20140718_pe_lima by Metro Peru

lima

www.publimetro.pe

Viernes 18 de julio del 2014 /publimetro.pe @publimetrope

Especial de Fiestas Patrias con el diseñador gráfico Elliot Tupac como editor invitado Págs. 2-7

+ ESPECIAL

Elliot Tupac

El editor invitado de Un editor Publimetro de lujo En años pasados, PubliGráfica peruana

El artista Elliot Tupac metro invitó a diferentes es el quinto editor personalidades a ser invitado depor Publimetro, “editores un día” después de Gianmarco, de nuestro periódico. Lucho Quequezana, la Ellos decidían qué temas Marca qué Perúnoticias y el surfi sta tratar, desGabriel Villarán. Para tacar, a quiénes entrevisestaPor edición tar... estasespecial páginas por Fiestas Patrias,los pasaron Gianmarco, Elliot escogió embajadores dedesarrola Marca llar temas relacionados Perú, el tablista Gabriel con el arteypopular y la Villarán el músico reivindicación del Centro Lucho Quequezana. Para Histórico de Lima como este especial de Fiestas patrimonio turístico del Patrias invitamos a Elliot país. Además, diagramó Tupac, representante de yun diseñó portada nuevonuestra Perú creativo, yemprendedor se reunió conytoda la trabajador, redacción. que conquista el mundo fiel a sus raíces.

www.publimetro.pe Viernes 18 de julio del 2014

¿Cómo nace tu inclinación por el arte? Creo que eso siempre estuvo conmigo, desde niño. Yo provengo de una familia muy ligada al arte, mis padres son artesanos y siempre estuvieron vinculados a la promoción cultural. Pese a ello, en un principio quisieron que estudiara otra cosa, era una época en la que el arte no era bien visto. ‘¿De qué vas a vivir?’, me decían. Por suerte, el tiempo me dio la razón. Tu te apellidas Urcuhuaranga, ¿cuándo es que surge lo de Tupac? Tupac iba a ser mi nombre al nacer. Mi padre, cuando fue a inscribirme, le dijo al del registro que quería ponerme ese nombre, pero ahí lo desanimaron. El nombre estaba ligado a una ideología, a la violencia. Además, había mucha marginación a lo andino. Le dijeron a mi padre que la gente me iba a molestar por el nombre. Fue ahí que me puso Elliot, en honor a mi hermano que falleció al mes de nacer. Ya en 1998 yo reivindico el nombre de Tupac y firmo así mis trabajos. ¿Te molesta que le digan ‘chicha’ a tu arte? No, porque lo que yo hago es efectivamente una expresión chicha. En mi planteamiento de color hay una estética chicha y lo he trabajado así. El problema es que el término chicha ha sido mal usado y distorsionado. Desde los noventa, los medios amarillistas comenzaron a ligar esa palabra con lo marginal, lo mal hecho y lo informal. Por eso me cuido un poco cuando empleo el término. Lo que yo desarrollo es arte y gráfica popular, particularmente una gráfica y un estilo chicha. ¿Cómo definirías tu trabajo? Yo quiero enfocarme y rescatar la esencia y gráfica de color de lo popular, además del dibujo de letras, pero todo eso llevándolo al diseño. Todo lo que yo genero como idea o concepto viene seguido de un deseo e intento de trabajar el trazo de la forma más correcta y pulcra, es decir más profesional. Más allá de que mi arte tenga una esencia popular y muy

ESPECIAL FIESTAS PATRIAS peruana, este se elabora con una estética correcta, tiene sentido y equilibrio. Eso es lo que quiero que se vea y que así se juzgue. Tú has hecho varios trabajos en publicidad… ¿Cuándo empiezas a acercarte a este mundo? En 1998 hubo un quiebre en mi vida. Después de varios años de trabajar con mi familia en el taller de carteles chicha, quise pasar a otro nivel. Sentía que la cartelería convencional no daba para más. Era una publicidad muy efímera. Yo quería ir más allá, por eso le propuse a mi padre vender este estilo a nuevos mercados. Sabía que en la publicidad se estaba formando un nicho dirigido a los estratos marginales. Fue ahí que empezamos a trabajar con las agencias. Las raíces

“El arte lo llevo en la sangre. Mis padres tenían una fábrica de mantas en Huancayo. Mi mamá hacía bordados huancas para las polleras. Recuerdo mucho a mi papá practicando el arte del mate burilado. Si bien no era burilador, le gustaba mucho. Nos enseñaba a usar el punzón como ejercicio”.

Hicimos campañas para varias marcas como Cristal y Movistar, y pegó. Le dimos otro espacio al cartel. ¿Cómo colaboraste con la cineasta Claudia Llosa? Eso fue gracias a Susana Torres, quien es directora de arte. En el 2004, ella vio uno de nuestros afiches en la Carretera Central y nos buscó. Ahí preguntó quién hacía los diseños, me presenté y me llamó a trabajar en la película Madeinusa para hacer parte de su desarrollo artístico, algunos rotulados y un mural. Ella notó que mi trabajo tenía un sentido artístico. Desde entonces, hubo mucho mayor interés y entusiasmo por el cartel chicha, incluso fuera del Perú. En el 2010, por ejemplo, la revista británica Creative Review me encargó hacer la portada de su edición de enero y de ahí vino una propuesta de Chile, donde participé de charlas, talleres y exposiciones. ¿Y cuándo fue que empezaste a hacer murales? Todo fue circunstancial. Mi llegada a Chile rebotó bastante en los medios peruanos y la gente empezó a ver más mi arte y lo que deseaba expresar. Gracias a eso, un grafitero colombiano me contactó y me propuso pintar por primera vez en la calle. Lo hice y me gustó. ¿Qué aprendiste con esa experiencia? La calle me dio algo que los medios nunca lograron: llegar a distintos públicos y diversas esferas. Es una expresión muy poderosa. Si bien yo tenía ya un espacio ganado en el rubro de la cartelería, la calle me dio un espacio nuevo. El ascenso en ese mundo fue rápido. Como la materia prima de mi trabajo es el diseño de letras, lo primero que pinté en un mural fue la frase: Cholo Soy. Era un tema lógico y consecuente. Me dije: “Voy a empezar reconociéndome como tal para seguir este proceso”. Y fue así. Luego surgieron las frases: “Perú, peruanízate” y “Ser Peruano”. Posteriormente, quise que mi discurso tuviera un sentido más amplio y homogéneo, no tan localista. Me di cuenta de que las frases más genéricas tipo

ELLIOT TUPAC Este artista y diseñador gráfico, reconocido internacionalmente por su gráfica popular de estética ‘chicha’, es nuestro editor invitado en estas Fiestas Patrias. Conoce un poco más sobre su vida y la esencia de su arte 100% peruano.

“MI TRABAJO ES LA IMAGEN FRESCA Y CONTEMPORÁNEA DE LO QUE ES SER PERUANO” Hijo de padres huancaínos, Elliot Tupac nació en Lima, y vive y trabaja en el Centro Histórico.

ELliot Tupac en las oficinas de Publimetro, preparando la edición especial por Fiestas

ESPECIAL FIESTAS PATRIAS El Perú en lo alto Para Elliot, su trabajo lleva consigo un mensaje social y una identidad peruana. •

Nombre. Elliot Urcuhuaranga Cárdenas. Tiene 35 años y nació en Lima. Sus padres son de Huancayo.

•

Inicios. Desde los 12 años colaboraba diseñando las letras en el taller de carteles chicha de su papá, Fortunato Urcuhuaranga (en la foto).

•

Universidad. Estudió dos años de Economía, pero luego se pasó a Comunicaciones (estudió cuatro años de carrera).

•

Internacional. Ha participado en eventos y festivales de arte en Costa Rica, Miami, Argentina, Chile, México... Ha expuesto en la Universidad Diego Portales de Chile. Su trabajo ha sido parte de la campaña de la Marca Perú y del festival Mistura. Además, formó parte del festival Puma Urban Art y el año pasado diseño el póster oficial del Festival Lollapalooza Chile (página anterior). Datos. Elliot Tupac tiene su tienda-taller en Jr. Ica 281 interior 214, un lindo lugar en el Centro de Lima. Más información en www.elliottupac.com. También lo puedes seguir en Facebook.

Su obra se ve en carteles, graffitis, campañas de publicidad y, ahora, en la portada de Publimetro. / FOTOS: SENGO PÉREZ

“Tejiendo esperanzas” o el “Amor cura” funcionan para muchas más cosas y sirven en diversos espacios.

Patrias con el equipo de redacción.

Gráfica popular a mano. Su trabajo tiene un sello propio que forja su identidad.

