20111215_pe_lima by Metro Peru

A UN AÑO ��

DE LA ‘PRIMAVERA ÁRABE’ {págs. 6-7}

LIMA

Jueves 15 de diciembre del 2011 www.publimetro.pe

Copa al norte

Juan Aurich derrotó en penales a Alianza Lima y se quedó con el título nacional 2011 Partido se jugó –sin incidentes– pese a que la Municipalidad de Lima no le dio el pase al estadio Equipo chiclayano chocará con el Santos de Brasil en la Libertadores {pág. 8-9}

Mín. 18 °C Máx. 24 °C AFP

Actualidad

Adictos a los juegos en línea Uno de cada tres ‘gamers’ reconoce que siempre está pensando en jugar Experto aconseja como máximo jugar hora y media al día {pág. 2}

Looks para Año Nuevo ¿Ya elegiste vestido para recibir el 2012? Te damos 4 ideas para prepararte con tiempo {pág. 11}

La neblina nos deja sin sol El ‘Cuto’ Guadalupe alza la Copa Movistar como campeón peruano.

Limeños sorprendidos por el clima frío en diciembre {pág. 3}

www.publimetro.pe

actualidad

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

32% de ‘gamers’ juega más de 4 horas diarias CEDRO realizó el primer estudio sobre la adicción a los juegos en línea en el país Ya se presentan rasgos de dependencia en usuarios peruanos SHUTTERSTOCK

actualidad

Peligro mortal

Chris Staniforth, un joven inglés de 20 años, murió en julio pasado luego de jugar durante 12 horas con su consola Xbox. La causa de la muerte fue una trombosis debido a su naturaleza sedentaria.

www.publimetro.pe

CEDRO recomienda que los padres muestren interés por los juegos en línea e incluso jueguen con sus hijos.

Juegos en línea como el Counterstrike, Warcraft y Operation 7 están entre los preferidos de los adolescentes. Pero como toda actividad, su uso en exceso puede ser pernicioso. Un estudio cuanti y cualitativo hecho por CEDRO entre 164 personas de 11 a 28 años en cuatro regiones del país ha encontrado rasgos que coinciden peligrosamente con los de la adicción y que deberían servir como alerta a los padres. Entre la data hallada se encontró que uno de cada 3 usuarios de juegos en línea reconoce que siempre piensa en jugar, aun cuando no lo está haciendo.

por ciento de me12 nores de 18 años confiesa no poder vivir sin videojuegos, según la ONG Acción por los Niños. El otro dato relevante es que un 45,1% de los encuestados admitió que ha intentado dejar de jugar, lo que revela una insatisfacción ante una conducta que no se puede controlar. “Estos dos criterios nos indican que se ha instalado un problema de dependencia con respecto a los juegos en línea en algunos jóvenes peruanos”, dice el psicólogo Jorge Arnao, especialista en adolescencia de CEDRO.

Para Arnao sería incorrecto satanizar a los videojuegos. “Vas a encontrar estudios que dicen que estimulan la creatividad y enseñan a resolver problemas, lo cual es cierto; pero tampoco se puede desconocer que pueden generar problemas de bajo rendimiento escolar, de socialización, depresión, etc.”. Para CEDRO, la ausencia de espacios para la actividad física y juegos al aire libre está empujando a los adolescentes ha volcarse a los videojuegos, lo que podría crearles desórdenes. ÓSCAR GARCÍA OGARCIA@PUBLIMETRO.PE

Perfil del usuario Algunas características de los “heavy users” de juegos on line. Trastornos de sueño: se amanecen jugando, sea en la casa o en la cabina. Falta de concentración: no prestan atención, cae su nivel académico por desinterés. Falta de higiene: se produce un descuido en el aseo personal, debido a las amanecidas. Irritabilidad: como en un síndrome de abstinencia, la ausencia del juego les genera ansiedad.

HAY QUE PONER UN LÍMITE

¿Cuántas horas jugar? Los fabricantes de estos productos hacen una advertencia al inicio de cada juego: si se presenta cansancio visual o mareos es mejor dejar de jugar. “Creemos que una hora y media al día es suficiente”, dice Arnao. “En vacaciones pueden ser 2 horas y media, pero si se intercalan con otras actividades”. También indicó que, contrario a lo que algunos creen, los juegos no ayudan a la socialización. “Socializar es conversar de cosas personales, no solo de videojuegos”. PUBLIMETRO

Pegadazos Datos de la muestra de videojuegos de CEDRO en cabinas de Internet AÑOS ES LA EDAD DE INICIO

40 POR CIENTO TIENEN ENTRE 17 Y 18 AÑOS

POR CIENTO JUEGA 2 HORAS AL DÍA

36 POR CIENTO JUEGA MÁS DE 4 HORAS AL DÍA

AÑO I EDICIÓN 81

Director: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Jefe de Informaciones: Óscar García Núñez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone

Dirección: Av. Santa Cruz 830, Oficina 601, Miraflores Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe

Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275

www.publimetro.pe

actualidad

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

Neblina sorprende en varios distritos de Lima

Breves

SENGO PÉREZ

Senamhi señala, sin embargo, que este fenómeno es “común” al final de la primavera Podría repetirse en los próximos días La intensa neblina que cubrió ayer el cielo de distritos como Miraflores, San Miguel, Magdalena y Barranco tuvo como origen la fuerte humedad que se percibe en estos sectores por la madrugada, informó el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). Sara Olivares, meteoróloga de esta institución, dijo a la agencia Andina que la ocurrencia de niebla es un fenómeno común durante el fin de la primavera, y, por tanto, no debe llamar la atención. “La humedad llegó al 88% en la madrugada. Esta situación climática, unida al cielo despejado, generó un enfriamiento en sectores cercanos al mar, lo que propició la neblina”. La especialista explicó que durante la etapa más fría predominan los vientos provenientes del sur, pero cuando se aproxima el verano comienzan a ingresar los vientos del norte, que ayudan a dejar “limpio” el cielo.

“Sacrificio por la patria”

Clima denso

DURANTE LA clausura del

Trujillo también es víctima de la neblina

año académico de la Escuela de Oficiales de la Fuerza Aérea del Perú, el presidente Ollanta Humala se dirigió a los nuevos oficiales para pedirles “sacrificio” por la defensa de la patria. “Hoy día recibimos noticias sobre el sacrificio de soldados y oficiales en zonas del VRAE. Nadie está exento de este sacrificio. Es parte de amar al Perú”, señaló.

El martes 13, el vuelo 2202 de LAN no pudo aterrizar en Trujillo debido a la densa neblina que se presentó en el aeropuerto de Huanchaco. El fenómeno obligó al piloto a retornar a Lima.

“Actualmente hay un juego de ambos vientos que genera cielos nublados y en algunos momentos lloviznas”. Sobre un posible escenario similar para el resto de la semana, Olivares informó que aún no puede adelantar que este fenómeno “vaya a desaparecer”.

PUBLIMETRO

Amenaza de nuevo paro NUEVE PROVINCIAS de Ca-

La Bajada de Armendáriz, entre Miraflores y Barranco, cubierta por la niebla.

PUBLIMETRO

Castigos se elevan por estas fechas SHUTTERSTOCK

El Ministerio de Salud revela que el maltrato físico y/o emocional de algunos padres a sus hijos suele agravarse cuando finaliza el año. Y es que motivados por el bajo rendimiento escolar de los menores, los padres desatan su furia contra ellos, “llenándolos de insultos y golpes, sin reparar en las consecuencias que esta actitud puede

“El castigo de fin de año genera en el niño ansiedad y depresión”. DR. CARLOS BROMLEY, MINSA

traer”, informó la entidad. Las cifras lo demuestran: el año pasado se registraron 2.421 casos de abuso físico contra menores de edad. Buena parte

Malas notas desatan la furia de algunos padres.

de estos “castigos” se debieron al bajo rendimiento en el colegio. El Minsa señala que los padres no pueden exigir buenos resultados si durante el año no se han puesto a trabajar junto a sus hijos. “Muchos no se dan tiempo para revisar las tareas, ni los apoyan en los cursos difíciles”, añade. PUBLIMETRO

jamarca, que no se encuentran incluidas en el estado de emergencia declarado por el gobierno, harán un paro el martes 20 de diciembre en rechazo al régimen de excepción en la zona y al proyecto Conga. El aviso fue dado por el Frente de Defensa de Cajamarca. PUBLIMETRO

