“AMIGOS DE ARMAS”, UNA CINTA CON MUCHO HUMOR QUE SE EXHIBE EN EL PAÍS MILLES TELLER HABLA CON METRO SOBRE ESTE FILME BASADO EN UN HECHO REAL. PÁGINA 13
MANAGUA Miércoles 31 de agosto 2016
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua |
Metro_Nicaragua
40 estudiantes nicas ganan beca de estudios a Europa Educación. Los estudiantes provenientes de diversas regiones de Nicaragua partirán a varios países europeos a estudiar, gracias al programa Erasmus+. PÁGINA 5
13 muertos en una semana en Managua Un informe de la Policía Nacional revela que entre el 22 y 28 de agosto ocurrieron 33 muertes por accidentes de tránsito, 13 de ellas en Managua. PÁGINA 4
Día D para Rousseff El Senado brasileño votará hoy para decidir el futuro político de la suspendida presidenta Dilma Rousseff. PÁGINA 7
Las futuras misiones espaciales Metro investiga qué pasará después que concluya la misión Juno
Incineran a Juan Gabriel Los restos del cantautor mexicano fueron incinerados en EE.UU., informaron agencias internacionales. PÁGINA 14
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
NOTICIAS
04
Managua acumula más muertos en carreteras
NOTICIAS
De los 33 muertos por accidente de tránsito registrados entre el 22 y 28 de agosto en cinco departamentos del país, 13 corresponden a Managua, indicó el jefe de la Dirección de Seguridad de Tránsito Nacional (DSTN), comisionado general Roberto González Kraudy. Según el informe divulgado por la DSTN, la capital es también la ciudad donde fallecieron más peatones, con un 54% de los casos. De los trece casos que corresponden a la capital, el 23% se debió a imprudencia peatonal. Por ello, González Kraudy recomendó a los transeúntes caminar por las zonas de segu-
ridad al cruzar las vías. Las otras causas de los decesos por accidentes ocurridos en Managua son exceso de velocidad (8%) y falta de uso del casco protector. Chinandega es el segundo departamento con más casos (7), seguido por Chontales, donde se registraron cinco muertos, donde el 60% fueron conductores y acompañantes. Asimismo, el jefe policial detalló que en el departamento de León fallecieron cuatro personas, de ellas el 75% fueron conductores y 25% peatones, mientras que en Estelí resultaron otras cuatro personas fallecidas, de ellas, el 75% fueron conductores y 25% peatones Alcohol influye “El 67% de la muertes se registran en Managua, Chinandega, Chontales, León y Estelí. Los días de mayor afectación son sábado y domingo. 35% fallecidos por manejar en estado de ebriedad; 25% por exceso de velocidad; 25% imprudencia peatonal; 15% por no usar el casco de protección”, detalló Kraudy en la presentación de resultados del Plan Nicaragua Mejor correspondiente a la semana pasada. Accidentes en aumento A pesar de que la DSTN no ha brindado el acumulado de muertes o accidentes de tránsito, en julio pasado el Segundo Jefe de la Dirección de Tránsito Nacional (DSTN), comisionado Edgar Sánchez, expresó que durante el primer semestre del
La Policía Nacional reportó la muerte de 33 Semana personas a causa de accidentes de tránsito entre el 22 y el 28 de agosto. sangrienta 2.800 1.339 67% Las muertes
licencias suspendidas entre julio y agosto
accidentes atendidos durante la semana
de las muertes ocurrió en cinco departamentos
Causas
Chontales
Número de fallecidos
5
Estelí
35% fallecidos por manejar en
4
estado de ebriedad
Chinandega
25% por exceso de velocidad
7
25%
León
4
imprudencia peatonal
15%
Managua
13 80
Conductores
40
30%
Pasajeros
75%
75%
29% 16%
20 0
Peatones 57%
54%
60
por no usar el casco de protección
Managua
año habían fallecido 368 personas en las carreteras del país, a razón de dos fallecidos por día. El 3 de agosto, González Kraudy había anunciado una reducción del 6% en los accidentes de tránsito en los que se involucra un motociclista, según publicó El 19 Digital. Dicha disminución se había logrado durante los últimos cuatro
Chinandega
25%
25%
14% León
meses, informó entonces el jefe policial. Los motorizados, dijo entonces, tienen un riesgo de muerte en un accidente de hasta 18 veces mayor que el resto de personas. Más de mil multas Como parte de los operativos ejecutados por la DSTN esta
Fuente: Policía Nacional.
1
Carreteras. 33 personas fallecieron en las vías la semana pasada, según el reporte de la DSTN
Estelí
semana, González Kraudy detalló que se aplicaron 1.113 multas, de ellas 468 fueron por estado de ebriedad, 228 por exceso de velocidad y 217 vehículos trasladados al depósito municipal por diferentes infracciones a la Ley de Tránsito. De igual manera, se suspendieron 1.339 licencias y se cancelaron otras 15. VELIA AGURCIA
Carretera a Masaya. Pista alterna sigue inconclusa Pese a que la Alcaldía de Managua ha invertido en la construcción de una vía alterna a la carretera a Masaya, el proyecto todavía carece de algunos detalles que permitan su uso de forma idónea. Según el conductor Israel Castillo, uno puede entrar por la vía alterna a la altura del kiló-
metro 12,5 de carrera a Masaya hasta el mercado del Mayoreo y puede hacerse en 20 minutos, pero podría hacerse en menos si existieran todas las condiciones para movilizarse de forma más fluida. “Primero, hay que irse con cuidado en la vía, porque al entrar por Las Enramadas son solo dos carriles. Lue-
go hay zona escolar y no hay andenes, luego se llega al cruce de las Cuatro Esquinas de Esquipulas, y para ir hacia el Country Club te encontrás con que una parte está a medio hacer y solo hay una vía en concreto hidráulico y la otra en tierra. Desde ahí el resto de la carretera está muy bonita”, asegura Castillo.