¿Te consideras un artista perfeccionista? Sí. Para mí eso es básico. Si bien a nivel de estética a muchos les gusta el trabajo más “inocente”, yo soy muy afanoso para que mi trabajo salga bien. Los colores deben calzar bien, tiene que haber un equilibrio. Por alguna extraña razón, si noto un puntito casi imperceptivo en el trabajo, lo descarto. Para mis ojos, eso es un ruido y los ruidos me molestan. No van. Precisamente, una forma de reivindicar la estética

chicha es con esa obsesión que tengo de perfeccionar el trabajo. Eso le permite tener muchos espacios. ¿Por qué gusta tanto tu trabajo en el extranjero? Creo que es por las letras y el color. Es algo distinto, único en su planteamiento. No hay algo similar en otro país. Si bien es la representación gráfica de lo que es un cartel chicha, esto tiene mi sello. Eso me ha permitido llegar a distintos públicos y ha trascendido espacios. Si esto fuera una simple anécdota o una moda, no seguiría. ¿Sientes que debes transmitir algo con tu arte? Mi mensaje es más romántico y hasta esperanzador. Yo no soy un artista confrontacional, mi idea no es generar conflictos. Me han propuesto hacer un arte urbano más activista, pero eso no es lo mío. Uno puede decir muchas cosas siendo más sutil. Eso ha funcionado, por eso sigo ganando adeptos y me buscan cada vez más por mi trabajo. Hoy en día, las serigrafías que hago están en muchas partes. Un amigo chileno me contó hace poco que vio uno de mis carteles en el baño de un hotel. La noticia me dio mucha risa, pero luego pensé: “Creo que está en un lugar privilegiado, la gente que está ahí dentro tiene tiempo para mirarlo bien”. (Risas). ¿Te imaginas en un futuro pintando óleos o haciendo esculturas? Sí, me gustaría hacer más cosas, pero todo con calma, como un tránsito natural, el tiempo no me preocupa. Tengo la suerte de que me siguen llamando y hasta puedo escoger cuándo quiero hacer un trabajo o no. Eso tiene que ver mucho con el trato del cliente. La gente cree que me hace un favor al tener una de mis piezas en su negocio o evento y a veces piensan que mi trabajo es para regalar y no lo valoran. Por suerte, yo no pienso en la inmediatez. Hace poco me ofrecieron un dinero importante por hacer una campaña publicitaria, pero lo descarté. Sentí que eso me iba a dar una popularidad efímera y nada más. Ese no es mi estilo. Yo tengo otra visión. ¿Qué cambios han traído las redes sociales para los artistas? Sin duda, son una buena herramienta de difusión.

En mi caso, estoy más pendiente del Facebook, aunque muchos colegas y amigos artistas prefieren el Instagram. Hace unos días, postearon la imagen del grupo Aterciopelados junto a un mural que pinté en Bogotá. La foto se viralizó rápidamente y la subí a mi muro. En unas horas, ya tenía 250 nuevos seguidores de Colombia. La dinámica es muy interesante. Por ejemplo, yo no pensaba que tenía tantos seguidores en México. Cuando llegué allá en junio pasado, me Amor por el Perú

“El Perú me ha dado la oportunidad de reconocerme como persona, como artista. Sin esa raíz, yo no estaría haciendo estas cosas. Cuando voy a otros países, llevo siempre conmigo el nombre del Perú. Para los ojos extranjeros, lo que yo hago, mi trabajo, es la imagen fresca y contemporánea de lo que es ser peruano”. sorprendí del gran público que seguía mi trabajo. Eso es gracias a las redes. Para finalizar, una pregunta cliché… ¿Se puede vivir del arte en el Perú? Sí se puede, pero depende mucho de la actitud que uno le ponga. No comparto la idea de muchos artistas que piensan que esto no es una profesión, o que para ser un artista hay que tener cierta “onda” o “vivir como se pueda”. No. La gente nunca va a valorar nuestro trabajo si no nos esforzamos. Creo que esa actitud se la debo a mi familia. Mis padres nunca trabajaron para una empresa, siempre fueron independientes. Y yo también lo soy. Eso te da un sentido amplio de responsabilidad, a que debes buscártelas tú mismo. Algo que también me ayuda mucho es que no soy un bohemio, no me gusta salir de noche, no fumo ni bebo. Me siento mucho mejor en casa y en espacios cerrados. Así estoy más tranquilo.

MARCOS CHUMPITAZ

mchumpitaz@publimetro.pe

www.publimetro.pe Viernes 18 de julio del 2014

Análisis

Se lograron avances parciales El ejemplo de Bogotá nos demuestra que es perfectamente viable poner en valor turístico el Centro Histórico de Lima, aunque toda ciudad es una realidad diferente en cuanto a su complejidad e idiosincrasia. Creo que se han logrado avances parciales, pero aún faltan mayores acciones que permitan que el Centro se convierta en un atractivo ineludible para los turistas. Ya se inició el plan de peatonalización, se ha avanzado en el ordenamiento del tránsito en las avenidas principales y se han relanzado nuevos museos. Sin embargo, faltan facilidades para el desarrollo del turismo, como paraderos turísticos y mejor señalización.

ESPECIAL FIESTAS PATRIAS

Poniendo en valor el

CENTRO HISTÓRICO

Nuestro editor invitado cree que el Damero de Pizarro tiene gran potencial para maravillar al turista y los propios limeños. La MML hace esfuerzos por embellecer fachadas y mejorar los servicios para visitantes.

LUIS VILLA PRADO Gerente general de la Cámara Nacional de Turismo (Canatur).

En lo que va del año, los argentinos y chilenos fueron los turistas más numerosos en Lima, según el registro de la MML. La Plaza San Martín de noche está en el circuito turístico. / USI

Para nuestro editor invitado, Elliot Tupac, el Centro Histórico de Lima es un espacio de gran riqueza arquitectónica, histórica y cultural que necesita mayor inversión para cautivar al turista. Cuando viajó a Bogotá y Ciudad de México se quedó gratamente sorprendido por la forma en que sus autoridades han conservado y puesto en valor sus respectivos centros históricos. ¿Por qué no hacer lo mismo en Lima? En este sentido, la subgerente de Turismo de la Municipalidad Metropolitana de Lima (MML), Mariluz Maldonado, explica que trabajan en varios flancos, pero deben lidiar con problemas como la inseguridad y la falta de coordinación entre las agencias turísticas.

Patrimonio. La Empresa Municipal Inmobiliaria de Lima (Emilima) se está encargando de peatonalizar algunas zonas. Ya han acondicionado ocho cuadras del eje Ica-Ucayali y recientemente dos cuadras del jirón Áncash-Carabaya (junto a Palacio de Gobierno). En este último espacio, están recuperando fachadas de edificios emblemáticos como la antigua Estación de Desamparados, donde actualmente funciona la Casa de la Literatura.

Patrimonio de todos

649

INMUEBLES CONSIDERADOS MONUMENTOS EN EL CENTRO

SON DE TIPO RELIGIOSO

Un paseo por el Centro

11.502

turistas han ido a la Oficina de Turismo a informarse o para participar en sus tours entre enero y junio.

Restaurantes. Un gran problema es el aspecto poco acogedor y la falta de higiene en muchos establecimientos de comida. La MML volverá a certificar a los restaurantes que adecúen sus infraestructuras a ciertos estándares de calidad. En el 2012 lanzó este programa denominado “Restaurante Recomendado” y se acreditó a 29 en el Cercado. Para el próximo mes de setiembre,

la MML espera revalidar los diplomas y entregar otros 21 a nuevos restaurantes del Centro.

Hoteles. Se harán capacitaciones para mejorar la atención al cliente y la información al turista. En este rubro, Maldonado reconoce que la situación “no es óptima”. Las charlas están coordinadas con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo a propósito de la Conferencia COP 20.

Actividades turísticas. En la Oficina de Turismo, ubicada en el Pasaje de los Escribanos, se organizan visitas guiadas gratuitas, pero solo el primer y segundo jueves de cada mes. Además, se han empezado a hacer exitosos tours temáticos mensuales. De miércoles a domingo hay visitas al Palacio Municipal.

Problemas. Para Maldonado, la inseguridad es la gran limitación del Centro. Para ayudar al turista se está elaborando una guía para que sepa a dónde ir si necesita ayuda y otra información útil (bancos, hospitales, etc.). Estará en inglés, castellano y portugués. “Hay demasiada oferta de agencias de turismo, pero ninguna articulada”, agrega. PUBLIMETRO

especial fiestas patrias

Capital para el turismo

2 4 6

Patrimonio Cultural de la Humanidad desde 1991, el corazón de la antigua Lima condensa en un espacio apretado buena parte de nuestra peruanidad. El Centro Histórico ofrece atractivos suficientes como para pasar una buena jornada en sus plazas, calles y rincones. publimetro

Tours temáticos gratuitos

Arquitectura a través del tiempo

La bohemia limeña

Es una de las propuestas de la MML. Se hacen una vez al mes y te permiten acceder a espacios habitualmente cerrados. La próxima salida (mañana sábado) ingresará al Palacio Municipal y Palacio de Gobierno, pero ya no quedan cupos. Chequea en www.visitalima.pe los futuros tours e inscríbete.

Uno de los últimos es el Museo de Sitio Bodega y Quadra, una casona republicana que cuenta la historia de esta familia de comerciantes españoles. En la parte posterior de la vivienda se encontraron restos de la época colonial. Es el lugar perfecto para ver cómo fue cambiando la vida en Lima.

Al costado de Palacio de Gobierno, está el Cordano, tradicional bar de platos bien servidos, ricos sándwiches y ambiente bohemio. En la Plaza San Martín, puedes ir al bar del Hotel Bolívar a tomar una ‘catedral’. Y el pisco sour es la especialidad del Hotel Maury.

1 3 5 Jironeando por Lima

No hay como conocer el Centro de Lima a pie. Al paseo peatonal del eje Ica y Ucayali (que en un futuro debería llegar hasta Capón), se sumó hace pocas semanas el tramo de los jirones Áncash y Carabaya, a un pasito de Palacio.

Directo a Palacio de Gobierno

La residencia oficial del presidente peruano abre sus puertas todos los sábados de 9 a 11:30 a.m. Las visitas son gratuitas, pero debes inscribirte antes en el 311-3900 (anexo 523). Reserva un cupo con tiempo. Ayer, había ya 1.700 inscritos para el tour de mañana.

