TATIANA
ASTENGO: ¿REINA O MALVADA? {pág. 16}
LIMA
/publimetrope
@publimetrope
Lunes 16 de julio del 2012 www.publimetro.pe
Mín. 18 °C Máx. 21 °C
Actualidad
Las calles de rojo y blanco
A veinte años del atentado en Tarata Miraflores recuerda hoy a las víctimas con acto religioso y documental En 1992, 360 familias resultaron damnificadas por la explosión {pág. 5}
Cristal es el nuevo líder Celestes derrotaron al Unión Comercio y alcanzaron la punta del torneo local {págs. 12-13}
33 meses de crecimiento PBI peruano subió 6,47% en mayo pasado {pág. 6}
Comienzan a aplicarse normas sobre el embanderamiento de la ciudad por Fiestas Patrias Las multas varían de acuerdo a cada distrito {pág. {pág. 2} 2} SENGO PÉREZ
Así luce el Óvalo de Miraflores al final de la avenida Arequipa. En ese distrito, la multa por no poner la bandera es de S/.1.825.
Los amores de Jagger El récord del líder de los Stones {pág. 17}
2
www.publimetro.pe
actualidad
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
SENGO PÉREZ
1
actualidad
Fervor bicolor La norma del embanderamiento aplica para las casas unifamiliares, los edificios y los establecimientos comerciales.
Alrededor de 150 mil banderas se vendieron el año pasado en el emporio textil de Gamarra el año pasado. Las más vendidas fueron las de tamaño mediano, como las que se usan en las casas.
www.publimetro.pe
¿Cuánto cuesta no poner la Bandera en julio? Cada municipio distrital tiene su propia escala de multas por no embanderar las calles en Fiestas Patrias Las sanciones pueden ir desde S/.1.825 a poco menos de 2 soles El embanderamiento de las casas por Fiestas Patrias es una tradición de julio y a la vez una obligación legal, desde que así lo dispusiera el ex presidente Óscar R. Benavides en su ley 8916, de 1939. Pero cada municipalidad fija sus propias multas por no cumplir con esta disposición, las mismas que varían mucho dependiendo del distrito. Publimetro consultó a ocho municipios de la capital y esto es lo que encontró. En la Municipalidad Metropolitana de Lima se ha dispuesto el embanderado del 15 al 31 de julio, pero recién desde el 20 de este mes se pondrán mul-
por ciento aumenta en Gamarra la venta de telas para banderas (poliseda) en julio.
25
tas a los que infrinjan la disposición con S/.182,5. Una de las comunas con sanciones más fuertes por no colocar la bandera es Miraflores, que en su Ordenanza 376 estipula una multa de S/.1.825. No obstante, existe un descuento del 75% para los vecinos que paguen su deuda en los primeros 15 días. Por su parte, Barranco es el distrito que menos cobra por este concepto. Solamente 1 sol con 82
céntimos, como un pago simbólico, según indicaron fuentes de esa municipalidad. En otros distritos de Lima, las sanciones van así: San Miguel (S/.365), San Isidro (S/.182,5), Jesús María (S/.150) y La Molina (S/.73). En Surco y en San Borja no se ponen multas por este concepto, pero igual exhortan a los vecinos a no dejar de izar la Bandera. En todos los distritos consultados, la bandera debe estar colocada hasta el 31 de julio. ÓSCAR GARCÍA OGARCIA@PUBLIMETRO.PE
En buen estado
El uso del escudo se reserva solo a entidades del Estado o fuerzas del orden. Es ilegal por parte de un ciudadano usurpar su uso. La bandera debe estar en buenas condiciones. De lo contrario, se considera que es irrespetuoso. En La Molina, la sanción por colocar una bandera sucia o rota es de S/.365.
La bandera debe cumplir ciertos requisitos antes de ser izada en casas y locales: debe estar en buen estado y no debe tener el escudo nacional. Esto es muy importante.
Por estas fechas también se recomienda el pintado de fachadas. En el Centro de Lima hay una multa de S/.182,5 por no pintar los balcones.
AÑO I EDICIÓN 222
Director: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Jefe de Informaciones: Óscar García Núñez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone
Dirección: Av. Santa Cruz 830, Oficina 601, Miraflores Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe
Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275
actualidad
www.publimetro.pe LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
Popularidad de Humala en su punto más bajo: 40% El presidente clausuró ayer en Pucallpa la Feria ExpoAmazónica 2012 Una encuesta de Ipsos Apoyo para El Comercio reveló ayer que la popularidad del presidente Ollanta Humala cayó cinco puntos en julio con respecto a junio, ubicándose así en 40%, su récord más bajo a la fecha. Según el presidente de Ipsos Apoyo, Alfredo Torres, la caída en la aprobación se debe a una “falta de liderazgo frente a los conflictos sociales” que le habrían pasado factura. El mandatario y su esposa Nadine Heredia estuvieron ayer en Pucallpa (Ucayali), en la clausura de la Feria ExpoAmazónica 2012. En su discurso, Humala destacó la importancia de la selva como motor de desarrollo del país. No se refirió a su bajón en las encuestas. PUBLIMETRO
¿Premier Valdés de salida? Según informó ayer La República, el premier Óscar Valdés habría presentado ya su carta de renuncia al gabinete que preside en desacuerdo con la forma en que el mandatario Ollanta Humala quiere manejar el conflicto en Cajamarca. El informe indicó que Humala nunca consultó con él para la designación de los padres Miguel Cabrejos y Gastón Garatea como facilitadores del diálogo en el tema Conga. PUBLIMETRO
10x5 ROBA PÁGINA
3
ANDINA
Humala estuvo en Ucayali con Nadine Heredia.
4
www.publimetro.pe
actualidad
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
PUCP
Presentación a la taurina de alumnos de Ingeniería Electrónica de la Universidad Católica. Como para dar la vuelta al ruedo.
Corrida de toros ‘robótica’ Estudiantes de la Universidad Católica desarrollaron un robot que sigue los movimientos de objetos y personas con sus “ojos” Llamado ‘Toro-bot’, dicen, podría reemplazar a los toros reales en las corridas del futuro Como una alternativa a las tradicionales corridas de toros, un grupo de 16 alumnos de Ingeniería Electrónica de la Universidad Católica del Perú (PUCP) ha creado un robot que puede seguir con sus “ojos” el movimiento del torero y la muleta, como si fuera un toro real. El ‘Toro-bot’, como se llama, nació luego de tres meses intensos de trabajo, como parte de uno de los cursos de ingeniería.
“Para el curso ‘Proyecto Electrónico 2’ tuvimos que desarrollar un robot que fuera capaz de seguir un objeto en función de estímulos de luz. En el último momento, decidimos que fuera un toro”, dijo Alan Calderón, uno de los ideólogos. El invento fue presentado la semana pasada en un auditorio de la Universidad Catolica, y contó con la presencia de los alumnos del curso y el
1.400 “Con este proyecto pude poner en práctica mi pasión por investigar”. Escanea el código para ver la presentación oficial del Toro-bot en la Universidad Católica.
ALAN CALDERÓN, MIEMBRO DEL EQUIPO CREADOR DE ‘TORO-BOT’
soles, aproximadamente, fue el costo para elaborar el torobot, que pesa unos 5 kilos y mide 40 cm de ancho por 50 cm de alto. El prototipo funciona gracias a 25 sensores de luz que se colocan en los “ojos” del animal.
profesor Jorge Heraud, quienes se encargaron de evaluar el proyecto. Los alumnos simularon la presencia de un torero real proveniente de Sevilla, España. Llamado Alejandro, el estudiante se disfrazó con el atuendo típico de un ‘matador’. La prueba fue todo un éxito. “Creo que hicieron un buen trabajo en equipo y lograron que el robot respondiera”, dijo el profesor Jorge Heraud. PUBLIMETRO
Latinos aman las redes sociales 515_Photo Caption xxx
Latinoamérica es la región del mundo que más tiempo permanece conectada a las redes sociales desde casa y el trabajo, con un promedio de 7,5 horas por habitante mayor de 15 años, indica un reciente informe de comScore Media
Metrix, empresa que mide audiencias en Internet. El informe, al que tuvo acceso Publimetro y que analizó datos del pasado mes de abril, revela que los europeos (7,3 horas al mes) y habitantes de Oriente Medio (7 horas) pasan más
tiempo en las redes sociales que los norteamericanos (6,3 horas). En cuestión de preferencias, Facebook y Twitter fueron las redes más utilizadas en abril por los latinos. Hubo 114 millones de visitas en Facebook y 27
millones en Twitter. Por su parte, la audiencia de la red Pinterest para colgar fotos aumentó ocho veces más en la región en abril, acumulando 1,3 millones de usuarios. De ellos, el 3,3% fueron peruanos. PUBLIMETRO
actualidad
www.publimetro.pe
5
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
Para no olvidar: a dos décadas del atentado de Tarata Municipio de Miraflores alista para esta tarde actos recordatorios Escolares elaboraron un documental USI
Imágenes de la destrucción en el centro de Miraflores hace 20 años.
Con el rezo de un rosario y la proyección de un documental elaborado por alumnos de cuarto y quinto año de secundaria de diversos colegios de Miraflores, esta tarde se conmemoran los 20 años del atentado terrorista en la calle Tarata, ocurrido el 16 de julio de 1992. A las 5 p.m. en el Boulevard de la Solidaridad de la calle Tarata, el alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz, presidirá un “Rosario por la Paz” para recordar a la
treintena de víctimas de este ataque con coche bomba perpetrado por Sendero Luminoso. Durante la ceremonia, también habrá una actuación del Coro Sinfonía por el Perú, que preside el tenor Juan Diego Flórez. También estarán los familiares, vecinos y amigos de las víctimas. En el cierre del acto, se mostrará un video elaborado por alumnos de colegios miraflorinos, el cual recopila testimonios de MILLONES DE DÓLARES EN PÉRDIDAS MATERIALES
El horror de Tarata
155
FAMILIAS DAMNIFICADAS
360
PUBLIMETRO
Un año movido 5 de abril de 1992
Según la Comisión de la Verdad y Reconciliación: PERSONAS RESULTARON HERIDAS EN EL ATENTADO
personas que vivieron en carne propia este atentado, tales como periodistas, bomberos, policías y representantes de las juntas vecinales. El video forma parte de la campaña ciudadana “Tarata 20 años: los jóvenes sí tenemos memoria”. En el proyecto participan escolares de colegios como Santa Rita de Casia, Americano, Scipión Llona, Mater Puríssima, Sor Ana de Miraflores y otros.
El ex presidente Alberto Fujimori disuelve el Congreso de la República.
3,1
5 de junio de 1992 Estalla un coche bomba al lado de las instalaciones de Canal 2 en Jesús María. Murieron tres personas.
PERSONAS FALLECIERON Y OTRAS 5 DESAPARECIERON
25
12 de setiembre de 1992 Se captura a Abimael Guzmán, líder de Sendero Luminoso, en Lima.
