RICKY MARTIN CONFIESA A METRO QUE SIGUE VIVIENDO “LA VIDA LOCA” ENTREVISTA CON EL CANTANTE QUE PROMOCIONA CANCIÓN JUNTO A MALUMA. PÁGINA 15
MANAGUA Miércoles 28 de septiembre 2016
@MetroNicaragua |
MetroNicaragua |
Metro_Nicaragua
Cuarta etapa del Salvador Allende avanza en un 45% Construcción. Los nuevos atractivos de este sitio turístico de Managua ya van tomando forma y, según las proyecciones, permitirán duplicar las visitas. PÁGINA 2
Analizan buscar petróleo El Gobierno anunció que investigaciones de la petrolera noruega Statoil indican que hay “altas posibilidades” de contar con hidrocarburos en el Pacífico. PÁGINA 3
De estreno Metro y VosTV presentan hoy, en premiere, la cinta “Miss Peregrine y los niños peculiares”. PÁGINA 13
OMS alerta por contaminación
La Organización Mundial de la Salud asegura que 92% de la población mundial respira aire impuro
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
NOTICIAS
02
Avanzan las obras en el Puerto Salvador Allende
1 NOTICIAS Según informe
1,6 millones de nicas participaron en simulacro Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, afirmó que al menos 1,6 millones de personas participaron en el tercer simulacro nacional multiamenazas realizado el pasado lunes en el país.
Turismo. Autoridades pretenden que la cuarta etapa del centro esté finalizada en 2017 Nuevos senderos, quioscos y los restaurantes que formarán parte de la cuarta etapa del Puerto Salvador Allende ya van tomando forma y, de acuerdo con las autoridades, las obras llevan ya un avance del 45%. En un recorrido realizado por el presidente ejecutivo de la Empresa Portuaria Nacional (EPN), Virgilio Silva, este informó a los medios oficiales que también la última etapa del Puerto Salvador Allende permitirá que el centro turístico reciba hasta 600 mil visitas al mes, es decir, el doble de su capacidad actual. La maquinaria y el personal trabajan incansableEn cifras
44 Millones de dólares se invertirán en la última etapa del Puerto Salvador Allende.
mente en la zona, donde se han instalado poco más de 60 sombrillas de palma, adicionales a los ya existentes, ubicadas estratégicamente para ver el paisaje del lago Xolotlán. El trabajo inicial consistió en el movimiento de 1 millón de metros cúbicos de material selecto y 220.000 toneladas de piedra. Solo para la compactación del terreno se invirtieron nueve millones de dólares en la base de las estructuras principales. Otros 35 millones de dólares serán invertidos en las obras verticales para un total de 44 millones de dólares. Más atractivo El proyecto contará con nuevos atractivos turísticos, tales como un centro comercial, centro de convenciones, gimnasio, parque acuático, sala de cine, un hotel con capacidad de 240 habitaciones, 18 quioscos de comida rápida, 13 restaurantes de una y dos plantas. Con la ampliación, el nuevo estacionamiento podrá albergar 3.000 vehículos. Además, se construye actualmente un espigón o rompeolas de 400 metros de largo, para retener las aguas del Lago Xolotlán. Allí se ubi-
Hasta 600 mil visitantes por mes se proyectan con la nueva fase del proyecto.
carán 15 kioskos comerciales y restaurantes. Un parque acuático Bajo la firma e inversión de Great Parks, se instalará el primer parque acuático de Nicaragua, que contará con un área de siete toboganes, habrá una piscina de olas,
/ BISMARCK PICADO
área de niños y cascadas, entre otros elementos, con una inversión inicial de 1,5 millones de dólares. También esta etapa incluirá la construcción del Auditorio Cenzontle (a un costo de 300.000 dólares), para que las personas de la tercera
edad puedan realizar sus actividades de esparcimiento. Silva indicó que se tiene proyectado que al terminar el 2016 algunas atracciones ya estén concluidas, pero se espera que las obras finalicen a mediados del próximo año. RAFAEL LARA
Turismo debe ser accesible a todos
Además, 63 miembros del cuerpo diplomático acreditado en el país asistieron a algunos de los escenarios que se desarrollaron en los distritos de Managua.
Un grupo de sordos en un tour por el centro histórico./ HENRY PADILLA
Leonardo Madriz Salazar nació hace 17 años siendo sordo. Ahora estudia cuarto año de secundaria y fue hasta ayer, en medio de un recorrido por el centro histórico de la capital, que pudo conocer la historia de la vieja Managua mediante una presentación en lenguaje de señas que se realizó durante un recorrido por esa zona de la ciudad. “Es importante que se abran espacios para que las personas con discapacidad puedan disfrutar como cualquier otra”,
comentó. Y es que las personas con discapacidad no pueden disfrutar de diversos sitios turísticos en Nicaragua por la falta de condiciones para el acceso, comentó Nelson Manzanares Quintana, vicepresidente de la Confederación Panamericana de Escuelas de Hotelería, Gastronomía y Turismo (Conpeht). Por ello, como parte de las celebraciones del Día Internacional del Turismo, la Universidad de Ciencias Comerciales (UCC), en conjunto con la Asociación Nicaragüense de Sordos
(ANS) y el Conpeht, organizó una conferencia magistral en donde se abordó el tema del turismo accesible. Para Enrique Cabanilla, docente de la Universidad Central de Ecuador, encargado de dictar la cátedra, “al hablar de accesibilidad en los sitios turísticos para las personas con discapacidad no se debe pensar en grandes inversiones, con poco dinero se puede ir invirtiendo para construir espacios donde se pueda acceder con facilidad”. JOSUÉ GARAY
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, Fe a da Pe e dia i e c i Periodistas: velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
NOTICIAS
03
Nicaragua podría tener petróleo en el Pacífico Exploración. Empresa noruega analiza la posibilidad de encontrar hidrocarburos en esa zona del país Nicaragua anunció que existen “altas posibilidades” de contar con hidrocarburos en su litoral Pacífico, tras una reunión sostenida con la petrolera noruega Statoil, que realiza las investigaciones. “Se han efectuado los estudios geológicos, geofísicos y geoquímicos en la zona del Pacífico, (estos) indican altas posibilidades de encontrar el hidrocarburo”, dijo el presidente ejecutivo de la Empresa Nicaragüen-
Energía y Minas se de Electrici(MEM), el Midad (ENEL), Ernisterio de nesto Martínez twitter .com/ Ambiente Tiffer, a través MetroNicaragua y Recursos de medios del Naturales Gobierno. (Marena) y Los resulENEL. tados prelimi“Hemos nares de una observado primera etapa estructuras de investigación geológicas fueron presentainteresantes dos este martes por que podrían conStatoil a autoridades de la estatal Empresa Ni- tener petróleo y gas, pero caragüense de Petroleos como en toda exploración (Petronic), el Ministerio de de frontera, siempre hay incertidumbre en la probabilidad de encontrar hidroEn el país carburos”, sostuvo el vicepresidente de Statoil, Bard Krokan. Statoil espera culminar un proceso de dos años y Kilómetros cuadrados de territorio medio antes de confirmar destinados a la exploración y posterior si hay hidrocarburos en explotación de petróleo. cantidades suficientes para
81.762
el comercio, informó el Gobierno. Para ello la compañía inició una fase de procesamiento y análisis sísmico en 3D. La compañía petrolera, establecida en 2015 en Nicaragua, tiene permiso para explorar unos 15.955 kilómetros cuadrados en el océano Pacífico, y sus estudios han alcanzado los 250 metros de profundidad bajo el lecho marino, según la información pública. Esta no es la primera vez que el Gobierno de Nicaragua anuncia buenas perspectivas de contar con yacimientos de hidrocarburos, sin embargo, hasta ahora no descubre cantidades suficientes para el comercio. ACAN-EFE Y METRO
Motorizados lideran muertes Los conductores de motocicletas siguen siendo la mayoría de víctimas mortales de los accidentes de tránsito, de acuerdo con cifras oficiales. Solo la última semana hubo 66 accidentes en los que estos se vieron involucrados. Ocho de ellos fallecieron por no llevar el casco de protección puesto en la cabeza. / ARCHIVO
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
Noticias
Migrantes nicas se quedan menos tiempo Estudio. El comportamiento de la migración en Nicaragua “crece lentamente”, según organizaciones especializadas Durante la década de 1990, los nicaragüenses que salían a Costa Rica en busca de empleo y mejores condiciones de vida permanecían en el país del sur durante 12 meses. En ese periodo, señala Martha Cranshaw, de la organización NicasMigrantes, los nacionales trabajaban primero en el corte de banano, luego pasaban al de café, flores, caña y otros, de modo que su estancia al otro lado de la frontera sur se extendía a
lo largo del año. Sin embargo, esa dinámica ha ido cambiado y la permanencia de los migrantes nicaragüenses se ha reducido a entre cuatro y seis meses. Así lo determinó el estudio “Migración, economía, remesas, salud y alimentación” para el cual la organización encuestó a 1.235 familias de diferentes ciudades del país, como León, El Viejo, Chinandega, Posoltega, Granada y Rivas. “Hay un flujo y reflujo, un movimiento entre el que emigra y el que vuelve. Los datos dicen claramente que lo que se ha modificado principalmente es la modalidad de permanecer los 12 meses del año fuera del país (…) por un periodo relativamente más corto”, indicó Cranshaw. Asimismo, dijo que el estudio revela “que los flujos
