KROOS ENCABEZA LAS NOVEDADES EUROPEAS EL ALEMÁN FIRMÓ AYER CON EL REAL MADRID. ENTERATE DE OTROS TRASPASOS DE ÚLTIMA HORA EN EL VIEJO CONTINENTE P. 12
MANAGUA Viernes 18 de julio 2014
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Todo listo para la celebración La lluvia de ayer no fue inconveniente para que los adherentes prepararan la tradicional vigilia antes del 19 de julio. PÁGINAS 2 Y 3
Universidades y Gran Canal A partir de hoy, las universidades afiliadas al CNU comenzarán a discutir cómo adaptarán su oferta académica a la operación de la vía interoceánica. PÁGINA 4
Israel ataca por tierra El inicio de operaciones por tierra se produce tras días de bombardeos, contra posiciones del grupo islámico Hamas en la zona. Se aleja la posibilidad de una salida política al conflicto. PÁGINA 7
Los Mejía Godoy: 35 años después Los cantautores de la Revolución, con una década más de trayectoria, repasan su exitosa carrera
295 muertos deja atentado a avión Un Boeing de Malaysia Airlines, la misma compañía que tiene un avión desaparecido, que volaba con 295 personas a bordo, fue derribado en Ucrania. Las miradas apuntan a los rebeldes prorrusos. PÁGINA 7
1 NOTICIAS
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
Caso sospechoso negativo
02
35/19: Ultiman detalles para conmemoración Como todos los años. Trabajadores de Poderes del Estado, activistas, ministerios e instituciones realizan vigilias
Acciones contra mosquitos
NOTICIAS
La lluvia de ayer no detuvo los preparativos para la vigilia llena de música, bailes y luces de la que fue objeto la Avenida de Bolívar a Chávez, previa a la actividad central de conmemoración del aniversario 35 de la Revolución, que derrocó al dictador Anastasio Somoza. Rosario Murillo, coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, declaró que habrá diversas demostraciones artísticas en cada una de las 36 tarimas conmemorativas, así como en el
tiangue ubicado en el lugar. Por su parte, la Alcaldía de la Managua realizó una serie de inauguraciones de obras como el parque infantil del Barrio Hilario Sánchez, el Complejo Deportivo de Batahola Sur, mejoramiento vial y alcantarillado en el anexo a la Colonia Pedro Joaquín Chamorro. También será inaugurada el domingo la tercera etapa del Paseo Xolotlán, que incluye espacios para caminar, patinar y contemplar la réplica de la Avenida Roosvelt antes del terremoto de Managua, expresó Fidel Moreno, secretario de la comuna capitalina. “La intención es que las nueva generaciones puedan conocer cómo era nuestra capital”, dijo Moreno a medios de comunicación. La capacidad del parque permitirá atender a 8 mil personas de manera simultánea, para un total de 20 mil personas en el lapso de un día.
La inversión
La Alcaldía de Managua no informó en sus notas de prensa la cantidad de fondos de los que se dispuso para la obra del Paseo Xolotlán y del Complejo Deportivo. La ehabi i aci de Parque del Barrio Hilario Sá che e i i ai versión de C$ 497 mil 571, y las obras en el anexo a la Colonia PjCH ascendieron a dos millones 635 mil 210 córdobas.
La centralización y uso de recursos del Estado para esta actividad ha sido criticada por miembros de la sociedad civil y oposición política, quienes manifestaron que “un partido político ha secuestrado una conmemoración de todos los nicaragüenses”. M.H.B.
Cálculos oficiales señalan que 230 mil personas procedentes de todo el país, asistirán al acto el
Rosario Murillo, coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía dijo que un caso sospechoso de chikungunya de una persona proviente de El Salvador dio resultados negativos, con lo cual continúan contabilizándose únicamente dos casos de este virus en el país. Sin embargo, Murillo destacó que continúan las acciones epidemiológicas a través de las cuales se han fumigado casi 1 millón de viviendas, abatizado 700 mil y eliminado 6 millones de criaderos de zancudo.
Uso polémico de bienes Uno de los mayores señalamientos a esta actividad es el uso de los bienes del Estado que son destinados a las labores institucionales para eventos políticos partidarios, señalan los críticos, como esta planta eléctrica. / MANUEL ESQUIVEL
Gigantonas de fiesta Al menos 10 gigantonas pudieron observarse en la avenida Bolívar, cuyos enanos cabezones lanzaban coplas en honor a la conmemoración. / MANUEL ESQUIVEL.
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
Noticias
03
Denuncian a presidente Ortega. Por concesión del Gran canal Interoceánico
Color y música La lluvia obligó a cubrir los parlantes de las tarimas, mientras se observaron en el lugar grupos de bailes provenientes de universidades. / MANIUEL ESQUIVEL
Despliegue policial sábado, razón por la cual la Policía Nacional emitirá un informe sobre las rutas a usarse. / M.E.
