20170316_ni_metronicaragua

MÓNACO DA LA SORPRESA Y ELIMINÓ AL MANCHESTER CITY DE GUARDIOLA EL ATLÉTICO DE MADRID TAMBIÉN PASÓ A CUARTOS DE LA CHAMPIONS. PÁGINA 10

MANAGUA Jueves 16 de marzo 2017

@MetroNicaragua |

MetroNicaragua |

MetroNicaragua CORTESÍA: DISNEY

Universidad en Línea inició su primer año académico Con 19.430 estudiantes inscritos inauguró ayer su primer año académico la Universidad Abierta en Línea de Nicaragua (UALN). PÁGINA 2

Rungvisai promete vencer al ‘Chocolatito’ El tailandés asegura que le arrebatará el cetro Supermosca del CMB al tetracampeón pinolero, la noche del sábado, en el Madison Square Garden.

PÁGINAS 8 Y 9

La Bella y la Bestia ya en los cines La esperada cinta llega desde hoy a Nicaragua, Metro trae una entrevista exclusiva con Emma Watson

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de marzo 2017

NOTICIAS

02

Miles inician clases en la UALN Conexión a través de celulares. Un 30% de los estudiantes utiliza conexión móvil

1 NOTICIAS Sucesos

Un femicidio frustrado Un hombre hirió a su pareja con un arma blanca, luego se hirió él mismo y luego se suicidó en un incidente ocurrido en el denominado Triángulo Minero, en el Caribe norte de Nicaragua, informó ayer la Policía Nacional.

Los hechos ocurrieron en el municipio de Bonanza, debido a un problema conyugal entre Allan Antonio Blandón Pineda, de 38 años, y su esposa, Maura Rosa Fernández Hernández, de 34 años, indicó en un informe el jefe policial de esa zona, Otilio Duarte.

La recién creada Universidad Abierta en Línea de Nicaragua inauguró ayer su primer año académico con 19.384 alumnos inscritos, informó el Consejo Nacional de Universidades (CNU).

El nuevo centro de estudios impartirá al menos 12 carreras de técnico superior, 11 cursos libres, 7 licenciaturas en ingeniería y una maestría.

Virginia Talavera Marchena es una joven de Siuna que se matriculó para un curso técnico superior en administración de Pymes. Ella cuenta con internet en su casa y si le llegara a faltar, confiesa que solicitará acceso en alguna institución porque su principal interés es no quedarse sin estudiar.

Para esta joven la universidad en línea es una gran oportunidad que tumba las barreras de la distancia entre la remota región caribeña y cualquier universidad del país. “En el celular también puedo navegar, fue en él desde donde entré a ver los perfiles de las carreras y fue desde donde opté por este técnico superior”, relata.

La UALN cuenta con 350 docentes capacitados y actualmente prepara a 120 más. Al menos 350.000 visitas ha registrado

Medida

Lanzarán plan de prevención de incendios

Muchos de los estudiantes se conectan desde sus celulares.

el sitio web de la universidad desde que fue habilitado, dijo Telémaco Talavera, presidente del Consejo Nacional de Universidades. Las visitas provienen

/ HENRY PADILLA

de 59 países y el 59,8% accedió desde computadoras, el 37,43% a través del celular y un 2,69% accedió con tabletas.

Roberto Blandino, coordi-

Arce junto a Slim El asesor presidencial para asuntos económicos, Bayardo Arce, entregó al magnate mexicano Carlos Slim una copia de las “Políticas y Proyectos de Desarrollo para Potenciar la Inversión 2017-2021”, durante una reunión que sostuvieron ayer en México.

En el encuentro, Arce reiteró a Slim la invitación del Gobierno nicaragüense a ser “parte de los planes de desarrollo de Nicaragua”.

nador de UALN, explicó que a medida que el proyecto avance prevén ofertar unas 200 carreras y 500 cursos libres de las 10 universidades que integran el CNU. Hasta ahora la oportunidad de cursar una licenciatura en la Universidad Abierta en Línea es solo para los estudiantes que se hayan bachillerado en cualquier año, pero no estén cursando una carrera presencial en las universidades del país.

Sin embargo, los cursos libres son para cualquier bachiller aunque esté cursando o no una carrera en otra universidad.

En este primer ciclo, la UALN oferta 34 cursos entre licenciaturas y carreras técnicas.

La vicepresidenta de la República, Rosario Murillo, anunció que desde hoy el Gobierno estará anunciando los detalles del Plan de Prevención de Incendios y Riesgos Especiales.

“Está ya por lanzarse el Plan Nacional que el comandante Daniel (Ortega) instruyó: Prevención de Incendios y Riesgos Especiales. Este plan será circulado el día de mañana (hoy). Estamos trabajando desde la Dirección Unificada de Bomberos, para las inspecciones y reparaciones, en conjunto con Enatrel, Disnorte y Dissur, y el Sinapred”, afirmó Murillo.

La funcionaria afirmó que están trabajando para que sea un “plan práctico, que incluya menos teoría, porque sabemos por qué se producen los incendios (…) pero sobre todo que haga la inspección y que garantice las reparaciones, por ejemplo: salas de cine, buses, restaurantes, discotecas, talleres de elaboración de juegos pirotécnicos, todos los comedores, colegios, centros de educación técnica”.

Dijo que son en total 41 espacios donde se va a trabajar para verificar uso de llama, sistema eléctrico, almacenamiento y manipulación de sustancias químicas o peligrosas, entre otros. METRO

URIEL VELÁSQUEZ Y GILBERTO ARTOLA

/ CORTESÍA

Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Director Responsable: Yade L a Distribución: Sa ad Da Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni, Omara.Leiva@diariometro.com.ni, i i ei a dia i e c i Periodistas: alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; karen.espinoza@diariometro.com.ni; michelle.polanco@diariometro.com.ni; f edd ca d a dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de Marzo 2017

NOTICIAS

Alcaldía invierte en infraestructura vial Vías en Managua.

Alcaldía trabaja en la rehabilitación, ampliación y construcción de 29,2 kilómetros Los proyectos de mayor fuerza comenzaron en 2013, concentrándose en la búsqueda de una respuesta al congestionamiento de las principales vías, entre estas la carretera a Masaya, el cruce de la colonia Centroamérica a Rubenia, y las salidas hacia carretera nueva y vieja a León.

En 2013 inició la construcción de la pista alterna de carretera a Masaya, pensada para reducir el paso vehicular que cruza por la rotonda Centroamérica, donde transitan a diario en promedio 50.650 vehículos.

El proyecto se desarrolla en 16,7 kilómetros, desde la punta sureste hasta la punta noreste de la capital. Conlleva la unión de carretera a Masaya a la altura del kilómetro 12,1, hacia las Cuatro Esquinas de Esquipulas (en desarrollo),

El tráfico es uno de los grandes retos de Managua. / ARCHIVO

hasta el club de golf Country Club, hacia el poblado de Sabana Grande y esta va hacia la ampliación de la pista Larreynaga, cuyos trabajos han llegado hasta la esquina este, al frente de Ciudad Belén.

