MANAGUA Martes 02 de agosto 2016
Managua ya baila con “Minguito” Decenas de promesantes acompañaron a la imagen de Santo Domingo de Guzmán en la tradicional bajada de la iglesia de Las Sierritas. El santo permanecerá en la capital hasta el próximo 10 de agosto. PÁGINA 2
Listos para grabar en el Volcán Masaya
¿Brasil está listo para sus Juegos?
El cineasta y explorador del canal de televisión National Geographic, Sam Cossman junto al exastronauta nortemericano de la NASA Scott E. Parazynski ya están listos para capturar imágenes del lago de lava del Volcán Masaya. PÁGINA 3
Lo mejor de los Teen Choice Awards Los diez mejores momentos de la premiación, que estuvo cargada de momentos épicos.
Los Juegos Olímpicos están a punto de comenzar en Río, pero la situación en Brasil es muy diferente a lo que era cuando se concedió la sede en 2009.
PÁGINA 15
PÁG. 6-9
DISEÑADORES VAN POR EL ORO CON SUS KITS OLÍMPICOS.
PÁG. 09
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
1
NOTICIAS Nicaragua
“Minguito” ya está en Managua Al son de chicheros y acompañado por decenas de promesantes, bajó ayer de Las Sierritas de Managua, Santo Domingo de Guzmán, para empezar las fiestas de la capital. RAFAEL LARA @MetroNicaragua
NOTICIAS México
Deportan a 45 nicas que iban rumbo a EE.UU. Las autoridades migratorias de México deportaron a 45 nicaragüenses indocumentados, que llegaron ayer al país, que tenían como destino final los Estados Unidos. Los deportados, entre ellos cinco mujeres, llegaron este lunes a Nicaragua en un autobús procedente de México, que pasó por Guatemala, El Salvador y Honduras, informaron autoridades de Migración y Extranjería. Los 45 retornados fueron recibidos por funcionarios del Ministerio de Gobernación, del Ministerio de Salud y del Ministerio de la Familia, y al llegar recibieron alimentos, medicamentos y artículos de aseo personal. Además les entregaron una ayuda económica para que se pudieran transportar de Managua a sus lugares de origen.
02
ALEJANDRO SÁNCHEZ
10 días de fiestas
El gran ausente Personajes
Empiezan las fiestas de los capitalinos La imagen de Santo Domingo de Guzmán bajó ayer en hombros de sus tradicionales cargadores y acompañado por miles de fieles, de la iglesia de Las Sierritas para llegar a Managua, donde permanecerá por los próximos 10 días. “Caminamos con Santo Domingo, vamos con mucha fe, devoción y fuerzas. Esperamos que interceda para que sea una fiesta de amor, de mucho colorido. Esa fe de nuestro pueblo tenemos que mostrarla a lo largo de este recorrido”, comentó la alcaldesa de Managua, Daysi Torres, quien además es mayordoma de estas fiestas.
Faltó el Cacique Mayor El inicio de la fiesta tuvo como gran ausente a su Cacique Mayor, Óscar Ruiz. Este año “Minguito” bajó rodeado de flores blancas y verdes y sin uno de los más pintorescos personajes de la actividad, pues se encuentra hospitalizado por un diagnóstico de neumonía. Un anónimo se vistió como Cacique Mayor.
2
Son los personajes de las fiestas patronales de Santo Domingo que aún están con vida. Además del Cacique Mayor, está José María Barahona “Chema Pelón”, el hombre de la guayabera amarilla quien tiene 41 años haciendo el montaje de la tradicional actividad del palo lucio.
Pendiente por disturbio tropical en el Caribe Las autoridades de Nicaragua informaron ayer que están pendientes de un fenómeno climático conocido como Disturbio Tropical, y que según las previsiones podría causar afectaciones en el Caribe Norte del país, precisamente en los Cayos Miskitos y la zona baja del río Coco. “Se va moviendo hacia Centroamérica, estamos previendo de que alcance las zonas más próximas de Nicaragua entre el día martes (hoy) y miércoles (mañana)”, comentó el director de Meteorología del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), Marcio Baca. De acuerdo con un boletín del Centro Nacional de Huracanes, de Miami, la fuerte onda tropical se desplaza por el Mar Caribe central, a 275 millas al este-sureste de Kingston, Jamaica, y se desplaza rápidamente “Las probabilidades de que este fenómeno se intensifique a partir de este momento andan alrededor de un 80%, eso significa que es muy probable que al aproximarse a Nicaragua ya se encuentre más fortalecido de lo que está en este momento”, comentó Baca. Por su parte, Guillermo González, codirector del Sinapred, comentó que “estamos ante un fenómeno que al acercarse a tierra firme esto puede organizarse mejor, y esto podría significar que cambie su categoría hacia algo que pueda ser más intenso”. El funcionario expresó que se ha orientado a las autoridades del Caribe Norte mantener sus sistemas de vigilancia. Se les ha orientado también revistar los planes de respuesta y los mecanismos de evacuación. METRO
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, Fe a da Pe e dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
Noticias
03
National Geographic ya está listo para ilmar interior del Volcán Masaya Misión. Ya está en el país el exastronauta de la NASA, Scott E. Parazynski El cineasta y explorador del canal de televisión National Geographic Sam Cossman ya es acompañado del exastronauta nortemericano de la NASA Scott E. Parazynski para asumir juntos una expedición en la que pretenden capturar imágenes del lago de lava del Volcán Masaya. “Ya he llegado y estoy listo para el deber”, escribió Parazynski en su cuenta de Twitter. “En el centro de la Tierra”, agregó en otro tuit junto a varias fotografías del coloso. Desde hace unos días, Cosman y su personal de
producción ya se encuentran sondeando el terreno para así descender 1.400 pies dentro del volcán tomando todas las medidas de seguridad. Esta experiencia está siendo transmitida a través de la página de Facebook de Qwake, una productora dedicada a filmar proyectos científicos con tecnología de vanguardia, según se describen en el sitio. “Una cálida bienvenida al país de las maravillas volcánica de Nicaragua”, escribió Sam Cossman el 25 de julio en su perfil de Facebook. En la página fue publicado un video donde muestran a Cossman y personal nicaragüense tomando la temperatura del volcán. También publicaron que instalarán una red de sensores elaborada para crear un nuevo tipo de sistema de aler-
