20160808_ni_metronicaragua

EL DOMINICANO ALEX RODRÍGUEZ ANUNCIÓ SU RETIRO DEL BÉISBOL PROFESIONAL JUGARÁ SU ÚLTIMO PARTIDO EL PRÓXIMO 12 DE AGOSTO. PÁGINA 10

MANAGUA Lunes 08 de agosto 2016 @MetroNicaragua |

MetroNicaragua |

Metro_Nicaragua

25 años de Internet La red global de información cumplió un cuarto de siglo.

Cossman seguirá bajando hasta la “zona cero” del Volcán Masaya El explorador estadounidense continuó con los descensos (ayer) dentro del cráter del Volcán Masaya para llegar al lago de lava que se encuentra en el interior del coloso. PÁGINA 2

Desarticulan red de trata de mujeres nicas en España Ocho miembros de una red que captaba a mujeres nicaragüenses para trabajar como empleadas domésticas en España y que luego eran explotadas laboral y sexualmente fueron capturados por la Policía española. PÁGINA 3

Ichiro Suzuki logra los 3.000 hits en Grandes Ligas El japonés Ichiro Suzuki pegó su imparable número 3.000 en el triunfo de los Marlins de Miami por 10-7 sobre los Rockies de Colorado. Es el número 30 en lograrlo.

PÁGINA 8

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

1 NOTICIAS

Bomberos

Se capacitan en comando de incidentes Oficiales de las diferentes instituciones de bomberos de Nicaragua se capacitaron sobre el Sistema de Comando de Incidentes, que sirve para atender de forma más eficiente situaciones de desastre, informó la Dirección General de Bomberos (DGB) de Nicaragua.

Un total de 54 bomberos fueron especializados en dicho sistema, diseñado específicamente para atender desastres en países de Latinoamérica.

El Sistema de Comando de Incidentes concibe funciones de jerarquía, seguridad, información pública, contacto entre instituciones, planificación, operaciones, logística y administrativa.

El objetivo de la capacitación fue “profundizar en normativas internacionales”, destacó la DGB.

NOTICIAS

02

Explorarán dos semanas más la “zona cero” del Volcán Masaya Sam Cossmann.

Dijo que grabará un documental más sobre el país El exastronauta de la NASA Scott Parazynsky y el explorador Sam Cossman, ambos estadounidenses, continuaron ayer los descensos dentro del cráter del volcán Masaya para alcanzar el lago de lava que se encuentra en su interior.

Los descensos, realizados el sábado y domingo, fueron presenciados por decenas de turistas atraídos por el lago de lava, que puede observarse desde la Plaza de Oviedo, en el borde del cráter.

El astronauta y el explorador instalarán 80 sensores de tecnología avanzada en sus descensos, para medir las características del volcán.

En ambiente caluroso, a 50 grados centígrados, rodeados de gases como dióxido de carbono y poco oxígeno, los exploradores lograron llegar a la “zona cero” del cráter del Volcán Masaya. Aunque no sin dificultades causadas por el clima.

Cossman explicó que “las

dificultades han sido bastante similar en los distintos niveles.

Hay mucha roca sólida que se desprende. Se nos ha presentado una dificultad por el clima, aunque ya teníamos previsto que tendríamos distintos cambios, hubo una noche que al estar en el nivel uno se dio una tormenta eléctrica. Había varias personas abajo que se quedaron atrapadas debido a eso, ya que se complicó subirlos en ese momento”, comentó Cossman El cineasta estadounidense aseguró que trabajarán dos semanas más en el volcán Masaya, pero se tomarán una semana más para recorrer en helicóptero otros sitios del país, entre ellos la Isla de Ometepe.

“Hemos estado revisando muchos lugares de Nicaragua que nos llaman la atención.

Estas grabaciones serán utilizadas para el mismo documental.

Pero tenemos pensado realizar un documental aparte”, sostuvo Cossman la tarde de ayer.

Por su parte Scott E. Parazynski, añadió que seleccionaron el Volcán Masaya por coincidencia, “pero más que todo fue por la cercanía que tiene a la capital”, a solo 24 kilómetros al sureste de Managua.

JOSUÉ GARAY

Los exploradores instalarán 80 sensores para medir la actividad del Volcán Masaya. / ALEJANDRO SÁNCHEZ

Hoy. Audiencia en caso de Páramo no se detendrá Hasta ayer tanto el Ministerio Público (MP) como la judicial a cargo de la causa que enfrenta el cirujano plástico David Páramo afirmaron que la audiencia preparatoria de juicio se mantiene para hoy, mientras la defensa de este ha señalado que está mal de salud.

“La audiencia se mantiene, eso es lo que a mí me notificaron, no me han notificado nada distinto, desconozco los resultados del nuevo dictamen del Instituto de Medicina Legal sobre la salud del doctor Páramo, a mí no se me ha notificado nada sobre la salud del doctor, yo solo sé

que el lunes (hoy) voy a juicio”, aseguró la fiscal auxiliar del MP, Kenia Jirón.

Páramo fue acusado por el delito de homicidio imprudente en perjuicio de la joven Lizandra Jarquín, a quien el especialista en cirugía plástica y reconstructiva le practicó una liposucción y un aumento de glúteos en junio pasado. La víctima falleció a causa de dicha intervención, según los médicos del IML. Mientras, la jueza Iveth Pineda, titular del Juzgado Sexto Local Penal de Managua, afirmó que se mantiene la fecha para la realización de dicha audiencia y dijo que

no fue informada por las autoridades de la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ) sobre el traslado del cirujano plástico David Páramo Sandoval hacia un hospital capitalino.

“A mí nadie me ha informado que (el doctor Páramo) está en el hospital, lo sé por los medios de comunicación, así es que por ahora todo (la audiencia preparatoria) se mantiene para el 8 de agosto (…) cada quien vela desde su lugar por las personas que tiene a cargo”, dijo la judicial el pasado jueves.

Una fuente ligada al caso confió a Metro que el nuevo dictamen médico emitido por el Instituto de Medicina

La defensa del cirujano plástico alega que Páramo está enfermo.

Legal (IML), relacionado con la salud del acusado, señala que este puede permanecer en prisión, mientras la defensora del galeno, Karina Duarte, dijo que desconocía

/ ARCHIVO

los resultados del nuevo dictamen forense y no aseguró que su defendido pueda estar presente en la continuación del proceso.

CARLOS LARIOS

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, Fe a da Pe e dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

Noticias

03

Cae red de trata de mujeres nicaragüenses en España Policía española.

Detuvo a ocho personas que explotaban laboral y sexualmente a las víctimas La Policía española detuvo a ocho miembros de una red que captaba mujeres nicaragüenses para trabajar como empleadas del hogar en España, donde, al haber contraído una deuda con la organización, eran sometidas a explotación laboral e incluso sexual.

Según informó ayer este cuerpo de seguridad, la organización les proporcionaba la documentación y billetes nece-

sarios para viajar a España, de modo que contraían una deuda de unos 4.500 euros (unos 5.000 dólares), que avalaban con la vivienda de su familia en Nicaragua.

Los intereses aumentaban la deuda de manera progresiva hasta hacer prácticamente imposible su pago, por lo que algunas mujeres se veían obligadas a mantener relaciones sexuales con el cabecilla de la red a cambio de una rebaja.

Los encuentros eran grabados con cámara oculta y sin el consentimiento de las víctimas, que después eran amenazadas con su publicación si no pagaban lo que debían.

La investigación comenzó tras una llamada de denuncia al teléfono que existe en España contra la trata de seres

humanos y los agentes descubrieron que esa organización operaba al menos desde 2009, liderada por la familia del cabecilla.

Así operaban Cuando llegaban a España, la organización se encargaba de alojarlas, lo que les aumentaba la deuda, además de ejercer un control sobre ellas, incluso con la retención de sus pasaportes.

En la operación fue detenido el cabecilla de la red en la provincia de Murcia (sureste de España), en cuyo domicilio los agentes encontraron imágenes en las que aparece abusando sexualmente de alguna de sus víctimas.

La Policía arrestó a otras cinco personas en Murcia y dos en Madrid, además de localizar a

Informe. Alcaldía de Managua ejecutó 127 proyectos en primer semestre La Alcaldía de Managua ejecutó 127 de los 400 proyectos establecidos en el Plan de Inversión Anual (PIA) 2016, de acuerdo al informe de ejecución del primer semestre, presentado a finales de la semana pasada durante el segundo cabildo municipal ordinario.

Según la alcaldesa de Managua, Daysi Torres, estos 127 proyectos (que representan el 31,7% del total) corresponden a diferentes componentes, desde obras de infraestructura a proyectos sociales, promoción y fomento de la cultura, así como el fortalecimiento de la identidad nacional y local. La cantidad de proyectos desarrollados se mantiene sin mayor avance desde el informe del primer trimestre del 2016.

Lo establecido para este año es la ejecución de 400 proyectos, de los cuales 273 deberán ejecutarse en el segundo semestre para el cumplimiento total de lo programado.

Los datos indican que en 378 barrios se mejoró la infraestructura de 296 cuadras, además se amplió y recons-

Varias obras de drenaje realizó la Alcaldía de Managua. / BISMARCK PICADO

truyó parte de la red vial, para una inversión de C$31,415, 068.

En 260 cuadras se recubrió con asfalto; mientras que en concreto hidráulico y asfalto se construyeron 36 nuevas cuadras, entre otros proyectos de vialidad.