Un descanso junto al Rímac

El Parque de la Muralla da al río. Desde allí se ve el barrio del Rímac –al otro lado del puente– y alberga los restos de la muralla colonial que rodeaba la ciudad. En el parque hay juegos para niños, un minizoológico y tiendas de artesanías. Un poco más allá está la Alameda Chabuca Granda.

www.publimetro.pe Viernes 18 de julio del 2014

especial fiestas patrias

La nueva música peruana No solo tenemos lo que suena en las radios. Qué va. Aquí te presentamos tres bandas locales que, si bien no pertenecen al mainstream, encabezan la oleada de lo que se está viviendo y pidiendo en los conciertos ‘under’: la fusión. El propio Elliot Tupac los recomienda. Llegó el rock ‘achorado’

la nueva invasión

Nada en la escena local los satisfacía. Empezaron haciendo rock pero, al final de los conciertos, se iban a fiestas donde se divertían al ritmo de la chicha, huaynos y otros ritmos locales. “Al final terminamos haciendo la banda que queríamos escuchar. Que no tenía reparos en incluir los géneros que muchos disfrutaban a escondidas”, nos cuenta Luis Antonio Vicente, vocalista de La Nueva Invasión, agrupación que ha sabido asimilar el folklore peruano con ritmos foráneos como la cumbia y el rock, Para todos hay todo con guitarras distorsionadas, “La gente ya no escucha timbales, congas, quenas y demás una sola cosa. Los que instrumentos que escuchan rock también configuran su “rock quieren bailar y escuachorado”, que nació chan desde chicha hasta en el 2011. “Nosotros partielectrónica”. mos de la premisa de Luis Antonio Vicente, vocalista de La que somos limeños, Nueva Invasión. una ciudad que al igual que nosotros está en formación y en busca de una identidad. La gente se identifica y baila con nosotros porque hemos puesto en nuestras letras a los nuevos personajes y situaciones del nuevo Perú”, dice Vicente. Prueba de ello son canciones como Cuídate del tombo, Las botellas y Yo no sé, que generan una incontenible descarga de alegría, saltos, baile y sudor en sus presentaciones. “La Nueva Invasión es producto de lo que pasa en el Perú. Estamos reconociendo la diversidad de nuestro territorio y nuestra gente cada vez con más cariño y orgullo. Estamos comprendiendo que la identidad se construye todo el tiempo y se reinventa. Que no es solo el pisco o el cebiche. Por eso creo que la fusión será algo normal. Ya no seremos los raros de la industria musical”, finaliza Vicente.

Chichamuffin para vacilar

la inédita Ellos ya se pasaron de fusión. Allá por el 2010, seis jóvenes de distritos tan variados como San Miguel, San Juan de Miraflores, Chorrillos y La Victoria, decidieron juntarse a jammear. En esas sesiones matizadas con la neblina de la fiesta, se les ocurrió mezclar la chicha (fusión de cumbia, huayno y rock) con el raggamuffin (subgénero del reggae compuesto de modo electrónico). ¿El resultado? Su ya famoso y particular chichamuffin. “Todo esto fluyó. Le metimos a nuestra música todos los ritmos que nos gustaban. Y al incluir el sabor peruano con la chicha, esto reventó”, nos cuenta Adrián Rocha, vocalista de La Inédita. Esa suerte de brainstorming de géneros hace que quienes escuchen a la banda viajen a tierras colombianas, jamaiquinas, pasando por los Andes y todo de la mano de Chacalón y Chapulín (El Dulce). ¿Sus temáticas? La Del Perú para el mundo vida cotidiana, escenas de barrio y de fiesta. Así “El siguiente paso nacieron temas como Del Barrio pa’ la escena, Chicha debería ser exportar o El Vacilón Primitodo este movimiento Chicha tivo, todas parte de su a otros países”. hasta ahora único disco Chichamuffin. Adrián Rocha, vocalista de La Inédita. “La gente ahora quiere escuchar cosas locales. Ya nos bombardearon mucho con cosas de afuera. Ahora el peruano se siente orgulloso de haber nacido acá y sabe que puede vacilarse mejor con una rica chicha”, agrega Adrián. Por su parte, Salvador Villalobos, baterista de La Inédita, dice que saben que no van a sonar en las radios, pero eso no les importa. “La movida que está viviendo Lima no está en los medios masivos. Ahí afuera, en las tocadas, es donde se está formando la nueva identidad peruana”, comenta Salvador. Lo interesante, nos cuenta Adrián, es que La Inédita es parte de todo un movimiento que casi sin proponérselo está gustando cada vez a más gente. “La fusión no es una estrategia de marketing. No es que nos llamemos todos a coordinar el siguiente paso. Sin saberlo, estamos empujando al mismo tiempo el coche de la nueva identidad peruana”, dice el vocalista.

La salsa brava del primer puerto

ray callao

La rumba de esta orquesta peruana hace bailar hasta al más tieso. La salsa brava de Ray Callao ha sabido amalgamar a la perfección la herencia de grandes como Héctor Lavoe, Ray Barretto y Willie Colón, con el sentir del barrio y el sonido del mar del Callao. “En nuestra música, las melodías y letras están basadas en la cultura peruana, los barrios, lo que se vive en la esquina”, nos cuenta Diego Eslava, voz de la agrupación. Así, los 11 músicos procedentes del primer puerto, quienes iniciaron su recorrido salsero en 1998, saben que si bien la salsa es un género importado, el Perú ha sabido fusionarla con su idiosincrasia hasta prácticamente hacerla suya. “Lo que hacemos lo La inspiración denominamos salsa brava. Y se ha hecho “Le cantamos al tambor, brava porque hemos al amor y al desamor, al incorporado elementos del folklore peruano barrio y a los grandes que la han hecho espede la salsa. Recogemos cial. Hemos creado así la esencia de la música una identidad propia”, Eslava. afrocaribeña, sumando enfatiza Tan original ha reel soneo con temas bien sultado la mixtura de Ray Callao que su properuanos”. puesta ha pegado en Diego Eslava, vocalista de Ray Callao. grandes escenarios de Latinoamérica y hasta del mundo árabe: su última gira por Dubái hizo bailar a salones llenos gracias a su salsa con sabor peruano, con temas como María, La Moraleja y El Muerto. Para Ray Callao, el futuro es bastante claro: “La fusión es parte de la evolución musical”. “La gente desde Surquillo, Barrios Altos o La Victoria, hasta Barranco y Chorrillos, goza con la salsa. Y eso no es malo. El músico peruano ha sabido tomar lo bueno de los ritmos foráneos para crear una identidad propia generando la fusión. Esta va a ser la regla. Ya no va a haber purismos. La identidad peruana, al menos en la música, está en la variedad. Y lo bueno es que la gente está disfrutando cada día más de ella”, sentencia Diego.

ESPECIAL FIESTAS PATRIAS Columna

CÉSAR RAMOS ALDANA CURADOR INDEPENDIENTE, PRODUCTOR CULTURAL, CON MÁS DE VEINTE AÑOS DEDICADO AL ESTUDIO DE MÚLTIPLES CULTURAS POPULARES. ACTUALMENTE ES RESPONSABLE DEL CENTRO CULTURAL CREALIMA HUIRACOCHA DE SAN JUAN DE LURIGANCHO.

LAS NUEVAS VOCES DE LA INTEGRACIÓN NACIONAL A puertas del bicentenario nacional, emerge una generación de jóvenes intérpretes provincianas que, probablemente no serán mediáticas, pero vienen desarrollando interesantes carreras artísticas. Ciertamente son muy valoradas fuera de nuestras fronteras, mientras que aquí, en casa, solo congregan a algunos que se apasionaron con ellas. Y todo porque suman voz, identidad, fuerza y talento. Son las nuevas voces de las hijas de la migración. Iniciemos con la joven soprano puneña Edith Ramos Guerra, que recientemente se presentó con singular éxito en Santiago de Chile, con una serie de conciertos en quechua y aymara. En su voz se congregan las poderosas melodías de las comunidades del altiplano, dándole forma y ciudadanía a la república inclusiva. Desde hace un tiempo Edith recopila e investiga la tradición musical campesina de su nación. Estudió canto lírico en el Instituto Superior de Música Leandro Alviña Miranda, del Cusco, y en el 2012 publicó su CD T’ikarisun, cantar del altiplano puneño, con géneros como q’ajelo, harawi

y sikuri. También tiene canciones rituales y huaynos de su composición. Actualmente perfecciona su voz en el Conservatorio Nacional de Música y toca el chillador. Siguiendo en la ruta de las voces cultas y formadas está Sylvia Falcón Rojas, que en el 2007 produjo su disco Killa lluqsimun, cuando sale la luna, sorprendiendo por su sólida voz de soprano que la llevó a presentarse en el IATI Baruch Performing

EDITH RAMOS GUERRA.

Arts Center de Nueva York en julio del 2012. Sylvia es antropóloga de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Huancavelicana por línea materna, y ayacuchana por su padre, ella viene promoviendo Eucaliptuchay, propuesta de desarrollo educativo e integración multicultural a través de la música y el quechua, donde interrelaciona la trascendencia de lo originario, lo popular y lo provinciano emergente.

WILMA MAYNAS INUMA PUCÓN.

Desde la amazonía llega el trabajo de recopilación de Wilma Maynas Inuma Pucón Runa. Su nombre en shipibo significa “mujer llamativa”. Ella nació en la comunidad de Painillo, a orillas del Ucayali. Aprendió de su madre, Matilde Inuma Rodríguez, el bordado tradicional shipibo: el kené. Sus creaciones son laberintos que materializan la energía o fuerza que proviene de las plantas. Su padre fue un maestro bilin-

SYLVIA FALCÓN ROJAS.

güe. La violencia interna de los ochenta se llevó al esposo de Wilma. Viuda y con cuatro hijos, migró a Lima y fue una de las primeras en poblar Cantagallo. El inmenso capital cultural que sus manos pintan y bordan le permite mantener a su familia y afianzar su identidad. Su historia –que es de lucha constante– la ha llevado también a usar su voz como proceso de sanación y comprensión de su vivir, apropiándose de su destino. Wilma recopila behuá, canciones tradicionales shipibas que evoca y compone. Ojalá estas líneas nos motiven a buscarlas, escucharlas, apreciarlas y apoyar la difusión de las diversas propuestas que son ánimo y aliento para todos aquellos que sentimos nuestro país no solo como un espacio geográfico, sino como resultado de esta historia de más de 10 mil años de fortaleza, constancia e identidad. Atrévete a descubrir los colores y sonidos de un país que se reinventa diariamente, desde la savia ancestral sin miedo ni subordinaciones en pos de esa modernidad plena con ciudadanía para todos.

www.publimetro.pe Viernes 18 de julio del 2014

ACTUALIDAD

Así se irá al corredor complementario Del eje Tacna-Garcilaso-Arequipa saldrán la próxima semana micros, combis, coasters y taxis. Solo circularán 300 buses patrón, de 20 metros cada uno, y autos particulares. / USI

500 buses irán por 17 rutas alimentadoras a través de 10 distritos. Desde el 26 de julio llevarán a 400 mil pasajeros diarios hasta el eje Tacna-Garcilaso-Arequipa. Pasaje integrado costará S/.2,50.