ta temprana en la zona que espera salvar vidas, aunque no se brindan más detalles. Esta expedición está transmitiéndose simultáneamente en sus cuentas de Instagram, YouTube, Twitter, Medium y Pinterest. Este equipo se está haciendo acompañar por personal del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), quienes se encargarán de monitorear el comportamiento de este volcán, uno de los siete volcanes más activos del país. En días pasados, Rosario Murillo, coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía informó a medios afines al Gobierno que Parazynski fue seleccionado por la NASA en el año 92 y durante 17 años participó en 5 misiones espaciales. yader lUNa y rOsMalia a. GONzález
Oportunidad. Una promoción única para las familias nicaragüenses ND Medios a través de su marca El Nuevo Diario estableció una alianza con Credomatic, Samsung y Copasa para facilitar la adquisición de aire acondicionado y un HDTV de 32”con descuentos de hasta el 30% en relación a otras casas comerciales. Josué Molinares se enteró de la oportunidad que tenía al adquirir un aire acondicionado y un HDTV marca Samsung en combo por medio de las tarjetas Credomatic. Él como fiel comprador en Copasa, no dudo en visitar la tienda más cercana a su vivienda y compró ambos productos porque “en realidad es una fabulosa oferta que no se puede dejar pasar, ya que los productos que están brindando son de útil necesidad, tanto para apaciguar el calor como para entretenerse después de
una larga jornada de trabajo”. Alfredo Acosta, ejecutivo de ventas de Copasa en Metrocentro, expresó sobre la aceptación que ha tenido la promoción “ha sido bastante buena” y que muchos buscan “el combo”. Samsung ofrece el HDTV de 32 pulgadas y el aire acondicionado con tecnología inverter en todas las tiendas de Copasa a nivel nacional, ubicadas dentro de Managua en Galerías Santo Domingo, Multicentro Las Américas, Metrocentro, Metro Tech, Fósforera, así como en la ciudades de Chinandega, Matagalpa, Estelí y León. Isabel Pérez, gerente de Proyectos de ND Medios comentó: “Hemos hecho una tercia muy buena para ofrecer a nuestros lectores productos útiles a precios muy accesibles y con finan-
En Matagalpa decenas de personas buscan la promoción. / kathy juárez
ciamiento disponible. El objetivo de esta campaña es satisfacer además a todo tipo de público como oficinas, para la casa, ya sea con el fin de equipar alguna habitación o para la recepción de cualquier empresa”. Pérez destacó que “si comparamos en relación a los precios de otras casas comerciales podremos corroborar que con esta promoción nos ahorraremos hasta un 30%”. Solamente se podrá hacer uso de la promoción al comprar con tarjetas de crédito o débito Credomatic, ya sea de contado o con financiamiento hasta para pagarse en un plazo de 24 meses, según Pérez. La gerente de proyectos de ND Medios compartió los precios en que pueden ser adquiridos: “Al comprar en combo, tanto el aire acondicionado como el HDTV de contado tiene un costo de US$738 dólares, y si se compra al crédito sale en cuotas de US$36 dólares mensuales sin intereses”. La promoción comenzó el 27 de julio y finaliza en septiembre. Sin embargo, como señala el ejecutivo de Samsung puede culminar antes por la buena aceptación. kathy jUárez
El cineasta Sam Cossman junto al exastronauta de la NASA, Scott E. Parazynski, se fotografiaron junto al cráter del Volcán Masaya. / twitter @astroDocscott
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
NoticiAs
04 HENRY PADILLA
w
EDGAR CHAMORRO
En el 2015 fundó la empresa Grow, que ofrece procesos personales para el desarrollo y grupales para empresas, coaching de vida y para jóvenes, brinda talleres, seminarios y conferencias. Máster en Administración de Empresas con 15 años de trayectoria profesional.
“EL CAMBIO COMIENZA EN UNO MISMO” La salud empresarial en estos días de estrés laboral es un tema que viene tomando fuerza en nuestro país, debido a la necesidad de algunas empresas de velar por el bienestar de los colaboradores en los centros de trabajo. Edgar Chamorro, fundador y coach de la empresa Grow, desarrolla talleres integrales, coaching personal, entre otros servicios para alcanzar dicho objetivo. ¿Por qué hay interés sobre los talleres de Salud Empresarial en Nicaragua? Es conciencia, hoy el mundo está más globalizado, además hay más comprensión de la sociedad para con las empresas de que sus productos sean más alineados para nosotros. Hay estudios que indican que cuando los colaboradores están contentos esa empresa se vuelve más productiva porque al final del día la empresa somos personas. Si andamos estresados no vamos a dar nuestro potencial, por eso es que las compañías están reconociendo la impor-
tancia de trabajar e invertir en sus colaboradores y en su salud. ¿Cuántas empresas han demostrado su interés en estos talleres? Hasta el momento son un poco más de 10 empresas interesadas en el tema. ¿Cómo se logra el bienestar a través de un taller? El cambio comienza en uno mismo, el taller te da herramientas para que los presentes salgan con planes específicos, sobre todo escritas. Es importante señalar que todo cambio inicia de adentro hacia afuera y la decisión es personal. ¿Por qué estos talleres deben ser una estrategia de las compañías? Grow está apostando a eso, entre más las gerencias se concienticen que las empresas están hechas de personas, lo más importante es el capital humano y más se van a desarrollar este tipo de talleres. Lo que queremos es que los nicaragüenses
El factor humano
“Existen muchos factores que conllevaran a que una empresa tenga éxito. Por mencionar algunos: Tener producto o servicio de calidad, una eficiente distribución, un riguroso control de inventarios, llevar la contabilidad en orden, desarrollar y ejecutar un presupuesto a pie de la letra,
eficientes controles de proceso, un área de desarrollo humano, capacitaciones técnicas, departamento de innovación, etc. Sin embargo, todo recae en el estado que se encuentran los responsables de ejecutar las funciones, en otras palabras, en los colaboradores”.