En drenaje pluvial, se amplió la red en 598 metros de tuberías, además del revestimiento de 144 metros de cauces, entre lo más importante.

En la red de drenaje se

limpiaron 291 tragantes, 24 mil 597 metros de tuberías, 660 metros de canaletas y canales, y 230 pozos de visita pluvial. En el desarenado de las 18 micropresas se evacuaron 62.900 metros cúbicos de sedimentos; además se limpiaron 37 kilómetros de cauces revestidos evacuando 3.819 toneladas de desechos sólidos.

En limpieza de la ciudad se recolectaron 103,316 toneladas de basura. RAFAEL LARA

185 mujeres que son o han sido víctimas de la organización.

Sobre este caso, Martha Cranshaw, coordinadora de red Nica Migrantes expresó que es necesario también que las autoridades nicaragüenses se den a la tarea de buscar a los involucrados en Nicaragua que pudieron establecer el vínculo con esta banda que opera en España.

A las mujeres nicas se les obligaba a pagar intereses que no podían saldar y se les amenazaba con denunciarlas por su situación migratoria irregular.

“La trata de personas es cien veces más grave que permanecer indocumentado, además en muchos países hay protección para las personas víctimas de este delito independientemente de su situación migratoria”,

reflexionó Cranshaw.

Durante la captura, la Policía española encontró material pornográfico que consistía imágenes de relaciones sexuales del “líder” con al menos 19 víctimas, así como también se encontró videos donde las mujeres eran abusadas sexualmente por él.

En total, las autoridades han identificado 44 mujeres que fueron explotadas laboralmente y 75 personas víctimas de préstamos usureros.

Los ocho miembros de la banda, cuyas nacionalidades no precisó la policía, fueron detenidos en Madrid y Murcia. La investigación aún continúa y no se descarta en localizar nuevas víctimas y capturar a más miembros de esta banda.

EFE Y ROSMALIA ANN GONZÁLEZ

Año

2009 Fue el año en que inició a funcionar la banda de explotación en España. 4.500 euros era el préstamo inicial que recibían estas mujeres para su traslado a España, para lo que dejaban generalmente como aval su vivienda en Nicaragua.

Víctimas de trata

185 Mujeres son o han sido víctimas de la organización, sin notificar las autoridades cuántas son nicaragüenses. 44 mujeres fueron explotadas laboralmente, mientras 75 personas fueron víctimas de préstamos usureros.

OPINIÓN

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

Opinión

ELAINE MIRANDA EXPERTA EN FINANZAS PERSONALES. AUTORA DEL BLOG PLATA CON PLÁTICA: WWW.PLATACONPLATICA.COM

04

SIETE HÁBITOS DE GENTE FINANCIERAMENTE RESPONSABLE Si alguna vez has estado endeudado, sabrás que el estrés es mayor que en una ruptura y el cómo pagar ocupa la mayor parte de tus pensamientos. Los problemas financieros te drenan, también, emocionalmente.

Algunos estarán pensando que no tener la vida financiera arreglada está bien, o por lo menos, al ser tan común, no debería ser algo que nos perturbe.

Sin embargo, existen personas cuyos hábitos financieros son tan buenos que se dan el lujo de decir que llevan una vida financiera feliz. Y es que aunque el dinero no sea lo más importante en tu vida, no podés obviar que es necesario para lograr todo lo que querés.

A continuación los 7

hábitos de la gente financieramente responsable: 1. Gastan dentro de un presupuesto: El presupuesto es la base de una vida financiera sana. Sin él, no sabés a dónde se va tu dinero cada mes y gastás en piloto automático…. Estás dejando a tu dinero decidir por vos, en lugar de ser vos quien tome las decisiones con respecto al dinero.

2. Pagan a tiempo sus tarjetas de crédito: La causa #1 de deuda en Nicaragua es el mal uso del famoso plástico. No es que uno deba irse al límite y no usarlas del todo, sino de ser consumidores responsables y aprender a manejarla adecuadamente (conociendo la fecha de

corte y fecha de pago) para que actúe a tu favor y no en tu contra.

3. Planean para el futuro: Vivimos con una cultura de ‘coyol quebrado, coyol comido’, que debemos cambiar. Si vos pensás que porque lográs llegar a fin de mes estás del otro lado, estás equivocado; pues si no te estás preparando para una emergencia, tu retiro, la educación de tus hijos o protegiendo tu vida y tu patrimonio, aún tenés mucho por hacer para alcanzar la libertad financiera.

4. Sus cuentas bancarias no definen su éxito: Están conscientes que aunque el dinero sea importante, no es la felicidad,

por lo que el número de ceros en su cuenta no es lo que los reconforta. Saben que aún agregando tres ceros más, la felicidad es interna y no se debe buscar en el banco.

5. Controlan sus compras por impulso: Aunque esto asocia más a las mujeres, también hay hombres compradores compulsivos. Las personas financieramente responsables rara vez se dejarán llevar por el momento, la presión social o el bombardeo publicitario comprando cosas que no necesitan.

6. Piden créditos con responsabilidad: No importa si están aplicando a una tarjeta de crédito, un crédito automotriz o uno hipotecario,

son personas que se dan a la tarea de investigar y comparar tasas para obtener el crédito que más les conviene.

7. Viven dentro de sus posibilidades: Y este es el hábito #1 para alcanzar la libertad financiera. ¿Qué tu vecino se compró un carro nuevo y vos también merecés uno?

Perfecto, pero vos no sabés cuánto gana, si lo pudo pagar o si lo debe. Así mismo, tus condiciones económicas pueden cambiar en cualquier momento y debés estar preparado para modificar tu estilo de vida.

Recordá que tu camino hacia la libertad financiera no tiene que ser perfecto.

Podés caer y volver a intentarlo tantas veces como sea necesario.

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

MUNDO

05

“Earl” dejó un gran desastre en México 28 muertos y decenas de desaparecidos. El anunciado huracán se diluyó, pero ocasionó daños y ahora la amenaza es “Javier” Un total de 28 personas fallecieron en el estado de Puebla a consecuencia de las fuertes lluvias que dejaron los remanentes de la tormenta Earl a su paso por esta región del centro de México, informaron ayer a Efe autoridades locales.

Las intensas precipitaciones pluviales provocaron aludes que sepultaron varias viviendas en los municipios de Huauchinango y Tlaola, en una zona serrana y de difícil acceso del estado.

En el municipio Huauchinango se contabilizaron 13 personas muertas al quedar sepultadas sus viviendas mientras que en la comunidad de Xaltepec, perteneciente a esta

localidad, 11 personas perdieron la vida en circunstancias parecidas.

En el municipio de Tlola la cifra de muertos ascendió a tres y una última víctima mortal tuvo lugar en esa misma región cuando un deslave de tierra arrastró varios autobuses.

A excepción de esta última víctima en una carretera, los 27 fallecidos restantes quedaron sepultados por los aludes que enterraron sus viviendas en la madrugada del domingo.

En Huauchinango hubo deslaves en cuatro colonias (barrios) y entre los 13 muertos hay siete menores y seis adultos.

En Xaltepec, de ese mismo municipio, un cerro se derrumbó sobre una comunidad y causó la muerte de 11 personas, de las cuales ocho son menores de edad.

En Tlaola los derrumbamientos sepultaron varias viviendas y acabaron con la vida de tres personas.

Reacción Ante la gravedad de los hechos, el Ejército mexicano implementó el plan DN-III de ayuda a la población civil, en tanto que autoridades locales mantienen en alerta todos los hospitales de la zona, hasta donde han llegado decenas de damnificados.

El gobernador del estado de Puebla, Rafael Moreno Valle, se trasladó a la zona del desastre para encabezar las labores de rescate y ayudar los damnificados y aseguró que “los tres niveles de gobierno” trabaj a n

“en las labores de rescate”.

“No descansaremos hasta reparar los daños ocasionados por Earl”, comentó vía Twitter.

Los 28 fallecidos en Puebla se suman a los 10 muertos que las lluvias dejaron el sábado en el oriental estado de Veracruz, fronterizo con Puebla, en dos aludes que sepultaron viviendas en la zona montañosa central de esta entidad.

Ahora surge “Javier” La tormenta tropical Javier se formó ayer frente a la costas del occidente de México

y, por su cercanía, se prevé que cause fuerte lluvias con potencial de tormentas torrenciales en varios estados, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

“Se ha generado la tormenta tropical Javier a partir de la depresión tropical ONCE-E del Pacífico, se localiza al oeste de las costas de Colima. Se mantiene en estrecha vigilancia por su cercanía con las costas nacionales”, detalló en un boletín.

Según el pronóstico de la institución, Javier no llegará a convertirse en huracán pero continuará hacia el norte de México y prácticamente en paralelo a su costa, tocando tierra en el nororiental estado de Baja California Sur como tormenta tropical entre el 9 y el 10 de agosto.

A la 1 de la tarde de ayer, Javier se localizaba aproximadamente a 175 kilómetros al oeste-suroeste de Manzanillo, en el estado de Colima y a 115 km al sur-suroeste de Playa Perula,

en Jalisco.

