JUAN BARRERA, PRIMER NICA QUE DEBUTA EN LA UEFA EUROPA LEAGUE EL “ILUMINADO” JUGÓ LOS ÚLTIMOS 15 MINUTOS DEL DESAFÍO. PÁGINA 10
MANAGUA Viernes 31 de julio 2015
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua
Penas de once a dos años para policías El capitán a cargo del fallido operativo de Las Jagüitas tendrá la condena más larga de los oficiales involucrados. Los agentes restantes cumplirán penas diferenciadas de entre dos y nueve años. PÁGINA 2
40 barrios en riesgo por enjambre Según datos oficiales, sobre la falla de Tiscapa están situados 18 barrios capitalinos. En caso de ocurrir un sismo de mayor magnitud la cifra se ampliaría a cuarenta puntos afectados. PÁGINA 3
Nicaragua Diseña con más participantes
Managua celebrará con “Minguito” Centenares de feligreses acompañarán desde el 1 al 10 de agosto la imagen del popular santo
La cuarta edición del evento de moda contará con la presencia de 89 participantes entre expositores y diseñadores nacionales. Se espera la participación de revistas internacionales. PÁGINA 13
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
1 NOTICIAS
Donación
Leche y merienda escolar desde Suiza Un total de 225 toneladas de leche donadas por Suiza fueron entregadas ayer al Gobierno de Nicaragua para complementar los paquetes de merienda escolar que se ofrece a más de 162 mil estudiantes de preescolar y primaria de escuelas públicas del Ministerio de Educación. Esta contribución de leche en polvo tiene un valor de 1 millón 41 mil dólares, según indicó la Cooperación Suiza en América Central a través de un comunicado. La leche suiza es el único alimento de la canasta de la merienda escolar que contiene proteína animal.
NOTICIAS
02
Nueve policías condenados por operativo fallido Culpables. Jueza dictó sentencias diferenciadas a los agentes involucrados en el caso de Las Jagüitas Nueve policías fueron sentenciados a penas de entre 2 y 11 años de prisión, luego de ser acusados por la muerte a balazos de dos infantes y una mujer en una fallida operación antinarcótica el 11 de julio pasado. Cuatro de los nueve policías fueron acusados de homicidio imprudente, entre ellos el capitán y jefe del grupo, Zacarías Salgado, a quien se le otorgó una pena de cuatro años por ese delito. Además se le condenó a tres años de prisión por el delito de lesiones imprudentes, a dos años por exposición de personas al peligro, y otros dos años por daños imprudentes, para una sentencia total de 11 años de prisión. Salgado se encontraba a cargo del operativo antidrogas que llevó a cabo la Policía cuando dispararon por error a una familia de siete personas, al confundirlos con narcotraficantes. Durante el ataque policial murió una niña, de 11 años de edad, un niño de 13 años, una mujer de 25 años, y quedaron en estado grave
un niño de cuatro años y una niña de cinco años. Según la última información oficial brindada la semana pasada, la niña se recuperaba exitosamente de una intervención quirúrgica, aunque estaba bajo constantes monitoreos de parte de los médicos del Hospital La Mascota donde fue ingresada. En la audiencia preliminar del caso, celebrada el 23 de julio pasado, los policías renunciaron de manera voluntaria a un juicio oral y público y manifestaron su responsabilidad en los hechos imputados por la Fiscalía. Los otros condenados Al teniente José Alejandro Fonseca y al suboficial mayor Javier Saldaña se les acusó de homicidio y lesiones imprudentes, así como daños, para un total de nueve años de prisión cada uno. Al teniente Óscar Vargas se le acusó también por homicidio imprudente y daños, otorgándosele un total de seis años de prisión. A los suboficiales Augusto Medrano, Osman García, Ernesto Urbina y Harrison Ramírez se les imputó los delitos de exposición de personas al peligro, con penas de dos años para cada culpable. En tanto, al agente suboficial Miguel Ángel Ramos se le otorgó cuatro años de cárcel por exposición de personas al peligro y daños. De acuerdo con la juez
Inconformes
“La pena impuesta por la jueza (Ampié) no concuerda con los hechos admitidos por los nueve policía y tampoco con la acusación presentada por el Ministerio Público” Zobeyda Manzanares. Abogada de la familia Reyes Ramírez.
La condena
4 delitos le fueron inculpados al jefe del fallido operativo, con lo que suma una sentencia de 11 años de cárcel.
Cuarto Local Penal, Alia Dominga Ampié, quien leyó la sentencia, las penas por los delitos cometidos se cumplirán de forma sucesiva y siguiendo el orden de gravedad de cada una. Asimismo, cada agente policial fue inhabilitado de sus funciones. El Ministerio Público había brindado el pasado 17 de julio una lista de 14 involucrados en el operativo, sin embargo la Fiscalía solo acusó a nueve policías. Zobeyda Manzanares, representante legal de la madre y hermana de los fallecidos, dijo que harán uso “de los recursos por considerar que toda la narración por parte de la judicial no tiene concordancia en cuanto a la calificación jurídica y las penas”. En ese sentido, un grupo de personas se manifestaron fuera del Complejo Judicial donde se daba lectura de la sentencia, para pedir justicia para las víctimas y otorgarles a los implicados las penas máximas. Los familiares de las víctimas, entre ellos Yelka Ramírez, hermana y madre de los fallecidos, no asistieron a la lectura de la sentencia, pese a que inicialmente habrían asegurado que querían estar al tanto del proceso. La decisión la dio a conocer Ramírez, quien sí asistió a la audiencia inicial, el pasado fin de semana. ACAN-EFE Y ERNESTO GARCÍA
Ésta será la tercera baja consecutiva de precios. /ARCHIVO
Precios. Gasolina súper bajará más de cinco córdobas por galón Los conductores tendrán un nuevo respiro este fin de semana con una nueva baja en los precios de los combustibles que se registrará este fin de semana. A partir del domingo, el litro de gasolina súper tendrá una baja de 1,46 córdobas por litro, es decir, 5,51 córdobas por galón, según las proyecciones de fuentes petroleras. De modo que este hidrocarburo pasará de costar 31,95 córdobas cada litro a un valor de 29, 90. La gasolina regular también se abaratará este domingo al pasar de 29,10 a 27,90 córdobas tras una reducción de precio de 1,20 córdobas el litro. En el caso del diesel, tradicionalmente el más utilizado en el país, su valor por litro podría llegar a los 22 córdobas. Actualmente este combustible se cotiza en Managua a un costo promedio de 22,71
córdobas. Estas variaciones son aproximadas y dependerán de cada estación de servicio, debido a que los dueños de gasolineras tienen la libertad de fijar los precios de forma discrecional. Petróleo más barato El petróleo intermedio de Texas (WTI) de referencia para Nicaragua, bajó ayer un 0,55% y cerró en 48,52 dólares el barril. Esta baja se dio tras conocerse que la economía estadounidense creció menos de lo previsto en el segundo trimestre A pesar de las proyecciones de analistas y expertos, el Producto Interno Bruto (PIB) de Estados Unidos. creció a un ritmo anual del 2,3% en el segundo trimestre, algo menos de lo esperado, por lo que el petróleo también perdió posiciones. RICARDO GUERRERO
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Kilómetro 4 Carretera Norte Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: Yader Luna Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i dia i e c i O a a Lei a dia i e c i Fe a da Pe e dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; aea d a che dia i e c i ae e i a dia i e c i f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
Noticias
03
Más de 40 barrios de Managua en la sombra del enjambre Prevención. Tiembla en la capital y Granada, mientras autoridades locales refuerzan simulacros Sobre la falla de Tiscapa, donde se estima, según el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), inició el enjambre sísmico que despertó a los managuas el pasado martes, hay concentrados 18 barrios que podrían ser afectados directamente. Así lo indicó Álvaro Trejos, secretario político del gobernante Frente Sandinista en el Distrito I al que corresponde ese sector de Managua. Además, señaló que de ocurrir un evento mayor, la
UCA) y Bolonia. El secretario político aseguró que ante un sismo las autoridades se convocan inmediatamente al Puesto de Mando, donde se instala el Codipred, suponiendo el fallo en los servicios de comunicación.