Congreso sin congresistas AYER, EN LA PENÚLTIMA

sesión plenaria del año en el Congreso, se notó un importante ausentismo. Solo 64 congresistas marcaron su asistencia y muchos abandonaron la sede. A las 11 a.m., el hemiciclo albergó a poco más de 30 legisladores. PUBLIMETRO

www.publimetro.pe

economía

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

Panamá acepta TLC con Perú USI

El ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva, informó que ayer martes la Asamblea Nacional de Panamá aprobó el Tratado de Libre Comercio (TLC) con el Perú. Así, solo falta la firma de los ministros de Comercio Exterior de ambos paí-

Indicadores económicos DÓLAR

EURO

Mayor fiscalización de la Sunat el 2012

COMPRA: S/.2,696 COMPRA: S/.3,368 VENTA: S/.2,697 VENTA: S/.3,717 BVL

El ministro Silva firmará próximamente un nuevo TLC.

ses para que el TLC entre en vigencia en el primer trimestre del 2012. Con este acuerdo se espera que el comercio bilateral entre Perú y Panamá se duplique en los próximos 3 años. Actualmente, Panamá importa de Perú US$40 millones. ANDINA

DOW JONES

USI

- 1,44%

Control más intenso en servicios profesionales y medianas empresas

- 1,10%

USI

IMPORTACIONES EN ALZA

Crecen compras peruanas Las importaciones peruanas sumaron US$3.331 millones en noviembre de este año, creciendo 18,6% con respecto al mismo mes del 2010, según informó la Superintendencia Nacional de Admini stración Tributaria (Sunat). Este mes fue el segundo más alto del año en importaciones. El primero fue agosto con US$3.531 millones. ANDINA

Agencia calificadora.

S&P eleva nota de bancos La agencia calificadora de nota crediticia Standard & Poor’s elevó la calificación de 33 instituciones financieras en América Latina. Entre ellas están MiBanco (pasó de BB+ a BBB), Interbank (pasó de BBB- a BBB) y del Grupo ACP Inversiones y Desarrollo (pasó de BB- a BB+). También reafirmó las notas de Scotiabank y Cofide (ambas con BBB). PUBLIMETRO

El próximo año, la Sunat tiene previsto realizar un mayor control tributario: “Tenemos que fiscalizar a aquellas personas a las que no llegábamos por la escasez de recursos, al sector de cuarta categoría, a los servicios profesionales, ahí tenemos que intensificar el control”, señaló la jefa de la Sunat, Tania Quispe, en entrevista con RPP Noticias. Agregó que esta fiscalización incluirá a las medianas empresas. Quispe recalcó que la recaudación tributaria “debe ser una prioridad” para poder cumplir con el objetivo del gobierno de elevar la presión tributaria a 18% del PBI (actualmente es de 15,6%). PUBLIMETRO

“Es fundamental para el Perú y para la inclusión social elevar la presión tributaria. Hacerlo un 3% más significa 15 mil millones de soles anuales”. TANIA QUISPE, JEFA DE LA SUNAT

mil millones de 5 soles representa cada punto porcentual de la presión tributaria del PBI.

La Sunat pondrá firmeza para detectar a los evasores.

USI

Wong arranca la temporada en Asia Mañana abre sus puertas el local de Wong ubicado en el balneario de Asia (km 97 de la Panamericana Sur). Por octavo año consecutivo, Cencosud Perú reabre este supermercado con una inversión de más de medio millón de dólares para la ampliación

de la tienda y su equipamiento. Este local tiene una extensión de 2.090 m2 y atenderá al público de 9 a.m. a 9:30 p.m. (de domingo a jueves) y de 9 a.m. a 11:30 p.m. (viernes y sábados). Además, tiene servicio de delivery. PUBLIMETRO

A favor de regular a las mypes El ministro de la Producción, José Urquizo, informó que el Ejecutivo viene trabajando un proyecto que beneficiará la formalización de las micro y pequeñas empresas (mypes), exonerándolas de tributos por tres años. PUBLIMETRO

Se busca formalización.

mundo

www.publimetro.pe JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

Greenpeace celebra 40 años en Barcelona Velero Rainbow Warrior de esta ONG ambientalista hace gira por los principales puertos de Europa

Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter.

Para la construcción del Rainbow Warrior III se usó tecnología ‘verde’. El velero, de 58 metros de largo, con capacidad para 32 tripulantes, navega principalmente a vela para reducir el consumo de combustible y a motor solo cuando es necesario.

La embarcación está valorizada en US$23 millones.

que estará atracado en Barcelona, el barco podrá ser visitado por el público, al-

Trending Topics

Tres Arcoíris AFP

El nuevo velero de la organización ecologista Greenpeace, el Rainbow Warrior III, llegó ayer al puerto de Barcelona ante la algarabía de un centenar de personas que le dieron una colorida bienvenida, en su gira para celebrar los 40 años de esta ONG. El hecho de que Greenpeace haya escogido este puerto español “para esta celebración confirma las fuertes relaciones que mantiene con Cataluña y Barcelona”, dijo el concejal de medio ambiente de Barcelona, Joan Puigdollers. Durante los nueve días

go que no había sucedido en sus viajes por los demás puertos de Europa. AFP

El primer Rainbow Warrior de Greenpeace fue hundido en 1985 por los servicios secretos franceses cuando intentaba impedir pruebas nucleares en el Pacífico. El segundo fue un buque de pesca reconvertido.

de “Occupy”. En el 2010, este reconocimiento de Time había sido para Mark Zuckerberg, el fundador de Facebook. @AmyDeCorte opinó: “El año pasado eligieron a Zuckerberg y este año eligieron a todas las personas que hicieron su revolución con la plataforma que él creó”.

#anti-slavery #personoftheyear

“El manifestante” fue designado “Persona del Año” por la revista Time. El semanario estadounidense resaltó las manifestaciones que se dieron en la “Primavera Árabe”, en Europa con los “indignados” de España, y en Estados Unidos con los diferentes movimientos

Google anunció ayer que donará 40 millones de dólares a asociaciones que combatan la esclavitud moderna. La donación forma parte de los 115 millones de dólares que este gigante informático se comprometió a donar a ONG y asociaciones que fomentan el desarrollo de la ciencia y la educación. @garyhaugen dijo: “Wow” miren que Google se une a la lucha”, un buen ejemplo para otros”.

mundo

Hace un año, el suicidio del vendedor tunecino Mohamed Bouazizi inspiró levantamientos civiles en varios países de Medio Oriente, un fenómeno que se conoce hoy como la ‘Primavera Árabe’ Desde esa fecha, cuatro gobernantes se vieron obligados a dejar el poder ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS GETTY IMAGES

Mohamed Alaa, un artista egipcio de 27 años, se siente frustrado. A principios de año, participó de las manifestaciones en la Plaza Tahrir, que obligaron al presidente Hosni Mubarak a dimitir. “Fue fácil hacer que Mubarak se vaya”, dice. “Sin embargo, tenemos que seguir en lucha porque los militares siguen en el poder”. Hace un año, un Egipto sin Mubarak parecía impensable. “Desde hace 15 años, observadores del Medio Oriente predecían una revuelta aquí”, señala Nadim Shehadi, un analista egipcio. “A pesar de la riqueza del petróleo de estos países, la brecha de ingresos entre ricos y pobres era cada vez más grande. Pero cuando la Primavera Árabe pasó, nos tomó a todos por sorpresa”, añadió. Mohamed Bouazizi, un vendedor de frutas tunecino, abatido después de años de acoso por parte de las autoridades locales, se inmoló el 17 de diciembre del 2010 al quemarse vivo. Pronto, miles de tunecinos igualmente frustrados se movilizaron contra el gobierno. Un año más tarde, el presidente Zine El Abidine fue reemplazado por un gobierno elegido democráticamente. Egipto también ha celebrado elecciones democráticas. En ambos países, los partidos islámicos resultaron ser los ganadores. “Entre un 30% y 40% de los votos en Túnez y Egipto

Primavera Árabe: un año después

Miles de manifestantes se han congregado en la Plaza Tahrir de Egipto, un ícono de la Primavera Árabe.