Ignacio Jiménez señala que otro segmento restaurado es la pista de Veracruz que se conecta con la pista Las Jagüitas y a su vez con las Cuatro Esquinas de Esquipulas, obra desarrollada por la municipalidad de Nindirí, pero el problema son los transeúntes, pues la obra carece de zonas peatonales. RAFAEL LARA
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, Fe a da Pe e dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
Noticias
40 nicas a Europa Educación. Los seleccionados podrán realizar cursos de maestrías, doctorados y posdoctorados Los países europeos serán el hogar de 40 nicaragüenses que viajarán a diferentes universidades del continente para estudiar maestrías, doctorados y posdoctorados gracias al programa Erasmus+ que la Unión Europea (UE) ejecuta en el país. Los beneficiados de este año provienen de universidades como la UCA, UNI, UNANLeón, UNAN-Managua, Unica, Upoli, BICU y Uraccan (ambas de la Costa Caribe). “Esto es parte de nuestro firme compromiso con la educación en Nicaragua y de nuestra visión de que la educación es el motor para el desarrollo de los países. La educación es un elemento clave y fundamenta en la lucha contra la po-
breza. Con este evento queremos reconocer públicamente a un grupo de estudiantes que no dudamos pondrán en alto el nombre de Nicaragua en las universidades de Europa”, dijo el embajador de la UE en Nicaragua, Kenny Bell, en un encuentro con beneficiarios del programa realizado ayer. 11 años de cooperación Entre el 2005 y 2016 este programa ha beneficiado a unos 200 nicaragüenses. Este año las becas están concentradas en áreas como desarrollo
económico y comercial, tecnologías de la información y la comunicación, investigación e innovación, cooperación para el desarrollo y ciencias sociales, indicó Bell. “Esto me ayudará a emprender mi siguiente meta, que será crear mi propia empresa para aportar a la economía del país”, comentó Sara Valenzuela Valle, quien estudiará la maestría de Investigación en Economía, Gestión y Comercio Internacional en la Universidad de Extremadura, España. URIEL VELÁSQUEZ
200 nicas han sido beneficiados por el programa desde 2005. / O. VALENZUELA
05
Oportunidad. Jóvenes ponen a prueba sus ideas de negocios en EE.UU. Un total de 250 jóvenes provenientes de América Latina y el Caribe participarán en la primera generación de becarios de la Iniciativa Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI), creada el año pasado por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. De ellos, diez son nicaragüenses y durante un periodo de cinco semanas “reforzarán sus capacidades de liderazgo, innovación y emprendimiento, y les proporcionará la oportunidad de establecer contactos con emprendedores, innovadores e inversores estadounidenses, con comunidades de la diáspora e incluso entre los propios participantes, para incrementar la conectividad a través del hemisferio”, indica una declaración pública del Gobierno de los Estados Unidos. Sarah Heck, directora de Compromiso Global del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, destacó que la importancia de esta inciativa radica en que “creamos opor-
tunidad (para los emprendedores) teniendo en cuenta que si se tiene una idea, (este es un espacio) para coordinar y hacer contactos con los interesados en ofrecer este servicio. Es muy importante tener una persona que los ayude y que cuando regresen a Nicaragua puedan compartir la información con otros y empezar su propia red”. Heck agregó que el objetivo del presidente Obama es que “demos la oportunidad a tanta gente joven como sea posible que quiera participar en este programa,. para darle las herramientas y las ideas para un programa robusto y más rápido”. Entre los seleccionados, dijo Heck, se encontraron individuos con espíritu de cambio, por lo que el programa busca ayudarlos “a designar planes en sus negocios que tienen en el hemisferio del oeste. Queremos fundar una oportunidad democrática, no podemos resolver todos los
programas en la región, lo que tenemos que hacer es crear oportunidad para proveer las bases de empleo, para que la gente pueda trabajar y resolver cuestiones en su propio país”. Los nicas Estos emprendedores son de diferentes partes del país, entre los 10 elegidos por la Casa Blanca está: Esther Arllery Vargas, con la idea (Hotel/Escuela Mérida); José Luis Ayerdis Espinoza con (Pozoo/ ATech-Móbile); Jorge Alejandro Escoto (AESA FOODS); Massiel Noelia Hidalgo Rocha, (SIMO). Asimismo, Francisco González (Tu Cleta); Guillermo Francisco Jiménez (Eleganza Boutique); Diana Miranda Rueda (DITEX); Cristell Karina Montenegro Rugama (Coffee Lovers); Flavia Deyanira Muñoz Del Río (Third hand), y Noel Alcides Sampson Ortega (Emerge). VELIA AGURCIA RIVAS
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
Noticias
Ortega recibe una piedra del interior del volcán Masaya Obsequio. Sam Cossman se reunió con el mandatario, a días de salir del país, tras la expedición al nivel cero del coloso El explorador y cineasta estadounidense Sam Cossman aprovechó el encuentro que sostuvo con el presidente Daniel Ortega y la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, para entregarles una pequeña piedra expulsada por el lago de lava del volcán Masaya, sitio en el cual el documentalista de National Geographic realizó una expedición durante 34 días. La piedra, que estaba a una temperatura de 600 grados Fahrenheit, cayó directo a los
La roca fue expulsada por el lago de lava del volcán. /CORTESÍA
pies de Cossman cuando este llegó al nivel cero mientras buscaba el lugar adecuado para instalar los sensores, los cuales servirán para monitorear la actividad del volcán. “Es una pequeña muestra de mi gratitud por el apoyo
que me han dado y por el pueblo de Nicaragua y su apoyo”, expresó Cossman a medios oficialistas. En la piedra puede leerse la inscripción: “Que este pedazo de lava obtenido del corazón del volcán Masaya
represente el calor humano de los nicaragüenses, sus majestuosas bellezas y nuestra visión compartida por una revolución científica. Con cariño, Sam Cossman. Agosto 2016”. Durante el encuentro que sostuvo con autoridades del gobierno central, Cossman relató que tras la expedición regresará a California, donde continuará con dos proyectos. Estos consisten en un estudio acerca de por qué suceden las tormentas eléctricas, para así tratar de predecirlas para alertar y proteger a las poblaciones, mientras que el otro trata sobre la relación que tienen los fenómenos que suceden en la tierra con los que se presentan en otros planetas. Este último lo ejecutará con el astronauta Scott Parazynski, quien también participó en la exploración del volcán Masaya. Aventuras en Nicaragua En cuanto a su expedición por Nicaragua, el explorador norteamericano comentó cómo logró descender a unos 450 metros hacia el cráter del volcán, y también dijo que trabajó con un equipo de 60 personas, 30 nacionales y 30 extranjeros. “Allí, en Masaya, todo cambiaba todos los días, todos los días eran distintos, las formas, las secciones, es como un glaciar”, comentó Cossman, a medios oficialistas, señalando que el lago de lava es un verdadero océano de fuego. La misión
50 Sensores fueron colocados en el interior del lago de lava del volcán Masaya durante los descensos al coloso.
El viaje
34 Días duró la expedición de Sam Cossman y su equipo en el volcán Masaya.
06
Economía. Zonas francas apuestan por más inversiones Una meta ambiciosa se han planteado las zonas francas del país para este año. Según las proyecciones del sector, al cierre de 2016 se habrán captado 150 millones de dólares en inversiones, 2.600 millones en exportaciones y un total de 10.000 empleos generados en el país. Así lo expusieron ayer empresarios y funcionarios gubernamentales durante una conferencia en la que analizaron el impacto que han tenido en esta industria las políticas públicas que ha impulsado el Gobierno en los últimos años. El delegado presidencial para las inversiones, Álvaro Baltodano, informó que proyectan captar este año 1.500 millones de dólares en Inversión Extranjera Directa (IED). “El año pasado la IED fue de 1.370 millones de dólares y este año aspiramos llegar mínimamente a 1.300 millones de dólares. La meta es lograr 2.500 millones de dólares en exportaciones de zonas francas –o tal vez nos acerquemos a los 2.600 millones de dólares o un poco
más- para alcanzar los 5.000 millones de dólares a nivel nacional”, dijo el funcionario. El presidente de la Federación de la Cámara Nicaragüense de Zonas Francas Privadas, Mario Zelaya, coincide con los datos expuesto por Baltodano y confía que las exportaciones crezcan un 15% en 2016. Al respecto, el director ejecutivo de la agencia de inversiones del país ProNicaragua, Javier Chamorro, señaló que “las zonas francas son nuestro sector más intensivo en generación de empleo, y en la medida que los resultados del año son positivos, implica que viene una tubería de empleos que se generarán en el próximo año”. En cuanto a la generación de empleo, Zelaya planteó que prevén cerrar este año generando 114.000 o 115.000 plazas de trabajo permanentes. Hasta la fecha, este sector registra 110.000 empleos formales, según cifras oficiales expresada por los empresarios. JOSÉ DENIS CRUZ
