20140520_ni_metronicaragua

CARLOS VIVES NOS ABRIÓ SU “CORAZÓN PROFUNDO” PRESENTA SU ÚLTIMO DISCO, DONDE ADEMÁS CANTA CON MARC ANTHONY

PÁGINAS 14 Y 15

MANAGUA Martes 20 de mayo 014

readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua

Nueva reforma: Ley de Policía entrará en fase de consulta Próxima semana. La comisión encargada de los cambios solo escuchará recomendaciones de tres instituciones: Ministerio de Gobernación, IEEPP y Policía Nacional. P. 2

Enrique Rimbaud y “los mataperros” El veterinario, promotor de la Ley 747, habla de una “angustia social” al no tener el nombre de los responsables, en el sonado caso de la matanza de perros con flechas. P. 3

Polémica en Colombia a días de la elección Juan Manuel Santos, presidente y candidato, trató de delincuente a su principal opositor tras estar vinculado a hackers, durante su campaña. P. 7

A 23 días del Mundial

Turismo: Coco Beach es la última atracción de las isletas de Granada

#VamosALaPlaya

Te presentamos los 10 jugadores que debutan en este Mundial y que pueden saltar a la fama. Además, el DT de Holanda, Louis Van Gaal, firmó en el Manchester United, y Messi se integró a Argentina tras firmar en el Barça. P. 11

Lo que dejó el Billboard La “resurrección” de Michael Jackson y el tributo de Miley Cyrus a The Beatles, entre lo más destacado. P. 13

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

1 NOTICIAS Iniciativa de EE.UU.

Falta analizar subsidio al maní El subsidio a la exportación de maní producido por los agricultores estadounidenses, podría no representar un gran riesgo para Nicaragua, según explicó el gerente general del Centro de Exportaciones e Importaciones (CEI), Roberto Brenes, ya que estas subvenciones no son aceptadas por la Organización Mundial del Comercio.

Sin embargo, Brenes dijo que hay que analizar el tema a mayor profundidad y de ser el caso, “hay pasos que se tendrían que tomar para que este tema sea resuelto”.

La exportación anual de este producto varía año con año. No obstante, Nicaragua se sitúa entre los mayores y mejores productores de maní, según manifestó el gerente del CEI.

NOTICIAS

02

Reforma a Ley de la Policía a punto de pasar a consulta Próxima semana. La comisión encargada de esta iniciativa solo escuchará recomendaciones de tres instituciones La Comisión de Paz, Defensa, Gobernación y Derechos Humanos de la Asamblea Nacional anunció que se sostendrá un único encuentro de consultas de la reforma a la Ley Orgánica de la Policía Nacional con el Ministerio de Gobernación (Migob), el Instituto de Estudios Estratégicos de Políticas Públicas (Ieepp) y la Policía Nacional.

Elvira Cuadra, directora del Ieepp, dijo que hasta el momento este organismo no ha recibido una notificación formal de parte del Parlamento. Sin embargo, aseguró que tienen toda la disposición de presentarse a la consulta y ofrecer una serie de propuestas y recomendaciones.

Entre las observaciones que Cuadra hará desde el Ieepp, se espera poder presentar a los diputados una que tiene que ver con el tema de las funciones de la Policía

Nacional en algunas áreas, específicamente en la atención y el servicio. También, expresó que se puede hacer recomendaciones en relación al modelo de proactivos, preventivos y comunitario que está proponiendo el Ejecutivo en esa iniciativa de ley.

Sin embargo, el tema más importante es el de la relación que propone entre la Presidencia, y, por un lado, la jefatura -en este caso la Primera Comisionada Aminta Granera como Jefa de la institución-, y otros órganos de control y supervisión de la Policía, por otro lado.

“Se mantienen unos aspectos que para nosotros son motivo de atención. Tienen que ver, sobre todo con la relación entre la Presidencia y la jefatura de la institución policial. En ese sentido, nosotros vemos bastantes similitudes con lo que se aprobó a inicios de año en la reforma del Código Militar”, enfatizó.

Cuadra señaló que esta iniciativa tiene aspectos positivos, como la definición del modelo de Policía que se está promoviendo. Además, dijo “hay mayor precisión en una serie de funciones policiales que antes estaban planteadas de manera bastante general”.

Según esta ley, los oficiales tendrán una carrera de 40 años de servicio, o hasta los 65 años de edad. / ARCHIVO

El experto en temas de seguridad, Roberto Orozco, dijo en días pasados que esta reforma a la Ley 228 es necesaria, ya que la Asamblea Nacional a través de una serie de leyes había añadido funciones a la institución. “Esta reforma las reúne y le da un nuevo corte normativo”, añadió.

La consulta se realizará el próximo 27 de mayo por la tarde, según acordaron los diputados.

El presidente Daniel Ortega envió a la Asamblea Nacional el pasado mes de abril, un proyecto de Ley de Organización, Funciones, Carrera y Régimen Especial de Seguridad Social de la

Policía Nacional, mediante el cual propone extender la carrera de los oficiales y garantizar la existencia del Instituto de Seguridad Social y Desarrollo Humano, Issdhu.

VELIA AGURCIA RIVAS @Metro Nicaragua

Invierten $5 millones en contra de la roya

Usaid está invirtiendo $14 millones en el combate de la roya del café. /MANUEL ESQUIVEL.

La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), anunció una alianza de $5 millones con “World Coffee Research” de la Universidad de Texas A&M para eliminar la roya del café.

Esta enfermedad ha causado más de $1 mil millones de daños económicos en Latinoamérica y el Caribe, desde el 2012, y amenaza seriamente el modo de vida y la seguridad alimentaria de los que dependen de la industria del café, especialmente los pequeños agricultores.

El trabajo conjunto apoyará la investigación de variedades de café resistentes a la roya, enfrentará la escasez de almácigos de café resistentes a la enfermedad, e incrementará la capacidad de las instituciones cafetaleras de la región en el monitoreo y respuesta a la roya.

Los pequeños caficultores de Centroamérica cultivan la mayor parte del café de especialidad, un producto lucrativo de alta demanda en Estados Unidos y el resto del mundo. Con el aporte de Usaid, la investigación

se enfocará en establecer un sector de café regional más resistente y de mayor calidad.

El brote presente de roya, es el peor en toda la historia de Latinoamérica. Las razones del mismo son variadas, pero los expertos en plantas de Usaid comentan que el cambio climático exacerba la crisis. Se estima que la producción de café descenderá 15-40% en los años siguientes, lo cual podría causar la pérdida de más de 500,000 empleos.

KAREN ESPINOZA

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

NOTICIAS

03

ENRIQUE RIMBAUD El promotor de la Ley 747 explicó las generalidades de la normativa, y habló de los últimos hechos de maltrato animal

“SE HA CREADO UNA ANGUSTIA SOCIAL” Enrique Rimbaud, veterinario y presidente de la Fundación Amarte, subrayó que es importante que las autoridades policiales revelen quiénes son los “mataperros”, pues existe inseguridad en la población. ¿Qué plantea la Ley de Protección y el Bienestar de los Animales?

Toda ley se plantea derechos y obligaciones. La ley es clara en el sentido que los animales tienen derecho, pero no tienen obligaciones, quienes la tienen son los dueños. Los derechos de los animales se

basa en la Declaración Universal de Bienestar Animal, que fue firmada por Nicaragua el 10 de enero del 2010.

En sí, la ley habla de todo tipo de animales, también cosas muy concretas que la gente y la Policía Nacional desconoce. El Art. 11, de la Ley 747, dice que la Policía Nacional debe actuar de oficio, sin que los mande nadie, frente a cualquier caso de maltrato animal, decomisando el animal y deteniendo al sujeto que lo maltrataba, luego llevarlo a las autoridades competentes.

Promueven ley

“La Policía no conoce la ley, por eso estamos capacitándolos, para que puedan prevenir delitos”.

Enrique Rimbaud, Fundación Amarte.

¿Cómo debe manejar la Policía el caso de los “mataperros”?

La Policía a estas alturas ya debe saber quiénes fueron (los que mataron a los perros), pues una investigación no lleva dos meses, menos que esto es en una localidad cerrada, en dos kilómetros de la Carretera Sur, no voy a decir nombres, pero la Policía los maneja.

Las autoridades deben hacer una conferencia de prensa y decir a la población quiénes son los presuntamente culpables, porque la Policía no determina culpabilidad, lo que señala es presunción, porque la gente está angustiada con este tema. ¿Cuáles son los delitos que cometieron?

Al llegar el momento de la

sentencia, yo ya tengo contando (como delito) la transgesión a la Ley 747, al Código Civil y Penal, sobre maltrato animal. Existe allanamiento de morada, pues mataron a los animales dentro de las casas, además, premeditación, alevosía e intencionalidad, que castiga el Cógido Penal.

Tengo, como delito, planificación y reiteración, y probablemente asociación para delinquir, porque seguramente no solo es uno, por lo menos tienen que ser dos personas.