encuentren el bienestar, de esa forma el país va a seguir adelante. Hablemos de la mala salud empresarial ¿Qué efectos puede tener? A mí me gusta ponerlo como un ejemplo. ¿Qué pasa cuando nosotros vamos a una empresa, nos encontramos un ejecutivo que está tenso y nosotros cómo nos vamos sintiendo después que una persona nos recibe así. Ahora puedo decir que ese tipo es un desconsiderado por tratarme mal, que no tiene entrenamiento, cortesía, etc. Pero no sabemos que le está pasando, a lo mejor el jefe le había gritado anteriormente o lo tienen estresados sus problemas financieros o familiares. Por ese motivo hay que ayudar, de eso se trata. Entonces ¿Cuál es el problema que más les afecta a los nicaragüenses en la mala salud empresarial? Principalmente el mal ambiente laboral que ocasiona el estrés y esto descontrola a las personas, ¿Cuándo andas estresado qué es lo primero que querés comer? Lo que sea diría cualquier persona, otros optan por ir a un bar a ‘quitarse’ el estrés, no querés escuchar a tu esposa o atender a tus hijos entre otras cosas. Si uno está en mejores condiciones todo será diferente. ¿Por qué hay mayor productividad cuando el am-
biente laboral es sano? Un futbolista no solamente está preparado en salud física sino que también debe tener salud mental porque cuando pasó los 65 minutos del juego su cuerpo ya no le da nada, lo que se está moviendo es pura mente. Igual ocurre en un equipo de ventas cuando tantos clientes te dicen ‘no’ y si vos tenés a muchas personas a tu alrededor estresadas ¿Cómo va a ser la productividad? Va a decaer. Ahora si estas emocionalmente estable se puede manejar cualquier situación. Tomando en cuenta la deserción laboral de parte de los jóvenes, ¿Cree usted que el ambiente incide en la decisión de permanecer en las empresas? Diría que más que etiquetar
Importante saberlo
“Si estás emocionalmente estable se puede manejar cualquier situación”. a una edad, creo, que hoy existe más conciencia sobre lo que es correcto y existen muchos factores externos que están jugando un papel importante para que las personas estemos más consientes. La juventud conoce como más temas de salud de lo que se conocía hace más de 20 años. ¿Pero a qué se debe la deserción laboral será por el trato? El ser humano como emocionales que somos, se puede
resentir, en este aspecto se tiene que canalizar el resentimiento y esta vez encuentre una empresa más alineada a lo se quiere hacer, eso es algo muy importante. Los talleres también dan herramientas para que las personas traten de emprender sus negocios. ¿Es importante que las personas evalúen para la empresa que van a trabajar? Más que tomar en consideración que es lo que hace esa empresa, uno debe evaluarse para saber cuáles son las fortalezas que uno tiene, qué aportaría a esa empresa en una necesidad de conocerme a mí mismo y cuando me conozco voy a tener más conciencia sobre a dónde debo ir. ENGELL VEGA
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
mundo
05
Líderes republicanos marcan distancia con Trump por críticas a familia de soldado musulmán Se desata tormenta contra candidato conservador. Pesos pesados del partido republicano y el presidente Obama salen en defensa de los padres del capitán musulmán caído en Irak. El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, se ha ganado las críticas de gran parte de la cúpula de su partido y de familias militares al confrontar a los padres inmigrantes y musulmanes de un soldado estadounidense muerto en Irak que intervinieron en la Convención Demócrata la semana pasada. El senador y candidato republicano a la Presidencia en 2008, John McCain, el presidente de la Cámara de Representantes de EE.UU., el republicano Paul Ryan y altos cargos conservadores se mostraron contrarios a la manera en que Trump respondió a los padres del capitán Humayun Khan, muerto por un cochebomba en Irak en 2004. En una entrevista con la cadena ABC News este fin de semana, Trump aseguró que cuando el padre del militar, Khizr Khan, acompañado de su esposa, Ghazala, dijo que él no había sacrificado nada en comparación con su hijo muerto, se equivocaban porque había trabajado muy duro y creado miles de empleos. La analogía entre un héroe de guerra, que falleció tras alejar a sus subalternos del peligro y un empresario que evitó
ir a la Guerra de Vietnam por un problema de juanetes, no sentó bien, como tampoco lo hizo que insinuara que la esposa de Khizr Khan no habló en el cónclave porque no le dejaron y no tenía nada que decir. Los padres del capitán Humayun Khan, musulmanes emigrados de Pakistán, se convirtieron en la sensación de la Convención Demócrata de Filadelfia, que nominó a Hillary Clinton como candidata presidencial, por su encendida crítica de las propuestas antiinmigrantes y contra musulmanes de Trump, algo que han seguido haciendo en los últimos días en los principales medios de EE.UU. El senador McCain, una de las voces con más autoridad en asuntos de Defensa, criticó ayer el “menosprecio” de Trump a los padres del capitán musulmán muerto y aseguró estar en “profundo” desacuerdo con el magnate. “Aunque el partido le ha concedido la nominación (presidencial), eso no viene acompañado con la licencia sin límites para difamar a lo mejor de nuestro país”, aseguró McCain en un comunicado. McCain, veterano de la Guerra de Vietnam y prisio-
nero de guerra de Vietnam del Norte durante cinco años, agradeció a los Khan por “emigrar a los Estados Unidos”. Por su parte, el presidente de EE.UU., Barack Obama, afirmó que las familias de los soldados muertos en conflictos “representan lo mejor” de Estados Unidos, en alusión a las recientes críticas del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, contra los padres de un militar musulmán caído en Irak. “Nadie ha dado más por nuestra libertad y seguridad que nuestras familias de estrella dorada”, como se conoce en el país a las familias con hijos muertos en guerras, afirmó el presidente en un discurso pronunciado en Atlanta ante la nonagésimo quinta Convención de Veteranos Estadounidenses Discapacitados. Los comentarios del aspirante republicano son inauditos en un candidato presidencial por la reverencia que se profesa en Estados Unidos a los padres de soldados caídos en conflictos, y suponen traspasar una línea roja en el mundo de la política en el país. AGENCIAS
a la demócrata, Trump ganó dos puntos y la competencia estuvo empatada, dijo CBS. Persiste uno de los mayores problemas de Clinton --la mala opinión de muchos estadounidenses sobre ella--, pero disminuyó un poco desde la convención de Filadelfia la semana pasada, sugiere el sondeo. El 50% de los electores registrados tienen una opinión negativa de Clinton comparado con el 36% que la ven positivamente, según la encuesta. La opinión positiva aumentó cinco puntos y la negativa cayó seis, de acuerdo al sondeo.
El 31% de los electores tiene una opinión positiva de Trump, casi igual que antes de la Convención Republicana, dijo CBS. El 52% tienen mala opinión de él. El sondeo, realizado entre el 29 y 31 de julio, consultó a 1.393 adultos y tiene un margen de error de tres puntos. Otra encuesta nacional, hecha por la web de información política Morning Consult y elaborada entre el 29 y el 30 de julio, indica que el 43% de los 1931 votantes consultados apoyan a Clinton, mientras que Trump obtiene un respaldo del 40 porciento.
Clinton
Supera a Trump en encuestas Hillary Clinton subió cuatro puntos en las preferencias electorales después de la Convención Nacional Demócrata y ahora supera al republicano Donald Trump por siete puntos en la carrera hacia la Casa Blanca, según un sondeo divulgado el lunes. Clinton supera a Trump por 46% contra 39%, según la encuesta de la cadena CBS News. Después de la Convención Republicana, la semana previa
AGENCIAS
Cita
“Aunque el partido le ha concedido la nominación presidencial, eso no viene acompañado con la licencia sin límites para difamar lo mejor de nuestro país”. John McCain, senador y candidato republicano a la Presidencia en 2008.