El fenómeno se desplaza hacia el oeste-noroeste a 19 kilómetros por hora (km/h), con vientos máximos sostenidos de 75 km/h y rachas de hasta 95 km/h, informó el SMN. “Javier propiciará en las siguientes horas tormentas de intensas, de 75 a 150 milímetros (mm) a torrenciales (de 150 a 250 mm) en regiones de Jalisco y Colima; lluvias muy fuertes (de 50 a 75 mm) con tormentas intensas (de 75 a 150 mm) en zonas de Nayarit, Sinaloa, Michoacán y Guerrero”, explicó en un comunicado.

Por todo ello, se configuró una zona de prevención por efectos de tormenta tropical desde Manzanillo hasta Cabos Corrientes, en Jalisco, y otra zona de vigilancia por efectos de tormenta tropical desde La Paz hasta Santa Fe, en Baja California Sur. Además, se instó a la población de estas entidades a seguir las recomendaciones de Protección Civil y a extremar precauciones. EFE

Turquía. Más de un millón marchan en apoyo a Erdogan

Miles se reúnen en la “Pikachu parade” Centenares de fans del Pokémon Go se concentraron ayer en Yokohama (suroeste de Tokio) para participar en el desfile anual de Pikachu, el principal y más famoso personaje de este videojuego, en tanto, aumenta la popularidad de este fenómeno a nivel mundial. Unos 50 Pikachu de tamaño natural marcharon por el paseo marítimo de la ciudad, donde los viandantes tomaron fotografías y videos con sus celulares, bajo un sol abrasador. / AFP

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, se dio ayer un baño de masas en un mitin al que asistió más de un millón de personas, en repulsa a la intentona golpista del pasado 15 de julio, y en el que volvió a abogar por la restauración de la pena de muerte.

Horas antes de que comenzara oficialmente el acto, la multitud fue llegando a la explanada de Yenikapi, situada en la orilla del mar de Mármara, donde se habían habilitado unos 250.000 metros cuadrados para la concentración, frente al enorme escenario que acogió a los oradores.

El espacio estaba a rebosar y probablemente un millón de personas se apretujaba en la explanada, ondeando las banderas turcas que recibían al entrar en el recinto, mientras cientos

de miles más esperaban fuera, haciendo cola de forma infructuosa, y abarrotando las avenidas cercanas.

Incluso algunos de los cientos de buques que traían participantes tuvieron que dar la vuelta al no poder desembarcar a los pasajeros por falta de espacio, informó la cadena CNNTürk.

La multitudinaria afluencia supone un espaldarazo a Erdogan en un momento en el que las masivas purgas y detenciones de supuestos golpistas han

generado críticas en la Unión Europea y Estados Unidos.

Aunque convocado bajo el patrocinio de Erdogan y organizado por la alcaldía de Estambul, en manos del partido gobernante, el islamista AKP, el encuentro pretendía unir a las autoridades y la oposición.

Erdogan abogó de nuevo por restaurar la pena de muerte, caída en desuso en 1984 y abolida en 2004, porque “el pueblo lo pide”, y resaltó que firmaría la ley al respecto en cuanto la aprobase el Parlamento. EFE

Miles se congregaron en apoyo al mandatario turco. / EFE

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

MUNdo

06

La World Wide Web abrió al público hace 25 años Internet. El pasado 6 de agosto se cumplieron 25 años de cuando el primer sitio web se puso en marcha. Metro celebra el hito de la red de información y mira cómo ha evolucionado.

Cada día revisamos las noticias en nuestros computadores portátiles, enviamos mensajes a nuestros amigos a través de aplicaciones para teléfonos inteligentes y, a veces, incluso aprendemos algo nuevo. Y todo gracias al Internet.

Parece ser tan normal ahora, pero solo un cuarto de siglo atrás, no parecía posible.

Sir Timothy Berners-Lee, quien publicó el primer sitio web del mundo desde un laboratorio en los Alpes suizos, abrió un nuevo mundo lleno de información valiosa y la oportunidad de conectar con personas de todo el planeta.

El científico británico, que trabajaba en la Organización Europea con sede en Ginebra para la Investigación Nuclear (CERN), propuso la idea de la red de computadores mundiales en 1989. Poco después, en diciembre de 1990, la primera página de la World Wide Web se había creado y más tarde, el 6 de agosto de 1991, se publicó.

Texto básico e hipervínculos en el fondo blanco SIT explicaban la web para los novatos y les enseñaba cómo crear nuevas páginas.

“La WorldWideWeb (W3) es una iniciativa de recuperación de información hipermedia de área amplia con el objetivo de dar acceso universal a un gran universo de documentos”, declaró el primer sitio web.

Veinticinco años han pasado y los sitios web se han convertido en la fuente fundamental para la nueva información. Vemos nuestros detalles bancarios en sitios web, mientras que muchas empresas dependen de redes informáticas para funcionar diariamente a través de la publicidad y el comercio electrónico. Hacemos transacciones e incluso

P&R

“Los sitios web y las app tales como los conocemos pronto acabarán” MARCUS P. ZILLMAN Experto internacional de Internet basado en EE.UU.

Todos vivimos nuestras vidas en línea. / FLICKR.COM

obtenemos las últimas actualizaciones sobre los acontecimientos mundiales a través de sitios como Twitter.

“Algunas redes sociales, como Facebook y Twitter se han convertido en mucho más importantes que los sitios web individuales”, dice a Metro Jeanette Hofmann, profesora de política de Internet en el Instituto Central de educación superior en el Universität der Künste con sede en Berlín.

“Y crea nuevas tendencias.

Por ejemplo, los periódicos necesitan ahora defender su presencia bajo el formato de

un sitio web independiente y compiten activamente por su audiencia”.

Páginas web, como los periódicos, ahora son capaces de difundir información a un número extremadamente grande de personas en todo el mundo.

Pero si anteriormente, la creación de una página web era un privilegio, ahora cualquier joven puede hacerlo en unos pocos segundos. Y eso potencialmente podría causar daños graves.

“Más sitios web normalmente significa más conteni-

Así es como se veía el primer sitio web. / HTTP://INFO.CERN.CH/HYPERTEXT/WWW/THEPROJECT.HTML

do, pero más contenido no es siempre una buena cosa, especialmente cuando se pone en las manos equivocadas,” dice Cassie Slane, experta en tecnología en productos de consumo de Filadelfia, EE.UU. “A los 10 años de edad, por ejemplo, un niño puede crear un sitio web que puede hacer daños potencialmente graves a otras personas mediante el intercambio de información personal. Una persona joven puede no darse cuenta del gran alcance que un sitio web puede tener”.

Y agrega: “Sin embargo, la posibilidad de que alguien en cualquier lugar pueda compartir su vida también puede abrir los ojos a un mundo que nunca antes podíamos ver”.

Internet y los sitios web están influyendo en nuestra vida social y política de una manera que nunca hemos visto: los gobiernos pueden ser derrocados, las personas pueden llegar a ser cyber-estrellas y las normas sociales están siendo desafiadas como nunca antes.

Los expertos creen que las páginas web no se irán a

¿Cómo han evolucionado los sitios web en los últimos años?

Los sitios web han evolucionado a partir de los foros muy básicos y simples basados en texto HTML a lo último en IA. Estos le ofrecen a la gente la capacidad para ver muchos formatos diferentes. El advenimiento de los teléfonos inteligentes con acceso a Internet ha creado el acceso de miles de millones de personas. Ya no tenemos sitios web, si áreas que se acceden a por causa de un interés especial. ¡Estos son tiempos simplemente increíbles! ¿Qué tan importante se han convertido estos sitios web?

Son tan importante en nuestras vidas cotidianas,

ninguna parte y continuarán siendo atadas a nuestras vidas diarias, especialmente a través de la tecnología móvil y portátil que se conecta al Internet de las cosas. Esta evolución podría continuar para mejorar los avances crecientes en la realidad aumentada, mientras que forme la política moderna, la economía y el entretenimiento.

“Vamos a ver más contenido multimedial en los sitios web”, concluye Cassie Slane, experta en tecnología en pro-

que ahora tenemos la adicción a Internet. Muchos priorizan sus necesidades diarias en torno a sus redes sociales y sitios web. Es por esto que hemos visto un enorme crecimiento en estas áreas virtuales. El uso de recursos web se ha convertido casi en un tema de minuto por minuto para muchas personas en todo el mundo. ¿Cómo evolucionarán los sitios web?

Ellos van a evolucionar a través de la singularidad, la inteligencia artificial y el aprendizaje profundo al convertirse en totalmente automatizados tanto con la recopilación de información como su envío. El flujo de datos inmediatos en tiempo real expandirá nuestro universo de pensar y de hacer. Vamos a realmente estar viviendo en la “era de la información”. ¿Sobrevivirán a tales cambios los sitios web?

Los sitios web y aplicaciones como los que conocemos ahora desaparecerán y se reemplazarán con nuestros propios ChatBots personales, que estarán creando y aplicando todas nuestras necesidades y deseos. Estamos empezando a ver esto ahora con todas las principales compañías mundiales muy involucradas en la inteligencia artificial y los robots. DMITRY BELYAEV, MWN

ductos de consumo de Filadelfia, USA. “Los sitios web en el extranjero seguirán creciendo y el comercio electrónico se expandirá. Cada vez más personas se conectarán a través de la web y se basarán en él para obtener más información acerca de su salud y la educación”.

DMITRY BELYAEV MWN

MUNDO

5

sitios web más populares en Internet

GOOGLE

YOUTUBE

FACEBOOK

El motor de búsqueda estadounidense fue creado en 1997 y es el número uno en los rankings de popularidad. Según las estadísticas, al menos 1,6 billones de personas visitan sus páginas diariamente.