De hecho, hay varios nombres que se manejan. Todo esto es una sumatoria de delitos, se puede agregar un montón más de cosas, en medio de la seguridad pública. ¿Por qué digo esto? Se pueden tener condenas grandes.

De no resolverse el caso,

¿qué podría pasar?

A mí me molestó ese decreto de regular las ballestas y arpones, pues se está hablando de un estrato de la población, no cualquiera tiene estas armas. Esto es determinada gente que tiene poder adquisitivo y dinero ocioso.

Lo que importa es que digan quiénes fueron, pues tenemos gente con la angustia e inseguridad, pues lo que hoy fueron perros, mañana quien sabe. Puede significar una alerta, y seguro que hay gente que está esperando y dice: bueno, si esta gente quedó impune, por qué yo no. ¿Cómo deben actuar las autoridades?

Acá se necesita mano dura para que no se repitan las cosas. Yo soy enemigo de prohibir las cosas, pero tal vez ha-

brá que prohibir este tipo de armas, pues no son de defensa personal y de cuido, pero no tenerla, porque ya viste que hay gente que las tiene y ve lo que hacen.

Yo defiendo a los animales, pero si mañana les da por ir hacerlo a un colegio, a la salida de una fábrica, salida de un mall, si no lo han atrapado ahorita tampoco lo harán de nuevo y si matan gente ¿qué hacés? Ese es el problema, se ha creado una angustia social, la gente quiere ver a alguien procesado, quiere ver a una persona que se haga responsable de todo esto, eso es fundamental.

KAREN ESPINOZA @Metro Nicaragua

Vivienda: Reformas entraron en vigor Las reformas a la Ley Especial para el Fomento de la Construcción y Acceso a la Vivienda de Interés Social, Ley 677, entraron en vigor ayer, tras su publicación en La Gaceta.

Por tanto, a partir de ahora los préstamos para

vivienda de hasta 32 mil dólares, recibirán un subsidio en la tasa de interés del 2,5%, es decir que pasará de un 9,5% a 7% de interés mensual.

La semana pasada, la Asamblea Nacional aprobó una serie de reformas en la

Ley 677, algo que la Cámara de Urbanizadoras (Cadur) calificó como una buena noticia.

Según el presidente de Cadur, Ricardo Meléndez, se espera que con estas enmiendas se logre un aumento de hasta el 40% en el sec-

tor a través de la venta de nuevos inmuebles.

Entre Gobierno y sector privado al año se construyen alrededor de 10 mil viviendas. Sin embargo, el déficit habitacional en el país es de 20 mil viviendas.

V.A.R.

Hasta ayer solo se subsidiaban las casas nuevas de menos de 20 mil dólares. / M.E.

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

Noticias

04

Buscan determinar aporte de las pymes Proyecto. CEI y Cepal junto al sector privado y público estudian a las empresas, y su capacidad exportadora Aumentar la productividad y la competitividad de las pequeñas y medianas empresas de Nicaragua, es el objetivo final de un nuevo proyecto inaugurado ayer por el Centro de Exportaciones e Importanciones (CEI) con el apoyo de la Comisión Económica para América Latina (Cepal).

Roberto Brenes, gerente general del CEI, explicó que el proyecto cuenta con tres componentes: medición, innovación y financiamiento.

Inicialmente se pidió el apoyo y coordinación del sector privado y público para así caracterizar a las pymes exportadoras, lo que le facilitará una mejor participación en los mercados internacionales.

Alicia Frohmann de la Divi-

Una vez finalizado, el CEI acompañará a las pymes para explotar su potencial. / MANUEL ESQUIVEL

sión de Comercio Internacional de la Cepal, manifestó que en esta primera etapa se busca que con el apoyo de las instituciones de Gobierno, facilitar una mejor integración de las bases de datos que ambos manejan, es decir, “poder saber cuántas empresas exportan, cuántas de ellas son pymes, hacia dónde exportan las pymes, qué exportan, durante cuánto tiempo se pueden mantener

exportando, cuántos trabajadores hay en cada empresa”, señaló.

Por ello, en este primer momento se ha representado a todos los sectores e instituciones involucrados en la capacidad exportadora de Nicaragua. Asimismo, apuntó el gerente del CEI que están representadas todas las empresas que existen formalmente en el país.

Brenes dijo que una vez

que se haya acordado cómo se utilizará esa información, se escogerá un grupo de empresas pequeñas y medianas que participarán en una segunda etapa del proyecto en la que se desarrollarán temas relacionados a la innovación, que es a juicio del CEI, “la parte donde se va a tratar de dar herramientas a las pymes para que podamos ser más productivos y podamos aumentar la competitividad”.

Frohmann añadió que a través de este proyecto lo que se quiere “es introducir un componente de innovación a las herramientas de diagnóstico de las empresas, y ver precisamente cuáles son las brechas”.

El proyecto Internacionalización de las pymes: medición, innovación y financiamiento, tendrá una duración de dos años. Además de Nicaragua, la Cepal realiza esta iniciativa en Perú y Venezuela.

VELIA AGURCIA RIVAS

Investigan incendio El pasado domingo, en el mercado Iván Montenegro, al menos dos tramos fueron devorados por las llamas, en horas de la noche. Las autoridades de la Alcaldía, la Corporación Municipal de Mercados de Managua (Commema), la Policía Nacional y los bomberos, recorrieron ayer la zona afectada para realizar las investigaciones correspondientes, e informar a la población qué fue lo que provocó este incendio. /OSCAR SÁNCHEZ

@Metro Nicaragua

Tips para preparar la casa en invierno

2 4 6 Sellado de ventanas y puertas

Canaletas y desagües

También, hay que revisar y limpiar las perforaciones que tienen los rieles de las ventanas, que están diseñados para evacuar el agua de la lluvia o el líquido que escurre por los vidrios, producido por la condensación.

Ventanas de madera y cantos de puerta

El techo, muy importante

Es necesario repintar los cantos en las puertas y ventanas de madera para que no se hinchen con la humedad.

Se recomienda, además, aceitar bisagras de puertas y ventanas para proteger del óxido.

Ventilar la vivienda

Muros exteriores

1 3 5 Debe cerciorarse que las canaletas y desagües funcionen bien y puedan hacer circular el agua de lluvia.

En caso de que no arregle estos desperfectos, si es que existen, las filtraciones o acumulación de agua o humedad podrían dañar la vivienda.

Independiente del material con que estén construidos, los techos deben ser revisados después de cada frente de mal tiempo. En el caso de los techos de tejas o planchas, deben revisarse y reemplazar los componentes que estén rotos.

Además, es importante sellar cualquier perforación que hayan causado los pernos, lo que permiten que el techo se mantenga en su posición correcta.

Es importante considerar que los impermeabilizadores de muros exteriores duran tres años, por lo que luego de ese tiempo el producto debe reaplicarse.

Para combatir la condensación se recomienda abrir ventanas para que circule el aire, por un período breve de tiempo. Además, hay que tener cuidado con sumar más humedad de la existente, a través del vapor que genera la ducha, el cocinar o secar ropa dentro de la casa.

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

MUNDO

05

“El Niño” podría afectar la producción de pan y tortillas Pasará por varios países. La posibilidad de que se forme, supera el 65 por ciento El fenómeno meteorológico conocido como “El Niño” podría generarse con fuerza en los próximos meses, afectando miles de hectáreas de cosechas alrededor del mundo, según advierte una investigación difundida en Nature Communications y una alerta de Noaa.

La posible formación del fenómeno meteorológico, generado por temperaturas más altas en el océano, podría afectar el rendimiento de cultivos de maíz y trigo, materias primas necesarias para la producción de tortillas y pan, respectivamente.

Los creadores de la investigación publicada en Nature Communications analizaron mapas de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) publicados en los últimos 20 años, y los compararan con las observaciones meteorológicas.

Con base en dicho estudio, los expertos determinaron que entre una quinta y una cuarta parte de la superficie cosechada en todo el mundo, podría ver los rendimientos caer por la nueva llegada de “El Niño”. Los cultivos que se verían más afectados serían el trigo y el maíz.

En contraste, un tercio de los cultivos de todo el mundo, en especial los de la soja, podrían verse beneficiados debido a las lluvias más intensas y las temperaturas más frías.

Altas posibilidades de que se forme “El Niño”

Las condiciones del calentamiento del océano han hecho que la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (Noaa, por sus siglas en inglés) pronostique la posibilidad de que “El Niño” se forme a finales de verano, situación que implica efectos en el clima de todo el mundo.

En un informe difundido recientemente por Noaa se destaca que las condiciones atmosféricas y oceánicas registradas en los últimos meses, hacen que exista una posibilidad mayor al 65% de que se forme el fenómeno de “El Niño” en el próximo verano. La dependencia estadounidense, agrega que persiste la incertidumbre en cuanto a exactamente cuándo se desarrollará “El Niño”, y sobre lo fuerte que puede llegar a ser.