Ruraq Maki

Artesanía peruana en San Borja Desde hoy y hasta el 29 de julio, el Ministerio de Cultura organiza Ruraq Maki (“Hecho a mano” en quechua), una gran feria de artesanía en la que 70 colectivos dedicados a este arte popular, provenientes de 20 regiones del Perú, expondrán y venderán sus productos. Se realizará en la sede del Ministerio de Cultura (Av. Javier Prado Este 2465, San Borja).

AÑO III EDICIÓN 715

El Instituto Metropolitano Protransporte de Lima dio ayer nuevos detalles sobre el corredor complementario Tacna-Garcilaso-Arequipa, que empezará a operar por estas avenidas desde el próximo sábado 26 de julio. 17 rutas alimentadoras atravesarán 10 distritos para facilitar el traslado diario de casi 400 mil pasajeros hacia la ruta troncal de este corredor complementario. Por estas rutas alimentadoras circularán 500 buses patrón de 12 metros de longitud, con capacidad para trasladar a 80 personas. Estas unidades, que podrán ser identificadas por su color azul metálico, serán conducidas por choferes mayores de 25 años y de experiencia comprobada en el transporte público.

Funcionamiento

Para 240 pasajeros

En la web de Protransporte se habilitará pronto un mapa de las 17 rutas alimentadoras. •

•

Costos. El pasaje en las rutas alimentadoras llegarrá como máximo a S/1,50. Si se va a viajar por una alimentadora y luego la troncal, se pagará una sola tarifa integrada de S/2,50. Tránsito mixto. Por el corredor complementario solo

Para el buen funcionamiento de este corredor complementario, 58 rutas que se superponían han sido modificadas. De ese total, 45 fueron autorizadas por la comuna limeña y las 13 res-

Susana Villarán

circularán buses patrón y vehículos privados. Las rutas de transporte público que transitaban por allí han sido recortadas o modificadas. Los taxis tampoco pueden utilizar el corredor. •

Doble objetivo. Las rutas alimentadoras han sido diseñadas para que los pasajeros las utilicen también para acercarse a las estaciones del Metropolitano.

tantes por la Municipalidad Provincial del Callao. Así, por ejemplo, por el Cercado de Lima se podrá acceder al corredor desde la ruta que va por la Av. Grau (cruza Garcilaso por el Paseo

300

Buses patrón de 20 metros operarán por el corredor complementario Arequipa-Garcilaso-Tacna.

Colón), para continuar hacia la Plaza Bolognesi, la Av. Arica, el jirón Jorge Chávez, Mariano Cornejo y llega a la Plaza de la Bandera, donde dará la vuelta. Otra de las rutas alimentadoras partirá de la Av. Comandante Espinar (Miraflores) y continuará por Emilio Cavenecia, Camino Real y Jorge Basadre (San Isidro), cruzará Javier Prado y seguirá por Petit Thouars hasta la Av. Canevaro (Lince), donde dará la vuelta. PUBLIMETRO

Ensamblaje de buses. / USI

Susana Villarán supervisa buses La alcaldesa Susana Villarán visitará hoy a las 9:30 a.m. la planta ensambladora de buses MODASA en Lurín. Allí se están acondicionando los buses patrón que operarán desde el 26 de julio en el corredor complementario TacnaGarcilaso-Arequipa, en el marco de la reforma del transporte. PUBLIMETRO

Director Periodístico: Luis Carlos Arias Schreiber Barba Editor de Cierre: Marcos Chumpitaz Sánchez Gerente General de Publiqualy: Hieronymus Rodríguez Carbone Dirección: Jr. Antonio Miró Quesada 247, Piso 5, Cercado de Lima Teléfono: 311-6330 Web: www.publimetro.pe E-mail: redaccion@publimetro.pe Publicidad: 311-6500 anexo 3442 E-mail: ventas@publimetro.pe Publimetro Perú es una publicación de distribución gratuita de propiedad de la empresa Publiqualy S.A.C. Impreso por encargo en los talleres gráficos de Empresa Editora El Comercio S.A. Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal 2011-10275

actualidad

Perú. Continúa hoy Recuperan inmueble de Gana debate por candidatura Fundación por los Niños a la Mesa Directiva “¡No hay humo blanco!”, dijo Omar Chehade al salir de la reunión en la que 26 congresistas de Gana Perú debatieron la candidatura de Ana María Solórzano a la presidencia del Congreso. Se reunieron por cuatro horas sin llegar a un consenso, por lo que la bancada se declaró en sesión permanente. Se barajan ahora los

Fue ocupado tres años por Rodolfo Orellana. Está valorizado en casi US$4 millones. Lo habría utilizado hasta hace tres semanas. El Ministerio de Justicia recuperó ayer un inmueble en Chaclacayo, que pertenece a la Fundación por los Niños del Perú y que había sido ocupado desde hace tres años por el prófugo empresario Rodolfo Orellana. La propiedad de 18 mil m2 está valorizada entre 3 y 4 millones de dólares. Era utilizada como casa de campo por Orellana y su familia. “El inmueble está depredado: sin puertas, griferías ni ventanas”, informó el procurador Luis Moreno. Estimó además que habrían dejado la casa hace tres semanas. Moreno explicó que una de las empresas fachada de Orellana suscribió un contrato de arrendamiento con la complicidad de los anteriores directivos de la Fundación. Luego, Orellana argu-

Benedicto Jiménez La Sala Penal Nacional definía ayer ampliar la orden de prisión preventiva en su contra. • Brazo derecho. Según la fiscalía, Jiménez era el encargado de intimidar a quienes investigaban la red de Rodolfo Orellana.

“No sería prudente que Marisol Espinoza se presente a la presidencia del Congreso”. Ollanta Humala, presidente del Perú.

nombres de Tomás Zamudio y Josué Gutiérrez. publimetro

Alberto Fujimori. Juez ordena al INPE reponer su acceso a un teléfono

• Larga sesión. Hasta el cierre de esta edición, la jueza Mercedes Caballero no emitía su veredicto.

mentó que existía una deuda de 300 mil dólares, por unas supuestas refacciones que nunca hizo. Así, se creó un laudo arbitral fraudulento para apropiarse del inmueble. publimetro

Ya es su vicepresidenta

La propiedad de Chaclacayo de la que disfrutó la familia Orellana. / usi

El hábeas corpus interpuesto por William Paco Castillo, abogado de Alberto Fujimori, fue declarado fundado por el 38 Juzgado Penal de Lima, por lo que se ordenó al Instituto Nacional Penitenciario (INPE) reponer el acceso del expresidente a una línea telefónica.

Como se recuerda, el teléfono que utilizaba Fujimori en Barbadillo, en la sede de la Diroes, fue retirado el pasado mes de noviembre por orden de José Luis Pérez Guadalupe, titular del INPE, pues el expresidente dio una entrevista no autorizada a RPP. publimetro

www.publimetro.pe Viernes 18 de julio del 2014

ECONOMÍA

Estrategias contra la desaceleración

ECONOMÍA

Hay tres colegios privados por cada público en Lima Un reciente estudio elaborado por la empresa de geo business Mapcity reveló las diferencias que existen entre colegios privados y públicos en Lima Metropolitana, que suman un total de 8.047. Según la investigación, en la capital existen actualmente tres colegios privados (más de seis mil) por cada institución educativa pública (alrededor de 1.800). Las proporciones varían de acuerdo al distrito. Mientras que en Surco y Miraflores hay diez y ocho instituciones privadas por cada escuela pública, respectivamente, en Comas, Villa El Salvador y Chorrillos, la proporción es de tres a uno.

El menor ritmo de crecimiento de la economía peruana afectará a los empresarios. El country manager de Falcon MP, Leonardo García-Polo, recomienda qué hacer para no sentir el golpe.

Cuando la economía va bien, es común que las empresas crezcan de forma rápida y desordenada. Esta falta de orden no representa un problema importante mientras la bonanza económica continúe, pero la situación cambia cuando se entra en un periodo de desaceleración. “Para una compañía en una industria competitiva es muy caro desaprovechar la expansión económica, ya que puede verse afectada drásticamente su participación de mercado”, explica Leonardo García-Polo, country manager de Falcon MP, consultora en negociación y optimización de costos. “Para evitar esto, se justifica en muchos casos sacrificar márgenes y crecer con algo de desorden”, continúa.

Señales de desorden Algunos indicadores comunes de crecimiento desordenado en las empresas son: •

Agresividad. Incrementos porcentuales excesivos en marketing y publicidad.

•

Poco control. Menor seguimiento al cumplimiento presupuestal.

•

Poca planiﬁcación. Flexibilidad en la planificación para poder hacer frente a variaciones de demanda.

Según García-Polo, para corregir esta situación, los ejecutivos pueden ejecutar dos tipos de estrategias:

Indicadores EURO Compra Venta

S/.3,640 S/.3,861

DOW JONES -0,94%

DÓLAR Compra Venta

S/.2,789 S/.2,790

IGBVL -0,06%

Ritmo menor

1,84%

se expandió la economía peruana en mayo del 2014, mientras que el crecimiento de mayo del año anterior fue de 4,27%.