Toda la zona está resguardada por policías y miembros del Ejército de Nicaragua, como parte del operativo de seguridad. / MANUEL ESQUIVEL
El presidente Daniel Ortega, fue denunciado ante la Fiscalía por varios delitos como menoscabo a la integridad y fraccionamiento de la integridad territorial de la República; abuso de autoridad, fraude y tráfico de influencias, por dar la concesión para el Canal Interoceánico. La denuncia penal fue introducida por miembros del Movimiento Unidad por la República, que incluye a líderes de la sociedad civil, profesionales renombrados y ex funcionarios del Gobierno nicaragüense cuando Ortega fue presidente en los años 80. Entre los denunciantes están Moisés Hassan, quien fue alcalde de Managua, y el intelectual Carlos Tünnermann, quien ocupó el cargo de ministro de Educación. “El objetivo de la denuncia es que quede claro que la aprobación de la ley (del Canal Interoceánico) es constitutiva de varios delitos que están contemplados en el Código Penal”, dijo Azalea Solís, líder del Movimiento Autónomo de Mujeres, una de las denunciantes. El proyecto del Canal Interoceánico fue elevado a ley
en junio de 2013, en medio de una polémica porque otorga a la empresa china HKND Group el área del país que estime conveniente para su ejecución por 50 años y otros 50 prorrogables. “La Constitución dice que estamos obligados a defender nuestra soberanía nacional, teníamos que hacerlo”, expresó la fuente. El Movimiento Unidad por la República calificó el canal como un atentado contra la soberanía del país. acan-efe
Ortega fue acusado la tarde de ayer. / ARCHIVO
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
NotICIAS
04
Universidades a revisar oferta de cara a demandas del canal Hoy es la primera sesión del CNU. Vía es “reto y oportunidad” de desarrollo, dice Elmer Cisneros, rector de la Unan-Managua
Para el rector Elmer Cisneros, el Gran Canal dará “oportunidades educativas fabulosas” a las regiones rurales por donde pasará la ruta. / GERARDO VALLE
Este viernes, los rectores de las universidades que forman el Consejo Nacional de Universidades (CNU), que incluye a los principales centros de estudios nacionales, empezarán a discutir medidas para adecuar la oferta de enseñanza académica a las exigencias de un futuro Canal Interoceánico. “Mañana (hoy) comienza una nueva etapa en el CNU, comenzamos a reunirnos los rectores para discutir ya con más precisión esto”, dijo ayer a Metro el rector de la Unan-Managua, Elmer Cisneros. “Aquí no se trata de que las universidades compitamos entre nosotras. Por ejemplo, la UNI está formando ingenieros civiles. Y la Unan-Managua. Aquí no se trata de ver quién ofrece ingeniería naval, o quién no, o si ambas. Aquí tenemos que sentarnos dentro del CNU y aunar esfuerzos, hacer programas conjuntos, porque este es un esfuerzo de nación”, subrayó el académico en una entrevista con nuestro diario. Hay que discutir “por ejemplo, de ingenieros navales. Si hay que formarlos con tres años de formación, tenemos que definir planes de estudios, qué equipamiento vamos a necesitar, qué simuladores necesita-
mos para estas profesiones. Esto significa inversión de parte del Estado nicaragüense”, señaló. De acuerdo a Cisneros, la construcción y la operación del Gran Canal Interoceánico (GCI) demandará no solo ingenieros, sino las habilidades de profesionales como arqueólogos, antropólogos y trabajadores sociales. Son estas carreras que se ofrecen en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. En el caso de arqueólogos y antropólogos, estima que serán necesarios durante el periodo de excavaciones, si se llega a emprender la construcción de la vía, porque está seguro que se encontrarán vestigios históricoculturales de pueblos antiguos. Por otro lado, sostiene que la megaobra traerá “oportunidades educativas fabulosas” a las regiones rurales por donde pasará la ruta canalera o cercanas. “Nicaragua se enfrenta a un Una misión nueva
“Las universidades del CNU vamos a iniciar las discusiones sobre cuál es la demanda y la oferta real académica que tenemos que formar para la etapa constructiva del canal”. Elmer Cisneros. Rector de la UnanManagua. Sobre el papel de las universidades ante la construcción del Gran Canal Interoceánico.
Inglés es fundamental
Dato
400 a 200 toneladas de capacidad de carga tendrán unos 1.000 camiones que se empleará en las obras de excavación, reveló Cisneros. Los operadores serán chinos, probablemente, al no haber técnicos. calificados locales.
gran reto y a una gran oportunidad en materia de desarrollo nacional”, dijo. Apoyo internacional El rector relató que ya se han tenido contactos internacionales con universidades o entidades educativas que pueden ayudar a Nicaragua a preparar a los especialistas que se requerirán. Destaca aquí la Universidad Marítima de Panamá. “Forman allí ingenieros navales, administradores de puertos, de carga comercial, especialistas en derecho marítimo; no es todo abogado el que puede legislar sobre el mar”. Desde México, se ha recibido una oferta para la educación a distancia con el uso de un satélite y sus canales educativos. Asimismo, Cisneros afirmó que se han firmado acuerdos con 12 universidades italianas -entre ellas las de Palermo y Calabria-, y se cuenta con el apoyo del consejo de rectores de universidades italianas.
ALBERTO ALEMÁN AGUIRRE.
Exigencias de idiomas extranjeros El dominio de la lengua inglesa. Nicaragua tiene que ser un país bilingüe. Si bien es cierto que el chino mandarín va a ser necesario, el inglés va a ser indispensable. ¿Por qué? Para estar en la parte operativa y constructiva, el idioma que va a predominar es el inglés y el chino mandarín, no es el español. Queremos desde las universidades, debemos urgentemente promover cursos para que nuestros graduados salgan capacitados con un inglés de alto nivel comunicativo. Tenemos que cambiar curricularmente el concepto del inglés gramatical, integral y de las habilidades básicas, por algo más funcional. Damos inglés, no formamos traductores, pero necesitamos más traductores en el país, porque la cantidad de gente que nos va a visitar será enorme.
ELMER CISNEROS Académico
@MetroNicaragua
57 niños nicas detenidos en EE.UU. Al menos 57 inmigrantes menores de edad, de los 57.000 niños migrantes detenidos en Estados Unidos desde octubre pasado y que están sujetos a la deportación a sus países, son originarios de Nicaragua, aseguró el jueves la organización gubernamental nicaragüense Mujeres Migrantes. En el primer grupo de los 57.000 (menores de edad) “que se tienen identificados (en Estados Unidos), hay 57
nicaragüenses que ya están reportados con su ciudadanía”, dijo a periodistas la presidenta de Mujeres Migrante, Martha Cranshaw. Cranshaw dijo que su organismo desconoce qué pasará con los niños inmigrantes de Nicaragua que están bajo el cuido de las autoridades estadounidenses. También explicó que el origen municipal y familiar de los niños nicaragüenses
aún no es conocido. “Los Estados de la región centroamericana necesitan desarrollar súper capacidades para poder recibir a esos niños y atender la problemática que la origina (la migración)”, consideró Cranshaw. Elogió a El Salvador porque tiene un mecanismo de “información masiva” que permite “atender cada uno de los casos” de niños inmigrantes, sin embargo, tuvo dudas sobre su
réplica en el resto de países. “Para eso se requieren fondos y la especialización del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados (Acnur)”, anotó Cranshaw. “Son tres niveles de centros (de atención), en el primer nivel no tienen condiciones adecuadas, y el último nivel, en el que los niños están identificados, ellos tienen cama y (mejor) comida”. AcAn-EfE
Protesta en contra de la deportación de inmigrantes en Oracle, Arizona. El mensaje dice: “Abran sus corazones”. / AFP
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
NOTICIAS
05
Leyes que castigan la violencia
Canal interoceánico
HKND anuncia consultas públicas
América Latina
Contra pandemia 21 países cuentan con legislaciones que condenan la violencia y asesinato de mujeres, como respuesta a Convenios Internacionales y demandas de las organizaciones civiles para detener lo que ha sido considerado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), como una pandemia global. Las condenas en la región para los femicidas van desde los 20 hasta los 60 años en algunos países. MARÍA HAYDÉE BRENES
México Ley General de Acceso de las Mujeres a una vida libre de violencia feminicidio. 2007
Nicaragua Ley Integral contra la Violencia hacia las Mujeres, feminicidio. 2012
Perú Ley Nº 26260 de Protección frente a la violencia familiar. 1997
Belice Ley contra la violencia intrafamiliar. 1996
El Salvador
Guatemala
Honduras
Ley Especial Integral para una vida libre de violencia para las mujeres, feminicidio. 2010.
