CHOCOLATITO GONZÁLEZ Y SU PROMOTOR YA NO SE TOLERAN COSA DE TIEMPO: EL BOXEADOR Y SILVIO CONRADO DEJARÍAN DE TRABAJAR JUNTOS
PÁGINA 9
MANAGUA Martes 22 de abril 2014
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Meta de turistas en Semana Santa alcanzó el 87,6% Pudo ser peor. 47.000 extranjeros se movieron por el país, bajo los 53.000 que esperaba el sector Turismo. Granada fue el centro más visitado PÁGINA 2
Revisan planes de evacuación Comienzan los simulacros masivos en Managua para estar atento a los sismos . P. 3
Casa Blanca no deportará a Bieber Las 275 mil firmas que juntaron los contrarios al cantante canadiense no convencieron a Obama. P. 14
DT de México confía en su “gran momento”
Emotivo funeral del premio Nobel Gabriel García Márquez
Adiós alegre para “Gabo”
Metro conversó en exclusiva con Miguel Herrera, quien confesó estar en el top de su carrera. El Piojo adelanta la nómina, conflictuada por el quiebre entre jugadores que militan en México y los que juegan en el extranjero P. 12 Y 13
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
1 NOTICIAS
Según informe
Tercer destino para zonas francas Nicaragua es el tercer país de América Latina en cantidad de zonas francas operando, según un estudio elaborado por la consultora colombiana Araújo Ibarra & Asociados. Según el informe, Colombia es el país de Latinoamérica con más zonas francas instaladas en su territorio, ya que cuenta con 97. Le siguen República Dominicana y Nicaragua con 53 y 49 parques industriales respectivamente. En relación a los empleos, la lista la lideran Honduras 146.000, República Dominicana 140.000, Nicaragua 110.000.
NOTICIAS
02
Menos turistas visitaron el país Inusual. La situación sísmica alejó a los veraneantes de las playas y a turistas extranjeros Metas sin cumplirse. Las expectativas que el Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur) tenía puestas en la temporada de Semana Santa se vieron afectadas por la actividad sísmica de los últimos días y el decreto de alerta roja como consecuencia de los movimientos telúricos. Salinas detalló que la mayor cantidad de turistas se movilizaron no hacia las playas, sino a los departamentos. En total 1,2 millones de personas se desplazaron a los atractivos sitios turísticos que tiene el país. Desde inicios de marzo, Mayra Salinas, titular de Turismo, había anunciado que se esperaban que 53 mil extranjeros visitaran el país durante estas vacaciones. Sin embargo, la afluencia entre el 10 y 20 de abril fue de 46.428 turistas, es decir el 87,6% de la meta fijada.
“Consideramos nosotros que es una cifra exitosa, por el contexto de emergencia y la alerta roja que vive el país”, agregó. Salinas calificó esta Semana Santa como “absolutamente inusual”, y añadió que “si no fuera por la confianza internacional pudiéramos haber sufrido una debacle en la llegada de turistas”. Además, la directora ejecutiva de Intur dijo que los centros turísticos administrados por esta institución también registraron una baja del 46,4% en relación a 2013, especialmente los de Pochomil y Xiloá que fueron los menos visitados. En cambio, en el caso de Granada unos 115 mil veraneantes visitaron el centro. En segundo lugar, El Trapiche recibió a 56.454 veraneantes. Los departamentos más visitados esta temporada según informó el Intur, fueron Rivas con un total de 159 mil personas, Chinandega con más de 142 mil, Managua con 103 mil, Boaco 93 mil y León con 75 mil visitantes. En el caso de los departa-
16 mil turistas visitaron las playas de Pochomil esta Semana Santa./ MELVIN VARGAS
mentos de la Ruta del Café, Matagalpa, Estelí y Jinotega, se movilizaron más de 400 mil visitantes. Nicaragua recibió el año pasado, durante Semana Santa, un total de 51.271 turistas ex-
tranjeros, lo que representó un aumento del 9,4 % respecto al número de visitas registradas en el mismo periodo vacacional del 2012. El centro turístico más visitado durante esta temporada
en 2013 fue el puerto Salvador Allende según datos de Intur.
VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua
Semana Santa en números La comisión interinstitucional presentó los resultados del Plan Verano 2014 en el que destacó un menor número de delitos
4 2 1 3 5 Más muertes por accidente
Playas limpias
Se realizaron 47 jornadas de limpieza en más de 700 kilómetros de costas en 11 departamentos del país según indicó el viceministro del Marena Augusto Flores.
Según informó el Comisionado General de la Policía Nacional Francisco Díaz se registraron 20 muertes por accidente de tránsito; siete más que durante la misma temporada del año pasado. Sin embargo, este año se redujo la accidentalidad en un 18,2% con un total de 340 accidentes. Además, este año hubo 70 lesionados menos.
10 ahogados
Menos delitos
“De los 153 municipios (de Nicaragua), en 138 no ocurrieron muertes violentas, lo que significa el 91 % de los municipios en nuestro país”, destacó Díaz.
El director de la Cruz Roja Nicaragüense, Óscar Gutiérrez, indicó que durante el Plan Verano se prestaron 9 mil 150 servicios, 8 mil 200 preventivos y 950 fueron servicios operativos en las playas. Además, dijo que se registraron 10 personas ahogadas, uno en Pochomil, 2 en El Trapiche, 3 en los balnearios de León, uno en Bluefields y Jinotega. Además, se trasladaron de la playa al hospital 41 personas.
247 personas rescatadas
En los 239 balnearios donde la Cruz Roja Nicaragüense tuvo presencia durante esta temporada, se rescató con vida a 247 personas, según anunció la institución.
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
Noticias
03
Acciones conjuntas para brindar seguridad “Debemos cuidarnos más” para evitar cualquier tragedia. Recomienda Rosario Murillo La Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, informó ayer que todas las instituciones a nivel nacional empezaron a revisar sus planes de emergencia y de evacuación. Asimismo se están haciendo los preparativos en coordinación con los bomberos, para una serie de simulacros en los principales mercados de Managua. Murillo destacó, en su alocución del mediodía, que la Estrategia de Seguridad Ciudadana y Humana busca como generar más conciencia sobre lo que cada ciudadano informado tiene que hacer desde su responsabilidad para incrementar su protección. “Debemos cuidarnos más, protegernos más ese es el ruego que les hacemos”, señaló Murillo. La vocera del Gobierno comentó que el Doctor Guillermo González, secretario ejecutivo del Sinapred, realizará visitas a los municipios afectados “para ir viendo como avanzar en la toma de conciencia de las familias que viven en los municipios cercanos a donde fueron las actividades sísmicas mayores”. “Vamos recuperando la normalidad pero hay todavía indicios que pueden darse réplicas, después de un sismo grande casi siempre hay
muchos sismos pequeños y uno que otro que puede ser hasta de 5 grados o más y golpean un poco más en las zonas cercanas al epicentro, ahí es donde tenemos que trabajar conciencia de esos riesgos y actuar en consecuencia”, señaló Murillo. Por su parte el Estado Mayor de Defensa Civil del Ejército de Nicaragua dio a conocer en su último informe, que desde el pasado 10 de abril hasta la fecha, se han reportado 535 sismos y en las últimas horas, los mismos no han superado el rango de 2,4 grados en la escala de Richter. El informe de Defensa Civil también reconoce que han sido ubicadas en albergues un mil 953 personas que corresponden a 501 familias y que el total de viviendas colapsadas se mantienen en 231 y dos mil 408 viviendas dañadas. “La sismici-
dad presentada en nuestro territorio desde el 10 de abril con sismos de hasta 6,2 y 6,7 ha dispuesto que el sistema se mantenga en alerta roja con planes contingentes actualizados y la realización de actividades de respuesta dirigiendo los esfuerzos principales hacia Nagarote, Managua, Mateare”, destaca
Apoyo
1.260 efectivos militares participan en labores de apoyo a los afectados por el terremoto en Managua, Mateare y Nagarote.
el informe. También el informe concluye que se está trabajando en las actividades de respuesta, traslado de suministros, actividades de rehabilitación y evacuación con presencia permanente en Nagarote, Mateare y Managua, así como la puntualización de planes contingentes particulares para la atención a una emergencia en la capital. Alrededor de un mil 200 escuelas estarían participando en los simulacros a los que está llamando el Gobierno. Hoy las universidades normalizarán sus actividades a excepción de la Universidad Nacional Autonóma C a m p u s León (UnanLeón), debido a los daños sufridos en su infraestructura. El Consejo Nacional de Universidades (CNU), anunció que la normalización de actividades incluye a
Bilwi (Región Autónoma Atlántico Norte, Raan), pese a que un sismo de magnitud 4,6 Richter ocurrido el sábado dejó fisuras en algunas paredes de la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe de Nicaragua (Uraccan). Los que ingresarán a clases hasta nuevo aviso serán los estudiantes de primaria y secundaria de León y Managua También el Ministerio de Educación trasladará los exámenes y pruebas del primer corte evaluativo para la próxima semana en todo el país.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Ayuda en números Este es el acumulado de los suministros humanitarios transportados por Defensa Civil:
i
i zinc
c ch
á i a de
i b cemento.