6
www.publimetro.pe
economía
Indicadores económicos DÓLAR
EURO
COMPRA: S/.2,624 COMPRA: S/. 3,409 VENTA: S/.3,465 VENTA: S/.2,628
BVL
+ 0,76%
DOW JONES
+ 1,62%
FINANZAS INTELIGENTES
CHEQUES DE GERENCIA Representan una opción para no portar dinero en efectivo y realizar tus transacciones con total seguridad. La Asociación de Bancos, Asbanc, informa:
El cheque de gerencia es un medio de pago que puede ser usado para realizar una transacción que implique altas sumas de dinero. Puede ser solicitado por una persona natural o jurídica a cargo de una cuenta del titular o en efectivo. Estos cheques representan una garantía de pago para quien lo recibe porque tienen el respaldo del banco que los emitió y no pueden ser girados sin contar con los fondos suficientes. Son emitidos a nombre de un titular y, en caso de pérdida, pueden ser anulados siguiendo el procedimiento correspondiente. Consulta sobre los diferentes costos y comisiones de cheques gerenciales que ofrece cada banco antes de comprar un cheque de gerencia.
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
Puedes abrir una cuenta de ahorros en 7 minutos BBVA Continental agiliza sus protocolos y ahora permite hacer este trámite con una rápida visita al banco Antes, todo el proceso podía demorar entre cuatro y cinco días Si el trabajo o los estudios no te dejan mucho tiempo libre para abrir tu primera cuenta de ahorros, el banco BBVA Continental permite ahora realizar este trámite en solo 7 minutos. “Hasta hace poco, este proceso demoraba entre 4 y 5 días y el cliente se acercaba al banco hasta 3 veces. Una para abrir la cuenta, otra para recibir su tarjeta coordenada y la tercera para recoger la tarjeta de débito. Ahora se ha simplificado todo, lo que le ahorra al cliente una nueva visita a las oficinas del banco y evita la espera de varios días para que la tarjeta llegue a su domicilio”, afirma la responsable del área de Proyectos de Transformación del banco, Miriam Berrocal. Para abrir una cuenta, los únicos requisitos que pide el banco son presentar tu DNI y un recibo de pago de luz, agua o teléfono de la casa donde vives. Si eres ya un cliente del banco, el tiempo de este proceso se reduce a solo tres minutos y medio.
USI
Más ahorro El promedio mensual de cuentas de ahorro que abre el BBVA se duplica.
70 MIL CUENTAS DE AHORRO POR MES EN EL 2012
35 MIL EN EL 2011
“La apertura de la cuenta de ahorros para los clientes antiguos es incluso más rápida, porque ya contamos con sus datos y el sistema los coloca automáticamente. A los clientes nuevos tenemos que pedirles su información, por eso demora un poco más”, señala Berrocal. PIERRE GUTIÉRREZ
Para quienes ya son clientes del banco, el proceso se reduce apenas a 3 minutos y medio.
PGUTIERREZ@PUBLIMETRO.PE
PBI peruano suma 33 meses de crecimiento USI
La actividad productiva peruana subió 6,47% en mayo del 2012, con lo que el Producto Bruto Interno (PBI) de nuestro país creció por 33 meses consecutivos, indicó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). El crecimiento de la economía peruana fue de 5,77% de enero a mayo, mientras que en el perio-
do junio 2011-mayo 2012 tuvo un avance del 5,94%. En el mes de mayo, el sector Construcción fue el que más creció: 15,84%. La actividad agropecuaria lo hizo en 7,75%; el sector Financiero, 6,83%; Comercio, 6,47%; Electricidad y Agua, 5,34%; la actividad manufacturera, 2,69%; Minería e Hidrocarburos, 1,28%. PUBLIMETRO
Agro creció 7,75%.
La mayor presión tributaria La carga tributaria que recibe el sector formal (empresas y personas) representa en el Perú el 39,8% del Producto Bruto Interno (PBI) correspondiente a la economía formal, constituyéndose como la mayor tasa de América Latina, reveló el Instituto de Economía y
Desarrollo Empresarial (Iedep) de la Cámara de Comercio de Lima (CCL). El Iedep indicó que la presión tributaria del país no concuerda con el nivel de desarrollo de nuestra economía, ocasionando que el sector formal tenga en el Perú un aporte similar al de un país desarrollado. En la región, la carga tributaria de Brasil llega al 33% del PBI formal, en Colombia al 22%, en Chile al 21%, en Argentina al 19% y en México al 15%. PUBLIMETRO
mundo
7
www.publimetro.pe LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
Chile cambiaría su ley migratoria Ejecutivo busca una nueva “institucionalidad migratoria” Podría flexibilizar la obtención de visas, pero limitaría el número de extranjeros trabajando en las empresas Colonia peruana es la más numerosa en Chile El gobierno chileno enviará al Congreso una nueva ley para flexibilizar sus leyes migratorias, que rigen desde hace 37 años, ante el sostenido aumento en el número de migrantes. La nueva iniciativa será enviada al Congreso antes del próximo 15 de agosto, según confirmó al diario El Mercurio el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla. El nuevo reglamento creará una nueva “institucionalidad migratoria”, flexibilizará la obtención de visas de residencia e introducirá una cláusula que impedirá a las empresas contar con más de un 15% de extranjeros en su planta de empleados. Según el diario El Mercurio, que tuvo acceso al proyecto de ley, la iniciativa acelera el proceso para la validación de títulos profesionales y crea dos nuevas categorías: la de resi- dencia transitoria y la de residencia oficial. La residencia temporal está destinada a profesionales que vayan a Chile a realizar trabajos esporádicos, pero que no deseen
SHUTTERSTOCK
¿De dónde son? Los tres grupos de migrantes más importantes. MIL SON ARGENTINOS
370 MIL PERUANOS (GRUPO MÁS NUMEROSO)
25
61
MIL EXTRANJEROS VIVEN EN CHILE
138 MIL SON BOLIVIANOS
quedarse por tiempo indefinido. Tendrá una duración de 90 días y puede ser prorrogada por una vez, mientras que la oficial está orientada a diplomáticos o funcionarios de organismos internacionales. A la residencia definitiva, en tanto, se podrá optar después de tres años de vivir en el país. Los extranjeros de países miembros del Mercosur (Mercado Co-
La cifra de extranjeros que viven en Chile se ha duplicado en la última década: de 184 mil (2002) a 370 mil (2012).
mún del Sur) podrán optar a ella en dos años. El proyecto estipula además acelerar los procedi-
mientos para la expulsión de extranjeros infractores. Esta nueva iniciativa tiene lugar cuando en Chi-
4X6
le casi se ha duplicado el ingreso de migrantes. La cifra hoy bordea los 370 mil extranjeros, alcan-
zando al 2,34% de la población total, mientras que el año 2002 era de 184 mil migrantes. AFP
8
www.publimetro.pe
mundo
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
SHUTTERSTOCK
Trending Topics Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter.
#moshe Un hombre israelí de 57 años, Moshe Silman, se prendió fuego el sábado durante una marcha en Tel Aviv con motivo del primer aniversario del movimiento local de indignados. Moshe Silman se encuentra grave en el hospital Tel Hashomer. Protestaba porque una serie de reveses económicos lo dejaron al borde de la indigencia. “Moshe no tenía ni un dólar para la renta o medicinas”, tuiteó @YaakovLappin.
#acampadacongreso Cientos de funcionarios españoles se manifestaron ayer en contra de los recortes aprobados por el gobierno de Mariano Rajoy en la Plaza de Cibeles de Madrid, muy cerca al Congreso español. “Hay bastante gente. Pero no están los 2 millones y pico de funcionarios que hay en este país”, escribió @henarlb.
#obrador El diario El País de España dedicó un duro editorial al candidato de la izquierda mexicana, Andrés Manuel López Obrador, a quien califica de “lastre” y “mal perdedor”. “Mejor hagan la autocrítica por su responsabilidad en el desastre de España”, contestó el propio candidato al diario en su cuenta de Twitter.
Desde 1985 está oficialmente prohibida la caza de ballenas con fines comerciales. De este animal, en peligro de extinción, se aprovechan su carne y su aceite.
Japón y Corea se lanzan a la caza de las ballenas Países asiáticos toman como pretexto la “investigación científica” para poder capturar a estos cetáceos Sin embargo, los ecologistas denuncian que se “disfraza” la caza comercial Japón y Corea del Sur acaban de anunciar su intención de reanudar la polémica caza de ballenas, una noticia que ha desconcertado a otras naciones del mundo. Dada la moratoria internacional que existe sobre la caza comercial de estos cetáceos, los dos países afirmaron que la caza se haría con propósitos científicos. “La caza de ballenas con fines científicos es solo una forma de disfrazar la cacería comercial”, señaló a Publimetro Jeonghee Han, experto de la asociación Greenpeace en Seúl. “Además, no necesitamos matar a las ballenas para estudiarlas. Miles de científicos ya lo hacen con ellas vivas”.
La carne de ballena goza de gran popularidad tanto en la cocina japonesa como en la de Corea del Sur, al punto que la Comisión Ballenera Internacional permite que los pescadores capturen a las ballenas que accidentalmente han quedado atrapadas en sus redes. La caza ilegal de estos mamíferos también es común. Ahora la comunidad internacional de océanos teme que estos dos países acaben con la población de ballenas, reconocidas actualmente como animales en extinción. “Básicamente, la caza comercial de ballenas, o presuntamente científica, es cruel, innecesaria e insostenible”, declaró Patrick Ramage, director del Pro-
En la pantalla
Este año se estrenó la película Una aventura extraordinaria (Big miracle) sobre el rescate de tres ballenas jorobadas en 1988 en Alaska. En el histórico rescate, participaron Greenpeace y habitantes de Alaska. Drew Barrymore y John Krasinski actúan en la cinta.
grama Global de Ballenas para la Fundación del Bienestar Animal. “El avistamiento de ballenas es mejor para las ballenas y para las personas, proporcionando un sustento importante para las comunidades costeras. Se deben observar, pero no hacerles daño. Hoy, estos animales se enfrentan a un mayor número de amenazas que nunca antes en toda la historia”. Ahora, el gobierno de Corea del Sur concede permiso para matar ballenas Minke, una especie protegida que viaja alrededor de la península de Corea. “Es increíble que algunos países aún argumenten la necesidad de matar ballenas con el fin de llevar a cabo supuestas investiga-
ciones científicas”, dijo a Publimetro Danny Grove, del Whale and Dolphin Conservation Society. “Japón ha matado más de 20 mil ballenas en nombre de la ‘investigación’ desde que la prohibición de la caza comercial de ballenas entró en vigor. Sin embargo, gran parte de esta carne se comercializa en el mercado abierto”. Irónicamente, la demanda actual de carne de ballena en el mercado japonés es tan baja que la carne se ha tenido que vender por debajo de su costo, según cifras del Ikan, un grupo de investigación japonés. ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS
mundo
www.publimetro.pe
9
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
AFP
Crisis en Japón por lluvias Unos 5.500 pobladores del suroeste han quedado incomunicados por las inundaciones Más de 5 mil personas quedaron ayer incomunicadas en el suroeste de Japón debido a las intensas lluvias que golpean la región desde el día miércoles. Las fuertes precipitaciones han provocado grandes deslizamientos de barro, lo que ha originado el bloqueo de las calles. Las carreteras que conducen a estos pueblos han quedado bloqueadas por acción del barro y los árboles caídos. Helicópteros militares siguen llevando alimentos, agua y medicinas a los 5.500 habitantes de las zonas montañosas de Yame (prefectura de Fukuoka), norte de Kyushu, la gran isla del sur del archipiélago. Los ancianos y los enfermos fueron transportados en helicóptero a hospitales. El aprovisionamiento de agua también se ha cortado. AGENCIAS
fallecidos en las 24 provincias de Oita, Kumamoto y Fukuoka han dejado las fuertes lluvias.