Autoridades coordinan más ejercicios de prevención. / CORTESÍA
cifra de puntos afectados podría extenderse a más de 40 barrios. La falla Tiscapa, de aproximadamente 7 kilómetros de extensión, atraviesa directamente 18 barrios populosos,
pero el impacto de un sismo, cuyo epicentro fuese ahí, podría extenderse hasta 36 barrios más, indicó ayer Trejos. Algunos de esos puntos son el sector sur de la laguna (Cerca de Metrocentro, UNI,
Nuevo simulacro Las autoridades de la comuna capitalina, Defensa Civil y Codipred realizaron la mañana de ayer un simulacro de sismo con el fin de medir las capacidades y tiempos de evacuación en esa zona. El escenario fue el de un seísmo de 6,3 en la escala de Richter con epicentro en la falla de Tiscapa. “La primera acción es constatar que todas las instituciones que conforman el comité
asistieron, todas están presentes y lo que estamos haciendo es la evaluación de daños en los barrios por la activación de la falla”, explicó Trejos. En el ejercicio participaron 210 trabajadores de la Alcaldía, Ministerio de Educación (Mined), Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica (Enatrel), Cruz Roja, Policía Nacional, Ministerio de Salud (Minsa), Bomberos y Defensa Civil. Silencio sísmico se rompe A la 1:57 de la madrugada se registró un sismo cuya intensidad fue de 2.7 grados en la escala abierta de Ritcher, el epicentro de este último movimiento pudo estar relacionado a la misma familia de fallas: Zogaib, Escuela y Tiscapa. De acuerdo con el codi-
rector del Sistema Nacional de Prevención, Atención y Mitigación de Desastres (Sinapred), Guillermo González, el epicentro se dio en las cercanías de la Universidad Americana (UAM). “Seguiremos en esa fase de observación, de seguimiento, de vigilancia, los especialistas nos dicen que seguimos sin poder señalar que el enjambre ya cesó, tampoco se puede afirmar que va a continuar, de tal manera que vamos a seguir sus recomendaciones en el sentido de estar vigilantes”, agregó el funcionario. Pasado el mediodía, se registraron dos sismos de baja magnitud en el volcán Momotombo, mismos que según González no guardan relación con los ocurridos el martes. HUMBERTO GALO
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
Noticias
04
Ante Obama. Daniel Todo listo para Ortega aboga por nica condenado a muerte bailar a “Minguito” Celebración. Managua afina los últimos detalles para sus fiestas populares La Policía Nacional anunció que entre hoy y mañana se realizarán operativos de vigilancia, patrullaje y regulación del tráfico de vehículos durante las actividades relacionadas con la bajada de Santo Domingo de Guzmán. Desde la tarde de hoy hasta la mañana del sábado, los alrededores de la Iglesia Santo Domingo en Las Sierritas estarán resguardados por oficiales de la Policía para brindar seguridad a los centenares de devotos que visiten el lugar para dar inicio a la romería tradicional. Además, en el marco de las fiestas tradicionales del Palo Lucio, la Vela del Barco en el Gancho de Caminos, la Vela del Barco en el barrio San Judas y las Vacas Culonas en el barrio San José Orien17 países
Buscan alianzas para la ciencia y tecnologías Los 17 países miembros del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED) se reunieron ayer en Managua para mejorar la cooperación multilateral en ciencia y tecnología en la región. De acuerdo con Telémaco Talavera, presidente del Consejo Nacional de Universidades (CNU), desde CYTED se han financiado más de 500 redes y 8.500 grupos de investigación, así como centenares de proyectos con participación de especialistas nicaragüenses para impulsar la ciencia en el país. AgenciAs
mán”, expresa un comunicado emitido por la institución policial. Asimismo, se prohíbe portar armas de fuego, cortantes, municiones, sustancias tóxicas, explosivas e inflamables en estos perímetros. También queda prohibida la distribución, comercialización y consumo de bebidas en envase de vidrio en la vía pública, así como estacionar los vehículos en las dos direcciones sobre la vía que recorrerá la imagen de Santo Domingo de Guzmán
Centenares de devotos celebrarán la bajada de “Minguito”. / ARCHIVO
tal, habrá presencia policial. “Se define como zona de seguridad y protección 100 metros a cada lado de la vía principal, desde la Iglesia de Santo Domingo en las Sierritas, pasando por la Cruz del Paraíso, puente de la Morita, Registro de la Propiedad, antigua distribuidora Vicky,
semáforos del barrio México, rotonda Cristo Rey, Gancho de Caminos, hasta la iglesia de Santo Domingo en el barrio Santo Domingo de Managua, desde las 06:00 am hasta las 6:00 pm del día 1 de agosto, en forma escalonada según el avance de la imagen de Santo Domingo de Guz-
Arreglos y fiesta Mientras tanto, en el sector donde se realiza tradicionalmente el desfile hípico de Managua, ya se ve movimiento. Desde ayer en horas de la mañana podía verse personal instalando grandes tarimas en la calle que va de los semáforos del Hospital Militar hacia el oeste hasta llegar a la rotonda “El Güegüense”, una de las vías por donde pasará el desfile hípico. AcAn-efe
El presidente Daniel Ortega envió una carta dirigida a su homólogo estadounidense Barack Obama, en la que le pide clemencia para el nicaragüense Bernardo Aban Tercero, condenado a pena de muerte por el asesinato de un hombre en 1997, según informó el Gobierno. En mayo pasado, el Departamento de Justicia Criminal de Texas anunció que el 26 de agosto ejecutará con una inyección letal al nicaragüense. La coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía y primera dama, Rosario Murillo, indicó que la misiva fue entregada en el Departamento de Estado de EE.UU. por el embajador nicaragüense, Francisco Campbell. “Concurro ante usted por esta vía para formularle de manera especial una petición de clemencia (...), usted en casos muy especiales puede ejercer ese derecho humanitario a favor de un ciudadano sobre quien pende la pena capital”, expresó Ortega. El mandatario destacó en la misiva que el ciudadano nicaragüense fue condenado a la pena de muerte tras cometer un grave delito cuando era
menor de edad. “Acudo a usted (...), sabiendo también que para el derecho consuetudinario de los Estados Unidos de América, por tratarse de un delito cometido por un menor, sería un castigo cruel e inusual”, sostuvo el presidente de Nicaragua. El 31 de marzo de 1997 Tercero y un cómplice irrumpieron en una lavandería con el propósito de atracarla cuando el nicaragüense se enzarzó en una pelea con un cliente del establecimiento, Robert Berger, al que le disparó. Berger estaba acompañado de su hija de tres años en el momento del suceso. Entonces, Tercero tenía 17 años y no 19, por lo que la defensa del nicaragüense asegura que, según la ley, podría evitar la pena de muerte. Sin embargo, las autoridades estadounidenses sostienen que el nicaragüense nació en 1977. Franklin Aban Huete, de 21 años, hijo de Tercero, se mostró agradecido y sorprendido por la gestión del mandatario “poniéndose a pensar en el dolor de una familia nicaragüense”. AcAn-efe
evalúan beneicios de enseñanza multigrado Expertos en educación consideran que la modalidad de enseñanza multigrado es una oportunidad para responder a las necesidades y condiciones propias de las comunidades rurales, según las conclusiones obtenidas tras el primer día del Foro iberoamericano “Aprendizaje y calidad en la educación multigrado”, que busca el intercambio de experiencias educativas regionales. “El ambiente que se propicia a partir de la integración de la niñez de diferentes edades e intereses en las aulas multigrado, lejos de ser un problema, puede ser una oportunidad de
aprendizaje que va más allá de la simple instrucción”, comentó Jorge Luis Hernández, Especialista de Educación de Calidad e Inclusiva de Unicef y explicó que el ambiente en un aula de multigrado se presta para que los niños y las niñas practiquen la solidaridad, las relaciones con otros niños y niñas que son diferentes, el apoyo mutuo y el aprendizaje diferenciado en un contexto común. “Nosotros estamos hoy en este foro con un objetivo fundamental, y es aprender de las experiencias tanto nuestras como de otros países”, dijo el
Estrategia
“Está demostrado que la educación que se da en las escuelas multigrado puede tener la misma efectividad que una escuela graduada” David Otero. Director de Planiicación del Mined.