migratorios continúan, aunque no tienen un crecimiento geométrico, van creciendo lentamente”, sin especificar la diferencia entre el quinquenio anterior y este. Remesas y alimentación Cranshaw detalló que la cantidad de remesas se mantiene sin grandes variaciones y tienen una “enorme importancia que tiene para la producción alimenticia de las familias y la sobrevivencia misma”. De acuerdo con cifras del Banco Central de Nicaragua (BCN), a julio de este año el país había recibido un total de 98,7 millones de dólares, una suma superior a la del mismo periodo del año pasado en 1,1 millones de dólares. Pese al incremento, el estudio señala que una parte de las familias que reciben
dinero de familiares en el extranjero este año ha manifestado problemas de alimentación, principalmente por el incremento del precio de los alimentos. “La población nicaragüense de migrantes envía entre 75 y 100 dólares con una frecuencia principalmente mensual. Esos envíos son insuficientes para, digamos, darte lujos en Nicaragua o poder vivir bien”, expresó Cranshaw, quien aclaró que la mayoría de las personas con las que trabaja su organización tienen como principal destino Costa Rica. Además, se incluyó en el estudio a un centenar de nicaragüenses en Costa Rica quienes conviven con otros miembros de su familia en ese país, por lo que su interés en enviar remesas ha disminuido. VELIA AGURCIA RIVAS
04
Economía. Empleo formal crece 11,7% A julio de este año, el Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS) alcanzó un total de 859.659 asegurados, mientras el año anterior en el mismo periodo la cifra era de 774.810, según estadísticas publicadas en el portal del Banco Central de Nicaragua (BCN). En este año, julio es el segundo mes con mayor número de empleados formales, superado únicamente por junio, con 929 empleados más. A criterio del experto en Seguridad Social Manuel Israel Ruiz, el país alcanzará el millón de trabajadores inscritos al Instituto Nicaragüense de Proyección
1 millón De asegurados se podrían alcanzar a nivel nacional en un periodo de dos a tres años, de acuerdo con especialistas en seguridad social.
Seguridad Social (INSS) en dos o tres años. Las actividades económicas que registraron mayores tasas de crecimiento interanual fueron: transporte, almacenamiento y comunicaciones, con un 20%, seguido de la construcción, con 19%, y el comercio, con 17%. A julio de este año estas actividades lograron 35.877, 32.706 y 164.969 empleados, respectivamente. Mientras que los trabajadores de agricultura, silvicultura, caza y pesca se redujeron un 2%; el sector minas y canteras experimentó una reducción de 1%. El salario promedio nominal de los afiliados al INSS experimentó un 7,7% de crecimiento interanual, alcanzando 9.593,1 córdobas. Por su parte, el salario promedio real alcanzó 4.622,6 córdobas de 2006, equivalente a una tasa de crecimiento interanual de 3,4%. MARÍA JOSÉ MARTÍNEZ ROCHA
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
MUNDO
05
Colombianos aprobarían acuerdo de paz Domingo 2 de octubre. El pacto debe ratificarse mediante un plebiscito que, según las encuestas, resultará favorable para que Colombia ponga punto final a la guerra Una mayoría de los colombianos votaría a favor del acuerdo de paz firmado el lunes entre la guerrilla FARC y el Gobierno en el plebiscito del domingo, según encuestas publicadas ayer. En los últimos sondeos que pueden ser publicados antes de la consulta para que los colombianos aprueben o rechacen el pacto de paz con las FARC, la opción del
“Sí” registra entre 55% y 66% de las adhesiones. La encuesta v in e.c o m / de la MetroNicaragua firma Datexco, publicada por el diario El Tiempo y W Radio, estima que 55% de los colombianos votará “Sí” en el plebiscito y 36,6% lo hará por el “No”. Asimismo, un 4,7% de los más de 2.100 encuestados entre el 24 y el 26 de septiembre vía telefónica dijo estar indeciso y 3,7% prefirió no responder. Con un margen de error de 2,13% y un nivel de confianza de
95%, Datexco compara los resultados de esta medición con una realizada por la misma compañía entre el 13 y el 15 de septiembre, en la que el “Sí” cosechó un 55,3% y el “No” 38,3%. En otro sondeo elaborado entre el 21 y el 25 de septiembre por la firma Ipsos Napoleón Franco y divulgado por RCN y la revista Semana, la intención de voto por el “Sí” se situó en 66% y por el “No” en 34%. Para que sea aprobado el acuerdo de paz, la opción del “Sí” deberá recoger más de 4,4 millones de votos y ser superior a las adhesiones del “No”. AGENCIAS
México
Nace primer bebé con tres padres genéticos El primer bebé con código genético de tres personas distintas nació hace cinco meses, según ha revelado la revista New Scientist. Tiene el ADN de su padre, de su madre, y una pequeña cantidad de código genético de una donante. Este hito, logrado por médicos estadounidenses, se llevó a cabo para librar al niño de una patología genética que porta su madre. Los expertos explican que este logro abre la puerta a nuevos métodos para evitar enfermedades raras de origen genético. Esta técnica combina el ADN del padre y de la madre con la mitocondria sana de una donante. De esta tercera aportación, solo el 0,18% del ADN de la donante pasa al embrión, aunque se transmite a las siguientes generaciones. Los colombianos inician una etapa decisiva para su futuro. / EFE
AGENCIAS
Kerry se reúne con Maduro El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, mantuvieron el lunes un encuentro en Cartagena (Colombia) en el que ratificaron la voluntad mutua de “mejorar la relación” bilateral. El encuentro ocurrió poco después de la ceremonia de la firma del acuerdo de paz entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC, tras 52 años de conflicto armado. / EFE
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
MunDO
06
La contaminación está provocando un aumento alarmante de problemas de salud entre las personas Según OMS. Nueve de cada diez personas en el mundo respiran aire contaminado El 92 por ciento de la población mundial vive en lugares donde los niveles de calidad del aire exceden los límites fijados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), lo que provoca 6,5 millones de muertes al año, alertó ayer el organismo. “Solo una de cada diez personas respira un aire que está en los límites establecidos por la OMS. Los otros nueve respiran aire que es nocivo para su salud”, afirmó en rueda de prensa María Neira, directora del departamento de Medioambiente y Salud. La OMS presentó ayer un informe en el que evalúa la calidad del aire a la que está expuesta la población mundial y cuantifica las enfermedades y muertes derivadas de esta contaminación. Los datos son los más detallados jamás publicados por la OMS, que usa cifras procedentes de mediciones por satélite, modelos de transporte aéreo, y de monitores de estaciones terrestres en relación con más de 3.000 ubicaciones en 103 países, tanto rurales como urbanas. El informe confirma el dato revelado en estudios anteriores de que 3 millones de muertes al año ocurridas en 2012 -las cifras disponibles más recientes- estuvieron relacionadas con la exposición a la contaminación exterior. No obstante, rebaja la cifra de muertes globales por contaminación -tanto exterior como interior- y la deja en 6,5 millones, cuando en
informes anteriores la situaba en 7 millones. Entre las principales fuentes de contaminación del aire figuran los modelos ineficaces de transporte, la quema de combustible en los hogares y la quema de desechos, las centrales eléctricas y las actividades industriales. Los principales contaminantes son las micropartículas -de un diámetro inferior a 2,5 micrometros-, del sulfato, de los nitratos y del hollín. El informe no hace un ránking de los países más contaminados ni de los que menos, se limita a decir que las regiones donde la calidad del aire es peor son las del sudeste asiático, el mediterráneo oriental y el pacífico occidental. “No queríamos hacer un ránking para señalar con el dedo este o aquel país, sino mostrar la realidad e incitar a todas las naciones a que reaccionen, a que tomen medidas ante un tema que es muy grave”, explicó Neira. La directora recordó los miles de millones de dólares que los países gastan anualmente en sus sistemas de salud para tratar las enfermedades consecuencia de la contaminación, y les invitó a hacer un cálculo de lo que se ahorrarían si aplicaran políticas públicas de mejora de la calidad del aire. “Invertir en energías limpias, en transporte ecológico, son inversiones que tienen un coste-beneficio enorme y que ahorrarían no solo dinero a medio plazo sino que reduciría el número de enfermos y muertos”, agregó. Con respecto a las zonas menos contaminadas, el texto indica que tres cuartas partes de la población de los
La cita
“Invertir en energías limpias, en transporte ecológico, son inversiones que tienen un coste-beneficio enorme y que ahorrarían no solo dinero a medio plazo, sino que reduciría el número de enfermos y muertos”. María Neira. Directora del departamento de Medioambiente y Salud de la OMS.
