baño cuando disparó a través de la puerta y mató a Steenkamp. Antes de que Nel interrogara a Pistorius, Barry Roux, el abogado del corredor le lanzó una pregunta que es parte de su argumento principal. Le dijo a Pistorius que dijera si tuvo la intención de matar a su novia. “Yo no tenía intención de matar a Reeva”, respondió. La pareja se conoció el 4 de noviembre de 2012, dijo Pistorius, poco más de tres meses antes de que Steenkamp muriera. AGENCIAS
FALTAN
DÍAS PARA EL MUNDIAL
“Los mejores son España y Alemania” Pelé está claro que Brasil no tiene la mejor selección. Prefiere que a Neymar no le pongan mucha responsabilidad
Pelé considera que España y Alemania son mejores selecciones que Brasil, pero confía que la Copa del Mundo se quede en su país. / AFP
Edson Arantes do Nascimento, ‘Pelé’, afirmó ayer durante su visita a Chile que España y Alemania son los mejores equipos que estarán en el Mundial 2014 que se disputará en su país, pero que tiene la esperanza de que el campeón sea Brasil.
“Para mí, hoy las dos mejores selecciones son España y Alemania, aunque espero que Brasil salga campeón”, afirmó Pelé, que encabezó en Santiago, de Chile, la inauguración de un programa de construcción de canchas impulsado por una conocida multinacional de bebidas refrescantes. El programa prevé la construcción de quince canchas, una en cada región de Chile, y está dirigido a niños de sectores socialmente vulnerables. El “Rey” Pelé matizó que, además de los equipos que considera favoritos para ganar el título mundial, hay
que respetar a otros como Argentina y consideró que Chile “cuenta con una buena selección”. “Chile tiene una buena selección y como equipo me gusta”, afirmó Pelé, que añadió que el país austral le trae suerte, recordando que allí ganó con la selección de Brasil uno de los tres títulos mundiales que obtuvo en su carrera, el de 1962. Los otros fueron el de Suecia 1958 y el de México 1970. Pelé destacó la importancia de los grandes jugadores, como Lionel Messi o Neymar en la actualidad, pero subrayó que lo principal en el fútbol actual es el aspecto
centro histórico del puerto paulista de Santos hasta la sofisticación invernal de Campos do Jordao, llamados por muchos como la “Suiza brasileña” por su semejanza arquitectónica y en gran parte paisajística con el país europeo. Según el gobernador Geraldo Alckmin, Sao Paulo recibirá 300.000 extranjeros de un total de 1,2 millones de turistas que son esperados en el Mundial, aunque la mayoría tendrá como escala obligatoria la capital paulista en su paso hacia otras ciudades. “Los brasileños de Sao Paulo van a recibir quince selecciones, que escogieron el estado para quedarse. Tenemos un ADN cosmopolita, de gente con origen en los cuatro puntos cardinales del país y del mundo y eso hace al extranjero sentirse en casa”, destacó Alckmin. AGENCIAS
EFE
Para el Mundial
Iniciativa novedosa. En Sao Paulo promueven el turismo durante la Copa El Gobierno del estado brasileño de Sao Paulo presentó ayer en el Museo del Fútbol, en el estadio Pacaembú, una guía de circuitos turísticos de la más rica y poblada de las regiones del país con motivo del Mundial del 2014. Las playas paradisíacas, los lugares históricos, la variedad gastronómica y otras opciones de paseos para los turistas, como los circuitos en senderos del sistema montañoso y la práctica de deportes radicales, fueron compilados en una guía especial para los visitantes durante el Mundial. La publicación de 236 páginas, titulada como “Roteiros Paulistas” (“Rutas Paulistas”), presenta 55 opciones de circuitos en 49 ciudades seleccionadas por el Gobierno regional a través del Comité Paulista de la Copa y de la Secretaría de Turismo. La propuesta de paseos pasan desde la visita al
colectivo. Messi es un excelente jugador en el Barcelona porque conoce a sus compañeros, pero cuando está en Argentina no es lo mismo, porque no se entrena con los demás seleccionados. “Brasil tiene a Neymar. Es mucho poner la responsabilidad en él para ganar un Mundial. Tiene que ganar el equipo”, sostuvo Pelé, que preguntado por las posibilidades de Chile, dijo que “es difícil decir si va a ganar, pero tiene un equipo completo y equilibrado, es uno de los mejores de Latinoamérica”.