Sirios se refugian bajo tierra Al menos 25 personas, entre ellas 14 civiles, murieron ayer en bombardeos y combates en Siria. Debido a ello, los habitantes de la ciudad rebelde de Al Qusayr –en la frontera con Líbano– han empezado a excavar refugios para protegerse. En su taller de llantas, el ciudadano Abu Abdo, por ejemplo, ha excavado un refugio para treinta personas. “Tardamos 15 días en hacerlo”, explica. Los habitantes de Al Qusayr aseguran que en la ciudad caen unas 30 bombas al día. AFP
Inundación en Japón.
10
www.publimetro.pe
mundo
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
¿Te preocupa no tener privacidad en la red de redes? Conoce más sobre tus derechos digitales con la Declaración de la Libertad en Internet Puedes ingresar a internetdeclaration.org
Por una Internet libre “Creemos que la libertad es una condición esencial del florecimiento humano y el progreso tecnológico. Vemos la Internet (y los servicios digitales en general) como el vehículo para la más grande expansión de libertad que haya existido hasta ahora en la historia de la humanidad”. “Sin embargo, reconocemos que la Internet del mañana puede no parecerse en nada a la Internet de ahora. Nadie puede planear la evolución de Internet. Lo mejor que los políticos y legisladores pueden hacer es respetar los siguientes principios fundamentales de la ‘Libertad de Internet’”. Miles de organizaciones y personas esperan que esas palabras –que conforman el preámbulo de la Declaración de la Libertad en Internet– ayuden a inspirar un esfuerzo global para asegurar que todos puedan navegar por la web como gusten. Enumerando los principios de libre expresión, acceso, apertura, innovación y privacidad, ellos esperan que el documento en línea coloque el tema de los derechos en Internet en el centro del debate. “Internet nunca ha sido tan vital para las vidas diarias de tantas personas, ya sea si estás en tu país o de viaje. Sin embargo, los derechos digitales nunca han estado tan amenazados”, le dijo a Publimetro Trevor Timm, activista dentro de una de las organizaciones que está promoviendo esta campaña: Electronic Frontier Foundation (EFF). Timm explicó que EFF es una organización pro derechos digitales que lucha por un discurso libre y la privacidad en Internet, y ellos sienten que la declaración encaja en los parámetros de su misión.
THINKSTOCK
El movimiento de la Declaración de la Libertad en Internet creció como respuesta a las iniciativas de SOPA y PIPA.
“Solo porque algo está online, no significa que no merezca la misma protección constitucional que existe en el mundo offline”. TREVOR TIMM, ACTIVISTA DE INTERNET.
“El problema tiene una gran importancia porque afecta a todo el mundo, ya sea al geek como al usuario casual”, argumenta este activista. Leyes como SOPA y PIPA en Estados Unidos y otras iniciativas similares en diferentes países fueron escritas de una manera tan amplia, según dice Timm, que habrían terminado censurando a
millones de personas que ni siquiera habían considerado que lo que estaban haciendo era una infracción a los derechos de autor, o aún peor, a usuarios que no sabían que sus acciones ponían su privacidad en riesgo. “Solo porque algo está online, no significa que no merezca la misma protección constitucional que
existe en el mundo offline”, dice Timm. Los cinco principios de la Declaración de la Libertad en Internet son vagos porque se pretende que sean la base de propuestas de políticas, señala Josh Levy, director de campañas de Internet en Free Press (Prensa Libre en español), una organización sin fines de lucro que aboga por la mayor participación del público en los medios de comunicación y la creación de políticas en tecnología. Timm añadió que una de las partes integrales de
la Declaración es que es un proceso en curso, y las personas que lo firman tienen la posibilidad de sugerir cambios en foros online. Esa es una de las razones por las que el esquema es tan disperso. Puede parecer coincidencia que el documento haya sido difundido cerca del 4 de julio, el Día de la Independencia de Estados Unidos. Pero ambos analistas indicaron que aunque la fecha tuvo algo que ver con la decisión del lanzamiento de la Declaración, no fue la razón principal. Han pasado seis meses des-
de que los ciudadanos bloquearon SOPA y PIPA, y Levy considera que es tiempo de usar el ‘momentum’ ganado tras la victoria contra esas propuestas. “La gente se dio cuenta de que es algo por lo que deben pelear, algo que deben proteger. Querer resguardar Internet no tiene nada que ver con ser un nerd; es proteger nuestro derecho a comunicarnos, crear, innovar y comprometernos con algo”. MICHELLE CASTILLO METRO WORLD NEWS
12
13
www.publimetro.pe
deportes
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
DANIEL APUY
2
deportes
Lo que dejó la fecha
Cristal vence a Unión Comercio y llega a la punta
Tabla del Descentralizado Lugar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Con goles de Junior Ross e Irven Ávila, los celestes sumaron su victoria número trece en el torneo Advíncula y Álvarez terminaron lesionados Abanderada
La badmintonista Claudia Rivero y las maratonistas Gladys Tejeda e Inés Melchor son las candidatas para llevar la bandera de la delegación peruana en la inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres. El presidente Ollanta Humala hará el anuncio de la elegida hoy en Palacio de Gobierno.
www.publimetro.pe
Sporting Cristal festejó con su hinchada en el estadio Alberto Gallardo el triunfo por 2-0 sobre Unión Comercio en la fecha 23, con lo que se convierte en el nuevo puntero del Descentralizado. El equipo dirigido por Mario Viera salió a buscar el partido. Con una buena actuación de Aldo Olcese, la visita pudo sorprender a los celestes en los minutos iniciales, pero le faltó el último toque. En cambio, Cristal tuvo menos llegadas, pero supo aprovechar sus oportunidades. Un buen pase de Írven Ávila a los 21’ terminó en los pies de Junior Ross, que venció al arquero Juan Pretel. Con la visita buscando el empate, el partido seguía siendo de ida y vuelta. A los 40’, el ‘Piqui’ Jorge Cazulo se sumó al ataque celeste y
El ‘Cholito’, 22 años, participó en los dos goles de ayer.
9 “Hemos corregido errores, madurado y tenemos cómo sostener este primer lugar”. ROBERTO MOSQUERA, DT CRISTAL
luego de estar cara a cara con Pretel, se la tocó a Ávila para que anotara el 2-0 favorable a Cristal. El técnico Roberto Mosquero tuvo que cambiar a Jesús Álvarez por lesión a los 39’. También terminó golpeado del peroné Luis Advíncula (58’), pero como
Alianza enfrentará al Atlético de Madrid El campeón de la Euroliga, Atlético de Madrid, invitó a Alianza Lima a jugar un amistoso en España, según confirmó Carlos Tizón, miembro de la comisión de fútbol blanquiazul. La fecha de la invitación, que incluye, pasajes, hospedaje y estadía para el plantel íntimo, es el 28 de julio en el estadio Vicente Calderón de Madrid. El único inconveniente
PARTIDOS TIENE EN PRIMERA DESDE EL 2007
Cifras de Ávila
es que deberán mover el partido con Juan Aurich: “Estamos viendo de cambiar algunas fechas para poder viajar”, dijo Tizón. Por otro lado, la estrella de Alianza, Yordy Reyna, que salió lesionado del clásico del sábado pasado, confirmó a la web de El Comercio: “Es un desgarro y todavía no sé cuánto tiempo estaré fuera”. PUBLIMETRO
GOLES EN ESTA TEMPORADA
LOS RESULTADOS
Equipo
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
Dif PTS
SPORTING CRISTAL CESAR VALLEJO REAL GARCILASO MELGAR JUAN AURICH JOSÉ GÁLVEZ LEÓN DE HUÁNUCO UNIÓN COMERCIO INTI GAS SPORT HUANCAYO UNIVERSITARIO (*) ALIANZA LIMA (**) SAN MARTÍN CIENCIANO SPORT BOYS COBRESOL (***)
23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
13 13 12 10 10 9 8 9 9 8 7 8 7 7 5 3
5 4 7 5 4 7 8 5 5 5 7 7 6 4 8 5
5 6 4 8 9 7 7 9 9 10 9 8 10 12 10 15
47 35 31 31 29 24 31 31 22 26 29 24 27 28 20 18
23 22 18 25 31 31 25 27 22 32 32 28 33 35 29 40
24 13 13 6 -2 -7 6 4 0 -6 -3 -4 -6 -7 -9 -22
44 43 43 35 34 34 32 32 32 29 27 27 26 25 23 12
*La ‘U’ perdió 1 punto por deudas. **Alianza perdió 4 puntos por deudas. *** Cobresol perdió 2 puntos por deudas
145
I. Ávila (Cristal)
J. Sotil (Vallejo)
56 ya Cristal había hecho todos sus cambios, dejó la cancha y los celestes se quedaron con 10 hombres. Sobre Advíncula, ayer se conoció la posibilidad de que juegue en la liga de Ucrania. Pero el gerente de Cristal, Gustavo Zevallos dijo que hay varias ofertas,
GOLES ANOTADOS EN LOS ÚLTIMOS 3 PARTIDOS
A. Saco Vértiz (Universitario)
J. Cazulo (Cristal)
L. Fleitas (Aurich)
pero aún nada concreto. El técnico Mosquera se refirió a la lesión de Advíncula: “Espero que su fortaleza lo ayude a recuperarse pronto”. CHRISTIAN LENGUA SOLÍS
A. Pando (Garcilaso) D. Virrueta (Cienciano)
4
R. Torres (Universitario)
J. Lojas (L. Huánuco) O. Zegarra (Cobresol)
F. Guevara (S. Boys)
Junior Ross hizo un buen papel. Ante Unión Comercio sumó su noveno gol en el torneo.
CLENGUA@PUBLIMETRO.PE
AURICH 0-0 SAN MARTÍN
Polo se queda un rato más USI
Luego de ganar el clásico en el Estadio Nacional, Universitario intenta retener al juvenil Andy Polo, que debe incorporarse a su nuevo club, el Génova de Italia. Según informó el técnico Nolberto Solano, el juvenil delantero de 17 años “sigue trabajando con el equipo y es probable que todavía se quede algunos partidos más”. El entrenador explicó que el club de la Serie A italiana aún no ha enviado los
• Cobresol 1-1 Real Garcilaso COB: A. Cordero (21’). RG: A. Pando (68’) • Sport Boys 0-0 León de Huánuco No hubo goles. • Universitario 2-1 Alianza Lima UNI: A. Saco Vértiz (26’), E. Flores (65’). AL: P. Albarracín (46’). • Sporting Cristal 2-0 Unión Comercio SC: J. Ross (21’), I. Ávila (40’). • Inti Gas 0-0 Sport Huancayo No hubo goles. • Cienciano 2-0 Melgar C: M. Mostto (48’), C. García (53’). • José Gálvez 0-1 U. César Vallejo UCV: J. Sotil (76’). • Juan Aurich 0-0 U. San Martín No hubo goles
El 11 ideal Los futbolistas que más destacaron en la fecha 23 del torneo.
GOLES ANOTADOS EN PRIMERA
partidos ha jugado Andy Polo en Primera con la ‘U’. Debutó el año pasado y tiene 7 goles.
39
pasajes por el jugador. “Estamos esperando la confirmación del representante de Polo. Lo mejor para él sería seguir jugando y no perder el ritmo de competencia”, dice Ñol. Polo, por ser menor de edad, no podrá debutar aún en el Calcio. PUBLIMETRO
Polo tiene que sumarse al Génova de Italia.