Cada año aproximadamente 6,5 millones de muertes están vinculadas a la contaminación del aire.
Datos OMS
6,5 millones de muertes globales por contaminación.
países con altos ingresos de las Américas, así como un 20 por ciento de la población que vive en naciones de ingresos medios y bajos de la misma región, viven en lugares con la calidad del aire considerada correcta. Una situación que también se da en menos del 20 por ciento de los países europeos y los países ricos del pacífico occidental. Por ejemplo, el informe indica que en España en 2012 hubo 6.860 muertes atribuidas a la mala calidad del aire, lo que representa 7 muertes por 100.000 habitantes, una proporción igual a la de Estados Unidos, pero mucho mayor al 0,2 registrado en Suecia o al 0,3 en Nueva Zelanda.
Muertes relacionadas a la contaminación del aire Los países con más muertes relacionadas con la contaminación del aire son Turkmekistán, con 108 decesos por cada 100.000 habitantes; Afganistán, con 81 muertes por cada 100.000 habitantes; Egipto con 77; China con 70; o India con 68. Por su parte, en Latinoamérica, Chile contabilizó en 2012 13 muertes por 100.000 habitantes, mientras que Honduras registró 32; México y Perú 17; pero Venezuela 27. Casi el 90 por ciento de las muertes relacionadas con la contaminación del aire se producen en países de ingresos bajos y medianos, y casi dos de cada tres tienen lugar en las regiones del Asia sudoriental y del pacífico occidental. El 94 por ciento de las muertes se deben a enfermedades no transmisibles,
/ GETTY
sobre todo a enfermedades cardiovasculares, accidentes cerebrovasculares, neumopatía obstructiva crónica y el cáncer de pulmón. La contaminación del aire también aumenta el riesgo de infecciones respiratorias agudas. Tomar medidas antes de que sea demasiado tarde Un importante número de países y organizaciones ambientales están tomando la amenaza de contaminación más en serio que nunca, después de que una serie de estudios destacara el impacto que podría tener sobre la salud de las personas. Naciones, como Francia y Gran Bretaña, están promoviendo programas que, aplican una carga a los propietarios de vehículos de conducción “sucios” o prohíben su uso en su totalidad, con el objetivo de reducir las emisiones en las principales ciudades. A principios de este año,
la India probó el sistema de ‘racionamiento’ par/impar de carros, lo que significa que placas de matrículas pares e impares solo se permiten en las calles en días alternos, para combatir los altos niveles de contaminación. Mientras que México y Chile han implementado medidas agresivas para sacar de circulación millones de automóviles durante días a la vez. Los expertos dicen que hay una mayor conciencia de la contaminación en todo el mundo debido a que la mayoría de las ciudades del mundo tienen problemas de gestión del tráfico. “Y como resultado, la contaminación en las ciudades ha aumentado, debido al mayor número de personas que viven en zonas no rurales y urbanas, haciendo que aumente el número de personas expuestas a la contaminación del aire”, dijo Frank Kelly, profesor de salud ambiental en el Kings College de Lon-
MUNdO Según expertos
“La mayoría de las ciudades del mundo tienen problemas de gestión del tráfico y, como resultado, la contaminación en las ciudades ha aumentado, debido al mayor número de personas que viven en zonas no rurales y urbanas, haciendo que aumente el número de personas expuestas a la contaminación del aire”. Frank Kelly. Profesor de salud ambiental en el Kings College de Londres.
dres, a Metro. Además de esto, un estudio publicado recientemente por la Agencia Internacional de Energía indicó que cada año se producen unas 6,5 millones de muertes relacionadas con la contaminación del aire, con el número destinado a aumentar considerablemente en las próximas décadas. La OMS reveló que más del 80 por ciento de las personas que viven en zonas urbanas están expuestas a niveles de calidad del aire que sobrepasan los límites de lo que la organización considere aceptable. Agregó que las poblaciones en las ciudades de bajos ingresos son las más afectadas. Tanto estudios universitarios y cifras de la OMS que muestran efectos devastadores de contaminación en la salud humana también han gatillado alertas en todo el mundo. “A medida que disminuye la calidad del aire urbano, el riesgo de accidente cerebrovascular, enfermedades cardíacas, cáncer de pulmón y enfermedades respiratorias agudas y crónicas, incluyendo el asma, aumenta para las personas que viven en ellas”, afirmó un informe de la OMS publicado en mayo. Esto está respaldado por investigaciones independientes que sugieren que la contaminación puede causar problemas renales, enfermedades del corazón e incluso enfermedades mentales en los niños. Las perspectivas de futuro no se ven bien, si la tendencia actual continúa. La Agencia Internacional de Energía estima que las muertes prematuras por
contaminación del aire exterior prevén un aumento de entre 3 millones actuales a 4,5 millones al 2040, a menos que el sector de la energía tome una mayor acción para reducir las emisiones. Este problema se agrava aún más cuando las poblaciones se desplazan desde las zonas rurales a las zonas urbanas, aumentando el número de personas afectadas por la contaminación. Gastos económicos Sin embargo, la contaminación no solo afecta la salud de la población, sino también sus bolsillos. Los datos de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)
4
Riesgo de muerte fetal
Un nuevo estudio publicado en la Revista de la Sociedad Americana de Nefrología indica que la contaminación atmosférica causa daños a los riñones. La investigación realizada por expertos de la Universidad Médica del Sur, en Guangzhou, China, encontró que la frecuencia de la nefropatía membranosa (un trastorno inmunitario de los riñones) se ha duplicado en la última década en China y este aumento corresponde estrechamente con la distribución regional del aire de partículas contaminadas.
Una revisión de 13 estudios diferentes sobre los posibles efectos que la contaminación atmosférica puede tener en las mujeres embarazadas muestra que podría haber un vínculo directo entre el aire contaminado y la incidencia de nacidos muertos. Un trabajo de investigación publicado en la revista Medicina Ocupacional y Ambiental sugiere que un aumento en la exposición a la contaminación del aire se asocia con un mayor riesgo de muerte fetal. Los investigadores encontraron que el riesgo se acentúa especialmente durante el tercer trimestre del embarazo.
En el 2015
21 mil Millones de dólares fue el costo anual en salud relacionado a la contaminación del aire, y se espera que esta cifra crezca a 176 mil millones de dólares para el año 2060.
principales problemas de salud causados por la contaminación
Enfermedad del riñón
muestra que el costo anual en salud relacionado con la contaminación del aire alcanzó los 21 mil millones de dólares en 2015 y se espera que esta cifra crezca a 176 mil millones de dólares para el año 2060, y el número de
Grandes ciudades sufren por la contaminación del aire.
/ DREAMSTIME
07
días de trabajo perdidos debido a enfermedades relacionadas con la contaminación del aire se espera que aumente de un poco más de 1,2 mil millones a 3,7 mil millones de dólares hacia el mismo año. Pero, ¿qué se puede hacer sobre el creciente problema de la contaminación del aire? Los expertos coinciden en que la solución solo puede encontrarse a través de medidas gubernamentales y cambios en los hábitos de la población en general. “Normas de emisión más estrictas para los vehículos nuevos, incentivos fiscales para alentar a la gente a comprar vehículos más limpios, las restricciones a los vehículos más contaminantes que entran en las ciudades, y medidas para fomentar la utilización de vehículos con combustible alternativo (in-
Las enfermedades mentales en los niños
Ataques al corazón
Investigaciones de la Universidad de Umea, Suecia, han relacionado la contaminación del aire a un aumento de las enfermedades mentales en los niños, incluso cuando los niveles de contaminación son bajos. El estudio encontró que los niños y adolescentes que viven en zonas donde hay mayor concentración de contaminación del aire eran más propensos a tener una medicación dispensada por un trastorno psiquiátrico.