Se puede optar por estrategias de corto plazo, enfocadas a ayudar a la empresa a “sacar la cabeza del agua”, implementando reorganizaciones y políticas de austeridad y control de gasto. Otra alternativa es optar por estrategias de mediano plazo, enfocadas a realizar una revisión detallada de los procesos de la compañía para entender las necesidades reales de la operación.

“Las acciones más recomendables son las de mediano plazo, pues generan cambios y mejoras que perduran en el tiempo e incrementan la competitividad de una empresa”, indica García-Polo. Destaca que ya muchas empresas peruanas están abocándose a optimizar recursos y reducir sus costos, lo que les dará una mayor capacidad de reacción en el caso de que la situación económica del país vaya peor de la que calcularon inicialmente. Finalmente, detalla García-Polo, “es muy importante asumir el reto del crecimiento con una mirada integral y cautela, buscando crecer orgánica y ordenadamente, para no vernos en apuros ante enfriamientos económicos puntuales”. PUBLIMETRO

Más pesca de atún La Comisión Interamericana de Atún Tropical aprobó que las embarcaciones peruanas capturen atún en toda el área del océano Pacíﬁco Oriental, y ya no solo en sus aguas nacionales.

Beatriz Merino. El 64% de la energía que usamos deriva de hidrocarburos

nales de la anchoveta. La suspensión se aplicará entre los 11º00’ a 11º29’ Latitud Sur (a la altura de Huacho), entre los 12º00’ a 12º 29’ Latitud Sur (a la altura del Callao) y entre los 13º00’ y 14º29’ Latitud Sur (a la altura de Cañete). PUBLIMETRO Breve veda de cinco días. / USI

gará de monitorear los indicadores biológicos poblacio-

La presidenta de la Sociedad Peruana de Hidrocarburos, Beatriz Merino, resaltó la importancia del petróleo en nuestras vidas en un seminario en la Universidad Nacional de Piura.

Merino explicó que el 64% de la energía que se consume en el Perú proviene de los hidrocarburos, necesarios, entre otras cosas, para tener luz eléctrica. PUBLIMETRO

El estudio además encontró que hay más de un millón y medio de estudiantes escolares en Lima Metropolitana, y que los colegios públicos suelen tener un mayor número de alumnos que los privados. En primaria, las instituciones públicas tienen en promedio 400 alumnos por centro educativo, mientras que los privados tienen solo 100. En el nivel secun- daria, los

Los costos más altos Según la Guía de Colegios 2014, editada por el Grupo Educación al Futuro, 70 colegios en Lima cobran más de S/.1.000 al mes. El colegio más caro del país es el Franklin Delano Roosevelt, con una mensualidad de US$1.275.

públicos tienen 500 y los privados, 130 alumnos. Un dato interesante que arrojó el estudio, señala Luis Horna, vicepresidente de Mapcity, es que una persona que camina 15 minutos en Lima tiene más probabilidades de encontrar un colegio que un banco o una comisaría. PUBLIMETRO

Socios. Humala y Peña Nieto firmaron diez acuerdos en México

¿Qué deben hacer las empresas ante la desaceleración económica que vive nuestro país? Se puede optar por medidas a corto o mediano plazo. / SHUTTERSTOCK

Sin anchoveta hasta el martes El Ministerio de la Producción (Produce) suspendió la extracción de anchoveta y anchoveta blanca en zonas de la costa central peruana desde hoy viernes 18 hasta el martes 22 de julio, con el objetivo de preservar este recurso hidrobiológico. El Instituto del Mar del Perú se encar-

Limeños le cantan al Perú En los últimos días, Easy Taxi puso en circulación el Primer Taxi Karaoke en la capital, animando a sus usuarios a cantar en pleno viaje. Este domingo 20, Easy Taxi publicará el video de la campaña Cántale al Perú, realizado con los usuarios que accedieron a ser grabados. / DIFUSIÓN

El presidente Ollanta Humala firmó diez importantes acuerdos en diversas materias con su par mexicano, Enrique Peña Nieto, durante una visita oficial a este país. Durante la reunión, acordaron fortalecer la relación económica entre los países, trabajando para alcanzar la libre circulación de bienes, servicios, y personas a través

Requisito

“Parte importante del desarrollo va de la mano con la seguridad”. Ollanta Humala, presidente de la República en visita a México.

de un marco jurídico transparente. PUBLIMETRO

www.publimetro.pe Viernes 18 de julio del 2014

ECONOMÍA

Estrategias contra la desaceleración

ECONOMÍA

El menor ritmo de crecimiento de la economía peruana afectará a los empresarios. El country manager de Falcon MP, Leonardo García-Polo, recomienda qué hacer para no sentir el golpe.

Señales de desorden Algunos indicadores comunes de crecimiento desordenado en las empresas son: •

Agresividad. Incrementos porcentuales excesivos en marketing y publicidad.

•

Poco control. Menor seguimiento al cumplimiento presupuestal.

•

Poca planiﬁcación. Flexibilidad en la planificación para poder hacer frente a variaciones de demanda.

Según García-Polo, para corregir esta situación, los ejecutivos pueden ejecutar dos tipos de estrategias:

Indicadores EURO Compra Venta

S/.3,640 S/.3,861

DOW JONES -0,94%

DÓLAR Compra Venta

S/.2,789 S/.2,790

IGBVL -0,06%

Ritmo menor

1,84%

se expandió la economía peruana en mayo del 2014, mientras que el crecimiento de mayo del año anterior fue de 4,27%.

Beatriz Merino. El 64% de la energía que usamos deriva de hidrocarburos

gará de monitorear los indicadores biológicos poblacio-

La presidenta de la Sociedad Peruana de Hidrocarburos, Beatriz Merino, resaltó la importancia del petróleo en nuestras vidas en un seminario en la Universidad Nacional de Piura.

Merino explicó que el 64% de la energía que se consume en el Perú proviene de los hidrocarburos, necesarios, entre otras cosas, para tener luz eléctrica. PUBLIMETRO

Socios. Humala y Peña Nieto firmaron diez acuerdos en México

¿Qué deben hacer las empresas ante la desaceleración económica que vive nuestro país? Se puede optar por medidas a corto o mediano plazo. / SHUTTERSTOCK

Requisito

“Parte importante del desarrollo va de la mano con la seguridad”. Ollanta Humala, presidente de la República en visita a México.

de un marco jurídico transparente. PUBLIMETRO

www.publimetro.pe Viernes 18 de julio del 2014

MUNDO

LA LUNA EN DETALLE

Este domingo 20 de julio se cumplen 45 años de la llegada de los astronautas Neil Armstrong y Buzz Aldrin a la superficie lunar por primera vez. Publimetro revela los hechos más importantes y estadísticas sobre el cuerpo celeste más cercano.

HECHOS QUE MARCARON EL PRIMER ALUNIZAJE

30 SEGUNDOS

21 HORAS

El tiempo que le quedaba en combustible al módulo lunar cuando descendieron.

Tiempo que permanecieron en la superficie lunar los astronautas.

SUPERLUNA 2014 13 DE JULIO 10 DE AGOSTO 9 DE SETIEMBRE

356.896 KM (La Luna más brillante que aparecerá este año)

358.387 KM

23 DE OCTUBRE Parcial VISIBLE EN: Este de Asia, gran parte de América del Norte, Pacífico y Atlántico.

PLANES FUTUROS 2030 –Rusia planea comenzar la colonización de la Luna. Su gobierno planea construir un observatorio y bases para vigilar la Tierra. 2035 – Japón planea construir una estación de energía solar en la Luna. 2050 – China pretende abrir una base de misiles en la superficie lunar.

· Mareas · Guardacostas británicos culparon a la anterior Superluna de haber dañado varias naves.

En junio, científicos alemanes afirmaron que hace 4,5 mil millones de años la Luna se formó como resultado de la coalición entre la Tierra y otro cuerpo celeste grande (Thea). Después de analizar suelo lunar traído por los astronautas estadounidenses, encontraron restos de minerales que podrían haber provenido de Thea.

TIPO

Total VISIBLE EN: Este de Europa, Asia, Australia, gran parte de América del Norte, gran parte de América del Sur, Pacífico, Atlántico, Índico, Ártico y Antártida.

Investigadores de la NASA descubrieron la manera de llevar la conectividad desde una base en la Tierra hasta la Luna, con telescopios y láseres.

ALGUNOS EFECTOS DE LA SUPERLUNA

ORÍGENES DE LA LUNA

8 DE OCTUBRE

WIFI A LA LUNA

Ejército israelí inicia ofensiva terrestre en Gaza Los tanques del ejército de Israel entran a Gaza, sumándose al bombardeo aéreo en la zona. / EFE

358.258 KM

ECLIPSES SOLARES ESTE AÑO CUÁNDO

FÚTBOL

En un comienzo, Armstrong quería llevar un balón de fútbol americano a la superficie lunar, pero la NASA no lo consideró pertinente.