“El mundo estaba asustado de que los islamistas se hicieran cargo del mundo árabe, pero ahora que ha sucedido, no es tan malo”. N. SHEHADI

fueron para los islamistas, y podemos esperar que la tendencia continúe”, señala David Hartwell, un analista de Medio Oriente del Instituto Global Insight. “No sabremos qué tan radicales serán estos regímenes hasta que redacten sus nuevas constituciones”.

¿Por qué los dictadores fueron capaces de permanecer tanto tiempo en el poder? Porque se habían posicionado como baluartes contra el islamismo y el radicalismo de alguna de sus facciones. “El mundo exterior estaba aterrorizado de que los islamistas

se hicieran cargo del mundo árabe; pero ahora que están al mando, no es tan malo”, sostiene Shehadi. “Pero todavía estamos en el comienzo de una transición sin precedentes”. A pesar de las elecciones caóticas en Egipto, y el hecho de que los militares

controlen aún ese país, Mohamed Alaa tiene esperanza en el futuro. Él y sus amigos siguen protestando en Plaza Tahrir. Recientemente han lanzado una revista en línea para nuevos artistas. “Estamos continuando con lo que empezamos”, dice.

4 se fueron, 2 siguen en el poder

Muammar Gaddafi

Hosni Mubarak

Consejo Nacional de Transición Libio Las elecciones parlamentarias las ganó el partido islamista PJL (Partido Justicia y Libertad)

SIRIA

Moncef Marzouki (presidente); Hamadi Jebali (primer ministro)

ANTES

AHORA

Bashar al-Assad

Mohamed Salem Basindwah

Ali Abdullah Saleh

Rey Hamad bin Isa Al Khalifa

YEMEN

Zine El Abidine Ben Ali

AHORA

BAHREIN

EGIPTO

LIBIA

TÚNEZ

ANTES

www.publimetro.pe JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

Un año de cambios

25 de enero: Empiezan las protestas en Egipto. Miles van a la Plaza Tahrir.

11 de febrero: Hosni Mubarak renuncia luego de 30 años como presidente de Egipto.

20 de octubre: Gaddafi es asesinado por los rebeldes libios. 23 de octubre: Elecciones libres en Túnez. 28 de octubre: Elecciones libres en Egipto.

9 de abril: Empiezan las protestas contra el presidente Bashar al-Assad’s de Siria.

20 23

DICIEMBRE

NOVIEMBRE

OCTUBRE

SIRIA, YEMEN

SETIEMBRE

JULIO

AGOSTO

LIBIA

LIBIA, TÚNEZ, EGIPTO

23 de agosto: Muammar Gaddafi es depuesto de la presidencia de Libia.

BAHREIN

SIRIA

MAYO

ABRIL

LIBIA

MARZO

FEBRERO

EGIPTO

ENERO

DICIEMBRE

27 de junio: La Corte Internacional Criminal pide los arrestos de Muammar Gaddafi y su hijo Saif al-Islam.

LIBIA

18 de marzo: El Consejo de Seguridad de la ONU cierra el espacio áereo en Libia. Aviones de la OTAN empiezan a atacar las bases de Muammar Gaddafi.

JUNIO

4 de enero, 2011: Bouazizi murió a causa de sus quemaduras. Cerca de 5 mil personas fueron a su funeral. Luego las protestas crecieron. 14 de enero: Zine El Abidine Ben Ali renunció a al presidencia.

TÚNEZ

17 de diciembre, 2010: Mohamed Bouazizi, un vendedor de frutas tunecino de 26 años, se inmoló luego de ser hostigado por policías locales.

29 de agosto: 20 doctores y enfermeras que atendían a manifestantes en Bahrein fueron sentenciados a largas penas en la cárcel.

12 de noviembre: Siria es suspendido de la Liga Árabe por la represión a los manifestantes. 23 de noviembre: El presidente Ali Abdullah Saleh de Yemen renuncia luego de 33 años en el poder.

¿Cómo ha cambiado tu vida en el último año? Alaa Jarban

Virginie En Nabli

Osama Nassar

Hossam El-Rashidy

22 AÑOS, SANAA, YEMEN

46 AÑOS, HAMMAMET, TÚNEZ

33 AÑOS, DARAYYA, SIRIA

25 AÑOS, EL CAIRO, EGIPTO

Comenzamos a protestar después de los levantamientos en Túnez y Egipto, así que hemos estado protestando durante nueve meses, y muchos han muerto. El mes pasado, la comunidad internacional obligó al presidente Saleh a renunciar; pero las cosas siguen estando igual. Las fuerzas de seguridad siguen atacando a los manifestantes. Pero hay miles de nosotros en la calle, y no vamos a volver a nuestras casas hasta que no tengamos democracia.

Antes de diciembre del 2010, vivíamos con total seguridad, pero gobernados por un hombre ávido de poder y dinero. Desde que comenzó la revolución, Túnez está lleno de delincuentes y hay desorden. La gente se siente un poco perdida. Pero soy optimista. Después de todo lo que hemos pasado este último año, es normal que las cosas sean inestables. Todo nos pasó a nosotros con demasiada rapidez, pero las cosas se calmarán. Túnez va a salir más unida y más estable que nunca.

Hace un año, yo no podría haber imaginado algo así, ni siquiera en mis sueños más salvajes. En cuanto a la violencia, la situación es, sin duda, cada vez peor, con personas asesinadas todos los días. Sin embargo, más personas están apoyando las protestas. Estoy en un lugar seguro ahora. Con mi esposa e hija tuvimos que abandonar nuestra casa. Mi esposa apoyó mi participación en las protestas. Ella cree en la causa de los manifestantes y está dispuesta a sacrificarse.

Tenemos una vida muy diferente en comparación con lo que había hace un año. Antes no podíamos hablar libremente y compartir nuestros pensamientos. El régimen nos trató pésimo. Pero no hemos logrado lo que queríamos. En Egipto, el Ejército es como un pulpo, tiene sus tentáculos en todas partes. Pero la gente ha empezado a pensar. Se han dado cuenta de que la autoridad real está en sus manos, no en las del régimen.

deportes

deportes La palabra

“Antes de los penales le dije a Penny: ‘Tranquilo, vas a tapar dos penales y nos darás el título. Aguántalo y no te adelantes mucho’”.

DIEGO UMAÑA, DT AURICH

“Me siento como si tuviera 18 años. Ahora me voy a comer una carapulcra con sopa seca”. LUIS GUADALUPE, AURICH

www.publimetro.pe

AURICH CAMPEÓN 2011 EDDY LOZANO

Con Penny como gran figura, los chiclayanos ganaron la final en definición por penales Cientos de chiclayanos festejan el primer título del ‘Ciclón’ Ahora viene el Santos Juan Aurich se coronó campeón nacional al vencer en el Estadio Nacional a Alianza Lima 3 a 1 en definición de penales tras 120 minutos de juego sin goles. Los chiclayanos lograron su primer título, que es el segundo para un equipo provinciano en nuestro fútbol. Melgar logró la primera en 1981 (sin contar al Unión Huaral y Sport Boys). Fue un partido muy luchado, hasta el final de los primeros 90 minutos no se abrió el marcador. Varios intentos aliancistas fueron detenidos por el arquero Diego Penny, que fue el mejor del encuentro. En la media hora suplementaria, ambos equipos mostraron cansancio y parecían resignados a la definición por penales. El primero en patear desde los doce pasos fue el íntimo Edgar González, que pateó desviado. Cristofer Soto fue el único que anotó para Alianza. Luego apareció Penny para atajar los disparos de Trujillo y Vílchez. Sheput, Balbuena y Ciciliano anotaron los

La ficha de la gran final

En un partido lleno de emociones, Juan Aurich mostró más raza y se quedó con el campeonato.

11 10

“Esto me emociona. Poca gente confió en mí, solo mi familia me acompañó”.

El trabajo de Umaña y su equipo a lo largo del año

GOLES ANOTÓ EL ‘CICLÓN’

@geanmiranda

Perdió Alianza, respiré un poco y ahora puedo decir con tranquilidad: ¡Felicidades, Aurich!

@garycsebastian

Justo campeón el Aurich, ganó en la cancha y en lo interno, nunca tuvo problemas de deudas o de pago.

LUIS TEJADA, DELANTERO AURICH

@edwinxs

VICTORIAS EN 33 PARTIDOS JUGADOS

! vox; + drive Recoba ante Alianza.