DT Cappa en debut ‘santo’ El último partido de la fecha 23 fue un empate sin goles entre Aurich y San Martín en el estadio Elías Aguirre, que también fue el debut de Ángel Cappa como técnico ‘san-
to’. Por el lado del ‘Ciclón’, luego de la salida del técnico colombiano Diego Umaña, Franco Navarro asumió el puesto. Pero por esta vez, vio el partido desde el palco del estadio chiclayano. Por casualidad, a Cappa le tocó debutar ante su antecesor en la dirección técnica de la San Martín. El partido fue muy trabado, con faltas y con poco fútbol. PUBLIMETRO
Próxima fecha MIÉRCOLES 18 • Real Garcilaso-S. Boys 11 a.m. • Melgar-S. Cristal 1:15 p.m. • U. Comercio-José Gálvez 2 p.m. • S. Huancayo-Cienciano 3 p.m. • L.Huánuco-Universitario 3:15p.m. • U. San Martín-Cobresol 3:30 p.m. • Alianza Lima-Inti Gas 5:45 p.m. • C. Vallejo-J. Aurich 8 p.m
Goleador Con 13 goles: Andy Pando (Real Garcilaso) Con 12 goles: Luis Tejada (Aurich)
Las reservas COBRESOL
SPORT BOYS UNIVER SITARIO SPORTING CRISTAL INT GAS
CIENCIANO JOSÉ GÁLVEZ JUAN AURICH
Breves
4 1 1 1 2 1 1 0
2 0 2 1 3 1 2 0
La figura
REAL GARCILASO
Jorge Cazulo (Sporting Cristal)
LEÓN DE HUÁNUCO
UNIÓN COMERCIO
MELGAR CÉSAR VALLEJO U. SAN MARTÍN
BRASIL. El delantero Paolo Guerrero será presentado hoy oficialmente en Corinthians de Brasil. Según el técnico del ‘Timao’. Tite, Paolo es “más que un jugador de campo, se trata de un nueve definido, es el jugador más decisivo que hemos contratado”. Por su parte, Luis Ramírez, el otro peruano del equipo, aseguró que a Guerrero le irá bien.
Ruidíaz se va triste de Chile CHILE. El atacante Raúl Ruidíaz, en declaraciones al diario chileno La Tercera, dijo sentirse triste por no seguir en la U de Chile. “Mi paso por el club no fue como yo esperaba. Las oportunidades que tuve en el club las aproveché, pese a que no dejaron mostrarme en mi totalidad”, dijo la ‘Pulga’. Aún no se sabe dónde jugará.
El Depor fichó al ‘Mudo’ ESPAÑA. El defensa Al-
ALIANZA LIMA
SPORT HUANCAYO
Hoy presentan a Guerrero
Aunque algunas veces pasa desapercibido, el ‘Piqui’ es una de los que hace jugar a Cristal. Ayer apareció pisando el área, con un pase de gol, sin descuidar su labor de contención. El uruguayo pasa por un gran nivel.
berto Rodríguez jugará la próxima temporada en el Deportivo La Coruña, recién ascendido a la Primera División española. El diario Depor Sport español informó así sobre la llegada del ‘Mudo’: “Llega para reforzar la defensa y ya lo colocan como su gran fichaje”. PUBLIMETRO
12
13
www.publimetro.pe
deportes
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
DANIEL APUY
2
deportes
Lo que dejó la fecha
Cristal vence a Unión Comercio y llega a la punta
Tabla del Descentralizado Lugar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Con goles de Junior Ross e Irven Ávila, los celestes sumaron su victoria número trece en el torneo Advíncula y Álvarez terminaron lesionados Abanderada
La badmintonista Claudia Rivero y las maratonistas Gladys Tejeda e Inés Melchor son las candidatas para llevar la bandera de la delegación peruana en la inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres. El presidente Ollanta Humala hará el anuncio de la elegida hoy en Palacio de Gobierno.
www.publimetro.pe
Sporting Cristal festejó con su hinchada en el estadio Alberto Gallardo el triunfo por 2-0 sobre Unión Comercio en la fecha 23, con lo que se convierte en el nuevo puntero del Descentralizado. El equipo dirigido por Mario Viera salió a buscar el partido. Con una buena actuación de Aldo Olcese, la visita pudo sorprender a los celestes en los minutos iniciales, pero le faltó el último toque. En cambio, Cristal tuvo menos llegadas, pero supo aprovechar sus oportunidades. Un buen pase de Írven Ávila a los 21’ terminó en los pies de Junior Ross, que venció al arquero Juan Pretel. Con la visita buscando el empate, el partido seguía siendo de ida y vuelta. A los 40’, el ‘Piqui’ Jorge Cazulo se sumó al ataque celeste y
El ‘Cholito’, 22 años, participó en los dos goles de ayer.
9 “Hemos corregido errores, madurado y tenemos cómo sostener este primer lugar”. ROBERTO MOSQUERA, DT CRISTAL
luego de estar cara a cara con Pretel, se la tocó a Ávila para que anotara el 2-0 favorable a Cristal. El técnico Roberto Mosquero tuvo que cambiar a Jesús Álvarez por lesión a los 39’. También terminó golpeado del peroné Luis Advíncula (58’), pero como
Alianza enfrentará al Atlético de Madrid El campeón de la Euroliga, Atlético de Madrid, invitó a Alianza Lima a jugar un amistoso en España, según confirmó Carlos Tizón, miembro de la comisión de fútbol blanquiazul. La fecha de la invitación, que incluye, pasajes, hospedaje y estadía para el plantel íntimo, es el 28 de julio en el estadio Vicente Calderón de Madrid. El único inconveniente
PARTIDOS TIENE EN PRIMERA DESDE EL 2007
Cifras de Ávila
es que deberán mover el partido con Juan Aurich: “Estamos viendo de cambiar algunas fechas para poder viajar”, dijo Tizón. Por otro lado, la estrella de Alianza, Yordy Reyna, que salió lesionado del clásico del sábado pasado, confirmó a la web de El Comercio: “Es un desgarro y todavía no sé cuánto tiempo estaré fuera”. PUBLIMETRO
GOLES EN ESTA TEMPORADA
LOS RESULTADOS
Equipo
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
Dif PTS
SPORTING CRISTAL CESAR VALLEJO REAL GARCILASO MELGAR JUAN AURICH JOSÉ GÁLVEZ LEÓN DE HUÁNUCO UNIÓN COMERCIO INTI GAS SPORT HUANCAYO UNIVERSITARIO (*) ALIANZA LIMA (**) SAN MARTÍN CIENCIANO SPORT BOYS COBRESOL (***)
23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
13 13 12 10 10 9 8 9 9 8 7 8 7 7 5 3
5 4 7 5 4 7 8 5 5 5 7 7 6 4 8 5
5 6 4 8 9 7 7 9 9 10 9 8 10 12 10 15
47 35 31 31 29 24 31 31 22 26 29 24 27 28 20 18
23 22 18 25 31 31 25 27 22 32 32 28 33 35 29 40
24 13 13 6 -2 -7 6 4 0 -6 -3 -4 -6 -7 -9 -22
44 43 43 35 34 34 32 32 32 29 27 27 26 25 23 12
*La ‘U’ perdió 1 punto por deudas. **Alianza perdió 4 puntos por deudas. *** Cobresol perdió 2 puntos por deudas
145
I. Ávila (Cristal)
J. Sotil (Vallejo)
56 ya Cristal había hecho todos sus cambios, dejó la cancha y los celestes se quedaron con 10 hombres. Sobre Advíncula, ayer se conoció la posibilidad de que juegue en la liga de Ucrania. Pero el gerente de Cristal, Gustavo Zevallos dijo que hay varias ofertas,
GOLES ANOTADOS EN LOS ÚLTIMOS 3 PARTIDOS
A. Saco Vértiz (Universitario)
J. Cazulo (Cristal)
L. Fleitas (Aurich)
pero aún nada concreto. El técnico Mosquera se refirió a la lesión de Advíncula: “Espero que su fortaleza lo ayude a recuperarse pronto”. CHRISTIAN LENGUA SOLÍS
A. Pando (Garcilaso) D. Virrueta (Cienciano)
4
R. Torres (Universitario)
J. Lojas (L. Huánuco) O. Zegarra (Cobresol)
F. Guevara (S. Boys)
Junior Ross hizo un buen papel. Ante Unión Comercio sumó su noveno gol en el torneo.
CLENGUA@PUBLIMETRO.PE
AURICH 0-0 SAN MARTÍN
Polo se queda un rato más USI
Luego de ganar el clásico en el Estadio Nacional, Universitario intenta retener al juvenil Andy Polo, que debe incorporarse a su nuevo club, el Génova de Italia. Según informó el técnico Nolberto Solano, el juvenil delantero de 17 años “sigue trabajando con el equipo y es probable que todavía se quede algunos partidos más”. El entrenador explicó que el club de la Serie A italiana aún no ha enviado los
• Cobresol 1-1 Real Garcilaso COB: A. Cordero (21’). RG: A. Pando (68’) • Sport Boys 0-0 León de Huánuco No hubo goles. • Universitario 2-1 Alianza Lima UNI: A. Saco Vértiz (26’), E. Flores (65’). AL: P. Albarracín (46’). • Sporting Cristal 2-0 Unión Comercio SC: J. Ross (21’), I. Ávila (40’). • Inti Gas 0-0 Sport Huancayo No hubo goles. • Cienciano 2-0 Melgar C: M. Mostto (48’), C. García (53’). • José Gálvez 0-1 U. César Vallejo UCV: J. Sotil (76’). • Juan Aurich 0-0 U. San Martín No hubo goles
El 11 ideal Los futbolistas que más destacaron en la fecha 23 del torneo.
GOLES ANOTADOS EN PRIMERA
partidos ha jugado Andy Polo en Primera con la ‘U’. Debutó el año pasado y tiene 7 goles.
39
pasajes por el jugador. “Estamos esperando la confirmación del representante de Polo. Lo mejor para él sería seguir jugando y no perder el ritmo de competencia”, dice Ñol. Polo, por ser menor de edad, no podrá debutar aún en el Calcio. PUBLIMETRO
Polo tiene que sumarse al Génova de Italia.
DT Cappa en debut ‘santo’ El último partido de la fecha 23 fue un empate sin goles entre Aurich y San Martín en el estadio Elías Aguirre, que también fue el debut de Ángel Cappa como técnico ‘san-
to’. Por el lado del ‘Ciclón’, luego de la salida del técnico colombiano Diego Umaña, Franco Navarro asumió el puesto. Pero por esta vez, vio el partido desde el palco del estadio chiclayano. Por casualidad, a Cappa le tocó debutar ante su antecesor en la dirección técnica de la San Martín. El partido fue muy trabado, con faltas y con poco fútbol. PUBLIMETRO
Próxima fecha MIÉRCOLES 18 • Real Garcilaso-S. Boys 11 a.m. • Melgar-S. Cristal 1:15 p.m. • U. Comercio-José Gálvez 2 p.m. • S. Huancayo-Cienciano 3 p.m. • L.Huánuco-Universitario 3:15p.m. • U. San Martín-Cobresol 3:30 p.m. • Alianza Lima-Inti Gas 5:45 p.m. • C. Vallejo-J. Aurich 8 p.m
Goleador Con 13 goles: Andy Pando (Real Garcilaso) Con 12 goles: Luis Tejada (Aurich)
Las reservas COBRESOL
SPORT BOYS UNIVER SITARIO SPORTING CRISTAL INT GAS
CIENCIANO JOSÉ GÁLVEZ JUAN AURICH
Breves
4 1 1 1 2 1 1 0
2 0 2 1 3 1 2 0
La figura
REAL GARCILASO
Jorge Cazulo (Sporting Cristal)
LEÓN DE HUÁNUCO
UNIÓN COMERCIO
MELGAR CÉSAR VALLEJO U. SAN MARTÍN
BRASIL. El delantero Paolo Guerrero será presentado hoy oficialmente en Corinthians de Brasil. Según el técnico del ‘Timao’. Tite, Paolo es “más que un jugador de campo, se trata de un nueve definido, es el jugador más decisivo que hemos contratado”. Por su parte, Luis Ramírez, el otro peruano del equipo, aseguró que a Guerrero le irá bien.