El sitio web de intercambio de video mundial, con sede en los EE. UU., fue creado en 2005 y ocupa el segundo lugar. 1,2 billones de personas lo miran de forma diaria, suben, etiquetan y comparten sus videos a través de YouTube.

La red social de Estados Unidos, fundada en 2004, está en el tercer lugar. Al menos 1,1 billones de personas utilizan Facebook para mantenerse al día con amigos, subir fotos y compartir enlaces y videos todos los días.

07

AMAZON

YAHOO

La página web de comercio electrónico y de computación de nube se encuentra en quinto lugar con un mínimo de 500 millones de visitas diarias. El gigante estadounidense, fundado en 1994 permite a los clientes encontrar cualquier cosa que quieran comprar en línea.

El importante portal de Internet, desarrollado en los EE.UU., en 1994, proporciona resultados de búsqueda, contenido personalizable, salas de chat, correo electrónico gratuito, clubes y servicios de localización. Es visitado al menos por 750 millones de personas por día.

Grabr, la app para comprar el mundo A pesar de que vivimos en un mundo cada vez más interconectado, aún puede ser casi imposible de conseguir algunos productos. Ahí es donde entra Grabr. Es un mercado peer-to-peer (o entre pares) que conecta a compradores globales y viajeros (repartidores) a través de la web y una app. La persona que busca ese artículo difícil de encontrar, como una pieza de ropa de edición limitada, solo tiene que iniciar sesión en Grabr y realizar un pedido.

Los viajeros que se dirigen a la ubicación solicitada pueden mandar una oferta de trabajo.

Una vez que se llega a acuerdo con una cuota, el comprador puede seleccionar un tiempo y lugar para realizar la transacción con el viajero a su regreso.

El pago es retenido por Grabr hasta que el viajero haya entregado las mercancías. La cofundadora y CEO de Grabr Daria Rebenok explica cómo quiere construir la mayor comunidad de compras y de entrega entre pares en el mundo. ¿Qué te inspiró a desarrollar Grabr?

Mi marido y cofundador Artem Fedyaev y yo vivíamos en España y después de mudarnos a San Francisco, habían ciertos elementos que realmente extrañábamos, como la sopa de gazpacho hecha en casa de nuestro café favorito y el vino Viña Torres de Cataluña.

La gente, incluidos nosotros mismos, han estado trayendo recuerdos o regalos a amigos y familiares en casa durante décadas, y Grabr construye sobre esa necesidad. Cuando pensamos en el número de viajeros que vuelan de Barcelona a

San Francisco cada semana, la ampolleta de luz se encendió, por así decirlo, y comenzó la construcción de la plataforma Grabr. Es también digno de mención que nosotros usamos casi todos los servicios “peerto-peer” que hay -Postmates, Washio y Uber por nombrar unos pocos- y nos dimos cuenta de que esta misma disposición podría conectar a compradores y viajeros. ¿Cuál es el principal objetivo de Grabr?

Grabr realiza la entrega de forma humana. Nuestra plataforma “peer-to-peer” conecta a los compradores que buscan artículos únicos o difíciles de encontrar como aparatos, ropa de edición limitada e incluso medicamentos que de otro modo no estarían disponibles sin viajeros que se dirigen hacia ellos. En su forma más simple, una persona ayuda a otra persona al compartir el espacio en su maleta. ¿Podrías explicar cómo funciona el mercado peerto-peer?

En primer lugar, el comprador hace un pedido, que incluye tanto el artículo como la ciudad donde debe ser entregado. Los viajeros son notificados de las nuevas peticiones y también pueden filtrar los resultados de agarre manualmente en función de su ruta de viaje. Si un artículo coincide, entonces hacen una oferta para entregarlo. El comprador entonces navega a través de las ofertas para seleccionar la más adecuada en función del precio y tiempo de entrega. Después de que la oferta de entrega sea

aceptada, el dinero se retiene y se libera cuando se realice la entrega. Luego, le toca al viajero comprar el artículo, colocarlo en su equipaje y hacer la entrega en persona. ¿Cuánto dinero ganan los usuarios que entregan los artículos?

El proceso de licitación va en ambos sentidos. Por lo general, el comprador establece la cantidad de dinero que él o ella está dispuesto a pagar y el viajero hará ofertas en base a esta cantidad. Sin embargo, si el artículo es grande o difícil de comprar, el viajero tiene la opción de contra-oferta. Depende del comprador si él o ella quiere aceptar esta tarifa de entrega más alta. Una vez aceptado y entregado, todos los pagos se entregan a través de la plataforma Grabr. En general, le recomendamos a los compradores a ofrecer por lo menos una recompensa del 10 al 15 porciento por artículo al viajero, dependiendo del tamaño y la urgencia de la entrega.

Normalmente, los usuarios entregan varios artículos en la misma ubicación y hacen alrededor de $300 total. Un viajero ganó $2000 en premios, lo que financió todo su billete de ida y vuelta más algo de dinero para el bolsillo. ¿Cómo saben los usuarios que el viajero va a efectivamente entregar su artículo?

La comunicación entre el comprador y el viajero se lleva a cabo dentro de la aplicación y si hay cualquier discrepancia o duda, tenemos un equipo de servicio al cliente 24/7 que facilita cualquier disputa.

La aplicación fue creada para facilitarle la vida a los usuarios que buscan cosas que no están a su alcance. / CORTESÍA

¿Cómo se protege la seguridad de los usuarios de la entrega del material?

Pasamos mucho tiempo estudiando las regulaciones de aduanas en diferentes países para asegurar que nuestros clientes y viajeros estén protegidos y no cometan errores.

Nuestra plataforma también cuenta con un sistema semiautomático en el lugar que busca los artículos por palabras clave para ciertos lugares. Además de eso, nuestro servicio de atención al cliente vuelve a comprobar todos los artículos que los usuarios están solicitando para asegurarse de que todos ellos sean compatibles con las normas aduaneras.

En términos del proceso de pago, el viajero (cuya oferta es aceptada por el comprador) paga el artículo con su propio dinero, por lo que sin duda será entregado. Grabr también tiene un sistema de valuación por lo que los compradores pueden ver los puntajes de un viajero basándose en sus entregas anteriores, antes de aceptar su oferta. Los viajeros que no entregan los artículos pueden además ser eliminados del sistema.

Una vez que los usuarios estén en términos, todas las comunicaciones entre el comprador y el viajero se llevan a cabo a través de la aplicación Grabr.

También animamos a los viaje-

ros de establecer un tiempo y lugar para reunirse, y en un espacio público como una cafetería local, un restaurante de barrio o un monumento famoso. ¿Qué tipo de artículos están prohibidos de ser solicitados y entregados?

Las normas aduaneras varían de país a país. Por ejemplo, no se puede llevar jamón de España a los Estados Unidos.

Y del mismo modo no se pueden traer armas y ciertos medicamentos que están prohibidos de ser transportados a dicho país y todo lo que las aduanas o aeropuertos considere peligroso.

DANIEL CASILLAS, METRO WORLD NEWS

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

TEKNIK

08

+ PLUS Google

Premian trabajos de seis países latinos La gigante de internet Google anunció recientemente los 24 trabajos vencedores de los Premios de Investigación en América Latina, entre los que se encuentran 48 investigadores de Argentina, Brasil, México, Chile, Colombia y Perú.

En su Centro de Ingeniería de Latinoamérica, en la ciudad brasileña de Belo Horizonte, Google dio a conocer los vencedores del premio que busca fomentar la investigación avanzada en las ciencias de la computación, ingenierías y otras disciplinas tecnológicas.

El reconocimiento consiste en una beca mensual a “parejas de investigadores”, integradas por estudiantes de doctorado y su respectivo profesor u orientador.

Los 48 ganadores de este año son investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Instituto Tecnológico de Monterrey (Itesm), la Universidad de Buenos Aires (UBA), la Universidad de Chile, la colombiana Universidad de Los Andes y la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH).

ABRE LOS OJOS El nuevo Samsung Galaxy Note 7

Justin Denison, ejecutivo de Samsung, presentando el lector de iris para mayor seguridad. Los Note han saltado directamente de la versión 5 a la 7 para estar a la par de los Galaxy S. / DIFUSIÓN

Desde Nueva York.

Recientemente fue presentado el último dispositivo creado por Samsung, que sorprende con cada vez más alta definición, inmersión, resistencia al agua y seguridad.

Metro estuvo allí y te lo cuenta.

El Hammerstein Ballroom – un teatro de ópera de inicios del siglo XX en el corazón de Manhattan– fue adaptado para la ocasión. La decoración art decó del interior fue cubierta por minimalismo en blanco y negro y enormes pantallas LED. Sobre cada uno de los asientos –desde los palcos hasta la galería del tercer piso– un juego de lentes de realidad virtual daba la bienvenida a los asistentes, unas dos mil personas de diferentes países convocadas para la presentación del Samsung Galaxy

Note 7, el gran evento tech del año. Muchas de ellas aplaudirán a rabiar y otras hasta aullarán en pocos minutos, al irse anunciando las características del nuevo dispositivo, mientras con desespero grabarán videos, compartirán fotos, enviarán mensajes de textos y estarán conectados con el mundo.