Según se ha visto en el pasado, los efectos de “El Niño” han resultado devastadores y afectan a la población con grandes se-

Personalidades

Piden a Barack Obama ser más flexible con Cuba

quías e inundaciones que hacen estrago en la fauna silvestre y matan a decenas de miles de personas..

Crecen con fuerza las voces que le piden a Barack Obama que atenúe el embargo impuesto a Cuba, desde hace más de 50 años.

En una insólita muestra de consenso, una cuarentena de ex altos cargos políticos y militares en administraciones demócratas y republicanas, destacados empresarios y analistas firman una carta, difundida este lunes, en la que piden al presidente de Estados Unidos que apruebe unilateralmente nuevas medidas de apoyo a los emprendedores y la sociedad civil en la isla comunista, con las que ganen “mayor libertad” para poder actuar de “catalizadores de un cambio significativo” en Cuba.

Las peticiones -que versan desde mayor flexibilización en los viajes de estadounidenses al país caribeño, y en el envío de remesas hasta un mayor impulso a las relaciones empresarialesson muy similares a las que han ido efectuando en el último año varias organizaciones de cubanoestadounidenses, pero la novedad en este caso radica en que lo reclaman voces muy autorizadas -algunas con responsabilidad reciente en el Gobierno de Obama- con una amplia experiencia y conocimiento de la relación entre EE.UU., Cuba y el resto de Latinoamérica. AGENCIAS AGENCIAS

En París abren la “Escuela de la Vida” ¿Quién no ha soñado con una escuela en la que se aprenda lo que no se enseña en la escuela tradicional? La “School of Life” o “Escuela de la Vida”, que acaba de abrir en París después de hacerlo en otras capitales, ofrece un temario con asignaturas como “Afrontar la muerte”, “tener conversacio-

nes interesantes”o “cómo hacer que el amor dure”. De día es una librería normal en el centro de la capital Gala, pero por la tarde se convierte en aula para adultos en busca de respuestas, quienes pagan 35 euros (47 dólares) por curso.

La primera de estas curiosas escuelas nació de la imagi-

nación del escritor suizo Alain de Botton, y se materializó en Londres en 2008. En 2013 se abrieron dos escuelas en Melbourne y en Río, y desde finales de abril otras dos en Ámsterdam y París. “El objetivo no es encontrar la solución a un problema, sino intercambiar pareceres y reflexionar”,

explica Audrey Page, de 36 años, que ya ha participado en tres talleres. La edad de los alumnos varía entre los 20 y 60 años, pero la mayoría son mujeres. Y es que la directora del centro, reconoce que los hombres son más reticentes a la hora de expresar sus sentimientos. AGENCIAS

Enseñan, por ejemplo, a “tener conversaciones interesantes” / THESCHOOLOFLIFE.COM

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

Opinión

ALBERTO ALEMÁN AGUIRRE PERIODISTA Y ANALISTA INTERNACIONAL. EDITOR GENERAL, DIARIO METRO NICARAGUA

mundo

06

Moderar optiMisMo con solís La toma de posesión de un nuevo Gobierno siempre despierta esperanzas de nuevas oportunidades de conseguir algo que antes no se ha podido lograr.

La llegada al poder del presidente Luis Guillermo Solís en Costa Rica, no ha sido la excepción. Subido al carro de las ilusiones de cambio de sus compatriotas, logró el triunfo. Con respecto a Nicaragua, se especuló que con él sí sería factible dialogar, lo cual no fue posible con su antecesora, la muy impopular presidenta Laura Chinchilla, que hizo de nuestro país su “bête noire” (bestia negra), manipulando el nacionalismo para desviar la atención de sus errores y escándalos.

Sin embargo, pronto dejó Solís muy claro que había que moderar el optimismo.

Bajo la presión de una opinión pública muy crítica, resentida y desconfiada del Gobierno de Nicaragua, su ré-

cord y del presidente Daniel Ortega, Solís manifestó que no se reuniría con éste hasta que se resuelvan los juicios pendientes en la Corte Internacional de Justicia, por las declaraciones “irrespetuosas” de Costa Rica que Ortega habría supuestamente formulado, y por poner en duda la soberanía costarricense sobre Guanacaste.

Ante medios colombianos, Solís llamó a Nicaragua “un vecino incómodo”, una declaración nada constructiva.

Fue ese un guiño de ojo a Bogotá y un adelanto de que la alianza entre Colombia y San José, para trabajar en contra de los intereses marítimoterritoriales nicaragüenses en el Caribe, seguirá.

Debe recalcarse que esto evidencia el doble rasero de la política exterior tica, que defiende su respeto absoluto a las decisiones de la Corte de La Haya, pero que no duda en participar en acciones diplomáticas que refuerzan

el abierto desacato colombiano a cumplir con una de sus sentencias, la del 19 de noviembre de 2012. Una absoluta incoherencia, y una negación a la solidaridad y la hermandad centroamericana.

Solís cayó en una descortesía gratuita y estéril, al anunciar que invitaría personalmente a todos los presidentes de Centroamérica, excepto a Ortega. No era necesario decirlo. Pero se especula que por conductos diplomáticos envía señales privadas a Managua que no necesariamente coinciden con las posturas públicas.

Por una buena razón que no conocemos, el vicepresidente Omar Halleslevens viajó a representar a Nicaragua en la toma de posesión.

El mandatario tico ha asegurado, no obstante, que debe seguirse el comercio bilateral, la cooperación transfronteriza y otros contactos con Nicaragua.

De Luis Guillermo Solís se

dicen muchas cosas, como que es uno de los políticos ticos más favorables a la integración centroamericana.

Notable, dado el enfoque mercantilista de Costa Rica de ver a Centroamérica solo como un mercado, un sitio de oportunidades económicas para sus empresas, a la vez que rechaza estrechar la colaboración política e incorporarse a órganos como el Parlacen y la Corte Centroamericana de Justicia.

Y ni Solís mismo promete cambiar esa postura.

Para tener un buen comienzo de su gestión, es probable que el nuevo presidente optase por repetir posiciones duras con Nicaragua para quitarse de en medio el conflicto.

En principio, es bueno dejar que los pleitos limítrofes se resuelvan en La Haya, y sacarlos de una agenda bilateral amplia y relevante.

Hay que aprovechar cualquier oportunidad de

diálogo o contactos oficiales en migración, comercio e intercambios culturales (necesarios aunque muy escasos). Sin embargo, aún está por verse cuánta flexibilidad mostrará este académico.

Anuncia más apertura de Costa Rica a la realidad de una globalización multipolar, pero sus acciones demuestran que la defensa del interés nacional desde una perspectiva costo-beneficio guiará sus pasos: recientemente, Costa Rica puso una queja contra El Salvador, por supuestamente incumplir con los acuerdos del Cafta y bloquear productos ticos.

No hay que ser ilusos: Costa Rica usa un enfoque de suma zero en sus políticas territoriales con Nicaragua. Y nada indica que eso vaya a cambiar.

Todo esto obliga un optimismo moderado. @aleMalb

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

MUNDO

Santos: “La campaña de Zuluaga es delincuencial” Según la última encuesta de intención de voto. Los candidatos se encuentran empatados para las elecciones que se resolverán el domingo El presidente y candidato de Colombia, Juan Manuel Santos, consideró “inaceptable” que su principal rival en la carrera a la Presidencia, Óscar Iván Zuluaga, esté promoviendo una “campaña delincuencial”, como apunta un vídeo en el que parece estar conspirando con un pirata informático.

Santos se pronunció por primera vez con contundencia sobre el contenido de este video que sacudió la campaña durante el fin de semana, y sobre el que ayer se manifestó veladamente al decir que los “métodos torcidos y delictivos” de sus opositores no le apartarán de su propósito de hacer la paz en

Colombia.

“Aquí ya estamos entrando en esa tercera esfera que es una campaña delincuencial, y eso es lo que es totalmente inaceptable”, dijo Santos, a Blu Radio, después de explicar que en una campaña, también puede haber “política negativa” que se basa en la verdad, y “guerra sucia” fundamentada en la mentira.

Las mencionadas imágenes y otra grabación de audio, divulgados por la revista Semana y el diario El Tiempo en sus ediciones digitales respectivamente, mostraban que Zuluaga conocía al detenido pirata informático Andrés Sepúlveda, que sabía a qué se dedicaba y que incluso le preguntaba por los planes para torpedear a Santos.

Cuando estalló el escándalo de Sepúlveda, que fue detenido por espionaje ilegal y por supuesto “sabotaje” al proceso de paz entre el Gobierno de Santos y las Farc en La Habana, Zuluaga dijo que solo le conocía “de cinco minutos” porque se dedicaba a redes sociales para su movimiento político.

Óscar Iván Zuluaga, candidado del uribista Centro Democrático. / AFP

“Se ha mentido en forma consistente: primero que (Zuluaga) no conocía a este señor, mentiras, luego solamente que estaba haciendo un trabajo de contención de redes sociales, mentiras, luego que lo había recibido solamente en su oficina de campaña, mentiras, luego que había ido a la oficina del ‘hacker’ solamente unos minuticos, mentiras”, recopiló Santos.