JUEGOS OLÍMPICOS
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
06
¿Está listo Brasil para los Juegos Olímpicos? Juegos Olímpicos. Río 2016 está por comenzar, los atletas están llegando a la ciudad y los ojos del mundo han comenzado a voltear para ver la ciudad anfitriona; sin embargo, todavía existen serias dudas de que Brasil esté preparado para este mega evento. Los Juegos Olímpicos están a punto de comenzar en Río de Janeiro, pero la situación en Brasil es muy diferente a lo que era cuando se concedieron los Juegos en 2009. El país sudamericano enfrenta problemas políticos, sociales, económicos e incluso problemas de salud que podrían afectar a la competición. En 2009, cuando Río de Janeiro ganó la nominación como sede de los Juegos Olímpicos, Brasil era gobernado por Luiz Inácio Lula da Silva y se mostraba al mundo
La Villa Olímpica ha sido objeto de críticas por sus falencias desde la llegada de los primeros atletas. / GETTY
como una de las economías emergentes más importantes y un ejemplo de progreso económico y social para la región de América Latina; sin embargo, siete años más tarde, justo antes del inicio de Río de Janeiro 2016, la situación es completamente distinta. A diferencia de ese momento, hoy Brasil está experimentando una importante crisis política en la que Dilma Roussef, la presidenta electa democráticamente, está suspendida en sus funciones como jefa de Estado y de Gobierno después que el Senado de ese país abriera un proceso de juicio político en su contra por supuesta violación de la Ley de Presupuesto y la Ley sobre Probidad Administrativa. El país de América del Sur y Río de Janeiro, en particular, también se enfrentan a problemas económicos, según algunos críticos, estos problemas son también el resultado de los Juegos Olímpicos. El estado ya debe US$21 mil millones al Gobierno Federal de Brasil y US$10 mil millones a los bancos públicos y los prestamistas internacionales. Un préstamo de
Análisis
“Podría haber caos logístico” JULIANA BARBASSA Periodista brasileña y autora de Bailando en el diablo en la ciudad de Dios: Río de Janeiro en el borde
¿Está Brasil listo para celebrar los Juegos Olímpicos de 2016? Si estás hablando de los lugares, sí; estoy segura que los eventos saldrán sin ningún problema. La infraestructura es otra cosa. Por ejemplo, la extensión del metro que se
suponía iba a vincular las zonas turísticas de Ipanema y Copacabana a los suburbios del oeste, donde se encuentra el conjunto Olímpico principal, no se inaugurará hasta el final del mes. La pregunta importante aquí, sin embargo, no es si Río estará listo, pero ¿a qué precio y a beneficio de quién se transformó la ciudad? ¿Qué problemas podría enfrentar Río de Janeiro con el inicio de los Juegos Olímpicos? Podría haber caos logístico: el transporte es un problema notorio en esta ciudad conges-
tionada. Los locales saldrán de vacaciones para mantener a los carros fuera de las calles, y los VIPS olímpicos y los atletas podrán viajar a lo largo de carriles exclusivos, pero los visitantes pueden encontrarse atrapados en un atasco de tráfico de tamaño olímpico. La seguridad no debería ser un problema, ya que habrán 85.000 oficiales de seguridad en las calles.
la capital -el hecho de que la presidenta se enfrenta a un juicio político y los brasileños no saben a ciencia cierta quién va a estar al mando en seis meses- sin duda pone un freno en el estado de ánimo nacional. Brasil también se enfrenta a su segundo año de una contracción económica, con un aumento en el desempleo. Eso le duele a todos y los distrae de la fiesta.
¿Podría la salida de Dilma y la situación política actual en Brasil afectar a los Juegos Olímpicos? La agitación política en
¿Crees que los Juegos Olímpicos podrían beneficiar de alguna manera a Río? Desde la perspectiva de la ciudad, no se han cumplido los
objetivos Olímpicos principales: la bahía en el corazón del área metropolitana de Río, que está completamente contaminada, debería haber sido limpiada, y no lo fue; las favelas de la ciudad, que albergan una quinta parte de sus residentes en condiciones inferiores, se les prometió servicios básicos, y estos nunca llegaron. Algunos proyectos se pusieron en marcha, tales como las nuevas rutas de tránsito de autobuses, pero no de la manera que sirva mejor a la población. En un sentido, los juegos fueron positivos, ya que plantearon expectativas de
la población con respecto a estas cuestiones. Ahora la demanda de tratamiento de aguas residuales y una bahía limpia es parte de una agenda pública más amplia. También hay un cuestionamiento más extendido, no solo en Río, pero en otros lugares, sobre el legado real del megaevento. ¿Necesitan ser tan grandes, y tan caros? ¿Es una buena idea usarlos como herramientas de renovación urbana, como fueron lanzados en Río? Cuestionar este modelo olímpico de “más grande es mejor” es también un legado positivo.
JUEGOS OLÍMPICOS
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
US$860 millones que ya se ha concedido para ayudar a cubrir el costo de la seguridad en los Juegos Olímpicos y un déficit presupuestario de US$5,5 mil millones está proyectado para este año. Las organizaciones sociales han advertido de que Brasil y, específicamente, Río de Janeiro, no están en la mejor situación política, social y económica para un evento internacional de la magnitud de los Juegos Olímpicos. “Río de Janeiro se enfrenta a muchos problemas como sede de los Juegos Olímpicos, especialmente en relación con las circunstancias nacionales, estatales y locales. Se hace hincapié en la recesión económica y crisis política interna, que llevó a la retirada temporal de la presidenta Dilma Roussef. También destaca la grave crisis financiera en el estado de Río de Janeiro, causada más por una administración pública irresponsable”, dice a Metro Leticia de Luna Freire, profesora de la Universidad de Río de Janeiro (UERJ) y miembro del Comité Popular de la Copa Mundial y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. No solo las organizaciones sociales han mostrado su descontento con el rendimiento
de los Juegos de Río, una nueva encuesta desarrollada por la firma Datafolha para el diario Folha de Sao Paulo reveló que el 50% de los brasileños se oponen a la celebración de los Juegos Olímpicos. La encuesta realizada dos semanas antes de comenzar el evento internacional muestra que el rechazo de los Juegos ha crecido constantemente desde 2013. Asimismo, el apoyo a los Juegos Olímpicos ha caído un 40%. “Los cariocas, como se le conoce a los locales, están muy distraídos por las turbulencias del país a nivel nacional. De hecho, los salarios de todo el mundo, desde los agentes de policía a los bomberos a los profesores universitarios, se han retrasado. Así que hay una gran cantidad de tensión en la ciudad, y las ventas de las entradas han estado lentas”, explica a Metro Juliana Barbassa periodista brasileña y autora de “Bailando en el diablo en la ciudad de Dios: Río de Janeiro en el borde”. Además de los aspectos económicos, infraestructura, seguridad, e incluso problemas de salud, con el tema del zika, las organizaciones también anticipan un importante número de protestas
sociales durante los Juegos Olímpicos e incluso la represión por parte del Gobierno, ya que la decisión final sobre el juicio político contra Dilma tendrá lugar durante los Juegos Olímpicos y un montón de gente va a salir a las calles, en función de su resultado. “Creo que vamos a tener una porción significativa de la población de vuelta en las calles, que se enfrentará a una represión aún mayor”, dice Luna Freire . Aunque parece ser que habrán unos caóticos Juegos Olímpicos, hay esperanza de que puedan tener éxito y que puedan servir como una forma de entretenimiento. “Para algunos, estoy seguro, los Juegos serán un descanso de lo habitual, y una oportunidad para un poco de diversión”, dice Barbassa, mientras que los Juegos Olímpicos también han ayudado a los brasileños a “reflexionar sobre nuestras verdaderas prioridades por encima de muchos problemas diarios que enfrenta la población”, concluye Luna.