Ley contra el feminicidio y otras formas de violencia contra la Mujer (2008)
Ley contra el feminicidio. 2011
Costa Rica
Panamá
Ley nº 8589 de Penalización de la violencia contra las mujeres. 2007
Ley Nº 38. 2001
Venezuela Ley Orgánica sobre el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia. 2007
Chile Ley de reforma penal contra el femicidio, asimilado a parricidio. 2010
Colombia Proyecto de Ley Rosa Elvira Cely, en tramitación. 2012
Uruguay Ley de Violencia Doméstica. 2002
Ecuador Código penal integral (2013). Ley del feminicidio. 2013
Cuba Ley 87 sobre violencia sexual. 1999
HKND Group informó por medio de un comunicado, que iniciará un proceso de consultas públicas en las ciudades y comunidades en la ruta del canal. Las localidades a ser consultadas son la Isla de Ometepe, Nueva Guinea, Punta Gorda, Rivas, San Miguelito, además de Managua, aunque no aparece dentro de la ruta del canal. Las consultas serán realizadas entre el 21 de julio y el 30 de este mismo mes. “En cada consulta pública habrá mesas atendidas por el equipo de ERM, y nicaragüenses consultores enfocados en temas clave como las comunidades, el agua, la biodiversidad y la participación de los interesados. La población podrá exponer sus observaciones, intereses e inquietudes; y aprender sobre las futuras oportunidades para participar en el Proyecto”, expresa el comunicado. MARÍA HAYDÉE BRENES.
Protección ambiental
Tejiendo por la naturaleza Aretes, pulseras, bolsos y fajas son algunos de los productos que un grupo de mujeres vienen elaborando con bolsas plásticas que recolectan en las costas del Pacífico sur de Nicaragua, donde anualmente anidan miles de tortugas en peligro de extinción, con el fin de evitar la muerte de esas especies marinas. “Comenzamos a elaborar los productos por la necesidad de reciclar y proteger el medio ambiente, y a las tortugas que vienen a estas costas (El Astillero) a desovar”, explicó la presidenta de la iniciativa “Tejiendo por la naturaleza”, Jazmina Gurdián. Gurdián dijo que desde el 2007, cuando iniciaron ese proyecto, un grupo de mujeres vecinas de las costas del Pacífico sur de Nicaragua se dedican a recorrer las costas de las playas para recolectar bolsas plásticas usadas, que son arrastradas por la corriente marina y se acumulan en las costas. ACAN-EFE
business
Almacenes Siman presenta Frangancias by Siman 2014 Almacenes Siman inauguró su festival Frangancias by Siman, el cual busca premiar la fidelidad de cada uno de sus clientes, quienes se acercan a Almacenes Siman en busca de la fragancia que los identifica. Ya que la belleza también se siente a través del olfato con frescos e intensos aromas que ponen esencia a la temporada, este año, Almacenes Siman invita a sus clientes a hacerse sentir único hasta en su fragancia: Sensual, clásica, glamurosa o sport, ideales para todo tipo de personalidad que quiera resaltar su presencia. Este año, el festival inició el 14 de julio y terminará el próximo 31
de julio. Almacenes Siman invita a este festival en sus diferentes sucursales alrededor del país, ofreciendo a sus clientes los mejores beneficios en: Fragancias seleccionadas a precio “Duty Free”, además de diferentes promociones por marca, promociones especiales y regalos por compra en mercadería seleccionada. Almacenes Siman te invita a que seas parte de este festival Frangancias by Siman, creado especialmente para tí, encuentra opciones ideales para regalar a un ser querido y quedar bien con los que amas, te esperamos en cualquiera de las dos sucursales, Siman
Metrocentro y Siman Santo Domingo. Almacenes Siman, siempre a la vanguardia y haciendo que sus clientes sean los protagonistas, llevó a cabo una dinámica digital en donde ellos podían votar por sus fragancias favoritas. Estas son las fragancias ganadoras de este festival Fragancias by Siman 2014: Mejor fragancia clásica femenina: Calvin KleinEternity Woman. Mejor fragancia clásica masculina: Hugo Boss-Hugo Man. Mejor rostro de campaña: Charlize Theron para J´Adore de Dior. Mejor video de campaña: J´Adore-Dior. Mejor diseño de envase: Dolce&Gabbana-Dolce.
Nuevo Honda City llega al mercado nacional
Claro comparte una noche de cine con sus clientes
Excel Automotriz, empresa líder en la distribución de vehículos en centroamérica presentó oficialmente en el mercado nicaragüense el nuevo Honda City, que ya se encuentra disponible en su sala de ventas Jean Paul Genie, ubicada en la esquina opuesta a Galerías Santo Domingo. El nuevo miembro de la familia incorpora modificaciones estéticas, mejoras en el equipamiento y nuevas dimensiones, lo que se traduce principalmente en garantizar mayor comodidad a los pasajeros. La plataforma es totalmente nueva y fue desarrollada bajo la ideología de la marca llamada ‘Man Maximum Machine Minumum’ que significa, optimiza el espacio para los pasajeros. El diseño es más deportivo y con líneas más aerodinámicas, lo que permite un mayor desplazamiento al conducirlo, que permite mayor eficiencia de combustible. El nuevo City creció en dimensiones, incrementó su volumen en un 6 por ciento, dentro de lo cual se logró adicionar más capacidad de carga del valigero con respecto al modelo anterior.
Un espectáculo lleno de luces, acción y tecnología, fue el inicio de una noche compartida con la familia Claro. Los transformes cobraron vida en la taquilla de los Cinemas Galerías, donde niños, jóvenes y adultos disfrutaron de la esperada premier. Claro se interesa por la fidelidad de sus clientes, razón por la cual los compensó con la premier de “Transformers 4- La era de la extinción (3D)”. Fue una noche llena de emociones para los asistentes, pues gracias a Claro pudieron disfrutar en familia de tan esperada película. Esta premier es la segunda de las seis que al año realiza esta empresa de telecomunicaciones, con el objetivo de agradecer a sus clientes por ser parte de esta Compañía. Con estas acciones, Claro demuestra que sigue siendo líder en innovación y entretenimiento al complacer a sus clientes de una forma creativa que agrada a chicos y grandes. “Estamos muy contentos de tener reunidos a nuestros clientes de ClaroMúsica, ClaroVideo y Prepago, los cuales están disfrutando de la película Transformer. Nosotros somos
“El interior muestra una clara evolución, tanto de diseño, espacio y tecnología”, manifestó Carlos Góchez, gerente general de Excel Automotriz. Su motor de 1.5L el cual está equipado con i-Vtec, administra electrónicamente la apertura de válvulas, garantizando un rendimiento óptimo de combustible con 120 HP, destacándolo como líder en su categoría. La función del sistema EcoAssist, exclusivo de Honda, una configuración tecnológica que sin duda será muy apreciada por los propietarios del Honda City, ya que
orienta al conductor para lograr un mejor nivel de eficiencia en el consumo del combustible. En temas de seguridad, el organismo Latin New Car Assesment, ha otorgado cinco estrellas al nuevo Honda City en sus pruebas de impacto. “Lo que no podemos dejar de mencionar es que todos estos atributos que ofrece Honda se complementan con un precio asequible y competitivo, que solo Excel puede ofrecer”, apuntó Carolina Padilla, gerente de ventas de Honda. Como precio de introducción, el nuevo Honda City tendrá un valor de 18,000 dólares más impuesto.