U i
e a
a de
f a ada
a cios
e e a i e
i-
e ada de f a ada y alimentos.
Ma e ia e de c cci a a i ie da e Ma ea e c i e e e ad i hie b a de ce e
Conferencia Episcopal. Pospone encuentro con Gobierno hasta inales de mayo La Conferencia Episcopal de Nicaragua (CEN) informó que el diálogo entre sus obispos y el presidente Daniel Ortega, para hablar de la situación del país, se realizará en mayo. “Estamos de acuerdo en que sea la segunda semana de mayo”, dijo el presidente de la CEN, Sócrates René Sándigo. Aunque ambas partes habían anunciado el encuentro,
hasta ahora se desconocía cuándo sucedería. Sándigo dejó entrever que la fecha estaba prevista para abril. La CEN “ha consensuado posponer este encuentro y hemos tenido una comunicación telefónica con la Presidencia de la República, y también ellos están de acuerdo para que pospongamos el encuentro”, dijo el sacerdote.
La decisión del clero fue tomada para “abordar (los temas) con la tranquilidad que merecen”, según Sándigo, dado el decreto de alerta roja que está en vigencia a causa de una serie de terremotos iniciada el 10 de abril, que dejaron dos muertos y miles de casas destruidas. “Hemos visto inoportuno que, en medio de esta situación crítica que
está viviendo el país con la alerta roja por los sismos fuertes que se han dado, nosotros nos sentemos a dialogar otro tipo de temáticas”, dijo
el presidente de la CEN. Aunque la Iglesia Católica es quizá la única institución nicaragüense que ha mantenido invariables sus posturas en relación
La cita
“Ellos están de acuerdo para que se posponga el encuentro hasta la última semana de mayo”. Monseñor Sócrates Sándigo, presidente de la Conferencia Episcopal de Nicaragua.
al Gobierno, Sándigo dijo que el mismo “no es de partes opuestas, sino que son de partes que estamos interesadas en ayudar al máximo sobre la realidad de Nicaragua”. La Iglesia Católica es seguida por el 58,5% de creyentes en Nicaragua, según datos oficiales. Ortega fue reelegido en 2011 con el 62,45 % de los votos. ACAn-EfE
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
noticias
04
Casas prefabricadas son una solución antisísmica según expertos Respuesta inmediata. Arquitectos señalan que no hay peligro de afectación por sismos en estas viviendas Esperanza Mora, habitante del municipio de Mateare, vio como el jueves 10 de abril su casa se hacía añicos tras el terremoto de 6,2 en escala de Richter que tuvo el epicentro en el volcán Apoyeque. Pocos días después, observaba como desde el gobierno municipal y central, y con apoyo de la empresa privada, un grupo de hombres le ayudaban a levantar su casa desde los escombros. Mientras Mora ve como
inician las labores de limpieza para iniciar la instalación de los perlines que sostendrán su nueva casa ,espera en los próximos días tener un techo que la cubra del sol. A los días siguientes de los terremotos, tanto Gobierno como sector privado anunciaron que se donarían casas prefabricadas como respuesta al problema de vivienda de los damnificados. Uno de ellos fue Winston Wallace, representante de la empresa Prefanicsa, quien anunció la entrega de cuatro de estas viviendas para familias de Mateare. Wallace explicó que este tipo de construcciones a base de loseta son antisísmicas, y prueba de ello es que su empresa tiene algunos módulos en las cercanías
Valoración positiva
“Una medida oportuna. Primero porque resuelve un problema y segundo es de una construcción de corto plazo”. Alina Sálomon. Arquitecta y decana de la Unicyt. sobre la donación de casas prefabricadas.
del epicentro y no se registraron daños. No obstante, los muros construidos con piedra cantera que colindan con esa zona fallaron. “Mi plan maestro es de 40 casas y quiero proponer a la Cámara de Urbanizadoras (Cadur) se consiga a través de sus miembros se logren las donaciones”, añadió. Según la arquitecta y rectora de la Universidad Iberoamericana de Ciencia y Tecnología (Unicyt) y ex directora de Urbanismo de la Alcadía de Managua, Alina Sálomon, asegura que una casa prefabricada de unos 36 metros cuadrados puede construirse en cuatro días, mientras que con el sistema normal se tardaría alrededor de un mes. Además, Sálomon explica que estas construcciones representan menos riesgos para los usuarios, ya que “el material es más liviano y como funciona como una caja sólida se mueve de igual manera”. El también arquitecto y urbanista, René Terrazas,
Desde la semana pasada se iniciaron las obras en los municipios de Mateare y Nagarote. / MANUEL ESQUIVEL
explicó que este tipo de soluciones “son básicamente macizos, se comportan como una sola pieza. Y eso es una ventaja mientras no sean construcciones verticales. La ventaja es que es
más rápido construirlas”. Sálomon afirmó que es un mito que este tipo de viviendas no son resistentes y que si bien el sistema de cosntrucción más aceptado es el de mampostería refor-
zada porque lleva hierro, bloques y tiene más solidez. “Pero igual si está colocado en una zona que no es apta para uso habitacional, puede ser riesgoso”. VELIA AGURCIA RIVAS
Llaman a tomarse una selie global por el Día de la Tierra Hoy se conmemora y la NASA creará un mosaico con las imágenes de todo el mundo. La idea es decir en la foto dónde estás
Ya aparecieron las primeras selfies /FLIKR IVÁN QUINTERO VÁZQUEZ
La NASA ha convocado a la gente de todo el mundo a hacerse una autofoto y compartirla en las redes sociales con la etiqueta #GlobalSelfie. El objetivo es crear un mosaico mundial en el marco de la celebración del Día de la Tierra, el que se conmemora hoy. “Nuestros científicos han ayudado a identificar miles de nuevos planetas en el universo en los últimos años.
Pero la agencia espacial no estudia ningún planeta más de cerca que el nuestro. Hay 17 misiones de observación de la Tierra en este momento. En este Día de la Tierra hemos querido crear una imagen diferente de nuestro planeta”, explicó la NASA a través de su sitio web. De este modo, si quieres ser parte de esta selfie mundial tienes que sacarte una foto con el cartel que está disponible en la web de la NASA, y en el indicar dónde estás. Lo siguiente es subir la foto a Instagram, Facebook, Twitter, Google+ o Flickr con el hashtag #GlobalSelfie. La NASA estará monitoreando dicho hashtag para crear un mosaico con la forma del planeta. “¿Necesitas una idea de
qué tipo de fotografía tomar? Sal a la calle y muéstranos montañas, parques, el cielo, los ríos, los lagos, donde quiera que estés, ahí está tu imagen. Dinos dónde estás con un signo, con palabras escritas en la arena, deletreadas en las rocas o mediante el uso del mensaje que hemos creado y que puedes imprimir en nuestra página”, dijo la NASA. METRO
La idea
“En este Día de la Tierra hemos querido crear una imagen distinta de nuestro planeta”. NASA
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
mundo
05
Música en vivo hubo durante el funeral. La alegría que siempre buscó García Márquez / AFP
Emoción latina en adiós de Gabo El Palacio de Bellas Artes en México fue el lugar que acogió el homenaje más masivo tras la muerte del escritor colombiano, cuyos restos fueron cremados. / EFE
La caja con las cenizas del escritor junto a las flores amarillas, símbolo de G.G.M. / AFP
Todos apretaban las mejillas o se tronaban los dedos de la mano por estar a uno, dos o 10 pasos de la urna que alojaba las cenizas del escritor colombiano, Gabriel García Márquez, exhibidas en el lobby del Palacio de Bellas Artes, de la Ciudad de México. Desde el medio día decenas de lectores y medios nacionales e internacionales se apostaron a las afueras del recinto que también rindió homenaje al escritor Carlos Monsiváis. Cuatro horas después, con paso lento y cauteloso arribó Mercedes Bacha, la viuda de Gabo, acompañada de sus hijos, Gonzalo y Rodrigo. El titular del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta),
Rafael Tovar y de Teresa tuvo la misión de colocar la urna en una base al centro del lobby del Palacio de Bellas Artes. De inmediato se escucharon los aplausos que duraron casi un minuto, mientras el resto de los parientes de Gabriel García Márquez tomaron sus lugares para hacer homenaje al escritor que hizo de México su casa. Decenas de políticos, diplomáticos, escritores y periodistas comenzaron a hacer guardias de honor por intérvalos de un minuto. Una de las más emotivas fue la que hizo la señora Mercedes junto con su hijo Gonzalo y un nieto del también periodista. Sin darse un abrazo, todos resistieron las lágrimas, mientras Mercedes conocida como
El presidente colombiano llegó a México para ser anfitrión
/ AFP
la Gaba, apretaba sus manos a la altura de su vientre. Frente a ella decenas de fanáticos daban el adiós a García Márquez con gritos de ¡Te queremos Gabo! Entre las muestras de aprecio no pudo faltar la entonación de vallenatos por parte de una agrupación que portó sombreros conocidos como “vueltiao”. Alrededor de las 8 de la noche de México se esperaba el mensaje conjunto de los presidentes de México, Enrique Peña Nieto y de Colombia, Juan Manuel Santos. Hasta ahora sólo se sabe que las cenizas de García Márquez podrían dividirse entre ambos países, pero la familia será quien confirme la decisión final. METRO MÉXICO
Mexicanos emocionados despidiendo a Gabo / METRO MÉXICO
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
mundo
06
A través de Twitter se puede predecir el delito Estudio. El análisis de los tuits permite pronosticar 19 de 25 formas de criminalidad según expertos de Estados Unidos
Frase:
“Este acercamiento permite al analista visualizar e identificar rápidamente las zonas con fuerte criminalidad”. Reseña el estudio