VOX POP “Veo el rostro de un hombre en la Luna. Pero cada vez que la vuelvo a mirar, el rostro parece cambiar”. Henry Kempe, 54, Alemania

“Veo un panqueque que acaba de salir de la sartén. Un rostro fresco y quizás muy sabroso”. Nadia Kuznetsova, 21, Rusia

“Un conejo. Eso se puede ver desde mi pequeño pueblo, al norte de México”. Ricardo Cárdenas, 27, México

FICHA CIRCUNFERENCIA ECUADOR: 10.917,0 km DIÁMETRO: 3.475 km MASA: 73.476.730.924.573.500 millones de kg (0.0123 x la Tierra)

En respuesta al ingreso de 13 militantes de Hamas a Israel a través de un túnel. La tregua acordada solo duró cinco horas, ni un minuto más.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dio órdenes a sus fuerzas armadas para iniciar una ofensiva terrestre en Gaza, en respuesta al ataque de 13 milicianos del grupo islamista de Hamas que entraron a Israel a través de un túnel. Estos 13 palestinos fueron atacados por aviones israelíes. Según el portavoz militar israelí Peter Lerner, habrían muerto al menos dos

240

palestinos van falleciendo desde el martes 8 de julio, cuando se iniciaron los bombardeos del ejército israelí.

miembros del Hamas en esta operación. Ante la ofensiva terrestre, el jefe de Hamas, Jaled

Mechaal, declaró que este operativo está “condenado al fracaso” y que lo que no ha logrado Israel con sus ataques aéreos, “no lo concretará por tierra”. Horas antes de esta ofensiva, el ejército israelí hizo una breve tregua, de cinco horas, en la que permitieron que los habitantes de Gaza se aprovisionaran de alimentos y buscaran refugio. Luego siguió el bombardeo. PUBLIMETRO

Trending Topics

Estos son algunos de los temas que más se comentaron ayer en Twitter. #AngelaMerkel

DISTANCIA MEDIA DESDE LA TIERRA: 384.400 km LONGITUD DE LA ÓRBITA: 27,3 días terrestres LA LUNA TIENE 4,5 MIL MILLONES DE AÑOS. LA LUNA VIAJA A UNA VELOCIDAD MEDIA DE 3.683 km/h. ALREDEDOR DE LA TIERRA.

GRÁFICO : NANCY MACEDO / TEXTO: DMITRY BELYAEV /MWN

Víctimas

La canciller alemana Angela Merkel recibió saludos y homenajes ayer al cumplir

60 años. Reunidos en una cumbre de la Unión Europea en Bruselas (Bélgica), más de mil invitados y diversos jefes de Estado le regalaron flores, botellas de champán y una camiseta de la selección alemana de fútbol firmada por los políticos presentes. “¡Feliz cumpleaños, #AngelaMerkel y gracias por tu apoyo en el Mundial”, tuiteó el campeón alemán @MesutOzil1088. #Cuba

El condado de Miami-Dade

aprobó construir en Key Biscayne un museo sobre los exiliados cubanos, cuya historia ha estado ligada a la ciudad por más de medio siglo. El terreno, donde se construirá el museo, está junto al American Airlines Arena, escenario de competencias deportivas y conciertos. En este lugar, el exfutbolista inglés David Beckham iba a construir un estadio de fútbol pero el proyecto no prosperó. “A #Cuba hay que reconocerla por su historia”, comentó @ kayaking101.

mundo

298 personas mueren en avión comercial derribado en Ucrania Separatistas prorrusos y el gobierno ucraniano se acusan del hecho. Medios rusos incluso creen que se trató de matar al presidente Putin. Un avión de Malaysia Airlines se estrelló ayer con 298 personas a bordo en la región de Donetsk, este de Ucrania, entre acusaciones mutuas de los separatistas prorrusos y el gobierno ucraniano, por la responsabilidad de haber derribado la nave con un misil. Antón Gueráshenko, asesor del ministro del Interior ucraniano, aseguró que la nave, que iba desde Ámsterdam (Holanda) hacia Kuala Lumpur (Malasia), fue abatida por un cohete tierraaire lanzado por los rebeldes prorrusos bajo el sistema de misiles Buk. El presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, incluso calificó lo sucedido como un “acto terrorista”. Sin embargo, representantes prorrusos de la autoproclamada República Popular de Donetsk negaron disponer del armamento

¿Putin era el objetivo?

“Esta tragedia no hubiera ocurrido si reinara la paz, si las acciones militares no se hubieran reanudado”. Vladimir Putin, presidente ruso. Responsabilizó al gobierno ucraniano. Medios rusos especulan que el objetivo del misil lanzado era el avión presidencial en el que Putin regresó ayer a Moscú desde Brasil, que se cruzó con el Boeing de Malaysia Airlines sobre Donetsk.

necesario para derribar un avión que volaba a 10 mil metros de altura, y acusaron a la Fuerza Aérea ucraniana de haberlo derribado desde un cazabombardero. Una misión de especialistas de la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE) fue al lu-

El fatídico MH370

239

personas murieron en otro avión de Malaysia Airlines, que misteriosamente desapareció en el océano Índico el 8 de marzo pasado.

gar donde se encuentran los restos de la nave. Posteriormente, representantes de las potencias occidentales exigieron que el caso se esclarezca a través de una investigación internacional. Además, se verificó que murieron las 298 personas que iban en el avión. 154 de ellos eran de nacionalidad holandesa, 27 australianos, 23 malasios (incluyendo a los 15 tripulantes), 11 indonesios, entre otras procedencias. afp/efe

Los restos del Boeing 777 de Malaysia Airlines en Donetsk. La OSCE inició las investigaciones. / efe

2 DEPORTES

www.publimetro.pe Viernes 18 de julio del 2014

Alemania

El preparador físico trabajó con Claudio. / FCBAYERN.DE

‘Pizza’ empezó la pretemporada El peruano Claudio Pizarro se unió ayer al entrenamiento del Bayern Munich y en el Twitter del club bávaro le dieron la bienvenida. ‘Pizza’ sería uno de los recambios en la delantera para el DT Pep Guardiola, ya que el titular será el polaco Robert Lewandowski, recién fichado. PUBLIMETRO España

Kroos, nueva joya de Real Madrid Programación de la fecha 8 del Torneo Apertura SÁBADO 19 11 a.m. Sport Huancayo-León de Hco. 3:45 p.m. UTC-Real Garcilaso 8 p.m. Universitario-Alianza Lima DOMINGO 20 11 a.m. Cienciano-César Vallejo 3:30 p.m. Sporting Cristal-San Simón 6:15 p.m. Los Caimanes-Juan Aurich

“Estoy aquí para ganar títulos”, dijo el volante alemán Toni Kroos (24), al ser presentado como nuevo jugador del Real Madrid, ex Bayern Munich. Se estima que el fichaje de seis temporadas costó US$40,5 millones y Kroos tendría un sueldo anual de US$8 millones. AFP Brasil

LUNES 21 1:15 p.m. Unión Comercio-San Martín 3:30 p.m. Melgar-Inti Gas

Paolo fue figura con el ‘Timao’

*Anoche por la fecha 7, Cristal (8º) venció 3-4 de visita al Aurich (5º)en Chiclayo. Lobatón marcó un gol olímpico (26’) y otro con un remate desde su propia cancha (45’). Para los celestes también anotaron Chávez (36’) y Ávila (42’). Descontaron Rengifo (17’ y 33’) y Ramos (64’). Y San Simón (14º) cayó 0-2 en casa ante Cienciano (9º) con doblete de Correa.

En el reinicio del Brasileirao (fecha 10), ayer Corinthians venció 2-1 en casa al Internacional. El peruano marcó el primero (7’) y asistió para el segundo de Fágner (10’). El ‘Timao’ va segundo con 19 puntos. PUBLIMETRO

La ‘Mannschaft’ obtuvo 1.724 puntos en la clasificación que elabora la FIFA. Le saca una diferencia de 118 puntos a la selección argentina.

Alemania lidera el último ranking FIFA El nuevo campeón mundial desplazó a España. Argentina marcha en el segundo lugar, seguido de Holanda, que repuntó. Perú perdió posiciones. Tras su título en el Mundial, Alemania se convirtió ayer en el nuevo líder del ranking que elabora mensualmente la FIFA, por delante de Argentina y Holanda. Los germanos pasaron del segundo al primer lugar, mientras que su rival en la final, Argentina, subió tres puestos al segundo lugar. Por su parte, los holandeses han sido los que más avanzaron con su bronce en Brasil 2014, al escalar 12 es-

calones para ser terceros. Colombia y Bélgica, que llegaron hasta cuartos de final en Brasil, aparecen cuarto y quinto, respectivamente. Sexto aparece Uruguay (subió un puesto) y Brasil bajó del tercer al sétimo lugar. España, líder del anterior ranking, fue el que más sufrió dentro del top 10. Tras un mal Mundial, en el que quedó eliminado en primera fase, bajó a la octava casilla. Completan la lista de 10

mejores, Suiza que va noveno y Francia décimo. Portugal (11º), Italia (14º) e Inglaterra (20º) salieron del top ten. La revelación del torneo, Costa Rica, subió 12 plazas para ubicarse en el puesto 16. Mientras tanto, a la selección peruana, ausente una vez más en el Mundial, se le vino la noche. Bajó 14 puestos y ahora marcha en la casilla 59. En las selecciones de Sudamérica, solo supera a Bolivia (71º). PUBLIMETRO

/ AFP

Homenaje al campeón Este domingo se corre el GP de Alemania en Hockenheim. El piloto local Nico Rosberg (Mercedes) usará un casco con cuatro estrellas por los títulos mundiales de la ‘Mannschaft’. Quiso poner una Copa del El casco Mundo, que usará pero FIFA Rosberg. no lo dejó.

deportes

jonathan maicelo El boxeador peruano (con 21 peleas ganadas, 12 por KO, y una derrota) venció la semana pasada por decisión dividida al armenio Hovhannysian. Con este resultado, se metió en el top ten de la CMB en peso ligero. Se acerca al título mundial.

“Ahora estoy en el mapa” Tiene acento chalaco, con un toque de barrio de New Jersey, donde actualmente vive. Maicelo (30) está cerca de cumplir su sueño: ganar un título mundial. El viernes pasado, en Washington, la ‘Cobra’ venció al armenio Art Hovhannysian y entró al top ten de peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). ¿Cómo fue la pelea con el armenio? Él era sétimo del mundo. Fue una pelea arriesgada, pero aceptamos. Ellos pensaron que yo no iba a estar en forma. Se equivocaron. ¿Qué encuentras en EE.UU.

También viene...