Para la pista alterna ya crearon conexiones, desde las Cuatro Esquinas de Esquipulas con las Jagüitas, y de las Cuatro Esquinas de

Esquipulas hacia Ticuantepe, segmento que unido representan 4,9 kilómetros La ampliación de pista La Solidaridad inició en 2015 con el paso a desnivel Rubenia, hecho para facilitar la conexión entre la pista Suburbana y Sabana Grande, al sur de Managua, así como la circulación de más de 63.000 vehículos que a dia-

rio se mueven por esta zona.

El paso a desnivel fue construido a un costo de 190 millones, para facilitar un paso vehicular fluido, con una capacidad para el tránsito de 80.000 vehículos, unos 18.000 más que en la antigua vía.

El proyecto de ampliación continuó con dos fases de ampliación, desde el paso a desnivel, hasta los semáforos del mercado Roberto Huembes, sin embargo, está inconcluso. En total son 7,6 kilómetros de pista.

El tercer punto importante de congestionamiento son las dos salidas de la capital en la zona oeste. Para esto se construyen dos pasos a desnivel. El de Las piedrecitas, que inició en 2016, y el del 7 Sur, que se

espera tener terminado en los primeros meses del 2018.

A la par está el proyecto de la ampliación de la pista Juan Pablo II, que atraviesa toda la ciudad con 9,5 kilómetros de distancia desde carretera norte, en los semáforos de Plásticos Modernos, pasando por el centro, hasta llegar a la salida oeste de la ciudad, en los semáforos del 7 Sur. RAFAEL LARA

04

Competencia. Muestras de café en camino a la excelencia Un total de 246 muestras compiten por ser el mejor café producido en Nicaragua, en el concurso Taza de la Excelencia 2017, informó la Asociación de Cafés Especiales de Nicaragua (ACEN).

Las 246 muestras son originarias del mismo número de fincas, y de estas 150 serán preseleccionadas para ir a la final, programada para abril próximo, según los organizadores.

Edwin Ruiz González, director ejecutivo de la Asociación de Cafés Especiales de Nicaragua (ACEN), explicó que participa el tradicional café lavado que se ha exportado, pero además innovaciones como el café miel y natural. “Esto es una importante herramienta de promoción. Marca una pauta para la caficultura porque irradia a todos los cafés del país. O sea, estos compradores que participan en la subasta y los que no están comprando, están viendo la

calidad”,expresó.

Las 12 p e r s o n as que integran el jurado valoran ocho parámetros, entre ellos acidez, dulzura y fragancia, precisó Ruiz.

El viernes 17 de marzo se espera que esté preparada la lista de 150 muestras que pasarán a la segunda etapa, la cual se desarrollará entre el 27 y el 31 de este mismo mes en Ocotal, donde los expertos nacionales las volverán a evaluar.

De esas 150 muestras, solamente 40 tazas de cafés especiales podrán pasar a la siguiente fase, a cargo de un jurado internacional, compuesto por 20 personas. La fecha prevista es entre el 25 de mayo y 3 de junio. Estas 40 muestras serán distribuidas en un grupo de ganadores nacionales y un grupo de ganadores internacionales que irán a una subasta electrónica, cuyo precio base será de US$350 por quintal para los primeros y US$550 por quintal para los segundos.

INGRID DUARTE

Expertos fijarán frontera marítima Nicaragua - Costa Rica Dos peritos designados por la Corte Internacional de Justicia visitan por segunda vez la frontera marítima entre Nicaragua y Costa Rica para determinar el punto inicial de la línea divisoria, debido a una querella interpuesta por San José en el 2014.

El español Francisco Gutiérrez y el francés Eric Fouache, expertos independientes enviados por la Corte Internacional de Justicia (CIJ), se encuentran en Costa Rica para continuar con el peritaje in situ que servi-

rá al alto tribunal con sede en por Costa Rica en febrero de 2014, cuando era presiLa Haya, Holanda, denta Laura Chinpara determinar chilla. La sentencia el punto inicial fijará los límide la frontera twitter .com/ tes marítimos marítima entre MetroNicaragua entre ambos Nicaragua y países, tanto en Costa Rica en el Caribe como el mar Caribe. en el Pacífico.

El peritaje Entre el 2 y el ordenado por 9 de diciembre la CIJ servirá del año pasado para determinar los expertos reael fallo por la delizaron un primer manda interpuesta

peritaje en la zona fronteriza, sin embargo, creyeron necesario realizar dos visitas debido a las variaciones geomorfológicas del terreno: una en el período lluvioso y otra en periodo seco. Esta vez la visita inspeccionará el territorio ubicado en la frontera de Harbour Head.

El experto en derecho internacional, Norman Miranda, explicó que la Corte quiere “amarrar” el final de la frontera terrestre con el punto inicial de la frontera marítima,

basados en el argumento de que la tierra domina el mar.

“La base de tierra que se determine será el punto inicial de la futura frontera marítima en el Caribe”, señaló Miranda.

A criterio de Miranda, Costa Rica pretende cambiar el punto inicial actual de la línea divisoria, que fue fijado en el laudo Alexander 1 que se firmó en septiembre de 1897. Ese laudo estipula que la frontera inicia en el primer caño que se encuentre.

“El problema es que ese caño aparece y desaparece porque la desembocadura del río se anega”, explicó el experto.

Cuando esto ocurra y el informe producto del peritaje de los expertos sea presentado ante la Corte, se espera que el alto tribunal convoque a las audiencias orales y públicas en junio y que la sentencia final se dé a conocer en diciembre o a inicios del 2018.

URIEL VELÁSQUEZ

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de Marzo 2017

noticias

05

Dictaminan. Acuerdo de Liberan a tortuguillos servicios aéreos entre Nicaragua y Turquía en playas de Carazo Desove. 25 mil tortugas desovaron el año pasado entre los meses de septiembre y noviembre Miembros del Ejército Nacional, en conjunto con especialistas del Marena, realizaron el martes por la noche una liberación masiva de tortuguillos en el refugio de vida silvestre Chacocente, ubicado en el municipio de Santa Teresa, departamento de Carazo.

La liberación fue de un poco mas de un millón de tortuguillos. Según David Mayorga, representante del Marena, entre los meses de septiembre y noviembre llegaron a desovar unas 25 mil tortugas, pocas en comparación con años anteriores cuando llegaban más de 45 mil quelonios.

“El arribo fue menos que los años anteriores, pero sí nacieron y se están liberando más tortuguillos de lo normal, hasta el momento llevamos más de un millón liberados, lo hemos hecho unas cinco veces en lo

que va del año”, dijo Mayorga.

Mayorga explicó que el período de incubación dura 45 días y que al momento de hacer la liberación, los tortuguillos se dejan a una distancia de cuatro o cinco metros antes de llegar al agua, con el propósito de que reconozcan el lugar para que en unos 20 años regresen a desovar a esta misma playa.

El jefe de la cuarta región del Ejército de Nicaragua, Fabio de Jesús Zelaya, señaló por su parte que mantienen vigilancia permanente en ocho kilómetros de playa con la disposición de 18 cadetes en la zona.

“Es una experiencia única que se vive, tengo que resaltar la sensibilización que hay por parte de los lugareños, aunque todavía falta más, se puede decir que en Chacocente se están liberando más tortuguillos que en refugios ubicados en Rivas, razón por la cual mantenemos resguardo permanente”, alegó Zelaya.