Los tesoros escondidos en Twitter pueden ser sumamente útiles para combatir crímenes, asegura un estudio estadounidense según el cual muchos delitos o agresiones pueden ser detectados por adelantado si se analiza de forma adecuada esa información. El análisis de tuits permite predecir 19 de 25 formas de criminalidad, en especial el acoso u hostigamiento, el robo y algunos tipos de agresión, de acuerdo con un trabajo de la Universidad de Virginia publicado en el periódico científico Decision Support Systems. Las conclusiones pueden sorprender, porque está claro,
Twitter no deja de sorprender. / AFP
las personas rara vez tuitean directamente los crímenes que van a cometer, dice el autor principal del estudio, Matthew Gerber, del Laboratorio de Tecnología Predictiva de la Universidad de Virginia (noreste). No obstante, aunque los tuits no tengan relación di-
EDITORA EN JEFE METRO PUERTO RICO
Quiere que le hagan su queso favorito en casa Corea del Norte enviará a un equipo de expertos en producción de alimentos a la ciudad de Besancon en Francia. Los especialistas de Norcorea serán entrenados en un centro local especializado en la elaboración de quesos, para luego aplicar las técnicas una vez de regreso en casa. Según el diario británico Mirror, el equipo deberá dominar cómo hacer queso Emmental, el tipo favorito del máximo líder comunista norcoreano Kim Jong-un, el cual degustaba cuando era un estudiante en Suiza. / AFP
ENCUENTRO CARIBEÑO
Opinión
AIOLA VIRELLA
recta con un crimen, contienen elementos valiosos sobre las actividades de sus autores o sobre su barrio y su entorno. “La gente tuitea sobre sus actividades de todos los días”, explica Gerber a la AFP. “Estas actividades rutinarias los colocan en un contexto en
el cual hay posibilidades de que ocurra una infracción. Por ejemplo, si yo y muchas otras personas tuiteamos que vamos a emborracharnos esta noche, sabemos que tendrán lugar algunas infracciones asociadas al alcohol”. Gerber y sus colegas analizaron los tuits de algunos vecindarios de Chicago, ayudados por la base de datos de la criminalidad en la ciudad. Así, pudieron hacer predicciones sobre las zonas en las que hay riesgo de que se produzcan determinados tipos de delitos, lo cual puede ser útil para la asignación del presupuesto de seguridad o para el despliegue de policía en el terreno. AFP
Dudo que aquella obra estuviese en el currículo del Departamento de Instrucción Pública, más bien intuyo que la señora Miranda ejerció su libertad de cátedra para asignarnos “El Relato de un Náufrago” a los estudiantes de quinto grado de la escuela Abraham Lincoln en Corozal, allá para el 1984. Ese fue mi primer encuentro con Gabriel García Márquez, el periodista. Era fabuloso aquel relato detallado que nos transportaba a una situación casi increíble, pero que sí había ocurrido y que el periodista capturó en un excelente reportaje que se publicó originalmente por entregas en el periódico El Espectador de Colombia. Años más tarde conocí y disfruté mucho más de la obra literaria del ilustre colombiano. Ya en mi ejercicio profesional del periodismo sentía orgullo
porque me desempeñaba en el campo donde un gran maestro había trascendido a la literatura, para desde ese espacio cautivar a millones de personas, mediante su imaginación y su pluma. Un periodista que siendo literato fue reconocido con el Premio Nobel. ¡Qué honor! Lo sentía como si lo conociera, como si fuera mi amigo, como un colega más. Por eso, en el momento que surgió la oportunidad de participar en un encuentro de su Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (Fnpi) hice todo lo que estuvo a mi alcance para no perderla. En esa gestión debo agradecer al profesor Héctor Feliciano, maestro de la misma fundación, quien cabildeó con mi jefe para exponer la oportunidad única de ir a México a un encuentro de editores. Ya en el avión rumbo a Monterrey, revisaba toda la
literatura sobre el evento. Había un apartado que hablaba de Gabo. En aquella sección nos daban instrucciones para no ser ceremoniales cuando intercaláramos con García Márquez, para no pedirle autógrafos y simplemente tratarlo como un colega más. Y así mismo fue, en todo el sentido de la palabra. Durante uno de los almuerzos, finalmente los de Puerto Rico (Óscar Serrano, Antolín Maldonado y la autora de este artículo) encontramos la oportunidad de compartir la mesa y unas cervezas con García Márquez. Conversamos sobre periodismo, nos contó que tal vez muchas de sus mejores crónicas no estaban firmadas, pues temprano en su carrera cubrió partidos deportivos que nunca llevaron su firma, pero si los encontraba podía identificarlos como suyos.
Habló de la tirantez entre reporteros y editores, Óscar pudo entregarle un libro con las columnas del periodista puertorriqueño César Andreu Iglesias, y hasta se detuvo a hojear el libro en una de las columnas titulada El Nuevo Macondo. “¿Algún día podrá finalmente visitarnos en Puerto Rico?”, le preguntamos. “¿Quién dice que no he ido?”, ripostó en un pícaro son de broma para de inmediato plantear que si pudiera llegar de incógnito en una embarcación con la que pudiese dar la vuelta a la costa sin tener que interactuar con la aduana “gringa”, lo haría sin pensarlo dos veces. De seguro que lo hubiese hecho, pues siempre planteaba que el Caribe era su entorno natural y que hasta físicamente se sentía diferente cuando estaba en esta región. Esa misma noche nos regaló el Caribe a través del
vallenato, ritmo típico de la costa caribeña colombiana. En una escena que pareció sacada de una de sus novelas, el Gabo junto a su esposa Mercedes y su hermano Jaime apareció al filo de la medianoche en un antro en el que un grupo de periodistas agotábamos las últimas horas festivas de la jornada. Llegaron con un grupo que tocaba vallenato y pudimos ver a Gabo en una faceta más íntima. Cantó, bailó y disfrutó con su familia y sus colegas. La bohemia tropical se extendió hasta la madrugada. Hoy busco entre los laberintos de la memoria para reconstruir y no dejar escapar aquel momento de realismo mágico que pude vivir junto al más grande de nuestra especie, el que nos hizo interiorizar que el periodismo es el mejor oficio del mundo. Gracias Gabo.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
Mundo
07
Juan XXiii. el padre de la renovación capitán de ferry de la iglesia católica y “papa bueno” coreano es acusado de “asesinato” Mortal naufragio. Esto tras revelarse graves errores en momentos decisivos del hundimiento La presidenta surcoreana, Park Geun-hye, acusó ayer de “asesinato” al capitán del “Sewol”, el ferry hundido con más de 300 personas a bordo, después de que la transcripción del diálogo entre el barco y la torre de control revelara caos y graves errores en los momentos más decisivos. “La conducta del capitán y algunos miembros de la tripulación es incomprensible desde el sentido común” y “una especie de acto de asesinato que no puede ni debe ser tolerado”, afirmó la presidenta surcoreana durante una reunión con altos oficiales del Gobierno. Mientras ayer continuaban los trabajos de rescate dentro del barco, los buzos lograron sacar 21 cuerpos más, lo que elevó la cifra de fallecidos a 80 y el número de desaparecidos se situó en 222. Las duras acusaciones de la presidenta se producen en momentos en que el Gobierno
Cifra
222
personas desaparecidas consignaban ayer las agencias informativas para el cierre de esta edición, mientras que la cifra de fallecidos se elevó a 80.
La mandataria coordinando las labores de rescate del barco hundido / EFE
se encuentra en el punto de mira de los familiares de las víctimas, que acusan al ejecutivo de Park de no esforzarse lo suficiente en el rescate, tomar decisiones erróneas y proporcionar información incorrecta. Y es que la transcripción del diálogo entre la cabina del barco y la torre de control en los 40 primeros minutos del hundimiento reveló errores y contratiempos que podrían haber impedido salvar muchas más vidas. La cabina recibió varias indicaciones de evacuar, pero no se llegó a dar la orden, según reconoció el propio capitán,
Juan XXIII (1881-1963), el llamado “papa bueno”, que será canonizado este domingo 27 de abril, es considerado como el padre de la renovación de la Iglesia Católica a través del lanzamiento en 1962 del Concilio Vaticano II. Conocido por su sencillez y afabilidad, Angelo Giuseppe Roncalli estuvo al frente de la Iglesia solo cinco años, (1958-1963). Oriundo de Italia, fue beatificado en el 2000 por Juan Pablo II, junto a quien será canonizado a fines de este mes por el papa Francisco. Y precisamente por su estilo, algunos lo comparan con el actual papa argentino. “Ambos hablan de una Iglesia que es de todos y en la que nadie está excluido, sobre todo los pobres”, comenta Marco Ron-
En 1959 anunció la celebración del Concilio Vaticano II
calli, experto en historia de la Iglesia y sobrino-nieto de Juan XXIII. El “papa bueno” se ganó la reputación de progresista por haber promovido el diálogo con otras religiones y con los no creyentes, y por haber destacado
/ REPRODUCCIÓN
las raíces judías del cristianismo, intentando cerrar antiguas cicatrices. Tenía 77 años cuando fue elegido papa en 1958, sucedido a Pío XII. “Voy a abrir la ventana de la Iglesia”, dijo ese día. agen-
por el miedo a que los pasajeros fueran arrastrados por las fuertes olas y las corrientes marinas. Las dudas se unieron a la avería del sistema de megafonía que impedía la comunicación para desplegar los botes salvavidas, según revela la transcripción. El capitán fue arrestado el pasado viernes junto a otros dos tripulantes.