El presidente candidato, que está técnicamente empatado

con Zuluaga, según la última encuesta de intención de voto para las elecciones del próximo domingo publicada ayer, afirmó: “Lo que el país exige es la verdad, y la verdad de acuerdo a este video es muy grave”.

“Por eso esperamos que la Justicia se pronuncie y el señor Óscar Iván Zuluaga dé la cara”, agregó Santos.

El presidente-candidato se declaró “espeluznado” al ver que en el video el pirata informático revela que “estaban

infiltrando la inteligencia de la Policía, del Ejército e inclusive de los Awacs de la inteligencia americana en el Comando Sur”, y Zuluaga estaba “tranquilo, frío”, escuchando la información como si fuera “normal”.

Tanto Zuluaga como el expresidente y senador electo, Álvaro Uribe, que ejerce como jefe de campaña del Centro Democrático, han señalado que el video es un “montaje” que atribuyen a la campaña de Santos, sin aclarar cuál es el elemento falso de las imágenes.

La campaña de Santos se vio también salpicada por un supuesto episodio de financiación con dinero del narcotráfico en 2010, que ha sido denunciado por Uribe, pero sobre el que no ha presentado pruebas por desconfianza hacia la Fiscalía y que llevará a la Procuraduría (Ministerio Público) el próximo 30 de mayo.

“Yo no tengo de nada de que arrepentirme. De parte nuestra no hay nada que puedan decir que ha habido una guerra sucia”, explicó Santos. AGENCIAS

Presidenciables colombianos Casi 33 millones de colombianos están habilitados para votar en las elecciones presidenciales de este domingo 25 de mayo, en una contienda volcada hacia el proceso de paz con la guerrilla de las Farc. Cinco candidatos aspiran a la presidencia, entre ellos el actual jefe de estado

Juan M. Santos

2 4 Óscar Zuluaga

Enrique Peñalosa

Es el ungido del ex presidente, Álvaro Uribe (fue su ministro de Hacienda), con quien comparte la bandera de la “no impunidad” en el proceso de paz con las Farc. Economista, empresario, dirigente gremial y ex parlamentario. Propone un estado austero y descentralizado, y la confianza en la inversión. Corre por el movimiento uribista Centro Democrático.

El candidato del movimiento de centro Alianza Verde fue alcalde de Bogotá, y según algunas encuestas locales podría pasar a la segunda vuelta de la contienda electoral, en la cual podría incluso ganarle a Santos. Economista de profesión asoma como favorito junto a Santos, y ha dicho que respalda el proceso de paz y las negociaciones con las Farc.

Marta Ramírez

Esta abogada es la candidata del Partido Conservador. Es la única mujer en ocupar el cargo de ministra de Defensa de Colombia.

A pesar de que su candidatura aún está cuestionada por una pugna del Consejo Nacional Electoral contra su campaña, ha dicho que “mi candidatura está inscrita, está avalada por el Partido Conservador, y eso es totalmente irreversible”.

Congreso de payasos

Tras nuevas formas de hacer reír al público Casi un centenar de payasos de países centroamericanos abrieron este lunes en San Salvador, un congreso en el que discutirán nuevas técnicas para hacer reír, informaron los organizadores.

“Este evento nos sirve a los payasos para conocer la experiencia de otros colegas, aprender técnicas novedosas de actuación, mejores formas de hacer reír”, dijo a la AFP Ronal Chávez, coordinador de la denominada Feria de la Risa que se realiza en una iglesia evangélica en San Salvador. En la actividad, que concluirá el jueves, participan payasos de Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica y Nicaragua. AFP Viajes aéreos

Nueva línea Boston-Liberia La aerolínea estadounidense, Jet Blue, probará este año una nueva ruta entre la ciudad de Boston y Liberia, Costa Rica (Pacífico), con una tarifa de 199 dólares, informaron ayer autoridades locales.

La ruta estaría en prueba entre el 1 de noviembre del 2014 y el 25 de abril del 2015, solo los días sábados y en una sola vía desde Boston. EFE Justicia

Clara López

1 3 5 El actual presidente de Colombia está en el poder desde 2010. A pesar de las críticas en su lucha contra la corrupción, el manejo de las protestas en el campo y la desigualdad, figura entre los favoritos. A su favor, iniciar el proceso de paz en noviembre de 2012 con las Farc. El oficialista va por la coalición Unidad Nacional.

07

Representando al Polo Democrático Alternativo (movimiento de izquierda), esta economista y dirigente política es graduada de la Universidad de Harvard. Propone reestructurar el modelo económico y el desarrollo imperante, así como encontrar una salida política al conflicto armado que vive el país.

Clérigo radical hallado culpable El clérigo radical islámico Abu Hamza, extraditado en 2012 desde el Reino Unido a Estados Unidos, fue declarado ayer culpable de once cargos de terrorismo por un jurado de Nueva York.

Hamza, cuyo nombre real es Mustafa Kamel Mustafa, y que se hizo muy conocido por sus diatribas contra Occidente desde la mezquita londinense de Finsbury Park, se enfrenta a una posible cadena perpetua. EFE

+ PLUS

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

TURISMO

08

La mejor vista en las Isletas de Granada En las aguas del Lago Cocibolca. Un lugar para disfrutar del atardecer, descansar y pasear por la “Gran Sultana”

Promueven al país

En feria de Londres La Embajada de Nicaragua participó en la Feria Internacional de Primavera del 2014 realizada en Londres, los días 14 y 15 de mayo.

El evento, que se realiza anualmente, tiene como objetivo promover la cultura, artesanía y productos de exportación de todos los países que tienen representaciones diplomáticas en Londres. Este año la edición de la Feria contó con más de 100 quioscos de diferentes países.

Nicaragua participó con un stand en el que expuso por dos días consecutivos la riqueza cultural, la oferta turística del país, una muestra de artesanía nacional y productos de industria nacional como café, ron, chocolates, dulces y puros, entre otros, que fueron degustados por cientos de personas de los más de cinco mil londinenses que visitaron la Feria.

Granada, la “Gran Sultana”, es uno de los lugares exigidos para visitar y conocer de su historia, iglesias y toda la oferta turística. Sin embargo, ahora podrás descansar y disfrutar del atardecer, rodeada de agua con vista al potente Volcán Mombacho.

Coco Beach Club, a tan solo cinco minutos del Puerto Asese, invita a todos los turistas nacionales y extranjeros a olvidarse del estrés y pasar un fin de semana agradable en su isla. “Somos una nueva alternativa en las Isletas de Granada. La isla tiene una bonita ubicación donde se pueden disfrutar del atardecer, algo diferente para disfrutar en familia y amigos”, dijo Thelma Zavala, de Coco Beach Club.

El precio por día es de $10, con el cual podrás acceder a kayak, paddleboard, tablas y flotadores. La isla cuenta con hamacas en las cabañas, sillas para tomar el sol, bar y buena música. Además, en los 10 dó-

lares se incluye el transporte de la lancha que lo traslada hasta la isla. Para disfrutar de este beneficio tendrás que estar puntual en el puerto a las 10 am o 12 del mediodía.

Las horas para regresar son: 5 y 6 pm. ¿Cómo llegar?

Una vez que estás en Granada pedí al taxista que te lleve a Puerto Asese, ubicado en el Centro Turístico, luego esperás la lancha que te traslade. En caso de tener tu vehículo, podrás dejar tu carro estacionado sin ningún problema.

KAREN ESPINOZA

Razones

“La vista es increíble, paisajes con vista al Volcán Mombacho, el atardecer y las isletas”.

Thelma Zavala, Coco Beach Club.

Un ambiente de descanso entre amigos y familiares. /K.E.

Podrás utilizar el paddleboard con todas las medidas necesarias. /CORTESÍA

Esta es la vista que se puede disfrutar por la tarde. / K.E.

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

DEPORTES

09

Rojas está hecho una fiera ante mexicanos Ricardo Pérez fue la nueva víctima. Arriaza noqueó por séptima ocasión y sigue con marcha perfecta El pugilista matagalpino Byron el “Gallito” Rojas repitió la dosis que utilizó ante Israel Morales y Eduardo Martínez ante Ricardo el “Torito” Pérez, y redondeó su tercera victoria sobre boxeadores aztecas en lo que va del año.

En el combate estelar de una cartelera organizada por Pinolero Boxing, en el Gimnasio Guy Roy Chávez de Matagalpa, Rojas se adjudicó un triunfo por decisión unánime

ante Pérez, tras ocho reñidos asaltos, en los que el matagalpino sacó la mejor parte.

Rojas, que luce balance de 13 victorias, 7 por nocauts, 2 derrotas y 3 empates, se ha convertido en un ‘domador’ de mexicanos y se perfila como merecido retador al cetro paja (105 libras) del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), organismo en el que permanece de número 14 y que domina el azteca, Osvaldo Novoa, también conocido como el “Gallito”.