Policía brasileña se prepara
Bento renovó con Portugal hasta el 2016 El seleccionador de Portugal Paulo Bento renovó su contrato con la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) hasta después de la Eurocopa-2016, lo anunció ayer el organismo. Bento llegó al cargo en septiembre del 2010 para sustituir a Carlos Queiroz, cesado por los malos resultados del equipo. El contrato de Bento expiraba tras el Mundial de Brasil. Ex centrocampista del Sporting de Lisboa y del Benfica, Bento, de 44 años, jugó 35 veces con la selección portuguesa, participando en la Eurocopa 2000 y el Mundial 2002. Bento espera alcanzar al menos los octavos de final en el Mundial de Brasil, en el que su equipo quedó encuadrado en el grupo G junto a Alemania, Estados Unidos y Ghana. / AFP
Las unidades de Policía de los doce estados brasileños en que se disputará a partir de junio próximo el Mundial de fútbol 2014, adquirieron una máscara inspirada en el personaje de la Guerra de las Galaxias Darth Vader para equipar a sus agentes antidisturbios, informó la empresa vendedora. El equipo, que además de provocar un efecto psicológico protege contra los ataques de gas, soporta altas temperaturas y cuenta con un visor que no se empaña y con un amplificador de voz, fue presentado ayer en la Feria Internacional de Seguridad Pública y Corporativa, la mayor de su género en América Latina y que abrió sus puertas el martes en Río de Janeiro. La máscara será utilizada por la Policía antidisturbios en eventuales protestas que se puedan organizar durante el Mundial. METRO
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
3 CULTURA
Ana Torroja
Condenada por delito fiscal Ana Torroja, la ex cantante del célebre grupo de pop Mecano, fue condenada ayer por delito fiscal por la justicia española y deberá pagar 1,4 millones de euros en indemnizaciones y multas, según informó el tribunal. Fue condenada por haber defraudado 796.411,38 euros en tres delitos fiscales --202.068,63 euros en 2003, 223.935,34 euros en 2006 y 370.407,41 euros en 2007-- mediante sociedades en las Antillas Holandesas, Holanda, Panamá y España.
12
Cuenta regresiva: Milly Majuc estrena nuevo álbum Popol Rock Disponible en plataformas virtuales. Los chicos ya están preparados para cantar sus temas originales al público nicaragüense La banda nicaragüense Milly Majuc estrena su segundo disco: Popol Rock. Este álbum cuenta con 12 canciones, todas de su autoría. Popol Rock es un término que ellos mismos han acuñado para definir su estilo musical. Una buena noticia para todos los fans de los Milly es que en esta ocasión la banda nos entregará una compilación digital para fomentar el cuido del medio ambiente y el uso de las nuevas plataformas de distribución, que dicho sea de paso será gratuita en los portales web de la banda. “El álbum ya está terminado. Se lanzará por las plataformas virtuales y será gratuito. La mayoría de los temas son nuevos y otras canciones que la gente ya conoce, pero nunca hemos grabado”, declaró Carlos Caldera, guitarra líder de la banda.
Estos artistas celebran su cumpleaños número 10 con un nuevo proyecto musical. /FOTO CORTESÍA: MILLY MAJUC.
Milly Majuc nació en el año 2003. Fusionan ska, reggae y rock. Sus ritmos y letras son dinámicos, ligeros y
creativos, donde en ocasiones se tocan temas sociales, personales y hasta políticos de la realidad de la banda y del país. Según Caldera, están muy satisfechos con su trabajo y agradecidos con la aceptación del público. “A pesar que la carrera de la música es difícil, nosotros consideramos que hemos tenido éxito”. Estos talentosos chicos, luego del lanzamiento, iniciarán una gira para dar a conocer su nuevo trabajo. Para el lanzamiento, los Milly, siempre con el interés de fomentar los nuevos talen-
Lanzamiento oficial
11
Su música es muy reconocida a nivel nacional. /JULIO MIOLINA F2.8 FOTOGRAFIA
de abril tu cita es en el 3er piso del Parqueo de Metrocentro. La entrada será de C$100 a las 8 de la noche.