Cabe destacar que el refugio de vida silvestre Chacocente es uno de los siete lugares a nivel mundial donde arriban tortugas de la raza paslama, carey, tora y torita, además de contar con la protección

Más de un millón de tortuguillos fueron liberados. / GERALL CHÁVEZ

hacia otras especies de animales en peligro de extinción.

Toda persona que quiera apreciar el espectáculo que ofrece la naturaleza, lo puede hacer con debida autorización y bajo el reglamento de las autoridades competentes.

TANIA NARVÁEZ

Empresarios preocupados por accidentabilidad vehicular El Cosep le propuso ayer al Gobierno integrarse al esfuerzo que busca una respuesta al alto índice de accidentes que están sucediendo en el país.

José Adán Aguerri, presidente del Consejo Superior de la empresa Privada, Cosep, manifestó que Nicaragua es un país que tiene recursos limitados para resolver muchos problemas, pero destacó que cuando se sientan todos los sectores involucrados en una problemática a buscarle respuestas en consenso, se han logrado buenos resultados.

Aseveró que a la empresa privada también le preocupa cómo se puede ver afectada la productividad en las carreteras, por los embotellamientos del tráfico.

Al ser consultado por

periodistas sobre el tema, Aguerri dijo que se deben trabajar varios temas relacionados con la problemática.

Uno de ellos es la educación vial y la aplicación de las leyes, explicó Aguerri.

Por ejemplo, “se creó una ley, en donde si no hay lesionados en los accidentes, los vehículos no tienen por qué detenerse, no tienen por qué detener el tránsito, no tienen por qué crear los embotellamientos que se están creando, cuando a veces apenas es un golpecito”.

“Esos vehículos detienen todo por estar esperando que lleguen las compañías de seguros, y esto la ley ya te permite que no te quedés y tenemos que asegurar que eso se implemente”, agregó Aguerri.

Aguerri destacó el papel

que está jugando la ciudadanía por denunciar en las redes sociales a los conductores que están cometiendo infracciones a la Ley de tránsito.

Además, sostuvo que la Policía Nacional debería presentar a esas personas que están infringiendo la ley y demostrar que ya se les quitó la licencia, para que se vaya creando la conciencia en otros conductores y no se sigan cometiendo más infracciones.

El pasado 9 de marzo, la vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo, informó que las academias, los púlpitos católicos y las iglesias evangélicas unirían esfuerzos para desarrollar una campaña nacional de prevención de accidentes de tránsito.

MANUEL BEJARANO

Diputados de la Comisón de Asuntos del Exterior del Poder Legislativo dictaminaron el acuerdo de servicios aéreos entre Nicaragua y la República de Tuquía, este acuerdo será aprobado en sesión plenaria por la Asamblea en pleno.

Carlos Bonilla, director de Transporte Aéreo del Instituto Nicaragüense de Aeronáutica Civil (INAC), se reunió ayer con los diputados, a quienes les explicó los beneficios y alcances del acuerdo.

El convenio abre la “oportunidad de que líneas aéreas de Turquía puedan establecer operaciones aéreas, no necesariamente de forma directa, sino a través de la utilización de otra plataforma, como vuelos intermedios, o bien con el acuerdo de códigos compartidos con otras líneas aéreas que ya estén operando en la región”, explicó Bonilla.

“El beneficio principal es

la apertura y mejoramiento de la conectividad de Nicaragua con las líneas aéreas”, recalcó el funcionario de INAC. “Justamente como Nicaragua no tiene líneas aéreas, el acuerdo establece que el código compartido se puede hacer con líneas aéreas del Estado de Nicaragua o con cualquier otro Estado, el acuerdo es flexible, lo que nos interesa es que vengan vuelos”, explicó.

“Turquía tiene a Turkish Airlines, una línea muy fuerte con más de 15 destinos en el continente americano y al tener este acuerdo de códigos compartidos con Nicaragua, se da la posibilidad de permitir, por ejemplo, que con Copa Airlines pueda establecer un acuerdo donde el pasajero vaya de Managua a Panamá con Copa y de Panamá hacia Estambul con la línea aérea de Turquía”, explicó.

JOSÉ ISAAC ESPINOZA

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de marzo 2017

mundo

Food trucks: muchos sabores por descubrir en South by Southwest

1

En Austin, Texas se hace necesario tomar una pausa, una idea que pareciera casi imposible por la cantidad de charlas, encuentros, conciertos y lanzamientos que están ocurriendo simultáneamente durante todo el día. Sin embargo, decidimos “desconectarnos” por un minuto de la tecnología y descubrir lo que más de 88.000 personas en Austin están saboreando estos 10 días de Festival. DAX MENESES

Mmmpanadas. Más de veinte opciones de empanadas

1

3

Empanadas exóticas con ingredientes como espárragos, prosciutto con queso azul. Empanadas dulces hechas de mango mezcladas con jengibre o con piña y canela.

El nombre de la actividad fue #AvoHappiness y consistía en un furgón de 10 pies con 4 estaciones donde las personas podrían pedir en tiempo real su guacamole favorito, con distintos ingredientes frescos como mango, queso, piña, cebolla, jalapeños y tomates.

El bus de los wales.

El más moderno

2

Tiene su propia pantalla LED, coolers integrados en la parte inferior, en fin, un vehículo con un look moderno y llamativo. El “Waffle Bus” ofrece sándwiches de waffle con salmón, hamburguesas de waffle, y por supuesto, por ser el Sur, pollo frito con una extra de Waffles.

Avocados de México. Activación y experiencia de marca

4

06

2

Orgánica Masa Tamales.

Variedad de tamales

Ofrece diferentes opciones de tamales dulces y salados de cerdo, res y pollo.

Igual, tienen gran variedad de tamales vegetarianos de frijoles con queso de cabra, hongos con cebolla y espinaca con cebollas caramelizadas.

3 4

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de marzo 2017

mundo

07

Temer: La reforma no quitará derechos Contra ajustes fiscales.

Manifestantes se movilizaron en varias ciudades del país Ayer se llevaron a cabo protestas en diversas ciudades de Brasil en contra de la reforma de las pensiones propuesta por el Gobierno.

Ante la ola de críticas, el presidente de la República, Michel Temer, decidió pronunciarse. “No podemos hacer algo modestísimo ahora, para que de aquí a cuatro o cinco años hagamos un recorte mucho mayor como Portugal, España y Grecia”, dijo desde el evento de Sebrae y del Banco de Brasil, en el Centro Cultural de este último, en Brasilia.

Temer indicó que el objetivo de las medidas de ajuste fiscal, como la reforma de las pensiones, es prevenir la situación de Brasil en el futuro. “No queremos que de aquí a siete u ocho años, Brasil esté obligado a hac-

Recortes para prevenir

“No podemos hacer algo modestísimo ahora, para luego estar como Portugal, España y Grecia”.

Michel Temer, presidente de Brasil.

El tráfico en Sao Paolo estuvo muy lento ayer.

er lo que hacen los estados”, dijo el presidente, refiriéndose a Río de Janeiro y Río Grande do Sul, que están luchando para pagar los salarios de los servidores públicos.

Según sostuvo, sin refor-

/GETTY

mas Brasil podría correr el riesgo de reducir los salarios de los que están en servicio activo y retirados o elevar la edad mínima para retirarse.