“Me gustaría coordinar una pelea en Perú. Ojalá el Estado me apoye”. Jonathan Maicelo. Anuncia una próxima visita a su barrio, Los Barracones.

nadie sabía de nosotros. Al ganarle a un boxeador con currículo ahora ya saben quién es el ‘Último Inca’. ¿Así te haces llamar? Claro, pues, causa. Por eso los latinos se identifican conmigo y siempre me apoyan.

que no te da el Perú? Aquí me siento un boxeador de verdad, y peleo en un mejor nivel. Me están valorando. Lo malo es que extraño a mi familia. Me hacen falta.

Cuando perdiste ante el ruso Nugaev, muchos te criticaron… Trataron de traerme abajo, pero no pudieron. Ahora voy a ser campeón mundial, es mi objetivo desde siempre.

Tu última pelea la transmitieron en todo EE.UU. Es que ahora estamos en el mapa, como se dice. Antes

¿Cuál es tu ranking actual? Aún no lo publican, pero creo que estaré quinto. La idea es estar entre los 10 pri-

meros y acercarse al título mundial. La próxima pelea también puede ser eliminatoria y sería contra el colombiano Darleys Pérez, aunque aún no está programada. ¿Cómo va el inglés? So-so, o sea más o menos. Lo que pasa es que lo aprendo en las calles de a poquitos. No es de escuela. ¿Te ves enseñando en un futuro? Quiero hacer una escuela de boxeo para toda clase de gente, de todo nivel económico. Un gimnasio de boxeo aleja a la gente de las drogas, te lo digo por experiencia. christian lengua

usi

www.publimetro.pe Viernes 19 de julio del 2014

Desert Challenge. Hoy empieza ultramaratón en el desierto de Ica La segunda edición del Desert Challenge, ultramaratón de 100 kilómetros, se inicia hoy a las 5 p.m. con 137 atletas en el oasis de la Huacachina, en Ica. Ellos tendrán hasta 24 horas para llegar a la meta en Paracas. Esta competencia es organizada por Perú 8 mil y auspiciada por Publimetro. En esta prueba, conocida como el ‘Dakar a pie’, los atletas cruzarán terrenos como dunas, playas, caminos de sal, gravilla, entre otros. Además de los corredores individuales, en esta edición habrá la categoría de postas, mixtas o integradas por tres personas de un mismo sexo. La prueba contará con la presencia de atletas de once países, entre ellos Bélgica, Brasil, Chile, España, Estados Unidos y Francia. También correrán deportistas nacionales como el piloto del rally Dakar Ignacio Flores, el montañista Richard Hidalgo y los ganadores del Desert Challenge 2013, Manuelito Figueroa y Lidia Coloma. publimetro

deportes

Perú alista sus mates para el Grand Prix 2014 Por primera vez, Lima y Trujillo serán sedes de este importante evento. El equipo dirigido por Natalia Málaga jugará con una base juvenil.

Serán 100 km a trote desde la Huacachina a Paracas. / peru 8 mil Repite el reto

“Me he preparado física y mentalmente para ganar, pero creo que lo más importante es disfrutar del desierto”. Lidia Coloma, ganadora en la categoría mujeres del Desert Challenge 2013.

Ángela Leyva será la referente del sexteto nacional, pese a su edad. / usi

La selección peruana mayor de vóley jugará desde el 25 de julio el World Grand Prix 2014, organizado por la Federación Internacional de Vóleibol (FIVB). Este torneo reúne por primera vez a las primeras 28 selecciones del ranking mundial. Por su posición en el ranking (15º), Perú jugará en el Rango II (son tres en total). Allí, la bicolor estará en los grupos J, M y N. Cada grupo tiene cuatro selecciones, y se enfrentarán todos contra todos. Los cuatro equipos que sumen más puntos clasificarán al Final Four de Polonia, que se disputará el 15 y 16 de agosto en Koszalin. “Contamos con un equipo joven, pero el nivel del torneo nos ayudará a seguir creciendo para el futuro”, dijo Natalia Málaga, quien dirige

La figura

“Somos un grupo joven, pero con esfuerzo y dedicación estaremos en Polonia”. Ángela Leyva, primera capitana de la selección peruana mayor a los 17 años.

a nuestra selección. Las ‘matadoras’ debutarán el viernes 25 ante Canadá en el Coliseo Dibós (S/.25 popular y S/.40 preferencial). Luego se medirán con Bélgica y Polonia, por el grupo J. Del 1 al 3 de agosto se medirán con Cuba, Puerto Rico y Polonia en el Gran Chimú de Trujillo por la llave M. Una semana después, viajarán a Argentina para enfrentar por el grupo N a Canadá, Cuba y el equipo local. publimetro

Las actividades del primer fin de semana de la Feria del Libro Todos a leer. El Parque de Los Próceres, en Jesús María, acogerá un año más este gran evento. Habrá presentaciones de libros, talleres y shows. Desde hoy a las 11 a.m., la 19 edición de la Feria Internacional del Libro de Lima (FIL) abrirá sus puertas en el Parque de Los Próceres (cuadra 17 de la avenida Salaverry, en Jesús María), que este año ofrecerá más de 500 actividades entre presentaciones de libros, conciertos, talleres y mesas redondas. El país invitado esta vez es Chile. La ceremonia inaugural estará presidida por Claudia Barattini, ministra de Cultura y las Artes de Chile. Entre las actividades del día, hoy a las 5:30 p.m., en el Salón José María Arguedas, el actor y conductor Jesús Alzamora presentará su libro Diario de un Mago (Planeta). Los más pequeños no quedarán de lado, pues a la misma hora, en la Sala Ciro Alegría, se presentará el libro Julio Ramón Ribeyro para

Libros en abundancia

151

stands tendrá este año la FIL, distribuidos en sus 14 mil metros cuadrados. Cuarenta casas editoriales chilenas se harán presentes.

niños (Academia Peruana de la Lengua) de Gladys Flores Heredia. Como cierre de la jornada, la cantautora Danitse ofrecerá un show musical. Mañana, para los amantes del cómic, se llevará a cabo el conversatorio Introducción al nuevo cómic boliviano a las 5:30 p.m. en la Sala José María Arguedas. El mismo sábado, y para conocer la propuesta del país invitado, se ofrecerá a las 7 p.m. la conferencia La Cultura Inmaterial de la Región

Antofagasta en la Sala Ciro Alegría. La comedia no estará ausente en la FIL. A las 8:15 p.m. en el Auditorio César Vallejo, el colombiano Antonio Sanint ofrecerá un espectáculo de stand up comedy. Ya el domingo 20, se dictará el taller Lenguas Originarias, gracias al Ministerio de Cultura en la Sala José María Arguedas al mediodía. A las 7 p.m., la escritora peruana Gabriela Wiener presentará su novela Llamada Perdida, con comentarios de Jeremías Gamboa, en la Sala Blanca Varela. La feria estará abierta hasta el 3 de agosto de 11 a.m. a 9:30 p.m. La entrada general costará S/.5; estudiantes y profesores S/.3. Menores de 12 años y mayores de 65 entrarán de forma gratuita. PUBLIMETRO

3 ESPECTÁCULOS En el Parque de la Reserva

Festival Más Mujer Mañana desde las 3 p.m., en el Parque de la Reserva (Circuito Mágico del Agua), se llevará a cabo este festival en tributo a las amas de casa. En el evento actuarán Max Castro, William Luna y Pepe Alva. Las mil primeras mujeres ingresarán gratuitamente. Entrada general a S/.4. Para ver todas las actividades ingresa a www.fillima.com.pe. / USI

www.publimetro.pe Viernes 18 de julio del 2014

‘¿Dónde están los payasos?’. Desde mañana en el Teatro Pirandello Como continuación de las 100 exitosas funciones de la obra familiar Escuela de Payasos del año pasado, mañana a las 4 p.m. en el Teatro Pirandello (Cdra. 10 de la Av. Petit Thouars, Santa Beatriz) se inicia a modo de secuela la temporada de ¿Dónde están los payasos?, dirigida por Marlene Banich. En esta obra, el profesor Razoneta (Christian Ysla) está

enfermo y solo puede curarlo el cariño de sus alumnos Filipo (Óscar Beltrán), Benito (César Ritter), Pompeyo (Joaquín de Orbegoso), Pimpola (Gisela Ponce de León) y su enfermera Dora (Patricia Portocarrero). ¿Dónde están los payasos? va sábados y domingos hasta el 31 de agosto a las 4 p.m. Entradas en Teleticket desde S/.20. PUBLIMETRO

ESPECTÁCULOS

Miki González pondrá el ritmo en el Corso de Wong Vive tu peruanidad. Será este domingo desde las 2:30 p.m. en Miraflores. Habrá carros alegóricos y danzas de distintas regiones.