Alcance
200 mil estudiantes nicaragüenses participan en cursos basados en este modelo educativo.
director de Planificación del Ministerio de Educación (Mined), David Otero. El foro, que termina hoy, es organizado por el Mined y cuenta con apoyo de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), Global Parnership for Education y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés). El propósito del foro es sistematizar las experiencias exitosas sobre la Educación Multigrado de Nicaragua, fomentar el intercambio de experiencias educativas exitosas a nivel internacional, constatar las ventajas y dificultades con
1.500 estudiantes se han graduado de educación primaria multigrado./ ARCHIVO
que cuenta la Educación Multigrado. En Nicaragua, 4 de 10 docentes imparten clases en esta modalidad a un número aproximado de 200 mil estudiantes. Hasta la fecha, en el país las escuelas normales han formado con esta modalidad a tres contingentes que representan a más de 1.500 jóvenes.
De acuerdo con Salvador Vanegas, asesor presidencial para temas de Educación, el país está apostando con esta estrategia a “que avanzamos paso a paso hacia la calidad educativa, en la cobertura con equidad y en la construcción de desarrollo humano” con el fin de llegar al campo. V.A.R
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
mundO
05
En isla francesa aparecen restos del avión de Malasyan Airlines Aeronave siniestrada hace 508 días. Una pieza de dos metros de largo ha sido encontrada en una isla El vuelo MH370 de Malaysian Airlines desapareció el 8 de marzo de 2014. Durante los días, semanas y meses siguientes se realizó una intensa búsqueda sin tener resultados. 508 días después, en la isla Reunión, en el Océano Índico, se encontraron los restos de un alerón, con lo cual los familiares de las víctimas recobran la esperanza de saber qué sucedió con los pasajeros. “En caso de que sean identificados como partes del MH370, el hallazgo sería consistente con el análisis que señala que el avión se encuentra en el Océano Índico”, informó en un comunicado el viceprimer ministro de Australia, Warren Truss. En esta isla se encontraron también los restos de una maleta, muy cerca del alerón. Ya se realizan las investigaciones para determinar si pertenecieron al MH370 o a algún Cita
“Es un arma de doble filo” Danica Weeks, esposa de un pasajero de este vuelo.
Análisis
Los expertos están seguros en un 99%
El resto parece ser un alerón. Sin embargo, habrá que cotejar códigos para confirmar que es parte del Boeing 777 de Malaysian Airlines. / AFP
otro accidente en la zona. Danica Weeks, esposa de Paul Weeks, pasajero de este vuelo, confesó sentirse confundida al respecto. “Es un arma de doble filo. Por un lado todavía tenemos minutos de esperanza de que [Paul] llegue a casa, pues no hay evidencia del avión”, explicó a la edición australiana del periódico Daily Mail. Gobierno reacciona El Gobierno de Malasia anunció el envío de un equipo de investigación a la isla francesa, en la costa africana, para determinar si los restos hallados en ese lugar corresponden al vuelo MH370, desaparecido con 239 personas a bordo.
El ministro malasio de Transporte, Liow Tiong Lai, que se encuentra en Nueva York en una visita a Naciones Unidas, informó de la partida del equipo hacia la isla para “verificar” los escombros encontrados. “Tenemos restos que deben ser verificados antes de que podamos confirmar si pertenecen al MH370. Así que hemos enviado un equipo para que investigue este asunto y esperemos que podamos identificarlo tan pronto como sea posible”, indicó en un comunicado. El primer ministro malasio, Najib Razak, dijo ayer que los restos del avión hallados en la isla francesa de la Reunión son “probablemente” de
un Boeing 777, similar a la aeronave de Malaysia Airlines desaparecida en 2014. Las autoridades francesas enviaron un informe al Gobierno de Malasia sobre un trozo de ala hallado en esa isla, situada al este de Madagascar, publicó el jefe del Ejecutivo malasio en su perfil de Facebook. “Necesitamos verificar si pertenece al vuelo MH370. En este momento es muy pronto para especular”, precisó Najib. Los restos serán enviados a la ciudad francesa de Toulouse para ser investigados por las autoridades de aviación del país galo. Un equipo malasio, que incluye representantes del
¿Qué nos dice la ubicación del lugar en donde se encontraron los restos? - Es muy interesante que se hayan encontrado restos aproximadamente 17 meses después del accidente. Las olas y las corrientes marinas podrían ser la explicación del porqué fueron encontrados tan lejos del supuesto lugar en el que el avión se habría estrellado, al sur del océano Índico. Ahora, pareciera ser que estos restos son de un flaperón, una pieza que va en las alas, por encima de las solapas. ¿Por qué se cree que pertenecen al Boeing 777? - Se cree, pero no está confirmado. Deberíamos ministerio de Transporte, departamento de Aviación Civil, Malaysia Airlines y un equipo de investigación, viaja hacia la ciudad de Francia. Mientras, un segundo equipo se trasladará a la Reunión. El Boeing 777 de la aerolínea malasia desapareció tras cambiar de rumbo en una “acción deliberada”, según los expertos, tan solo cuarenta minutos después de haber
esperar a la investigación, pero confío en que así sea. Las investigaciones conducirán a determinar si es que los restos son realmente del B777 de Malaysia Airlines. Tiene que haber un análisis de la estructura y una búsqueda de un posible número serial, etc. ¿Cómo van a saber si es parte del avión? - Si es que tenemos suerte, encontraremos un número de serie o un código de construcción en los restos. ¿Crees que esto puede resolver el misterio? - Esto no va a resolver todas las dudas. Solo nos va a dar algunas pistas, una hoja de ruta para llevar la investigación por un camino más certero. RONAN HUBERT Experto en accidentes de la Oficina de Archivos de Accidentes Aéreos .