Bienvenidos al futuro El futuro lo empieza a presentar DJ Koh, presidente de Comunicaciones Móviles de Samsung, que se pasea por el escenario, convertido en una inmensa pantalla de smartphone.

“El Galaxy Note 7 combina productividad y entrete-

nimiento, con los más altos estándares de seguridad.

Es el dispositivo ideal para aquellos que quieren lograr más en la vida”, casi predica para la feligresía tecnológica. “La vida se mueve más rápido que nunca. Por eso, hemos creado el Note 7, para ayudar a que los usuarios hagan las cosas más fácilmente en cualquier lugar, a cualquier hora”. ¿Y cómo lo hace? El propio DJ Koh, luego Justin Denison, vicepresidente de Estrategia y Marketing de Samsung, y Suzanne de Silva, directora de Planeamiento de Productos, lo irán revelando.

Para empezar, la produc-

Sus características

Di e i e 153,5 x 73,9 x 7,9 mm. 169 gramos de peso.

Pa a a HD Dual Edge Super AMOLED 5,7 pulgadas.

Me ia 4GB RAM (LPDDR4), 64GB (UFS 2.0).

Cá a a Trasera: Doble Pixel 12MP OIS (F1.7), Delantera: 5MP (F1.7) Ba e a 3.500 mAh, carga rápida en redes por cable e inalámbrica, esta última compatible con WPC y PMA.

tividad. El S Pen del Note 7 es una pieza clave: sirve para escribir, dibujar, pintar, mezclar colores, crear y compartir animaciones Gif con muy buena definición (su punta ahora tiene menos de 0,7 mm). Hasta sirve para traducir un texto en otro idioma simplemente colocando el S Pen sobre cada palabra, mientras la nueva app Samsung Note permite ordenar mucho mejor las notas escritas rápidamente a mano sobre la pantalla aún si está mojada –¡incluso debajo del agua!– para organizar nuestra agenda.

Pasando al entretenimiento, la pantalla es Super AMOLED QHD, curvada y más resistente a los impactos. Transmite en video HDR, mismo cine. Si se usa con el nuevo Gear VR (lentes de realidad virtual operados por Oculus), o la nueva cámara fotográfica Gear 360 de alta resolución, la experiencia es considerada “ultrainmersiva”, en 360 grados, sea en videojuegos –el Note 7 trae su paquete de juegos disponible a través de Google Play–, o en las imáge-

nes que uno mismo graba y comparte.

En cuanto a la seguridad de la información que se guarda en el celular, el Note 7 incluye escáner de huellas digitales y lector de iris, que identifica 266 rasgos dentro del ojo del usuario. Además, ofrece una carpeta segura con una capa adicional de autenticación para las informaciones o pagos que se quieran mantener en absoluto privado.

La apretadísima síntesis de las características del Galaxy Note 7 no le hace justicia a este dispositivo. Hay que probarlo. Por eso, al final de la presentación, el escenario del Hammerstein Ballroom se convierte en un laboratorio al que bajan los asistentes para entrar en contacto con la nueva maravilla. Hay decenas de Note 7 para usar sus S Pen, sumergirlos en el agua, activar sus dispositivos de seguridad, entregarse a la realidad virtual. El futuro está aquí, en la palma de la mano.

LUIS CARLOS ARIAS SCHREIBER larias@publimetro.pe

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

DEPORTES

09

Suzuki alcanza los 3.000 hits en las Grandes Ligas El japonés se convirtió en el jugador número 30 en alcanzar tal cifra. En Japón sumó 1.278 imparables, los cuales no se reflejan en el “Big Show” El guardabosques japonés Ichiro Suzuki pegó su imparable número 3.000 de por vida en el triunfo de los Marlins de Miami por 10-7 sobre los Rockies de Colorado.

Suzuki se convirtió en el jugador número 30 en historia de las mayores, y el primero de Japón, en unirse al selecto Club de los 3.000 imparables.

El japonés, de 42 años de edad, alcanzó la marca al pegar triple ante Chris Rusin en la séptima.

Suzuki, de 42 años, empalmó una línea a lo profundo hacia el bosque derecho. El venezolano Gerardo Parra se arrojó en un intento infructuoso para atrapar la bola. Suzuki emuló a Paul Molitor como los únicos que conectaron triples para su hit 3.000.

Suzuki logró el registro 119 años después de que el primer jugador, Cap Anson, en lograrlo, llegó a la marca con un sen-

Ichiro ligó un batazo que se internó a lo profundo del jardín derecho.

cillo en 1897.

De los 30 jugadores que se encuentran en la lista histórica es el cuarto nacido fuera de Estados Unidos en conseguirlo, luego de que lo hicieran Rafael Palmeiro, de Cuba; Rod Carew, de Panamá, y Roberto Clemen-

/ AFP

te, de Puerto Rico.

Mientras que entre los jugadores activos, solamente Alex Rodríguez de los Yanquis de Nueva York, que dijo que se retirará el próximo viernes, tiene más imparables, que Suzuki.

Además es el bateador zur-

do número 13 en conseguir la marca, a pesar de que jugó nueve años en Japón, en donde sumó 1.278, una cifra que no contabiliza en los 3.000 de las mayores.

Casi al inicio de temporada, Suzuki llegó a los 4.257

imparables en total, superando a Pete Rose en el liderato de todos los tiempos. El japonés termina la jornada del domingo con 4.278 incogibles.

El japonés es el cuarto en tener 3.000 imparables y 10 Guantes de Oro, uniéndose a Willie Mays, Roberto Clemente y Al Kaline, además su racha de 10 temporadas consecutivas de 200 imparables es la mayor que cualquier otro jugador en la historia de las Grandes Ligas.

Combinando sus éxitos en Japón y Estados Unidos, suma 17 Guantes de Oro consecutivos y 17 Juegos de las Estrellas seguidos. En la lomita la victoria se la acreditó el abridor Adam Conley (8-6) en cinco episodios, permitió siete imparables, dos jonrones y seis carreras.

La derrota fue para el abridor Jon Gray (8-5) en tres entradas y dos tercios, permitió 10 imparables, un jonrón y ocho carreras.

Esta es la 16ta temporada de Suzuki en las mayores.

Sumó 1.278 en nueve años en Japón antes de debutar en las mayores con Seattle en 2001, temporada en la que se consagró como el Novato del Año de la Liga Americana y el Jugador Más Valioso. EFE

dial de la categoría en Taiwán del próximo año.

El desafío fue complicado, pero el abridor nicaragüense mantuvo el porte para salir de apuros. Sean permitió el primer imparable de los brasileños en el tercer episodio mediante cañonazo de Kayki Kenso, luego cometió dos box y en una jugada de squeeze play fallida de Brasil, la U-12 sacó la entrada sin carreras y el abridor pinolero salió del hueco.

En el cuarto capítulo, el pinolero Juan Escorcia abrió con doble y tratando de anotar por imparable de Oniell Acuña fue fusilado en el home, tras un certero lanzamiento del jardinero izquierdo brasileño que llegó completo a las manos del cácher. La U-12 llenó las bases explotando al abridor

Felipe Kenso y lo relevó Matheus Ribeiro.

La carrera de la victoria se produjo en el quinto capítulo.

Hernaldo Montenegro abrió con sencillo, avanzó a segunda por sacrificio de Sean y Melvin Pérez fue dominado en elevado al jardín derecho. Pero, cuando parecía que Ribeiro sacaría la entrada, Silvio Rivera, con roletazo lento dentro del cuadro se apuntó infield hit y todo quedó servido para que Escorcia ligara imparable remolcador, anotando Montenegro desde la tercera base. En el cierre de esa entrada, los brasileños presionaron con un out y dos corredores sobre las bases, pero Flores se salvó en una jugada de doble play iniciada por Melvin Pérez. ERICK MARTÍNEZ M.

DEPORTES

Exhibe poder

Odor impulsa a los Vigilantes El segunda base venezolano Rougned Odor pegó doble remolcador de una carrera en el décimo primer episodio y llevó a los Vigilantes de Texas a una victoria por 5-3 sobre los Astros de Houston.

Odor pegó imparable de dos anotaciones por lo profundo del jardín derecho y mandó a la registradora al guardabosques Ian Desmond para sellar la pizarra de los Vigilantes.

Rumbo al Mundial. Selección U-12 de béisbol se adjudicó el bronce en México Sean Flores, con una labor magistral de siete entradas y lanzando el partido más importante de su corta carrera deportiva en el béisbol menor y Juan Escorcia conectando un hit dorado, le dieron ayer la medalla de bronce a la Selección Nacional de Beisbol U-12, que derrotó 1-0 a Brasil en la clausura del Campeonato Panamericano de la categoría en Cuautlancingo, municipio de Puebla, México.

El duelo tenía tintes de revancha, los brasileños habían vencido el pasado jueves 12-9 a la tropa U-12, que estuvo a tres outs del triunfo y con una ventaja de ocho carreras, pero trágicamente se le escapó la victoria. El día siguiente la tropa pinolera derrotó 14-7 a Panamá clasificándose al Mun-

2 La victoria la consiguió el cerrador Matt Bush (5-2) en dos episodios, permitió dos imparables, dio una base y ponchó a dos.

El derrotado fue el relevo Chris Devensky (0-4) en un episodio, aceptó cinco imparables y dos carreras.

La selección U-12 fue desplazada al tercer puesto. / MELVIN VARGAS.