La Asociación Americana del Corazón emitió una declaración científica concluyendo que la exposición a la contaminación del aire contribuye a la presencia de enfermedades cardiovasculares y a la mortalidad. La exposición a corto plazo puede aumentar el riesgo de ataque al corazón, accidente cerebrovascular, arritmias e insuficiencia cardíaca en personas susceptibles, como los ancianos o aquellos con condiciones médicas preexistentes, según el comunicado.
cluyendo los vehículos eléctricos y GLP)”, son algunas de las recomendaciones citadas por Richard Howard, Director de Medio Ambiente en Policy Exchange, en una entrevista con Metro. “Las per-
sonas pueden hacer su parte para hacer frente a la contaminación del aire al elegir utilizar modos de transporte menos contaminantes -como el transporte público, ir a pie o en bicicleta.” EFE Y MWN
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
MUnDo
Los momentos que hicieron reír y aplaudir a los estadounidenses
Columna
FELIPE HERRERA AGUIRRE ESPECIAL PARA METRO DESDE EE.UU.
LOS TRUMPLOVERS En el bar donde vi el debate había TrumpLovers. Al final, pude hablar con ellos. Estaban en una mesa, y eran dos hombres y tres mujeres.
Hillary Clinton y Donald Trump el lunes por la noche en el primero de tres debates programados. / GETTY
Para los electores, el debate del lunes fue un espectáculo. Hillary Clinton y Donald Trump hicieron disfrutar con sus actitudes a decenas de millones de espectadores en el mundo Hillary Clinton logró manejar los ataques de Donald Trump de la mejor forma posible: sonriendo. La candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos logró sobreponerse a su rival con buen humor y los medios estadounidenses más importantes la reconocen como ganadora del primer debate televisado de la campaña después de las convenciones. Fue ella la que comenzó la ofensiva, poniendo en duda las habilidades administrativas de Donald Trump y recordando que heredó toda su fortuna. De ahí, frenó la marcha y se dedicó a exponer sus ideas para su posible gobierno. Trump, en cambio, le respondió con ironías y sugerencias malintencionadas.
Finalmente, después de la primera media hora, Trump comenzó a desinflarse al mismo tiempo que en las redes sociales aparecían los primeros pedidos de verificación de datos a los dichos de Trump. Como por ejemplo, a la pérdida de empleo en los estados de Ohio y Michigan. “Se están perdiendo miles de empleos ahí”, dijo Trump. Pero según la National Public Radio de Estados Unidos, el desempleo en ambos estados del “midwest” es de 4,7 por ciento en Ohio y 4,5 en Michigan. El promedio nacional es 4,9. “Espero que los verificadores estén haciendo bien su trabajo”, dijo Clinton. Los estadounidenses vivieron el debate como un partido de fútbol americano. Disfrutaron con las frases provocadoras de Trump, se rieron con los ataques de Hillary Clinton, tomaron cerveza escuchando las principales ideas de cada uno. Aquí algunas frases: • Donald Trump criticó la administración de Bill Clinton por haber fallado en el mejoramiento de la calidad de vida de los estadounidenses después de varias décadas en el servicio público. Mientras ella le respondía, él la interrumpió varias ve-
ces. “Disculpa… Donald, sé que vives en tu propia realidad”, le dijo Clinton. • El republicano aseguró que Hillary Clinton “no tiene fortaleza física” para ser presidenta de EE.UU. En respuesta, Clinton recordó sus viajes por el mundo y las negociaciones que llevó a cabo para la resolución de conflictos, mientras recordaba el gusto de Trump por llamar a las mujeres “cerdas, buenas para nada y perras”. • En un momento, Donald Trump aseguró que “pensaba hacer una declaración demasiado dura contra Hillary Clinton y su familia, pero me arrepentí”. Esto, en referencia al escándalo de Bill Clinton y Mónica Lewinski. • Trump hizo varias críticas a la forma en que Hillary Clinton manejó la salida de Estados Unidos de la guerra de Irak. Aseguró que estuvo en contra de la invasión en 2002, y Clinton dejó en evidencia sus contradicciones asegurando que lo había declarado así (en una entrevista a BuzzFeed en ese año). Lester Holt, el moderador del debate, intervino: “Los reportes indican otra cosa”.
Ohio y Michigan
“Se están perdiendo miles de empleos ahí”. Donald Trump, sobre los dos estados que están bajo el promedio nacional de desempleo.
• El candidato republicano aseguró que su mayor fortaleza era su gran temperamento, a lo que Clinton respondió con un gran “¡Wooo! OK”. • Clinton se burló del supuesto “plan secreto” de Trump para vencer al Estado Islámico. Esto, porque hasta ahora no ha presentado una estrategia concreta para llevar en la guerra de Siria. “En verdad, no creo que tengas ninguna estrategia”, dijo. •Donald Trump expuso sus ideas para bajarle los impuestos a los ricos mientras hacía referencias malintencionadas a Clinton, ella respondió: “Parece que voy a ser culpada por todo lo que nunca pasó”. “¿Por qué no?”, respondió Trump.
FELIPE HERRERA AGUIRRE Especial para Metro desde Estados Unidos @fherrera21
08
El primero, Peter (32): -¿Qué piensas del simbolismo del muro en la frontera entre EE.UU. y México? -Tenemos que regular la inmigración ilegal. -Te pregunto porque creo que un muro significa crear una separación muy dura entre Estados Unidos y los países de América Latina. ¿Qué piensas de eso? -No... no sé, es que no sabía que lo podían ver de esa manera. -¿Tú crees que los inmigrantes ilegales significan un peligro para tu país? -No, no lo creo. Ellos vienen a trabajar y buscan una oportunidad. Al final, son un aporte. -¿Sabes qué? Me llama mucho la atención que varias personas con las que he hablado, y que apoyan a Trump, no están de acuerdo con su discurso. -Hmmm... es que al final también es una broma todo esto. Uso este gorro (tenía un dibujo de Trump), pero es parte de la broma. Pero tampoco puedo votar por Hillary Clinton. Creo que es lo peor. La segunda, Amanda (27. Estaba hablando sobre el posnatal en Estados Unidos): -...no creo que un posnatal muy largo sea bueno. ¡Imagínate que consigas un trabajo y quedes embarazada y no puedas ir a trabajar por catorce semanas! -Sí, pero las mujeres tienen derechos. -... ... ... (cara de no entender) ... ... ... sí, pero eso debiese ser negociado en el contrato de cada una. El tercero, Charlie (34. Sobre el racismo): -No creo que sea impor-
Destacado
“Es que al final también es una broma todo esto. Uso este gorro (tenía un yoqui de Trump), pero es parte de la broma. Pero tampoco puedo votar por Hillary Clinton. Creo que es lo peor”. Peter (32), partidario de Donald Trump, tras el debate del lunes por la noche.
tante lo que Trump diga o no diga. Creo que eso a nadie le debería importar. A mí no me importa. Además, nunca he escuchado a Trump decir nada racista. Ha criticado a Obama por sus políticas, pero eso no es racismo, ¿y le acusan de ser racista por criticar a Obama? ¡Es por sus políticas! -Nadie acusa a Trump de ser racista por criticar sus políticas. Él ha hecho comentarios racistas sobre los inmigrantes ilegales, específcamente sobre los mexicanos. -Creo que hay unas cosas en Youtube, pero no las he visto. Además, hay que ver el contexto en el que las dijo. -Dijo que los inmigrantes ilegales mexicanos que llegaban a Estados Unidos eran unos flojos, asesinos, violadores... -¿Eso dijo? Pero en todo caso, ¿a quién le importa lo que diga Trump? -Pero tú eres blanco. -¿Y? -Yo soy latinoamericano. ¿Qué pasaría si yo te dijera “odio a los blancos”? -...no entiendo. -Estoy hablando de sentimientos y de emociones. Estoy hablando de cómo se sienten los latinoamericanos cuando Trump dice esas cosas. -¿Sabes qué? Si se sienten mal, es su problema.
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
DEPORTES
09
León mantiene esperanzas y resolvió el episodio sin consecuencias. Tras el par de episodios de Downs, el duelo fue entre Espinoza y Flores. Así se mantuvo hasta el sexto inning, porque en el séptimo, el brazo de Fidencio ya no pudo más, siendo explotado por un hit de Ariel Rayo abriendo tanda. Flores salió de la loma tras 6 innings, permitiendo 11 hits y tres carreras, adjudicándose el triunfo. Relevó Eduarw Jiménez, manteniendo esa mínima ventaja, apretando el gatillo, apagando maderos y salvando el partido. Perdió Downs. Cortez fue el hombre del partido con su bombazo de tres carreras. Ahora León, en su estadio, tendrá la oportunidad de enterrar a Matagalpa mañana jueves a partir de las 6:00 p.m.