Ruidíaz se va triste de Chile CHILE. El atacante Raúl Ruidíaz, en declaraciones al diario chileno La Tercera, dijo sentirse triste por no seguir en la U de Chile. “Mi paso por el club no fue como yo esperaba. Las oportunidades que tuve en el club las aproveché, pese a que no dejaron mostrarme en mi totalidad”, dijo la ‘Pulga’. Aún no se sabe dónde jugará.
El Depor fichó al ‘Mudo’ ESPAÑA. El defensa Al-
ALIANZA LIMA
SPORT HUANCAYO
Hoy presentan a Guerrero
Aunque algunas veces pasa desapercibido, el ‘Piqui’ es una de los que hace jugar a Cristal. Ayer apareció pisando el área, con un pase de gol, sin descuidar su labor de contención. El uruguayo pasa por un gran nivel.
berto Rodríguez jugará la próxima temporada en el Deportivo La Coruña, recién ascendido a la Primera División española. El diario Depor Sport español informó así sobre la llegada del ‘Mudo’: “Llega para reforzar la defensa y ya lo colocan como su gran fichaje”. PUBLIMETRO
14
deportes
De la guerra al reto deportivo Veteranos discapacitados de Gran Bretaña pelean por su patria, pero ahora desde el deporte Jon-Allan Butterworth perdió un brazo en combate y es una gran esperanza de medalla en los Juegos Paralímpicos “Siempre pensé en la posibilidad de regresar en un ataúd, pero nunca creí que regresaría herido”, confiesa Jon-Allan Butterworth, después del trauma de haber perdido su brazo izquierdo en el 2007, en un ataque de misiles en Irak, donde trabajaba como técnico de armamento de la Real Fuerza Aérea británica (RAF). Él sabía que no se contentaría con un trabajo de oficina, pero jamás se imaginó que iba a terminar sus siete años de carrera militar convirtiéndose en un atleta paralímpico de élite. Ahora está preparado para competir en los Juegos Paralímpicos de Londres, tres años después de ser descubierto gracias a la iniciativa militar “Battle Back” (lucha de nuevo) impulsada por el Ministerio de Defensa británico.
Juegos sin límite Los Paralímpicos se abren el 29 de agosto en Londres, dos semanas después de los JJ.OO.
21 DEPORTES SE DISPUTARÁN EN ESTOS JUEGOS
12 EDICIONES DISPUTADAS DESDE ROMA 1960
Fue la agilidad mental de Butterworth lo que le salvó la vida. Cuando una explosión en la estación aérea de Basora lo alcanzó, él rápidamente hizo un torniquete para parar la hemorragia de su brazo. Le
amputaron el brazo por debajo del codo, lo que fue el fin de su carrera militar. Cuando empezaba a acostumbrarse a vivir con la prótesis, descubrieron sus aptitudes como ciclista el día del “Talent-spotting” (reconocer talentos), para los Juegos Paralímpicos. A los dos años, ya rompía el récord mundial como parte del equipo de Gran Bretaña de ciclismo, usando una bicicleta adaptada. Gracias al éxito de “Battle Back”, más de US$46 millones se han invertido en el programa donde participan 800 militares al año en deportes como montañismo, deportes acuáticos, ciclismo y rapel. En los Juegos Paralímpicos, Butterworth estará acompañado por su compañero de equipo Terry Byrne, quien perdió la pierna derecha cuando pisó un artefacto
explosivo mientras conducía una patrulla nocturna en Afganistán. Para la mayoría de los combatientes, recuperarse de una lesión es un gran desafío. Capacitarse para llegar a ser un competidor paralímpico requiere de un esfuerzo mayor aún. “Dado el pequeño número de competidores a nivel nacional, es enormemente difícil, incluso para soldados con mucho talento, llegar a entrar en un equipo”, explicó Martin Colclough, director de “Battle Back”. “La vida de los veteranos de guerra que se convierten en atletas es sumamente agotadora. Primero se someten a una cirugía, luego deben recuperarse de ella”, dice Colclough. Formarse para un deporte de élite es una actividad constante. Para Butterworth, competir en el
Butterworth va por una medalla en los Juegos Paralímpicos de Londres,
velódromo es más difícil que manejar bombas en la guerra. “El ciclismo, probablemente, exige de un mayor trabajo físico y mental que el RAF”, señala. Y reconoce que las cualidades de un soldado son la base del éxito de un atleta. No todos los participantes que se gradúen en “Battle Back” llegarán a ser
atletas paralímpicos. La meta es luchar para volver a tener una vida independiente y plena de sentido. Y los que lo logren izarán con orgullo la bandera en homenaje a sus compañeros ex combatientes. EMMA E. FORREST METRO WORLD NEWS
15
www.publimetro.pe LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
BRITISHCYCLING.ORG.UK
Butterworth: “Lo único que ha cambiado es mi carrera”
en los mismos escenarios de los JJ.OO.
En lugar de conformarse como un empleado de oficina, luego de recuperarse, Butterworth se encontró con su nueva carrera cuando descubrió su potencial como deportista de élite en el ciclismo. En el año 2009 entró al equipo de ciclismo de Gran Bretaña. Está previsto que Butterworth, quien vive en Manchester con su esposa e hija, forme parte del equipo de ciclismo para los Juegos Paralímpicos de agosto y enfrente el gran reto. En la categoría de personas con menor discapacidad es el que tiene menos ventajas y además enfrentará a competidores
Puedes ver la página de Butterworth: www.j-butterworth.com
como el múltiple campeón paralímpico y plusmarquista mundial, el inglés Jody Cundy. “Hay ciertas cosas que yo no podía hacer cuando tenía mis dos brazos, como dedicarme al ciclismo. Hay un montón de cosas que puedo hacer como lo hacen las personas sanas. En cierto modo, lo único que ha cambiado es mi carrera en la RAF pero, francamente, todo lo demás es bastante normal”, dice el ciclista. EMMA FORREST/MWN
Análisis
SON GRANDES ATLETAS CHRIS FURBER ENTRENADOR BRITÁNICO DE CICLISMO PARALÍMPICO
Los ex soldados son personas muy organizadas. Tienen que cargar con un buen equipo a todas partes. Están acostumbrados a seguir instrucciones y entrenar todo el día. Cuando uno les habla, lo que escuchan lo interiorizan y lo llevan consigo. Eso es lo que les ayuda a seguir adelante. La primera vez que vi a Jon Allan, lo pusimos en algo que llamamos ‘bicicleta de vatios’, que genera un número según
su velocidad, cadencia y potencia. En estas pruebas, alcanzó cifras muy altas. De inmediato, supimos que tenía la capacidad de comprender los mecanismos para compensar la falta de un brazo. Lo fundamental es la capacidad de análisis que él tiene y, como atleta, goza de una brillante combinación entre potencia, fuerza y resistencia, tres elementos que se suman para hacer de él un gran ciclista.
Peruano en los Juegos Hasta el momento, el único representante peruano que ha clasificado a los Juegos Paralímpicos de Londres es Pompilio Falconí, que participará en el lanzamiento de jabalina. El atleta peruano paralímpico más representativo es Jimmy Eulert (foto), que ganó dos medallas de oro en natación en los Juegos de Atlanta 96 y Sydney 2000. Otra de plata en Sydney y dos de bronce en Atenas 2004. Le dieron los laureles deportivos en el 2000. PUBLIMETRO
16
3
espectáculos
Celeste Holm
La actriz Celeste Holm falleció ayer a los 95 años en Nueva York. Es recordada por sus actuaciones en Eva al desnudo y Gentleman’s Agreement, papel que le valió un Oscar en 1950.
www.publimetro.pe
espectáculos
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
Tatiana Astengo pasa de reina a bruja con ‘Hadas’ Será la mala de obra musical para toda la familia que se estrena este jueves Compartirá escenario con Alexandra Graña y Stephanie Jacobs Va en La Pérgola del Jockey Plaza DIFUSIÓN
Tatiana Astengo viene triunfando con su papel de Reina Pachas en la serie Al fondo hay sitio, pero también se da un tiempo para volver al teatro con Hadas, una obra musical para toda la familia que se estrena este jueves 20 de julio en un nuevo escenario: la Pérgola del Jockey Plaza. La actriz interpreta a la señorita Enriqueta, la amargada directora de un orfanato. “Ella es una persona que perdió las ganas de creer y de soñar porque de niña se le prometió algo que no se cumplió. Eso la amargó y ahora quiere transmitir que todo en esta vida es solo trabajo”, explica Astengo. Además de la música y el baile, en Hadas también intervienen acróbatas, bikers y skaters que le dan un toque juvenil. “Es un show completo donde cada personaje tiene su momento”, comenta Tatiana.
“Hadas es una historia muy bonita que habla de temas como no perder el niño interior y lo bueno que es soñar y creer siempre”. TATIANA ASTENGO, ACTRIZ
Astengo cuenta que actuar para niños no es cosa fácil. “Ellos son un público muy exigente y honesto que no se conforma con poco; si no se la creen, no se la creen. Hay que estar con la energía a tope y dar la información de forma precisa y clara para que llegue a ellos”. Hadas irá del 20 de julio al 19 de agosto de miércoles a domingo. Entradas a la venta en Teleticket. XIMENA ARRIETA
Tatiana pasará de ser una madre abnegada a una malvada directora en Hadas.
XARRIETA@PUBLIMETRO.PE
Comic-Con cerró con el Hobbit y Superman EFE
Ayer terminó la célebre feria Comic-Con en San Diego (EE.UU.), que trajo sorpresas y adelantos de las próximas producciones de Hollywood. Los eventos más esperados fueron la presentación de algunas escenas de las películas The Hobbit, que se estrenará en diciembre de este año, y de Man of Steel, la nueva versión de Superman, que se estrenará en el 2013. “Es una película de fans para fans”, dijo el director
6.500 fans fueron a ver las presentaciones ayer.
Cavill, nuevo Superman.
de The Hobbit, Peter Jackson luego de presentar 12 minutos de su película. Por su lado, Henry Cavill, quien interpreta a Clark Kent, comentó que con la cinta “queremos presentar a Superman a una nueva audiencia”. PUBLIMETRO
www.publimetro.pe
espectáculos
17
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
Al líder de los Rolling Stones nunca le faltaron las admiradoras Una reciente biografía, escrita por el periodista Chris Andersen, revela que Mick Jagger tuvo sexo con más de 4 mil mujeres Aquí, una selecta lista
1
5
Jerry Hall
La modelo y actriz estuvo casada con el rockero durante 9 años. La boda se realizó en la isla de Bali (Indonesia) en 1990 y tuvieron 4 hijos juntos. El matrimonio se disolvió cuando Hall se enteró de que Jagger se había fugado a Tailandia con su nueva conquista, la modelo italiana Carla Bruni.