3 2

3 1

AURICH

ALIANZA

1.D. Penny 2.R. Guizasola 3.L.Guadalupe 4.E. Balbuena 5.N. Quina 6. E. Uribe 7. R. Ciciliano 8. P. Ascoy 9.R. Merino 10. A. Cueto 11. L. Tejada DT: D. Umaña

1. S. Libman 2. A. Prado 3. L. Fleitas 4. C. Ramos 5.E. Villamarín 6.H. Quinteros 7. E. González 8. P. Hurtado 9. L. Trujillo 10. J. Viza 11. R. Ovelar DT: M. A. Arrué

Penales: JA: R. Sheput, E. Balbuena y R. Ciciliano. AL: C. Soto. Tarjetas amarillas: JA: Ascoy, Molina, Quina, Ciciliano, Tejada. AL: Viza, Quinteros, Corrales, Villamarín, Soto. Cambios: JA: R. Sheput x Uribe, R. Manco x Cueto, J. Molina x Ascoy. AL: O. Vílchez x Quinteros, M. Corrales x Prado, C. Soto x Ovelar. Árbitro: Víctor Hugo Rivera Estadio: Nacional

Viéndolo de otro lado, el campeonato del Aurich le hace bien al fútbol. Ojalá

que los demás equipos lo puedan imitar.

@nandovum

Aurich jugó el partido para llegar a penales. Alianza hace el gasto y cobra caro en la ruleta de los penales.

@cobramemedio

No puedo olvidar el rostro de Hurtado llorando. Fue un buen campeonato. Bien por Aurich. Pero Alianza Lima no se va con las manos vacías.

CLENGUA@PUBLIMETRO.PE

puntaje acumulado. Alianza Lima enfrentará en el grupo 5 al Nacional de Uruguay y Vasco da Gama de Brasil. También estará el ganador del duelo entre el tercer lugar del torneo ecuatoriano y el equipo paraguayo con mejor puntaje acumulado. Sport Huancayo jugará la primera fase contra Arsenal (ARG). PUBLIMETRO

AFP

Se jugaba de todas maneras En la previa hubo muchos problemas. La oficina de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad de Lima determinó en la mañana que el Estadio Nacional no estaba apto para este encuentro. “No se ofrece la seguridad para la realización de una final de campeo-

nato”, dijo Gabriel Prado (en la foto), representante de la comuna. Pero el Ministerio del Interior –instancia final– sí dio las garantías del caso. El partido se retrasó media hora por estos inconvenientes. Fuera del estadio hubo largas colas hasta media hora después de empezado el partido. Felizmente, con tribunas llenas, no hubo incidentes. PUBLIMETRO

! vox; + drive

Juan Aurich: Jugador por jugador

Reacciones en Twitter

La campaña

CHRISTIAN LENGUA

6 1

Aurich llegó más alto que Alianza. El habilidoso Roberto Merino fue una pieza importante en el ataque chiclayano.

tres tiros para el Aurich. La fiesta se armó en Chilayo y hoy seguirá cuando lleguen los campeones.

11 9

DIEGO PENNY, ARQUERO AURICH

“Nosotros somos un equipo bueno que juega donde sea, como el Barcelona”.

Estos son los rivales de los peruanos en la Libertadores

Los equipos peruanos ya saben cuáles serán sus grupos en la Copa Libertadores 2012. Aurich jugará la segunda fase en el grupo 1 con el Santos de Neymar y el ganador del Apertura boliviano. También estará el vencedor del duelo de la primera fase entre Internacional (Brasil) y el equipo colombiano con mejor

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

6x6 MEDIA PAGINA

Diego Penny: Desde el primer minuto estuvo sobresaliente. Atajó dos penales y fue el mejor de la cancha. Roberto Guizasola: Gran despliegue físico, sus constantes desbordes preocuparon a la zaga íntima. Luis Guadalupe: El capitán mostró liderazgo y dejó todo en la cancha. Edgar Balbuena: Volvió a su nivel. El ‘paragua’ estuvo a la altura de una final. Nelinho Quina: Disciplinado en la marca, cumplió atrás pero tuvo menor pro-

yección que Guizasola. Eduardo Uribe: Aplicado en la marca, pero errático para jugar bien la pelota. Ricardo Ciciliano: Puso la pausa en el juego. Pedro Ascoy: No estuvo concentrado. Fue rápidamente reemplazado. Roberto Merino: Mientras le dio el físico, fue clave en el ataque chiclayano. Anderson Cueto: Complicó con centros por izquierda. Luis Tejada: Solidario en la marca. Falló un par de ocasiones. Corrió 120 minutos.

deportes

deportes La palabra

“Antes de los penales le dije a Penny: ‘Tranquilo, vas a tapar dos penales y nos darás el título. Aguántalo y no te adelantes mucho’”.

DIEGO UMAÑA, DT AURICH

“Me siento como si tuviera 18 años. Ahora me voy a comer una carapulcra con sopa seca”. LUIS GUADALUPE, AURICH

www.publimetro.pe

AURICH CAMPEÓN 2011 EDDY LOZANO

La ficha de la gran final

En un partido lleno de emociones, Juan Aurich mostró más raza y se quedó con el campeonato.

11 10

“Esto me emociona. Poca gente confió en mí, solo mi familia me acompañó”.

El trabajo de Umaña y su equipo a lo largo del año

GOLES ANOTÓ EL ‘CICLÓN’

@geanmiranda

Perdió Alianza, respiré un poco y ahora puedo decir con tranquilidad: ¡Felicidades, Aurich!

@garycsebastian

Justo campeón el Aurich, ganó en la cancha y en lo interno, nunca tuvo problemas de deudas o de pago.

LUIS TEJADA, DELANTERO AURICH

@edwinxs

VICTORIAS EN 33 PARTIDOS JUGADOS

! vox; + drive Recoba ante Alianza.

3 2

3 1

AURICH

ALIANZA

1.D. Penny 2.R. Guizasola 3.L.Guadalupe 4.E. Balbuena 5.N. Quina 6. E. Uribe 7. R. Ciciliano 8. P. Ascoy 9.R. Merino 10. A. Cueto 11. L. Tejada DT: D. Umaña

1. S. Libman 2. A. Prado 3. L. Fleitas 4. C. Ramos 5.E. Villamarín 6.H. Quinteros 7. E. González 8. P. Hurtado 9. L. Trujillo 10. J. Viza 11. R. Ovelar DT: M. A. Arrué

Viéndolo de otro lado, el campeonato del Aurich le hace bien al fútbol. Ojalá

que los demás equipos lo puedan imitar.

@nandovum

Aurich jugó el partido para llegar a penales. Alianza hace el gasto y cobra caro en la ruleta de los penales.

@cobramemedio

No puedo olvidar el rostro de Hurtado llorando. Fue un buen campeonato. Bien por Aurich. Pero Alianza Lima no se va con las manos vacías.

CLENGUA@PUBLIMETRO.PE

AFP

! vox; + drive

Juan Aurich: Jugador por jugador

Reacciones en Twitter

La campaña

CHRISTIAN LENGUA

6 1

Aurich llegó más alto que Alianza. El habilidoso Roberto Merino fue una pieza importante en el ataque chiclayano.

tres tiros para el Aurich. La fiesta se armó en Chilayo y hoy seguirá cuando lleguen los campeones.

11 9

DIEGO PENNY, ARQUERO AURICH

“Nosotros somos un equipo bueno que juega donde sea, como el Barcelona”.

Estos son los rivales de los peruanos en la Libertadores

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

6x6 MEDIA PAGINA

www.publimetro.pe

deportes

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

La Copa se queda en Chile AFP

La U de Chile goleó 3-0 al LDU y ganó la Sudamericana El equipo de Sampaoli cierra una campaña impecable en la que terminó invicto Eduardo Vargas, la figura, terminó como goleador con 10 tantos La Universidad de Chile ganó ayer la Copa Sudamericana luego de golear 3-0 a Liga Universitaria de Quito (LDU) en el partido de vuelta de la final disputada en el Estadio Nacional de Santiago (en la ida había ganado 1-0 en Ecuador). Así, alcanzó el primer título internacional de su historia (tiene 14 campeonatos nacionales). Los nervios de jugar la final no afectaron a la U de Chile, que a los dos minutos preparaba el camino al título mediante su figura, Eduardo Vargas, quien recibió dentro del área y la mandó al arco ante la euforia de 50 mil hinchas. Los chilenos siguieron atacando y los visitantes perdían la calma. A los 68’, el defensa Jorge Guagua fue expulsado por aplicarle un codazo al volante Gustavo Lorenzetti. Hacia el final del encuentro, el mismo Lorenzetti, a pocos metros del arco ecuatoriano, marcó el segundo para los chilenos.