Con Cuba. Países de la región piden revisar política migratoria Nueve gobiernos latinoamericanos, entre ellos NIcaragua, pidieron a Estados Unidos considerar que son “un estímulo al flujo desordenado, irregular e inseguro de ciudadanos cubanos” hacia ese país, para que revise sus políticas migratorias con relación a Cuba”. La solicitud se expresa en una carta enviada al secretario de estado estadounidense, John Kerry, y firmada por los cancilleres de Colombia, María Ángela Holguín; Costa Rica, Manuel González; Ecuador, Guillaume Long; El Salvador, Hugo Martínez; Guatemala, Carlos Raúl Morales; México, Claudia Ruiz; Nicaragua, Samuel Santos; Panamá, Isabel de Saint Malo, y Perú, Ricardo Luna. La misiva señala que “ciudadanos cubanos exponen sus vidas a diario, buscando llegar al territorio de los Estados Unidos. Estas personas, en extrema vulnerabilidad, son víc-
timas de las mafias dedicadas al tráfico de migrantes, la explotación sexual y los asaltos colectivos”. “Esta situación ha generado una crisis migratoria que afecta a nuestros países”, manifiestan los ministros en su escrito, que ayer fue entregado en el Departamento de Estado por el embajador de Ecuador, Francisco Borja. Y agregan que para sus países es prioritario que el tránsito migratorio se desarrolle “de manera regular y ordenada”, por lo que consideran necesaria la coordinación de sus políticas con la estadounidense. El documento pide “analizar y revisar” la “Ley de Ajuste Cubano” y la política de “Pies secos, pies mojados”, lo que sería “un primer paso para detener el agravamiento de esta compleja situación” y “parte de una solución definitiva” al problema, dice la carta. EFE
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
MUNDO
07
Futuro de Dilma se decide hoy Sentencia. El Senado de Brasil dará a conocer su decisión sobre la destitución o permanencia en el poder de Rousseff El Senado brasileño escuchó por última vez ayer los argumentos de la defensa y la acusación en el juicio político contra la presidenta Dilma Rousseff, y ahora se apresta a dictar la sentencia definitiva, prevista para hoy miércoles. En sus últimas intervenciones, la parte acusadora y la defensa no aportaron nada nuevo, reiteraron alegatos esgrimidos a lo largo del proceso y tampoco parecieron convencer a unos senadores que, en su mayoría, dicen tener ya una opinión formada y, según sondeos que ha publicado la prensa local, decididamente favorable a la destitución. Tomó primero la palabra la abogada de la acusación, Janaina Paschoal, quien consideró “probados” todos los cargos contra la mandataria y exigió al Senado su destitución. “El fraude está comprobado” y “los senadores no pueden votar al margen de esa realidad”, declaró Paschoal, quien
dijo apoyarse en declaraciones de los testigos escuchados, las “voluminosas pruebas” presentadas por la acusación y los propios balances del Estado, en los que sostuvo que se reflejan “todas” las irregularidades. La presidenta, suspendida de sus funciones desde que se instauró el proceso, el pasado 12 de mayo, responde por la emisión de tres decretos que alteraron los presupuestos sin la venia del Congreso y atrasos en depósitos en la banca pública que generaron costosos intereses y se configuraron como créditos, según la acusación. Sobre la legalidad Paschoal también respondió con vehemencia a la tesis del “golpe” esgrimida por Rousseff y su defensa para descalificar al proceso. “Nada ha sido hecho fuera de la legalidad. Es un proceso que es del pueblo, de cada uno de los brasileños que se manifestó” en las calles contra Rousseff, indicó en alusión a las multitudinarias protestas que ocurrieron durante el año pasado, en las que llegaron a participar casi cuatro millones de personas. “Es un golpe” El abogado defensor, José Eduardo Cardozo, insistió sin embargo en que se habrá “con-
sumado un golpe” si Rousseff fuera condenada y culpó de esa “conspiración” a “una élite política y económica”. En un encendido discurso, Cardozo sostuvo que las acusaciones “son tan técnicas, tan sofisticadas y tan confusas, que la enorme mayoría de los brasileños no entiende de qué la acusan”. Según el abogado, “fue acusada” porque fue reelegida en 2014 “afrontando los intereses de aquellos poderosos que querían cambiar el rumbo de Brasil” y porque “facilitó las investigaciones sobre corrupción”. Cardozo sostuvo que los “derrotados de 2014 se confabularon” con los sectores económicos y entonces “decidieron destituir” a “una mujer incómoda” construyendo “la tesis de una irregularidades que no son, que no existen y que no han sido probadas”. El abogado concluyó con emoción su alegato y dijo: “Pido a Dios que si ella fuera condenada, un día un ministro de Justicia le pida disculpas. A ella, si estuviera viva, o a sus nietos, si ya hubiera fallecido. Pero que sea, para que la Historia honre a esta mujer”. Palabras similares expresó después ante los periodistas, en los que reiteró, pero sollozando, que “la Historia deberá pedir perdón”.
Tras las últimas exposiciones de la defensa y la acusación, le tocó el turno a los 81 senadores, que podrán tomar la palabra durante diez minutos, por lo que si todos decidieran intervenir y se cumplen los tiempos, esa etapa consumirá unas catorce horas y solo concluirá entrada la madrugada de hoy. El proceso Según estableció el presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lewandowski, quien dirige la sesión como garante constitucional del proceso, habrá entonces un receso hasta hoy, cuando será dictada sentencia. En esa última audiencia, dos senadores inclinados a condenar a Rousseff y otros dos que se opongan a su destitución tendrán cada uno cinco minutos para exponer sus alegatos y finalmente se procederá a la votación, por medio de un sistema electrónico. Para que Rousseff sea desalojada de la Presidencia será
necesario que así lo decida una mayoría calificada de 54 votos, que equivalen a dos tercios de los escaños. El resultado se conocerá de inmediato y, una vez proclamado por el presidente del Supremo, Rousseff estará fuera del poder o, por el contrario, si fuera absuelta, recuperaría el cargo y relegaría otra vez a la vicepresidencia al hoy presidente interino, Michel Temer. EFE
Apple. Bajo la lupa por reclamo millonario de la Unión Europea
Víctimas de conflicto en Colombia “siembran” sus cuerpos Más de treinta personas, víctimas del conflicto armado de más de medio siglo en Colombia, “sembraron” su cuerpo ayer en Bogotá en medio de un acto en conmemoración del Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas. Los participantes de la actividad declararon que como afectados por la guerra también son “semilla” que están vivos y florecen./ EFE
La Comisión Europea (CE) apunta alto en su batalla contra el impago de impuestos por parte de las grandes multinacionales, con una decisión histórica por la que obliga a Apple a devolver 13.000 millones de euros a Irlanda, que considera que debería haber pagado en impuestos. “Los Estados miembros no pueden conceder beneficios fiscales a empresas selectas, no importa si son europeas o extranjeras, pequeñas o grandes, partes de un grupo o no”, reivindicó la comisaria europea de Competencia, Margrethe Vestager, cuyas palabras son también una respuesta a las críticas del Tesoro americano, que ha acusado a Bruselas de perjudicar a las empresas estadounidenses.
La contundencia de la decisión de la CE se ha encontrado con una respuesta inmediata de Irlanda, que paradójicamente se niega a reclamar el dinero al gigante tecnológico estadounidense y defiende su marco fiscal, por lo que ha anunciado que llevará el caso ante la justicia comunitaria. Así lo aseguró ayer el ministro de Finanzas irlandés, Michael Noonan, quien no ha ocultado el temor de Dublín de que el país deje de ser visto como “un lugar atractivo y estable” para la inversión de largo plazo. La estadounidense Apple, que alega que siempre cumple las leyes y paga los impuestos que debe en los países donde opera, ha reaccionado a la decisión con una clara advertencia:
“Tendrá un profundo y perjudicial efecto en la inversión y la creación de empleo en Europa”. La Comisión, por su parte, defiende que hay modos de respaldar a las empresas sin darles ventajas comparativas y recalca que su decisión está “basada en hechos”. La Casa Blanca advirtió ayer contra los posibles efectos para los contribuyentes de EE.UU. del dictamen de la Comisión Europea. “Estamos preocupados por un enfoque unilateral (...) que amenaza con socavar el progreso que hemos realizado con los europeos para hacer justo el sistema internacional fiscal”, comentó en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. EFE
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
MUNdo
08
Las futuras misiones espaciales Universo. Metro investiga qué esperar después de que la misión Juno esté terminada, y los descubrimientos espaciales que se podrían esperar ver en el futuro La NASA ha celebrado recientemente la exitosa llegada de Juno a Júpiter. Pero en menos de dos años la nave espacial se quemará después de un impacto con el gigante de gas. El mismo destino se espera el próximo año para Cassini, que ha estado orbitando Júpiter desde 2014. Además, por primera vez en 40 años no habrá presencia de la Nacional de Aeronáutica y del Espacio de EE.UU. en planetas exteriores. “Tres obstáculos principales para el lanzamiento de nuevas misiones son el financiamiento, el financiamiento y el financiamiento”, dice a Metro Jason Callahan, asesor de políticas en la ONG Planetary Society basada en EE.UU.