Biden aterriza en Ucrania
EEUU envía buque de rescate En paralelo, EEUU decidió enviar un buque de rescate especial para ayudar en los operativos, anunció ayer el Pentágono. “Aunque la República de Corea no haya pedido formalmente la presencia de un buque de rescate, enviamos el “USNS Safeguard” desde Tailandia en caso de que los coreanos requieran nuestra asistencia”, afirmó el coronel Steven Warren, portavoz del Pentágono, mientras continúan los operativos. agencias
El vicepresidente de EEUU, Joe Biden, llegó ayer a Kiev para respaldar al gobierno ucraniano en su pulso con las milicias prorrusas del este del país y procurar dar nueva vida a los acuerdos de Ginebra. Biden aterrizó en la capital ucraniana, después de que el domingo un tiroteo en la región insurgente de Donetsk haya amenazado la frágil tregua declarada por ambos bandos con ocasión de la Pascua ortodoxa. Dicho suceso ha servido de excusa para que los insurgentes mantengan su control so-
cias
La réplica rusa
“El acuerdo de Ginebra no solo no se cumple, sino que se dan pasos, en primer lugar por los que usurparon el poder en Kiev, que lo contravienen...” Serguei Lavrov - Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia
bre los edificios gubernamentales en varias ciudades y se nieguen a deponer las armas, en violación de lo que acordaron Ucrania, Rusia, EEUU y la Unión Europea el pasado 17 de abril en Ginebra. Biden se reunirá hoy con el presidente interino y el primer ministro
ucraniano, con los que abordará la inestable situación en el país debido a la sublevación prorrusa y los preparativos para las elecciones del 25 de mayo. A su vez, el gobierno ruso replicó acusando el incumplimiento del acuerdo de Ginebra. agencias
La seguridad fue el gran ganador en el Maratón de Boston El estadounidense, Meb Keflezighi, ganó la competencia de varones del maratón de Boston de hombres, y Rita Jeptoo, de Kenia, la de mujeres. Pese a la fuerte vigilancia miles de competidores compitieron en el maratón, en medio de un ambiente de fiesta más que de tensión. Francotiradores estaban apostados en los techos de algunos edificios, mientras en la calle algunos corredores agradecían a los policías su presencia para hacerlos sentir más seguros. Las mochilas y todo tipo de bolsas están prohibidas en Boston en la que seguramen-
te será el maratón más protegida en la historia de este evento. Las autoridades han blindado la ciudad en un operativo en el que participan más de 3.500 oficiales en la calle, el doble del año pasado, cuando ocurrió el atentado, además de otras 60 agencias de seguridad. Se trata de un verdadero despliegue de seguridad que intentará proteger hasta el final a los casi 36 mil corredores de más de 70 países, y prácticamente un millón de espectadores, según la Asociación Atlética de Boston (BAA). “Queremos que ésta sea la gran carrera que siempre
ha sido. No vamos a asustar a la gente y hacerla parecer a un campamento del ejército. Tenemos muchas cámaras, tenemos muchos recursos y estoy muy confiado en nuestros oficiales”, dijo a la prensa el jefe de policía de Boston, William Evans. El cinturón de seguridad cubrió cada centímetro de los 42,195 kilómetros del recorrido, además de varias cuadras a la redonda de donde se celebra el maratón. En 2013 los hermanos Tsarnaev hicieron estallar dos bombas artesanales en la línea de llegada, dejando 3 muertos y 264 heridos. agencias
En el maratón de Boston 2013 se vivió un sangriento atentado. Este año se tomaron las medidas pertinentes / AFP
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
+
TURISMO
08
La novia del Mombacho: Granada Durante la Semana Santa la ciudad colonial se colocó como el destino favorito de los nicaragüenses con 115 mil veraneantes que disfrutaron no solo las aguas del Lago de Nicaragua, sino también de los sitios históricos que atesora MARÍA HAYDÉE BRENES maria.brenes@diariometro.com.ni
2
El mariposario del Mombacho
PLUS
La reserva natural Mombacho es reconocida por elevar la adrenalina con su canopy, pero también, desde el año pasado, cuenta con un mariposario para aprender y deleitarse con su vuelo y colores.
V edición de Fenitur
Feria lista para atraer visitantes Los próximos 25 y 26 de abril se realizará la quinta edición de la Feria Nicaragüense de Turismo (Fenitur), considerada la plataforma más importante para la promoción de Nicaragua como destino turístico internacional y una excelente oportunidad de negocios para los participantes en el evento. Este cuenta con la participación anual de más de 130 empresas turísticas que ofrecen una gran diversidad de productos y servicios turísticos, con múltiples opciones para los mayoristas que la visitan. Organizada por la Cámara Nacional de Turismo de Nicaragua (Canatur), con el apoyo del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), la feria nos espera en el Centro de Convenciones del Hotel Crowne Plaza.
1
3 Las isletas
El tour por las isletas es una actividad que puede concluir de forma refrescante ya sea bañándose en las costas del Lago o si prefiere aprovechar la opción que brindan algunas isletas que poseen piscina y restaurante donde los lancheros te llevan.
El reloj de la Merced
Siempre que llegamos a un lugar queremos un sitio con las mejores vistas, esta torre cuya entrada tiene un costo de un dólar se lo permite, pues se puede aprovechar el paisaje
4 Museo Convento San Francisco
Hacer turismo brinda cultura, si deseas conocer más sobre las tribus que habitaron estos territorios, no dudes en entrar al Museo Convento San Francisco donde hay una muestra permanente de totems, petroglifos y artesanías encontradas, no sólo en Granada sino también en Ometepe.
El malecón Gracias a la inversión en infraestructura se amplió la Calle de La Calzada, la Plaza Dariana y el Parque Azul lo que te permite hacer el recorrido de todo este sector a pie. Algunos locales brindan la opción de alquilar bicicletas, pero sí va con niños y quiere vivir una experiencia única, no dude en ingresar y recorrer el sitio en coche halado por caballos.
5
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
DEPORTES
09
La relación entre Conrado y González pende de un hilo Blanquet quedó reducido. Román le dio un recital de boxeo
Espectacular récord
33 VICTORIAS POR NOCAUT
39 Lo que parecía una historia cargada de triunfos y hazañas que compartían Román el “Chocolatito” González y su promotor Silvio Conrado Jr., que hasta ahora siguen trabajando juntos ligados a un contrato de apoderamiento, parece llegar a su fin. Los rumores que se disiparon hace poco más de tres años, del posible rompimiento entre el Supercampeón pinolero y su manejador, volvieron a tomar forma desde inicio de este año. En principio, González manifestó su inconformidad por el “dudoso manejo financiero” de sus bolsas, por parte de su apoderado, luego desacreditó el trabajo de Conrado y ligó su actividad boxística a Teiken Promotions, de Akihito Honda, quien lo promociona internacionalmente.
PELEAS PROFESIONALES
0 DERROTAS
2 DEPORTES
0 EMPATES
La “inestable” faceta por la que atraviesa Román con su grupo de trabajo cargó con todos. Su papá, Luis González, fue excluido del equipo de labores durante su pelea ante el filipino Juan Purísima, aparentemente por “asuntos que Luis debía resolver”, aunque fuentes cercanas al bicampeón mundial negaron esa información y confirmaron que el propio “Chocolatito” decidió dejar a su progenitor.
Decidido
“Estoy incómodo con todo esto, y hay cosas que son más importantes que soportar las inconformidades de un boxeador. Tomaré la decisión correcta”. Silvio Conrado, promotor de Román González.
El contrato que une a Román González y Silvio Conrado termina en junio de este año.
/ AFP.