“Parece que será para quitar derechos, pero no le quita

el derecho a nadie, quien tiene un derecho adquirido no lo va a perder”, dijo.

Temer además hizo hincapié en que las medidas de ajuste fiscal de su gobierno han dando “rumbo a las cuentas públicas” y han contribuido a que la inflación se desacelere y las tasas de interés caigan. “El camino de la responsabilidad comienza a dar sus frutos”, refirió.

“Reconstrucción” El presidente también destacó “la necesidad urgente de la reconstrucción de Brasil”.

El caos

Una mañana lenta Debido a la huelga general, la ciudad de Sao Paulo registró la mañana de ayer, 542 km de lentitud en el tráfico vial, de acuerdo con el mapeo de Rádio Trânsito Caçula de Pneus/Maplink.

Esta es la tasa más alta de 2017. El récord anterior del año era de 481 km, registrado el 21 de febrero. El registro histórico del período de la mañana era de 637 km de lentitud, y data del 5 de junio de 2014. En Sao Paulo, la mayoría de las estaciones de metro fueron cerradas.

“Tenemos poco tiempo para colocar a Brasil en la pista”, señaló, y agregó que desea entregar el país en una mejor situación para el próximo presidente.

El mandatario aprovechó para hacer un llamado a no olvidar la responsabilidad social. “Las necesidades sociales son enormes”, anotó.

Una vez más, Temer no mostró preocupación por su popularidad, en tanto que explicó la diferencia entre “medidas populares y populistas”.

Según el presidente, las

medidas populistas son irresponsables porque tienen un “efecto inmediato, pero después son un desastre absoluto.”

Las populares, en su opinión, “no tienen ningún aplauso inmediato, pero sí un reconocimiento posterior”.

Finalmente, subrayó que su Gobierno ha trabajado para regularizar propiedades rurales y urbanas que están sin título. “Muchas personas no tienen dirección, solo poseen la propiedad, estamos cuidando eso”, añadió. BAND.COM.BR

2 DEPORTES

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de marzo 2017

DEPORTES

08

Rungvisai y ‘Chocolatito’ en su primer cara a cara Combate. El tailandés Srisaket Sor Rungvisai se siente seguro de arrebatarle el título 115 libras del Consejo Mundial de Boxeo a Román “Chocolatito” González, este sábado en el Madison Square Garden de Nueva York Durante su primer cara a cara, ayer en el Madison Square Garden de Nueva York, Román “Chocolatito” González y el tailandés Srisaket Sor Rungvisai cumplieron con el libreto en sus respectivos discursos. Estaba escrito que no habría explosividad en sus declaraciones.

Estos dos pequeños y formidables gladiadores del ring prefieren hablar con los puños. La conferencia promocional de este miércoles fue tímida, salvo porque el mexicano Carlos Cuadras se robó el show desafiando, nueva-

mente, a Román.

En el estrado, el nica y el tailandés solamente estaban separados por el stand donde uno por uno tomarían la palabra. El tailandés fue el primero en adueñarse del micrófono, pero hubo un serio problema, no hablaba inglés, mucho menos español.

Gracias a la intervención de un traductor logró expresarse, sin embargo, la esperanza de que dijera algo polémico se disipó en menos de un minuto, en su discurso el asiático se limitó a agradecer a las promotoras encargadas de

organizar el evento y a decir que está listo para pelear.

Cuando llegó su turno, el nica reflejaba cansancio en su rostro, minutos antes estaba cabizbajo en la silla.

Descender hasta 115 libras apaga su voz, solo quiere estar encerrado en su cuarto descansando y esperar que finalmente llegue la ceremonia de pesaje. Pero es una obligación presentarse ante los medios, la oratoria del nica para promocionar un pleito no es grandiosa, nuevamente se resume en lo que ha repetido durante toda la semana. “Será una gran pelea, es un muchacho muy bueno, que pega fuerte, vengo bien preparado”, dice González.

Con la intervención de Román finaliza la conferencia de prensa, la tarima se limpia, quitan las mesas,

En números

83% Es la efectividad de nocauts de Román y el tailandés, entre ambos suman 76 nocauts (38 cada uno).

Román y Sor Rungvisai se dan un tímido abrazo, posan para las cámaras y lentes fotográficos. No hay miradas amenazantes, ni siquiera en el cara a cara, son dos boxeadores sumamente respetuosos, no hubo manera de escuchar alardes.

Rungvisai seguro Pero antes de que Rungvisai se retire de la arena, otorga un minuto de entrevista al periodista Carlos Alfaro León, quien sirve de traductor. “Me siento ciento por ciento, en buenas condiciones, sé que

Ambos boxeadores tuvieron su primer encuentro

deportes Román González es un gran boxeador, el volumen de golpes que tira lo convierten en un rival especial, pero me siento muy fuerte, no voy a decepcionar a mi gente”, comenta el tailandés sobre lo que significa enfrentar a un boxeador tan completo como el tetracampeón mundial.

antes de la pelea del sábado. / HAXEL MURILLO

¿Cuál es la clave del éxito contra “Chocolatito”?

Rungvisai prefiere no hablar sobre su estrategia, limitándose a decir que “se verá el sábado en el cuadrilátero”.

También es sincero y no puede ocultar la admiración que tiene sobre el boxeo del nica, el pequeño destructor con puños de acero. “Él (‘Chocolatito’) es un gran peleador, pero le voy a ganar a Román el sábado por la noche. No soy un buen hablador, soy un golpeador”.

El tailandés se retira de la arena, así cayó el telón de la conferencia promocional entre Román y Sor Rungvisai en el Madison Square Garden de Nueva York, donde hubo poco fuego en palabras, pero seguramente en el ring será totalmente diferente, más si se toman en cuenta que son

dos pugilistas con más del 80% de triunfos por nocaut.

El peso de Román En este último entrenamiento sucedió algo curioso.

Carlos Blandón, apoderado del “Chocolatito”, pidió a los periodistas que no grabáramos el mascoteo, eso sí, se permitieron las fotografías.

Afortunadamente tenemos un buen disco duro con imágenes de recursos. Se anunció que este jueves Román descansará en su habitación sin tener que entrenar, habrá que esperar, pueden cambiar de decisión.

Sin actividad Para hoy no hay actividades programadas por parte de los organizadores de la cartelera. Hasta ahora no se ha dado a conocer cuántos boletos están vendidos, pero da la impresión que no hay un gran interés ni se percibe un ambiente de boxeo. Estoy convencido de que la tormenta de nieve y el fuerte frío que azota Nueva York ha afectado severamente a las promotoras en el aspecto de promoción.

Con el hecho de la suspensión del entrenamiento para los medios el miércoles,

09

se perdió una buena oportunidad de proyectar aún más la cartelera. Estando aquí me convenzo de que el kazajo Gennady Golovkin, a pesar de ser un grandioso peleador, rey de las 160 libras, todavía no es capaz de mover masas en Estados Unidos. Estoy seguro que si el actor principal de la velada fuese Saúl “El Canelo” Álvarez, aunque temblara, nevara, y tronaran los relámpagos, la historia sería distinta. Por eso el mexicano tiene el derecho de poner las condiciones que se le plazcan, es la “gallina de los huevos de oro”.