Campañón La U eliminó a Fénix y Nacional de Uruguay, Arsenal, Flamengo y Vasco

“Nunca miramos más allá. Estos son triunfos que se ganan con humildad”.

10 VICTORIAS TUVO EN LA COPA

CHARLES ARANGUIZ, VOLANTE DE LA U DE CHILE

Vargas, que terminó como goleador del torneo con 10 tantos, redondeó la noche para la ‘U’ cuando a los 87’ partió casi desde la media cancha y dejó atrás a los defensas ecuatorianos para llegar hasta el área y colocar la pelota con un suave toque ante el arquero Domínguez. El defensa Gustavo Canales terminó emocionado el encuentro: “Sabíamos que estábamos haciendo un fútbol distinto al de los demás. Ahora estamos en condiciones de decir que somos los mejores”.

2 EMPATES SOLAMENTE

Jorge Sampaoli, actual técnico de la U de Chile, es conocido en el Perú desde el 2002, cuando debutó como técnico en la Primera División con Juan Aurich. Luego de un breve paso por el Boys llegó al Bolognesi, al que logró clasificar a la Copa Sudamericana 2006. En el 2007 tuvo un paso por Sporting Cristal, pero no le fue bien.

Es el primer título continental de la U de Chile, club fundado en 1927.

PUBLIMETRO

Schumacher coquetea con la Bundesliga

Breves

AFP

El automovilista alemán de Fórmula 1 Michael Schumacher es uno de los candidatos para convertirse en el próximo presidente del Colonia, club de la Bundesliga, según informó la agencia alemana de noticias Dapd. El piloto de Mercedes GP, 7 veces campeón mundial de la Fórmula 1, habría sido incluido en una lista de 20 nombres, como los posibles reemplazantes del saliente presidente Wolfgang Overath, ex fi-

¿De la F-1 al fútbol?

gura del fútbol alemán. La vocera de Schumacher, Sabine Kehm, no quiso confirmar los rumores y aseguró que no comentarán sobre el tema. Lo que sí se sabe es que ‘Schumi’ es un amante del fútbol; ha jugado varios partidos amistosos como volante. Colonia busca un sucesor para Overath, que renunció en noviembre pasado luego de permanecer siete años en el cargo. PUBLIMETRO

del Mundial de Clubes, con lo que buscará el título el domingo ante el Barcelona español o el Al Sadd catarí. Borges (24’), y Danilo (63’) marcaron los otros goles brasileños. Para Kashiwa descontó Hiroshi Sakai (54’).

River quiere a Trezeguet Santos ganó y es finalista CON UN GOLAZO de Neymar (19’), el Santos brasileño venció 3-1 al Kashiwa Reysol japonés ayer en su debut en las semifinales

EL EQUIPO de la Segunda División argentina River Plate intenta contratar al delantero franco-argentino David Trezeguet, campeón con los ‘Bleus’ en el Mundial de Francia 1998, según indicó el directivo del club Daniel Mancusi. “La idea de fichar a Trezeguet (34 años) la toma-

mos en conjunto, entre dirigentes y cuerpo técnico”, afirmó Mancusi.

En busca de mascota LA MASCOTA del Mundial

de Brasil 2014 será un jaguar, un guacamayo o un ‘saci’ (personaje de la mitología local). Los brasileños podrán votar por su elegida a través de Internet, anunció el Gobierno brasileño. El ministro de Deportes, Aldo Rebelo, explicó que la “idea es hacer una consulta pública amplia, por Internet, para que la población pueda intervenir y dar su opinión”. PUBLIMETRO

modas

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

Se acerca el 31 de diciembre y muchas chicas ya están en busca del estilo perfecto para verse increíbles en sus fiestas de fin de año Soledad Valenzuela, blogger de El diario de Pink Chick, te recomienda cuatro atuendos que robarán miradas para empezar bien el 2012

estilos ‘in’ para recibir el 2012

Color Block

Un vestido con escote será tu mejor elección si tienes una fiesta en la playa o el club. Trata de que tus aretes sean unas argollas doradas y lleva el pelo recogido para que puedas mostrar bien el vestido.

Angelical blanco Un vestido blanco es una buena opción para recibir Año Nuevo, pues luce tu bronceado. Para uñas, recomiendo la nueva colección de Opi: The Muppets. Tienen colores escarchados buenazos, ideales para fin de año.

www.publimetro.pe

+ plus

Animal Print Qué mejor oportunidad que el fin de año para sacar tu lado atrevido con un vestido que resalte tus curvas. Con unos zapatos negros o rojos irá perfecto. Usa accesorios sencillos en tonos dorados. Que la atención se la lleve tu vestido.

Sexy de negro Sácale el jugo a un vestido negro con unos zapatos que marquen la diferencia: rojos o glitter. ¡Definitivamente destacarás! Si usas zapatos glitter, ponte aretes largos plateados, y si usas rojos, que tus accesorios sean dorados.

De compras

Este viernes 16 y sábado 17 de diciembre se realizará una nueva edición de A Paso de Shopping, tour de compras por distintas tiendas de Miraflores. El recorrido empieza a las 4 y termina a las 10 p.m. Mira el mapa en la página de Facebook ‘A paso de Shopping 2’.

espectáculos

Less than Jake

Los punks de Florida llegarán a Lima en fecha por anunciar, según confirmó la promotora local Punk as F*ck.

espectáculos

www.publimetro.pe JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

Don Tetto, plato de fondo del 92 Pop Rock Fest La banda colombiana tocará junto a los locales Mia Mont, Ego, Locomotor y 6 Voltios Festival se llevará a cabo hoy desde las 5:30 p.m. en el Parque de la Exposición El rock se apodera del Anfiteatro del Parque de la Exposición. Hoy se realizará en este recinto el 92 Pop Rock Fest, que reúne a los grupos juveniles de rock y pop con mayor rotación en las radios de nuestro país y de mayor proyección internacional. Los locales Mia Mont, Ego, Locomotor y 6 Voltios, que vuelven a escena con el lanzamiento de su último disco Cinco canciones que nunca debieron salir, subirán al escenario a partir de las 5 p.m. para interpretar sus mejores éxitos. Pero los invitados especiales del festival son los colombianos Don Tetto, una de las bandas más importantes del pop rock actual. Ellos tocarán temas como No digas lo siento, Mi error, Miénteme, Prométeme, entre otros. El festival contará con la conducción de los disc-

DIFUSIÓN

Mia Mont en vivo y en tu casa ¿Te gusta la música de Mia Mont? Toma nota, pues podrías ser el ganador de un sorteo para que la cantante brinde un concierto acústico en tu casa. Los interesados deben tomarse una foto con su entrada al 92 Pop Rock Fest y enviarla con sus datos al siguiente correo: mgomez@ermmusic. com. Suerte.

Directamente desde Colombia, Don Tetto. Pop rock que suena en todo el continente.

jockeys de radio Studio 92. Las entradas están a la venta en Teleticket de Wong y Metro, con precios entre 25 y 55 soles. PUBLIMETRO

Música y arte en un solo lugar Uno de los colectivos artísticos que más ha dado que hablar en los últimos años retorna por décima vez. Desenfranquiciados Vol. 10 reunirá más de 2.500 obras de arte, las cuales serán ofrecidas a precios bastante accesibles. En la inauguración participarán diversos músicos locales como Theremyn 4, Los Protones, Pilotocopiloto, DJ Cefas, el dúo Alejandro y María Laura, entre otros. La exposición-venta po-

100

dólares es el precio máximo que tendrán las obras expuestas por todos los artistas en esta edición de Desenfranquiciados. drá visitarse los días 15, 16 y 17 de diciembre en el Instituto Superior de Artes Visuales Edith Sachs (Av. Grau 1025, Barranco). PUBLIMETRO

www.publimetro.pe

espectáculos

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

DIFUSIÓN

Entrevista Publimetro

Los Muppets están de vuelta en el cine La rana Kermit (o René) conversó con Publimetro y nos contó algunos detalles de su relación con Miss Piggy La película se estrena hoy en Lima para alegría de pequeños... y de grandes

LA RANA KERMIT

Kermit, el carismático líder de las marionetas de los Muppets.