“La idea con Byron es que escale en el ranking del CMB y que se gane la oportunidad de una pelea estelar. Antes buscaremos un título juvenil que soporte su récord”, manifestó el promotor Marcelo Sánchez.

En un par de meses, des-

pués de un descanso, el norteño podría regresar a los encordados para encarar a otro mexicano, antes de buscar un cinturón mundial juvenil del CMB. “Julio será un mes clave para Byron, se ha comprometido al cien con escalar en su carrera boxística y por ende, tenemos la responsabilidad de encaminar su carrera de la mejor manera y vamos a respaldarlo en lo que sea necesario para que se desempeñe de gran manera”, aseveró el promotor.

Rojas, vigente campeón nacional paja, es el único boxeador que ha figurado en las tres veladas de carácter internacional que Pinolero Boxing ha desarrollado desde febrero pasado.

Otro que se proyecta en grande es Ricardo Arriaza, quien tiene un envidiable balance de 7 triunfos, todos por la vía del nocáut, siendo su última víctima Eligio el “Cacique” Palacios, a quien derrotó el domingo pasado por nocáut técnico en el cuarto asalto de Récord

13 Roberto Arriaza (Der.) noqueó a Eligio Palacios (Izq.), el domingo pasado. / A.S.M

victorias, 7 por la vía rápida, 2 derrotas y 3 empates, es el récord de Byron Rojas en el boxeo rentado.

DEPORTES

Luis Enrique Byron Rojas buscará este año el cetro mundial juvenil del CMB.

una pelea pactada a ocho.

Palacios había calentado la previa del combate, tras declarar que Arriaza “nunca ha enfrentado a un verdadero hombre”, pero la “Dinamita” fue más práctico y prefirió responder con los puños desde el primer asalto del combate.

El siguiente paso para Arriaza será retar al campeón nacional welter (147 libras) Edwin Palacios, pleito que se podría dar el próximo 14 de junio, en la velada de aniversario de Pinolero Boxing, que tendrá lugar en La Libertad Chontales,

/ A.S.M

misma en la que verán acción, Byron la “Pistola” Uriarte, Léster Medrano, José Aguilar, José Cordero, Elvis Guillén y otros boxeadores de la escuadra de Sánchez.

Por la experiencia que han dejado las distintas veladas que se han desarrollado en Chontales, se espera que unas dos mil personas asistan al coloso Polideportivo Miguel Obando y Bravo.

ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua

Jornada olímpica en Managua.

Atletas centroamericanos en marcha Más de 300 atletas de Belice, Costa Rica, Panamá, Honduras, El Salvador, Guatemala y Nicaragua, participarán en el campeonato Centroamericano Juvenil A y B, que se efectuará en la pista del Instituto Nicaragüense de Deportes (IND), los días 24 y 25 de mayo.

Este certamen, avalado por la Confederación Atlética del Istmo Centroamericano (Cadica), reunirán a los mejores talentos (de 15 a 19 años) de los siete países participantes.

La Federación Nicaragüen-

se de Atletismo (FNA), organizará un total de 85 pruebas.

En la categoría juvenil B (1517 años), habrán 20 y en la juvenil A (18-19) serán 22, ambas en la rama femenina.

Por su parte, en la rama masculina de la categoría juvenil B, serán 21 pruebas, mientras que en la juvenil A, completarán 22.

De 100 hasta 3000 metros planos, será la carrera para las féminas y de 100 hasta 5000 harán los varones. No obstante, la carrera con vallas será igual para ambas divisiones,

@MetroNicaragua

Regresa a casa El Barcelona ha anunciado el fichaje del técnico Luis Enrique Martínez (Gijón, 1970) para las dos próximas temporadas, así como la contratación del meta alemán Marc André Ter Stegen (Borussia Moenchengladbach), y el regreso de los cedidos Rafinha (Celta) y Gerard Deulofeu (Everton).

En un extenso comunicado, el club azulgrana también ha informado que no será renovado el meta José Manuel Pinto, aunque no se refiere al plan de altas y bajas con vistas a la próxima temporada.

desde los 100 hasta los 400 metros.

No faltarán las complicadas competencias de heptatlón, (100 metros planos, altura, bala, 200 longitud y jabalina 800), y decatlón, (100 planos, lohn, bala, altura, 400-110 varas, disparo, pertiga y jabalina 1500). La jornada concluirá con carreras de relevo 4x100 y relevo medeley en ambas ramas.

ALEJANDRO SÁNCHEZ S.

2

En la pista del Instituto Nicaragüense de Deportes (IND), se realizará el campeonato Centroamericano Juvenil de Atletismo A y B. / CORTESÍA

Luis Enrique, que sustituye en el cargo al argentino Gerardo ‘Tata’ Martino, fue jugador del Barcelona entre 1996 y 2004, y dirigió al filial barcelonista entre 2008 y 2011.

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

DEPORTES

10

¿Reestructuración en el Real Estelí?

Mañana se reunirán directivos del equipo norteño. Otoniel piensa en la Concachampions Una vez conseguido el campeonato de Clausura y logrado el título nacional, la directiva del Real Estelí dejará a un lado la celebración y se enfrascará en el tema de Liga de Campeones de la Concacaf, por lo que evaluarán el rendimiento de cada uno de sus jugadores, para analizar quiénes se quedan y los que terminarán marchándose.

El replanteamiento del equipo esteliano tendrá mucho que ver con la propuesta de los jugadores extranjeros, en el

recién finalizado campeonato.

El capitán Elmer Mejía, hondureño, los uruguayos, Rodrigo Valiente, Sebastián Borba, Martín Cardozo, Mauro Rodríguez y el español Alberto Heredia, llenaron los cupos de extranjeros esta campaña, aunque Mejía, es sin duda, un irremplazable. Los demás estarán en el ojo del huracán.

El director técnico del “Tren del Norte”, Otoniel Olivas, confirmó que sus pretensiones son afianzar la zaga defensiva e incorporar a un hombre en el mediocampo, pensando en la justa de Concacaf.

“Muchos de los nacionales (jugadores) hicieron un gran papel y fueron sustanciales en lo que hemos conseguido esta temporada. Sí, quiero mejorar

la defensa y reforzar el centro del campo, que al final es la parte medular de un equipo”, aseveró Olivas.

Justamente, los directivos del equipo “Rojiblanco” viajarán a Miami la próxima semana, para participar el 25 de mayo en el congresillo técnico de la Concacaf, donde se definirán temas relacionados a la justa que iniciará en el segundo semestre del año.

La Concacaf ya tiene definido los tres bombos para el sorteo del campeonato 20142015, y están distribuidos de la siguiente forma: Bombo 1, León (Méx) / Pachuca (Méx) / Sporting Kansas City (USA) / New York Red Bulls (USA) / Alajuelense (CRC) / Olimpia (Hon) / Comunicaciones

(Gua) / Tauro (Pan).

Bombo 2, América (Méx) / Cruz Azul (Méx) / Portland Timbers (USA) / DC United (USA) / Saprissa (CRC) / Real España (Hon) / Isidro Metapán (ESA) / Canadá 1.

Bombo 3, Municipal (Gua) / Club Deportivo Dragón (ESA) / Chorrillo Fútbol Club (Pan) / Real Estelí (Nic) / Belmopán Bandits (Bel) / Puerto Rico Bayamón FC / Waterhouse (Jam) / Alpha United (Guy).

El Real Estelí pretende mejorar el plantel, para lograr avanzar a segunda ronda, algo que no ha logrado en sus cuatro participaciones anteriores.

ALEJANDRO SÁNCHEZ S

Los cupos de los extranjeros será el tema principal del Real Estelí, en la reunión que sontendrá la junta directiva con el técnico Otoniel Olivas. / B. PICADO

Puig domina con el madero en la Liga Nacional de la MLB Pollock acompaña al cubano entre los mejores. Cabrera brilla en el otro circuito El cubano Yasiel Puig, de los Dodgers de Los Ángeles, y A.J. Pollock, de los Diamondbacks de Arizona, fueron elegidos ayer ´Jugadores de la Semana´

en las Grandes Ligas en el circuito de la Nacional.

En seis partidos la semana pasada, Puig tuvo un promedio de .348 (8 hits en 23 turnos), encabezó el ´Viejo Circuito´ con 10 impulsadas y empató por el primer lugar con tres jonrones.

De 23 años, el cubano también empató en el liderato de la Nacional en total de bases alcanzadas con 20, además de

Yasiel Puig fue elegido “Jugador de la Semana” de la Liga Nacional. / AFP

registrar ´slugging´ de .870, porcentaje de embasarse de .464, cinco anotadas y tres dobles. Para Puig es la segunda vez en su carrera que gana la distinción de ´Jugador de la Semana´.

Por su parte, Pollock encabezó la Nacional con promedio de .500 (11 en 22) y ´slugging´ de .909, además de empatar por el primer lugar con un total de 20 bases alcanzadas con sus batazos.