DANIEL CASILLAS MWN
Un estudio espanta a los mosquitos Los viajeros con destino a Brasil para los Juegos Olímpicos no deben estar preocupados por el virus Zika, según los investigadores de la Escuela de Medicina Pública de Yale. Sin embargo, el artículo, publicado en la revista Annals of Internal Medicine, confirma que Brasil está más severamente afectado por el virus que cualquier otro país en América Latina. Los científicos calculan que, aunque los visitantes se enfrentan potencialmente al mismo riesgo de infección que los residentes locales, los turistas y los competidores tienen la ventaja de permanecer en habitaciones con aire acondicionado, donde se ha hecho todo lo posible para reducir la amenaza del zika. Los expertos dijeron que solo esperan ver entre seis a 80 infecciones entre los viajeros. El autor principal del estudio, Joseph Lewnard, explica por qué el zika no representa una amenaza significativa para turistas o atletas. Lea el análisis completo en nuestro portal www.diariometro.com.ni / GETTY
4
07
problemas que podría enfrentar Río PROTESTAS SOCIALES Se esperan protestas sociales en las calles durante los Juegos Olímpicos, debido al descontento social con este evento internacional, la crisis política en el país con la suspensión de la presidenta Dilma Roussef y la difícil situación económica.
ZIKA De acuerdo con investigadores de la Escuela de Medicina Pública de Yale no habrá gran riesgo de contagio. Sin embargo, el artículo, publicado en la revista Annals of Internal Medicine, confirma que Brasil es el país gravemente afectado por el virus en América Latina; pero los expertos dijeron que solo esperan ver entre seis a 80 infecciones entre los viajeros.
VILLA OLÍMPICA A pesar de que aún no han recibido a la mayoría de los atletas en las instalaciones de la Villa Olímpica, ya empezaron a surgir las primeras quejas sobre su mala calidad y mantenimiento. Cosas como suelos inundados, ascensores que no funcionan, ventanas sucias, moho y agujeros en el techo han conmocionado a algunos atletas y voluntarios.
LA DELINCUENCIA Y LA SEGURIDAD PÚBLICA A pesar de que habrán 85.000 oficiales de la ley en las calles, algunos especialistas y atletas tienen miedo de casos de violencia que podrían producirse en las calles, en forma de robos. Río ha visto un aumento en los robos callejeros en los últimos meses, alcanzando niveles no vistos desde 1991.
JUEGOS OLÍMPICOS
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
08
Sensibles bajas olímpicas Lesiones, castigos y temor por el zika han provocado que Río 2016 no cuente con varios deportistas de élite. Otros no asistirán, porque prefirieron descansar, como los dos mejores basquetbolistas del mundo. STEPHEN CURRY El vigente doble MVP de la NBA prefirió descansar y no defender al Dream Team.
Si hace unos días los seguidores de los Juegos Olímpicos y el atletismo celebraron que Usain Bolt fuera elegido por la Federación de Jamaica para competir en Río 2016, muchos otros atletas se han bajado del magno evento por lesión, decisión propia o miedo a ser contagiados por el virus del Zika.
METRO WORLD NEWS / GETTY El jamaicano fue inscrito por la federación de su país para participar en sus terceros Juegos Olímpicos, después de conquistar las pistas de Beijing 2008 y Londres 2012, a pesar de un desgarro en el tendón de la corva le impidió clasificar formalmente en los campeonatos nacionales. Pero la historia de Bolt es muy diferente a la de otras grandes estrellas del deporte que lamentable-
mente se ausentarán de la justa olímpica. El último en bajarse fue el tenista suizo Roger Federer. El actual número tres del mundo y exlíder del ranking ATP no irá a los Juegos Olímpicos de Río 2016 por una lesión en la rodilla que lo obligó a terminar su temporada 2016 antes de tiempo, con la intención de recupe-
rarse al cien porciento y no arriesgar futuras lesiones. “Si quiero seguir jugando en el circuito sin lesiones más años, debo dejar recuperar al 100% mi cuerpo y rodilla”, dijo a través de un comunicado para dar a conocer su baja de la cita olímpica. Así, el suizo se suma a otras bajas por
TEJAY VAN GARDEREN Al ciclista estadounidense también lo asustó el zika y prefirió no asistir.
YELENA ISINBAYEVA
lesión, tal como el ciclista español Alberto Contador. El dos veces ganador del Tour de Francia sufre varias contusiones, una rotura fibrilar de grado dos en el vasto intermedio de su muslo izquierdo, una rotura fibrilar en el gemelo de su pierna izquierda y contusiones en el supraespinoso en el hombro izquierdo y en el deltoides del hombro derecho. Dichas lesiones dificultan el pedaleo de Contador y lo mantendrán por lo menos un
mes fuera de actividad, un tiempo que lo marginará de Río 2016. La tenista María Sharápova tampoco estará en el magno evento organizado en tierras brasileñas. La apelación de la rusa por una suspensión de dos años por dopaje fue pospuesta por el TAS hasta septiembre, un mes después de los juegos. Además la también rusa Yelena Isinbayeva y otros 66 compatriotas no podrán competir en las próximas Olimpiadas, debido a un castigo impuesto por la Federación Internacional de Atletismo por un escándalo de dopaje de la Agencia Antipoje de Rusia.
MARÍA SHARÁPOVA La tenista rusa enfrenta una suspensión por dopaje.
DOUGLAS COSTA Había sido nominado como uno de los refuerzos “adultos” del Scratch para los juegos de su país, pero no dirá presente por una lesión en el muslo.
JASON DAY El australiano, número uno del golf mundial, también se restó por el virus.
LEBRON JAMES Siguió los pasos de Curry.
ROGER FEDERER sufrió una lesión.
KAYLYN KYLE Lla histórica futbolista canadiense solo fue convocada como reserva, por lo que dijo que no.