La rana Kermit –o René como se le conoce en Latinoamérica– no ha estado en la pantalla grande desde 1999, cuando fue la protagonista de la película Los Muppets en el espacio. ¿Dónde se escondió el anfibio desde entonces? En la nueva entrega de los Muppets, la rana Kermit se convierte en un personaje ermitaño que vive encerrado en la enorme mansión de Beverly Hills que compartía con Miss Piggy, ahora editora de la prestigiosa revista de moda francesa Vogue. Sin embargo, la rana solo quiere aclarar que todo es parte del show. En la película, te muestran como un millonario desconectado del mundo. ¿Que tan cierto es eso?

Sentimos que eso le daba una mejor idea a la historia, pero no es verdad. Creo que mis fans me conocen y saben que, en

realidad, soy solo una simple rana. Cuando no trabajo, regreso al estanque y me relajo. No soy parte de toda la escena de Hollywood y no siento que necesite una enorme mansión y estar bajo el lente de las cámaras todo el tiempo. La película te hizo regresar al antiguo teatro donde comenzaste con los Muppets. ¿Tienes algún recuerdo favorito de esos días?

Nuestra sede para las grabaciones de la película fue Los Ángeles, pero tranquilamente pudimos haberlo hecho en Inglaterra. Recuerdo que estábamos en esta pequeña ciudad llamada Borehamwood. Fue una época muy buena. Estábamos muy cerca de los lugares donde grababan Superman y la primera película de Indiana Jones. Además estábamos cerca de los chicos de Monty Python. Una gran

época para estar en el negocio del espectáculo. El logo de Publimetro es verde. ¿Crees que hubiera sido más fácil para nosotros si hubiéramos elegido otro color para el diario?

“AÚN NO ESTOY LISTO PARA EL MATRIMONIO” “Cuando no estoy trabajando regreso a mi estanque para relajarme”. KERMIT (O RENÉ)

No lo sé. Deberían quedarse con el verde. Es el color de la primavera y es muy alegre. Yo no tengo opción, así que digamos que ustedes tampoco. Hablamos hace poco con Óscar el Gruñón sobre el tema del medio ambiente. ¿Hay alguna causa con la que te identifiques de corazón?

Obviamente también con el medio ambiente porque soy una rana. Las ranas somos como unos barómetros del ecosistema. A algunos de mis sobrinos les ha salido un miembro extra o dos cabezas. Yo solía decir que tenían dos caras y ahora es verdad, ya no es gracioso. Creo que deberíamos

Los Muppets volvieron con fuerza a la pantalla grande

MILLONES DE DÓLARES COSTÓ ESTA PRODUCCIÓN

empezar a limpiar un poco las cosas, especialmente por aquellos que están en lo más bajo de la cadena alimenticia. El matrimonio gay ha sido muy apoyado estos días. ¿Qué hay sobre el matrimonio de una rana y un cerdo?

Creo que no es legal en algunos estados. Pero creo que eso es algo beneficio-

MILLONES DE DÓLARES HA RECAUDADO HASTA AHORA LA PELÍCULA

Éxito de taquilla

PELÍCULAS HAN FILMADO LOS MUPPETS

so a largo plazo. No creo que Piggy y yo vayamos a casarnos, no me siento listo para el matrimonio. Entonces prefiero no presionarla ni conversar sobre el tema. ¿Ella lo sabe?

Creo que sí. Me parece que está en la etapa de la negación. Dicho sea de paso, solo puedo decirte

AÑOS TIENEN LOS MUPPETS DE CREADOS

esto porque ella está en la otra habitación. Si estuviera aquí, tendría que seguirle la corriente y no contarte nada de esto. Creo que está al lado.

Entonces será mejor que hable un poco más bajo... NED EHRBAR METRO WORLD NEWS

www.publimetro.pe

amenidades

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

Cápsulas Médicas

Tutelandia Horóscopo POR EUGENIA LAST, ASTRÓLOGA CANADIENSE

Aries del 21 de marzo al 19 de

Libra del 23 de setiembre al

abril. Planea un viaje corto o

22 de octubre. Ofrece ayuda a

salir de compras. Pasar tiempo con alguien de quien puedas aprender será una ventaja extra. Un cambio en tu situación financiera calma tu mente.

quien la necesita y trata de evitar el juego del poder con las personas cercanas. Los viajes cortos te benefician y te ayudan a ver las cosas de forma singular.

Tauro del 20 de abril al 20 de

Escorpio del 23 de octubre

mayo. Ponte en contacto con

al 21 de noviembre. Comparte tus

personas que no ves con frecuencia. Tu esfuerzo por alcanzarlas aliviará la tensión que puede crecer entre tú y gente con quien tienes que tratar al final de la temporada de fiestas.

pensamientos con amigos y familiares, y encontrarás una solución viable para circunstancias penosas. Confía en que lo que puedas ofrecer sea suficiente.

Géminis del 21 de mayo al 20 de junio. Deja que los demás actúen como quieran y te darán el mismo derecho. Concéntrate en el hogar y en ayudar a otros. Tus grandes ideas darán resultados impresionantes.

Cáncer del 21 de junio al 22 de julio. No presiones a nadie si deseas evitar una fuerte oposición. Cuida tus asuntos y evita meterte en los de otros. Concéntrate en el amor y en disfrutar de la compañía de alguien especial.

Leo del 23 de julio al 22 de

Sagitario del 22 de noviembre al 21 de diciembre.

Tienes el control y puedes concretar cosas en la medida que no irrites a los demás. Da crédito a quien lo merece por su trabajo y podrás hacer cambios para bien.

Capricornio del 22 de

Un día como hoy

Sudoku Grado de dificultad

diciembre al 19 de enero.

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar, el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Acuario del 20 de enero al

agosto. Interactuar con otros y

18 de febrero. Tienes mucho

compartir ideas sobre los servicios que puedes ofrecer te ayudará a mejorar tus ingresos. Anímate a hacer cosas diferentes y expande tu mente.

que ganar si haces tus planes con quien puedas discutir un contrato, asistencia económica o mayor seguridad. Un cambio en el hogar te dará mayor felicidad.

Virgo del 23 de agosto al 22 de

Piscis del 19 de febrero al 20

setiembre. Será difícil contener tus sentimientos. Aléjate de gente y situaciones que te molestan. Distánciate y verás las cosas de otra forma. Un nuevo amigo te ayuda a resolver problemas.

de marzo. Mantente cerca de casa y evita a quien intente impulsarte hacia una dirección inapropiada. Concéntrate en lo que puedas hacer por tu cuenta y con la gente que te interesa.

1891. En Estados Unidos,

88888

Concéntrate en complacer a la gente que te interesa. Con algo de esfuerzo, harás de tu hogar un lugar menos estresante. Vive según tus posibilidades.

1958. América Televisión, primer canal de la TV comercial peruana, inicia sus transmisiones. Su primer programa es un show musical al que asistió el presidente Manuel Prado.

1961. Adolf Eichmann, Solución anterior

teniente de las SS nazi, es condenado a muerte por un tribunal en Israel por genocidio en la Segunda Guerra Mundial. Fue ejecutado en mayo de 1962.

1995. Los estados miembros de la Unión Europea acuerdan en Madrid la creación de una moneda común europea: el euro.

Si hoy es tu cumpleaños... No cometas el error de dar a los demás la oportunidad de tomar el control de tu vida. Determina qué deseas y sal a buscarlo de buena gana. Es un año de acción, determinación y de exigir lo que quieres. Prepárate para la acción decidida y la oposición; encontrarás tu rumbo aunque sea en aguas revueltas. Tus números: 2, 6, 19, 21, 33, 40, 44.

el profesor de Educación Física James Naismith crea el baloncesto.