En el otro circuito, el venezolano Miguel Cabrera, MVP (Jugador Más Valioso) en las dos últimas temporadas en la Liga Americana, terminó con un promedio de .458, con dos vuelabardas, y la friolera de 10 remolcadas para la goma.

Gracias a la actuación de Cabrera, los Tigres siguen al frente de la División Central del ´Joven Circuito´ con el segundo mejor récord (27 triunfos, 12 reveses), detrás de los Atléticos de Oakland (28-16), líderes de la División Oeste.

El “Tigre de Aragüa” está encaminado a repetir como el mejor hombre de su equipo, y uno de los más consistentes de la pelota de las Mayores en los últimos años. AFP

FALTAN

DÍAS PARA EL MUNDIAL

Diez debutantes de lujo Tome nota de estos nombres. Tras el Mundial de Brasil pueden convertirse en estrellas mundiales, como ya le pasó a Zinedine Zidane en 1998 cuando debutó en una cita mundialera, como un desconocido para muchos

PAUL POGBA

MATEO KOVACIC

EDUARDO VARGAS

Cuando el mediocampista francés, de 21 años, dejó el Manchester United para irse a la Juventus en 2012 buscando ver acción en el primer equipo, muchos pensaron que se equivocaba. Sin embargo, Pogba logró ganarle el puesto al héroe de la Vecchia Signora Claudio Marchisio, y su gran nivel en la Serie A lo catapultó a su debut en la selección de Francia en marzo de 2013 ante Georgia. Ahora se prepara para seguir desplegando su talento en Brasil 2014.

Que a Kovacic se le haya dado la camiseta nº10 de Wesley Sneijder ofrece una idea de lo que vio en el jugador el Inter de Milán, quien tiene un toque elegante y la capacidad de vencer a los jugadores con facilidad. Tuvo una gran actuación en la repesca de la Copa Mundial contra Islandia, lo que le valió la nominación para Brasil 2014.

909 minutos en las eliminatorias se traducen en 14 partidos jugados, de los cuales 10 comenzó de titular y marcó 5 goles para ayudar a llevar a Chile a Brasil 2014. El delantero, de 24 años, es uno de los favoritos y de los que más conoce el técnico Jorge Sampaoli, quien lo dirigió en la Universidad de Chile que se coronó campeón de la Copa Sudamericana, torneo del que Vargas fue el máximo artillero. Se espera que junto a Alexis Sánchez se conviertan en una de las delanteras más temidas del Mundial.

BERNARD El mediocampista del campeón ucraniano Shakhtar Donetsk mide 1.52 metros y pesa 63 kilos, pero es sorprendentemente fuerte. El jugador brasileño, de 21 años, se ha vuelto muy importante en su equipo, tanto que él mismo aseguró que no sería fácil dejar el club.

EDEN HAZARD Su rol principal es crear peligro desde la izquierda al centro. A pesar de su modesta cantidad de goles (dos durante las clasificatorias al Mundial), tal vez sea esa la única crítica para él.

Sin embargo, el belga ha demostrando en el Chelsea que el juego amplio no es una barrera para que siga anotando.

WILLIAM CARVALHO El jugador, de 21 años, es un mediocampista defensivo imponente. Su gran nivel ha llevado a que un gigante como el Manchester United se fijara en él y que haya sido nominado para el Mundial. De hecho, el entrenador de Portugal, Paulo Bento, podría ocuparlo en el once titular que deberá enfrentar a Alemania en el primer partido.

MARIO GÖTZE Los alemanes esperan que el mediocampista del Bayern Munich pueda proporcionarle al equipo el instinto asesino que necesitan. Él tiene magia, algo que se puede apreciar en sus regates que fluyen el increíble poder de concreción. Esto se vio en el amistoso con Chile, cuando anotó el último de sus siete goles internacionales a partir de un pase de Mesut Özil. De hecho, algunos han sugerido que Götze debe tomar el puesto del hombre del Arsenal.

Alemania tienen la suerte de contar con él.

JACKSON MARTÍNEZ

MATTIA DESTRO

JOEL VELTMAN

El poder físico y capacidad de ataque de Jackson no son un secreto, pero su ingenio es quizás su mayor característica. Anota una gran variedad de goles en el Porto, a nivel nacional y continental. El jugador, de 27 años, podría ser el hombre que alivie la Falcaodependencia.

El delantero, de 23 años, tuvo su gran oportunidad gracias a Mourinho, quien lo incluyó en la final de la Champions cuando era entrenador del Inter y fue campeón. Puede que su carrera por llegar al Mundial haya comenzado tarde, pero su gran nivel es irresistible, al igual que su naturaleza luchadora. Esto lo hace un rival real para Pablo Daniel Osvaldo.

El sistema táctico arriesgado de Van Gaal (especialmente desde el punto de vista defensivo), necesita defensores móviles que puedan leer el juego y así anticiparse.

Algo en lo que el zaguero, de 22 años, encaja perfectamente.

Louis Van Gaal

DT de Holanda con la cabeza en el Manchester El Manchester United ha confirmado la contratación del actual seleccionador de Holanda, Louis Van Gaal, como entrenador para los próximas tres temporadas.

Van Gaal, de 62 años y seleccionador de Holanda hasta después del Mundial de Brasil, sucederá en el banquillo al centrocampista galés Ryan Giggs, que se hizo cargo del equipo en los últimos cuatro partidos de la temporada, y que seguirá como ayudante del holandés.

La directiva de los “diablos rojos” despidió al preparador escocés, David Moyes poco antes de terminar la Premier, en una campaña en la que el United ha firmado uno de sus peores resultados de las últimas décadas, y no se ha clasificado para ninguna competición europea. AGENCIAS Argentina

Messi firma, pero insinúa irse La estrella argentina del Barcelona, Lionel Messi, aseguró este lunes, en un mensaje en la red social china Weibo, que si el club catalán no le quiere buscará una solución, insinuando por primera vez una salida del equipo azulgrana.

Messi, quien la semana pasada firmó una mejora de contrato con el Barcelona para convertirse en el jugador mejor pagado del mundo (unos 20 millones de euros anuales, según la prensa española), vio como era criticado por su mal estado de forma esta temporada, culminada con la pérdida del título de liga el pasado sábado ante el Atlético de Madrid.

Messi además pidió “perdón a todo el barcelonismo,prometo que el año que viene volveremos a estar a la altura de este club y conseguiremos cosas importantes”.

AGENCIAS

Chile 1962 Habían pasado 12 años desde la última Copa celebrada en Europa, por lo que el turno era para el continente americano.

La decisión final Todo apuntaba para que Argentina tuviera vía libre para organizar el Mundial, sin embargo Chile y Alemania Federal se registraron, aunque esta última desistió. Así, la lucha quedó entre chilenos y argentinos. El 10 de junio de 1956 se reunió el Congreso de la Fifa en Lisboa, Portugal, para definir la sede. Chile recibió 11 votos.

El balón Crack

Cartel del Mundial.

Para este torneo se dejó de lado los famosos paneles alargados y se optó por 18 piezas de cuatro y seis lados que fueron cosidas.

La figura del torneo: Garrincha Ante la inesperada lesión de Pelé en el primer partido de Brasil en el Mundial ante México, Manuel Francisco dos Santos, Garrincha, se convirtió en el líder de los amazónicos. El puntero derecho (delantero en la actualidad) fue apodado La Alegría del Pueblo por la coronación en el Mundial chileno. Es considerado por la Fifa como el octavo Mejor Jugador del Siglo XX.

Goleadores del torneo:

Una vez más la Copa rompió récord de participantes. Un total de 56 naciones se inscribieron en las eliminatorias, donde Francia y Suecia quedaron fuera. De nuevo no calificaría ningún país de África ni Asia.

En esta edición, seis jugadores quedaron igualados en cantidad de goles y asistencias.

Florián Albert (Hungría) Garrincha (Brasil)

16 de equipos en Chile

Entrega 7 de 20

El Mundial más violento

Los partidos de fase regular Chile vs. Italia (llamado la Batalla de Santiago) y el Yugoslavia vs. Unión Soviética son considerados los juegos más violentos en la historia de los Mundiales.

Los participantes

Alemania Federal Argentina Brasil Bulgaria Chile Colombia Checoslovaquia España Hungría Inglaterra Italia México Suiza Unión Soviática Uruguay Yugoslavia

Ubicación

Vavá (Brasil) Leonel Sánchez (Chile) Velentín Ivanov (Unión Soviética) Drazan Jerkovic (Yugoslavia)

El formato Los 16 participantes fueron acomodados en cuatro grupos de cuatro Selecciones, jugando todos contra todos. Los dos primeros de cada zona avanzarían a cuartos de final en un partido a eliminación directa, para llegar a semifinales y a la gran final.