Un buen equipo
“Milly es una familia, cada vez somos más amigos y nos compaginamos mejor en el escenario. También cada vez aprendemos más”. Carlos Caldera, guitarrista de Milly Majuc.
tos, estarán acompañados de 2 nuevas bandas emergentes en los géneros de reggae y ska para ser teloneros: desde Masaya el grupo Cal-I-Jah y de Managua la banda Leche Burra, además se contará con la participación de dj Cerdo, de la radio Rock Fm, para entretener al público previo al concierto. Para tener más información pueden visitar los sitios oficiales de la banda en Facebook y Twitter.
Sus temas Te mencionamos algunos temas, ya muy escuchados, de esta exitosa banda nicaragüense que mañana estrena su nuevo álbum. La a ida Pe die e Gi
a a
La c e a S ge
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Re
i
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
EspEctáculos
13
Llama Viva te invita a que los sigás en el tour de los 40 De gira. Festejando cuatro décadas de buena música La agrupación nicaragüense de rock clásico Llama Viva cumplió ya 40 años de trayectoria musical. Tiempo durante el cual ha acogido a diversos integrantes, quienes han difundido la música del recuerdo de los años 70, 80, 90 para a varias generaciones. 40 años en la esfera musical no se pueden celebrarse en una noche. Por ello se realizará un tour para festejar su vigencia en la interpretación de la música del recuerdo, con covers de rock, baladas y música disco. Este tour dará inicio el sábado 12 de abril en la ciudad de Masaya, se esta-
La agrupación Llama Viva. /CORTESÍA
rán presentando en el local 1900, a las 7:30 pm, la entrada tendrá un costo de C$130 córdobas. Le sigue una presentación el 26 de abril en el Puerto Salvador Allende, la entrada será totalmente gratuita. También se tienen previstas otras apariciones en el
Teatro Municipal de León; en Matagalpa y en Jinotega. Llama Viva ha sido el único grupo musical en Nicaragua que ha tenido el honor de tocar con el legendario músico José “Chepito” Areas, famoso percusionista del guitarrista Carlos Santana. TAniA LóPez L.
Kevin Costner. Regresa al género deportivo con “Drat Day” Omnipresente en la gran pantalla este año, Costner protagoniza el papel más convincente de su “renacimiento” “Draft Day”, dirigida por Ivan Reitman -“Ghostbusters” y “Sex Friends”-, es la tercera película que Costner estrena en cuatro meses, después de “Código sombra: Jack Ryan” (o “Jack Ryan: Operación sombra” y “3 Days to Kill” (“Tres días para matar”). El film, que llega a los cines de Norteamérica este viernes, se desarrolla el día del “draft”, un evento anual retransmitido por televisión y totalmente mediatizado en el que los grandes equipos de fútbol americano fichan a los mejores jugadores universitarios para convertirlos en profesionales. Sonny (Costner), director de los Cleveland Browns, está en primera fila, presionado por tomar las decisiones correctas para su club. Pero en medio de esta estresante jornada deberá responder a las
agobiantes preguntas de su pareja Ali, interpretada por Jennifer Garner y gestionar la invasora presencia de su madre Barb (Ellen Burstyn) en su vida. “Me gustaba la idea de un personaje bajo presión desde el inicio de la historia, una presión que no hace sino aumentar”, explicó Reitman durante una rueda de prensa en Beverly Hills. “No solo la presión profesional, sino también una serie de cuestiones personales que suceden durante un día muy complicado y que influyen en su forma de pensar”, añadió. Costner se muestra muy cómodo interpretando a un hombre intimidado por tantas cosas, que duda de sus propias decisiones, aunque termina por salir airoso. El film, con una estructura clásica pero bien escrito y con ritmo, cuenta además con la “bendición” de la Liga Nacional de Fútbol americano (NFL), que autorizó
El actor Kevin Costner.
la grabación del “draft” de 2013. Costner considera que para hacer un buen filme de deporte hay que “eliminar todo lo posible los elementos deportivos. La película debe tratar sobre la gente. No tiene ningún interés querer impresionar a la gente con detalles técnicos”.AFP
EspEctáculos
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
Capitalinos se preparan para carnavalear al son de comparsas Color y alegría. La organización del Carnaval invita a todos a disfrutar del desfile de tradición y cultura de nuestro país. Este año será en la Avenida Bolívar El próximo sábado los managua disfrutarán de la décima tercera edición del Carnaval Alegría por la Vida 2014. “Managua en mi corazón con ritmo, cultura y tradición”, es el lema de este año. También estrenará a una nueva reina, la chinandegana Ariadna Orellana. Este año el evento será en un escenario distinto, pues se realizará en la Avenida Bolívar y no en la Carretera a Masaya, además, concluirá en el Puerto Salvador Allende. La organización del Carnaval informó que las vías desde la Cancillería hasta la rotonda Hugo Chávez estarán cerradas desde el mediodía del sábado 12
Ojo
12
de abril las calles de la capital se llenarán de color y alegría con una edición más del Carnaval Alegría por la Vida 2014.