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

deportes

A-Rod dirá adiós al Big Show el viernes Su última aparición será contra los Rays de Tampa. Alex no alcanzó los 700 cuadrangulares La incógnita sobre el futuro del toletero dominicano Alex Rodríguez en el béisbol profesional de las Grandes Ligas quedó definido al confirmar el jugador de los Yanquis de Nueva York que disputará el último partido el próximo viernes y luego seguirá como asesor especial e instructor del equipo.

Rodríguez y los Yanquis ofrecieron una rueda de prensa antes del partido que el equipo disputó frente a los Indios de Cleveland. “Este es un día difícil. Amo este juego y amo a este equipo”, declaró el pelotero de raíces dominicanas, a menudo con un nudo en la garganta. “Y hoy estoy diciendo adiós”.

A-Rod jugará el viernes contra los Rays de Tampa Bay en el Yankee Stadium antes de poner fin a la carrera de una de las figuras más prolíficas y a la vez polémicas en la historia del béisbol, que le costó inclusive cumplir un año de suspensión por presunto dopaje.

El bateador designado, de 41 años, promedia .204 esta temporada con nueve jonrones y 29 carreras impulsadas en 216 turnos al bate. Su pobre rendimiento al final lo re-

Rodríguez promedia .204 esta temporada con nueve jonrones y 29 carreras impulsadas.

legó a la banca la mayor parte del mes anterior, por lo que solo ha sido titular una vez y ha tenido siete presentaciones en el plato en 14 partidos desde el 22 de julio.

El piloto de los Yanquis, Joe Girardi, tampoco lo incluyó ayer en la lista inicial de la novena que se enfrenta a los Indios. Con Brett Gardner, Brian McCann y sus compañeros entre los asistentes a la conferencia de prensa que ofreció el equipo, Rodríguez señaló que estaba agradecido por tener unos cuantos tur-

nos al bate más frente a su familia y amigos.

“Todos queremos seguir jugando por siempre”, destacó. “Pero el mundo del deporte no funciona de esa manera”. A-Rod reconoció que no estaba teniendo su mejor momento de bateo, pero era algo que siempre le sucedía para luego volver con más fuerza tras descansar.

El veterano pelotero de los Yanquis tiene un salario de 20 millones de dólares este año y le adeudan otros 20 millones más en 2017, el último año de

/ AFP

un contrato de 10 que firmó por 217 millones de dólares.

El contrato firmado por ARod fue el más grande en la historia del béisbol profesional en aquellos momentos.

Los Yanquis tendrán que pagarle todo el dinero dado que el contrato es garantizado.

“Se habla mucho del asunto económico, pero cuando llegas a los Yanquis es lo más grande que puedes conseguir como pelotero dado que formas parte de un equipo en el que lo único que vale es ganar”, subrayó Rodríguez. EFE

10

Chinandega arranca con fuerza. Juventus vence, Diriangén salva un punto El Chinandega FC goleó de local 3-0 al Real Madriz, con anotaciones de Johan Hurtado, Ricardo Vega y Ariacny Alvarado, para colocarse, de forma parcial, en el liderato de la Liga Nicaragüense de Fútbol (LNF), a dispensas del resultado entre el Real Estelí y el Nandasmo FC, que se disputó anoche (al cierre de esta edición) en el Estadio Independencia.

La “Franja Roja” sentenció el triunfo en los primeros diez minutos del encuentro. Hurtado abrió la pizarra al minuto 4’, cuando apenas su rival se acomodaba en el cuadro. Vega estableció el 2-0 parcial cuatro minutos después para darle mayor respiro a los occidentales, que bajaron la intensidad en lo que restaba del primer tramo.

Sin embargo, abrieron la segunda parte como iniciaron el juego, con un tanto de Alvarado a los 51’, para sentenciar el marcador. En líneas generales, los chinandeganos dejaron claro que están dispuestos a competir al máximo nivel, al margen de que su rival de ayer fuese permisivo en defensa y poco creativo en ataque.

Por su parte, el Juventus FC venció por la mínima 1-0 al CD Sébaco, con tanto de Léster Jarquín arrancando el partido (minuto 3’). El conjunto capitalino pudo ampliar la ventaja en las postrimerías del primer tiempo desde el punto penal, pero el arquero David Martínez desvió al córner el disparo de Jonathan Zapata.

La segunda mitad no trascendió y los juventinos ga-

rantizaron sus primera tres unidades del torneo de Apertura. Mientras que Sébaco se estrenó en la máxima categoría del balompié pinolero con un revés, pero con buenas sensaciones respecto a lo que puede proponer en la Primera División.

Aliento de vida En el partido más atractivo de la jornada dominical, el local Caciques del Diriangén empató contra el Managua FC 1-1, en un partido disputado en la primera parte, con llegadas de peligro por ambos conjuntos, pero de mucho choque en el segundo tramo y con propuestas ofensivas esporádicas.

Los “Leones Azules” se adelantaron a los 17’ minutos, gracias a un tanto de Alexis Somarriba, que obligó a los diriambinos adelantar líneas y abrir espacios. Sin embargo, lejos de amilanarse, los locales aprovecharon la tenencia del balón en la recta final del desafío y establecieron la igualdad a los 87’ minutos, por medio de Erick Mendoza, rescatando un punto valioso.

El sábado, el Walter Ferretti desaprovechó una ventaja de 2-0 y con justo mérito la UNAN-Managua acabó empatando 2-2. Rodrigo Valiente y Norlan Cuadra anotaron por los rojinegros, mientras que Jhon Hernández y Henry García descontaron por los universitarios.

ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua

JUEGOS OLÍMPICOS

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

Del Potro fulmina a Djokovic en Río sorteo. Las expectativas fueron muy altas y cumplí con lo que se pensaba de este partido. No pensaba ganarlo. Me sorprende el nivel que he tenido”, reconoció Del Potro.

“Fueron dos horas y media de una intensidad de juego espectacular. la gente disfrutó.

Estaba cansado pero disfruté.

Quería ganar, pero también que siguiera el partido porque estaba linda la noche y un gran calor en la grada, un gran colorido”, desveló el tenista de Tandil.

Juan Martín del Potro destacó su buen nivel sobre la pista.

“He jugado muy bien con mi derecha. Volví a disfrutar de cuando la pegaba de forma que la gente clamaba desde la tribuna. Hicimos una noche soñada”, relató. EFE

El argentino necesitó dos sets para vencer.

Novak se quedó corto al ser eliminado en la primera ronda El argentino Juan Martín del Potro, que se afana por recuperar el tiempo perdido a causa de una lesión de muñeca, dio un revolcón al torneo de tenis de Río 2016 al eliminar al primer favorito, al número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic (7-6(4) y 7-6(2).

Djokovic, que se marchó entre lágrimas y que solo había perdido cuatro partidos en lo que va de año, no podrá pelear por el oro olímpico, el único gran premio que le queda a su poblado palmarés.

El serbio, aparentemente nervioso, sobreactuando en las celebraciones y superado por un rival extramotivado, no encontró la fórmula de cortar la entusiasta actitud del argentino.

Del Potro salió fortalecido del Centro Olímpico de Tenis.

Una victoria que reactiva una carrera dañada por las lesiones.

La muñeca le obligó no hace mucho al paso por el quirófano. Dos años por la borda poco después de asomarse a la

El argentino mostró gran condición física ante Novak.

parte alta del circuito, al cuarto puesto mundial meses atrás, en el 2009, de ganar el Abierto de Estados Unidos.

Del Potro, que en Londres 2012 privó al serbio del bronce olímpico, su última victoria de renombre, volvió a tumbar a Djokovic, ganador de siete títulos este año y poseedor de doce Grand Slam, entre ellos el de Roland Garros y Australia

/ AFP

en el 2016.

Del Potro, apoyado por la mitad de una grada dividida en un ambiente futbolero, se escondió en su toalla al final.

Entre lágrimas. A la espera de que Río 2016 lo recupere como jugador. Ahora le espera el portugués Joa Sousa en segunda ronda.

“Ha sido una noche maravillosa desde la previa, desde el

Ait Said supera operación con éxito Samir Ait Said, miembro del equipo de Francia de gimnasia artística, fue operado con éxito entre la noche del sábado y la madrugada de ayer, tras su fractura abierta en una pierna, ocurrida en las calificaciones del sábado en Río-2016. “Samir Ait Said se operó en Río. La intervención quirúrgica salió bien”, indicó la Federación Francesa. Ait Said, de 26 años, tuvo una doble fractura abierta de tibia y peroné de la pierna izquierda tras un salto. / EFE

11

Phelps brilla. Venció en relevos y sumó su medalla de oro 19 en los Olímpicos El estadounidense Michael Phelps, el hombre récord de la natación de los Juegos Olímpicos, consiguió anoche su medalla de oro número 19 en la prueba de relevos 4x100 estilo libre.

El llamado “Tiburón de Baltimore” verá acción de nuevo en Río 2016 esta mañana (10:45 a.m. hora de Nicaragua), en los 200 metros mariposa.

Phelps llegó a Río 2016 con la clara intención de seguir coleccionado preseas. Y, eso puede ser algo muy sencillo.

El nadador norteamericano es el ganador de los 100 metros mariposa y los 200 metros combinados en los últimos tres Juegos Olímpicos.

El norteamericano posee en total 23 medallas olímpicas repartidas en 19 de oro, 2 de plata y otras dos de bronce.