2
Carla Bruni
La ex primera dama de Francia fue la causa de la separación de Jagger con su segunda esposa, Jerry Hall. Se frecuentaron a lo largo de 8 años. Ambos se conocieron en 1990, cuando Bruni era pareja del cantante y amigo de Jagger, Eric Clapton.
Monique Pardo
conquistas de Mick Jagger
Esta es de cosecha propia. El líder de los Rolling Stones también cedió a los encantos de la mujer peruana. La leyenda urbana indica que pasó una noche con la inacabable Monique Pardo cuando el cantante visitó Iquitos para grabar la película Fitzcarraldo en 1981.
5
PUBLIMETRO
Angelina Jolie La novia de Brad Pitt fue la obsesión de Jagger tras participar en el video de los Stones Anybody seen my baby? en 1997. Angelina accedió a salir con Jagger un par de veces pero, pese a los costosos regalos e insistentes llamadas, se dice que las cosas nunca llegaron a más. Aunque con Mick nunca se sabe.
3
Farrah Fawcett La popular Ángel de Charlie de los ochentas tuvo un romance muy breve (de una sola noche) con el cantante inglés. Según Chris Andersen, ambos se conocieron en una fiesta “y desaparecieron” juntos. Lo curioso del caso es que Mick habeia llegado a esa fiesta acompañado de Angelina Jolie.
4
18
www.publimetro.pe
espectáculos
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
DIFUSIÓN
Opinión
Entrevista Publimetro
DANIEL BIASEVICH PUBLICISTA
SENTIMIENTOS EN ‘AMOR IMPOSIBLE’ n Amor imposible es una refrescante película romántica, con ligeros toques de drama y comedia, en la que vemos cambiar la vida de dos personajes: Harriet y el Dr. Alfred Jones. Todo, a raíz del sueño imposible de un jeque multimillonario. Vemos actuaciones sólidas en una película correctamente dirigida por Lasse Hallström (Chocolat, La Normas de la Casa de la Sidra) con un guion correctamente escrito por Simon Beaufoy (127 Horas, Slumdog Millionare), basado en una novela de Paul Torday. Un filme interesante que puede conectar a algunos enamorados del amor con sus emociones y conectar a aquellos que persiguen un propósito con sus sueños imposibles. Harriet (Emily Blunt) es una consultora que trabaja para la secretaria de prensa del gobierno británico, Patricia Maxwell (Kristin Scott Thomas), que ve un gran potencial en el desarrollo de las relaciones políticas Este-Oeste cuando se entera de las intenciones del jeque Muhammed (Amr Waked) de llevar la pesca de salmón al desierto de Yemen y convertirlo en un lugar verde y lleno de vida. Le encarga a Harriet (Emily Blunt) comunicarse con el Dr. Alfred Jones (Ewan McGregor), quien cree que la idea es una locura. Vemos el mundo que rodea a Harriet y Alfred. Ella acaba de conocer a un soldado, Robert Mayers (Tom Mison) que parte a Afganistán en una misión secreta. Por su parte, Alfred está casado con Ashley (Catherine Steadman), una adicta al trabajo con una vida típica, programada y cronometrada que ha creado un matrimonio al borde del ahogo. Y entre todo esto tenemos al jeque que actúa como un padre sabio enseñándoles su sueño y dándoles un propósito. Un Amor imposible no profundiza mucho en el tema de la pesca de salmón porque es básicamente el medio para desarrollar la historia entre Harriet y el Dr. Jones. Pudo haber sido más interesante si los temas serios se hubieran tomado más en serio, pero la película pone todo eso en segundo plano y se centra en las emociones y sentimientos de los personajes. Con todo, una bonita película para ver.
U
En esta película de Boaz Yakin, Statham debe proteger a una niña que conoce información confidencial.
Actor británico protagoniza El código del miedo, que se debe estrenar este jueves en Lima Ya viene preparando Los indestructibles 2
JASON STATHAM “ESTOY CÓMODO COMO HÉROE DE ACCIÓN” Se ha hecho un nombre como actor de películas de acción y Jason Statham (Derbyshire, 1967) es consciente de eso. Hablamos con él acerca de su papel en El código del miedo, donde debe enfrentar a la mafia rusa y policías corruptos. Tus películas son muy físicas. ¿Tienes un entrenamiento especial?
Los estilos de pelea varían según la película porque se basan en las habilidades del personaje que interpreto. En El código del miedo, por ejemplo, me tocó estar recogiendo platos... Yo mismo no diseño las peleas en las que participo, y a veces tienen aspectos algo ridículos.
“En estos filmes somos hombres haciendo cosas de hombres”. ¿Aceptarías el reto de no hacer un papel de acción?
Eso es como preguntarle a Hugh Grant si haría lo que yo hago. Tienes que hacer coincidir al actor con el papel. Yo me siento más cómodo haciendo de héroe de acción que interpretando a un abogado.
nes que tratar de ponerte ahí y también depende del nivel de emoción que sale del guion y la dirección. ¿Cómo fue trabajar con grandes estrellas de acción en Los indestructibles (2010)?
Fue una gran cosa para mí. Me convertí en parte de una de las mejores películas de acción en sabrá Dios cuántos años. Fue un gran grupo. Sylvester Stallone es alguien a quien estimo y admiro mucho. Estar bajo su dirección en esa cinta fue un gran privilegio.
¿Se hace más fácil realizar cierto tipo de personaje?
¿Aún haces tus acrobacias?
Nunca es cómodo. Siempre tienes que hacer un papel convincente y emocionar a quien lo ve. Tie-
Sí, aún soy un estúpido y me gusta hacerlo. Stallone aún las hace, es fuerte como un clavo viejo. En Los
indestructibles todos hacían sus escenas de acción sin dobles. Son hombres haciendo cosas de hombres y yo quería ser parte de eso. No quieres darle ese trabajo a otro mientras tú te sientas en tu silla a tomar el té. Creo que estoy en buena forma. ¿Al trabajar ahora con una niña en El código del miedo no te dieron ganas de tener hijos?
No, yo solo estaba ahí para hacer la película. No estaba en el set pensando sobre qué es lo que iba a hacer cuando regresara a casa. EMMA FORREST METRO WORLD NEWS
www.publimetro.pe
listín CINEMARK JOCKEY PLAZA Teléf. 437-0222 S/.18,50
Herencia diabólica [14] [S] 1:10, 3:50, 6:20, 8:45, 11:20
Amor imposible [14][S] 3:20, 5:40,
S/.23,50 La era del hielo 4 [AT] [E] 2:20,
La era del hielo 4 [AT] [E] 11:10,
4:30, 5:20, 6:40, 7:40, 9:20
4:50, 5:20, 6:20, 7:00, 7:20, 8:30, 9:10,
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 1:50, 3:00, 4:00, 5:00, 6:20, 7:20, 8:40, 9:40 S/.13 Sombras tenebrosas [14] 2:40,
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 11:00, 12:30, 1:00, 1:50, 3:20,
10:10
8:20, 10:50
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 1:30, 2:30, 4:30, 5:30, 7:30, 8:30, 10:30 S/.25 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 11:30 S/.25 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 7:00, 8:00, 10:00, 11:00
El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 3:00, 6:00, 9:00 La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 1:20, 3:40, 5:50, 8:10, 10:40 S/.26,50 La era del hielo 4 [AT] [S] [Sala 3D] 2:40, 4:50, 7:10, 9:40 La era del hielo 4 [AT] [S] 2:10, 3:10, 4:20, 5:20, 6:45, 7:45, 9:10, 10.10
Sombras tenebrosas [14] [S] 2:20, 4:40, 7:20, 9:50
CINEMARK PLAZA LIMA SUR Teléf. 437-0222 S/.13,50
CINEMARK SAN MIGUEL Teléf. 437-0222 S/.12
12:10, 12:20, 1:10, 2:10, 2:30, 3:10, 4:10, 9:30, 10:30
3:50, 4:40, 6:10, 6:40, 7:30, 9:00, 9:40, 10:20
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 12:40, 2:50, 5:00 S/.12,50 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 7:10, 10:00 S/.12,50
CINEPLANET
Herencia diabólica [14] [S] 1:50,
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 3:40, 6:30, 7:50, 9:20, 10:40 La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 1:40, 3:50, 6:00, 8:20, 10:30 S/.14 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 1:20, 4:10, 7:15, 10:10 Madagascar 3 [AT] [E] 1:30, 3:40, El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] [Sala 3D] 8:00, 10:55 S/.14 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 2:20, 5:10 S/.14 Prometeo [14] 10:50
CINEPLANET Teléf. 624-9500 S/.9,50
Herencia diabólica [14] 2:10, 4:40, 7:10, 9:40
El sorprendente Hombre Araña [AT] 3:00, 3:45, 5:30, 6:15, 8:00, 8:45,
3:45, 4:30, 5:00, 5:45, 6:30, 7:00, 7:45,
8:15, 10:40
10:30
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 6:00 S/.10
Sombras tenebrosas [14] 6:40,
8:15, 9:00, 9:30, 10:00
CINE STAR CINES PLAZA
METRO BREÑA Telf.: 332-4857 S/.4
JESÚS MARÍA Telf.: 330-6721 S/.8,50
8:00, 10:15
8:00, 10:15
4:40, 6:50
Herencia diabólica [14] 3:15, 5:40,
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 2:45, 3:15, 5:00, 5:45, 7:30, 8:15,
El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 2:00, 4:50, 7:40, 10:30 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 1:00, 3:50, 6:40, 9:30 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 2:20, 5:10 S/.14 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] [Sala 3D] 8:00, 11:00 S/.14 Sombras tenebrosas [14] 9:10
8:10, 10:30
10:00, 10:30
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 1:00, 1:40, 2:20, 3:40, 4:20, 5:00, La era del hielo 4 [AT] [E] 1:00,
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 4:15, 6:45, 9:15 S/.10 La era del hielo 4 [AT] [E] 2:00,
1:45, 3:00, 3:45, 5:00, 5:45, 7:00, 7:45,
3:00, 3:30, 5:00, 5:30, 7:00, 7:30, 8:45,
9:00, 9:45
9:30, 10:15
Sombras tenebrosas [14] 7:30,
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 2:45, 4:30, 6:30, 8:15, 10:00 S/.10
LA MOLINA Teléf. 624-9500 S/.14,50
8:20, 10:50
3:50, 4:50, 6:00, 7:00, 8:10, 9:10, 10:20
PLAZA SAN MIGUEL
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 2:30, 4:40, 7:00, 9:20 S/.20 La era del hielo 4 [AT] [E] 3:25,
La era del hielo 4 [AT] [E] 3:00,
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 S/.17 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 3:20, 6:20, 9:20 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 4:10, 7:10, 10:10 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] [Sala 3D] 8:00, 11:00 S/.17 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 2:00, 5:00 S/.17 Madagascar 3 [AT] [E] 2:30, 4:40 Sombras tenebrosas [14] 6:50,