Ariadna Orellana, es la Reina del Carnaval Alegría por la Vida 2014. /FOTO CORTESÍA: KEVIN KAUFFMANN
de abril hasta finalizado el carnaval. Esta edición contará con la participación de más de 80 comparsas, además este año nos visitará una carrosa
italiana que desfilará con las nacionales. Unos 1,633 agentes de seguridad pública, 40 bomberos y 1,000 voluntarios de la Juventud
Sandinista estarán garantizando la seguridad del evento. Dentro del marco de los preparativos del desfile del Carnaval, este viernes
11 de abril la tradicional alborada, tendrá lugar en el Puerto Salvador Allende, a las 6 de la tarde y el valor por entrada es de C$ 100 córdobas, general y C$ 200 VIP. El Carnaval Nicaragua es el desfile más colorido, folklórico y representativo del arte popular, donde cientos de miles de personas participantes, se expresan a través de comparsas, carrozas y la creatividad misma para hacer notar las tradiciones culturales de un país. Este año la dedicatoria se la lleva la ciudad de Managua. Los boletos para disfrutar de una exquisita fiesta carnavalesca, estarán a la venta en el Puerto Salvador Allende y en Casa de Moda Emperatriz. KAREN ESPINOZA
Billboard 2014. Publican Miss Teen 2014. Hoy conoceremos a lista de nominados 16 bellas candidatas nicaragüenses El próximo 24 de abril los mejores exponentes de la música latina serán reconocidos en la gala de los Billboard Latin Music Awards 2014. El evento, que cuenta con más de cuarenta categorías, honra el desempeño de los artistas en el número de ventas, popularidad de sus canciones o álbumes, difusión en radio o Internet, entre otras. Este año se destacan las nominaciones del “Rey de la Bachata”, Romeo Santos, con 17 menciones, seguido del “Príncipe de la Bachata”, Prince Royce con 16. A su vez, el salsero puertorriqueño Marc Anthony se encuentra en 15 categorías. Por Colombia están nominados Carlos Vives con ‘Corazón
Profundo’ al álbum del año y a canción del año con ‘Como le gusta a tu cuerpo’, dúo que hizo con Michel Teló. Además, Grupo Niche se encuentra en la categoría dúo o grupo del año, así como el reggaetonero J Álvarez está nominado a solista del año. Shakira también compite con Enrique Iglesias, Pitbull y Prince Royce en la categoría del artista del año en redes sociales. Otros artistas destacados son la desaparecida cantante mexico-estadounidense, Jenni Rivera, con 11 nominaciones, Daddy Yankee, Bruno Mars, Christina Aguilera, entre otros. AGENCIAS
La travesía inició. Unas 16 chicas se disputarán la corona de la adolescente más bella del país. La organización del certamen presentará hoy a las chicas que protagonizarán el sueño de ser reina, para ello deberán prepararse en todos los sentidos y convertirse en la mejor. Las participantes son originarias de varios departamentos de Nicaragua, así que asistí hoy al Hotel Holiday Inn a las 7 pm para conocer quién te representará. La entrada tiene un costo de C$200, dinero que será donado para el proyecto de adultos mayores de la Fun-
14
Ciclo y Nemi Pipali
Se presentarán juntos por segunda vez Las bandas nicaragüenses Ciclo y Nemi Pipali se presentarán la noche de este jueves, 10 de abril, en Cultura Quilombo (Managua). Esta es la segunda ocasión en que estas agrupaciones comparten escenario. Ciclo es un power trío de rock alternativo/progresivo integrado por Noel Portocarrero (voz y bajo), Juan Carlos Ortega (guitarra) y Bikentios Chávez (batería). Nemi Pipali se autodefine como Powerhouse Trío, y lo conforman Bruno Cortina (voz y guitarra), Hamed Salas (bajo) y Michael Cortina (batería). La convocatoria al concierto es a las 9:33 de la noche. KAREN ESPINOZA
Nastassja Bolívar
Sigue brillando El “Huracán de Centroamérica” y Miss Nicaragua 2013, Nastassja Bolívar, sigue triunfando en el exterior. Las redes sociales que apoyan a la ex reina han publicado fotos donde Bolívar sale enseñando clases de pasarelas a las candidatas del Reality Show de Univisión “Nuestra Belleza Latina 2014”. En las fotografías se nota cómo Nastassja dirije a las chicas para que su modelaje sea el correcto. KAREN ESPINOZA
Scarlett Johansson
Llamó vulgar a Jennifer López
¿Quiénes serán estas jóvenes? /FOTO: TOMADA DEL FACEBOOK DE MISS TEEN NICARAGUA.