una empresa comprometida con el cliente, queremos estar cada día más cerca de ellos. Claro se caracteriza por estar en los hogares de todos los nicaragüenses”, dijo Diego Sibrian, gerente de Mercadeo y Publicidad de Claro. En esta ocasión lo favorecidos fueron los clientes de los servicios Prepago, Claro Música y Claro Video, quienes se seleccionaron dentro de la base de datos de acuerdo a los criterios de antigüedad, y clientes con estado de cuenta al día. “Me siento
muy emocionada por ser parte de la familia Claro y ser tomada en cuenta por tan prestigiosa empresa”, expresó Antonieta Trejos, cliente Prepago. Por su parte, Melanie Rojas, cliente ClaroVideo, dijo que esta actividad es una buena iniciativa de Claro para compartir con los clientes, quienes a su vez disfrutan con la familia del buen cine. Transformers 4 ya se encuentra en las salas de cine de nuestro país y gracias a Claro Nicaragua, sus clientes pudieron disfrutar en exclusiva de tan esperada premier.
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
mundo
07
Comenzó la ofensiva terrestre de Israel en la Franja de Gaza Conflicto. Según indicaron desde Jerusalén, el objetivo es propinar un “importante golpe a la infraestructura terrorista de Hamas”. En medio de los enfrentamientos con el movimiento islamista Hamas, el Ejército de Israel oficializó ayer el comienzo de una ofensiva terrestre contra Franja de Gaza. En un comunicado, las Fuerzas Armadas israelíes explicaron que el Gobierno autorizó la nueva fase de la operación “Margen Protector”, que incluye la entrada en escena de los cuerpos de caballería -tanques- y de infantería estacionados desde hace días en la frontera.
“Tras diez días de ataques de Hamas (...), y después de reiteradas negativas para frenar la escalada, las Fuerzas de Defensa de Israel (fuerzas armadas) iniciaron la operación”, señala la institución castrense en un comunicado de prensa. El Ejército indicó que la idea de la ofensiva es propinar un “importante golpe a la infraestructura terrorista de Hamas”. “El objetivo de las Fuerzas Armadas, definido por el Gobierno, es establecer una realidad en la que los residentes de Israel puedan vivir en paz y seguridad sin que continúe el terrorismo indiscriminado, y dándole un golpe definitivo a la infraestructura” del movimiento islámico”, agregó. La operación está coordinada por el Comando del Sur, e incluirá unidades de infantería, artillería blindada, artillería, zapadores y unidades de
inteligencia coordinadas con la Marina de guerra y la Aviación. Esta información fue confirmada desde el despacho de Benjamin Netanyahu, señalando que el primer ministro israelí “ha dado instrucciones a las Fuerzas de Defensa para que inicie una operación por tierra esta noche, con el fin de contener los túneles del terror desde Gaza hacia Israel”. La decisión israelí de entrar en Gaza se produce tras seis horas de alto el fuego humanitario pedido por la Organización de Naciones Unidas (ONU), al término del cual las milicias lanzaron más de un centenar de cohetes contra el centro y el sur de Israel. Desde entonces las fuerzas israelíes bombardean con intensidad la Franja, donde en 10 días de ataques aéreos han muerto más de 240 personas, en su mayoría civiles. AFP
Tanques y otras fuerzas de caballería e infantería comandarán los ataques terrestres. / AFP
Otra tragedia enluta a Malaysia Airlines Se habla de atentado
295 fallecidos Un avión de Malaysia Airlines con 295 personas abordo fue derribado por un misil, cerca de la frontera entre Rusia y Ucrania, informó una fuente gubernamental de EEUU a CNN. El vuelo MH17, un Boeing 777, viajaba en su ruta de Ámsterdam a Kuala Lumpur. De acuerdo con el funcionario de EU un sistema de radares detectó un misil tierra-aire lanzado hacia la aeronave, justo antes de que explotara en el aire. Estados Unidos está analizando la trayectoria del misil para saber de dónde provino el ataque. El Gobierno estadounidense no ha determinado hasta ahora quién es el responsable. “La última posición conocida fue sobre el espacio aéreo ucraniano”, indicó Malaysia Airlines a través de su cuenta de Twitter. Se trata de la misma línea aérea que aún tiene un avión desaparecido. AGENCIAS
Testigo
“La gente dice que el avión explotó en el aire, y que llovieron pedazos y piezas del avión y la gente que iba en el interior”. Noah Sneider, periodista independiente estadounidense que entrevistó a testigos.
Ucrania - Rusia
El contexto Las tensiones han sido altas entre Ucrania y Rusia, desde que las protestas callejeras obligaron al ex presidente Viktor Yanukovich a retirarse del poder en febrero. Rusia posteriormente se anexó la región de Crimea, al sureste de Ucrania, y una rebelión separatista prorrusa se ha estado librando en las regiones orientales ucranianas de Lugansk y Donetsk. METRO INTERNACIONAL
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
DEPORTES
09
Los mejores resistirán la intensidad del Pomares Bóer y Matagalpa juegan en San Ramón. Masaya visita a la Costa Caribe en Corn Island Con más calma que en la primera etapa, los Indios del Bóer están encaminados a la siguiente ronda del campeonato Germán Pomares, donde los cuatro mejores de esta etapa pelearán por los dos boletos a la final. Ayer, seis de los ocho equipos que sobrevivieron a la primera vuelta, entraron a la cuarta serie de siete planificadas para completar la segunda ronda. A excepción de las Fieras del San Fernando y la Costa Caribe, que jugarán
a partir de 6 de la tarde en Corn Island. El líder, Bóer, entró a la serie contra los Indígenas de Matagalpa con balance de 11 triunfos y 5 derrotas, en 16 juegos disputados, en cambio su rival llegó con 5 ganados y 8 perdidos, pero con tres juegos menos.
Tras ganar sus respectivas series ante Masaya y la Costa Caribe, el equipo capitalino parece imparable y se
perfiló como serio candidato al título, y a menos que suceda una debacle, los Indios estarán en la pelea.
Programación
Este jueves inició la cuarta jornada, de siete planificadas para la segunda vuelta del campeonato Germán Pomares Ordóñez, en la que los cuatro primeros obtendrán un cupo para la siguiente etapa y cuatro se despiden.