Amor imposible [14] 3:30, 5:50,
9:30
CINEPLANET PRIMAVERA Teléf. 624-9500 S/.12
CINEPLANET
Herencia diabólica [14] 3:30, 5:45,
6:20, 7:00, 7:40, 9:00, 9:40, 10:20
10:00
Teléf. 624-9500 S/.12
CINE STAR Telf.: 2257668 S/.5
5:50, 8:30, 10:50
Herencia diabólica [14] 3:15, 5:45, 8:15, 10:45
La era del hielo 4 [AT] [E] 12:40, 1:20, 1:40, 2:20, 2:50, 3:20, 3:50, 4:20, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:40, 8:10, 8:40, 9:50, 10:20, 10:50
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 2:10, 3:00, 4:10, 5:10, 6:10, 7:20, 8:20, 9:30, 10:40 S/.14 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 2:00, 3:20, 4:50, 6:10, 7:40, 9:00, 10:30
El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 1:00, 3:50, 6:40, 9:40 Madagascar 3 [AT] [E] 1:15, 3:15,
Amor imposible [14] 3:20, 5:50,
5:15, 7:15
8:20, 10:55
Sombras tenebrosas [14] 1:45,
La era del hielo 4 [AT] [E] 1:00,
4:15, 6:45, 9:15
Herencia diabólica [14] 11:45,
2:00, 2:30, 3:00, 4:00, 4:40, 5:20, 6:20,
2:15, 4:45, 7:15, 9:45
7:00, 7:30, 8:30, 9:10, 9:40
Prometeo [14] 7:00, 9:45 El sorprendente Hombre Araña
Amor imposible [14][S] 3:15, 5:45, Madagascar [AT] [E] 3:00, 5:00, 7:00 El rescate [14] [S] 9:00 El sorprendente Hombre Araña 3D [AT] [E][Sala 3D] 2:30, 5:20 S/.20 El sorprendente Hombre Araña 3D [AT] [S][Sala 3D] 8:10, 11:00 S/.20 La era del hielo 4 [AT] [E][Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.20
UVK MULTICINES Teléf. 446-7336 S/.14
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 2:15, 5:00, 7:45, 10:40 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 2:00, 4:50, 7:30, 10:20 El hombre que grita (CINE ARTE) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 La era del hielo 4 [AT][E] 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:00, 7:20, 8:30,
5:30
AVIACIÓN Amor imposible [14] 1:05, 3:30,
3:35, 6:15, 8:45
LARCOMAR
Madagascar 3 [AT][E] 1:15, 3:20,
8:30, 10:50
CENTRO
Sombras tenebrosas [14][S]
3:15, 4:00, 4:40, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45,
Amor imposible [14] 3:30, 5:45,
ALCÁZAR
Teléf. 624-9500 S/.6,50
4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30
El sorprendente Hombre Araña [E] [Sala 3D] 3:30, 7:45, 10:15 S/.10 La era del hielo 4 [AT] [E] 3:15,
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 1:20, 3:30, 5:40, 7:50, 10:00 S/.14 Madagascar 3 [AT] [E] 12:30, 2:30,
11:20
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 2:00, 4:40, 7:30, 10:30 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 3:30, 6:30, 9:30 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 1:30, 4:10, 7:00 S/.13 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] [Sala 3D] 10:00 S/.13 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 2:30, 5:10, 8:00 S/.23,50 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] [Sala 3D] [XD] 11:00
10:00
La era del hielo 4 [AT] [E] 2:30,
Amor imposible [14] [S] 3:00,
1:10, 2:10, 3:10, 4:10, 5:20, 6:20, 7:30,
CINEPLANET
Teléf. 437-0222 S/.8
5:00, 7:30, 9:45
La era del hielo 4 [AT] [E] 12:00,
La era del hielo 4 [AT] [E] 2:40,
OPEN PLAZA ANGAMOS
El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 2:00, 4:50, 7:30, 10:20 La era del hielo 4 [AT] [E] 2:30, 3:30,
3:20, 5:50, 8:20, 10:50
Amor imposible [14] 3:30, 5:50,
CINEMARK
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 3:00, 4:15, 5:15, 6:45, 7:30, 9:15,
S/.8,50
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 2:20, 5:10, 8:00, 9:10, 9:50 S/.14 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 1:40, 4:30, 7:30, 10:20 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] [Sala 3D] 10:50 S/.14
CINEPLANET
S/.13
LAS AMÉRICAS
8:30, 9:40, 10:40
CINEPLANET
CAMINOS DEL INCA
Telf.: 261-8797 S/.4,50
Herencia diabólica [14] 12:50,
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 2:20, 3:15, 5:10, 6:10, 8:00, 9:00, 10:50 S/.20 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 2:50, 3:50, 5:40, 6:40, 8:30, 9:30,
5:30, 7:40, 10:00
CINERAMA
2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:40
6:20, 8:45, 11:10
El sorprendente hombre Araña [AT] [S][Sala 3D] 9:30 S/.29
UVK MULTICINES
9:10
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 12:30, 1:10, 2:40, 3:20, 4:50, 5:30, 6:50, 7:40 S/.14 La era del hielo 4 [AT] [E] 12:00,
Herencia diabólica [14] [S] 4:00,
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 2:10, 4:10, 6:20, 8:30, 10:45 S/.17 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 2:00, 4:50, 7:40, 10:40 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 3:40, 6:40, 9:40 Madagascar 3 [AT] [E] 3:20, 5:20 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 2:20, 5:10 S/.17 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] [Sala 3D] 8:00, 10:55 S/.17 La conspiración [14] 10:20 Prometeo [14] 9:50 Sombras tenebrosas [14] 7:20
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 4:00, 5:45 S/.10
CINE STAR
8:50, 9:30
RISSO
11:10
4:00, 5:00, 6:00, 7:10, 8:10, 9:20
4:45, 6:30, 8:15, 9:50
EL PACÍFICO
Teléf. 624-9500 S/.11
3:20, 4:10, 5:40, 6:30, 7:45, 8:45, 10:10,
Teléf. 624-9500 S/.14,50
[AT] [E] [Sala 3D] 1:30, 4:20 S/.14 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] [Sala 3D] 7:10, 10:00 S/.14 Mil palabras [14] 9:25
5:50
CENTRO-CÍVICO
4:20, 7:00, 9:40
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] [XD] 2:30, 5:30, 8:30, 11:20 S/.12,50 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 1:30, 4:30, 7:30 S/.14,50 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] [Sala 3D] 10:30 S/.12,50 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 2:00, 5:00, 8:00, 11:00 El sorprendente Hombre Araña [AT] [S] 3:00, 6:10, 9:00 La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 1:20, 2:50, 3:40, 5:10, 6:00, 7:15, 8:15, 9:30, 10:40 S/.12,50 La era del hielo 4 [AT] [E] 1:40,
19
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 4:00, 6:30, 9:00 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 3:30, 7:30, 9:50 S/.10 La era del hielo 4 [AT] [E] 3:15,
EL CINE PUCP
9:00, 9:30, 10:30
Teléf. 616-1616 S/.13
Sombras tenebrosas [14][S] 3:45, 6:15, 8:30
En lo profundo del bosque [14] La familia Wolberg [14] 6:00 Bella espina [14] 8:15
UVK MULTICINES BASADRE Teléf. 6522-215 S/.19
4:45, 6:30, 8:15, 9:50
La era del hielo 4 [AT] [E] [Sala 3D] 4:00, 5:45 S/.10
CINE STAR BENAVIDES Telf.: 2754323 S/.5
El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] 4:00, 6:30, 9:00 El sorprendente Hombre Araña [AT] [E] [Sala 3D] 7:30, 10:00 S/.10 La era del hielo 4 [AT] [E] 3:15,
Amor imposible [14][S] 3:50, 6:10, 8:30, 10:50
4:00
La era del hielo [AT][E] 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15
El sorprendente hombre Araña [AT][S] 2:30, 5:20, 8:10, 11:00 Amor imposible [14] [S] 3:30, 5:50, 8:20, 9:30, 10:40
La era del hielo [AT] [E] 3:15, 5:15 Sombras tenebrosas [14] [S] 7:10
La era del hielo 4 [AT] [E][Sala 3D] 2:50, 7:30 El sorprendente hombre Araña [AT] [E][Sala 3D] 4:50 S/.29
El rescate [14][S] 3:20, 7:50, 11:00 Mil palabras [AT][S] 5:50, 10:25 Madagascar 3 [AT][E] 3:00, 5:00 La era del hielo 4 [AT][E][Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 S/.25 El sorprendente Hombre Araña [E] [Sala 3D] 2:30, 5:20 S/.25 El sorprendente Hombre Araña [S] [Sala 3D] 8:10, 11:00 S/. 25 Amor imposible [14][Sala Bar] 5:00, 7:30, 9:50 S/. ç26 El sorprendente Hombre Araña 3D[E] [Sala 3D] 2:30, 5:20 S/.25 El sorprendente Hombre Araña 3D[S] [Sala 3D] 8:10, 11:00 S/.25 La era del hielo [AT][E][Sala 3D] 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 Sombras tenebrosas [14][Sala Bar] 2:45, 5:15, 7:30,10:10 S/. 26 Cine Arte: Bella espina [14] 4:00, 6:00, 8:00 S/.12
20
www.publimetro.pe
empleo
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
¿No sabes qué hacer con tu gratificación? Los expertos recomiendan utilizar bien este ingreso extra y no gastarlo rápidamente Lo mejor es destinarlo a cancelar o amortiguar deudas, ahorrarlo o invertir en una maestría que te ayudará en tu trabajo
+ ‘grati’
USI
Usando bien la
plus
Piensa a futuro
“Si estás pensando ahorrar el dinero de tu gratificación para la universidad de tus hijos, lo mejor es ahorrarlo a un plazo fijo de un año. Ahí obtienes tasas de interés mayor”. PATRICIA FOSTER, GERENTE DE GESTIÓN DE EXPERIENCIA DEL CLIENTE DEL BCP
www.publimetro.pe
El mayor efectivo del que disponen los trabajadores en julio puede ayudarlos a saldar deudas, ahorrar o aprovechar las ofertas de Fiestas Patrias.
¿Has recibido tu gratificación de julio y no sabes qué hacer con ella? Quizá comprar un auto, un televisor o ahorrar para un departamento estén entre algunas de tus opciones. Para Patricia Foster, gerente del área de Gestión de Experiencia del Cliente del BCP, la forma de gastar la gratificación va a depender de la edad que tengas. “Para una persona mayor lo recomendable es cancelar o amortiguar las deudas más caras, como las de la tarjeta de crédito o el crédito hipotecario. A los jóvenes les aconsejo ahorrar para prevenir situaciones de emergencia médica”, afirma Foster. Además, indica que es una buena oportunidad para que los adultos jóvenes
sueldos es el monto aproximado que se debe ahorrar para poder disponer de dinero en caso de despido o emergencias médicas, indica Patricia Foster.
3
(mayores de 25 años) paguen la cuota inicial del “depa” o compren su primer auto. “Si estás ahorrando para pagar la cuota inicial de un carro es bueno invertir en fondos mutuos. En ellos, uno ingresa su dinero, gana rentabilidad y puede retirarlo en cualquier momento”, señala. Finalmente, Foster indica que antes de invertir en algún negocio propio es mejor invertir en el des-
Toma nota Algunos tips a tener en cuenta antes de gastar tu ‘grati’, según MasterCard.