El colmo de los problemas se conoció la semana pasada, con el rumor que el entrenador de Román, Arnulfo Obando, podría dejar el campamento de González. Obando ha sido el instructor del “Chocolatito” desde que defendió su cetro de las 105 libras por segunda ocasión. Aunque Román no lo ha dicho públicamente, parece cosa de tiempo para que el engrane entre Conrado, Luis y Arnulfo se desprenda de González. “Hay cosas que no podemos evitar y que tenemos que tomar con madurez, en este sentido Román es libre de tener en el equipo a quien desee y si en su momento me deja de un lado no tendré problema alguno. El boxeo sigue, los boxeadores abundan y seguro no dejaré de trabajar”, manifestó Obando. La noción de Conrado respecto al tema no es distinta a la de Arnulfo, y a falta de dos meses para que termine su contrato de apoderado con Román, está claro del camino que debe seguir. “No voy a rogarle nada a nadie, no dependo económicamente de lo que genere el Chocolatito, los ingresos que obtengo son mínimos y no pienso quitarme la vida sabiendo que tengo enemigos por tonterías”, aseveró el promotor. El papá de Román, Luis González, no escondió su preocupación por el amargo episodio que vive su hijo y que tiene a Conrado en el ojo del huracán. “Es una lástima que el Chocolate actúe de esta forma. Lo que me queda es encomendárselo a Dios, porque
Silva se lesiona
Baja en los “Citizen”
Román González y Arnulfo Obando trabajan juntos desde hace 7 años. / AFP.
lo he aconsejado y parece que no me escucha. Ojalá logre rectificar las decisiones que está tomando y que nadie salga perjudicado”, declaró el progenitor de Román. Extrañamente, González anunció que su próxima pelea será el 22 de junio, en Japón, dato que Silvio Conrado desconoce. Dos combates separan al “Chocolatito” de convertirse en tricampeón mundial y preocupa más que nunca su ausencia del gimnasio, tras perderse una semana completa. Ayer, como cada día, Obando asistió al campamento, en el Róger Deshon en San Judas, y tuvo que irse luego de dos horas esperando a su pupilo.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Historia vieja Román González y Silvio Conrado han estado al borde del abismo en la relación laboral y vienen acarreando problemas desde hace más de tres años. P i e e i di R á manifestó a la prensa nacional su inconformidad por supuesta “manipulación inadecuada de dinero” por parte de Silvio Conrado. Seg d e i di G á lez anunció que pretendía firmar con la empresa internacional Golden Boy P i Te ce e i di R á de clara que Conrado ha hecho doble cartera con su bolsa.
Una de cal y otra de arena para el Manchester City, que venció al West Bromwich Albion por 3-1, pero que sufrió la baja de David Silva, lesión que preocupa, además del club, a la selección española, de cara al Mundial. El entrenador del City, el chileno Manuel Pellegrini, aseguró que habrá que esperar hasta el medio día de hoy para conocer el alcance de la lesión del internacional español, quien tuvo que retirarse en camilla a los 66 minutos del partido, tras dañarse el tobillo derecho.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
deportes
10
Relectores sobre Chavarría Carlos se lució con la Juvenil. Podría jugar en las semifinales de la Primera División Rápido, gambeteador, definidor y con una enorme visión de juego, así es Carlos Chavarría, un joven de 16 años que apenas hace un par de semanas brillaba con la juvenil del Real Estelí, hasta que saltó al primer equipo en la jornada 18 del Clausura, donde marcó un gol ante el Deportivo Ocotal. Las habilidades las tiene, solamente necesitaba un impulso para demostrar que está capacitado para lucir internacionalmente. Aparentemente, un empresario uruguayo será su representante y se encargará de hacer realidad el sueño de exportar su talento. El club “Rojiblanco” informó que lo acogería un equipo sudamericano, sin precisar un país en concreto. “Es cierto que Chavarría está a un paso de concretar una importante firma con un equipo sudamericano. Lo que nos importa es que pueda ama-
rrar un buen contrato que le brinde seguridad económica y deportiva, si se cumplen los requisitos en poco tiempo estará en el extranjero”, aseveró Helmuth Hurtado, secretario general y divulgador del Real Estelí. Para el “Tren del Norte”, que aseguró su boleto a la Liga de Campeones de la Concacaf, no será una pérdida, sino una ganancia la partida de Chavarría, aún cuando su inclusión en el primer equipo sería una buena opción, cupo que podría ocupar en lugar de un extranjero y que podría servirles en el torneo local durante el próximo certamen. “Sin dudas sería genial contar con él en la Apertura, pero no podemos bloquearlo y por responsabilidad creemos que
Máximo artillero
28 goles marcó Carlos Chavarría con el equipo Juvenil del Real Estelí, que se consagró campeón del torneo de Clausura. Chavarría lideró ese departamento, con 13 goles por encima de su más cercano seguidor.
lo mejor es que vaya a aprender de otro fútbol, que le genere mayores conocimientos y que se pula. Le haremos un favor al equipo y a la selección nacional cuando lo recuperemos”, declaró Hurtado. El juvenil podría entrar en los planes del técnico, Otoniel Olivas para la etapa semifinal que enfrentarán los norteños, ante el Managua FC. Por ello, durante la última semana, Chavarría ha entrenado a la par del equipo estelar que de forma tentativa podría jugar el duelo de ida frente a los “Leones Azules” el viernes 25 de abril, en el Estadio Nacional de Fútbol, a las 8 de la noche. “Sabemos que son partidos sumamente importantes porque nos estamos jugando el pase a la final, pero confiamos en todos nuestros jugadores y si decidimos ingresar a Carlos no creo que sea una mala decisión”, expresó Olivas. “Confiamos en sacar un buen resultado y la confianza que tienen los futbolistas de mayor experiencia, es la misma que tienen los juveniles, porque es la mentalidad con la que crecen”, dijo el timonel. alejandro sánchez s
Carlos Chavarría lideró la ofensiva del Real Estelí Juvenil con 28 goles, que lo dejaron como líder de goleo del torneo de Clausura. Chavarría podría jugar ante el Managua FC en las semifinales de Primera División. / CORTESÍA
orioles estropeó la iesta en Boston. los Medias rojas dividieron honores en la serie de cuatro
Muere Carter, símbolo de errores judiciales El ex boxeador Rubin el “Huracán” Carter, que pasó casi veinte años en prisión en Estados Unidos por tres asesinatos que no cometió, y cuya historia inspiró una famosa canción de Bob Dylan, falleció en Toronto (Canadá) a los 76 años de edad. El “Huracán” Carter, como era mayormente conocido, se rindió a la muerte en la ciudad canadiense tras una larga lucha contra un cáncer de próstata. En 1966 Carter fue arrestado junto con un amigo y acusado del asesinato de tres personas, en Nueva Jersey. Tras un rápido juicio, Carter fue condenado a tres cadenas perpetuas por un jurado compuesto exclusivamente por blancos, algo que fue mal visto por la comunidad antirracismo. En 1985 un juez federal dictaminó que la Fiscalía había actuado de mala fe durante los dos juicios anteriores. Tras dejar la cárcel, Carter se mudó a Toronto para vivir con una comuna de canadienses que habían hecho posible su liberación. agencias
Los Orioles de Baltimore anotaron seis carreras en la tercera entrada contra Clay Buchholz, y se apuntaron una victoria 7-6 sobre los Medias Rojas que estropeó los festejos del Día de los Patriotas con motivo del primer aniversario del atentado en el Maratón de Boston. Los locales pudieron ganar en la novena entrada, tras llenar las bases con un out mediante un sencillo de Brock Holt, un doble de Dustin Pedroia y un pasaporte intencional a David Ortiz. Anotaron una por rola de out de Mike Napoli, pero acto seguido Mike Carp pegó otra rola de out y Tommy Hunter se alzó con su quinto rescate. El juego comenzó a las 11.09 de la mañana, una hora antes de que Meb Keflezighi ganase el Maratón de Boston. Fue el primer triunfo de un estadounidense en esta prueba en más de tres décadas y fue saludado con una ova-
Wei-Yin Chen se apuntó el triunfo sobre los Medias Rojas de Boston. / AFP
ción en el Fenway Park cuando las pantallas del estadio mostraron la llegada. Un triunfo de Boston hubiera redondeado la fiesta, pero los dueños de casa dejaron escapar muchas oportunidades de anotar. Con la pizarra 7-4, Napoli abrió la octava con su cuarto jonrón del año y sencillos de Xander Bogaerts y Daniel Nava dejaron hombres en primera y segunda con un out. Pero el emergente Jonathan Herrera se ponchó cuando los corredores despe-