“Un cuarto es la extrema dificultad en la construcción de una nueva nave espacial, ya que no hay dos misiones que sean iguales. Pero los retos técnicos a menudo palidecen en comparación con los obstáculos políticos, ya que los presupuestos espaciales están atrapados en los combates más grandes frente a las prioridades fiscales”. Hay, sin embargo, varias misiones que la agencia de EE.UU. ha planeado más cerca de la Tierra. Por ejemplo, a principios de septiembre uno de ellos tratará de recuperar muestras de un asteroide y traerlos de regreso. Sin embargo, se espera que todos los grandes descubrimientos de planetas exteriores y sus lunas se hagan solo en la década del 2020. A pesar de que EE.UU. se enfrenta a una crisis con respecto a sus misiones y más países están invirtiendo en programas espaciales que antes, los expertos creen que no será suficiente para cambiar el favorito en la carrera espacial. “El viejo programa espacial soviético era increíble, pero Rusia no ha sacado nada fuera de la órbita de la Tierra
Destacado
“En el futuro espero ver flotillas de pequeños satélites explorando el sistema solar. Y cada niño recibiría un conjunto de lentes y guantes de realidad virtual para explorar lo que estas naves espaciales están encontrando”. Frances Banegal. Profesor de ciencias astrofísicas y planetarias en la Universidad de Colorado en Boulder.
desde la Guerra Fría,” explica Jason W. Barnes, profesor asistente de física en la Universidad de Idaho, EE.UU. Y agregó: “Europa está enviando importantes misiones planetarias. China, India y Japón están empezando, pero cada uno tiene el potencial de ser actor principal en la exploración planetaria en un plazo de 10-30 años. Sin embargo, para la exploración del sistema solar exterior, la NASA es realmente el único que puede hacer el trabajo en este momento. Aunque esto puede cambiar”. Pero no importa quién estará al frente de la carrera, en pocos años varias misiones se establecerán para examinar los satélites de Júpiter que tienen agua subterránea y un posible potencial para alber-
gar vida. En los próximos diez años es casi seguro que tendremos astronautas viajando más allá de la órbita baja de la Tierra por primera vez en cinco décadas. Y, los expertos predicen que, ya en la década de 2030 los seres humanos podrían llegar a Marte y hacer descubrimientos aún más sorprendentes. “Para entonces, yo espero que tengamos robots en todos los planetas del sistema solar –y en un par de cometas y asteroides– mientras que también conseguiremos imágenes detalladas y espectroscopia de los exoplanetas”, concluye Callahan.
4 misiones espaciales a esperar en los próximos años OSIRIS REx para investigar asteroide Este año, el 8 de septiembre, se lanzará una nueva misión de la NASA con el fin de examinar el asteroide 101955 Bennu, que pertenece al grupo de Apolo y está clasificado como un objeto potencialmente peligroso. Se espera que la nave espacial OSIRIS REx devuelva una muestra a la Tierra en el 2023 para un análisis detallado. Si
tiene éxito, se convertirá en la primera nave espacial de EE.UU. en volver con muestras de un asteroide.
Europa Clipper La NASA está desarrollando actualmente una nave espacial para investigar la luna galileana Europa a través de un módulo de aterrizaje y una serie de sobrevuelos mientras está en órbita alrededor de Júpiter. La misión está prevista para el decenio de 2020, ya que estudios de seguimiento realizados por la nave espacial Galileo confirmaron la existencia de un océano bajo la superficie por debajo de Europa.
DMITRY BELYAEV MWN
P&R
“En realidad, podríamos llegar a Marte mientras viva” JASON W. BARNES
Profesor asistente de física en la Universidad de Idaho, EE.UU.
¿Cuáles son las principales preguntas sobre el universo que siguen sin respuesta? Bueno, una grande es la pregunta fundamental: “¿Estamos solos?” Estamos investigando este tema desde muchos ángulos simultáneamente, pero procediendo sistemáticamente también. La misión Kepler de la NASA nos ha demostrado que hay un montón de planetas del tamaño de la Tierra alrededor de otras estrellas, y que tales planetas a la distancia
adecuada para ser habitables no son infrecuentes. Y naves espaciales como Cassini y la futura Europa Clipper, junto con las misiones a Marte como Curiosity, están limitando qué tan difícil es la formación de vida y qué condiciones se requieren. Es un momento emocionante para estar vivo, de hecho, ya que recién ahora estamos empezando a ser capaces de conseguir manejar estas preguntas por primera vez. ¿Cuáles son los principales obstáculos de lanzamiento de nuevas misiones espaciales? Bueno, es caro. El cohete solo cuesta $200m. Luego tienes que diseñar y construir una nave espacial que funcione por completo por su cuenta, sin la ayuda de la Tierra, sin que se caiga su computador o que choque con un planeta o algo así. Y tenemos que probarlo muy bien, ya que siempre volamos el prototi-
po. Esa nave espacial tiene que soportar las duras condiciones del espacio, ya sean de temperatura, radiación, aceleraciones. Es un trabajo diabólicamente duro, y uno en que seguimos cometiendo errores porque es muy difícil. ¿Cómo se verán nuestras ambiciones espaciales en el futuro? Creo que un desarrollo importante es el progreso de la compañía de Elon Musk, SpaceX aquí en los EE.UU. Mantiene la perspectiva de visitar, explorar y vivir en Marte con un programa de financiación privado, independiente de la financiación del gobierno. Los avances de SpaceX en la reutilización de cohetes, así como su capacidad de planificar para el futuro significa que en realidad se podría llegar a Marte mientras viva, ¡que es algo que me tiene muy entusiasmado! DMITRY BELYAEV, METRO WORLD NEWS
JUICE examina las lunas heladas La Agencia Espacial Europea también tiene la intención de estudiar los satélites de Júpiter. El Jupiter Icy Moon Explorer está configurado para despegar en el año 2022 para estudiar tres de ellas: Ganímedes, Calisto y Europa. La misión está prevista para durar más de 11 años y se espera que evalúe su potencial para albergar vida. Es posible que ESA colabore con la corporación Roscosmos, también el Instituto de Investigación Espacial ruso está evaluando actualmente una misión de aterrizaje en Ganímedes llamada Laplace-P.
Marte 2020 Otra gran misión de la NASA está prevista despegar el 2020 para investigar el medio ambiente en el planeta rojo, sus procesos geológicos de superficie y su historia. Marte 2020 también examinará la posibilidad de vida pasada en el planeta, recogerá muestras para su posible regreso a la Tierra, y demostrará la tecnología para la futura exploración humana de Marte.