Cuadro final: Campeón Subcampeón

Estadísticas Equipos:

16

Final:

17 junio 1962 Partidos:

32 Goles:

89 Espectadores Promedio:

Terremoto de Valdivia El domingo 22 de mayo de 1960, un violento movimiento de 9.5 grados Richter destruyó gran parte del sur del país andino. Por lo anterior, las subsedes de Talca, Concepción, Talcahuano y Valdivia fueron descartadas, al igual que la retirada de Antofagasta y Valparaíso. La Copa estuvo en riesgo de no celebrarse.

893,172

Estadio principal

El Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos, fue inaugurado en 1937 en la ciudad de Santiago de Chile.

Además de albergar la final de 1962, ha sido sede de importantes eventos deportivos y sociales del país.

Tercer lugar Cuarto lugar

Brasil Checoslovaquia Chile Yugoslavia

La gran final El partido por el título se disputó el 17 de junio de 1962, en el Estadio Nacional de Santiago ante 68 mil 679 espectadores. Brasil y Checoslovaquia llegaron a la cita luego de dejar en el camino a Chile y Yugoslavia respectivamente. Los brasileños buscaban su segundo título al hilo, mientras que los checos querían dar la sorpresa. Sin embargo, de la mano de Garrincha la verdeamarela se impuso por 3 goles a 1, coronándose campeones a pesar de la ausencia de Pelé por lesión.

ESPECTÁCULOS

facebook.com\MetroNicaragua Martes 20 de mayo 2014

Miley sorprendió y Jackson “revivió” Fresco y emotivo espectáculo. Los Billboards 2014 quedan para la historia Un despliegue de emociones se vivió en esta pasada edición de los premios Billboard 2014, celebrados el domingo 18 de mayo en las instalaciones de los MGM, Arena de Las Vegas. El gran evento que galardonó a los artistas más destacados, sonados e irreverentes de la escena musical, dejó en muchos grandes recuerdos para la historia musical.

Entre los que hicieron titulares estuvo la siempre polémica ex niña Disney y cantante, Miley Cyrus, quien

Miley Cyrus sorprendió al público / CORTESÍA

fue premiada como la artista más difundida del año, superando a los favoritos Imagine Dragons, Macklemore & Ryan Lewis, Katy Perry y PSY. Cyrus no pudo estar presente en la ceremonia, debido a que actualmente se encuentra de gira por Europa con ‘The Bangerz Tour”. La cantante de igual manera se hizo presente en los Billboard 2014, desde el concierto que brindó en el Manchester Arena de Inglaterra, e hizo de las suyas al momento de dar las gracias vía streaming, dejando escapar una grosería “Gracias a todos por hacer esta mier... posible. Ups, disculpen, olvidé que estaba en ABC’, dijo Miley Cyrus refiriéndose a la cadena que transmite los Billboard.

La cantante de “‘Wrecking ball, sorprendió al público al interpretar junto a la banda The Flaming Lips un tema de la Beatles, “Lucy in the sky with diamonds”, logrando conseguir buenos comentarios sobre su talento vocal y por los arreglos que le hizo a la canción.

Pero quien se llevó la noche fue sin duda la aparación del ya fallecido “Rey del Pop”, Michael Jackson. Cinco años después de su muerte, Jackson volvió hacer historia con un holograma que impactó a la audiencia presente sacando más de una lágrima a sus fans. Michael “resuci-

13

Ganadores Lista de algunos de los ganadores de los Billboard 2014 TOP ARTIST Justin Timberlake.

TOP ARTISTA NUEVO La cantante Lorder fue la ganadora.

TOP ARTIST Ma c i Justin Timberlake fue el ganador.

TOP ARTIST MASCULINO Justin Timberlake fue el ganador.

La banda puertorriqueña, Calle 13, estrenó ayer oficialmente su tema “Ojos color sol”, un nuevo sencillo de su último disco, “Multi_Viral”, en el que participa el cantautor cubano Silvio Rodríguez.

René Pérez, cantante de Calle 13, explicó que la letra de la canción hace referencia a los ojos de una persona que no necesitan la luz del Sol para brillar, “porque la belleza del mundo” los ilumina.”. EFE

TOP DÚO O GRUPO La banda Imagine Dragon fueron los ganadores.

TOP BILLBOARD AR TIST Justin Timberlake fue el gran ganador.

TOP TOUR Beyoncé, Bon Jovi, P!nk, Rihanna y Bruce Springsteen & the E Street Band.

Michael Jackson revivió en un holograma para los Billboard 2014. / CORTESÍA

tó” para interpretar una de las canciones de su último álbum póstumo. Luciendo chaqueta dorada y pantalón rojo, el holograma del “rey del pop” interpretó “Slave to the rythm”, uno de los ocho temas incluidos en el álbum “Xscape”, que salió a la venta la semana pasada en Estados Unidos. Con una coreografía característica del recordado artísta junto a varios bailarines, el holograma retomó todos los movimientos de la

estrella, sobre todo su famoso ‘moonwalk’. La “actuación” de Michael Jackson, mantenida en secreto hasta el último momento, necesitó un año de trabajo y la colaboración de 104 artistas y técnicos, según los organizadores. Este evento se produjo a poco más de un mes del quinto aniversario de la desaparición del cantante, fallecido el 25 de junio de 2009, a los 50 años, de una sobredosis de medicamentos.

T.L.L - AFP

Aleyda Ortiz

Es Nuestra Belleza Latina 2014 Jennifer López recibió un homenaje a su carrera. / CORTESÍA

Isla de Ometepe. En los ojos del Festival de Cannes Extraordinarias imágenes de nuestro paisaje nicaragüense serán vistas en un film a presentarse en el Festival de Cannes.

“The First” es el nombre de la película dirigida por el productor y escritor español Jacob Rispa, y donde la Isla de Ometepe es parte del escenario de este film de suspenso.

En el trailer, el cual ya está disponible, se pueden apreciar las diversas imágenes de sus imponente volcanes, el ferry “El Rey del Cocibolca”,

CULTURA

TOP ARTIST FEMENINO Katy Perry fue la ganadora.

Calle 13

Nueva canción

3

así como su flora y fauna, escenario de una historia que involucra actividades paranormales, avistamientos de ovnis, invasión alienígena y leyendas perdidas entre el mito y la realidad.

El film de producción española está en idioma inglés con subtítulos en español, y será presentará en el próximo Festival de Cannes.

Entre otros trabajos de Rispa encontramos: Diario de un skin, y el cortometraje Un día perfecto.

TANIA LÓPEZ L.

La beldad puertorriqueña, Aleyda Ortiz, fue la ganadora de la octava temporada de “Nuestra Belleza Latina”, producido por la cadena de televisión hispana, Univisión.

Ortíz se llevó la codiciada corona con el 38 por ciento de los votos del público.

“Gracias a toda mi comunidad latina, los voy a representar como debe ser”, dijo la beldad, de 25 años, en el momento en que fue coronada por la salvadoreña Marisela Demontecristo, ganadora de NBL 213.

Imágenes de la película “The First”./

FOTO CAPTURA

ESpECtáCuloS

facebook.com\MetroNicaragua Xxxx 0020 Martes dede xxxx mayo 2014 2014

15 14

CARLOS VIVES Muy colombiano, muy latinoamericano, así es Carlos Vives. Está estrenando en “Más + corazón profundo”, su más reciente trabajo discográico. Hablamos con él sobre su disco, su regreso y mucho más.

“UN ARTISTA TIENE QUE ESTAR CONECTADO CON LA GENTE” ¿Qué ha significado este regreso para usted desde Corazón profundo (2012), y que continúa con Más + corazón profundo? ¿Se esperaba que fuera así?

Ha pasado de todo, pero no dejamos de trabajar. Pasaron varios años fuera de la industria, pero hemos regresado y me sorprendieron muchas cosas porque en esos años ha habido no solo un cambio generacional, sino un cambio de la industria, la mía, donde yo trabajaba. Siento que han valorado un poco más mi trabajo desde el principio.

Me he encontrado con una nueva generación que me ha apoyado mucho y que ha trabajado con mucha alegría en mi disco. Y por supuesto una nueva generación que ha descubierto mi música, y eso nos ha hecho sentir nuevos.

Los ‘pelados’… tengo muchos niños seguidores, jóvenes, me he reencontrado no solo con el público de siempre, sino con gente nueva que ha descubierto mi música a través de Corazón profundo, esos que han empezado a mirar para atrás y se han encontrado con La tierra del olvido o los Clásicos de la provincia. Mucha de esa gente joven me habla de esas canciones como si fueran nuevas, y por eso Más + corazón profundo tiene en su esencia un poco de ese pensamiento.

Y hablando de Más + corazón profundo, el disco ya tiene dos sencillos, El mar de sus ojos, junto a ChocQuibTown, y Cuando nos volvamos a encontrar, con Marc

Anthony, en donde manteniendo la esencia, se nota la exploración de nuevos sonidos. Entonces, ¿qué más vamos a encontrar en este álbum?