gaban y Bogaerts fue pillado entre segunda y tercera. Wei-Yin Chen (3 triunfos y 1 derrota) y cinco relevistas se las ingeniaron para preservar la victoria, cimentada con seis carreras en la tercera. El dominicano Nelson Cruz se fue de 1-1 con una carrera empujada por los Orioles. Por Boston, su compatriota el “Big Papi” Ortiz de 3-1 y el venezolano Jonathan Herrera de 1-0. agencias
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
deportes
11
Chelsea y Atlético por el primer zarpazo Simeone apuesta a la confianza. Mourinho quiere lograr lo que no pudo con el Real Madrid El Atlético de Madrid disputará esta tarde una semifinal de la Liga de Campeones por primera vez desde hace 40 años, recibiendo a un Chelsea que, de la mano de José Mourinho, busca jugar su tercera final europea consecutiva. La afición del Atlético de Madrid considera que la Copa de Europa tiene una cuenta pendiente con el club madrileño desde que en 1974 el equipo español perdió de manera dramática la final con el Bayern Múnich en el Estadio Heysel de Bruselas. En ese partido, el mítico Luis Aragonés, recientemente fallecido, adelantó a los colchoneros con un gol de falta directa en el minuto 114 de la prórroga, pero cuando quedaban segundos para el final Georg Schwarzenbeck empató con un lejano zapatazo que no pudo detener Miguel Reina, padre del actual portero del Nápoles y de la Roja Pepe Reina. Desde entonces, el Atlético
nunca volvió a ser protagonista en las últimas rondas de la primera competición continental y tiene una gran oportunidad de volver a jugar la final de la Copa de Europa contra el Bayern, el rival que le quitó el título hace 40 años, o contra el Real Madrid, su enemigo más acérrimo. Atlético y Chelsea llegan al duelo en el Calderón en momentos muy diferentes: con su trabajado triunfo ante el Elche (2-0), el equipo rojiblanco sigue liderando la Liga a falta de solo cuatro jornadas, mientras que el club londinense
casi dijo adiós al título de la Premier League tras perder el sábado contra el colista Sunderland (2-1). El equipo que entrena el argentino, Diego Siemone, cuenta además con 24 horas más de recuperación, ya que adelantó al vier-
nes su partido de Liga, y el técnico podrá contar con toda su plantilla, incluidos el turco Arda Turan, recuperado ya de su lesión, y de Thibaut Courtois, el arquero belga cedido al Atlético por el Chelsea. Mourinho, en cambio, tendrá las bajas se-
Diego Costa encabezará el ataque del Atlético de Madrid ante el Chelsea. / AFP
guras del delantero camerunés Samuel Eto’o, y del lateral derecho serbio Branislav Ivanovic. Sí viajó con el equipo el belga Eden Hazard, pero será duda hasta el último momento. Muchas son las cosas que unen al Atlético y Chelsea. Simeone y Mourinho son dos técnicos de una gran personalidad, expertos en la motivación de sus equipos y con esquemas de juegos similares, basando el éxito en una poderosa defensa, en el bloque por encima de las individualidades y en las jugadas de estrategia a balón parado. Así, en el Vicente Calderón se darán cita la mejor defensa de España (22 goles encajados) con el equipo menos goleado en la Premier League (26). AFP
El “Loco” espera. Acepta reto de Rubio Ricardo el “Matador” Mayorga aceptó ante los medios de comunicación un supuesto reto que corre desde hace una semana en las redes sociales de una pelea, por parte del campeón interino de las 160 libras del Consejo Mundial de Boxeo, Marco Antonio el “Veneno” Rubio. El “Loco”, que desde el 2011 no sube a unos encordados de boxeo, deberá superar unas pruebas físicas a las que será sometido por el CMB y dependiendo de la resolución podría enfrentar al azteca, un pleito que pudo darse en el 2012 y que se canceló por los problemas que Mayorga atraviesa con el contrato que lo amarra al promotor Don King. “Eso quedó en el pasado, sometimos el caso a un juicio en Los Ángeles, California, y resolvieron que puedo pelear sin que Don King se interpon-
ga”, aseveró Mayorga. Como es característico de Ricardo, desenfundó el machete y lanzó más veneno del que podría recibir del mexicano. “Marco Antonio, te voy a hacer tuco, con vos peleo por un dólar si querés. En el patio de tu casa, me da igual, de cualquier manera te voy a noquear”, declaró el “Matador”, quien está acostumbrado a apagar el fuego con gasolina. Su representante y abogado, Carlos Mario Peña, declaró que el presidente del CMB, José Sulaimán Jr., “está en completa disposición de hechar a andar el pleito entre Ricardo y Rubio”, combate que de ser aprobado debería darse entre junio y julio próximo. Este año se le han caído dos combates al “Matador”. METRO
Adelman dice adiós. Tras 23 temporadas
Ricardo Mayorga aseguró que pelearía por un dólar ante Marco Rubio. / M.E
El entrenador principal de los Minnesota Timberwolves, Rick Adelman, anunció ayer su retiro después de 23 temporadas que incluyó dos finales de la NBA con los Portland Trail Blazers en 1990 y 1992. Adelman, de 67 años, ocupa el octavo lugar en victorias en la lista de todos los tiempos de la NBA como técnico, con un récord de 1,042 triunfos y 749 derrotas. “Ya es hora”, dijo Adelman, quien agregó que “siempre fui crítico en mi línea de trabajo, pero siempre sentí que tenía buenas personas que me rodeaban. No hay duda de que voy a extrañar esto”. Rick, quien permanecerá con los Wolves como consultor, se hizo cargo en el 2011 de esa escuadra, que había ganado solo 15 y 17 partidos en sus dos
anteriores campañas y lo fue mejorando cada año a 26, 31 y 40 victorias en las últimas tres temporadas, a pesar de que no fue capaz de terminar con un récord ganador. “Me gustaría dar las gracias a Rick por todo lo que ha hecho por nuestra organización”, dijo por su parte Glen Taylor, dueño de los Timberwolves. “Bajo el liderazgo de Rick, nuestro equipo ha mejorado cada una de las últimas tres temporadas”, agregó Taylor. En abril pasado, Adelman logró el triunfo número 1.000 de su carrera en su juego número 1.703, el quinto mejor en la historia de la NBA como entrenador. “Es verdaderamente uno de los mejores entrenadores en la historia de nuestro juego, y ha ayudado a restaurar la credibilidad y respetabilidad a la franquicia de los Timberwolves”, aseveró Taylor. AFP
FALTAN
facebook.com/MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
DÍAS PARA EL MUNDIAL
12
MIGUEL PIOJO HERRERA El director técnico de la Selección mexicana habló con Metro sobre los cambios que ha vivido desde que tomó al Tri y de sus expectativas en el Mundial
“ESTOY EN EL TOP DE MI CARRERA” Tranquilo, relajado. Con un semblante que denota que el momento de euforia por conseguir el boleto al Mundial en el repechaje ante Nueva Zelanda ha pasado, el director técnico de la Selección mexicana, Miguel Herrera, se da tiempo para recibir a Metro Nicaragua y platicar sobre el antes, ahora, durante y después de la justa que inicia exactamente 51 días. El Piojo, apodo que nos confesó no le incomoda ni molesta, señaló que está plenamente comprometido con México y con la afición para lograr la mejor actuación del Tri en una Copa del Mundo. La meta es difícil y el tiempo corto, pero Miguel confía en su equipo y en la alegría que le puede dar a la afición. ¿Cuándo te diste cuenta de todo esto que estás viviendo? – Desde el primer día. Quizá en el primer momento (ante Nueva Zelanda) era la
obligación traer el boleto para el Mundial, y ésa era la responsabilidad. Muchos me decían, ¿por qué arriesgar lo que estás haciendo muy bien (en el América) para tomar una Selección que no está muy bien? Pero no, nunca he pensado así. Yo estoy feliz, contento y disfrutando. Claro que estoy listo. Estoy en el top de mi carrera; siempre he dicho que dirigir a tu Selección es lo máximo. ¿Qué ha sido lo más fácil y lo más difícil hasta el momento? – Lo más difícil es acostumbrarte a no trabajar en el “día a día”. Tienes a los jugadores tres días, los recibes, ves cómo vienen; al día siguiente no puedes hacer nada más que trabajo regenarativo. Al día siguiente algo leve por que al otro día ya tienes el juego. Lo fácil es disfrutar, estar tranquilo y saber que estás en tu top y en el momento oportuno de dar ese paso y ese golpe.