E adi Naci a Dantos vs Granada PM
Sa Ra PM
Ma aga a
Le
Le PM
e
C
I a d C PM
B e
Ri a
a Ca ibe
Sa Fe a d
Con menos suerte que el resto, el San Fernando, último en la tabla de posiciones, necesita calibrar la maquinaria pesada de su lineup, es preciso que aparezca con mayor incidencia la tanda alta y que los menores ‘soquen’ en el momento oportuno. De caer en esta serie ante la Costa Caribe, tendrían la zoga al cuello, y probablemente no haya oportunidad alguna para capturar uno de los cuatro cupos. Los Dantos, séptimos de la general con seis triunfos y 10 derrotas, tienen un poco más de chance que los masayas, no obstante un paso en falso en las tres series restantes les costaría su estancia en la continuidad del certamen. Aunque el Bóer tiene el mejor balance hasta ahora, cualquier cosa podría pasar y ningún equipo puede perder la vista del objetivo.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Masaya tendrá fiesta boxística. Rueda y Talavera serán estelares Matagalpa, Chontales, León, Chinandega y con mayor presencia en Managua, han sido algunas de las paradas que ha realizado Pinolero Boxing en sus nueve años de promover boxeo. El próximo 26 de julio, después de 35 años desde la
última vez que hubo una cartelera boxística, la promotora que dirige Marcelo Sánchez, llegará al Club Social Masaya, con una velada profesional. Esa noche, el chontaleño Yesner ‘Cuajadita’ Talavera y Carlos ‘Finito’ Rueda protagonizarán el combate estelar,
un choque de pronósticos reservados. Talavera tiene balance de 10 triunfos, 4 nocauts y 2 derrotas, su rival carga con foja de 26 triunfos, 16 nocauts y 6 derrotas, de las cuales 2 han sido antes del límite. Rueda, por su amplia tra-
yectoria en el profesionalismo, en papel, parece favorito. No obstante, el chontaleño es un talentoso prospecto que lleva su carrera en ascenso y que buscará el triunfo ante rueda, que sería el reto más grande de su corta trayectoria.
La pelea semiestelar enfrentará a Yader Cardoza, que cayó sorpresivamente ante Keyvin Lara a finales de mayo, después de un año de ausencia, y a Cristofer Rosales (5-3-1-0), que promete asestarle otra derrota a Cardoza, desde su regreso. METRO
2 DEPORTES
Kawhi Leonard
MVP de la NBA será baja para el Mundial El Jugador Más Valioso (MVP) de la pasada final de la NBA, el alero Kawhi Leonard, de los campeones San Antonio Spurs, anunció este jueves su renuncia al equipo de Estados Unidos para el Campeonato del Mundo de básquetbol que inicia el 30 de agosto en España. “Fue una decisión muy difícil de tomar (...), pero necesito tiempo para volver, solo para descansar mi cuerpo de esta larga temporada”, dijo Leonard al diario San Antonio ExpressNews. Leonard lideró a los Spurs de San Antonio al título de la temporada 2013-2014, al ganar la final del pasado junio ante el Miami Heat.
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
DEPORTES
10
El 1 de julio comenzó el período oficial de las negociaciones de contratos en la NBA, tiempo en el que varias estrellas del mejor baloncesto del mundo se tomaron una pausa para decidir su futuro. Unos prefirieron hacer liberación de sus contratos (agentes libres) para evaluar términos salariales, algunos acordaron extensión de contratos, pero otros declinaron y firmaron con otros equipos. A continuación te presentamos los cinco traspasos más sonados de la última semana.
1
ALEJANDRO SÁNCHEZ S
Anthony vuelve a la ‘Gran Manzana’ Después de varios días de especulación sobre su futuro, el astro olímpico Camelo Anthony confirmó su regreso con los New York Knicks para la próxima temporada de la NBA. Anthony informó su regreso en una carta publicada en la web oficial del campeón anotador de la NBA en la campaña del 2012-13.
2
5
Stepenshon a los Hornets
5
El controversial Lance Stephenson firmó con los Charlotte Hornets, cuyo dueño es el astro Michael Jordan, quien asegura tener la fórmula para mantener bajo control las excentricidades de su nuevo fichaje. Stephenson, ex titular de los Indiana Pacers, va a jugar para los Hornets por las próximas tres temporadas por un contrato de 27 millones de dólares, según fuentes cercanas a la liga.
traspasos de lujo en la NBA
Wade se quedará con los Heats más tiempo
El ‘Rey’ LeBron pactó con los Cavaliers
El astro Dwyane Wade se quedará con el Miami Heat para ayudar al equipo a un cuarto título de la NBA, confirmaron este martes fuentes del club de la ‘Capital del Sol’. Wade, quien optó por salirse de su contrato el mes pasado al igual que LeBron James, y ha conquistado tres títulos con el equipo, decidió renovar su contrato por lo que seguirá defendiendo la causa del Miami.
El astro de la NBA LeBron James decidió pactar con los Cleveland Cavaliers por dos años, y 42,1 millones de dólares. El ‘Rey LeBron’ anunció en un ensayo en primera persona a la revista Sports Illustrated el viernes, que estaba regresando a los Cavaliers después de cuatro temporadas con los Miami Heat, diciendo que estaba “volviendo a casa”.
Federer jugó tenis sobre glaciar El suizo Roger Federer jugó un partido sobre el glaciar de Aletsch, el más alto de los Alpes, y que está ubicado en el sur de Suiza, contra la esquiadora estadounidense Lindsey Vonn. Este duelo se dio para promocionar una marca de chocolate suizo, que es uno de los auspiciantes del tenista europeo. En el video, Federer le propone un reto a Vonn, el de jugar un partido de tenis sobre el Aletsch que tiene 3.475 metros de altura. El premio fue uno de los chocolates de la marca Suiza. / METRO
3
Deng, el nuevo rostro de Miami El británico de origen sudanés, Luol Deng acordó el pasado domingo en la NBA un pacto de dos años y 20 millones de dólares con los Miami Heat. Luego de la partida de LeBron James, Deng se une a los dos miembros del otrora ´Big Three´, Chris Bosh y Dwyane Wade.