despegado de Kuala Lumpur y de que alguien apagara los sistemas de comunicación. A bordo del avión viajaban 153 chinos, 50 malasios (12 formaban la tripulación), siete indonesios, seis australianos, cinco indios, cuatro franceses, tres estadounidenses, dos neozelandeses, dos ucranianos, dos canadienses, un ruso, un holandés, un taiwanés y dos iraníes. METRO
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
mu ndo
06
Transporte de El Salvador empieza a normalizarse Gobierno. Lo atribuye a medidas de seguridad El servicio público de transporte tendió a normalizarse ayer en El Salvador, lo que el Gobierno atribuyó a las medidas de seguridad que desplegó tras el asesinato de 7 conductores por parte de pandilleros que obligaron a un paro. El Gobierno salvadoreño aseguró que “lo peor” de la crisis generada por el “boicot” de las pandillas al servicio del transporte público “ha pasado ya”, gracias a las medidas de seguridad que ha implementado el Estado. Los transportistas suspendieron el servicio el pasado
lunes bajo la amenaza de la pandilla Barrio 18, cuyos miembros asesinaron a 7 choferes y un usuario desde el domingo. En respuesta, el Gobierno desplegó un plan de contingencia que incluyó el despliegue de militares y tanquetas en apoyo a la Policía, además de transporte alternativo para los usuarios. El portavoz del Gobierno salvadoreño, Eugenio Chicas, quien aseguró que el servicio de transporte al noreste de la capital tiene un 50% de operatividad, manifestó que “lo peor ha pasado ya, (...) se está desmontando (el paro), está disminuyendo el fenómeno sensiblemente”. Agregó que durante los primeros tres días del paro detuvieron sus labores entre 142 y 122 rutas, de las 1.131
que posee el país. Según el portavoz, el Gobierno se reunió con los transportistas, a quienes ofreció “acompañamiento en las unidades de transporte” de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ejército. El Gobierno indicó al gremio de transporte que “debe cumplir” retomar sus labores porque está “montado el dispositivo de seguridad”, y advirtió que de lo contrario “van a ser sancionados”. Chicas aclaró que el Gobierno explicó que a cambio, transportistas y “ellos establecieron los requerimientos de seguridad” para retomar sus labores desde primeras horas de ayer. El presidente de la Asociación de Transportistas Públicos (ATP), Roberto Soriano, dijo que la “propuesta de la
mayoría de los empresarios” del transporte es que se mantenga permanentemente una “protección a conductores” y que no solo sea una “medida transitoria para salir del problema”. Pese a la tendencia a la normalidad, la población sigue utilizando el transporte alternativo privado y las unidades públicas dispuestas por el plan de contingencia para trasladarse a sus destinos, aunque, poco a poco, los autobuses se van llenando. Las terminales de autobuses comienzan a registrar una mayor presencia de unidades que prestan el servicio hacia el interior del país y los vendedores ambulantes retoman sus actividades, abordando los automotores para ofrecer sus productos a los viajeros. acan- EfE
El festival de Bayona en Francia: 5 días de iesta Es el mayor festival de Francia, atrayendo a más de un millón de visitantes cada año. Todo comienza un miércoles por la noche, cuando la mascota de las fiestas, el Rey León, tira las llaves de la ciudad desde el balcón del ayuntamiento a la multitud de gente que se encuentra en la calle. Así dan comienzo a 5 días y 5 noches de fiesta continua. / AFP
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
mundo
Seis apuñalados en marcha del Orgullo Gay de Jerusalén Fue detenido un judío ultraortodoxo que perpetró un ataque similar en 2005 y que acababa de salir de prisión. El primer ministro Benjamin Netanyahu condenó el violento acto La marcha del orgullo gay en Jerusalén se volvió a teñir de sangre con el apuñalamiento ayer de seis personas, una en estado crítico, en un ataque perpetrado por el mismo ultraortodoxo judío que en 2005 hirió a tres participantes en otra manifestación de esta comunidad. El ataque ocurrió a mitad del recorrido de apenas 1.200
metros que une los parques de la Independencia y de la Campana, en el centro de Jerusalén, y único tramo autorizado por la Policía ante la sensibilidad que la marcha despierta siempre entre la población religiosa de la ciudad santa. “De pronto vimos correr a una o dos personas desde un lateral de la calle y empezó a apuñalar a la gente, una tras otra. Fue todo tan rápido, cuestión de segundos, que no pudimos distinguir de quién se trataba”, dijo a Efe Idi Mozes, miembro de la comunidad y defensora de derechos sociales en el Parlamento israelí (Kneset). “Fue como un atentado, todo estaba lleno de sangre. Es una situación insoportable. Nadie es consciente de la homofobia que hay en nuestras calles, y no solo de los
ortodoxos, también de los laicos”, agregó. La Policía confirmó poco después que se trataba de un único autor, al que identificó como Yishai Shlisel, un ultraortodoxo liberado hace solo tres semanas de prisión tras cumplir una condena de 10 años por un ataque idéntico en el que consiguió apuñalar a tres personas. La marcha de Jerusalén, que a diferencia de la de Tel Aviv pretende ser una protesta contra la discriminación de la comunidad de gays, lesbianas y transexuales en la ciudad, estaba custodiada por cientos de agentes de varios cuerpos de la Policía y por un helicóptero que sobrevolaba la zona. Pero el vasto despliegue policial no fue suficiente para impedir la rápida carrera del atacante.
Cita
“Empezó a apuñalar a la gente, una tras otra” Idi Mozes, defensora de derechos sociales en el Parlamento israelí.
El ataque interrumpió inmediatamente el ambiente de júbilo en el que transcurría la marcha. El titular de Seguridad Interior, Guilad Erdán, convocó a altos mandos de la Policía de urgencia para analizar cómo Shlizel consiguió burlar el exhaustivo operativo de seguridad. Luba Samri, portavoz de la Policía, indicó que no existía ninguna orden de alejamiento de la marcha para el atacante, que en 2006 dijo al confesar los hechos que “había actuado en nombre de Dios”. EFE
07
Mullah Akhtar
Los talibanes eligieron su nuevo líder El grupo islamista talibán ya tiene nuevo líder, tras la muerte de Mullah Omar. Se trata de Mullah Akhtar Mansour, representante del anterior líder. Así lo indicó una información del canal catarí Al Jazeera. Los talibanes confirmaron ayer el deceso de Omar debido a una enfermedad y anunciaron tres días de ceremonias religiosas para “rezar por su alma”. METRO
Republicanos
Trump lidera sondeos antes de primer debate El magnate Donald Trump sigue siendo el preferido de los republicanos, pese a las polémicas que originó en Estados Unidos, según una investigación publicada una semana antes del primer debate de las primarias republicanas de cara a las presidenciales de 2016. METRO Nueva York
La “enfermedad del legionario” deja dos muertos Dos personas han fallecido debido a un brote de la “enfermedad del legionario” detectado en Nueva York, y que registra 31 casos. Los primeros indicios de la infección aparecieron a mediados de este mes en el Bronx. AGENCIAS
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
+ PLUS
Los trastornos como la ansiedad, la depresión o la adicción a las drogas podrían tener su origen en el delicado vínculo que une las experiencias dolorosas con las positivas. Así, los circuitos cerebrales que gestionan los sucesos tanto de uno como de otro lado pueden anularse entre sí, estando las experiencias positivas y negativas conectadas. Su desequilibrio es el que provocaría este tipo de trastornos. Es una de las conclusiones del último estudio llevado a cabo por un equipo de neurocientíficos del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).
08
Distracción digital: ¿Está la nuestra capacidad de pone Tecnología. El Internet es tanto una fuente de información como de dilación. Metro analiza cómo ciertas formas de nuestras vidas digitales afectan nuestro trabajo de oficina
Curiosidades
Cerebro humano
TEKNIK
Mensajes de correo electrónico, redes sociales y aplicaciones nos mantienen conectados a nuestros amigos y a los eventos noticiosos que suceden alrededor del mundo; son medios que nos ayudan a realizar varias tareas en nuestras vidas cada vez más frenéticas. Sin embargo, nuestro estilo de vida digital se ha convertido en una distracción constante a nuestros compromisos de trabajo y las obligaciones familiares y, según observadores, esta falta de enfoque se está tornando cada vez peor. Gloria Mark, investigadora del Departamento de Informática de la Universidad de
California, Irvine, cree que nuestras actividades digitales como los mensajes de texto y las notificaciones de medios sociales pueden reducir de manera significativa la capacidad de los trabajadores para concentrarse en tareas individuales, perturbando su rendimiento e incluso afectando su comportamiento y nivel de estrés. “En nuestra era digital podemos comunicarnos, acceder, crear y compartir una gran cantidad de información de forma rápida, sin esfuerzo y casi ubicua. La consecuencia de tener tantas opciones es que compiten por nuestra atención, así que estamos continuamente cambiando nuestra atención entre los diferentes tipos de información mientras continuamos realizando diferentes tipos de tareas, y esto es complicado”, dice Mark a Metro. Un estudio de una década de duración dirigido por Mark sobre un grupo de trabajadores de TI de América llevó a concluir que a medida que ha aumentado el uso de los medios de comunicación social desde sus inicios a mediados de la década de 2000, nuestra capa-
Las relaciones interpersonales se están viendo afectadas por prestar más atención a los smartphones. / ARCHIVO
cidad de atención aparece más débil en la realización de tareas. En su experimento, Mark pidió a los encuestados que trabajaran y utilizaran aplicaciones en dos pantallas de computador. En 2004, los sujetos cambiaban su atención de una pantalla a la otra, en promedio, cada tres minutos. El tiempo medio de retener el foco en una pantalla se redujo significativamente hasta un minuto, 15 segundos para el año 2012. Y en 2014, ese promedio era solo de 59,5 segundos. Mark llegó a la conclusión de que cuanto más tiempo pase la gente cambiando de una pantalla a otra, entre páginas como Facebook y Tumblr o comprobando notificaciones de juegos o aplicaciones, menos productivos se sienten al final del día. Y no solo eso: también están perdiendo lo que se llama “la interacción cara a cara”. Esta interacción personal en el lugar de trabajo está siendo erosionada por una “epidemia” de correos electrónicos entre los empleados, según un ex asesor del gobierno del Reino Unido. Cary Cooper, profesor de Psicología Organizacional y Salud en la Universidad de Manchester, dice que nuestra continua comprobación de mensajes de correos electrónicos de trabajo, incluso post oficina, está interfiriendo con la productividad del trabajo y la vida familiar. “A pesar de que los mensajes y sobre todo los correos electrónicos son una parte importante de la vida laboral de todos, pueden estar obstaculizando nuestra productividad de numerosas maneras”, comenta Cooper. “En primer lugar, porque personas que se encuentran en el mismo edificio se están enviando correos electrónicos y reduciendo así la interacción real, lo que socava la formación de equipos. En segundo lugar, los colegas copian a muchos otros colegas en correos electrónicos y los sobrecargan de ellos, impidiéndolos seguir adelante con su trabajo. Y, por supuesto, también tenemos los correos electrónicos y mensajes personales que recibimos constantemente”.