“
Yo podré hablar muy bonito y motivar a la gente, pero la única forma de convencerlas es con resultados
Miguel Herrera, director técnico de la Selección mexicana de fútbol
”
Sabemos que México está listo para cosas trascendentales. ¿Te preocupa el bajo nivel que han mostrado el Torneo, los jugadores del América y otros seleccionados? – No, porque son jugadores que durante dos años conmigo fueron los mejores. Me va ocupar regresarlos al nivel en el que estuvieron. Tampoco van a venir todos lo que fueron (ante Nueva Zelanda) porque era una premura. Hoy estoy observando toda la Liga y a los jugadores que están en Europa y haremos una selección muy competitiva con jugadores que estén en su mejor momento. La gente que está en el América está en una transición, desafortunada para ellos. Nosotros dejamos la vara muy alta y todo lo que hiciera el Turco si era bueno no le iban a dar crédito, pero si era malo sí se lo iban a achacar. Pero yo creo que es una transición normal. Lo vemos en el Manchester y yo no creo que haya alguien que dude que Van Persie no va a llegar bien al Mundial. Entonces sé donde apretar, donde aflojar, hasta dónde exigir. Igual cada que vienen aquí les digo que se quiten el chip de sus equipos. Sobre los jugadores europeos, ¿ya tienes en la cabeza algún número de los que vas a llamar? Has tenido poco
tiempo para verlos... – Poco tiempo para observarlos en su forma de trabajar, pero los tenemos muy claros. Los estamos viendo todo el tiempo. Tenemos un porcentaje, no es que ya estén como fijos, tenemos una lista en donde por cada posición comparamos a los jugadores, desde los porteros. Les damos calificación a cada uno y sacamos un promedio. Pero no nada más lo veo yo, sino todo el cuerpo técnico. ¿Y en los porteros? – Decidiremos al final por tres y uno solo es el que jugará todos los partidos. Tampoco vamos a rolarlos porque tenemos que darle solidez al
equipo. ¿Qué crees que se va a calificar en Brasil, el estilo de juego o hasta dónde llegue el equipo para decidir tu continuidad hasta el 2018? – La verdad no creo poder responder, hay que preguntarles a ellos (los directivos); yo voy a dar el resultado que busco, mi idea es estar en la final. La exigencia de la Federación como mínimo es el quinto partido, pero vamos a dar los resultados que nosotros queremos dar. Hemos hablado con Rafa (Márquez) y la única Copa que le falta levantar es la del Mundo, entonces vamos a trabajar muy fuerte para que él pueda levantar
todas las Copas donde le tocó competir. La afición mexicana recuerda a la Selección de La Volpe como la mejor en los últimos tiempos, ¿qué tan lejos está tu equipo? – ¿Qué tan lejos está? A tres años y medio, porque él tuvo el ciclo completito y yo solo llevo seis meses. Afortunadamente para él se le dieron los resultados, llevó bien el proceso en diferentes torneos, ver muchos jugadore y elegirlos bien. A lo mejor yo no he tenido todo ese tiempo, pero así está la cosa. La Selección tiene que jugar mucho mejor que ese equipo si queremos dar de qué hablar y llegar a la ronda
FALTAN
DÍAS PARA EL MUNDIAL
Colombia. Sufren por Teófilo Gutiérrez y Éder Álvarez Balanta
“
Lo fácil es disfrutar, estar tranquilo y saber que estás en tu top y en el momento oportuno de dar ese paso y ese golpe, sabemos que México está listo para cosas trascendentales
”
Miguel Herrera, director técnico de la Selección mexicana de fútbol
donde no se ha llegado. ¿Cuál es el rival que más te preocupa y el más accesible en el Mundial? – Accesible no hay ninguno; la verdad es que los tres son fuertes. Accesibles van a hacer conforme trabajemos y juguemos bien en la cancha. Si hacemos bien las cosas vamos con opciones. Si vamos concentrados seguro habrá alguno accesible. Pero el más difícil obviamente es el local, Brasil, porque todos están esperando que sea campeón. ¿Cómo se puede convencer a la afición de que habrá buenos resultados? – Con resultados. Yo podré hablar muy bonito y motivar
a la gente, pero la única forma de convencerlos es con resultados. Viene un partido muy importante ahora (ante Estados Unidos) y la gente quiere que lo ganes, se ha vuelto un clásico en nuestra zona, y si queremos demostrar que realmente estamos listos para dar ese paso de trascendencia hay que ganar este partido que viene. ¿Qué les garantizas que va a pasar? – Garantizar es difícil. En prometer y comprometer, me comprometo a que el equipo va a jugar bien, va a dar resultados y vamos con la ilusión de ser campeones, ese es el compromiso que tenemos. Si
yo garantizara la Copa yo creo que mi contrato estaría firmado hasta el 2030. Es difícil dar algo como garantía pero sí como compromiso. ¿Cómo te sientes en la parte de ser el protagonista de este Tri? – Me siento bien, disfrutando el momento. Trato de que no se moleste tanto a los jugadores y como el único que no tiene nada que hacer en el día a día soy yo, pues voy a dar la cara en todos lados. Además de que así he sido siempre, un tipo que contesta el teléfono, que da entrevistas. Todos los medios me buscan porque saben que no digo que no, entonces es por eso
que tengo tanta exposición, pero trato de concentrarme en lo que me interesa. Por ahí la gente dice que salgo en todos lados y no me concentro, pero tengo la situación dominada de pe a pa. Para terminar, ¿todo mundo te ubica como el Piojo, ¿te gusta que te digan así? – No me molesta y ya es parte de cómo la gente me ha dicho desde que empecé en el fútbol. Decirles que no me llamen así sería una tontería porque todos me conocen así, no me incomoda. JORGE ALMARAZ Y ALDO MIRANDA Twitter: @JorgeFigo y @Mosz_mt
El médico de River Plate, Rafael Giulietti, tras el análisis previo de las lesiones de los colombianos Teófilo Gutiérrez y Éder Álvarez Balanta, determinó que el primero sufrió un leve esguince y el segundo una distensión de isquiotibial derecho. “Balanta tuvo una molestia en el isquiotibial de la pierna derecha, que podría ser una probable distensión, que de ser así tendría para 15 o 20 días de recuperación”, señaló Giulietti. De esta manera el defensor internacional de Colombia se perdería los encuentros de liga local ante Olimpo en
Bahía Blanca y Racing Club como local en el estadio Monumental. Más alentador fue el diagnóstico para Teófilo Gutiérrez: “No es de gravedad, tiene algo en el externo de la rodilla debido a una vieja lesión, pero está bien. Se le va a hacer una resonancia, aunque no va a tener inconvenientes”. De esta manera el seleccionador argentino de Colombia, Néstor Pekerman, no pierde la tranquilidad con dos potenciales convocados para integrar la plantilla ‘cafetera’ para el Mundial de Brasil. EFE
Uruguay. DT Óscar Tabárez critica el “efecto maracanazo” El DT de Uruguay, Óscar Tabárez, prefiere no hablar del ‘Maracanazo’ antes del Mundial de Brasil porque, según él, tuvo un efecto negativo en las generaciones posteriores que lo ven como un mito imposible de igualar. En una entrevista publicada este domingo en el diario Folha de Sao Paulo, el seleccionador uruguayo afirmó que “cuanto menos hablemos de eso, mejor”. “El Maracanazo tuvo un efecto negativo: a las generaciones posteriores llegó el mensaje, subliminalmente, de que campeones eran ellos y no los de hoy. Como si nada de lo que se hiciera tendría el mismo sentido del Maracaná”, declaró el técnico. Como el ‘Maracanazo’ se conoce la épica victoria de Uruguay ante Brasil en la Copa del Mundo de 1950 en el estadio Maracaná de Río de Janeiro, que le dio el segundo título mundial al combinado Celeste. En 1930 Uruguay fue el anfitrión y vencedor del primer Mundial de la historia. Tabárez, de 67 años, se muestra precavido. No quiere llamar “grupo de la muerte” a la llave donde juega Uruguay junto a Costa Rica, Inglaterra e Italia y tampoco quiere com-
prometerse con el resultado que la Celeste obtendrá en el campeonato. “No somos una potencia futbolística actualmente. Cualquier rival para nosotros es difícil y lo encaramos como una motivación. Si pasamos esa etapa vamos a salir fortalecidos”, señaló. “En una Copa, la frontera entre continuar y salir es muy pequeña. Para mí es muy saludable ese nivel de incerteza”, planteó. El estratega destacó también el crecimiento futbolístico de la principal estrella de la Celeste, Luis Suárez (27 años), dueño de una personalidad “casi obstinada que lo lleva a conseguir las cosas”. Suárez “está en un momento en que puede presentar su rendimiento máximo”, afirmó.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
3 CULTURA
Luis Fonsi
Nuevo álbum tendrá dúo con Juan Luis Guerra
Casa Blanca no deportará a Justin Bieber Esfuerzos sin resultados . El artista seguirá gozando de su residencia en Estados Unidos La Casa Blanca respondió ayer a la petición de deportación cursada en el portal “We the People” contra el cantante Justin Bieber después de su arresto en una comisaría del estado de Florida a principios de año, aunque lo hizo para dejar el caso “en otras manos”. “Sentimos decepcionarles, pero no vamos a comentar sobre este caso”, respondió la Casa Blanca, la cual, debido a su compromiso de responder a peticiones ciudadanas que sumen más de 100.000 firmas, se vio en la obligación de contestar, pues casi 275.000 respaldan la petición para que Bieber sea deportado. “Los términos de ‘We the People’ dicen que para evitar una influencia indebida, la Casa Blanca puede negarse a abordar determinados casos relacionados con el cumplimiento de la ley (...). Así que vamos a dejar a otros que comenten sobre el caso del Sr. Bieber”, agrega la nota. “Aún
así estamos contentos de que se preocupen por los problemas de inmigración debidos a que nuestro sistema (migratorio) actual no funciona”, apunta. “Nosotros, el pueblo de Estados Unidos, sentimos que no estamos bien representados en el mundo de la cultura pop. Nos gustaría ver al peligroso, insensato, destructivo y consumidor de drogas Justin Bieber deportado y con su permiso de residencia revocado”, dice la petición. El cantante de 19 años, “no solo es una amenaza para la seguridad de nuestro pueblo, sino que también es una mala influencia para nuestros jóvenes. Nosotros, el pueblo, queremos que Justin Bieber salga de nuestra sociedad”, añade la petición, iniciada por un ciudadano anónimo de Detroit a mediados de enero. La sección “We The People” (Nosotros, el pueblo) funciona desde 2011 y centraliza las inquietudes, peticiones y preguntas ciudadanas a la administración. El compromiso de la Casa Blanca es ofrecer una respuesta cuando una petición sea del tipo que sea, sobrepase las 100.000 firmas en un plazo máximo de un mes. Bieber deberá
Más de
275.000 firmas respaldaban la deportación de este cantante por sus constantes problemas con las drogas y mal comportamientos en conciertos y lugares públicos.
comparecer en un tribunal de Miami, en una fecha pendiente de establecer, en el juicio en su contra por conducir bajo la influencia de sustancias tóxicas y a velocidad excesiva, y por resistencia a la autoridad sin violencia. El pasado 29 de enero el artista canadiense se declaró “no culpable” de los cargos que enfrenta en un tribunal de Miami. El canadiense fue arrestado, entre otras razones, por una supuesta competición en una carrera de autos (“drag race”) por una zona residencial de Miami Beach, según el informe policial. Este monto equivale a 12.500 millones de entradas para conciertos o 100.000 millones de copias del álbum debut de Bieber. Es decir: hay una consideración de índole económico para no expulsar al joven, quien es una máquina de hacer dinero. EFE
Justin Bieber puede seguir tranquilo, pues no abandonará Estados Unidos. /ARCHIVO.