Pronóstico del tiempo para hoy LIMA Mín. 18 °C Máx. 24 °C

PARACAS Mín.16 °C Máx. 26 °C

AREQUIPA Mín. 9 °C Máx. 21 °C

SATIPO Mín. 20 °C Máx. 29 °C

2000. En Chernobyl, Ucrania, es apagado el último reactor nuclear en funcionamiento.

www.publimetro.pe

listín CINEMARK JOCKEY PLAZA Teléf. 437-0222 S/.17,50

Los Muppets [AT][E] 2:50, 3:50,

El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:40, 10:30 S/.21 El gato con botas [AT] [E] 3:00,

11:40, 2:10, 4:20

8:20, 10:50

Robo en las alturas [14] 6:40,

Los Muppets [AT][E] 2:20, 4:50,

CINE STAR

UVK MULTICINES

9:10

7:20, 9:50

BENAVIDES

CAMINOS DEL INCA

Invasión a la privacidad [14]

Teléf. 372-6169 S/.16

10:20

Alejandro Sanz: Gira Paraíso [AT] [3D] 9:30 Los Muppets [AT] [S] [HD] 7:00 S/.17 El gato con botas [AT] [E]

Telf.: 2754323 S/. 6,50

4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 9:00, 11:00

Los Muppets [HD] 4:30, 6:15,

Año Nuevo [14] 3:00, 4:30, 5:30,

8:00

7:00, 8:00, 9:30, 10:40

El gato con botas [AT] [E] 3:45,

El gato con botas [AT] 3:30,

12:30, 1:30, 2:00, 2:30, 3:30, 4:00, 4:30,

5:30, 7:15, 8:00, 9:15

5:30, 7:30, 9:30

5:30, 6:00, 7:30, 8:00, 8:30, 9:30, 10:00,

El engendro del mal [14] 9:45 Robo en las alturas [14] 9:45 Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 4:15, 6:00

Los Muppets [AT] 3:00, 5:10, 7:20,

Año Nuevo [14] 3:10, 5:40, 8:10,

El encanto de la bestia [14] [S] 4:40, 6:40, 8:40, 10:45 Robo en las alturas [14] [S]

11:10

7:45, 10:00

El gato con botas [AT] [E]

Operación regalo [AT] [E]

2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00,

3:10, 5:20

9:00, 10:00, 11:00

Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 2:20 Amanecer Parte 1 [14] [E]

5:10, 6:10, 7:20, 8:20, 9:45, 10:45

El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30 S/.25 El gato con botas [AT] [S] [Sala 3D] 10:30 S/.25 Un novio para tres esposas [14] 5:50, 10:10 El encanto de la bestia [14]

CINEPLANET LA MOLINA Teléf. 624-9500 S/.18,50

10:30

8:20, 11:10

Año Nuevo [14] 3:10, 5:40, 8:20, 10:50

Los Muppets [AT][E] 2:10, 4:40, 7:10, 9:40

El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 1:00, 2:15, 3:00, 4:15, 5:00, 6:15, 8:15, 10:15 S/.21 El encanto de la bestia [14]

1:50, 3:40, 8:45, 10:40

Alejandro Sanz: Gira Paraíso [AT] [Sala 3D] 9:30 S/.25 El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 2:20, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30 S/.25 El gato con botas [AT] [E] 2:00,

Operación regalo [AT] [E]

3:00, 4:00, 5:00, 7:00, 9:20

1:05, 3:25, 5:40, 7:50

Robo en las alturas [14] 2:50,

Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 1:10, 3:10, 5:20, 7:35 Después de la vida [14] 1:40,

3:20, 5:45, 7:50

Robo en las alturas [14] [S] 4:50, 7:10, 9:40

Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 2:40 Amanecer Parte 1 [14] [E] 1:45, 4:20

Amanecer Parte 1 [14] [S] 6:45, 9:10

CINEPLANET ALCÁZAR Teléf. 624-9500 S/. 20

Año Nuevo [14] 3:20, 5:50, 8:20, 10:50

Los Muppets [AT][E] 2:20, 4:50, 7:10, 9:40

Alejandro Sanz: Gira Paraíso [AT] [Sala 3D] 9:30 El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.25 El encanto de la bestia [14]

5:20, 7:50, 10:20

El encanto de la bestia [14]

6:10, 10:25

Amanecer Parte 1 [14] 1:45,

CINEPLANET

CINEMARK Teléf. 437-0222 S/.14,50

Robo en las alturas [14] 3:10,

5:10, 6:10, 7:30, 8:30, 9:50

Año Nuevo [14] 3:10, 5:40, 8:25, 11:00

El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:20, 10:40 S/.21,50 El gato con botas [AT] [E] 2:40,

El gato con botas [AT] [E] 2:30, Un novio para tres esposas [14] 4:10, 6:50, 9:50 Un cuento chino [14] 9:45 Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 2:10 Los Muppets [AT] [S] [HD] 7:00 S/.22

3:40, 4:50, 5:50, 7:00, 8:00, 9:10, 10:10

CINEPLANET

Robo en las alturas [14] [S]

CENTRO

10:50

Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 3:00, 5:20 Amanecer Parte 1 [14] [E] 7:40, 10:20

Teléf. 624-9500 S/.8,50

Operación regalo [AT] [E] 12:50, 3:00, 5:10, 7:20, 9:30

Rito diabólico [14] 11:10, 1:50, 4:30, 7:10, 9:50

CINEMARK OPEN PLAZA ANGAMOS Teléf. 437-0222 S/.14,50

Año Nuevo [14] 2:40, 5:10, 7:45, 10:20

Los Muppets [AT][E] 1:00, 2:20, 3:20, 4:50, 5:50, 7:15, 8:15,9:50, 10:50

El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 S/.23 El gato con botas [AT] [S] [Sala 3D] [XD] 10:00 S/.23 El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 S/.21 El gato con botas [AT] [S] [Sala 3D] 11:00 S/.21 El gato con botas [AT] [E] 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30

Robo en las alturas [14] [S] 12:20, 2:50, 5:20, 7:40, 10:00

Sangriento día de las madres [16] [S] 1:00, 3:20, 5:40, 8:00, 10:15 Invasión a la privacidad [14] 12:10, 2:20, 4:20, 6:30, 8:30, 10:30

Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 11:20, 1:30, 3:40, 6:00, 8:10 Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 9:10 S/.16 Amanecer Parte 1 [14] 11:00,

4:10, 6:20

Robo en las alturas [14] [S] 8:45, 11:10

CINEMARK SAN MIGUEL Teléf. 437-0222 S/.15

2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30

El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 1:10, 2:00, 3:10, 4:00, 5:10, 6:00, 7:10, 8:00, 9:10 S/.21 El encanto de la bestia [14] 3:25, 5:25, 7:25, 9:25

Robo en las alturas [14] 5:40, 8:10, 10:25

Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 1:00, 3:20 Amanecer Parte 1 [14] 9:40 Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] [Sala 3D] 4:40 S/.21 Los Muppets [AT] [HD] 6:50 S/.16,50 Operación regalo [AT] [E] 1:15 Operación regalo [AT] [E] [3D] 2:25 S/.21

Año Nuevo [14] 3:30; 4:30; 5:45; 6:45; 8:00; 9:00; 10:15

El gato con botas [AT] [E] 3:00; 4:45; 6:30; 8:15; 10:00

Operación regalo [AT] [E] 3:40; 5:30

El encanto de la bestia [14] 7:30; 9:30

Robo en las alturas [14] [S] 8:30; 10:25

JESÚS MARÍA Telf.: 330-6721 S/.10,50

Año Nuevo [14] 3:00, 5:20, 7:00, 7:50, 9:30, 10:25

Los Muppets [AT] [E] 1:15, 2:30,

5:15, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00

Operación regalo [AT] [E] 3:45, 5:30, 9:30

3:30, 4:45, 5:45, 8:00, 10:15

CINEPLANET RISSO Teléf. 624-9500 S/.12,50

5:30, 7:30, 9:30

El engendro del mal [14] 9:30 Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 4:00 Amanecer Parte 1 [14] [E] 9:45

El gato con botas [AT] [E] 2:00,

METRO BREÑA

3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00,

Telf.: 332-4857 S/.6,50

10:00

Robo en las alturas [14] 3:30, Año Nuevo [14] 3:30, 5:00, 5:45, 8:00, 10:15 6:45

El gato con botas [AT] [E] 3:15,

6:15, 8:15, 10:15

4:30, 6:15, 7:15, 8:15, 9:45

Un cuento chino [14] 3:45, 5:45,

El gato con botas [AT] [E] [3D] 3:45, 5:45, 7:45, 9:15 S/.15 El encanto de la bestia [14]

Amanecer Parte 1 [14][S] 3:50,

7:45, 9:45

Seis amigos y una boda [14]