4
Giraldo eliminado de Hamburgo. Ferrer y Mayer ascendieron a cuartos de final El español David Ferrer, primer cabeza de serie, y el argentino Leonardo Mayer se clasificaron este jueves para los cuartos de final en el torneo de tenis masculino de Hamburgo, donde el colombiano Santiago Giraldo quedó eliminado. Ferrer superó en tres mangas al italiano Andreas
Seppi (N.16) por 6-3, 3-6 y 6-3. Su próximo rival será otro español, Pablo Andújar, que se paseó ante el local Dustin Brown (6-1, 6-2). Mayer, por su parte, ganó al austríaco Dominic Thiem por 6-3 y 6-2. En cuartos se enfrentará al serbio Dusan Lajovic, que avanzó tras el abandono de su compatrio-
ta Filip Krajinovic. El colombiano Giraldo, undécimo cabeza de serie, se despidió del torneo alemán tras perder ante el local Alexander Zverev por 6-4 y 7-6 (8/6). El torneo de Hamburgo se disputa sobre tierra batida, y reparte 1,2 millones de euros en premios. AFP
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
Sanvicente nuevo técnico de Venezuela. Maradona quedó fuera Noel Sanvicente, el entrenador con más títulos en el fútbol venezolano, fue designado este jueves entrenador de la selección vinotinto con el objetivo de clasificar al país caribeño a Rusia-2018, único miembro de la Conmebol que jamás ha participado en un Mundial. “Me complace presentarle al país a un hombre que tiene suficientes credenciales para tomar la selección (...) con la meta de, porque no, poder clasificar para (la Copa del Mundo) Rusia 2018: Noel Sanvicente”, informó Rafael Esquivel, presidente de la Federación Venezolana de Fútbol. La designación pone fin a una acefalía de varios meses en los que se barajaron nombres nacionales e internacionales. Incluso, en las últimas semanas hubo rumores según los cuales la modesta federación venezolana había contactado al argentino Diego Maradona. Tras su presentación oficial,
en una multitudinaria rueda de prensa en un hotel de Caracas, el también conocido como ‘Chita’, que tiene en su haber siete campeonatos absolutos con el Caracas, y el Zamora -el último esta temporada- se puso la camiseta de la selección entre aplausos. “Los objetivos son claros: El éxito o el fracaso, y trabajaremos y lucharemos para llegar a un Mundial, espero estar a la altura y seguir con lo que han dejado César Farías y Richard Páez”, dijo el nuevo DT. Farías y Páez, sus dos antecesores inmediatos en el cargo, lograron con su trabajo sacarle a la vinotinto la etiqueta de la “cenicienta de Sudamérica”. De 39 años, Sanvicente, ex jugador en varios equipos venezolanos, entre ellos el Mineros de Guayana, debutará como técnico de la vinotinto en dos amistosos ante Corea del Sur y Japón, el 5 y el 9 de septiembre. AFP
DEPORTES
‘Bigotón’ Del Bosque hasta la Euro 2016 A pesar de la debacle con la ‘Roja’ lo renovaron por dos años más. En la Euro podría levantar el rostro de España El seleccionador de fútbol español, Vicente Del Bosque, confirmó que seguirá al frente de la Roja, pese a la eliminación en primera ronda del Mundial de Brasil de la campeona del mundo de Sudáfrica-2010. “He estado en contacto tanto con el presidente (Ángel María Villar) como el secretario general (Jorge Pérez) nuestro, y creo que es una federación estable y en la balanza ha pesado más los seis años que llevamos que los dos partidos últimos que nos apartaron del Mundial”, explicó Del Bosque
Vicente Del Bosque. / AFP
durante una visita al campus de fútbol que lleva su nombre en Salamanca (norte). La Real Federación Española de Fútbol (Rfef) “está en un periodo de fortaleza. Han valorado mi trabajo. Nos encontramos con fuerza y vamos a seguir con nuestro trabajo, igual que siempre”, añadió el seleccionador español, que tiene contrato hasta la Eurocopa de 2016 en Francia.
Del Bosque cierra así el debate abierto tras la prematura eliminación de España en primera ronda del Mundial de Brasil al caer 5-1 ante Holanda, y 2-0 ante Chile. “Buscaremos la mejor decisión para nuestro fútbol, sin dramas y con sensatez”, había afirmado el seleccionador español el pasado 23 de junio, tras el partido contra Australia (victoria 3-0) que cerró la participación de España en el Mundial. “Si fuera un estorbo me iré, quiero estar a gusto, que la federación esté a gusto y que yo esté cómodo. Si tenemos que seguir seguiremos, y si no, no hay ningún problema. Veremos lo que es mejor para el futuro”, había afirmado también tras la eliminación del torneo brasileño, el hombre que llevó a España a ganar el Mundial de Sudáfrica y la Eurocopa de 2012. AFP
11
Seleccionados
Uefa anunció a los diez mejores de Europa El portugués Cristiano Ronaldo, los argentinos Lionel Messi y Ángel Di María, el español de origen brasileño Diego Costa y el uruguayo Luis Suárez son algunos de los aspirantes al Premio al Mejor Jugador de la Uefa en Europa 2013/2014, que nombrará al futbolista más destacado del continente. Los otros candidatos son, el colombiano James Rodríguez, del Mónaco, los flamantes campeones mundiales alemanes Philipp Lahm, Thomas Müller y Manuel Neuer, del Bayern Múnich, y el holandés Robben, también futbolista del conjunto muniqués. Estos diez jugadores acudirán a una segunda ronda de votaciones que decidirá los tres candidatos finales, que serán anunciados el próximo 14 de agosto. AFP
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
DEPORTES
KROOS
¿NAVAS AL
FILIPE LUIS
MERENGUE
MADRID?
ES BLUE
El traspaso del meta al Bayern Múnich se daba como hecho, pero el jugador se habría arrepentido. En España dicen que el Real Madrid ya pagó su cláusula de salida, y que Diego López partirá.
Tras largas negociaciones, el lateral zurdo del Atlético llegó a un acuerdo con el Chelsea, cuadro que pagará 20 millones de euros por su carta. Se suma a su ex compañero Diego Costa.
Unas 10 mil personas se dieron cita en las gradas del estadio Santiago Bernabéu para arropar al centrocampista alemán Toni Kroos, en su primer día como jugador del Real Madrid. El internacional alemán se despidió este jueves de sus compañeros y seguidores del Bayern de Múnich con una carta en la que elogió a su último entrenador, Pep Guardiola. Kroos se presentó sobre el césped vestido con la indumentaria oficial, en la que llevará el número ocho.
FERDINAND AL QUEENS
12
¿QUÉ PASA CON KHEDIRA?
PARK
El fichaje de Toni Kroos posibilitaría la salida del alemán, quien tiene como destino más cercano el Arsenal. El nuevo club de Alexis Sánchez le cancelaría unos 25 millones de euros al Real Madrid. Ayer los Gunners sumaron al lateral derecho francés Mathieu Debuchy.
El defensa central Rio Ferdinand, que terminó contrato con el Manchester United tras doce temporadas en el club, firmó un contrato por una temporada con el Queens Park Rangers, anunció este jueves el jugador.
10
MORES U R Y S E J A H C FI NTE E N I T N O C O J E DEL VI
TELLO
EL UNITED
AL PORTO
A POR JAMES
El canterano del Barcelona no logró mucha continuidad durante la pasada temporada, por lo que decidió hacer un cambio y partir a préstamo por dos temporadas al Porto, club donde lo espera su compatriota Julen Lopetegui, nuevo DT del equipo portugués.
El “10” colombiano fue uno de los jugadores que más se valorizó durante el Mundial, y según informan en Europa, el Manchester United estaría dispuesto a pagar unos 80 millones de euros por su pase. El Real Madrid también lo quiere.