En un principio, Michael

Michael Phelps.

/ AFP

Phelps señaló que en Londres 2012 iban a ser sus últimos JJ.OO. Sin embargo, 18 meses después cambió de determinación y se preparó arduamente para ver la luz en Río 2016 que marcarán su retiro en forma definitiva. METRO

JUEGOS OLÍMPICOS

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

h elp

HQ: EE.UU.

Michael P

12

s

ARMA SECRETA Si Aquaman, el personaje de DC cómics, tiene el don de la telepatía y controla el mar con sus poderes, los EE.UU. ni siquiera necesita esta función para dominar las piscinas. Para la envidia del héroe de historietas, Phelps toma ventaja sobre sus rivales mortales con una envergadura de 2,01m, 1,96m por encima de lo que debería tener con la altura de 1,93 m. De este modo, los brazos largos se convierten en potentes remos.

HECHOS INCREÍBLES Sus 22 medallas en los Juegos Olímpicos (18 de oro): Atenas 2004, Beijing 2008 y Londres 2012. De estas 13 proceden de los eventos individuales y nueve relevos. A los 11 años fue el poseedor del récord estadounidense en su categoría. A los 15 años, estuvo en sus primeros Juegos Olímpicos (Sydney 2000). ¿Lo enfrentarás?

Nacimiento: 30 de junio de 1985 (31 años)

SÚPER EQUIPO Equipo de natación de Estados Unidos, que le ayudará a tomar más medallas de oro en el relevo.

“La diferencia hoy es cómo me siento, cada vez mejor y con más energía. Es un año completo. Me voy a casar, mi hermana se va a casar y tengo Juegos Olímpicos. ¿Crees que soy un fenómeno? Honestamente, no sé siquiera. Ustedes pueden contestarlo”.

La despedida de la carrera de Phelps está a punto de comenzar. Su entrenador, Bob Bowman, dijo que debe competir en las pruebas de 100 y 200 mariposa, 200 Medley y los tres relevos en Río 2016. El escenario será el Estadio Acuático Olímpico, que alberga sus primeras finales desde el 6 de agosto.

PUNTOS DÉBILES Reanudación - Phelps tendrá que demostrar que, incluso después de una larga parada, todavía puede ser el número 1.

ALIADO Su novia Nicole Johnson, que dio al gigante de las piscinas su primer hijo, Boomer Robert Phelps, el pasado 5 de mayo. Fue el gran impulso del astro para buscar más medallas.

“ENEMIGO” NÚMERO 1 Ryan Lochte – Su compañero de equipo y amigo entrena con Phelps desde niño y competirá con él en Río. Un año mayor que el fenómeno americano, Lochte también estuvo en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, Beijing 2008 y Londres 2012.

Lochte tiene 11 medallas, cinco de oro.

Después de los Juegos Olímpicos del 2012, el nadador anunció su retiro y, poco después, se envolvió en varias polémicas no recomendadas para un superhéroe. Fue declarado culpable de conducir borracho en 2014 y cumplió pena de un año en libertad condicional. Luego vino la depresión. Después de tratarse durante 45 días en una clínica, recuperó la autoesestima y se dio cuenta de que todavía era capaz de impresionar al mundo con sus dones. Río fue elegida como sede de su último show en las piscinas.

PESO: 84 kg ALTURA: 1,93 m

PODER: Velocidad MISIÓN: Ampliar el registro y alejarse aún más como el mejor atleta olímpico de la historia.

Él es el verdadero Aquaman. Si crees que es una exageración comparar a un atleta con un superhéroe es porque no conocen a Michael Phelps. De hecho, en este caso, quien estaría orgulloso de la comparación es el personaje de cómic. El héroe estadounidense posee 22 medallas olímpicas –18 de oro–. Entre todos los súper atletas, Phelps fue el que logró los resultados más destacados. En Río de Janeiro, el imbatible monstruo de las aguas mostrará sus superpoderes, tan especiales que tiene la capacidad de dejar al Aquaman de los cómics un poco depresivo.

Phelps creció viendo a sus hermanas en la natación - Whitney estuvo a punto de conseguir un cupo en los JJOO de Atlanta en 1996. Desde niño su inquietud y falta de concentración fueron vistos como un problema. fue medicado por eso. Pero su atención se centró en las piscinas, en sitio para entregar su fuerza sobrenatural. A los 11, Phelps batió el récord nacional de su edad en los 100 metros estilo mariposa.

A partir de ahí, los logros se multiplicarían. El norteamericano fue ganando terreno, creciendo en altura y rendimiento (de hecho ya nació grande con 60 cm y 4 kg). A los 15 años formó parte del equipo olímpico de Estados Unidos. Nadie tan joven había sido parte de una delegación desde 1932. A los 18 años ya era el titular de cinco marcas mundiales. Nacía una leyenda.

CARLOS GIACOMELI METRO CAMPINAS ARTE: ANDERSON CATTAI

ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

13

G-EAZY El rapero estadounidense conversa con Metro acerca de trabajar con Britney Spears, “Ghostbusters” y ese tema que insulta a Donald Trump.

3 CULTURA

“HE TRABAJADO DURO PARA CONSEGUIR TODO LO QUE TENGO” Cuando “The Endless Summer Tour” pase este verano por varias ciudades de Estados Unidos, el show centrado en el rap trae consigo al estridente MC Logic, el hombre detrás de “F* ck Donald Trump”, YG y el rey del hiphop bueno para las fiestas, Yo Gotti. Como cabeza de cartel sin embargo, está el show de Gerald “G-Eazy” Gillum.

Con su buena apariencia y pelo oscuro, G-Waxy –nacido como Gerald Earl Gillum– podría ser un ídolo de otra época. Pero cuando empieza a rapear, sin embargo, sobre paisajes sonoros electrónicos espeluznantes, en discos como “These Things Happen” y “When It’s Dark Out” o sencillos como su nueva contribución a la banda sonora de “Los Cazafantasmas”, él es el niño demonio del hip-hop.

Este verano encontraremos a G-Eazy no solo de gira y trabajando en nueva música en solitario, también haciendo equipo con Britney Spears con su música nueva que saldrá a finales de este año. ¿Se conocen con YG hace tiempo? Ustedes dos recién hicieron el remix “FDT” y es un monstruo.

Sí, ese es mi “homie”. Le dije en ese momento lo im-

portante que sentía que era esa canción, con todo lo que sucede en nuestro país y todo eso. Es raro poder hacer un comentario social o político en un himno de club, (y) si tocas esa canción en cualquier parte, enciende.

Acabas de conseguir un acuerdo muy grande con la banda sonora de “Los Cazafantasmas” ¿Cómo surgió la oportunidad de esa película? ¿Por qué elegiste trabajar con J en la melodía y fuiste al estreno en Los Ángeles?

Yo no lo podía creer cuando nos enviaron un correo

Natalie Portman

Vuelve a la TV GETTY

electrónico pidiéndonos hacerlo... Quiero decir, yo era un gran fan de las películas originales, así que cuando oí que estaban haciendo un reboot me emocioné, pero de ahí a pedirme trabajar en la banda sonora, quiero decir, eso es increíble. He estado

de gira sin parar, así que no pude llegar al estreno, pero estoy emocionado de ir a ver la película.

“This sh*t is not random” es un tema que aparece en tu más reciente álbum. ¿Crees que las personas subestiman lo que haces?

“Me, Myself & I” fue un gran disco, y creo que para algunas personas es como que sintieron que salí de la nada.

Uno tiene que cavar y hacer una investigación para descubrir que he estado trabajando en esto durante más de 10 años. Así que, por supuesto que es frustrante cuando la gente trata de describirte como si esto acaba de caer del cielo y aterrizar en mi regazo.

He trabajado muy duro para conseguir todo lo que tengo. ¿Qué nos puedes decir de aparecer en el próximo nuevo álbum de Britney Spears?

¿Fue fácil trabajar con ella?

Cuando me pidieron hacer eso fue una locura; Yo como que no lo podía creer al principio. Estaba como, “De todas las personas, ¿me quieres a mí?” Pero lo hice al segundo que ella me lo pidió. Estábamos en Australia de gira y encontramos un estudio en alguna parte y lo grabamos en cuanto enviaron la canción.

“Está Gerald y está G-Eazy, el supervillano extraordinario que no le importa ni una mi*rda y hace lo que quiere” ¿Sigue siendo el caso o fusionaste los dos lados de ti?

No, los dos lados definitivamente no se han fusionado en absoluto. Son polos opuestos completos. Soy tanto un Géminis como un Géminis puede ser.

A. D. AMOROSI / MWN

La actriz estadounidense Natalie Portman reaparecerá en la pantalla chica y por primera vez estelarizará una miniserie, “We are all completely beside ourselves”, de la que también funge como productora ejecutiva.

Natalie interpretará a “Rosemary Cooke”, una estudiante universitaria que tuvo una infancia bastante inusual, en la que tuvo una supuesta hermana gemela, quien desapareció a los cinco años de edad.

Se trata de una adaptación de la novela homónima de Karen Joy Flower, hecha por la cocreadora de la popular serie “Friends”, Marta Kauffman.

www.diariometro.com.ni Lunes 08 de agosto 2016

Fotograma del video “Acciones sinuosas” de Diego del Pozo.