Por XII ocasión. Inició la Temporada de Música Clásica
El nuevo disco del cantante puertorriqueño Luis Fonsi, “8”, que saldrá a la venta el próximo 19 de mayo, incluye un dueto con el dominicano Juan Luis Guerra. La estrella del pop boricua canta junto con el rey del merengue y la bachata “Llegaste tú”, dedicada a Mikaela, la hija de 2 años de Fonsi y la modelo española Águeda López. El álbum contiene once canciones compuestas por el cantautor en compañía de otros compositores.
14
César Bermúdez, el homenajeado de la temporada. /FOTO CORTESÍA: TNRD
El Teatro Nacional Rubén Darío (Tnrd) acoge esta semana la XII Temporada de Música Clásica en homenaje al maestro César Bermúdez, quien se ha comprometido por muchos años con el desarrollo musical de los jóvenes nicaragüenses, además, tiene una larga trayectoría en la música por formar parte de distintas orquestas. Según Ramón Rodríguez, director del Tnrd, la temporada de música clásica, es un proyecto que inició en el teatro y le han dado continuidad. Además, con el paso de los años “hemos tratado de imprimirle un poco más de calidad musical. Hemos venido entusiasmando a las diferentes agrupaciones, motivándola para elevar su perfil musical”, expresó. Esta semana el Teatro
Nacional se engalanará con agrupaciones que tienen prestigio musical y “otras que van en el camino haciendo un trabajo meritorio. Pero también le damos un espacio a los jóvenes, el teatro hace dos años conformó una Orquesta Sinfónica Juvenil de Nicaragua, Rubén Darío, que ya es su segunda temporada en la actividad”, informó. KAREN ESPINOZA
Unas
10 agrupaciones se unirán para realizar la XII Temporada de Música Clásica en honor al maestro César Bermúdez.
Presentaciones Ma e Orquesta de Guitarras de Nicaragua, Camerata Bach y Fernando Mariña (México). Mié c e Orquesta de Guitarras Armando Morales Varillas, Orquesta de Flautas Dulces de Música en los Barrios y Banda Municipal de Managua. J e e Orquesta de Cámara de Upoli y Orquesta Nacional de Nicaragua. Vie e Clausura de la temporada. Piano: Misael Sánchez, Orquesta de la Temporada, dirigida por Mstro.Pablo Buitrago.
facebook.com\MetroNicaragua Martes 22 de abril 2014
EspEctáculos
Chinandega abrirá museoarchivo Rosa Sarmiento a comienzos de mayo
Andrea Bocelli
Su importante legado. Se expondrán archivos relacionados con la madre del poeta universal y se presentarán libros de reconocidos escritores
Taiwán. Premiarán calidad de la pintura de los niños nicas La Embajada de la República de China (Taiwán) premiará hoy a 12 niños y niñas que resultaron ganadores del concurso “Arte Escolar” realizado en Taiwán y donde concursaron más de 3 mil obras elaboradas por niños. La ceremonia de premiación estará presidida por la embajadora Ingrid Y.W. La actividad dará inicio desde las nueve y media de la
mañana en la sede diplomática. No es la primera vez que menores nicaragüenses participan en este importante concurso con sus pinturas y dibujos. La Embajada de China (Taiwán) constantemente promueve el arte en el país y convoca a los jóvenes para concursos nacionales e internacionales. KAREN ESPINOZA
15
Aparece por sorpresa en iglesia El tenor italiano, Andrea Bocelli, sorprendió a los fieles que asistían el pasado domingo a la misa de Pascua en una iglesia de Miami Beach (Florida), donde interpretó el himno “Panis Angelicus”, según informaron ayer medios locales. Esta es la segunda vez que Bocelli aparece por sorpresa en la iglesia de St. Patrick, situada en Miami Beach, para cantar en la misa solemne del Domingo de Resurrección. EFE
The Beatles El próximo 3 mayo los chinandeganos estrenarán el museo- archivo de Rosa Sarmiento, madre del “Príncipe de las Letras Castellanas” y poeta universal, Rubén Darío. La galería estará ubicada en el Colegio San Luis Beltrán. Además, el día de la inauguración se presentará la novela Rosa Sarmiento, de la conocida escritora Rosario Aguilar, y también el libro Rubén Darío, del escritor matagalpino Eddy Kühl. Previo a la gran apertura, el 29 de abril a las 10 am se hará la presentación en este mismo sitio del libro Antología Literaria Infantil de Nicaragua, obra de Pedro Alfonso Morales. Para el evento central se
Subastarán primer autógrafo Una casa de subastas de Nueva York venderá este sábado, al mejor postor, los autógrafos que dejaron los Beatles en un panel del escenario del programa de televisión The Ed Sullivan Show”, en el que debutaron en Estados Unidos en 1964. La pieza, un panel de plástico de 40 x 120 centímetros, cuenta con las firmas de los cuatro miembros de la banda británica adornadas con dibujos, valorada en unos 800.000 dólares, según anunció la casa de subastas, Heritage Auctions.
Rosa Sarmiento, madre del poeta Rubén Darío. /FOTO: FORO NICARAGÜENSE DE CULTURA
prevé la visita desde los Estados Unidos del profesor Héctor Darío Pastora, presidente honorario del Museo-
Archivo Rosa Sarmiento y presidente del Movimiento Mundial Dariano. KAREN ESPINOZA
“Arte Escolar” es una actividad que promueve el arte en los menores. /ARCHIVO
Cheo Feliciano. Fánaticos despidieron a la leyenda de la salsa puertorriqueña En León. Inaugurarán El cantante puertorriqueño Cheo Feliciano fue enterrado ayer en su Ponce natal, mucipio de Puerto Rico, ante cientos de personas, entre ellas muchas de las grandes estrellas vivas de la salsa, y tras una multitudinaria despedida de dos días en la capital de Puerto Rico. Familiares, amigos, compañeros y seguidores de Feliciano acudieron al cementerio La Piedad del pueblo natal del fenecido cantante, unos 120 kilómetros al sur de San Juan, para darle su último adiós. Esta leyenda de la salsa y el bolero falleció el pasado 17 de abril, Jueves Santo, en un accidente de tránsito a los 78 años. Desde entonces se han visto multitudinarias des-
mediateca en la Alianza Francesa
Puerto Rica dio su último adiós a Cheo Feliciano. /ARCHIVO
pedidas de sus compatriotas y recuerdos desde otros muchos lugares del mundo. Antes de que llegara el carro fúnebre con el féretro al cementerio, varias furgo-
netas que cargaban grandes equipos de sonido estuvieron emitiendo algunos de los grandes éxitos del fallecido artista, como “Anacaona”, “Amada mía” y “El ratón”.
En conmemoración del Día Internacional del Libro la Alianza Francesa, en León, inaugurará su Mediateca Alexis de Tocqueville. Como parte de su agenda de apertura se estará presentando y explicando su modo de uso y acceso, además de su catálogo. También se realizarán lecturas y declamaciones de parte de algunos invitados. La inauguración será mañana miércoles a las 6 pm, y la entrada es totalmente gratis. El Día Internacional del Libro es una
conmemoración celebrada a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. A nivel internacional es promulgado por la Unesco, la cual lo hizo por primera vez en 1995. En varios países de lengua española, como Cuba, se celebra este día como el Día del Idioma, diferente del Día internacional de la lengua materna celebrado el 21 de febrero. METRO
PUBLIMETRO
Madonna
Regresa con nuevo disco Después del tropezón en ventas que fue el anterior disco de Madonna, MDNA, la Reina del Pop pretende regresar por todo lo alto a la escena musical y parece que de un momento a otro sabremos o escucharemos lo que nos trae preparado. La noticia de lo nuevo de Madonna se dio a conocer a través de Instagram, ya que Mert Alas, de Mert & Markus, los nuevos fotógrafos de la cantante, que compartieron una imagen de Madonna con el siguiente texto: “ En mi habitación escuchando EL NUEVO DISCO!!! ME MUERO! Let me love you from inside out?????”. AGENCIAS