BA AL BESIKTAS Demba Ba, ex jugador del Chelsea y del Newcastle ya está en Estambul para sumarse al Besiktas, club que desea arrebatarle el protagonismo al Galatasaray y al Fenerbahce. Aún no han salido a la luz los términos del acuerdo, pero se estima que la operación rondó los 10 millones de euros.
GOMES AL VALENCIA
MARTINS INDI A PORTUGAL El defensor holandés tuvo una destacada participación en el Mundial de Brasil 2014, y eso le valió firmar un contrato de cuatro temporadas con el Porto. El conjunto luso le pagó 7,7 millones de euros al Feyenoord.
El volante de 20 años dejará el Benfica, club donde brilló durante la última temporada, para llegar al Valencia. El cuadro español anunció que el jugador se realizará hoy los exámenes y posteriormente será presentado.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
Beyoncé
Lidera los MTV Music Awards Con ocho nominaciones, la estadounidense Beyoncé llegará el 24 de agosto a la próxima gala de los Video Music Awards de la cadena MTV como gran favorita de la noche, aunque en su pugna por el galardón al “mejor video” competirá con dos rivales muy fuertes, Pharrell Williams y Miley Cyrus. METRO Director de “Apolo 13”
Beatles tendrá documental El director Ron Howard dirigirá un documental sobre los Beatles con la colaboración de Paul McCarney, Ringo Starr y Yoko Ono, informa The Hollywood Reporter. La película, que se estrenará a finales de 2015, recorrerá la carrera en vivo de los músicos, desde que comenzaron a tocar en los clubes de Liverpool y Hamburgo hasta su actuación final en Candlestick Park, en San Francisco, en 1966.
Se transmitirá en cuatro países. Una serie que toca temas como la trata de persona Contracorriente, la serie de televisión nicaragüense producida por Fundación Puntos de Encuentro, pronto será relanzada por canales de televisión en diferentes países. “Próximamente Contracorriente se estará transmitiendo en canales de Honduras, El Salvador, Guatemala y Bolivia”, comentó Fernando Carcache, encargado de las
negociaciones internacionales. Agrega que se está negociando próximamente la transmisión en Costa Rica, Panamá, República Dominicana y Cuba, además de la colocación en algunas plataformas de video por demanda como Netflix. Contracorriente es una serie que cuenta la historia de una familia tradicional latinoamericana, viviendo experiencias inesperadas llenas de emoción y drama, conflictos personales y retos económicos. La vida de sus personajes se entrelaza en situaciones de amor, peligro y esperanza, en la búsqueda de sus sueños y la felicidad. KAREN ESPINOZA
CULTURA
Eligen a Míster Model 2014
Este es el elenco de Contracorriente, la serie.
El pasado miércoles se realizó la elección de Míster Model Nicaragua 2014, saliendo seleccionado Alexander Vargas, originario de la ciudad de Estelí. El jurado calificador estuvo conformado por: Farah Eslaquit, Miss Nicaragua 2013, Melivep Montes, presentadora Canal 13, Alexander Montiel, director de Miss Teen Universe y Erick Monterrosa, fotógrafo. Este certamen fue una producción de Ossiel Herrera. / RONNY BUSTOS /CORTESÍA
TRANSFORMERS 4:
Opinión
COLUMNISTA DE TELEVISIÓN, CINE Y ESPECTÁCULOS @ABELCAIN11
3
Contracorriente llega a la pantalla chica internacional
METRO
ABEL (KA) TEJO
13
¿LA ERA DE LA EXTINCIÓN DE MICHAEL BAY? Es innegable que cada quien tiene su opinión sobre la saga de películas Transformers, así mismo de su director, Michael Bay, quién nos trajo a la pantalla la cuarta producción de este título, con la promesa de un giro diferente y la aparición de los dinobots. Bay tiene su firma ya estampada, nos guste o no, en la industria cinematográfica, y es uno –o el número uno –de aquellos realizadores que más dan cuenta de esa misma palabra “industria”, vomitando estrenos super-espectaculares, carentes de fondo y llenos de artilugios –con un presupuesto para efectos especiales que rinde cada dólar invertido, cabe decirlo –que ofrecen el puro y simple “cine pop-corn” masivo y mediático. Y que esto no es nada malo. Es parte del cine –parte cada vez más grande –y ofrece el
equilibro a las cintas experimentales, independientes o mal llamadas “cine arte”. Bay sabe aprovechar muy bien todo lo que dispone a mano, y nos brinda cada vez mayores y mejores espectáculos visuales en sus películas. Aunque sigue fallando en el 3D, que no se disfruta al cien por cien una vez más. De partida, todos sabemos que es una película de acción mezclada con ciencia ficción, que trata de cómo unos autos (o vehículos con motor, en general), que se transforman en robots, salvan a la Tierra una y otra vez. En esta ocasión, la presentación de los personajes se hace ligeramente larga, el cambio de Shia LaBeouf por Mark Whalberg obliga a la explicación de lo sucedido previamente, tanto por coherencia como por una ayuda a
quien no ha visto las entregas anteriores, siendo esta una de las aristas que alarga la película a casi tres horas de proyección. La película inicialmente tiene muchas cosas que explicar y planear, resultando en que, luego de una hora de metraje, no haya pasado nada realmente interesante. Sin embargo, después de la hora se inicia una seguidilla de escenas de acción interminables que van aumentando en complejidad. Algo que agradecerán muchos de los fanáticos a la adrenalina. Los robots cada vez son más espectaculares, las imágenes de la transformación son cautivantes por su complejidad, destacando en esta ocasión la ayuda del 3D para resaltar su realismo. Lo único malo de esto es que si no estás acostumbrado a la pantalla en
3D, es posible que te marees un poco, porque las escenas de acción son realmente rápidas. Así, Transformers 4 está llena de acción y momentos que muchos encontrarán divertidos, y probablemente saldrán con la adrenalina alta. Todo esto si se interesan solo en la acción que hay en los dos segundos tercios de la película. Si esperan cualquier otra cosa, será una decepción rotunda. Veremos después qué pasa con Las Tortugas Ninja, también del mismo director, que llega en poco tiempo a nuestros cines. Por ahora, y más allá de las opiniones encontradas sobre esta cuarta entrega de los vehículosrobots, sabemos que Bay sigue facturando en números más que verdes, y que seguirá vivo en Hollywood por mucho tiempo más. La extinción ni siquiera está cerca.
Romeo Santos
Estrena video Romeo Santos estrenó video “Eres mía”, en el cual se muestra muy romántico y sensual junto a la hermosa modelo Iryna Josse, el mismo fue grabado en la ciudad de Nueva York. “Eres mía” se desprende de su más reciente producción discográfica, Fórmula Vol. 2, el cual es un tema sensual y romántico, que pretende enamorar a sus seguidoras con un toque de sensualidad.