EspEctáculos

14

/CORTESÍA

Artistas se preparan para la X Bienal Centroamericana Arte. Se realizará en Costa Rica, pero inicia sus primeras actividades en Nicaragua La Bienal Centroamericana, que se realizará en Costa Rica del 30 de agosto al 30 de septiembre, pero inicia sus primeras actividades en el Centro Cultural de España en Nicaragua con el Taller “Tocar, no dominar” a cargo del artista Diego del Pozo Barriuso (España), del 8 al 13 de agosto.

En esta charla participarán una veintena de artistas nacionales. El mismo taller se replicará en el CCE en San José, Costa Rica, del 16 al 24 de agosto 2016. Ahí se profundizará a través del análisis, ejercicios prácticos y metodologías artísticas de dibujo y video en cómo se construyen social, cultural y políticamen-

te determinadas emociones como el odio o el miedo contra determinados colectivos como inmigrantes, mujeres, gais, lesbianas y transexuales.

Otras actividades “Hacer lo Público” será un laboratorio con la participación de artistas y colectivos centroamericanos que tendrá lugar en San José, del 23 de agosto al 1 de septiembre. Un total de 12 artistas se propone pensar lo público y contagiar prácticas que desde el arte, la creatividad, la intervención lúdica, la acción directa creen otros usos del espacio público.

Participarán, por parte de Nicaragua, las artistas Alicia Zamora y Darling López.

El artista y arquitecto nicaragüense Marcos Agudelo tendrá una intervención en el Parque Central de San José, Costa Rica. El público apreciará una instalación de imágenes en gran formato a partir del registro durante un mes

del cielo de Managua y San José. “Podríamos plantearnos reflexiones al contemplar la pieza: ¿qué es el cielo para los nicas?, ¿qué es el cielo para los ticos?, ¿es un cielo común o son dos cielos que se entrecortan para formar dibujos diferentes?”, apunta Agudelo sobre su obra.

La Bienal Centroamericana se viene celebrando desde 1998, durante casi veinte años ha dotado a la región de una cita compartida, congregando a artistas y obras de los distintos contextos, propiciando un territorio de permanente negociación entre las condiciones institucionales y las prácticas artísticas y un espacio sistemático de visibilidad y legitimación para el arte centroamericano.

Este año, bajo el título “Bordados y desbordes” la X Bienal CA se propone consolidar esas redes culturales y artísticas en Centroamérica. mEtro

Conferencia. “El cliente no es un monto, es un in” Para compartir su experiencia en el rubro de restaurantes, su especialidad en servicio y atención al cliente, el peruano Carlos Eduardo Franco, llegará al país este nueve de agosto para brindar la conferencia “El cliente no es un monto, es un fin”.

Este evento es el lanzamiento al mercado de FoodLab, una incubadora de proyectos gastronómico que persigue la excelencia en la calidad, oferta, atención y servicio al cliente. Según Jaime Ibarra, organizador del evento y conocido por su página “Churro Aventuras”,

Franco estará hablando de tendencias de la restauración mundial, manejo de quejas y crisis, trabajo en equipo, entre otras temáticas que mejorarán su negocio. La charla se llevará a cabo en el hotel Holiday Inn mañana, de 8 a.m. a 12 p.m. “Estoy convencido de que el servicio va más allá de protocolos y conocimientos generales de gastronomía, tiene que ver en su máxima con el don de la hospitalidad, inteligencia emocional, empatía, gestión y cultura general”, señala Franco, quien cursó estudios de Turismo y Hotelería, con especialización

en gestión de alimentos y bebidas para restaurantes. Realizó pasantías en restaurantes de New York, Sao Paulo y California.

Actualmente se desempeña como director de servicio de Astrid & Gastón Restaurante de Lima-Perú, considerado por el ranking de la revista británica (www.theworlds50best.com) uno de los mejores restaurantes del mundo.

Si estás interesado en este curso, podés llamar al 88243269 y 2277-0416 o escribir a info@foodlab.solutions para reservar tu cupo. mEtro

Educación digital para universidades Telefónica realizó un encuentro con representantes de universidades y escuelas del país para presentar sus servicios de Educación Digital, un portafolio de soluciones que incluye plataformas, contenido y desarrollo a la medida que se adaptan a las tendencias de aprendizaje en un mundo cada vez más global y digital.

Los servicios de Educación Digital promueven la formación mediante soluciones que incorporan la tecnología y las prácticas de aprendizaje más innovadoras, cubriendo las cuatro fases

de aprendizaje de la vida: Educación escolar, impulsando nuevos modelos tecnopedagógicos en la escuela; Educación Profesional, convirtiendo a los jóvenes en profesionales cualificados; Educación Universitaria, cubriendo la creciente demanda de acceso a la educación; y Formación Continua, para adquirir nuevas capacidades durante la vida laboral.

María Josefina Peralta, Subdirectora de Empresas y Negocios de Telefónica Nicaragua, confirmó que la solución incluye materiales didác-

ticos con el desarrollo de contenidos exclusivos para cada cliente, juegos como modelo de aprendizaje basado en el juego, MOOC, test de evaluación, seminarios en la web, recursos como libros animados o infografías, microcontenidos multimedia y más.

La presentación estuvo a cargo de Juan Pablo Pérez Molina, CEO de Telefónica Educación Digital Colombia, México y Centroamérica, quien destacó casos de éxito en la implementación de plataformas de formación en línea como Miríada X, y sobre la gestión de cambio para apropiación de las TIC en entidades gubernamentales. Pérez Molina, señaló la importancia de la educación digital como una clave para el desarrollo social en la región, y como una solución para cubrir la formación universitaria.

El Gallo más Gallo celebra a lo grande Durante todo el mes de agosto, El Gallo más Gallo celebra sus 16 años de ser pioneros de dar créditos sin prima, sin fiador y hasta 48 meses de plazo con sus clientes en todo el territorio nacional y para ello ha preparado un mes lleno de fabulosos premios para sus clientes que compren al crédito cualquiera de las marcas patrocinadoras para participar en una

grandiosa rifa diaria.

Todos los días a partir del 4 de agosto hasta el 31 de agosto se estarán rifando un certificado de 25 mil córdobas consumibles en tiendas de El Gallo más Gallo si compra un artículo o producto de las siguientes marcas: HP, Hacer, Capri, Huawei, LG, Mabe, Olympia, Samsung y Sony.

Omara González, jefa de marca de El Gallo más

Gallo, añadió que, aparte de la rifa de certificados diarios los clientes van a contar con descuentos de hasta el 50%, regalías por sus compras, gallo billetes y otras promociones que siempre están vigentes. “Y también podrán contar con la promoción Ofertasa, la cual por sus compras al crédito el cliente va a poder obtener hasta un 30% de descuento en cuotas por la compra de artículos seleccionados”, aseguró González.

“Estamos celebrando que aún siguen vigentes los estandartes con que iniciamos hace 16 años, que son créditos sin prima, sin fiador y hasta 48 meses de plazo y los invitamos a que comparen y comprueben porque El Gallo más Gallo sí cumple en todo el territorio nacional”, finalizó González.

Súper ofertas en los 30 días Chevrolet Las innovaciones de Grupo Q siguen sorprendiendo a los clientes con promociones que podrán disfrutar y aprovechar con el objetivo de responder a las diferentes necesidades y gustos de los nicaragüenses.

Chevrolet presenta su campaña 30 días Chevrolet, en la cual en el mes de agosto habrán promociones atractivas, muy buenos precios en los vehículos de promo-

ción como son: Chevrolet TRAX y Spark GT. Podrán encontrar beneficios adicionales, con su compra como es seguro gratis y bono por un año, estos modelos son funcionales y favorables en consumo de combustible, que además vienen con un sinnúmero de detalles que marcan la diferencia de la familia Chevrolet.

Estos vehículos se convierten en un ícono para la generación joven,

business 15

con características muy urbanas, divertido y deportivo, listo para que estrenés un vehículo nuevo.

Grupo Q es una empresa con la más alta eficiencia operativa, donde su compromiso es brindar servicios automotrices y lo mejor de sus marcas siendo competitivos y con el mejor equipo humano, profesional e innovador.

Remesas Xpress Banpro con grandes premios Los nicaragüenses que retiren sus remesas en la sucursal o agente de Banpro de su preferencia, participan en la promoción “Con Remesas Xpress Banpro te renovamos tu cocina 2016”, que consiste en el sorteo de seis combos de electrodomésticos (refrigeradora, cocina, horno microonda, olla de presión y arrocera), de esta forma Banpro Grupo Promerica premia la confianza y fidelidad de su amplia clientela.

La promoción tiene como lema “Más de lo que esperas es darte mayores alegrías”, con una vigencia de tres meses, inició el primero de agosto y finaliza el 31 de octubre del presente año.

Durante el período de la misma, Banpro Grupo Promerica a través del sistema informático asignará a los usuarios participantes un “nú-

mero registral” por cada remesa que reciba por medio de Remesas Xpress Banpro, mediante una tómbola electrónica supervisada por un notario público se rifarán dos combos cada mes, hasta completar la cantidad antes señalada.

Entre más remesas reciba, mayor oportunidad de salir favorecido con uno de estos combos. Solicite a su familiar en el exterior que envíe su remesa por las empresas: Dolex Bancomer, Wells Fargo, Univisión Remesas,

Ria, I-transfer, Teledolar, BCR, More, Moex, Titanes, MoneyGram, Uniteller, Viamérica y Small World, para que participe y sea uno de los felices ganadores.