dación Futuro de Nicaragua. Si es imposible asistir a la presentación en la capital, podés mirar en vivo el even-
to por la señal de Canal 14, “El Canal del Orgullo Nicaragüense”. KAREN ESPINOZA
La protagonista de Los Vengadores, Scarlett Johansson, levantó polémica al revelar, en la revista Glamour, que le molesta enormemente que la vinculen con Jennifer López. La sexy rubia, de 29 años, precisó que para ella suena muy vulgar, razón por la que evita ser llamada así. “Asocio ese nombre con estrellas del pop. Suena de mal gusto. Es vago, vulgar y frívolo. Hay algo insultante en ello”, comentó. AGENCIAS
facebook.com\MetroNicaragua Jueves 10 de abril 2014
EspEctáculos
15
Carlos Baltodano ha compartido escenario con importantes artistas. /FOTO CORTESÍA
Carlos Baltodano presenta su nuevo sencillo “Sueño soleado” Una fusión. El tema tiene un ritmo auténtico que refleja su esencia como cantautor de larga trayectoria en la música El cantautor nicaragüense, Carlos Baltodano, ex integrante del grupo musical Los Rockets, fundador del dúo Kaché, presenta su más reciente sencillo “Sueño soleado”, un tema que se distingue por innovar un ritmo auténtico desplegando su esencia como artista y dejando notar sus raíces e influencias musicales. Este tema es una fusión de estilos entre funk, rock y blues, cuya letra es de la autoría del compositor Ovidio Ortega. “Sueño soleado es un reflejo de algún tiempo, es una realidad cotidiana donde de una u otra manera nos logramos identificar cuando nos fugamos a través de un sueño hacia esa luz en busca de paz y amor. El sonido del amor
es un sueño radiante, un sueño soleado, una canción que se hace luz mientras guardamos nuestra cena para el desayuno…”, dice la canción. Este tema musical está disponible en las plataformas digitales y radios del país desde el pasado febrero. Su voz, su talento y su carisma hacen de Carlos Baltodano un artista que se consagra día a día en el corazón de los nicaragüenses que disfrutan de sus conciertos llenos de sentimientos e inspiración. ¿Quién es Carlos Baltodano? Nació en la Ciudad de Diriamba, Carazo, el primero de abril de 1982. Desde muy niño miraba a su padre ejecutar la guitarra, no obstante, tuvo dicha de contar con vecinos de la talla de Ovidio Ortega, Harold González y Ricardo Palma, integrantes de agrupaciones importantes que inspiraron a Carlos de una manera sorprendente. Ha compartido importantes escenarios a nivel
Trayectoria
17 años de carrera artística tiene Carlos Baltodano, desempeñándose como cantautor e integrante de importantes grupos musicales.
nacional e internacional con la Camerata Bach, los hermanos Mejía Godoy, Otto de la Rocha, Rommel Ocampo; Rebecka Molina, el grupo La Calle, el grupo La Pared, Los Teen Tops, de México, el grupo Help, también de México, entre otros. Ha participado en diferentes homenajes a artistas y agrupaciones. Además, fue miembro del jurado del Festival de la Canción Joven “Rafael Gastón Pérez” y miembro de la Asociación de Artistas de Nicaragua, la cual le ha reconocido junto al Instituto Nicaragüense de Cultura como Artista del Año. Le ha dado voz a un sinnúmero de jingles de prestigiosas empresas del país. KAREN ESPINOZA