Díaz seguro El argentino Miguel Díaz está confirmado para ser el cutman de Román en su pelea de este sábado. Díaz, quien trabaja con la empresa Teiken Promotions, es considerado como uno de los mejores hombres trabajando en la esquina de boxeadores como un mermador de heridas e inflamaciones. Otro hombre que ha trabajado en esa área con el nica es Ruddy Hernández, sin embargo, por su compromiso con Carlos Cuadras no podía asumir ese rol.

HAXEL RUBEN MURILLO

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de marzo 2017

deportes

10

Mónaco eliminó al City de Guardiola Champions. Atlético cumple frente al Leverkusen El Mónaco dio la sorpresa al eliminar ayer al poderoso Manchester City del entrenador español Pep Guardiola y clasificarse para los cuartos de final de la Liga de Campeones, una instancia que también alcanzó el Atlético de Madrid.

Mónaco y Atlético estarán en el sorteo de cuartos que se celebrará el viernes junto a Bayern de Múnich, Borussia Dortmund, Real Madrid, Barcelona, Juventus y Leicester.

El equipo madrileño hizo buena la victoria 4-2 lograda en Alemania y este miércoles cumplió con el trámite, aunque el héroe del partido fue el portero esloveno Jan Oblak, artífice del 0-0 final y que con sus paradas impidió que los germanos marcaran algún gol.

“Tenemos sensaciones muy buenas, el Atlético está por cuarto año consecutivo en cuartos, así que es importante para el club”, explicó Oblak tras el encuentro.

“Hoy (ayer) no ganamos, peleamos para ganar, no salió así, pero lo importante estar en cuartos”, añadió.

“Hemos salido con una desventaja en el marcador y a pesar de eso hemos puesto control, llevamos varias ataques, tuvimos grandes oportunidades y (el portero Jan) Oblak nos ha parado en varios momentos de la segunda parte”, destacó por su parte el entrenador turco del Leverkusen Tayfun Korkut, exjugador de la Real Sociedad y el Espanyol.

La gran actuación La sorpresa saltó en Mónaco, donde el poderoso Manchester City, en el partido 100 de su entrenador Pep Guardiola en Liga de Campeones, quedó apeado de los octavos tras perder 3-1.

Con el global de la eliminatoria empatado a 6 goles (5-3 en la ida a favor de los ingleses), los del Principado lograron el pase gracias a haber marcado más goles en campo contrario.

En una primera parte sublime, el Mónaco volteó la eliminatoria con los goles del joven Kylian Mbappé (8) y del brasileño Fabinho (29); el City reaccionó en el segundo tiempo y marcó por medio del alemán Leroy Sané (71), pero Tiémoué Bakayoko acabó dando el pase a los franceses (77).

“Jugamos de forma excepcional en la segunda parte, pero nos olvidamos en la primera. Fuimos mejores en la segunda, tuvimos ocasiones y no las aprovechamos, por eso nos hemos quedado fuera”, lamentó el entrenador Citizen.

Desaparecidos durante 45 minutos “Mejoraremos, pero esta competición es muy exigen-

te. Lo importante es ser fieles a nuestro ADN, a nuestro estilo de juego. No lo hicimos más que en la segunda parte”, añadió el catalán.

El Mónaco volteó la eliminatoria pese a no haber podido contar con su estrella y capitán Radamel Falcao.

El delantero colombiano no se recuperó del golpe en la cadera que recibió el pasado sábado en el partido liguero frente al Burdeos y ni siquiera estuvo en el banquillo.

Pero gracias al estilo ofensivo que define al equipo del Principado y con el joven Kylian Mbappé liderando de nuevo el ataque monegasco, los locales llegaron al descanso con la eliminatoria remontada.

“Teníamos que jugar con nuestro fútbol y lo hicimos en la primera parte, con la línea defensiva muy avanzada y dos goles; la segunda parte fue más equilibrada”, declaró el entrenador portugués del Mónaco Leonardo Jardim, que calificó de “me-

La gran sorpresa en cuartos será el Mónaco. / AFP

recida” la clasificación de su equipo para cuartos.

En la segunda parte, el City buscó el gol que le diera de nuevo la iniciativa en la eliminatoria y lo logró por medio de Sané, aunque antes el argentino Sergio Agüe-

ro falló tres ocasiones muy claras.

El último gol de Bakayoko, sorprendiendo a la pasiva defensa inglesa en una jugada a balón parado, acabó enterrando los sueños de los ingleses. AFP

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de marzo 2017

Jaime Moreno es una baja sensible de la Azul y Blanco. /

deportes

11

ARCHIVO

Moreno estalla en contra de Fenifut Viaje. Los jugadores de la Azul y Blanco partieron a Honduras después de varias quejas El atacante Jaime Moreno, que milita en el Lorca FC de la Segunda División de España, retornó ayer a ese país europeo, pocas horas después de haber llegado a Nicaragua, tras reclamar a la Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) condiciones para él y sus compañeros de selección, que este miércoles por la tarde se disponían a viajar a Honduras, donde esta tarde (4:00) disputarán un amistoso ante el seleccionado de ese país.

A través su cuenta en la red social Twitter, Moreno lamentó que la tropa pinolera viajara vía terrestre a suelo catracho, considerando que es una gira peligrosa, cansada y representa mucho desgaste físico, lo cual mermaría sus condiciones para encarar el duelo amistoso. Jaime, quien integró el equipo que disputó la Copa de la Unión Centroamericana de Fútbol (Uncaf), se pronunció tras haber realizado un viaje de casi 20 horas desde España hasta Nicaragua.

Según el delantero internacional, el secretario general de Fenifut, Ildefonso Agurcia, lo habría llamado exigiéndole que borrara los tuits como condición para que pudiera viajar a Honduras, a lo cual no accedió.

En cambio, Moreno decidió renunciar a participar en el microciclo de la Azul y Blanco, que finalizará con los juegos de repechaje entre Nicaragua y Haití por el último boleto a la Copa Oro de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf).

“Es injusto el trato que esa federación le da a los jugadores.

Es una federación de m… No es posible que después de tantos sacrificios que realizamos los futbolistas nos sigan maltratando. Yo vengo desde España, una gira muy cansada y me salen con que viajaremos más de 12 horas a Honduras, es absurdo.

Además, Ildefonso no puede obligarme a que elimine nada de mis redes sociales. Espero que esto mejore pronto”, manifestó Moreno, quien abordó un avión con destino a España a la 1:15 p.m. de ayer.

Otros reclamos El reclamo de Moreno provocó la reacción de varios jugadores de la Selección Nacional, que expusieron otras quejas a través de las redes sociales y amenazaron con suspender el viaje a Honduras, forzando una reunión relámpago con los directivos de Fenifut en el edificio de esa institución. Después de casi tres horas de conversación a puertas cerradas, nadie quedó conforme, aun así acordaron realizar la expedición y esperan que Fenifut resuelva sus querellas una vez cumplan con sus compromisos internacionales.

“Hay criterios divididos.