Una oportunidad más. Los metropolitanos derrotan a Matagalpa y empatan la serie de cuartos de final León puede ser abatido, pero nunca vencido. Pasan los años y la frase recobra vida cada vez que el conjunto felino se encuentra al borde de la muerte, dando sus últimos suspiros. Comprarle un ataúd y abrir una fosa para enterrar a León antes de tiempo, es un error gravísimo. La historia, antecedentes y recuerdos memorables acompañan a los metropolitanos, contando las remontadas, batallas grandiosas y saliendo del pozo de las lamentaciones en las agonías de las series. Mañana jueves, en el Estadio Chales Solís, de Matagalpa, León venció 4-3 a los Indígenas, empatando la serie de cuartos de final 2-2 del Campeonato de Beisbol “Germán Pomares”, dejando la mesa servida para el quinto y decisivo desafío este jueves en la ciudad metropolitana. El beisbol suele ser tan incongruente con los números, que si uno los analiza de forma superficial, es difícil entender cómo Matagalpa perdió un partido en el que conectó 12
León podría eliminar a los norteños mañana jueves. / HENRY PADILLA
imparables, 11 de estos contra el abridor Fidencio Flores, y a quien solamente le pudieron producir tres carreras, desaprovechando su fragilidad mostrada en algunos episodios del encuentro. Por el otro lado, León solamente ligó 5 imparables, pero la diferencia radicó en el oportunismo, y ese tiene nombre, se llama Óscar Cortez, quien se voló la cerca con dos a bordo en el segundo episodio, aumentando la ventaja 4-0. Ese trancazo de Cortez contra Ariel Downs bastó para darles
un soplo de vida a los Leones, que resucitaron del sepulcro de Matagalpa ayer, con la posibilidad ahora de enterrar en casa a su enemigo este jueves. Golpearon primero Atacó León desde el inicio del partido, llenándole las colchonetas a Downs. Tomó turno Marvin Martínez, y con un imparable trajo la primera carrera metropolitana. Un episodio más tarde, el asedio felino continuó, apareciendo el trancazo inesperado de Cortez. Esa ventaja de 4-0 en el génesis del de-
safío y con Fidencio Flores en el montículo, daban para creer que la tarde sería tranquila, sin tener que atravesar turbulencias. Pero la respuesta de Matagalpa al bombardeo de León fue inmediata. En el cierre del segundo episodio, los norteños emboscaron a Fidencio, anotándole tres carreras, producidas por incogibles de Daniel Hernández, Ariel Rayo y Emilio Villegas. En la apertura del tercero, León explotó a Downs, tras un golpe a Sandor Guido. Entró Berman Espinoza
Costa sentencia En Corn Island, la Costa Caribe blanqueó 8-0 a Carazo, avanzando a las semifinales del torneo, siendo el segundo equipo clasificado junto a los Dantos. Los costeños danzaron en la cuerda del triunfo, al ritmo de jonrones conectados por Dwight Britton y César Díaz, quien descargó cuadrangular con dos a bordo, impulsando tres carreras. Ganó Junior Téllez y perdió Freddy Corea. La serie finalizó 3-1 a favor de los costeños. HAXEL RUBÉN MURILLO
Dortmund rescata un empate ante el Madrid El Real Madrid volvió a encajar un tanto al final y sigue sin ganar en Dortmund al Borussia, donde alcanzó un esforzado empate a dos en la segunda jornada de la Liga de Campeones, en tanto que Juventus y Tottenham emergieron tras un deficiente inicio de competición y el Leicester ganó al Oporto su primer partido como local. El conjunto de Zinedine Zidane sumó su tercer empate seguido entre Liga y ‘Champions’ ante los tres equipos ‘amarillos’, Villarreal, Las Palmas y Dortmund. Como en Gran Canaria, dejó escapar el triunfo al final. Sufrió por momentos, pero en otros también pareció recobrar el gen de campeón. Al menos al final alcanzó unas tablas que para la resolución del grupo no es mal resultado,
pero que tras adelantarse dos veces en el marcador le pueden saber a poco. El portugués Cristiano Ronaldo (m.17) y el francés Raphael Varane (m.68) acercaron al Real Madrid a su primer triunfo en el Signal Iduna Park, pero el conjunto de Thomas Tuchel nunca se rindió. El conjunto germano fue un vendaval a rachas y demostró que es uno de los que mejor fútbol practican en este inicio de campaña y que dispone de un ataque muy difícil de frenar. Respondió primero con un tanto del gabonés Pierre-Emerick Aubameyang al borde del descanso tras un mal despeje del meta costarricense Keylor Navas, que debutaba esta temporada tras varios meses lesionado, que rechazó a su vez en Varane, y al final, cuando la
victoria blanca estaba cerca, el premio a la fe, al esfuerzo, lo encontró el internacional Andre Schürrle (m.87) y firmó el 2-2 definitivo con un espectacular disparo. Este resultado deja a ambos en cabeza del grupo F por delante del Sporting, que venció por 2-0 al Legia Varsovia, en el que debutaba como técnico Jacek Magiera tras la dimisión de Besnik Hassi. El costarricense Bryan Ruiz y el holandés Bas Dost sentenciaron en el primer tiempo. El Juventus, tras ceder un empate sin goles en la primera jornada ante el Sevilla, cumplió con su condición de favorito y emergió en Zagreb ante el Dinamo con una contundente victoria por 0-4. El conjunto balcánico, dirigido de forma interina por Zeljko Sopic, poco pudo hacer. EFE
2 DEPORTES Atlético-Bayern
Desafío entre favoritos La segunda jornada de la Liga de Campeones reencontrará a Atlético de Madrid y Bayern Múnich, dos estilos enfrentados hoy en un partido imponente en el Vicente Calderón, con el liderato del grupo D en juego, en un test fiable para dos favoritos al título, sobre todo el bloque alemán. El equipo rojiblanco, el que más ha asombrado en las tres últimas ediciones del máximo torneo continental, con dos finales incluidas, una en 2014 y otra en 2016, y con cinco títulos en la era Simeone, contra uno de los conjuntos más poderosos del mundo, con cinco Copas de Europa y más de medio centenar de trofeos en su palmarés. El Atlético de Simeone, Antoine Griezmann, Kevin Gameiro, Yannick Carrasco, Fernando Torres, Koke Resurrección, Nico Gaitán, Diego Godín, Filipe Luis o Jan Oblak contra el Bayern de Carlo Ancelotti, Manuel Neuer, Thomas Müller, Robert Lewandowski, Xabi Alonso, Arturo Vidal, Javi Martínez, David Alaba, Mats Hummels, Franck Ribery y compañía.
El Madrid sigue sin ganar en Dortmund.
/ AFP
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
deportes
U-18 de béisbol parte enfocada hacia México El torneo comenzará el próximo viernes. La tropa nicaragüense viaja hoy a Monterrey Brandon Leytón e Ismael Munguía recibieron el pabellón nacional de manos del director del Instituto Nicaragüense de Deportes (IND), Marlon Tórrez, ayer en la ceremonia de abanderamiento de la Selección Nacional de Béisbol U-18, que competirá en el Campeonato Panamericano de la categoría en el evento que se desarrollará del 30 de septiembre al 9 de octubre en Monterrey, México. El torneo no será fácil, pero tampoco distante para la tropa pinolera, que viaja hoy con muchas esperanzas, ánimos y de-
de mucho positivismo porque cuenta con una sólida base de peloteros y cuerpo técnico. En el plantel de 20 jugadores tiene a Brandon Leytón (Diamondbacks), Israel Munguía (Gigantes), Mike Loáisiga (Dodgers) y Aldo Espinoza (Dodgers), todos firmados por diferentes organizaciones de las Grandes Ligas. “Es un reto que hemos tomado y sin ningún temor, porque llevamos una buena selección y sabemos del potencial del que está hecho cada uno de nuestros peloteros”, aseguró Peralta. Marlon Tórrez abanderó a la selección pinolera.
seos de realizar un buen papel durante sus enfrentamientos contra Argentina, Brasil, Honduras, Estados Unidos y México, que buscarán uno de los cua-
/ BISMARCK PICADO
tro boletos para la XXVIII Copa Mundial a realizarse en Canadá el próximo año. Róger Peralta, mánager del equipo pinolero, va armado
Así saldrá El timonel agregó que dependiendo del rival que les toque en el primer partido y la presencia de bateadores zurdos o derechos en la alineación contraria, así decidirá quién será
abridor. La alineación que abrirá cuando se levante el telón del Panamericano será la siguiente: Mike Loáisiga, en la tercera base, Leytón custodiará el shortstop, Aldo Espinoza defenderá la segunda base, Jairo Mendoza en la primera, en la tercera Nixon Muñoz, y José Hurtado detrás del plato, mientras los jardines serán patrullados por Carlos Pérez en el central, Ismael Munguía en el izquierdo, y Luis Montealto en el derecho. Nemesio Porras, presidente de la Federación Nicaragüense de Beisbol Asociada (Feniba), expresó que la selección lleva un buen plantel y además agregó que Juan Diego Cubillo, que funge como compilador en Feniba, fue nombrado director del torneo. ERICK MARTÍNEZ M.