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
DEPORTES
09
Los Indios van de cacería León se sitúa tercero. Los capitalinos son segundos y querrán mantener la posición Aunque la Costa Caribe, los Indios del Bóer, León y Dantos tienen un pie en los cuartos de final, el principal interés de este cuarteto es aferrarse al primer puesto de la tabla de posiciones en la segunda vuelta, mientras la expectativa está en el séptimo y octavo lugar, donde los boletos aún no tienen dueño. Por tradición beisbolera, la serie Bóer contra León, pactada para esta tarde (6:00 p.m.) en el Estadio Nacional, se espera candente, sobre todo, considerando que los metropolitanos le dan persecución a los capitalinos, que tienen el mismo balance de ganados y perdidos con la Costa Caribe y hoy tienen la oportunidad de quedar en solitario en el primer puesto o ser relegados al segundo lugar, en la continuación del VIII Campeonato Nacional del Béisbol Superior Germán Pomares Ordóñez 2016. La Tribu depende mucho de su artillería, encabezada por Jordan Pavón, líder de cuadrangulares, con 21 en la campaña, y Juan Carlos Urbina, quien está convertido en una máquina remolcadora de carreras, departamento ofensivo que tiene en sus manos, con 100. También tienen listos sus cañones Kenny Alegría, Javier Robles, Bismarck Rivera, Sandy Moreno Jr. y compañía. Pero la tarea no será fácil,
Posiciones GPO
Equipos Costa Bóer León Dantos Matag Chont Rivas Carazo Estelí Chinan Granada Masaya
El conjunto capitalino retará al picheo leonés en la serie más atractiva de la jornada.
porque enfrente tendrán a Fidencio Flores, Wilber Bucardo y Joaquín Acuña, ganadores de más de 10 victorias cada uno. La serie en la primera vuelta quedó pareja 2-2 y en esta segunda fase se verán las caras por primera vez. Otro compromiso atractivo se desarrollará en Juigalpa (1:00 p.m.), entre los Toros de Chontales y Matagalpa, ambos empatados en la quinta plaza y buscarán con urgencia imponerse en esta serie, aunque estadísticamente lucen parejos. La artillería norteña luce compacta, al igual que la chontaleña, pero el pitcheo abridor será determinante
con su trabajo en la serie. Para los cierres ambos clubes tienen garantía, el norteño Francisco Valdivia con 29 rescates y el chontaleño Evert Morales con 21. Ambos son los mejores apagafuegos del campeonato. Oportunidad idónea Rivas ocupa la penúltima plaza y se le presenta una buena oportunidad para escalar en la tabla de posiciones, cuando inicie serie contra Granada, que aún no está descartado, aunque sus opciones son reducidas para seguir con vida en la contienda del Pomares. El duelo está programado desde las 6:00 p.m. en
Tras Río. Del Potro admite cansancio El argentino Juan Martín Del Potro dijo ayer sentirse “todavía cansado” tras los Juegos Olímpicos, pero con ganas de concentrarse en el Abierto de Estados Unidos, en el que espera “llegar lejos” tras ganar a su compatriota, Diego Schwartzman, en primera ronda. “Honestamente aún estoy cansado”, dijo sobre su estado físico. Mentalmente, Del Potro reconoció estar teniendo dificultades para concentrarse de nuevo en un torneo tras su experiencia en Río, donde
Martín Del Potro.
/ AFP
consiguió una medalla de plata después del sufrimiento por la lesión. “Estoy intentando concentrarme y digerir todo lo de Río. Me está costando centrar-
me”, apuntó. El argentino señaló que debe “jugar mejor” y destacó como dificultades del partido con su compatriota el intenso calor sobre Flushing Meadows. “Me costaba moverme por el calor, no fue un partido fácil”, señaló. Del Potro se impuso a Schwartzman por 6-4, 6-4 y 7-6. El reciente medallista olímpico se enfrentará al vencedor del partido que jugarán el ruso Evgeny Donskoy y el estadounidense Steve Johnson. EFE
/ ARCHIVO
la Gran Sultana. Aunque los escualos no tienen mucho que perder, salir con una victoria en su patio le complicaría la situación a los sureños. Carazo, cuya continuidad pende de un hilo, luchando por el último pasaporte a los cuartos de final, tendrá una serie complicada contra los Dantos, cuarto lugar en la tabla general y que ayer perdieron un juego en el escritorio por violación al reglamento de pitcheo en su reciente serie ante Masaya, tras un comunicado que dio a conocer la Comisión Nicaragüense del Béisbol Superior (CNBS). Los caraceños tienen en
JJ
JG
JP
28 32 32 32 32 32 32 32 32 28 32 32
20 22 21 19 19 19 15 14 13 9 10 7
8 10 11 13 13 13 17 18 19 19 22 25
su line up a Jilton Calderón y Yasmil Hernández como sus hombres de mayor poder, con 11 y 12 jonrones, respectivamente. Hernández no jugó el fin de semana al cumplir una sanción. Pero no solo se requiere de bateo, también es necesario un pitcheo confiable, y los caraceños se ven tambaleantes ante la novena “roja”, encabezada por Ronald Garth, Ofilio Castro, Juan Oviedo, Rafael Estrada, Keyner Serrano, entre otros. Para los caraceños, el panorama luce complicado hoy miércoles a partir de las 6:00 p.m. Chinandega despega serie el viernes con dos juegos y luce favorable porque va ante el “desahuciado” Masaya. Los occidentales tienen ventaja no solamente por jugar contra los “comeyucas”, sino porque tienen cuatro juegos pendientes. La Costa Caribe juega hasta el viernes contra Estelí, que se sitúa en la novena posición, a un juego de los caraceños. ERICK MARTÍNEZ M.
2 DEPORTES Solicitado
Reclaman a Puig de Waivers El jardinero cubano Yasiel Puig ha sido reclamado de la lista de Waivers de los Dodgers, según informó Jon Heyman, de MLB Network. Aún no se ha divulgado cuál equipo pretende adquirir los servicios del guardabosque. Los Ángeles tienen la alternativa de negociar un canje con el equipo que reclamó a Puig, pero es incierto si los azules están dispuestos a hacerlo. Los Dodgers también podrían retirar a Puig de la lista de Waivers o permitir que pase al otro club sin realizar un cambio.
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
deportes
10
Schweinsteiger PGA Latinoamérica Retiro. jugará su último juego como capitán de Alemania proyecta a Nicaragua Hoy se inaugura el PGA Tour Latinoamérica. Guacalito de la Isla será sede del certamen En las páginas del pasado quedaron los viejos argumentos de que en Nicaragua no podía organizarse un torneo de golf del más alto nivel. Ahora, en las páginas del presente, los hechos confirman que esta tierra de lagos y volcanes ha pasado de ser visitante a anfitriona de uno de los torneos más importantes de golf en el contexto latinoamericano, como lo es el PGA Tour Latinoamérica, el cual se realizará del primero al cuatro de septiembre en el reconocido campo de golf de Guacalito de la Isla. La realización de este evento por primera vez en territorio nacional es una señal de que el idilio entre el golf y Nicaragua empieza a tomar fuerza y avanza hacia su consolidación, a pasos lentos, pero seguros. “Creo que este es un buen comienzo para lo que será un muy buen futuro. Entre más actividad de golf haya en Nicaragua, habrá más gente interesada en practicarlo”, dijo Jack Warfield, presidente del PGA Tour Latinoamérica, durante el “Kick Off Party” realizado en el Hotel Hyatt Place. “Estamos haciendo historia en Nicaragua, estamos rompiendo barreras, estamos acabando con los estereotipos de que no se pueden hacer este tipo de
Jack Warfield (izquierda), presidente del PGA Tour Latinoamérica, y Gustavo Betancourt, director de golf de Guacalito de la Isla. / ÓSCAR SÁNCHEZ
eventos en el país. Esa siempre ha sido la visión de don Carlos Pellas, demostrar que sí se puede”, expresó el director de golf de Guacalito de la Isla, Gustavo Betancourt, quien además manifestó que la idea es “colocar a Nicaragua y a Guacalito de la Isla como puntos de referencia en el golf latinoamericano”, y confirmó que las dos próximas ediciones del prestigioso torneo, las del 2017 y 2018, se realizarán también en suelo pinolero. ¿Por qué Nicaragua, si es un país que gusta del beisbol, que ha hecho historia en el boxeo profesional, que empieza a apasionarse por el futbol, pero que históricamente ha visto de lejos el golf? Para Warfield la respuesta es sencilla: “Nicaragua es un país donde creemos que el golf puede crecer”. Apoyándose en esa misma
esperanza, Betancourt considera que en Nicaragua, nación que aún no cuenta con golfistas profesionales, el progreso del golf será más evidente en los próximo dos años, cuando los niños de aproximadamente 14 años que ahora dan sus primeros pasos, hayan desarrollado su talento. Para ello, es clave que los muchachos vean la técnica y aprendan del nivel de los jugadores profesionales, como los que participarán en el PGA Tour Latinoamérica. Así lo explica Adrien Le Sech, golfista francés, quien manifestó la gran importancia que tiene para países en los que el golf empieza a desarrollarse, la realización de eventos como este, pues “los chicos ven la forma de juego de otros y eso los motiva a practicar este deporte que nosotros amamos tanto”.