Varios jugadores quieren realizar el juego (amistoso), otros no, es mitad y mitad. Pero de cualquier forma esperamos que después de haber expuesto nuestras inconformidades, que se resumen en que Fenifut mejore las condiciones en la Escuela de Talentos (en Diriamba) y cumpla con los viáticos, los directivos hagan su trabajo adecuadamente. Estamos al lado de Jaime, no sabemos qué exactamente habrá sucedido con Ildefonso, pero sus reclamos son razonables”, manifestó Josué Quijano, zaguero del Real Estelí.

Moreno no ha sido el primero ni el único futbolista que reclama públicamente mejorías a Fenifut, antes lo hicieron Luis Fernando Copete y Manuel Rosas, que en varias ocasiones han trasladado el sentir de sus compañeros a los directivos. El más reciente incidente entre jugadores y federados ocurrió a finales de enero, después de que Nicaragua participara en la Copa Uncaf. En esa ocasión, los seleccionados pedían la cancelación de viáticos.

Tras consultar vía telefónica a Ildefonso Agurcia y su negativa de pronunciarse al respecto, Fenifut emitió un comunicado señalando que Moreno “ha renunciado” luego de “esperar condiciones y exigencias que estaban fuera de la realidad nacional”. Además, añade que Fenifut, “con el visto bueno del director técnico Henry Duarte Molina, aceptó su renuncia.

ALEJANDRO SÁNCHEZ

3 CULTURA Emma Watson hizo una pausa en su semana de mayor actividad como embajadora de la equidad de género debido al Día Internacional de la Mujer para hablar de su rol como “Belle” y revelar el significado que hay detrás de cada detalle de la historia que la hizo participar en ella. ¿Qué fue lo que te hizo volver a una cinta para niños?

— No creo que los cuentos de hadas sean solo para niños, creo que los adultos necesitamos tanto los cuentos como los niños. Creo que hay una razón por la que la historia ha sido contada por siglos y es porque tiene este tema que es universal. No lo vi como volver al cine infantil.

De hecho para mí significó muchos desafíos en varios aspectos. Nunca había cantado para una película, nunca había montado a caballo.

Hubo tantos aprendizajes que no se sintió nunca como un retroceso, sino como una extensión de lo que ya he hecho como actriz. ¿Cómo enfrentaste el nuevo reto de cantar y aprender a montar a caballo?

— Fueron tres meses de entrenamiento en donde tomaba lecciones de canto tres veces a la semana y montaba a caballo dos o tres veces por semana también. Esencialmente se podría decir que fui al campo de entrenamiento de “Belle”, dado lo intenso que fue la preparación. Esta no fue ese tipo de película al que solo vas y empiezas a filmarla. Necesitó mucha preparación.

Parece que tus momentos de mayor felicidad son cuando estás defendiendo tus ideales más que aquellos de fama y fortuna, ¿es así?

— Creo que sí, efectivamente el ser humano es más feliz

ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de marzo 2017

12

| GETTY

EMMA WATSON La actriz y activista se convierte en “Bella”, para recordarnos a hombres y mujeres que solo se es feliz al aceptar lo bueno y lo malo de cada uno de nosotros

“A VECES ES BUENO SER UN INADAPTADO” cuando se da cuenta de que todos estamos interconectados y que cuanto más felices somos como grupo, más lo seremos en lo individual.

Así que creo que definitivamente tener un propósito que se relacione con el bien común y con una comunidad tan increíblemente gratificante, me da una sensación de propósito y sentido a lo que hago. Eso ha realmente transformado mi opinión y lo que siento por mi fama y como trato con eso. Tener algo que proyectar o algo a lo que dirigir la atención es muy satisfactorio.

Belle tiene un rol muy importante al mostrarle a la niñas pequeñas cómo ser poderosas y luchar por lo que creen. Pero creo que también “La Bestia” tiene un papel importante. ¿Qué crees que él pueda enseñarle a los chicos?

— Creo que es una idea equivocada pensar que “La Bella y la Bestia” es una cinta para niñas. Creo que la película realmente explora la masculinidad y lo que eso significa en la misma proporción en la que explora la feminidad.

Creo que lo que hace a “La Bestia” humano es su compasión y su empatía y la piedad que le muestra a todos, incluyendo a sus enemigos como Gastón. Encontrar esa habilidad es entender lo que

significa amar, que es poner los intereses y el bienestar de alguien más sobre los propios. Es un acto desinteresado. Esos temas son interesantes y significativos que los chicos vean en la pantalla también. ¿Qué mensaje te gustaría que los niños y adultos se llevaran de esta película?

—Hay tantos. La película tiene tantas capas. Desde políticas, espirituales, emocionales, culturales. Funciona de tantas formas, pero creo que lo que lo que se llevará una persona al ver esta película es recordar que el amor lo conquista todo, que trasciende las apariencias externas y superficiales y que tiene el poder de transformar, salvar y redimir y que va más allá de la piel. ¿Cómo ha evolucionado Bella a través de las diferentes versiones, tanto animadas, como el musical hasta llegar a esta versión en live action?

— Creo que en la nueva versión cambiamos un poco a Maurice porque en la versión anterior era un científico loco y en esta nueva él es menos raro y adaptamos un poco de su historia a Belle.

En nuestra historia Belle es la inventora que crea un tipo de lavadora que le deje tiempo libre para poder leer más

libros y estudiar. Además podremos ver más de su pasado, por ejemplo, sabremos qué le pasó a su mamá, tiene una nueva canción y creo que su apariencia también fue actualizada. La Belle de la animación usaba zapatillas de ballet y carga una canasta y en la nueva versión usa unas botas enlodadas de montar y calcetines. Además usa dos cinturones, uno para detenerse la falda y poder subir más rápido al caballo. ¿Hubo algún momento en el que dudaras de personificar a Belle?

— Probablemente sí porque mi miedo a cantar hizo que me cuestionara si debería o no participar en la película.

Varias veces pensé si estaba loca por intentar hacer esto.

Esto de nunca antes haber cantado y hacerlo por primera vez en uno de los más grandes y amados musicales de todos los tiempos te pone un poco de presión. ¿A qué crees que se deba este nuevo éxito que están teniendo los musicales entre la audiencia?

— Creo que parte de la razón por la que Disney está rehaciendo sus clásicos es porque antes no se contaba con la tecnología para lograrlo, lo cual permite que las historias que no podían ser traducidas a la pantalla

ahora sea posible hacerlo por primera vez. Por otro lado, hay mucha incertidumbre en el clima político actual y por esa razón la gente quiere ver películas que los transporten, les den esperanza, les recuerden las cosas hermosas y alegres de la vida. Ellos quieren un alimento más completo y los musicales lo hacen muy bien.

Belle es una chica muy noble que ve lo bueno en las personas, ¿cómo crees que su ejemplo pueda influir en las generaciones jóvenes en la actualidad?

—Creo que lo más asombroso de Belle es que ella no juzga antes de conocer la historia completa de las personas y sabe que todos

tenemos una. Y en la vida real, aunque no se vea a simple vista, todos tenemos una historia y nunca podremos saber cómo es la vida de alguien más hasta ponernos en sus zapatos. Creo que es importante ahora, porque el mundo cada vez es más pequeño y todo es cada vez más global, tenemos que tratar de encontrar formas de ser más como Belle y tratar de ponernos en los zapatos de los demás tanto como podemos y no temer a lo que desconocemos.