Los expertos aconsejan usar la tecnología de una “forma consciente”. / CORTESÍA
Consejo
“La respuesta es simple: debemos controlar la tecnología en lugar de dejar que ella nos controle a nosotros” Cary Cooper, profesor de Psicología Organizacional y Salud en la Universidad de Manchester.
El experto cree que tenemos que “apagarnos” para recuperarnos del ritmo constante de la carga de trabajo. “Los empleados necesitan pasar tiempo con sus familias y amigos y no estar en ‘modo trabajo’ todo el tiempo, recibiendo cosas a través de sus smartphones. No solo
van a ser menos productivos, sino que también van a dañar su salud y la de las relaciones”, añade Cooper. Sin embargo, de acuerdo con Jim Macnamara, autor de “La (R)Evolución de Medios del Siglo 21: Prácticas Emergentes de Comunicación”, los men-
tekNik
a tecnología matando er atención? Consejos
Los expertos advierten que el aumento de nuestra dependencia en la tecnología reduce nuestra capacidad de concentración. / GETTY IMAGES
¿Cuál es la solución? (Según los expertos) Si e á c ad ie e e e de a d e a e de f a i edia a ¡Sé consciente de e A e de de ca ga a a icaci a e a a ee b e e a A ece de ca ga c a que al final perturban más e a i a N c
sajes de correo electrónico del trabajo deben considerarse un problema solamente en relación a cómo las personas los utilizan. “Un correo electrónico no le hace nada a una persona. Lo que lo está matando y a nosotros es la gran industria del spam, que envía miles y millones de mensajes de correo electrónico a las listas que compran, incluidos los irrelevantes”, dice Macnamara. Para el escritor, la función “Responder a todos” puede ser visto como un gran problema, ya que por lo general es innecesario y da lugar a cientos y cientos de mensajes de correo electrónico
no deseados. “El protocolo de email debe ser enseñado en las organizaciones, las empresas, las escuelas, ya que enseña a usar el tiempo de forma sabia”, añade. Pamela Rutledge, psicóloga y directora del Centro de Investigación de Sicología de Medios de California, Estados Unidos, está de acuerdo con que debemos replantear la forma en que consumimos el contenido digital. “No podemos negar que la tecnología es muy importante para nuestras vidas, pero realmente necesitamos aprender cómo usarla a nuestro favor”, dice Rutledge. “No puede inte-
ie e CC a c
e de aba e c rreos electrónicos a menos e e é di ec a e e i c ad C e e ec ic e a e de aba debe e e iad a che i e de e a a a menos que sean absolutae e ece a i U i i a edi cia e a a a e e e aci e pero céntrate en la impora cia de ca a a ca a
a-
rrumpir tus actividades diarias ya que es casi seguro que eso te hará perder el enfoque y la atención que necesitas si no te controlas a ti mismo”. Para Denis Gabos, experto en tecnología de la información y profesor de tecnología en la Universidad Senac, en São Paulo, las personas simplemente tienen que empezar a usar las herramientas de una manera más consciente. “Se puede, por ejemplo, adoptar aplicaciones y herramientas que realmente te ayudarán con tus tareas diarias, como agendas y hojas de cálculo. Igualmente, se deben usar
las redes sociales con más conciencia, ya que realmente pueden hacernos trabajar de una manera desconectada, sin foco y propósito”, dice Gabos. “Para mí, la educación es siempre clave para lograr cambios y mejoras. Las personas deben ser conscientes también tanto de las disfunciones, los riesgos y problemas que surgen de las nuevas tecnologías como de los beneficios”, añade Macnamara.
WANISE MARTINEZ MWN
09
informe. las multitareas afectan la capacidad de tu cerebro para recordar Resulta que la multitarea afecta negativamente a la capacidad de tu cerebro para absorber nueva información, según Russ Poldrack, neurocientífico de la Universidad de Stanford. Por ejemplo, si estás estudiando y jugando o viendo televisión al mismo tiempo, los datos que estás aprendiendo irán a una región del cerebro llamada el cuerpo estriado. Sin embargo, esa parte del cerebro está destinada a nuevas habilidades y procedimientos, no ideas o hechos. El área correcta donde la información debe ir es al hipocampo, la parte del cerebro
que organiza la información en una forma que hace más fácil mantener y recuperar. Según Poldrack, los cambios en la atención de una actividad a otra dentro de la multitarea hacen que tanto la corteza prefrontal como el estriado quemen glucosa oxigenada, que es el combustible que requieren para permanecer en la tarea. A medida que agotamos los nutrientes que tenemos en nuestro cerebro, empezamos a sentir fatiga e incluso a sentirnos desorientados, siendo incapaces de continuar con las actividades. Wanise Martinez/Metro World neWs
el problema. Cuando el internet se vuelve una adicción permanente El experto en informática Keith Beard ha escrito en el libro “Adicción a Internet: Guía para la Evaluación y el Tratamiento” que la tecnología no es intrínsecamente una distracción, pero la forma en que los adolescentes la utilizan puede causar grandes problemas en la escuela, en la vida familiar y en su imagen personal. Por ejemplo, un teléfono celular es básicamente una herramienta de comunicación. Facilita la comunicación familiar con los adolescentes, por lo que muchos padres se los compran a sus hijos. Sin embargo, cuando los adolescentes comienzan a usar los teléfonos celulares para otros fines -que seguramente lo harán- la tecnología puede resultar una distracción. En la actualidad se ha implementado el uso de las TICs (Tecnologías de la información y la comunicación) dentro de las aulas. Las mismas han llegado a ser uno de los pilares básicos de la sociedad
e incluso de la educación. Hoy en día, nos encontramos en una sociedad que se encuentra basada en la información y las tecnologías, aspectos que hacen que la comunicación vaya mutando y modificándose a partir de nuevas formas. Indudablemente las TICs han cambiado nuestras vidas, pero a su vez también han surgido diversas consecuencias de este cambio, y uno de los lugares en donde es más notorio es en el sistema educativo. Entonces, ¿cómo se pueden articular las nuevas tecnologías y la educación? En el texto “Educadores y comunicadores” se manifiesta que la confusión de los educadores frente a la irrupción de las tecnologías de comunicación conlleva a que se demore el involucramiento por parte de éstos en las mismas. Hasta el momento, los modelos pedagógicos que tienen su base en las ventajas de las tecnologías digitales no son una práctica generalizada. Metro
2 DEPORTES
Venciendo al AC Milan
Real Madrid terminó su gira El Real Madrid cerró su gira por China con un triunfo en la tanda de penaltis después de un choque lento y en el que la defensa milanista dejó a cero al Real Madrid, donde destacó Casilla con dos buenas paradas. El conjunto entrenado por Rafa Benítez, que mostró un ritmo lento en su juego, no consiguió perforar durante el tiempo reglamentario la portería del Milan, que tuvo, en las botas del colombiano Carlos Bacca, la oportunidad de llevarse la victoria en la segunda parte.