JUEGOS OLÍMPICOS
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
/ CANADIAN OLYMPIC COMMITTEE
09
/ RALPH LAUREN
De la informalidad a la elegancia /H&M
/ BRITISH OLYMPIC ASSOCIATION
Estilo. La ropa deportiva ahora es diseñada por grandes creadores, ya que han confeccionado uniformes para equipos nacionales. Y de esta manera, se han vuelto también accesibles para los consumidores. Armani, Stella McCartney y el principal estamento de la cultura de lujo sport, Ralph Lauren, han creado uniformes para equipos olímpicos y para selecciones deportivas en deportes tan populares como es el fútbol. Este año, los diseños se reinventan con nuevas marcas y con referencias universales. El “soviet chic” del equipo canadiense, por ejemplo, es de la marca Dsquared2. En clara referencia a los cuellos de los uniformes de todo
/ LACOSTE
el imaginario ruso de una época dominada por la supremacía atlética, el diseñador Gosha Rubchinskiy ha creado líneas limpias e informalidad. En la misma línea está H&M. Retomando el espíritu versatil y sporty chic que por ejemplo tuvieron con Alexander Wang en su
colección cápsula, a través de jumpers e impermeables, la firma sueca diseñó prendas funcionales para su equipo nacional. Otras marcas más tradicionales, como Lacoste (inventora del Polo en la década de 1920 e ícono de la aspiracionalidad casual), diseñó el elegante unifor-
me del equipo francés a través de 77 piezas que componen todo el equipo para que este destaque en los Olímpicos. Felipe Oliveira Baptista, director creativo de la marca, se enfocó en la bandera francesa y creó prendas minimalistas y statement, distinguibles a primera vista. Esto también lo hizo la marca Ralph Lauren con el equipo estadounidense, en su clásico estilo “preppy”, a través de modernos números y foulards. Más transgresora es McCartney, que con estampados y prints se fue por el lado urbano y cool para crear el uniforme de su país, Gran Bretaña. Fue criticada hace cuatro años por deconstruir sus diseños en cuanto a deporte, pero este año se ha ido más por el lado tan edgy y urbano que ha caracterizado a la moda británica.
LUZ LANCHEROS MWN
2 DEPORTES ¿Qué pasó?
Castillo vuelve al FC Dallas Los Tigres aceptarán que su goleador francés André Pierre Gignac se vaya al Barcelona si hay una oferta seria y con la anuencia del jugador, dijo el entrenador brasileño Ricardo Ferretti. El entrenador aseguró no tener nada oficial sobre el presunto interés del Barcelona en Gignac, pero apuntó que sí es real, entonces el club catalán tiene que establecer comunicación con la directiva del equipo mexicano y con el jugador. Ferretti dijo que si la oferta del Barcelona es buena para Gignac y para el equipo y si pagan la cláusula de rescisión, “entonces se dan las cosas”.
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
DEPORTES
10
El “Tren del Norte” invade territorio texano solidados, espero que podamos exhibir todas nuestras virtudes y sacarles provecho”, ambientó el capitán rojiblanco.
Veintidós jugadores hicieron el viaje a EE.UU. Este jueves enfrentarán al FC Dallas de la MLS Como quien tiene una sola oportunidad para alcanzar la gloria, con el objetivo paseándose de frente captando su atención y diciendo: ¡hoy es cuando, olvídate del mañana! Así vislumbra el Real Estelí el encuentro del próximo jueves contra el FC Dallas, que abrirá la acción del Grupo H, en la Liga de Campeones de la Concacaf. Ayer, el conjunto norteño partió rumbo a Estados Unidos para participar por sexta ocasión en la “Concachampions”, torneo en el que, a modo de revancha tras haber sido relegados la campaña anterior por el Walter Ferretti, tratarán de buscar un resultado positivo que respalde su categoría de campeón del fútbol nacional y los consolide como serio aspirante para avanzar por primera vez a una segunda ronda del certamen. Otoniel Olivas, director técnico del conjunto norteño, llevó consigo a veintidós jugadores, sin sorpresa en la convocatoria. Jason Casco y Rúdel Calero, que la semana pasada entrenaron al margen del grupo por molestias, se mostraron positivos sobre la idea de poder jugar en el desafío contra el FC Dallas, adu-
El conjunto norteño partió ayer rumbo a Dallas, Estados Unidos, para su partido del próximo jueves.
ciendo que están recuperados y dispuestos a lucirse. “Tenía una pequeña molestia en una rodilla, pero no era nada grave, las sesiones de recuperación fueron positivas y me siento bien, si el profesor (Olivas) decide que juegue pues así será. Aún tendremos tiempo en Dallas para que se convenza de quiénes serán titulares, pero de cualquier forma estaré disponible”, manifestó Calero, el espigado atacante que podría aportar mucha peligrosidad en ataque, sobre todo con balones aéreos. En el entorno del equipo los
augurios son positivos, incluso cuando saben que el rival salta como ligero favorito, no solo para ganar, sino para liderar el Grupo. Elmer Mejía, el “Eterno Capitán”, que ha estado en las cinco ediciones anteriores de Liga de Campeones en las que participó el “Tren del Norte”, cree que “esta es la ocasión para dar el salto de calidad”, confiado en que los refuerzos nacionales y extranjeros que llegaron al club puedan aportar el extra que le faltaba al equipo para lograr el objetivo. “El equipo conoce bien este torneo, muchos de los que es-
/ ÓSCAR SÁNCHEZ
tamos ya hemos jugado en la Liga de Campeones, a eso hay que sumarle la experiencia de los jugadores que llegaron a reforzar el equipo. Casco, Copete, Santana y los demás nos ayudarán en esta ocasión, nuestra mentalidad es pasar a segunda ronda y apostamos únicamente a eso”, dijo Mejía. “La directiva sabía lo que necesitábamos y trajeron lo necesario. Todos estamos motivados a hacer historia, el compromiso es general. Vamos a buscar el primer triunfo de visita, tenemos individualidades destacadas y en lo grupal estamos con-
Han mejorado Manuel Rosas, uno de los líderes del conjunto norteño, cuyas palabras pesan tanto como su presencia en el onceno esteliano y la selección nacional, consideró que en la actual edición de la “Concachampions” se verá un Real Estelí más compacto, respecto a las participaciones anteriores. “El no haber participado la campaña pasada (en Liga de Campeones) nos dejó con un sabor amargo. Eso nos obligó a mejorar y lo logramos. Ahora somos mejores en todos los aspectos. Sabemos que estos partidos son de máxima concentración y ahora llegamos en buen momento, la preparación física ha sido excelente y estamos en un punto en el que podemos enfrentarnos a un nivel máximo con equipos como Dallas”, declaró el “Meño”. El zaguero esteliano llamó a que los nicaragüenses se unan bajo el mismo sentido de apoyo al “Tren del Norte”, asumiendo que estarán representando al país y no solamente al club y sus fanáticos como tal. “Esto es un asunto de todos. Nuestra misión es dejar el nombre del fútbol nicaragüense en alto, hay que olvidarse de la rivalidad que pueda existir entre clubes locales”, reflexionó. ALEJANDRO SÁNCHEZ S
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
deportes
“Chocolatito” refuerza su preparación para combate Entrenamientos. El pinolero se adiestra en Big Bear En Big Bear, Román González se siente en casa. Más ahora que su equipo de trabajo para la pelea contra Carlos Cuadras, el 10 de septiembre, está completo. El mexicano Alberto “Metro” Guevara se sumó a la lista de sparrings del tricampeón mundial y hoy tendrá su primera sesión de guanteo con el nica que se mantiene entre 124 y 126 libras. Guevara se agregó ayer a los entrenamientos, incluso tuvo su primer corrin matutino a la par de Román en Big Bear, donde el nica se está preparado para su cita con la historia en el Forum de Inglewood, sitio en el que pretende convertirse en el
primer tetracampeón mundial nicaragüense y el decimoquinto en la historia del boxeo. Román realizó ayer algunos ejercicios de “aparato”, términos que utilizan sus entrenadores para resumir la rutina de salto a la cuerda, golpe al saco, la pera loca y sombra. La rutina hoy será un poco más intensa, tendrá sesión de guanteo de 8 asaltos. Su entrenador, Arnulfo Obando, decidirá cuantos rounds tendrá con cada uno de los tres sparrings. Hasta el momento acumula 12 con los hermanos Caballero, Randy y Rommel. “Cada día el equipo se consolida más. Guevara es un boxeador de mucha experiencia en peleas de título mundial y nos va aportar buenas cosas”, comentó Obando. Y sí, el mexicano con récord de 24 victorias y tres derrotas, perdió dos oportunidades de ser campeón.