“El campo de golf de Guacalito de la Isla fue diseñado por el escocés David McLay. Es un campo muy retador de 18 hoyos. Ciertamente es un campo bien difícil porque presenta una topografía que no se había visto en este tour, pues empezamos en la selva y terminamos en el Océano Pacífico. Es un campo bastante distinto a los que están acostumbrados los jugadores del PGA Tour Latinoamérica”, señaló Betancourt, seguro de que será “un reto para ellos (los participantes)”. Por su parte, Warfield explicó que “el campo de Golf de Guacalito de la Isla será una verdadera prueba para el talento de los jugadores. En ese campo el viento será un factor importante, creará cierta dificultad”, sentenció. HAROLD BRICEÑO TÓRREZ
Alemania jugará hoy ante Finlandia un amistoso en el que homenajeará a su capitán, Bastian Schweinsteiger, quien a principios de agosto anunció su retirada internacional, y en el que empezará a preparar la clasificación para el Mundial 2018. Bastian‘Schweini’ Schweinsteiger, hombre importante en el equipo que ganó el Mundial de Brasil 2014, anunció tras la Eurocopa de Francia que dejaba el equipo nacional. El seleccionador Joachim Löw ofrecerá al que ha sido su capitán los dos últimos años una 121ª y última selección, ante el público de Mönchengladbach, donde se disputará el partido. Lukas Podolski, otro ilustre veterano que ha anunciado que abandona la selección, también había sido invitado a vestir la camiseta de la “Mannschaft” por última vez, pero una lesión le ha obligado a renunciar. “Sobre el plano humano vamos a echar de menos a estos dos jugadores, lo han dado
todo por el equipo nacional. Pero después de cada gran torneo hay siempre una renovación, para los dos el momento ha sido muy bien elegido”, dijo Löw. Alemania, que defenderá el título mundial en Rusia 2018, iniciará la clasificación para el torneo el domingo frente a Noruega. Löw, que acaba de cumplir diez años al frente de la selección, deberá comenzar la renovación del equipo. “Queremos lanzar a más jóvenes prometedores, la puerta está evidentemente muy abierta”, dijo el seleccionador, que el jueves anunciará el nombre del nuevo capitán. Entre los favoritos están el portero Manuel Neuer y el central Jerome Boateng, dos de los titulares indiscutibles en el equipo de Löw. “Primero quiero hablar con el equipo, se lo anunciaré a ellos. Ya he tomado la decisión. Os la diré luego del partido ante Finlandia”, dijo el lunes. ESPN.COM
El capitán alemán se despedirá de la “Mannschaft”.
/ AFP
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
deportes
11
La Azul y Blanco, en marcha El equipo nacional desafía a San Cristóbal y Nieves. Duarte busca su undécimo triunfo Sin Juan Barrera y Carlos Chavarría, dos de las principales figuras del balompié pinolero, la selección de fútbol de Nicaragua enfrentará esta noche (6:30) a su similar de San Cristóbal y Nieves, en el Estadio Nacional de Fútbol, donde sí estarán Elvis Pinel, Luis Manuel Galeano y otros nueve jugadores del Real Estelí. De hecho, gran parte de la estructura del equipo Azul y Blanco pertenece al conjunto norteño, comenzando por el guardameta Justo Lorente y los zagueros Luis Fernando Copete, Jason Casco, Josué Quijano, Manuel Rosas y Francisco Paz. En la contención, ante la ausencia de Franklin López, figura su compañero de equipo
Marlon López y el juvenil esteliano Jonathan Moncada. En punta figura Bryan García. No podía faltar en la convocatoria Elvis Pinel Figueroa, el pequeño y veloz atacante que mostró un gran nivel en los partidos que sostuvo el conjunto rojiblanco contra Suchitepéquez de Guatemala y FC Dallas de Estados Unidos, en la Liga de Campeones de la Concacaf. Además, fueron llamados Luis Manuel Galeano y de último momento Nahúm Peralta, ante la ausencia del “Iluminado”. El timonel del grupo pinolero, Henry Duarte, también le ha dado continuidad al atacante de la UNAN–Mangua, Daniel Reyes, y a los diriambinos Erick Téllez, Luis Fernando y Jason Coronel. El aporte del Ferretti se limita a Luis Peralta y Norlan Cuadra. Asimismo, regresa Norfrank Lazo y sus compañeros del Managua FC, Axel Silva y Óscar López. De esta manera, Duarte afrontará el desafío contra los
caribeños con un grupo compacto, disponiendo de alternativas suficientes para el equipo titular y un banquillo prometedor. “Será un partido difícil, trataremos de manejar el concepto de siempre, hacer imponer nuestro estilo y mantener el margen de error mínimo”, dijo el estratega. Enfoque total Lejos de asumir el encuentro como un amistoso más, el técnico de origen costarricense consideró que “afrontaremos el juego con la mayor seriedad posible” y aplaudió la entrega de los futbolistas convocados. “Siento una gran identidad de los jugadores con la selección. Ellos están claros de lo que representa militar en el equipo nacional y responden con esfuerzo”, aseveró. San Cristóbal y Nieves destaca entre el anónimo grupo de islas que conforma la zona baja de la Concacaf. Situada en la divisoria entre el mar Caribe y el océano Atlántico, la
diminuta nación formada por dos islas vive un momento de entusiasmo, fútbol de ataque y profesionalismo en ciernes, así lo reflejan sus números. Ha ganado seis de sus últimos siete encuentros, cuatro de forma consecutiva en eliminatorias para la Copa Oro. “Son un equipo fuerte, imponen físico, son rápidos y espigados, características propias de los caribeños, por ende, merecen nuestro respeto y debemos hacer un gran partido para sacar el triunfo”, manifestó Duarte. El lunes, el presidente de la Federación Nicaragüense de Futbol (Fenifut), Jacinto Reyes Gatica, anticipó que existen posibilidades de disputar tres fogueos más antes de finalizar el año, uno posiblemente contra Nueva Zelanda, previsto tentativamente para el próximo 11 de octubre, y dos ante Israel, en diciembre.
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
La tropa nicaragüense jugará en el Estadio Nacional de Fútbol.