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
DEPORTES
10
Barrera debuta en Europa con victoria del SC Altach El pinolero entró de cambio. Jugó los últimos quince minutos del encuentro El futbolista Juan ‘Iluminado’ Barrera se convirtió ayer en el primer nicaragüense en jugar un partido oficial en la Europa League, en el triunfo de su equipo el SC Rheindorf Altach de Austria 2-1 sobre el Vitória SC de Portugal, correspondiente al partido de ida de la tercera etapa clasificatoria a la Liga de Europa. El ex jugador del Real Estelí entró cuando corría el minuto 77, en sustitución del delantero Patrick Seeger, ya con el triunfo encaminado. Como de costumbre, Barrera elevó ambas manos al cielo cuando pisó el campo y se dijo preparado para aportar su fútbol contra los portugueses. Pasaron un par de minutos para que el ‘Iluminado’ tocara su primer balón, pero una vez que rompió el hielo, se notó activo por el sector izquierdo, zona que el nicaragüense domina. Ciertamente, en el conjunto norteño y la selección nacional, el capitán de la Azul y Blanco se desempeña en otras zonas del campo, como media punta o tirado en el sector derecho. Los quince minutos que jugó Barrera debieron ser los
Juan Barrera (Der.) debutó ayer en la UEFA Europa League con el SC Rheindorf Altach. / TOMADA DEL FACEBOOK DEL SCR ALTACH
más gloriosos de su carrera. Al ingresar supo esconder en su rostro la emoción, pero fue distinto al finalizar el encuentro, cuando la mayoría de sus compañeros le estrecharon la mano. Llamó la atención el particular saludo con el mediocampista Daniel Luxba-
cher, cuyo festejo incluyó un abrazo. El partido de ayer no le permitió a Barrera exhibir sus cualidades a fondo, pero el haber sido tomado en cuenta por el entrenador Damir Canadi, estando siete jugadores en la banca de suplentes, es
señal que confía en que pueda aportar algo al equipo. Del propio nicaragüense dependerá ganarse un puesto como titular. De por sí, el fichaje de Barrera es un hecho histórico por ser el primer nicaragüense en ser contratado para
jugar en Europa. Nicaragua, que destaca en béisbol, tiene poca tradición futbolística y su desempeño en el balompié internacional podría abrir puertas a otros nicas con potencial en esta disciplina. La oportunidad de Barrera para jugar en Europa surgió por sugerencia del estratega de la selección nacional, el costarricense Henry Duarte, como una estrategia para ayudar al desarrollo del fútbol en el país. En su casaca, Barrera mantuvo el típico número 20, mismo que usó en el Real Estelí durante su estancia en el club norteño. El Altach es un equipo con jugadores muy altos, rápidos y técnicos, de las anteriores, lo único que no tiene el nicaragüense es un gran tamaño. Sus 1.75 metros quedan cortos en comparación a los 1.87 de Jan Zwischenbrugger, pero es irrelevante cuando dispone de recursos necesario para desequilibrar en el área rival. El Altach defenderá la ventaja conseguida en el duelo de vuelta que se disputará el próximo jueves 6 de agosto en Portugal. El 2-1 le permite llegar con relativa calma, aunque tendrá que hacer un partido casi sin margen de error para acceder a la ronda de play-off de la UEFA Europa League.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Antes de lo previsto. Messi, Mascherano, Neymar y Alves realizan la primera sesión de pretemporada
Con el empate a cero en el marcador tras el pitido final, ambos equipos se marcharon al punto de penalti para resolver la “International Champions Cup” en su versión china, torneo en el que se impuso el Real Madrid.
Lionel Messi regresó a los entrenamientos del Barcelona. / ARCHIVO
Después de pasar esta mañana satisfactoriamente las pruebas médicas, los argentinos Leo Messi y Javier Macherano y los brasileños Neymar Jr. y Dani Alves realizaron ayer la primera sesión de entrenamiento con el FC Barcelona tras las vacaciones. Los cuatro jugadores latinoamericanos han vuelto a pisar el césped de la Ciudad Deportiva de Sant Joan Despí un par de semanas más tarde que sus compañeros debido
a su participación en la Copa América. Sin embargo, Messi y Mascherano, cuyo regreso estaba previsto para el próximo lunes 3 de agosto, han decidido finalmente acortar sus vacaciones y se han incorporado a la disciplina azulgrana cuatro días antes de lo previsto. El grueso de la plantilla del Barcelona se reincorporará hoy a los entrenamientos con una doble sesión en la que Messi, Mascherano, Alves y
Neymar se reencontrarán con todos sus compañeros, a excepción del guardameta chileno Claudio Bravo, que volverá al trabajo el próximo lunes. El caso de los cuatro anteriores es similar al de MarcAndré ter Stegen, que regresó once días antes de lo pactado y se unió a la gira de pretemporada que el Barcelona disputó en Estados Unidos, incluso cuando venía de jugar con la selección alemana. Alves, Neymar, Masche-
rano y Messi vienen de disputar la Copa América, los argentinos estuvieron junto al guardameta chileno en la final del certamen sudamericano, por lo que tuvieron un tiempo adicional al resto de sus compañeros para volver a entrenarse. Sin embargo, decidieron ponerle fin a las vacaciones y están preparados para comenzar a calentar motores de cara a la temporada que se asoma. EFE
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
deportes
11
Cinco técnicos despedidos tras escándalos y Herrera al frente
2 Dellio Rossi
1
Miguel Herrera El hoy ex entrenador de la Selección Mexicana fue despedido por agredir a un periodista. Christian Martinoli, reconocido narrador mexicano, criticó en diversas ocasiones el actuar del “Piojo”. Tanto que el propio entrenador, vía Twitter, le advirtió que arreglarían sus diferencias en cuanto se encontraran.
Fue despedido en 2012 luego de un empate 2-2 entre la Fiorentina , su equipo, y el Novara, en duelo de la Serie A. Pero su despedido no se debió al resultado, sino a lo que Rossi hizo dentro de la cancha. El entrenador reemplazó al serbio Adem Ljajic, quien aplaudió de manera irónica la decisión del DT, pero este perdió la cordura y golpeó al futbolista de tal manera, que miembros del cuerpo técnico tuvieron que separarlos.
4
Ricardo Lavolpe Lavolpe fue acusado por Belén Coronado, podóloga del Guadalajara, de acosarla sexualmente, por lo que el dueño del club, Jorge Vergara, despidió al entrenador argentino debido a su “conducta inapropiada”.
Javier Aguirre
3
Un estudio de la Universidad de Al “Vasco” le acusó de amañar un partido de la Liga de la temporada 2010-2011 y recibir paga por ello, por lo que la Selección de Japón (que dirigía desde julio de 2014) lo despidió en febrero de este año por sus implicaciones en el escándalo de corrupción y porque no quería que situaciones extracancha distrajeran a sus futbolistas.
Joe Paterno Fue despedido en noviembre de 2011 luego de que se destapara el escándalo de Jerry Sandusky, ex coordinador defensivo, quien fue acusado de abusar sexualmente de niños. Sandusky fue sentenciado por el abuso de 52 niños de 1994 a 2009 y Joe Paterno fue despedido de su puesto por conocer las acciones de Sandusky y encubrirlas.
5
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
deportes
12
tres lanzadores. Los Ramírez por su noveno Por Tigres envían a Price a triunfo ante los Red Sox los Azulejos de Toronto Viene de perder contra Baltimore. En frente tendrá al venezolano Eduardo Rodríguez El serpentinero nicaragüense Erasmo Ramírez, de los Rays de Tampa Bay, regresará mañana al montículo para enfrentar a los Medias Rojas de Boston e intentará reivindicarse tras la derrota que sufrió la semana pasada contra los Orioles de Baltimore. En el desafío contra los Red Sox, programado para las 5:10 de la tarde, el rivense Ramírez (8-4) buscará su noveno triunfo, que le permita mejorar los 3.74 que tiene de efectividad e inclinar la báscula al lado de las victorias. Contra Baltimore, el lanzador nicaragüense la pasó mal.