EspEctáculos
facebook.com\MetroNicaragua Viernes 18 de julio 2014
14
“Somos artesanos del canto popular nicaragüense” Encuentro de emociones. Canciones que han hecho llorar a muchos, al recordar la época de lucha “Siempre que subo al escenario es como el primer día, cantamos con la misma pasión y honestidad”, expresó Luis Enrique Mejía Godoy, mientras cuenta cómo el canto de él y su hermano se volvió popular e inspiró a miles de jóvenes que luchaban en las montañas. “Nosotros nos inspirábamos en una frase de alguien, en un poema o en la vida de esos héroes, en el ejemplo de esas personas”, agregó. Según Luis Enrique una de esas personas que le dieron letra a sus canciones fue Leonel Rugama, joven “extraordinario”. “Era poeta, alumno de altas calificaciones y extraordinario revolucionario, por todos los costados son modelos de inspiración. Él murió y se hizo una consigna que está en mi canción, Somos hijos del maíz, y dice: ¡Que se rinda tu madre!, te imaginás esa entrega, igualito que Julio Buitrago, la Arlen Siu, que murió de 20 años, entonces los jóvenes
tenían la palabra y reaccionaron frente a las brutalidades de la dictadura, pero estamos hablando del 69 al 70. Nosotros recogimos ese ejemplo, el dictado viene de la razón y de la conciencia”, añadió. Herencia cultural Los hermanos Mejía Godoy nacieron en el seno de una familia donde el arte, la cultura y la música, principalmente, “eran el pan nuestro de cada día”. “Mi padre era constructor de marimba, guitarrista, músico, hijo y nieto de músicos, de tal manera que la pasión por la música fue lo que nosotros heredamos, inevitablemente Carlos y yo nos destacamos en ese La frase
“Nosotros nos cuidamos para no asumir nuestro trabajo con una perspectiva mesiánica o como héroe de la canción. No nos gustan las etiquetas, somos trabajadores de la cultura, artesanos del canto”. Carlos Mejía Godoy, cantautor nicaragüense.
La “Cantata a Sandino” y “El canto épico al FSLN” son los dos álbumes escritos y grabados por los hermanos. / CORTESÍA
sentido, pero todos mis hermanos también son músicos, poetas y pintores. Las mujeres también”, contó Luis. “Fue el pueblo que nos indicó el camino” Las personas, la historia, las circunstancias, la cuyuntura, “parte objetiva de la historia, y subjetiva por los valores con los que nosotros habíamos sido formados”, además de la herencia de los compositores y músicos nicaragüenses fueron un aspecto importante que guiaron su trayectoria. “Sin necesidad que nos llamaran para decirnos que: Ustedes tienen que continuar con esto, al contrario revelándonos nosotros, porque siempre sucede eso que la generación siempre se le revela a la anterior, cuando es auténtico eso”, señaló. Por su lado, Carlos Mejía, un hombre sonriente y platicón, reveló que conoció a don Tino López Guerra mientras tocaba “Soy puro pinolero”, en un bar. “De chavalito escuchamos esa canción y decíamos: ¡Que canción más bonita! En una oportunidad yo sin quererlo lo encontré. Estaba tocando piano en un bar y alguién me tocó, yo estaba tocando la pieza musical de él, pero a mí manera. Me dijo:
A 35 años que el pueblo derrocó a la dictadura de
Joven quiero agradecerle, con gran humildad, que usted está tocando mi canción. Jamás me imaginé, a pesar de mis aficiones a la música, que a nosotros nos iba a tocar darle continuidad a la herencia de este hombre. Nosotros nos fuimos definiendo porque el pueblo nos fue dando forma, como un alfarero le da forma a su vasija”, dijo. “Respetaron nuestro canto” Conocieron el camino y lucha de Augusto C. Sandino
Carlos y Luis Enrique acompañados por Los de Palacagüina. / CORTESÍA
EspEcTáculos
15
EventóMetro Te presentamos algunas recomendaciones de actividades que podrás disfrutar con amigos o tu familia
2 Rafael Negrete
Hoy por primera vez desde México llega a nuestro país Rafael Negrete, nieto del ídolo del cine y la canción mexicana, Jorge Negrete. Este concierto te lo presenta Expica Permanente desde las 7:00 pm, los boletos están a la venta en Broder Nicaragua, Cigarszone y Rodeo Expica.
1 3 Milly Majuc
Disfrutá de un concierto de reggae rock y ska. La invasión del Popol Rock llega a Cultura Quilombo hoy a las 10:00 pm. El costo es de C$100. Asistí y apoyá a las bandas nicas.
e Somoza, el canto de los Mejía Godoy sigue presente recordando aquella gesta heroica de muchos jóvenes.
por Ernesto Cardenal, y la Hora Cero por Sergio Ramírez, Carlos Fonseca, entre otros. “Y cada año nosotros seguíamos el canto sin que nadie nos pidiera, sin recibir órdenes respecto a nuestra creación, (Luis: Ni órdenes ni dinero). Nunca aceptamos que un dirigente le pusiera camisa de fuerza a nuestra inspiración y nos hacíamos respetar”, subrayó Carlos. A pesar de todo ese recorrido a través de la historia con su canto de amor a la patria,
estos hermanos nunca imaginaron que sus letras, hechas canciones, se unieran al rompecabezas para contar una sola historia. “El pueblo fue que asumió esto”, mencionó Carlos, mientras Luis Enrique puntualizó que: “No era esa ni la inspiración, ni la aspiración, pero la intención nuestra era expresarnos. Uno tiene mucha responsabilidad cuando la gente cree en uno”. ¿Les molesta que un partido político se apropie de sus canciones?
Los cantos testimoniales, la mazurka y la polka son ritmos que caracterizan esta música nicaragüense. / CORTESÍA
/ MANUEL ESQUIVEL.
“No nos molesta, porque es más lógico que el Frente Sandinista y la gente que cree en este Gobierno cante nuestras canciones, aunque en la oposición también hay sandinismo. Nos molesta cuando no dicen que son nuestras las canciones, que son parte de nuestra herencia, cuando quieren hacer que esa canción es anónima. Si el Frente Sadinista o el MRS (Movimiento Renovador Sandinista) quieren poner nuestra música no nos molesta”, aclaró Luis Enrique. La Música Testimonial, la Misa Campesina, entre otros temas son las herencia de los Mejía Godoy, quienes siguen trabajando con la misma honestidad que en los inicios. “Es importante muchos años después sentirse con la misma ética, con la misma dignidad. Y aunque nuestras canciones ya no suenan como antes en las radios, seguimos vigentes trabajando, componiendo. Seguimos aquí gracias a la gente que heredó a sus hijos estas canciones”, finalizaron los hermanos.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Revolution Rock
Este 19 de julio no te perdás de escuchar a 4 bandas: Primate, ZooNáhuatl, Zordidus y Memento que estarán desde las 8 pm en el Uruk Kalli. La entrada es de 50 córdobas, las mujeres no pagan.