“Las tiendas por departamento ofrecen buenas ofertas en julio. Puedes encontrar electrodomésticos a bajos precios”. PATRICIA FOSTER, GERENTE BCP
arrollo profesional. “Antes de pensar en un negocio recomiendo que los jóvenes se paguen una maestría. Especializarse y adquirir mayores conoci-
Planifica con anterioridad los gastos que deseas hacer en estas fiestas. Ten en cuenta cómo y dónde harás esos desembolsos. Analiza las ofertas o promociones que se ofrecen con tus tarjetas de débito, ya que regularmente suelen ser más caras que el precio normal. Ahorra la plata de la ‘grati’ para cubrir sucesos inesperados.
mientos ayuda a conseguir mejores oportunidades”, acota Foster.
La especialista recomienda ingresar a la web www.abcdelabanca.com para aprender más sobre el uso responsable de la gratificación y la administración de los ingresos. Al respecto, Juan Antonio Cabanas, gerente de MasterCard, recomienda usar la gratificación para hacer crecer los ahorros y cancelar deudas. “Se debe ahorrar un monto de ese ingreso extra en una cuenta a plazo fijo. Esta puede ofrecer más intereses que una cuenta de ahorro convencional. Otra opción es destinar ese dinero para saldar cuentas pendientes”, señala Cabanas. PIERRE GUTIÉRREZ PGUTIERREZ@PUBLIMETRO.PE
www.publimetro.pe LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
21
22
www.publimetro.pe
amenidades
Tutelandia
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
Cápsulas Médicas Horóscopo POR EUGENIA LAST, ASTRÓLOGA CANADIENSE
Aries del 21 de marzo al 19
22 de octubre. Tus metas tienen
mas. Tu habilidad para detener a cualquiera te pone al mando y te permite mostrar tu talento. Atraerás a la multitud y se te permitirá exhibir lo que puedas ofrecer.
que ser viajes, conocimientos y aprendizaje. Salir con gente inspiradora te ayudará en una decisión importante. Una relación amorosa mejora tu futuro.
Tauro del 20 de abril al
Escorpio del 23 de octu-
20 de mayo. Habla menos y
bre al 21 de noviembre. No acep-
haz más. Habrá más oposición, si dices demasiado. Lo que consigas al final del día es lo que cuenta. Actúa y lograrás compensación. Recibirás también una promesa hueca.
tes que quien no entienda la naturaleza de lo que haces intervenga o te empuje en la dirección equivocada. No escuches las quejas que recibas de personas malintencionadas.
Géminis del 21 de mayo al
Un día como hoy
Sudoku
1948. En Panamá, nace
88888
Cómo jugar
el músico y político panameño Rubén Blades, autor de grandes clásicos de la salsa como Decisiones, Pedro Navaja y Plástico.
Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar, el puzzle con el razonamiento y la lógica.
1950. Se produce el ‘Maracanazo’ en Río de Janeiro, sorpresivo triunfo de la selección uruguaya sobre la brasileña (2 a 1) en la final del Mundial de Fútbol de Brasil 50. 2003. En Nueva Jersey,
Autor de “El tedio“
Llantén
Extraña
Remolcan la nave
Raspar
Delantera del barco
Arriba (inglés La atmósfera terrestre
Carcterizó a “El santo“
“Como Dios Pronombre manda“
Robo
Agrio, ácido
Sin complicación
E N A O S I P I C N I C L O R D M I A N E R P O $ÀUPDFLyQ
H U R T
Proyecto
Nota mus.
3UHÀMR Enfermedad
Rinoceronte
Inventó la dinamita
Dentro de
Selenio
letras vecinas
Indica repetición
“Poema indio
Diario de Madrid
Nota musical
A N O R M A L D O N O B E L F U M A D O R E S S A S E F 3UHÀMR espalda
Borrica
Labrar la tierra
Cabeza de Cabildo
Pintó “El alma“
“Canaima“
Autor de “Babbitt“
“Corazón“
3UHÀMR oído
Guam y Hawaii
Carbono
“Los enanos”
El rey .... Luis XIV
Título de Fleming
Empaqueté
Triplicada
Río de España
Mosca dermatobia
Turno o vez
De bronce
Autor de “Azul“ Vals de Pablo Casas
D E A N N L I E S I V I A O T C A I S L A Crucis ó Láctea
Capricornio del 22 de
de julio. No todos respetarán
diciembre al 19 de enero. Una idea
la verdad. No des a persona alguna la oportunidad de tomar el control, pero tienes que ser sincero sobre tus capacidades. Habrá compensaciones, si eres honesto.
que llama tu atención tiene potencial. Desarrolla un plan que beneficiará a todos los que tengan derechos sobre lo que haces. La experiencia mejora viejas ideas.
Leo del 23 de julio al 22 de
Acuario del 20 de enero al
agosto. El control lo tienes tú.
18 de febrero. Mejora la vida en
Participa y disfruta de todo. Comparte lo que tengas para ofrecer, y tus habilidades de liderazgo aflorarán. Sigue el camino hasta la cima y domina la posición.
tu casa con ajustes menores. Compartir lo que tienes con alguien te traerá oportunidades de hacer más de lo que tanto disfrutas. Estabiliza tu vida.
Piscis del 19 de febrero al 20
de setiembre. Que no te obli-
de marzo. Menos charla y más
guen a hacer lo que no quieres. El éxito viene de escuchar a tu corazón y usar tus habilidades para salir adelante. Céntrate en el momento y en lo que puedas ofrecer.
acción te ayudarán a evitar protestas en tu familia. Concéntrate en lo que puedas hacer para que tu entorno sea más confortable. Cuidado, no te están diciendo toda la verdad.
E G R O R O S Azufre
Si hoy es tu cumpleaños...
Pronóstico del tiempo para hoy
Parejo
I O A D R A E N E O D A L I H O M B R E S D D A R I O I N O C I S N E E A U R A S L Héroe de la Eneida
allegado revelará lo que realmente tienes para ofrecer, así que no exageres. Un amor del pasado te ofrecerá algo interesante. Piensa antes de aceptar.
Comida al aire libre
... Simbel (Egipto)
Apócope de norte Tango de Canaro y Amadori
Vocales sucesivas
A B O N
James ... agente 007
Río de Italia
Hijo de Zeus
M A N O
Título de nobleza
Imperio de los Césares
... Galván, ...Otero
Cadena genética
Dpto de Francia
Cesio
Albun de Café Tacuba
Radón
Y E N R O R O A D N O N I O A I N M
Provincia de Bélgica
Pieza del ajedrez
O P A R
Moneda de Brasil
Prosigo
Obedece
O B I A C A T A S I G O T U L E P R A R E C S R E A L A R
Hija de Inaco Autor de “Casa de muñecas“
Nodriza de Dionisio
Reino de Ulíses
Ave anseriforme
Río de Siberia La musa de Melgar Mal de Hansen Escuchan En provecho Relativo a las musas Lluvia (inglés) Anómalo
R A E R K I M U P A M S I L V I A A T O A N R A R A Obra de Kipling Hermano de Moisés
ridades y lucha por obtener tus metas. Discutir planes con la familia trae un desafío que generará cambios. El amor está cerca, pero no establezcas compromisos.
Virgo del 23 de agosto al 22
SOLUCIÓN CRUCIMETRO Nº 8
... Green (actriz)
noviembre al 21 de diciembre. Un
Solución anterior
muere la cantante cubana Celia Cruz a los 77 años.
Esposo de Fátima
Sagitario del 22 de
20 de junio. Establece tus prio-
Cáncer del 21 de junio al 22 Grado de dificultad
Libra del 23 de setiembre al
de abril. Enfrenta tus proble-
LIMA Mín. 18 °C Máx. 21 °C
TUMBES Mín. 19 °C Máx. 31 °C
CUSCO Mín. -1 °C Máx. 22 °C
PUCALLPA Mín. 22 °C Máx. 32 °C
Busca formas de usar tus habilidades de modos más diversos. Haz de tu hogar algo que te lleve a la creatividad, al trabajo y a salir adelante y encontrarás la forma de ganar dinero extra. El romance se destaca, si estás abierto al cambio. Tus números: 8, 13, 24, 28, 32, 39, 43
CRUCI
www.publimetro.pe
Nº 11
LA PREGUNTA DEL DÍA
LUNES 16 DE JULIO DEL 2012
¿Por qué crees que ha bajado la popularidad de Ollanta Humala?
Provincia “Quien teme a de España Virginia Wolf“
Dueño y señor Semilla del cactus que EDMD OD ÀHEUH
Hundir bajo tierra
Dios egipcio
“Sonetos lujuriosos“
“Mar de fondo“
European Unión
Manzana (inglés)
Almuecín
Corambres Esposa del hijo
3.1416
Cabeza de ganado Apostar
Cuarzo jaspeado
Nosotros
Madre de Artemisa
Fin (inglés)
Regalar
Bisonte europeo
Autora de “Fuego“
Según lo que muestran las encuestas, esto se debe básicamente a dos factores: uno es el mal manejo de los conflictos sociales en Cajamarca y Espinar, donde ha habido muertos y heridos y no se ha encontrado una solución. Lo otro es el incremento de la inseguridad ciudadana, un factor que siempre se repite en estos sondeos. Yo creo que el presidente debería salir a hablar y dar respuestas a estas preocupaciones, pero teniendo en cuenta los antecedentes, es difícil que lo haga. Lo otro que debería hacer es dar señales de cambio y parece que eso ya se viene con la recomposición sustancial del gabiente. La salida del premier Óscar Valdés ya está decidida, según muestran las informaciones en la prensa. Eso ya se da por sentado y podría ayudar a mejorar la popularidad del presidente. Pero eso también va a depender de a quién escoja Humala para poner en su reemplazo.
Leandro Pezán
Sol entre los incas
Número atómico 5
Solo en su especie
Tesla
FERNANDO ROSPIGLIOSI
Los lectores opinan
Pato del ártico
Oro (francés)
Traje de cura
Palurdo, grosero “El libro de la selva“
igualar con el rasero
Aparejo de pesca
Partido de la estrella
Negrito ÀOLSLQR
Cuna de Abraham
Impedimento, estorbo Garza real
Obi, río de Siberia De esta manera
Corsario inglés
Moneda de Camboya Deporte a caballo
Esencia de una cosa
Sabático ó civil
“Tradiciones peruanas“
Fluido sutil que llena todo el espacio
Jai ... (pelota vasca)
Variedad de algodón Descifar lo escrito Onomatopeya de risa Cabeza de Cabildo
De mi propiedad
Vocales sucesivas
Enajenado
Masa, bulto
Pintó “Galarina“
ANALISTA POLÍTICO
Hierro (inglés)
Capital de Líbano Iridio y rutenio Edad (inglés) Vestido hindú
Disco en escudos
Corto de vista
Pablo Neruda
Se desplomará
Lunfardo
Avión de reacción Sabio de Grecia
Loco, demente
Esculpió “El Moisés
Municipio de Guipúzcoa (país vasco) Nombre de Irlanda
Capital Kigali
Astato
Tristeza
Avestruz australiana
Pez de río sin escamas
Cualquier Provincia de tela Moquegua Mar (inglés) Célula reproductora
“Luna de copas“
“La bien amada“
Sencillo, sumiso
Isla (francés)
Amargura
Número atómico 11
Pieza teatral de un solo acto El yo personal
Auscultar
Principalmente se debe a un tema de poca experiencia de gobierno. Se ve una falta de firmeza y continuidad en las decisiones...
Kelly Flores Creo que tanto la prensa como muchas otras personas no lo dejan hacer su trabajo. Tener el mando no siempre es fácil.
Marcia Montes Porque Cajamarca y Conga se le está escapando de las manos y él sigue sin hacer nada. Es un momento muy delicado...