10
Buenas noticias
De Bruyne jugaría ante el Barcelona Pep Guardiola, entrenador del Manchester City, reveló ayer que el centrocampista belga Kevin De Bruyne estará “dos semanas y media o tres” de baja, por lo que podría estar en condiciones de enfrentarse al Barcelona el próximo 19 de octubre. De Bruyne, de 25 años, se retiró con molestias en los isquiotibiales en la victoria del City del pasado fin de semana sobre el Swansea en el Liberty Stadium (1-3). “La lesión de Kevin no es muy grave. Podría estar de vuelta en dos semanas y media o tres semanas”, dijo este martes Guardiola en el estadio de Celtic Park, en la víspera del encuentro de Liga de Campeones frente al Celtic. Así las cosas, De Bruyne podría estar recuperado para el partido del próximo 19 de octubre. EFE
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
deportes
Choques reñidos UNAN y Estelí se miden en Managua. Ferretti por la revancha ante el Juventus FC El líder Real Estelí contra UNAN–Managua y el segundo de la clasificación, Walter Ferretti, ante el Juventus FC, son los partidos destacados de la jornada 12 del torneo de Apertura de la Liga Nicaragüense de Fútbol, en la que excepto por el “Tren del Norte”, la tabla de posiciones podría variar considerablemente, si se dan una serie de resultados. El desafío entre Real Madriz, sexto con 15 puntos, y Managua FC, séptimo con 14, abre la jornada, en el Estadio Solidaridad de Somoto (11:00 a.m.). El margen mínimo que existe entre ambos clubes le inyecta un agregado de importancia al encuentro, considerando que un triunfo de los somoteños los distanciaría por cuatro unidades de los “Leones Azules”, o bien, si ganan los capitalinos los catapultaría sobre su rival en turno. El Real Madriz se encomendará al buen estado de forma y acierto frente al marco de sus jugadores Edward Morillo, líder goleador del torneo con 7 dianas, y Edwin Herrera, que le sigue con 6. A la par, el atacante Norfrank Lazo, tercero entre los máximos artilleros con 5 tantos, se muestra como la carta más peligrosa de los capitalinos en la delantera. En la fecha 3, ambos clubes se repartieron un punto, tras empatar 3-3, anotando por los somoteños Morillo (1) y Herrera (1), y Lazo (1) por el Managua. En el Estadio Olímpico de
Los académicos buscarán un triunfo sobre el líder del Apertura.
San Marcos, el recién ascendido Nandasmo FC enfrentará a los Caciques del Diriangén (3:00 p.m.), en duelo de quinto contra el último de la clasificación. El partido se presta para que los diriambinos mantengan la lucha por alcanzar los primeros puestos, llegando a la jornada de hoy empatado con la UNAN– Managua (16 puntos) y con uno por debajo del Ferretti y el Chinandega FC. En simultáneo, la “Franja Roja” visitará al Club Deportivo Sébaco en el Estadio Municipal. Los occidentales necesitan vencer para relegar a los rojinegros de la segunda posición, que jugará más tarde contra el Juventus FC. En la primera vuelta, los norteños se impusieron 1-0 sobre los chinandeganos, con anotación de Anderson Acosta, siendo ese su primer triunfo en Primera División. Chocan los de arriba En el Estadio Nacional de Futbol, el Ferretti protagonizará el tercer derbi capitalino en dos semanas, esta vez contra el Juventus, que marcha octavo, con
/ ARCHIVO
13 puntos, y urge de un triunfo revitalizante que lo proyecte a los primeros puestos. Los rojinegros vencieron en sus dos recientes encuentros a los universitarios y a los “Leones Azules”, permitiéndoles escalar al segundo peldaño (17), lugar del que buscarán aferrarse. Como antecedente, los juventinos se impusieron 1-0 en el partido de la tercera jornada sobre el Ferretti, con anotación de Léster Jarquín. Por primera vez en el campeonato, los académicos enfrentarán al Real Estelí, tras suspenderse el duelo de la primera vuelta por los compromisos del equipo norteño en Liga de Campeones de la Concacaf. El “Tren del Norte” marcha como líder absoluto con 25 puntos y la UNAN es cuarto con 16, por ende, los universitarios necesitan con mayor urgencia sumar de a tres para seguir el rastro de Chinandega, Ferretti y el propio Estelí, que incluso perdiendo se mantendrá en la cima. El partido se jugará esta noche (7:00 p.m.), en el Estadio Nacional de Fútbol. ALEJANDRO SÁNCHEZ S.
11
Muchos goles en la #CopaVictoriaFrost Doce equipos de fútbol universitarios comenzaron desde el viernes pasado la carrera por alcanzar la cúspide en la primera edición de la #CopaVictoriaFrost, certamen que proyectará el talento de los jóvenes nicaragüenses en el deporte. Divididos en dos grupos, los clubes de la UNANLeón, Uniag, Uenic, Univalle, UNAN–Managua y Farem–Carazo, que conforman el sector “A”, y en el “B”, Keiser University, Unicit, Unica, Upoli, UNI y UCN, saldaron cuentas en una primera jornada muy disputada. En el duelo inaugural, la Uniag (Rivas) arrancó con pie derecho, tras vencer por 4-2 a la Farem–Carazo, en el campo de la UNAN–Managua, en un encuentro reñido de principio a fin, donde el gol fue el invitado especial. Los protagonistas hicieron alarde de buen juego, manteniendo
expectante a los presentes, testigos de un duelo #SorprendentementeRefrescante. El lunes se disputó la segunda jornada de la #CopaVictoriaFrost, con un interesante encuentro entre los equipos representativos de la UNAN–Mangua y la UNAN– León, que saltan en el tapete de los pronósticos como grandes aspirantes al título. El partido entre los académicos de la UNAN finalizó empatado sin goles, pero sobraron las grandes jugadas y una considerable cantidad de oportunidades para gol, provocando un ambiente de dramatismo. El apoyo de la afición de ambas almas mater inyectó un agregado de emoción. En simultáneo, en el campo de la Unica, los clubes de la Uenic y la Univalle se enfrentaron en un partido de muchos goles, que acabó 4-2 a favor de la Universidad Evan-
Los doce clubes participantes han dejado evidencia de su alta competitividad.
gélica. Evidentemente los goles han animado el torneo, en el que ningún combinado está dispuesto a dar tregua, muestra de ello son los marcadores apretados. El próximo viernes continuará la acción con la celebración de tres desafíos, dos de los cuales se realizarán en el campo de la UNAN–Managua, partiendo con el encuentro entre Unicit vs. UNI, previsto para que inicie a las 3:00 p.m., y Keiser University contra UCN, a las 5:00 p.m. A la misma hora, en el campo de la Unica, el equipo local recibirá a la Upoli, para completar la tercera jornada. Te invitamos a estar pendiente de los resultados, estadísticas y programación de cada jornada de la Copa en las redes sociales de Victoria Frost y en el sitio web victoriafrost.com.ni. ALEJANDRO SÁNCHEZ S.