Belle se sabe de memoria algunas frases de libros, ¿te pasa lo mismo?

—¡Oh! Me sé algunas líneas de Shakespeare. Mi abuelo se sabe muchísimas y quizás

espectáculos

13

| GETTY

Experimentando la magia de Disney de la mano de Bill Condon Tecnología, pericia y magia. El director de la nueva versión de “La Bella y la Bestia” cuenta a Metro cómo fue revivir el clásico para la pantalla grande

eso es algo que él me inculcó.

Creo que son una forma práctica de recordar algunos fragmentos de sabiduría.

Has inspirado a hombres y mujeres a dar lo mejor de sí mismos, ¿en esta cinta pudiste poner en práctica eso que predicas?

—Cuando me uní a la película estaba muy interesada en explorar aspectos de la masculinidad y la feminidad.

De alguna forma la belleza y la bestia son dos fuerzas que habitan en una persona. La Bella y la Bestia podría ser una metáfora de cómo cada ser humano se convierte en un todo y es aceptando estas dos fuerzas opuestas. Al explorar esto fue que la historia me pareció tan interesante

de inicio y creo que muchas de las cosas de las que he hablado en los últimos dos años tienen mucho que ver con los temas que la película aborda.

Belle es una inadaptada, ¿alguna vez te sentiste como ella y qué consejo le darías a las chicas que están pasando por lo mismo?

—¡Todavía me siendo inadaptada! A veces es bueno no adaptarse. Solo porque una opinión es lo que cree la mayoría no lo hace correcto.

LUCÍA HERNÁNDEZ Metro World News

¿Qué te motivó a involucrarte en este proyecto?

—Primero tengo que decir que fue por el amor que le tengo a la película original y en segundo lugar porque alguien tenía que hacerla. Yo pensaba: “Ojalá que sea yo esa persona”.

Fue una gran oportunidad para mí porque vi la película como adulto, pero siempre me habló más como niño; en especial la música. La historia me parecía muy rica en un sentido más adulto y sentí que era una gran oportunidad traducirla al live action y hacerla más psicológica, más real.

Cuando te dijeron que ibas a dirigirla, ¿qué fue lo que más te preocupó?

—Fueron varias cosas, la idea de cómo íbamos a hacer a la Bestia, porque podíamos hacer todo lo demás bien, pero la Bestia se sentía que si no se veía bien o no creías que era real, no iba a funcionar. Hay grandes creaciones de CGI, Andy Serkis ha dado grandes actuaciones en ellas, pero ninguna ha sido el personaje romántico central de una película y eso

era atemorizante, porque nos tomó mucho proceso de prueba y error durante seis meses para descubrir cuál iba a ser el acercamiento que le daríamos. ¿Podrías contarme un poco sobre la tecnología que usaron para la creación de la Bestia?

—Fue una combinación de muchas cosas. Primero empezamos con Dan y Emma en un cuarto ensayando la escena olvidándose de todo lo externo, solo eran dos actores en un cuarto. Después construimos a la Bestia, la repetimos varias veces hasta que se viera bien, como la Bestia que ves en la película. Sabemos que “la Bestia” medía dos metros de alto y necesitábamos una máscara que Dan se pudiera poner y quitar. Entonces Emma pudo ensayar con eso, pero después la eliminamos porque nos dimos cuenta de las limitaciones de tener solo una máscara. Fue cuando usamos una combinación de dos técnicas, una para el cuerpo, que era un traje de captura de movimiento grande, incómodo y muy caliente que levantaba a Dan a la altura de la Bestia y permitía a los animadores poner el cuerpo y vestuario posteriormente en la computadora; y finalmente lo que hicimos con la cara de Dan es algo que no se usa muy frecuentemente, su cara estaba expuesta, sin cámaras, sin puntos en la cara para que Emma pudiera actuar con él y viceversa, y ya en la noche él se

ponía lo que llamaba “el traje de star trek”, que consistía en docenas de cámaras rodeándolo y capturando hasta el más mínimo poro de su piel y con eso reemplazaban su cara permitiendo que cada reacción y cada movimiento de la cara de Dan se pudiera ver debajo de las capas de pelo de la Bestia.

Hablando de los números musicales, ¿cuál te representó un mayor reto?

—Sin duda fue “Be Our Guest” porque los actores están ahí y todo lo que imaginas, tratas de balancearlo para que se viera lo más real posible para Emma. Es decir, ¿cómo iluminas una escena así con un reloj del siglo XVIII?, o ¿cómo usas la luz en los reflejos de los otros utensilios y los platos?

Creamos esa luz en la realidad, para que la única cosa que pudiéramos agregar fueran los objetos animados con computadora y así se sintiera real la escena.

Ese era el número musical que me daba más curiosidad…

—Lo sé, desde que me involucré en este proyecto, la pregunta más recurrente era esa: “¿Cómo vas a hacer el numero de “Be our Guest”?” Pero traté de no enseñar demasiado de ese número en los avances para que la gente lo descubra al ver la película. ¿Tú puedes decidir qué mostrar en el tráiler?

—No, quiero decir, me lo muestran y puedo dar comentarios. Es sorprendente la gente que hace los trailers, son brillantes; es una forma propia de arte y creo que a veces tienes que dar un paso para atrás y respetar lo que están haciendo, pero hay veces que también puedes decir: “Por favor, no mostremos esa escena todavía”, pero es muy raro que eso pase. ¿Hay alguna otra película clásica de Disney que quieras hacer o ver en live action?

— No lo he pensado para ser honesto. Llevo dos años inmerso en ésta y ya veremos.

Creo que fui muy afortunado porque tuve mi favorita, “La Bella y la Bestia”. ¿Qué mensaje quieres que se lleve la gente al ver esta película?

—Que la gente vea bien de cerca a los demás, que vea el fondo de las personas. Que no se queden solo con lo superficial. En el siglo XXI tenemos muchas cosas que nos saltan en la cara y es necesario detenerse para conectarse realmente con alguien. ¿Cuál fue el momento en que dijiste “Oh, esto va a funcionar”?

—Debo decir que cuando hicimos la escena del baile en el salón, con Emma y Dan bailando la canción.

LUCÍA HERNÁNDEZ / MWN

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de marzo 2017

ESPECTÁCULOS

14

“Apágame la luz”, el segundo libro infantil de Katia Cardenal Presentación. Es publicado por el Fondo Editorial Libros para Niños La cantautora nicaragüense Katia Cardenal no para de dar conciertos por todo el país y a nivel internacional. Sin embargo, otra de sus grandes pasiones es escribir. El próximo viernes presentará su nuevo libro infantil “Apágame la luz”.

Este es el segundo libro infantil de la compositora, quien además de escribir e interpretar temas de gran reconocimiento a nivel nacional e internacional, siente una gran pasión por los cuentos para niños.

En esta ocasión Cardenal presenta esta segunda canción de cuna, que fue editada y publicada por el Fondo Editorial Libros para Niños e ilustrado por el ecuatoriano Róger Ycaza.

“Estoy muy contenta y emocionada de ver el libro ya finalizado”, expresó la artista, quien nunca imaginó que las canciones que le inventaba a su hijo menor, antes de dormir, se convertirían en libros que acompañarían a otros niños al momento de ir a la cama.