En 7.1 episodios trabajados, Erasmo aceptó 7 imparables, cinco carreras, un cuadrangular y ponchó a tres oponentes. Apenas en el tercer episodio, Erasmo fue sacudido con un grand slam de Chris Davis, suficiente para amargarle su apertura. Contra Boston, el pinolero tendrá en la acera de enfrente al venezolano Eduardo Rodríguez (6-3), que viene de vencer a los Tigres de Detroit con score de 11-1. El tirador de los Medias Rojas lanzó 7 episodios de 3 hits, una carrera, un boleto y seis ponches, que le permitió dejar su efectividad en 4.26. Tampa está remando por escalar en la tabla de posiciones del este de la Liga Americana, permanece en el cuarto lugar con 51-52, pero la situación de Boston es todavía más complicada. Los ‘Patirrojos’ están en el sótano con 44-58
El lanzador rivense tiene balance de 8 victorias y 4 derrotas. / ARCHIVO
y racha negativa de cinco reveses en los últimos siete desafíos. Erasmo podría aprovechar el mal momento por el que atraviesan los Red Sox. Un revés haría temblar su confianza, misma que recuperó esta campaña tras una amarga
Movistar y su Club Millonario entregan más de un millón de córdobas en efectivo Movistar, a través de su Club Millonario, continúa premiando a los nicaragüenses. En esta ocasión se entregó más de un millón de córdobas en efectivo distribuidos en premios de C$500.000, C$10.000 y C$5.000 a 18 ganadores. Se realizó una tómbola electrónica donde cada uno de los 18 ganadores fue seleccionado según su suerte. María Ofelia Quintana y Víctor Ortiz fueron los felices ganadores de C$500.000 cada uno.
Adicionalmente, se entregaron cinco premios de C$10.000 y once premios de C$5.000 en efectivo. Los premios fueron entregados en Multicentro Las Américas en la actividad donde los 18 ganadores pudieron disfrutar de un ambiente dinámico, divertido y agradable. ¿Cómo puede ganar? El Club Millonario constantemente está premiando a los nicaragüenses. Para participar el cliente debe suscribirse enviando
la palabra SI al 2013 o llamar gratis al *2013 desde su celular Movistar. Una vez suscrito, los clientes recibirán todos los días un mensaje con tips sobre diversos temas de interés con un valor de US$ 0.30 + IVA, donde acumularán 10 puntos por cada mensaje recibido. Si el cliente desea acumular más puntos, podrá participar en la Trivia Millonaria enviando un mensaje de texto al número 1313 con un valor de US$0.50+IVA, y por cada respuesta correcta recibirá 20 puntos. El cliente podrá consultar siempre los puntos acumulados de forma gratuita enviando la palabra SALDO al 2013. Los puntos acumulados serán utilizados para participar en el sorteo y también podrán ser canjeados por paquetes de tiempo aire y SMS en cualquier momento, incluso luego de terminada la presente promoción.
estancia en los Marineros de Seattle. Con los Rays tiene lo necesario para intentar superar la barrera de diez triunfos, el mánager Kevin Cash confía en él, está establecido en la rotación de abridores y lo respalda una ofensiva poderosa. ALEJANDRO SÁNCHEZ S.
Los Azulejos de Toronto reforzaron su rotación de abridores al conseguir el traspaso del zurdo estelar David Price que deja los Tigres de Detroit. El acuerdo se consiguió ayer y Price jugará con un tercer equipo diferente en las últimas dos temporadas, mientras que los Tigres reciben a cambio a tres lanzadores zurdos encabezados por Daniel Norris, Matt Boyd y el dominicano Jairo Labourt. Price en lo que va de temporada tiene marca ganadora de 9-4 con 2.53 de efectividad y será agente libre a partir de la próxima. La llegada de Price a los Azulejos es la segunda mayor que se da esta semana después que también consiguieron al campocorto Troy Tulowitzki de los Rockies de Colorado mientras intentan luchar por el título de la División Este de la Liga Americana.
Escasan presente en VI Congreso Nacional Ganadero Escasan participa en el VI Congreso Nacional Ganadero con el objetivo de promover los equipos y maquinarias agropecuarios de última tecnología diseñados para mejorar el rendimiento de la producción de la industria láctea y cárnica, con el fin de que los productores tengan una solución para mecanizar sus procesos y
hacerlos más rentables. Durante este VI Congreso Nacional Ganadero Escasan cuenta con una amplia línea de productos de interés para los visitantes tales como equipos y maquinarias para el procesamiento y almacenamiento de forraje y producción de heno tales como: vagones forrajeros, silo cosechadoras, embutidoras
David Price jugará con Toronto. / AFP
Price tiene marca de 7-0 con efectividad de 3.86 en su carrera en el Rogers Centre, de Toronto, el campo de los Azulejos, la mejor en el apartado de victorias sin derrotas en un estadio de la liga. Los Tigres adquirieron a Price antes de la fecha límite de cambios del verano pasado, pero los resultados deportivos del equipo no han sido buenos. EFE
business
de forraje en silobolsas, segadoras, rastrillos mecanizados, empacadoras y enfardadoras. El ingeniero Domingo Alemán, Gerente de División de Equipos de Escasan, comentó que estos equipos están dirigidos al procesamiento y almacenamiento de forrajes, claves para la alimentación del ganado. “El proceso comienza con la cosecha, luego el transporte y continua con el embutido, esta técnica tiene aplicación en el ganado de engorde como en el de ordeño”, detalló Alemán. Por otra parte, la empresa por años se ha destacado por ser pionera en la comercialización de semillas de pastos mejorados y hoy cuenta con el respaldo más grande y solido de su marca Matsuda líder mundial en semillas de pasturas tropicales así lo manifestó el ingeniero Argeo Bravo, Promotor de Ganadería de Escasan.
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
13
3
Nicaragua Diseña tendrá invitados de gran prestigio Se realizará 9, 10 y 11 octubre. Este año cuenta con grandes novedades La cuarta edición de Nicaragua Diseña (ND) reunirá a 89 participantes en el Centro de Convenciones Crowne Plaza, los días 9, 10 y 11 de octubre, así lo dieron a conocer ayer sus organizadores. Este año el evento tendrá 56 expositores de stands y 33 diseñadores de indumentaria de moda, siendo un total de 89 participantes. Nicaragua Diseña, un evento organizado y presentado por el Instituto Nicaragüense de Turismo en colaboración con Viva Nicaragua Canal 13, trae grandes novedades, como la alianza con la Universidad SCAD de Atlanta, Georgia, quienes impartirán un taller de diseño de moda, además contará con conferencias nacionales e internacionales que serán paralelas a la feria.