Los Muppets [HD] 3:15, 5:00,

8:30,

10:15

Robo en las alturas [14] 7:45, 9:45

Operación regalo [AT] [E] 4:00 Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 3:45, 5:45 Amanecer Parte 1 [14] [E] 5:45, 9:30

3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00,8:00, 9:00,

EL CINE PUCP

10:00

El encanto de la bestia [14]

Telf.: 616-1616 S/.13

8:20, 10:50

5:30, 7:45, 10:00

6:00, 8:00

Alejandro Sanz: Gira Paraíso [AT] [Sala 3D] 9:30 S/.20 El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 1:30, 2:30, 3:30, 4:30,

Operación regalo [AT] [E]

11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00,

1:40, 3:40, 5:40, 7:50, 10:00

6:00, 7:00, 9:00, 10:00

Robo en las alturas [14] 2:10,

10:40

12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30

CINEPLANET PLAZA SAN MIGUEL Teléf. 624-9500 S/.15,50

Año Nuevo [14] 12:50, 3:20, 5:50,

9:15

1509 Operación Victoria [14]

7:45 9:50 3:45, 9:30

Después de la vida [14] 11:00 Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 2:00, 4:10 Operación regalo [AT] [E] 2:00, 4:00

Shakira en concierto [HD] 10:00 S/.25 El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 4:30, 6:30 S/.25 El gato con botas [AT] [S] [Sala 3D] 8:30, 10:30 S/.25 Los Muppets [AT] [E] [HD] 6:00 S/.20 Los Muppets [AT] [S] [HD] 8:00 S/.20 Año Nuevo [14] [Sala Bar] 4:40 7:10, 9:50 S/.24

3:00, 5:10, 7:20

UVK MULTICINES UVK MULTICINES

SAN MARTÍN-CENTRO Teléf. 428-6042 S/.8,50

BASADRE Teléf. 6522-215 S/.23

Año Nuevo [14] 3:00, 5:15, 7:45,

CINE STAR AVIACIÓN Telf.: 2257668 S/. 6,50

Los Muppets [AT] 3:20, 5:30, 7:40,

10:00

9:50

Los Muppets [AT] 1:30, 3:30, 5:30,

El gato con botas [AT] [E] 3:15,

7:30, 9:30

5:15, 7:15, 9:15

El gato con botas [AT] [E] 1:00,

Año Nuevo [14] 3:00, 5:30, 8:00,

2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00,

Los Muppets [HD] 4:15, 6:00,

9:15, 10:30

9:00, 10:00

7:45

Robo en las alturas [14] 7:45,

Amanecer Parte 1 [14] [E]

El gato con botas [AT] [E] 3:45,

10:00

3:15, 5:40, 8:00, 10:20

5:30, 7:15, 9:00

Un novio para tres esposas [14] 4:15, 6:45 El encanto de la bestia [14]

Robo en las alturas [14] 7:30,

4:40, 6:50, 9:10

Amanecer Parte 1 [14] 8:00,

5:40, 7:50, 10:00

Un novio para tres esposas [14] 4:45, 7:10, 9:40 El encanto de la bestia [14]

Año Nuevo [14] 12:50, 3:20, 5:50,

El encanto de la bestia [14]

Año Nuevo [14] 3:10, 5:30, 6:20,

9:30

CINE STAR

Persiguiendo al Che [14] 4:00,

2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 9:00

LARCOMAR Teléf. 446-7336 S/.18

Los Muppets [AT] 2:50, 5:10, 7:20,

Un novio para tres esposas [14] 9:45 Robo en las alturas [14] 3:15,

4:50, 7:10, 9:40

UVK MULTICINES

8:10, 9:00, 10:50

2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:20

El gato con botas [AT] [E]

Un novio para tres esposas [14] 7:45, 10:20 Shakira en concierto [HD] 10:15 S/.25 El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 4:00, 6:00, 8:00 S/.20 El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 10:00 S/.20 Los Muppets [AT] [HD] 3:30, 5:40, 7:50 S/.18

Robo en las alturas [14] 3:30,

El gato con botas [AT] [E] 2:00,

7:30, 10:20

Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 11:10, 1:20, 3:40, 5:50, 8:10 Operación regalo [AT] [E]

7:45

El gato con botas [AT] [E] 3:30,

El engendro del mal [14]

CINES PLAZA

El gato con botas [AT] [E] 1:00,

4:50, 5:50, 7:10, 8:10, 9:20, 10:20

Los Muppets [HD] 4:15, 6:00,

6:15; 7:15; 9:15

Los Muppets [AT][E] 11:50, 2:20,

2:40, 5:10, 7:40, 10:10

Año Nuevo [14] 4:15, 6:30, 7:15, 9:00

Los Muppets [AT] 3:15; 4:15; 5:15;

5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30

Los Muppets [AT][E] 2:40, 3:40,

8:50, 11:20

Alejandro Sanz: Gira Paraíso [AT] [Sala 3D] 9:30 S/.21 El gato con botas [AT] [E] 1:30,

Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 3:10, 5:20 Amanecer Parte 1 [14] [E]

Amanecer Parte 1 [14] 12:10,

Año Nuevo [14] [S] 3:50, 6:20,

7:20, 9:50

4:50, 7:10, 9:40

El gato con botas [AT] [E] [Sala 3D] 11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 S/.21 El encanto de la bestia [14]

Telf.: 2618-797 S/.6

S/.12,50

Los Muppets [AT][E] 2:20, 4:50,

10:20

CENTRO-CÍVICO

5:45

LAS AMÉRICAS

EL PACÍFICO

8:20, 10:50

Los Muppets [AT][E] 12:00, 2:20,

CINEPLANET

CINERAMA

Año Nuevo [14] 12:50, 3:20, 5:50,

La profecía del 11-11-11 [14]

Teléf. 624-9500 S/.13,50

Operación regalo [AT] [E] 1:50,

9:45

Teléf. 624-9500 S/.15,50

1:40, 4:10, 6:50, 9:20

El encanto de la bestia [14] 10:40

Un cuento chino [14] 4:10, 8:25 Rito diabólico [14] 10:10 Invasión a la privacidad [14]

5:20, 7:50, 10:20 3:30, 5:30, 7:30

Los Muppets [AT][E] 2:50, 3:50,

PRIMAVERA

4:20, 6:50, 9:20

5:00, 7:00, 8:20, 9:10 6:10, 8:20, 10:30

3:50, 6:20, 8:35, 10:45

Un novio para tres esposas [14] 6:10, 9:10 Operación regalo [AT] [E] 3:40

9:40

El gato con botas [AT] [E] 3:00,

Operación regalo [AT [E] 3:45,

CINE STAR

Robo en las alturas [14] 1:25, Un novio para tres esposas [14] 1:50, 4:50, 7:40, 10:40 Operación regalo [AT] [E]

Amanecer Parte 1 [14] 9:00 Engendro del Mal [14] 9:30 Mi nombre es Khan [14] 4:30, 6:45

Qué hacer

Robo en las alturas [14] 4:00,

1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15

6:00, 8:00, 10:00

4:30, 6:30, 8:30, 10:30

PLAZA LIMA SUR

JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011

5:45

Operación regalo [AT] 3:45

9:45

Happy Feet 2: el pingüino [AT] [E] 1:30, 5:30 Operación regalo [AT] [E] 3:30

Música Emergency Blanket Centro Cultural La Noche (Av. Bolognesi 307, Barranco) 10 p.m. S/.20 La reconocida banda nacional de hard rock regresa a los escenarios de La Noche para una descarga adrenalínica de rock & roll. Abrirán para ellos las bandas Cecimonster vs. Donka y The Intermition.

Cine Club XII Ciclo de cine japonés Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Residencial San Felipe, Jesús María) 7:30 p.m. Ingreso libre En el marco del XII Ciclo de cine japonés, se presenta la renombrada película Castillo de Arena (Yoshitaro Nomura, 1975), considerada una de las mejores películas niponas de la historia. Se trata de un thriller de misterio que conjuga melodrama con fuertes dosis de suspenso.

Teatro Crónica de una muerte anunciada Teatro Británico (Jr. Bellavista 527, Miraflores) 8 p.m. Entrada general: S/.60, Jubilados: S/.40, Estudiantes: S/.30 Desde el 15 al 19 de diciembre, vuelve al Perú esta comentada obra basada en la novela del escritor Gabriel García Márquez y dirigida por el director de teatro colombiano Jorge Alí Triana.