Conservamos mucho de nuestro estilo y sonidos de algunos instrumentos con los que yo siempre he sido muy intenso, como las gaitas y los acordeones. Pero definitivamente cada disco nos enseña a hacer otros y a soltarnos a probar cosas diferentes. Por ejemplo, el sonido de los bombardinos en este álbum (instrumento de viento, clásico en el porro, pero que viene del jazz) y aquí experimentamos mucho con él. Entonces hacemos cosas nuevas con nuestros instrumentos y sonidos de siempre.

Esos son los dos primeros sencillos, pero a medida que avanzas en el disco vas a encontrar vallenato clásico, para aquellos que dicen que uno ya no canta vallenato, o esa cumbia donde uno quiere contarle al mundo que la cumbia nació en Colombia, pero que es una cumbia de Carlos Vives dijo:

“Pasaron varios años fuera de la industria, pero hemos regresado y aquí estamos” Carlos Vives. Artista colombiano.

Sobre su receso de casi ocho años.

todos. Vas a encontrar cosas muy alegres, otras muy nostálgicas, y creo que damos un paso en entender mucho más nuestra música. ¿Cómo fue esa experiencia de trabajar con Marc Anthony?

Marc escogió esta canción, que ya estaba dentro del disco, y estaba muy entusiasmado de hacer algo colombiano. Digamos que yo estaba preocupado por que hiciéramos algo muy de Marc, y él quería con muchas ganas hacer algo muy nuestro.

Muestra mucho la simpatía que tiene por nuestra música, por nuestro proyecto y por Colombia... él tiene algo muy especial con Colombia.

Pero además de con Colombia, tiene un vínculo muy especial con usted, ¿no?

Sí, es que cuando yo llegué a trabajar a Estados Unidos, Marc empezaba también por esos mismos años y trabajábamos con el mismo equipo.

Desde entonces compartimos esas amistades y nos hemos cruzado en muchas ocasiones. Intentamos varias veces trabajar juntos, pero había cosas de la industria que no nos lo permitía. Después yo estuve muchos años fuera, pero mantuvimos la amistad, hasta que nos encontramos en los Grammy, y como las condiciones eran diferentes, nos decidimos.

Acaban de grabar el video de Cuando nos volvamos a encontrar, ¿cómo les fue? ¡Fue maravilloso! Buenísimo. El día que nos fuimos a

grabar el disco descubrí que Marc y yo teníamos muchas cosas en común, es superpayaso, superactor, histriónico, fregador, inquieto, hiperactivo… me identifiqué 100%.

Cuando escribí el guión para el video pensé en algo donde pudiéramos mostrar todo eso, y con el que la gente se sintiera identificada, porque al final lo que nos gusta es trabajar para la gente.

Quedé con dolor en la mandíbula de reírme, porque empezamos a reírnos a las nueve de la mañana, y eran las tres de la mañana y seguíamos, Marc no se quería ir, ya había terminado su parte y seguía haciéndome reír antes de cada escena.

Fue maravilloso. Él es una persona muy humilde, muy cariñosa. Con nuestro proyecto ha sido muy querido, siempre.

Más + corazón profundo

ESPECTÁCULOS

facebook.com\MetroNicaragua Xxxx 00 de xxxx 2014

15

Luis Fonsis La anécdota

Lanzó su nuevo disco “8”

De Cuando nos volvamos a encontrar “A Marc le pasó una cosa con Cuando nos volvamos a encontrar. Se enamoró de una mujer, pero se portó mal hasta que la pelada lo dejó. Él estaba pasando por un momento difícil cuando me llamó a decirme: “Mándame la canción, tengo problemas ahora, pero buscamos el tiempo y la hacemos”. Yo se la mandé y cuando la oyó, inmediatamente se la mandó a la niña, que ya no le

quería contestar... la pelada lo volvió a llamar y se reconciliaron. Cuando ella le dijo eso, él me llamó enseguida y me dijo; “¡Vamos a grabar esto ya mismo!” (risas).

En definitiva es una canción de pedirle ‘cacao’ a una mujer, de un hombre arrepentido.

El cantante puertorriqueño Luis Fonsi lanzó este lunes su nuevo disco titulado “8”, que contó con la colaboración del dominicano Juan Luis Guerra.

Llego el gran dia!! Espero que disfruten mi nuevo disco “8”, tanto como yo disfrute hacerlo. Ya dejo de ser mio, ahora es de ustedes...”, escribió Fonsi en su cuenta de Twitter.

Este disco, es el octavo álbum en sus 17 años de carrera artística. Fonsi, conocido como “La voz del pop”, ha recibido premios como Latin Grammy, Billboard y Lo Nuestro. APF Ramones

Cumplen 40 años

puede parecer como una continuación de Corazón profundo, pero tiene muchas cosas nuevas, ¿cuál es el plus del disco con respecto al anterior?

Es la primera vez que en un año hacemos dos discos. Sí lo parecía por el nombre, y en realidad es la misma búsqueda. Cuando estábamos en medio de la promo de Corazón profundo me pidieron que hiciera este disco. Al principio la idea era solo sumar dos canciones, pero terminamos haciendo un disco completo, como

un volumen dos. Mi madre siempre me decía: “Es que estás en un momento de tanta alegría, ¿por qué no sigues haciendo más canciones?”. Y lo que ella quería era conectar el momento. Entonces creo que este álbum sí tiene algo del momento de Corazón profundo, pero me da la oportunidad de mostrar eso que me quedó faltando del disco anterior, ese tema de la cumbia, hablar de esos vallenatos, experimentar con los porros, mezclar y probar cosas nuevas, porque un disco siempre te enseña

En sus palabras

“Al final a mí me gusta ser el artista que está cerca de la gente, no el que se cree superior. No sé qué tanta calidad tengan mis canciones, mi búsqueda musical y mis experimentos, pero creo que eso es lo que nos mantiene conectados a la gente”.

a hacer otro. Creo que este disco es mejor en todo sentido, porque a pesar de que el anterior es muy fino en la hechura, este también tiene gana de ese aprendizaje. Van a encontrar cosas que yo creo que no hemos hecho antes. En Corazón profundo pasó lo mismo, y siento que este disco también tiene una sensación de renovación.

Hace muchos años que sus conciertos son lleno total, no solo en Colombia sino en Latinoamérica, ¿cómo es esa conexión con el público de tantos países que siempre le responde?

Es cierto, mi gente siempre está ahí y yo sé que cuento con ellos sin importar el lugar. Creo que al final los latinoamericanos nos conectamos. Por ejemplo con Venezuela me pasa algo muy especial, porque ellos nunca sintieron esta música

como de alguien que venía de afuera, siempre la apoyaron y la sintieron como algo propio. Con los ecuatorianos me pasa igual, yo estuve ocho años sin disquera, y sin embargo en Ecuador todos los años se acordaban de mí para algo y así con muchos países, donde siento como si el tiempo no hubiera pasado.

Centroamérica también, son países tan cercanos a los nuestros, tan iguales a nosotros, gente muy chévere que siempre gozó con nuestra música. Hemos tenido siempre ese lazo, que hace que cuando vamos a cantar llegue a la gente. ¿Cuál es ese ingrediente que tienen sus canciones para que cada una de ellas se convierta en un éxito?

Yo creo que un artista tiene que estar conectado con la gente, trabajar para la gente y hacer canciones que

sean útiles a la gente. Uno tiene que pensar en ellos y entender que muchas de las cosas que nos pasan le pasan a la gente. Entonces siempre hago canciones que tengan eso. Para reencontrarnos, para decirnos adiós, para proponerte que pasemos el resto de nuestras vidas juntos, canciones para que valoremos a nuestros hijos, para recordar a la gente olvidada, canciones que nos ponen de acuerdo y que nos unen a todos. Al final a mí me gusta ser el artista que está cerca de la gente, no el que se cree superior. No sé que tanta calidad tengan mis canciones, mi búsqueda musical y mis experimentos, pero creo que eso es lo que nos mantiene conectados a la gente.

CATALINA FORERO RUIZ

catalina.forero@publimetro.co @ktaroja

Un modesto concierto se llevó a cabo en el barrio neoyorquino Bowery, donde se celebraron los 40 años del inicio de la carrera de los Ramones.

Los fans de la banda se reunieron en la pequeña sala Bowery Electric, para rendir un tributo íntimo al grupo de punk. Esta celebración, se repite cada 19 de mayo desde el fallecimiento del líder, Joey Ramone, quien el día de ayer cumpliría 63 años.

Los Ramones, originarios del barrio de Forest Hills en Queens, fueron los pioneros del punk neoyorquino con sus temas sencillos y contundentes y con una imagen que se extendió rápidamente en todo el mundo como icono de una generación. EFE Mick Jagger

Ya es bisabuelo El líder de los Rolling Stones, el británico Mick Jagger, es bisabuelo a los 70 años después de que su nieta Assisi Jackson de 21 diera a luz a una niña.

Assisi, es hija de Jade Jagger, fruto por su parte de la relación entre Mick Jagger y la nicaragüense Bianca Jagger. EFE