Ocho diseñadores presentarán su colección. /CARLOS MALESPÍN
Categorías participantes Ga
CULTURA
a
M da Joyerías y accesorios. Di e A e A
c
icaci
i
a
á ica Artesanía y manualidades. i ec
a
Di e
de
d c
Di e
de e e
Prensa y modelos internacionales Según revelaron, se contará con la presencia de dos revistas de prestigio: Vogue México y Latinoamérica y Glamour México y Latinoamérica, quienes cubrirán durante los tres días del evento. Además se integrarán modelos internacionales de la agencia Phisycal de Panamá. Shantall Lacayo, diseñadora y parte del equipo de ND2015, expresó que están muy contentos y satisfechos con los resultados que han estado logrando todos estos años, convirtiéndose así en la plataforma de la moda nacional. “Estamos muy contentos porque para este año tuvimos el doble de personas que aplicaron, por tanto habrá más personas en stand como en pasarela. Por otro lado, la empresaria informó que vendrán de invitadas expertas de Argentina, una joven de México que participó en Project Runway Latinoamérica, una ecuatoriana y panameña. También confirmó que estará presente la directora de la revista Glamour México y Latinoamérica, Lucy Lara, entre otros. “Son muchas sorpresas las que no se han terminado de anunciar, pero que sí se están definiendo día a día con el objetivo que Nicaragua Diseña sea vista como una plataforma latinoamericana, con su sede en Nicaragua. El evento no solo acoge el talento emergente na-
cional, sino a los profesionales internacionales”, manifestó Lacayo. Diseñadores tendrán acompañamiento Como todos los años los nuevos creadores (19 nuevos diseñadores en el 2015) recibirán consejos de profesionales como Lacayo, Karla Cuadra, Mauricio Valenzuela, Mariú Lacayo y René Fabiola. “Lo que hacemos con Mariú es revisar las prendas que se exhibirán en el desfile. El viernes tendremos un encuentro donde los muchachos revisarán cada detalle de su colección y pretendemos dar tips para que el trabajo se vea limpio y así sus piezas se vean preciosas y de calidad internacional”, adelantó Lacayo. ¡Atención, modelos! A partir de hoy queda abierta la convocatoria para mujeres y hombres modelos. El día 23 de agosto se estará realizando el casting nacional en el Hotel Crowne Plaza, a partir de las 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Para la cuarta edición se seleccionarán a unos 10 hombres y 20 mujeres, quienes se sumarán a 10 modelos panameños que trabajarán en conjunto para darle más realce a los atuendos que se exhibirán.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
Unas once diseñadoras comenzarán a trabajar con expertos, quienes les ayudarán a dar el toque final a sus piezas. /CARLOS MALESPÍN
EspEctácUlos
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
Amanda Miguel lista para cantar Tercera vez en el país. Esta artista argentina tiene 35 años de trayectoria artística La intérprete de éxitos como “Hagamos un trato”, “Él me mintió” y “Así no te amarán jamás” arribó al país el jueves para promover su más reciente disco 80-15, una producción que incluye temas clásicos con nuevos arreglos, además de canciones inéditas. El concierto de Amanda Miguel se realizará hoy en el Teatro Nacional Rubén Darío a partir de las 8 pm y tendrá como telonero al artista nacional Nieves Martínez. En abril de 2015, Amanda lanzó al mercado su décimo segundo álbum de estudio, el cual contiene varios de sus más grandes éxitos. La producción de 80-15 corrió a cargo de Diego Verdaguer –su esposo- quien incorporó en algunas canciones la voz
Explicará el juego de la mente ¿Por qué la risa es contagiosa?, ¿por qué los precios nunca son redondos?, ¿cómo funciona la seducción?, son algunos de los cuestionamientos que se esclarecerán en el nuevo programa “Asombrosamente”, que conducirá el productor y cantautor mexicano Aleks Syntek. La temporada de esta transmisión, dedicada a toda la familia, iniciará el 24 agosto próximo por el canal de paga National Geographic. J Balvin
Amanda Miguel promete un repertorio de buenas canciones, durante su presentación estará acompañada de siete músicos. /BISMARCK PICADO
original de Amanda y otros elementos de las grabaciones originales. También incluyó la participación especial del rapero mexicano Big Metra. Encantada con Nicaragua Durante una conferencia de prensa la compositora admiró la belleza del país. “Ya no se ven lugares así. Realmente ustedes viven en un paraíso. Pero me gustaría
volver de vacaciones”, aseguró. La Asociación de Artistas Nicaragüenses entregó un Güegüense a la cantante por su trayectoria musical como símbolo de la cultura nacional. Asimismo, Ramón Rodríguez, director del Teatro Nacional Rubén Darío, obsequió una medalla de oro “por regalarnos tantas hermosas canciones”. JAVIER POVEDA
2 1 3 Bailongo
“Escriba su nombre aquí” es la obra que presentará el grupo de teatro español, Cuartoymitad, hoy en el Teatro Justo Rufino Garay como parte del XVIII Festival Internacional de Teatro. La puesta en escena inicia a las 7:30 pm y el costo de la entrada es de 200 córdobas.
Alex Syntek
METRO INTERNACIONAL
Eventó-Metro Una guía para que usted elija Teatro
14
Disfrutá hoy del concierto de rock, ska, reggae y cumbia en el bar El Caramanchel con las bandas: Milly Majuc, Cal I Jah y El Oso Cumbiero Project, of DJ Luigi Bridges. El costo de la entrada es de C$100 e inicia a las 9 pm.
¡Viva Managua!
El Ballet Folklórico Nicaragüense, bajo la dirección del maestro Ronald Abud Vivas, realizará el domingo su espectáculo ¡Viva Managua!, en homenaje a las fiestas patronales de la capital, con un recorrido por lo mejor de la música nacional. El show será en el Teatro Nacional Rubén Darío, desde las 6 pm, y tiene un costo de 350, 250, 200 y 150 córdobas.
Lavó los platos de un restaurante J Balvin pasó un incómodo momento cuando le tocó lavar los platos en un restaurante. Como parte del cumplimiento de un reto que le impuso su colega, el cantante Zion, el artista tuvo que esperar a terminar la comida con sus acompañantes para decirle a la mesera que los atendió que él lavaría los platos. Al intérprete le pusieron un delantal y muy juicioso cumplió con la apuesta. Ahora el turno es para Nicky Jam, quien tendrá que ingresar a una tienda de ropa interior y probarse un brasier. METRO INTERNACIONAL
Robert Downey Jr.
Podría aparecer El “reboot” de “SpiderMan” de Studios Marvel y Sony Pictures llegará a las cines estadounidenses el próximo 28 de julio de 2017 como parte de la “Fase 3” del universo de superhéroes. El “reboot” de “SpiderMan” de Studios Marvel y Sony Pictures llegará a las cines estadounidenses el próximo 28 de julio de 2017 como parte de la “Fase 3” del universo de superhéroes, en los que se mencionan a: Robert Downey Jr, Hugh Laurie, Miranda Cosgrove, Forest Whitaker, entre otros. METRO INTERNACIONAL
www.diariometro.com.ni Viernes 31 de julio 2015
EspEctáculos
15
Chris Pine será un superhéroe Warner Bros. “Wonder Woman”, dirigida por Patty Jenkins, llegará a las salas en junio de 2017 El actor estadounidense Chris Pine, conocido por su papel protagonista en la revitalizada saga de “Star Trek”, se unirá al universo de películas de superhéroes del estudio Warner Bros. con un papel en “Wonder Woman” y futuras entregas. Según destacó “The Wrap”, Pine firmó un acuerdo para rodar varias cintas encarnando a Steve Trevor, el hombre del que se enamora la heroína protagonista, encarnada por Gal Gadot. “Wonder Woman”, dirigida por Patty Jenkins, llegará a las salas en junio de 2017, aunque el personaje aparecerá previamente en “Batman vs Superman: Dawn of Justice” y, a buen seguro, volverá a hacerlo en “Justice League: Part One”, que verá la luz en noviembre de 2017. Pine rueda actualmente la tercera entrega de “Star Trek”, titulada “Star Trek Beyond”, con Justin Lin a los
El actor estadounidense, conocido por su papel en la nueva saga de ‘Star Trek’. /CORTESÍA
mandos, y tiene en cartera los estrenos de “Wet Hot American Summer: First Day of Camp”, de Netflix, y “Z for Zachariah”, de Craig Zobel. El actor recientemente con-
cluyó el rodaje del drama de Disney “The Finest Hours” y filmará en breve “Comancheria”, con Jeff Bridges y Ben Foster. EFE
Con Tamara Montenegro. Taller de escritura y edición para radio Del 3 al 7 de agosto la artista sonora Tamara Montenegro estará impartiendo el Taller de escritura y edición para radio, donde los participantes aprenderán herramientas básicas para generar contenido de narrativa y técnicas para manipular contenido de audio. Estas clases están dirigidas a estudiantes y profesionales de la comunicación, de publicidad, escritores, locutores, músicos y otras personas entusiasmadas en tener estos conocimientos. Durante su ejecución se estudiará y practicará procesos creativos, escritura de guión, grabación y edición de audio. Dentro de la práctica del taller generarán contenido en
forma de entrevistas, mapas o partituras y un podcast. ¿Cómo aplicar? Si estás interesado, entonces seguí estos pasos: Escribí una carta de motivación de una cuartilla y enviá tu currículum a: taller@managuafuriosa.com. A los seleccionados se les sugiere llevar computadora y para las personas que tengan Dato
1a5 de la tarde se impartirán estas charlas, que se llevarán a cabo en el Centro Cultural Pablo Antonio Cuadra.
grabadoras o celulares inteligentes, también cargar con ellos. La expositora Tamara Montenegro (Managua, 1982) es artista sonoro basada en Barcelona. Trabaja con el sonido en varias modalidades. Su trabajo sonoro se extiende desde la investigación y diseño acústico, performance, instalación, tecnología, y hasta la producción de bandas sonoras y dj. Es Bióloga y Naturópata y en el 2014 concluyó su tesis en psicoacústica y percepción de espacio-tiempo a través del sonido con el Máster en Arte Sonoro de la Universidad de Barcelona. KAREN ESPINOZA