/ CORTESÍA VICTORIA FROST
Banpro ayuda a cumplir sueño de familia
Una vez más, la Asociación Roncalli-Juan XXIII y Banpro Grupo Promerica ayudaron a realizar el sueño de la familia Velásquez Meza, un matrimonio que ha luchado por más de 18 años para obtener su propia vivienda. La señora Katty Meza es asesora de ventas y Augusto Velásquez, agente aduanero. Ambos llegaron al programa “Primero La Vivienda” después de intentar en
numerosas ocasiones obtener financiamiento para su casa. “No cumplíamos con los requisitos que piden las urbanizadoras, entonces hace tres años buscamos un terreno, fue la mejor decisión que pudimos haber tomado. Después una amiga que trabaja en la Universidad Centroamericana (UCA) nos comentó que existía esta opción, ella nos hizo la cita, fuimos y vimos los procedimientos,
nos gustaron los modelos que trabajan y lo vimos accesible”, indicó Meza. Además, sus materiales de construcción fueron exonerados del IVA por el Instituto de la Vivienda Urbana y Rural (Invur), lo que les genera una reducción de costo a las familias que opten por esta oferta habitacional. “Este es el momento más importante de mi vida, después de mi matrimonio y el nacimiento de mis hijos, tener casa propia es una experiencia increíble, luego de haber andado alquilando cinco veces”, expresó Velásquez. Esmeralda fue el modelo seleccionado con una ampliación de 20 metros en el área de lavandería, con tres tipos de piso, cielo raso y ventanas corredizas. “Yo escogí los colores, de hecho quise que fueran cálidos porque me gustan esas tonalidades, a mí me proyectan el calorcito de mi hogar”, comentó Meza.
Sinsa promueve creatividad y nuevos usos de productos Como una manera de incentivar la creatividad de sus clientes, Sinsa viene desarrollando desde hace dos años el programa “Hágalo usted mismo”, en la que se elaboran diversas y divertidas creaciones en dependencia de los productos y herramientas que se les facilita. En esta ocasión, Sinsa Radial Santo Domingo les enseñó el sábado recién pasado a sus clientes cómo elaborar una lámpara decorativa con bombillos Sylvania, tubos PVC y galvanizados. Tatiana Pilarte, responsable de los programas de fidelización de Sinsa, explicó que el objetivo de esta actividad fue “despertar la creatividad del cliente y utilizando un bombillo de la forma más innovadora, para lo cual se les facilitó las herramientas y accesorios necesarios para elaborarla”. El programa “Hágalo usted mismo” tiene el objetivo mostrar a los clien-
tes cómo hacer uso con los productos que Sinsa distribuye, que son más de 35.000 divididos en varias líneas. “Hemos trabajado diversos proyectos con varias líneas que ofrecemos. Ahorita estamos trabajando con la parte de ferretería, herramienta, iluminación, pintura, y nos aliamos con nuestros proveedores, que son estratégicos para lanzar este tipo
de programas”. Durante el taller creativo participaron alrededor de 20 clientes que visitan constantemente Sinsa Radial Santo Domingo. La participación es gratuita y se cuenta con todos los elementos para efectuar su obra de arte, además de un instructor que les va orientando el paso a paso para culminar su creatividad.
Primera agencia certiicada en Inbound marketing Toda la red de agencias de Publicidad Comercial MullenLowe a nivel regional ha sido certificada en inbound marketing, que es una metodología que combina técnicas de marketing y publicidad, con la finalidad de contactar con un cliente al principio de su proceso de compra y acompañarle mediante el contenido apropiado para cada una de las etapas de maduración hasta la transacción final. Este curso fue tomado en línea, donde cada uno de los colabores pudo estudiar a su tiempo, teniendo a disposición diferentes temáticas que fueron presentadas en 12 secciones donde se abordaron temas como: Social Media, Contenidos, Blog, páginas destino, envió de correo y aplicaciones sociales. Al final del curso se realizó un examen en línea que permitió la certificación de todos. El Inbound Marketing se compone principalmente de
contenidos que se difunden a través de diferentes canales de comunicación con procesos, a medio y largo plazo, que permite conocer mejor al usuario, darle contenido de valor, ayudarle a entender mejor sus necesidades y por lo tanto, convertirlo finalmente en un prescriptor del producto o servicio. Esta certificación fue tomada con el Hubspot Academy, que te permite actualizar tus habilidades y conocimientos digitales, objetivos estratégicos que van de la mano con
business 12
la visión de Publicidad Comercial, de distinguirse como una agencia líder en el tema digital, logrando un servicio completo, eficiente y de calidad. Para Dax Meneses, Gerente de Publicidad Comercial de MullenLowe, todos los nuevos cambios representan un nuevo recorrido con una actitud retadora para incrementar nuestra capacidad creativa y la forma en la que día a día contribuimos a superar los retos de negocios de nuestros clientes y a engrandecer sus marcas.
El Gallo más Gallo de iesta El Gallo más Gallo celebra 2 años de apertura de su tienda en el Centro Comercial Managua con el mejor crédito, demostrando así su compromiso permanente de ofrecer a sus clientes todas las facilidades para mejorar su calidad de vida, y es por esa razón que toda Managua es Territorio Gallo. Hace 2 años abrimos esta tienda de El gallo más Gallo en el primer centro comercial del país, y desde entonces ofrecemos a nuestros clientes la posibilidad de mejorar su calidad de vida por medio de las facilidades de crédito para obtener productos electrodomésticos para el hogar y le damos a nuestros clientes comodidad, alegría y satisfacción. En esta celebración tenemos: degustaciones, presencia de la mascota Gallo, dinámicas, pastel y rifa de productos entre todos los presentes y más”, expresó Omara González, Jefe de Marca El Gallo más Gallo. La tienda El Gallo más Gallo ubicada en el Centro
Comercial Managua cubre los sectores aledaños como: Colonia Centroamérica, Lomas del Valle, Reparto Shick, el barrio 18 de mayo, entre otros. En estos dos últimos años, la tienda El Gallo más Gallo ha sido parte de la innovación que ha tenido el Centro Comercial Managua con la implementación de nuevas tiendas, bancos y ahora un nuevo food court. Recuerde que El Gallo más Gallo, por medio de su plataforma de crédito Flexipagos, ofrece la faci-
lidad de llevarse un artículo sin prima y sin fiador, como también pagar en el plazo y la cuota que se ajuste a las necesidades de cada cliente. Usted encuentra productos de primera necesidad, electrodomésticos, muebles y camas, entre otros. El Gallo más Gallo lo espera en el Anexo 9-A del Centro Comercial Managua, donde los ejecutivos le darán siempre la mejor atención, los precios más bajos y las mejores condiciones de pago en el mercado.
ESPECTÁCULOS
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
13
Tim Burton “difumina fantasía y realidad” en su último filme “Miss Peregrine y los niños peculiares”. Está basada en la novela homónima del estadounidense Ransom Riggs Del visionario director Tim Burton, y basada en el bestseller, viene una experiencia cinematográfica inolvidable. Cuando Jake (Asa Butterfield) descubre pistas de un misterio que comprende realidades y tiempos alternos, desvela un refugio secreto conocido como El Hogar de Miss Peregrine y los niños peculiares. Una vez que Jake conoce a los residentes y sus habilidades inusuales, se percata que la seguridad bajo la que viven es una ilusión, y el peligro acecha en forma de enemigos poderosos y ocultos. Una vez ahí, Jake deberá discernir qué es real, en quién puede confiar y quién es él en realidad. La película está llena de imágenes fantásticas y envolventes, personajes memorables, batallas épicas y manipulaciones únicas de viajes en el tiempo, todo de la mano de Tim Burton, al más puro estilo de sus filmes Edward Scissorhands, “Alice in Won-
CULTURA
Los niños peculiares de este hogar.