El nicaragüense peleará el próximo 10 de septiembre. / ARCHIVO
Se tiene contemplado que Román finalice sus entrenamientos el viernes 2 de septiembre. El sábado 3, el tricampeón realizaría su último corrin matutino y por la tarde todo el
equipo se traslada a Los Ángeles, donde ultimarán los últimos detalles de su preparación. La idea es que 8 días antes de la pelea esté en 117 libras. HAXEL MURILLO
11
U-12. Nicaragua cae ante Estados Unidos La Selección Nacional de Estados Unidos noqueó 17-7 a la Selección Nacional de Nicaragua categoría U-12, ayer en el Campeonato Panamericano, que se efectúa en Puebla, México. Fue una lluvia de jonrones que empezó con dos truenos de Steve Milam y uno cada uno de Mikey Romero, Nathan Aguilar, Mason Neville y Kai Carranto fueron los detonantes para que el combinado estadounidense castigara fuerte al picheo pinolero, que encajó su segunda derrota en cuatro juegos y además sufrió su segundo nocaut seguido. La selección ganadora de entrada mostró su ferocidad al atacar con cinco carreras en el primer inning ante Misael Pérez, quien cargó con la derrota, tras lanzar 1.2 innings con siete carreras permitidas. Pero la tropa pinolera ripostó con seis anotaciones, sobresaliendo cuandrangulares seguidos de Melvi Pérez y Silvio Rivera, para darle vuelta a la pizarra 6-5.
Hoy
8 De la mañana se enfrentará la Selección U-12 de Nicaragua contra El Salvador.
Los nicas en bateo estaban de tú a tú con su rival, pero el picheo nicaragüense se vino abajo al soportar cuatro carreras en los capítulos dos y tres para tomar ventaja en la pizarra 13-5. En el cuarto episodio, los nacionales pisaron por última vez el home plate mediante vuelacerca de Juan Escorcia en el cuarto, pero Estados Unidos contragolpeó con tres en el cierre de esa entrada y una más en el cuarto para sellar el éxito en el quinto inning. Ahora la aspiración de ganar el título por tercer año consecutivo está difícil para Nicaragua pero las esperanzas de clasificar al Mundial siguen latentes. ERICK MARTÍNEZ
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
13
León en homenaje a Darío
3 CULTURA
Parte de las creaciones presentadas el fin de semana./ CORTESÍA
Videomapping realizado en Catedral de León por MÜN Design Studio. / CORTESÍA
Tommy Torres
Lanza tema con ritmo elegido por fans
Se proyectó una producción de la Cinemateca Nacional inspirada en Darío. / CINEMATECA NACIONAL
“La niña y la estrella” fue dirigida por el cineasta Gabriel Serra. / TWITTER CINEMATECA NACIONAL
128 Aniversario de la publicación de “Azul”
Catedral de León se ilumina con imágenes en homenaje a Rubén Darío
Un homenaje al 128 aniversario de de la obra “Azul” de Darío. / CORTESÍA
Con una serie de actividades recreativas y religiosas, en la plaza y parque central Juan José Quezada de León, concluyó el fin de semana el Festival “En Amor a Rubén Darío”, en ocasión de los 128 años de la publicación del libro “Azul” y el centenario del paso a la inmortalidad del Príncipe de las Letras Castellanas. Desde el día viernes, decenas de turistas nacionales y extranjeros se congregaron para el espectáculo audiovisual “Mapping”, proyectado en el frontispicio de la patrimonial Basílica Catedral. “Fue un espectáculo audiovisual que nunca se había vivido en nuestra ciudad, la catedral lució resplandeciente, con el Mapping además de proyectar a través de las luces, animaciones colorinas con imágenes,
textos de Darío (Rubén), se resaltó los detalles del imponente edificio religioso”, dijo Luis Manuel Gutiérrez, artista plástico de León. El sábado se llevó a cabo un recital poético y la conferencia magistral “Azul”, del estudioso dariano, Jorge Eduardo Arellano. Por la noche la presentación de los grupos musicales Revuelta Sonora y Monroy Electrolounge. Las actividades fueron promovidas por el Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), Instituto Nicaragüense de Cultura (INC) y la municipalidad. De acuerdo a Teresa Ramírez, delegada de Intur en León, en el Mapping se apreciaban particularmente imágenes alusivas a la obra Azul y la personalidad de Darío. El Mapping fue elaborado por Jemax Luna- MÜN Arquitectura Visual. En el cierre del Festival, la Cinemateca Nacional rindió un homenaje al poeta con el estreno del corto “La Niña y la Estrella”, una producción inspirada en el poema “A Margarita Debayle” bajo la dirección del cineasta Gabriel Serra. METRO
El cantautor puertorriqueño Tommy Torres lanzó ayer su nuevo tema, “Lo que siento por ti”, cuyo ritmo surge de la recomendación de sus seguidores a través de una campaña lanzada a través de la red social Facebook. El ritmo “indie” fue el que la mayoría del millón de visitantes de la campaña escogió para la canción, que se incluirá en la próxima producción de Torres. Los otros géneros musicales que compitieron fueron balada, pop, clásico y dubstep. Torres admitió en una entrevista días antes que los géneros “indie” y balada eran sus favoritos para el tema.