“Todas las noches tenía que sentarme a cantarle a mi hijo, y como él siempre me pedía una nueva canción, las fui inventando.

Así fue que las hice… él me inspiró”, relata Cardenal, quien recuerda con un poco de nostalgia, las noches con

Tome nota

La presentación ‘Apágame la luz’ será presentado el 17 de marzo, a las 6:00 p.m., en las instalaciones de Libros para Niños, ubicado en Residencial Bolonia, del Hospital Sumédico, 1c abajo, 1/2c al sur, frente a Canal 12. Los asistentes tendrán la oportunidad de disfrutar de un concierto de música infantil de Katia Cardenal. La entrada es gratuita.

su pequeño Alex, que ahora tiene 17 años.

Recomendada por fundaciones internacionales Róger Ycaza, quien también es músico, dijo que la propuesta de ilustrar este libro era “una experiencia que no podía rechazar”.

“Apenas recibí el proyecto me sentí muy conectado y no dudé en ser parte de este libro. Siempre supe que podíamos transmitir muchas sensaciones desde la canción como texto e imagen”, comentó el artista.

La Fundación Cuatrogatos, organización que se dedica a recomendar y difundir la lectura de libros de alta calidad creados por

Algunas de las ilustraciones del artista Róger Ycaza que acompañan el libro.

La cantautora Katia Cardenal dice sentirse emocionada con este segundo libro dirigido al público infantil. / CORTESÍA

escritores e ilustradores iberoamericanos, ha recomendado la obra por su alta calidad editorial, para que sea leída en hogares, escuelas y bibliotecas.

La obra ‘Apágame la luz’ está impreso en cartón y está dirigido a niños de uno a cuatro años. Por su material resistente, los niños y las niñas pueden jugar con él, llevárselo a la boca y

/ CORTESÍA

descubrirlo a través de sus sentidos.

Es un arrullo que inicia, termina y vuelve a empezar”, explica Gabriela Tellería, Coordinadora del Fondo Editorial Libros para Niños, quien anunció que el libro tendrá un precio especial el día de la presentación.

KAREN ESPINOZA

@Metro Nicaragua

ESPECTÁCULOS

www.diariometro.com.ni Jueves 16 de marzo 2017

15

Digan Whisky estrena su primer disco Cifra

120 Córdobas es el precio de la entrada y el concierto inicia a las 9:00 p.m.

Esta banda indie rock tiene tres años de trayectoria. / CORTESÍA

“La Casa sin límites”.

La agrupación grabó en Masaya Digan Whisky es una banda de indie rock que nació en 2014, y esta semana estará estrenando su primer álbum titulado “La casa sin límites”, que está compuesto por nueve temas originales.

El disco, que incluye los temas ‘La papa sin cátsup’, ‘Búmeran’, ‘Soda bar’, entre otros, fue grabado, mezclado y masterizado en Estudios Pro Música, de Masaya.

Según sus integrantes, José A. Ruiz, Gregory Robin-

son, Moisés Gómez y Danilo Zelaya, este material busca un sonido único y la construcción de un estilo propio de Digan Whisky.

“Las canciones de ‘Digan Whisky’ se caracterizan por tener melodías frescas, acarameladas y al cabo pegajosas, que parten de lo sencillo hacia la densidad contenida en los arreglos de las guitarras, que marcan la pauta en la actitud y la estética en las cuales se vuelca toda la base rítmica”, declaró Ruiz, vocalista y compositor de la banda.

Respecto a la lírica, comentó que tratan “de metaforizar las historias”.

“Pero hablamos sobre el amor, el desamor y la perse-

verancia por alcanzar las metas en la vida, basándose en recursos como el sentido del humor y la ironía”, agregó.

En esta ocasión los artistas traen versiones remasterizadas de ‘Reina Mab’, ‘Soda bar’, ‘Babel’, ‘Después del rock’ y ‘Tragaluz’. Asimismo, dan a conocer el tema inédito ‘Tres divinas julietas’.

Estreno oficial Digan Whisky estrenará ‘La casa sin límites’ mañana 17 de marzo en un concierto en el bar Maura & Simón, ubicado en Zona Hippos, en la capital. Para este evento estarán como invitados las bandas Proyecto Vigorón y Nemi Pipali.

El álbum será publicado en las redes sociales y plataformas digitales de la banda está semana. Asimismo podrán solicitar estos temas en la radio Rock FM (105.5).

KAREN ESPINOZA

@Metro Nicaragua

Música. Prince Royce crece con corazón y bachata en su disco “Five” El músico neoyorquino de origen dominicano Prince Royce afirmó ayer que su más reciente disco, “Five”, refleja cierta madurez en sus letras y está cantando desde el corazón al ser de bachata, un género “muy bailable y con sentimiento” que conoce desde pequeño.

“La vibra de este disco es muy positiva, he madurado mucho en la letra y la música. Creo que mis fans han crecido conmigo y van a ver la misma esencia de Prince Royce del pasado, pero un poquito más maduro”, dijo en una rueda de prensa desde la Ciudad de México.

“Five”, su quinto disco de

estudio, contiene 18 canciones y es el cuarto de bachata para el autor de “Darte un beso”, su mayor éxito hasta la fecha.

De acuerdo con información proporcionada por su sello, Sony Music, “Five” ha logrado el mejor debut de un álbum en los últimos dos años en los Estados Unidos, según el listado Top Latin Albums del Billboard.

Es una “celebración a ocho años de carrera”, aseguró, y tiene canciones como “Culpa al corazón”, “La carretera” y “Moneda”, duetos con Chris Brown o el cantante de música de banda Gerardo Ortiz, y contiene un sencillo con Sha-

kira, “Deja vu”.

Gracias a esta pieza con la colombiana, Prince Royce conoció a la artista, que ayer definió como una mujer con “talento” y a quien admira.

“Es muy trabajadora, muy involucrada con la música, estuvo involucrada en todo, con dirección del vídeo, producción y mezcla”, indicó.

El videoclip será lanzado en breve y está rodado por el catalán Jaume de Laiguana. Aunque no dio muchos detalles del mismo, explicó que en él salen los dos artistas bailando y que, en el plató de rodaje, se vio a sí mismo diciendo: “Wow, estoy aquí bailando con Shakira”. EFE

Viajeros Nicaragua, una web renovada para seguir promoviendo el turismo La plataforma digital Viajeros Nicaragua (viajerosnicaragua.com) se ha renovado por completo, con la finalidad de darle a los nicaragüenses el placer de disfrutar de manera intuitiva y fácil todo lo bello de Nicaragua.

Recomendaciones de sitios, fotorreportajes de destinos, videos, información de hoteles y restaurantes son parte de lo que trae este nuevo sitio web. Viajeros Nicaragua es un sitio en la web que en su inicio surgió (2013) como un blog turístico y que al paso de los años ha logrado transmitir a través de imágenes todo tipo de destinos del país. Este portal se ha ubicado en la lista de los mejores blogs del Latinoamérica, ya que obtuvo en el año 2015 el segundo lugar en la categoría mejor “Blog” en la Feria Internacional de Turismo (Fitur), en España, y logró entrar al top ten en el año 2017. / MELVIN VARGAS