/CORTESÍA
derland”, “The Nightmare Before Christmas” y “Charlie and the Chocolate Factory”. Todos somos diferentes El mensaje particular es acerca de apreciar lo original y peculiar que hay en todos nosotros. Lo que hace a los
jóvenes peculiares diferentes es también lo que los hace capaces, fuertes y especiales. El Hogar de Miss Peregrine ofrece un lugar seguro de un mundo exterior que no puede comprender o lidiar con las habilidades especiales de los peculiares. Es también un
Uno de los complementos más importantes de Miss Peregrine es el reloj con el que puede controlar el tiempo. /CORTESÍA
3
refugio de sus enemigos poderosos. Cada niño tiene una peculiaridad especial, entre las que se encuentran la levitación, la manipulación con el fuego y la súper fuerza. Las capacidades de los peculiares no son ilimitadas, y estos jóvenes están destinados a muchas de las cosas por las que nosotros, los no peculiares, estamos. “Simplemente descubren en ciertas situaciones algunos usos creativos para sus habilidades”, comentó el productor ejecutivo Derek Frey. “Estos niños serían vistos como fenómenos y serían acosados en el mundo exterior”, indica Eva Green, quien interpreta a Miss Peregrine. “En la isla remota donde viven y prosperan, su ‘extrañeza’ es festejada como algo especial y hermoso”. Tim Burton se identifica de manera clara con esa idea. “De niño nunca olvidas esos sentimientos de ser diferente. Permanecen contigo para siempre”, explica. “A mí me tildaban de ‘peculiar’ porque de niño me encantaban las películas de monstruos. Así que pasas por
ese tipo de cosas en tu infancia y en ocasiones más tarde en la vida. Hay muchas personas allá afuera que así se sienten”. La heroína Miss Peregrine es la protectora de los Peculiares y su diferencia es ser una ymbrine, lo que significa que puede manipular el tiempo y adoptar la forma de un pájaro. Utiliza su habilidad para crear un “espiral” de tiempo, en el que ella y los niños viven un solo día que se repite una y otra vez. Esto los protege de los malvados del mundo que existen afuera de este espiral. Miss Peregrine es un personaje intrigante y en ocasiones misterioso; capaz de ser una figura materna para sus cargas jóvenes, pero también un oponente aterrador para aquellos que los amenazan. Muchos nicaragüenses disfrutarán de esta historia hoy gracias a Diario Metro y Vos TV, quienes a través de sus redes sociales premiaron a sus seguidores para contagiarse de esta peculiar película. METRO
Hollywood
Nuevo quiebre los actores Naomi Watts y Liev Schreiber, quienes estuvieron juntos durante 11 años, anunciaron su separación. A través de un comunicado conjunto, las estrellas confirmaron su ruptura. “En los últimos meses hemos llegado a la conclusión de que la mejor forma para que avancemos como familia es que nos separemos como pareja”, indicó el escrito, reproducido por Page Six. “Si bien apreciamos su curiosidad y apoyo, pedimos a la prensa ser considerados con nuestros hijos y respetar su derecho a la privacidad”, concluye el mensaje.
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
14
Los rostros del diseño nacional
El objetivo es promover el trabajo de estos artistas nacionales.
Exposición. Diseñadores nacionales dejan ver su talento en el Teatro Nacional A pocos días que se celebre en el país la quinta edición de Nicaragua Diseña, ayer en el Teatro Nacional Rubén Da-
/TOMADA DEL FACEBOOK DE NICARAGUA DISEÑA.
río se inaguró la exposición #Cara2016, donde 14 diseñadores nacionales exhiben su rostro y talento. El evento, organizado por el fotógrafo Manuel Matus, mostró a los asistentes un resumen del talento que existe en el país. Matus dijo que el objetivo es promover el talento nacional y “dar a conocer la cara de las personas que trabajan detrás de la
moda en el país”. La exhibición está compuesta por una instalación fotográfica donde podrá observar el rostro de cada participantes y piezas realizadas por ellos. “El evento cuenta una instalación de retratos fotográficos que humanizan el rostro detrás de la obra de cada diseñador de moda, actualmente activos en el afán de
la industria textil. Una prenda ejemplar hará el acompañamiento de cada elemento fotográfico, complementando el umbral y esencia del artista expuesto”, añadió Matus quien extendió agradecimiento a los patrocinadores. La exposición estará abierta hasta el 29 de septiembre en el Salón de los Cristales. KEYSI GARCÍA
Conversatorio. Artistas “Los 90s de Managua”. hablarán sobre derechos Jóvenes promueven encuentro generacional de autor y registro El proyecto Emerge sigue preparando a los artistas nicaragüenses, en esta oportunidad se realizará el conversatorio sobre derechos de autor y registro en el Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN). El encuentro se desarrollará hoy y será impartido por Erwin Ramírez, especialista en el tema y quien además es bajista de la conocida banda La Cegua. Este músico compartirá con los asistentes la diversa gama de opciones disponibles en la legislación nicaragüense, a nivel interna-
Dato
9 am A 12 pm será hoy este conversatorio que es gratis y abierto al público interesado.
cional y las herramientas en líneas. El conversatorio está dirigido a los participantes del proyecto Emerge y al público en general interesado en profesionalizarse poco a poco en los diversos aspectos de la industria musical. KAREN ESPINOZA
“Los 90s de Managua” es un proyecto generacional que pretende reunir a artistas nacidos entre 1990-1999 para conversar sobre nuevas propuestas artísticas que están surgiendo en la capital. Los organizadores están convocando a dos encuentros que se realizarán este 7 de octubre, en los que habrá recitales, conciertos, bailes y pintura en vivo. En un primer momento, a las 5:00 p.m., con presentaciones en La Rizoma, una casa de gestión cultural ubicada en la Colonia Miguel Bonilla, y en un segundo momento con un con-
cierto a las 10 pm en Ron Kon Rolas. “Somos artistas jóvenes que hemos decidido conocernos desde nuevas experiencias, recordando de que vivimos el cambio abrupto de la revolución y nos adecuamos a la transición definitiva de la tecnología digital”, dijo Solange Saballos, una de las organizadoras. Las actividades están abiertas a jóvenes que quieran compartir sus obras, sugieriendo que son los primeros pasos para dar seguimiento a nuevos movimientos artísticos surgidos en Managua. M. CENTENO
EspEctáculos
www.diariometro.com.ni Miércoles 28 de septiembre 2016
15
Ricky Martin: “Mi vida es, sin duda, ‘la vida loca’” Entrevista. El cantante habla sobre sus giras y vida personal Ricky Martin sigue cosechando muchos éxitos, el último es el tema que realizó con Maluma llamado ‘Vente Pa’cá’, que se ha convertido en el más sonado a nivel internacional. El cantante puertorriqueño le cuenta a Metro sobre su vida llena de giras y no saber dónde realmente vive. ¿Qué tal estuvieron tus vacaciones? Fui al sur de Francia y a un safari en África. Fue muy bueno. He estado trabajando mucho con esta gira durante el último año y medio, así que les dije a mis managers: “Me voy a tomar un descanso”. Fue muy importante que lo hiciera antes de iniciar la siguiente etapa de la gira que incluirá Europa, Rusia, Israel... Eres conocido por tu labor humanitaria. ¿Qué te hizo estar involucrado con la caridad? Cuando tenía 12 años, GETTY
me convertí en embajador de Unicef y hemos trabajado mucho en Brasil y México. Y desde entonces, siempre he estado en algún lugar y de alguna manera luchado por los derechos humanos. He trabajado principalmente con los niños que se ven obligados a la prostitución, la pornografía... hablo en su nombre. También tengo una Fundación Ricky Martin que creé para mejorar el bienestar de los niños de todo el mundo. Esto es una cosa muy importante que tengo que hacer como una celebridad, me permite hablar con el público acerca de las cosas por las que todos deberíamos estar preocupados. Sin lugar a dudas, se trata de un trabajo muy gratificante, para ayudar a los niños.
Solías vivir en Miami, España, luego, Australia. ¿Dónde está tu casa ahora? Lo creas o no, no sé dónde vivo. Solía vivir en Miami, yo viví en Nueva York, soy un ciudadano de España, pero soy de Puerto Rico. Por lo tanto, mi vida es como una parte de una familia de circo. Estoy pensando en mudarme a Los Ángeles, el año que viene tal vez.
Salió en las noticias que habrá un nuevo miembro en tu familia, una chica. ¿Es cierto? ¡Espera! ¡Me encantaría! Pero no todavía. Voy a esperar quizás otro año. En este momento estoy viajando mucho y haciendo tantos conciertos. Sea cuando sea que llegue mi
Suena como que tienes mucho en común con tu canción “Living la vida loca”. Sí, sí. Mi vida es, sin duda, como “la vida loca”. Sin embargo, me encanta lo que hago. Disfruto de mi carrera y de mi vida. Ya sabes, un día estás en Mónaco, al día
Dato
44 Años tienen Ricky Martin.
niñita me gustaría dejar de trabajar y pasar tiempo con el bebé.
siguiente estás en Tokio. Me encanta la música y viajar. Yo estuve haciendo esto durante muchos años desde que era un niño pequeño. Estoy satisfecho con mi vida, no me puedo quejar. Tu último disco “A quien quiere escuchar” tuvo muy buenas críticas y fue recompensado con un Grammy. Pero aun así, se siente como que tu música se volvió más seria, más adulta. ¿Lo sientes así también? Puede ser que más romántica. Creo, sí, que podría ser un poco más seria, más musical, más basada en mis emociones. Refleja exactamente donde estoy hoy. Yo estaba muy feliz cuando nos ganamos el Grammy, porque puse tantas emociones en mis horas en el estudio. Fue muy agotador, pero gratificante al mismo tiempo. ¿Qué canción es tu favorita de este álbum? No, no, no, eso es muy difícil de responder. Pero hay una llamada “La Mordidita.” ASYA GELMAN/ MWN