/ ARCHIVO
business
Maggi busca la mejor sopa de Nicaragua Nestlé Nicaragua, a través de su marca Maggi, líder en el mundo culinario, anunció el nuevo concurso “La mejor sopa de Nicaragua”, con el cual visitarán los departamentos del país en busca de las mejores recetas de sopas de sus consumidores. Vania Sánchez, gerente de Maggi, compartió que para participar debe inscribir la receta de la sopa desde el 01 de septiembre hasta el 09 de octubre en las caravanas Maggi que estarán recorriendo los departamentos, en parques centrales, mercados y supermercados. Será un ganador por cada departamento que cocinará en vivo en las siguientes semifinales, para luego ser calificado por un panel de jueces conformado por personalidades de cocina y televisión nicaragüense, quienes decidirán a la mejor sopa de Nicaragua. Demuestre que su sopa es la mejor los días: 10 de septiembre, en el parque
central de Granada, Masaya y Granada; el 11 en León y Chinandega, en el parque central de León; el 17 en Matagalpa y Jinotega, en el parque central de Matagalpa; el 18 en el parque de feria de Managua; el 24 en Boaco, Chontales, Río San Juan, en el parque central de Chontales; el 25 en Estelí, Madriz, Nueva Segovia, en el parque central de Estelí; el 30 en Bluefields, Puerto Cabezas, en Bluefields, y el 02 de octubre en Carazo y Rivas, en el parque central de Rivas. La gran final será el 9 de octubre en el Puerto Salvador Allende, en la ciudad de Managua, donde participarán los ganadores de cada localidad para determinar cuál es la mejor sopa de Nicaragua, según Sánchez. Los premios Igualmente, la gerente de Maggi señaló que “el primer lugar ganará un año de compras en
supermercado gratis y adicionalmente un equipamiento completo de cocina, que incluye cocina, licuadora, microondas, arrocera, además del orgullo de ser reconocido como el cocinero de la mejor sopa de Nicaragua; el segundo lugar, un equipamiento de cocina, y el tercer lugar será premiado con una cocina”. Concursar no tiene ningún costo, ni los insumos ni transporte, entonces tienen toda la oportunidad para ganar. Los parámetros que el jurado calificador tomará en cuenta son: creatividad, sabor, presentación, innovación en color, jugar con las opciones, mezclar comidas y obtener una nueva degustación, informó el chef Juan Carlos Gutierrez, quien también será jurado. Serán 6 finalistas por departamento, y eso al final les permitirá darse a conocer y a sus negocios, en caso de tenerlos.
“Nestlé Nicaragua está comprometida con la divulgación y promoción de la cultura gastronómica nicaragüense. Estamos muy
orgullosos de apoyar este evento con una marca tan importante a nivel mundial como lo es Maggi, esperamos una gran participación
del público”, expresó Alejandro Pereira, gerente general de Nestlé Nicaragua.
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
13
3
MILES TELLER El actor habla sobre trabajar con un muy divertido Jonah Hill y cómo el mundo de las calculadoras puede ser fascinante
NO SOY TAN BUENO INTERPRETANDO A HOMBRES CORRECTOS En “Amigos de armas”, Miles Teller tiene un trabajo difícil de hacer: evitar reírse cada vez que Jonah Hill abre la boca. Basada en una loca historia real, la película encuentra al actor de 29 años, que interpreta a David Packouz, un joven que se asoció con un amigo de la infancia de mala reputación (Hill), para convertirse en distribuidores de armas poco prestigiosos durante la guerra de Irak. No tenían ninguna experiencia, sin embargo, se encontraron traficando mercancías baratas para el ejército de EE.UU., haciendo una fortuna antes de que su turbio negocio llamara la atención de los federales. Interpretando a David, tuviste que caminar por una línea muy fina entre hacer cosas horribles y ser un tipo agradable. Como actor tienes que encontrar una manera de justificar lo que hicieron. Pero para mí, no pensé que era una cosa de codicia. Se redujo al dinero, que es algo que no tiene. Se redujo a ser capaz de mantener a su esposa e hijo. Y en la vida real no hicieron
muchas de esas cosas más locas, como ser trotamundos, que ustedes dos hicieron en la película. En la vida real, los chicos hicieron un montón de las cosas detrás de la apariencia de un computador portátil. Mientras que, porque estamos haciendo una película, queríamos que fuera más entretenido. Así que salimos conduciendo a través del “Triángulo de la muerte” (también conocido como la parte más mortal de Irak durante la guerra). Salimos haciendo tráfico de armas. Los
CULTURA
individuos reales se sentían más seguros haciéndolo detrás de un computador. Si solo lo están trabajando en un computador es más fácil hacer caso omiso de que se están lucrando con la guerra. Podría haber sido cualquier cosa para estos chicos. Podría haber sido calculadoras, si estaban recibiendo un buen margen de beneficio de ello. Ellos simplemente sentían que obtendrían el mayor beneficio con armas. Hubo una guerra, una guerra que
aún está en curso, lo que le añade una cierta gravedad a la materia que si se tratara de calculadoras. ¿Encuentras que con películas como “Bleed for This”, donde interpretas un boxeador, adquieres una cierta habilidad inesperada e inmediatamente después se pierde? Más o menos. Pero también logras viajar por el mundo. Aquí lograste ir a Rumania. Sí, pero por lo general uno tiene algunos problemas que está trabajando. ¿Sabes lo que quiero decir?
El elenco del filme “Amigos de armas”. / GETTY
En esta yo no diría que eras el hombre recto, pero estabas interpretando al que tiene más ética que el personaje de Jonah Hill.
¿Cómo lograste trabajar junto a Hill quien se la pasa diciendo cosas locas? Es decir, estos chicos no están haciendo (comedia) bits. Voy a decir, eso sí, que su risa me hacía sonreír. Lo más parecido que he interpretado a un hombre recto fue para una película llamada “Get a Job.” Tomó cuatro años en salir, así que tal vez no soy tan bueno interpretando a hombres correctos. (Risas) ¿Qué hizo que estuvieras bien con interpretar al tipo menos divertido que Jonah Hill? Honestamente, yo quería hacer este rol porque yo acababa de terminar con Vinny Pazienza (en “Bleed for This”), quien era este llamativo boxeador campeón del mundo con gran bravura, que era la definición del
tipo dominante. Era una versión de Muhammad Ali, en su forma de hablar, su forma de vestir. Así que quería probar algo diferente. Si yo hubiese recién terminado con “Get a Job” y me hubiesen dado el guión, habría dicho: “Quiero ser Efraim.” Pero yo estaba totalmente bien interpretando a un tipo que tenía un poco más de moral. Fue mi primera vez siendo un papá en pantalla, simplemente ser alguien que se preocupa. No es una debilidad interpretar a un tipo que se preocupa por su chica, que se preocupa por su hijo. En muchas de estas comedias de amigos, esos elemento rara vez están allí. MATT PRIGGE/MWN
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
14
Restos de Juan Gabriel fueron incinerados en Estados Unidos Pendientes los homenajes. La familia pide privacidad para vivir su dolor Los restos del cantautor mexicano Juan Gabriel fueron incinerados en Estados Unidos, dijo ayer Roberto Perea, portavoz del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) de México. Perea dijo que la familia confirmó a su directora, María Cristina García Cepeda, que “los restos fueron incinerados”. La decisión de la familia se tomará, previsiblemente, “entre hoy (ayer) y mañana”, señaló Perea. “Nosotros ya estamos listos, sería algo similar a lo que se hizo con (Gabriel) García Márquez”, informó el portavoz. Aunque las autoridades permanecen “a la espera de ver los detalles” con la familia, la idea es que se realice un homenaje en el que habrá “música y flores”, así como una fotografía de gran formato del llamado “Divo de Juárez”. Las cenizas del autor de éxitos como “Amor eterno”, “Querida” y “Yo no nací para amar” se instalarían frente a la entrada principal del Pa-