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
OPINIÓN
14
#LACIGF9: PRIVACIDAD Y SEGURIDAD En los últimos días, Internet y especialmente Twitter ha estado lleno de reflexiones ligadas al hashtag #LACIGF9. A muchas, seguramente no les suena de nada, y por eso voy a explicar qué es. LACIGF es la “Reunión Regional de Latinoamérica y El Caribe Preparatoria para el Foro de Gobernanza de Internet”. Esta ha sido su novena edición, celebrada entre el 27 y el 29 de julio en San José, Costa Rica. LACIGF es un evento que se realiza anualmente desde 2008 y que ha permitido disponer de un espacio de encuentro y diálogo multisectorial en el que 300 personas por parte de gobiernos, sector privado, comunidad técnica, academia y organizaciones de la sociedad civil presentan y discuten sus perspectivas sobre la Agenda de Gobernanza de Internet en la región. Importante reunión acerca de cómo entendemos en América Latina y el Caribe todo lo relacionado al desarrollo y aplicación de principios, normas, reglas, procedimientos y programas permiten la evolución y uso de Internet, o lo que es lo mismo, la gobernanza digital. Entre los grandes temas de este noveno LACIGF estuvo la neutralidad de la red, es decir, una red libre de restricciones en cuanto a las clases de equipamiento que pueden ser usadas y los modos de comunicación permitidos, y no restringirá el contenido, sitios y plataformas, cantidad de datos descargados, y la comunicación no estará irrazonablemente degradada por otras comunicaciones. La neutralidad de la red es esencial para asegurar los derechos humanos de las personas en el ámbito digital. En el punto de mira
Opinión
MARTA GARCÍA TERÁN COMUNICADORA AUDIOVISUAL Y DIGITAL CON ENFOQUE DE DERECHOS HUMANOS @MARTASCOPIO
también, estuvieron las diferentes brechas digitales, específicamente de acceso por aquello de dónde vivimos las personas (en el campo es más difícil tener Internet que en la ciudad) y específicamente por quienes somos o mejor dicho por ser mujeres, recordemos que tenemos un 23% menos de probabilidad que los hombres de estar en línea en los países en desarrollo (ONU Mujeres 2014). La vicepresidenta de Costa Rica, Ana Helena Chacón, desde la inauguración dejó clara la tónica general de este evento: “invertir en tecnología es contribuir a superar las brechas de la desigualdad”. Durante los tres días se han tratado temas como los de la seguridad, la vigilancia en Internet y privacidad, a través de comentarios de diferentes participantes ha-
blando sobre cifrado, anonimato, seguridad digital, ciberdelitos y confianza de las personas usuarias. Me llama la atención como se menciona en la web “Con I de Internet”, también salió a relucir el ejercicio de los derechos sexuales en Internet: “fue uno de los temas que atrajo la atención de las y los asistentes, al concentrar diversas aristas relacionadas con seguridad”. GenderIt se hace eco de este posicionamiento de los temas de violencia de género y la violación de la privacidad de las mujeres como ciberdelitos, gracias en parte a que los paneles en la que se discutían temas ligados con la seguridad y privacidad, había tantas mujeres como hombres. Ya en varias ocasiones he mencionado lo difícil que para muchas mujeres es participar en el espacio público que es Internet, por la violencia digital que a menudo recibimos aquí, pero no somos las únicas que la sufrimos, también las personas que son gay, trans, intersex, etc. Es excelente que el tema comience a salir, más aún ligado a nuestro derecho a la privacidad. Desde 2014 con el consenso de los Principios Feministas de Internet, muchas personas vinculadas con derechos humanos y tecnología venimos reivindicándolo. Espacios como este LACICF, en los que cada vez más mujeres participan son importantes para poner sobre la mesa realidades que a menudo no son tomadas en cuenta desde la “versión oficial” de cómo debe ser Internet. Seguramente en los siguientes días seguiremos leyendo resúmenes y apreciaciones sobre lo discutido en Costa Rica. Por mi parte seguiré rastreando el hashtag #LACIGF9. Les invito a hacer lo mismo.
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Martes 02 de agosto 2016
La política se apodera de la premiación La política no es solo cosa de adultos. Así quedó demostrado durante la entrega 18 de los Teen Choice Awards. Los presentadores John Cena y Victoria Justice salieron caracterizados como Hillary Clinton y Donald Trump.
Un premiado especial El cantante Justin Timberlake recibió el Premio Década. En el discurso destacó el esfuerzo de sus padres para crecer sin odio ni prejuicios. “Creo que es la razón por la que a día de hoy trato de vivir mi vida haciendo música junto a un increíble grupo de personas -hombres, mujeres, heterosexuales, homosexuales, de todos los ámbitos”, dijo el cantante.
Popurrí de éxitos También hubo lugar para la música con las actuaciones de Jason Derulo, que llevó a cabo un popurrí de sus grandes éxitos: Wiggle, Want to Want Me, Ridin’ Solo y Kiss The Sky; Charlie Puth y Flo Rida, que junto a la cantante Bebe Rexha interpretaron en el escenario varios sencillos.
15
Reconocimiento póstumo
Las pequeñas mentirosas arrasan
Una de las artistas víctimas de la violencia sin sentido, fue Christina Grimmie (concursante de La Voz) asesinada tras un concierto quien fue galardonada con el Choice Web Star: Music Honor a título póstumo.
Los premios otorgados por el público adolescente convirtieron por segundo año consecutivo a ‘Pretty Little Liars’ como la ficción vencedora. Ganaron seis premios a mejor serie de drama. ‘Fuller House’ ganó como mejor comedia.
10 S MÁS O T N E M O M S LO OS L E D S O D A C DESTA RDS. A W A E C I O H TEEN C Una gala reinvindicativa La actriz Jessica Alba se unió a un grupo de jóvenes. “Ellos son los hermanos, hermanas, hijas y miembros de las últimas víctimas de tiroteos. Estoy hablando de Aurora, Baton Rogue, Dallas, Minneapolis, Orlando, San Bernardino, Newtown. Sigue sucediendo y tiene que parar”, expresó la actriz, que compartió el homenaje junto al cantante Ne-Yo.
Los tres ganadores de la noche
Unos ganadores muy ‘teen’
Fifth Harmony, 5 Seconds of Summer y Selena Gómez arrasaron en la entrega de premios que otorga cada año la cadena Fox a las estrellas de la música, el cine y la televisión. Cada uno de ellos se llevó tres tablas de surf a su casa. Ninguno asistió a la ceremonia.
Como mejor serie de verano la ganadora fue ‘Teen Wolf’. Dylan O’Brien y Shelley Hennig, de la misma serie también se llevaron el galardón de mejor actor y actriz, respectivamente. El mejor cuerpo fue Ryan Reynolds.
14 veces agradecido
Las redes sociales
La emoción de recibir un premio inesperado y la falta de preparación de un discurso puede hacer que se den las gracias hasta cansar. Y eso fue lo que le pasó a Chris Evans el domingo cuando ganó su primer Teen Choice Award: Dijo 14 veces “thank you”. El actor ganó en la categoría Mejor Actor de Cine: Ciencia Ficción/Fantasía por su interpretación de Capitán América. Artículo publicado en Espacio Marvelita: Chris Evans se lleva un Teen Choice Award 2016 por Capitán América: Civil War http://www.espaciomarvelita.com/2016/08/01/cine/ chris-evans-se-lleva-teen-choiceaward-capitan-america-civil-war/
En las categorías dedicadas a redes sociales nombres como Kylie Jenner, Cameron Dallas, Justin Bieber, Lele Pons, Selena Gómez y los Dolan Twins se coronaron como los vencedores. Premios a snapchatter, instagrammer, tweet, viner, youtuber, fueron algunos de los seleccionados por miles de jóvenes.