Decenas de personas esperan la llegada de los restos del cantautor, ayer en el Palacio de Bellas Artes. /EFE
lacio, dispuesto de tal forma que sus seguidores puedan ir ingresando en el edificio y recorrer un pasillo para “que se despidan de Juan Gabriel”. Familia no lo supera La familia de Juan Gabriel quiere tiempo para vivir el dolor causado por la muerte repentina del artista antes de tomar una decisión sobre los homenajes que se le quieren hacer, pues él “no quería que
su funeral se convirtiera en un circo”, dijo ayer su representante, Silvia Urquidi. Urquidi comentó que los cuatro hijos del artista, así como su exesposa y amiga Laura Salas, “todavía no asimilan su dolor” y quieren estar a solas con sus restos. Se desconoce su paradero Luego que los restos del cantante mexicano llegaran hasta el aeropuerto de Los
Ángeles, California, durante la noche del lunes, su paradero permanece en completo secreto. El hermetismo que mantiene la familia respecto al paradero del artista ha sembrado diferentes versiones. Las más recientes informaciones indican que, si bien un vehículo salió rumbo al terminal aéreo, había dos autos más. “Es muy probable que el cadáver no estuvo en el primer vehículo”, informó el sargento Frank Preciado. “Es muy probable que estuvo en el segundo coche fúnebre”, agregó. Hasta ahora, además, la familia no se ha pronunciado oficialmente sobre la próxima parada de la estrella mexicana, mientras miles de seguidores lo esperan tanto en el Palacio de Bellas Artes como en su natal Parácuaro. Según medios mexicanos, la voluntad del artista era ser enterrado en el pueblo de Parácuaro, pero los hijos del “Divo de Juárez” tendrían la intención de dejarlo en Miami (EE.UU.) Otro tumulto de seguidores lo espera en Ciudad Juárez, donde creció el cantante fallecido a los 66 años. EFE Y AGENCIAS
Cris Brown
Concierto. Hoy se presentan los “Jóvenes solistas” en el TNRD El Teatro Nacional Rubén Darío recibe hoy a siete nuevos talentos que interpretarán grandes éxitos de artista europeos como Vivaldi, Mozart, Haendel, entre otros, en el concierto titulado “Jóvenes solistas”. La Sala de los Cristales será testigo de la ejecución del violinista Mario Álvarez, al interpretar el tema “Invierno-Las Cuatro Estaciones”, de Antonio Vivaldi, así como la versatilidad del flautista Yáder Bonilla con los célebres “Minueto” y “Badinerie de la Suite No.2”, de Joan Sebastián Bach. Por su lado, la maestra y violinista Yanisbel Castellanos y la violinista Mellkycedeth Domínguez nos deleitarán con su con el 1er. Movimiento del” Concierto en Re menor para dos violines”, de Juan Sebas-
tián Bach. Considerado actualmente por el maestro italiano del Teatro Puccini, Valerio Gali como el mejor cornista en Centroamérica, el joven Juan Carlos Morales interpretará “Allegro del concierto en mi mayor para corno y orquesta”, de Mozart, quien ha sido seleccionado para representar a Nicaragua del 4 al 18 de septiembre en la Orquesta Juvenil Centroamericana, Ojca 2016. Así mismo, a esta gala musical Dato
7:30 pm Inicia el concierto y tiene un costo de 100 córdobas.
de solistas se suma la destreza y habilidad del jinotegano Ian Jared Gómez, quien interpretará el “Rondó” del concierto para clarinete y orquesta No.3 en si mayor, de C.P. Stamitz, y el joven cellista granadino Casiano Manuel Cabrera tocará la “Elegie” para violoncello y orquesta, de G.Faure, para finalizar junto a los siete solistas y la orquesta con potentes “Fragmentos de Música Acuática” de G.P. Handel. Con cuatro años de existencia, la Orquesta Sinfónica Juvenil Rubén Darío, como iniciativa del Teatro Nacional Rubén Darío, mantiene entre sus objetivos principales: crear, propiciar y promover espacios a los jóvenes talentos de la música en Nicaragua JAVIER POVEDA
En problemas La policía de Los Ángeles montó un gran operativo ayer a Chris Brown en su mansión, en el que incluyó helicópteros y oficiales rodeando la vivienda. Según el portal TMZ , todo se debió luego del llamado de una mujer, que acusó al cantante de haberla golpeado y marcó al 911 pidiendo ayuda. Brown pidió parar con la violencia contra las personas de color en Estados Unidos. “Tienen que parar con este juego en el que me presentan como el malo, como si me estuviera volviendo loco. No es así. Cuando consigan una orden para lo que necesiten hacer, van a entrar aquí (a mi casa) y no van a descubrir nada, idiotas. Son la peor pandilla del mundo, la policía”, dijo el rapero. AGENCIAS
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Miércoles 31 de agosto 2016
Kesha impacta con radical cambio Disfruta de sus vacaciones. La artista ha subido unas cuantas libras La última vez que apareció Kesha fue en la alfombra roja de los premios Billboard, que se llevaron a cabo en mayo pasado. Después, la cantante finalizó su gira “Kesha and the Creepies” y ahora está disfrutando de un tiempo libre. La cantante fue captada en Santa Mónica, California, donde disfrutó de una tarde de picnic con varios amigos, sin embargo, el aspecto de la intérprete llamó fuertemente la atención, debido a sus kilos de más. La intérprete de “Tik Tok” compartió la tarde con varios amigos en el Clover Park. Ahí
fue captada por paparazis. La joven de 29 años lucía un vestido negro holgado y un sombrero del mismo color. Además, mientras caminaba por el parque, fue captada con una caja de cervezas y algunos bocadillos en las manos. La cantante regresará a los escenarios en septiembre, además, aparecerá en el “Block Party Mad Decent” en Los Ángeles el 1 de octubre. Hace dos años, en 2014, la cantante denunció a su productor, Dr. Luke, por presuntos abusos sexuales, físicos y verbales, además de acoso emocional. Kesha afirmó que en sus 10 años de relación profesional, Luke la había drogado en varias ocasiones para poder abusar sexualmente de ella. Lady Gaga, Iggy Azalea o Lily Allen también mostraron su solidaridad con la cantante. MEYTRO INTERNACIONAL
15
Concurso. Convocan a pequeños artistas de todo el país El programa infantil Arte-pintura celebra 18 años de labor con el VII Festival de Cuentos, Poesías y Pinturas Infantiles, que este año trabaja con el tema: “Yo uso y cuido bien el agua”. Este evento promueve un concurso artístico, en el cual lo pequeños deberán inspirarse en el tema del agua y plasmar su creatividad en cuentos, poesía o pintura. Podrán aplicar niños, adolescentes y jóvenes de 6 a 18 años. En el caso de los cuentos y poesía, la obras deberán presentarse en una hoja de block con letra legible, y técnica libre para las pinturas. Según Jorge Velásquez, encargado del programa, se admitirá una obra por participante y estas deberán contener: título, autor, edad, escuela, grado, dirección y teléfono para contacto. Luego que el jurado seleccione los mejores trabajos, se realizará una ceremonia de premiación el 28 de octubre en el Centro
Cultural Nicaragüense-Norteamericano (3:00 pm). Los interesados tienen del primero de septiembre hasta el 15 de octubre para presentar sus trabajos en los siguientes lugares: C.D.I Eduardo Contreras (en Las Colinas), Biblioteca Pública Alemán-Nicaragüense (Distrito II de Managua) y Biblioteca Semillas(Diriamba). Un trabajo nacional Desde el 2009 el programa Arte-Pintura vienen desarro-
llando este concurso, involucrando a niños de Masaya, Managua, Rivas, Granada y otras ciudades. Además, el programa realiza talleres de pintura en escuelas, bibliotecas comunitarias y centros culturales de la Meseta de Los Pueblos, facilitándoles materiales a niños de escasos recursos. Para mayor información sobre el concurso pueden llamar al 8929-1951 o escribir a: velasquezj824@gmail.com. KAREN ESPINOZA