Quequezana bañado en oro El músico peruano Lucho Quequezana sigue cosechando éxitos. Ahora lo hace con su segundo CD Combi, que a menos de 90 días de salir al mercado ha logrado convertirse en disco de oro por superar las cinco mil copias vendidas. El premio le llega como antesala a su primera gira por Japón, que se inicia el 21 de julio, y a sus conciertos del 1 y 2 de agosto en el Gran Teatro Nacional. / DIFUSIÓN

Miki González cerrará el corso con un show en vivo. / LUCERO DEL CASTILLO

Como desde hace 27 años consecutivos, y como antesala a las Fiestas Patrias, este domingo 20 de julio desde las 2:30 p.m. se llevará a cabo por las calles de Miraflores el tradicional Corso de Wong. Durante las cinco horas que durará el colorido evento, el público podrá apreciar el paso de carros alegóricos, danzas de folklore de las diversas regiones del país, bandas musicales, reinas de belleza, dragones y leones chinos, automóviles de colección y muchas otras atracciones que serán del agrado de toda la familia. Como innovación para este año, el corso estará musicalizado por Miki González, quien ha creado piezas ad hoc en las que ha empleado el sonido de los latidos del corazón de los clientes de la cadena de supermercados, que han sido grabados durante los últimos meses. Será el propio intérprete de Vamos a Tocache quien cerrará el evento con una presentación en vivo en el Óvalo de Miraflores, seguido de un espectáculo de fuegos artificiales y rayos láser. Durante el corso, la seguridad estará garantizada por la Policía Nacional y agentes

Beyoncé lidera la lista

Para dejar de fumar

Siguen los cambios

La más nominada de los VMA 2014

Daniel Radcliffe en rehabilitación

Capitán América de raza negra

La cadena MTV anunció ayer su lista de nominados para la edición 2014 de sus Video Music Awards. Beyoncé es la que aparece más veces. La intérprete de Drunk in Love logró ocho nominaciones, incluida la de Video del Año, gracias a varios temas de su disco homónimo. No muy lejos, el rapero Eminem y la australiana Iggy Azalea, lograron siete nominaciones. Por su parte, Miley Cyrus, Lorde y Pharrell Williams tuvieron dos nominaciones. La premiación será el 24 de agosto en Los Ángeles. PUBLIMETRO

El actor británico de 24 años, Daniel Radcliffe, quien saltó a la fama por la saga de Harry Potter, ha decidido aceptar su grave adicción a los cigarrillos y buscará superarla ingresando a una clínica de rehabilitación, según medios de Estados Unidos. Radcliffe aprovechará el receso de la obra de Broadway The Cripple of Inishmaan, la cual protagoniza, para acabar con el tabaco. Esta no es la primera vez que el actor se somete a un plan de rehabilitación. En el 2011 ingresó a una clínica para tratar su adicción al alcohol. PUBLIMETRO

Tan solo un día después de que se anunciara que Thor, será encarnado por una mujer, Marvel Comics ha comunicado desde su cuenta oficial de Twitter que Steve Rogers ya tiene sucesor como Capitán América. Se trata de su fiel compañero El Halcón, Sam Wilson, el primer superhéroe afroamericano de la franquicia. De acuerdo

Para toda la familia

10.000

personas asisten en promedio cada año al Corso de Wong. El recorrido Toma tus precauciones, pues estas serán las vías que recorrerá el corso. •

Inicio. A las 2:30 p.m. en el cruce de la Av. 28 de Julio con la Vía Expresa.

•

Recorrido. Avanzará hacia la Av. Larco y pasará por el Óvalo de Miraflores y la Av. Diagonal.

•

Fin. Bajada Balta, aproximadamente a las 7:30 p.m.

privados. Asimismo, habrá asistencia médica ante cualquier emergencia y apoyo de los bomberos. A lo largo del recorrido se colocarán tribunas para los asistentes y baños portátiles. Además, habrá una sección para atender a niños perdidos. PUBLIMETRO

con el mensaje de Marvel, El Halcón se vestirá de Capitán América en el número 25 del cómic, que saldrá a la venta en octubre en EE.UU. PUBLIMETRO

No se reveló si este será un cambio permanente.

AMENIDADES

presupuesto y piensa responsablemente cuando trates asuntos laborales. Comparte más tiempo con tu familia.

Solución Crucimetro Nº 505

momento alterará tus planes. Alístate para seguir adelante sin importar lo que hagan los demás. El amor se destaca y el romance te ayudará a mejorar en gran medida tu calidad de vida.

Pasa por Florencia

Fragancia

Une con cuerdas Acometía Grupo étnico afrikáneres

Ir andando de un lugar a otro

Cuarzo jaspeado

Electrodo positivo

Fragmento de ADN

Libro de la ley judía

Auscultar

“Yo el supremo”

l u a o i r r b t o r a g e n Irregular, extraño

a v e n t i n o a n o m a l o Medio

Suegra de Rut

c a t e o n o e m i m i t a d “A sangre ...” (Capote)

... Korps división panzer de Rommel Pasa por Berna

n u n c a r e r i a d a s t r i o a s i s n o n r a r o Repetida

Asar ligeramente

Impar

Provincia de Italia

Bofetada

Obra de Rodó

Pintor español

Rey del antiguo Perú

Extraño

Conjucción copulativa

Avenidas, inundaciones

Tramar

Crucífera comestible

a s a s a f r i k a n a b o

Esconde

a d u a r h a l o o c u l t a “... a las armas” (Hemingway)

Capital de Letonia

Anuncio

Ansia de beber

Nota musical

Número de Klose Descubrió tumba de Sipán

Río de Rusia

n i u r k a r a v s a d i o s Versus

Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Solución anterior

Ceremonia

Aureola

Acepta los cambios en tu entorno y sigue adelante. No pierdas tiempo luchando en batallas perdidas cuando puedes lograr mucho más haciendo algo propio. Tus números: 6, 17, 23, 26, 30, 41, 43.

Cómo jugar

Flecha

“Cal y canto”

Si hoy es tu cumpleaños...

Poner al aire

Capital Damasco “La zorra y las ...” (fábula)

s i r i a a t a c a b a

Poema lírico

t r i i y i p i a s i o k a Ceder la propiedad por dinero

bre-21 de noviembre. Respeta tu

Piscis | 19 de febrero-20 de marzo. Un cambio de último

“Siboney”

e w e e k g o a v e n d e r Semana en inglés

Obstrucción

Gordo, grueso

“El recurso del metodo”

Escorpio | 23 de octu-

1921. En Burgos (España), con motivo del sétimo centenario de la catedral, se trasladan al templo los restos del legendario El Cid y su esposa doña Jimena.

c a l v a a c i d e a l Tuestan

El amor de la Galatea

t a r a s “... bulba” (Gogol)

Anda con pies de plomo cuando trates con instituciones financieras. Planifica un viaje corto que te dará grandes satisfacciones junto a las personas de tu entorno.

dominarán tu día. Se necesita paciencia para evitar un desacuerdo con un socio. Aléjate de quien pretenda hostigarte.

•

Carcajadas Puesta del sol

Tauro | 21 de abril-21 de mayo.

Libra | 23 de setiembre-22 de octubre. Los altibajos emocionales

1918. Nace en Mvezo el político y activista antiapartheid sudafricano Nelson Mandela. Fue presidente entre 1994 y 1999. Falleció en diciembre del 2013.

Cuna de San Francisco

Aries | 21 de marzo-20 de abril. No reacciones mal ante lo que ocurre a tu alrededor. Es mejor quedarte en lo tuyo por ahora y no tomar aventuras. Una decisión impulsiva será contraproducente.

•

devolverán al buen camino para avanzar hacia mejores oportunidades. Concéntrate en ahorrar, no en gastar; aliviarás el estrés y te sentirás mejor.

Guante de esparto

impulso. Busca nuevas formas de ganar dinero. Una sugerencia que viene del entorno familiar debería ser considerada. La actividad física mejora tu futuro.

Acuario | 21 de enero-18 de febrero. Inicia los cambios que te

Exploración Colina de la de terrenos antigua Roma

Virgo | 23 de agosto-22 de setiembre. Evita las compras por

problemas mayores si discutes con alguien del trabajo. Evita situaciones que pueden llevarte a circunstancias desafortunadas. Relájate y pasa el momento.

Agarraderas

Leo | 23 de julio-22 de agosto. Tu enfoque entusiasta para trabajar causará una buena impresión en alguien que puede influir en tu vida personal y profesional. Exhibe tus habilidades.

Capricornio | 22 de diciembre-20 de enero. Surgirán

Jamás

deben manejarse con diplomacia para evitar malentendidos mayores. Muestra compasión compartiendo emociones.

1898. La química y física polaca Marie Curie, y su esposo Pierre, físico francés, descubren un nuevo elemento químico: el polonio.

o c a s o

Preposición bajo de

r i s a s o s o n o Morfema negativo

Cáncer | 21 de junio-22 de julio. Los problemas en el trabajo

•

Nota musical

ASTRÓLOGA CANADIENSE

de un proyecto comunitario te permitirá exhibir tu pericia y llamarás la atención. Un cambio en casa resulta muy bueno.

Piadosa

bre-21 de diciembre. Participar

tendrás mayores oportunidades laborales. La buena fortuna viene de una fuente inusual.

Río de Uruguay

de junio. Gracias a tu encanto,

Capital Panaji

EUGENIA LAST

Un día como hoy

Sudoku

Plantígrado

Sagitario | 22 de noviem-

Terceto

Géminis | 22 de mayo-20

Flancos de la S Cantante cuba- Campamento na-mexicana beduino

Horóscopo

CRUCI

La pregunta del día

Nº 506

Viernes 18 de julio del 2014

¿QUÉ RASGOS CREES QUE DEFINEN AL NUEVO PERUANO DEL SIGLO XXI? SANTIAGO ALFARO

Sociólogo de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP)

Se quema Presidente de EE.UU

Muy bonita

Hijo de Sem

Tienen precio

Agrupa abogados de Lima

Tela para velos

Autor de “Ña Catita”

Cobalto

Deporte de Lucha Fuentes

Aspecto de la luna

Autor de “La Araucana” Hermana del padre

Pronombre

Olfatié Adverbio de lugar

Dem. del Congo

Tarro

Transformador

Hoy República

Simpleza

Disprosio

“Como Dios manda”

Porfiado

Elevados

Moza de Madrid de típica vestimenta Hijo de Noe

Valía dos anas

Río de Rusia

Yo (Italiano)

Átomo con carga eléctrica

Parte posterior

Punto en el dado

... Rodríguez Crack colomb.

Palo de la baraja

Dejadez

Poema lírico

Las cinco revueltas Autor de “Petrushka”

Auscultar

Narración épica

Campos ... parte del Hades

Cólera

Río La ... (Chiclayo)

“El tunel”

Ilustró “El Quijote”

Moneda japonesa

Consonante

Los lectores responden Einstenio

ROSSMERY ISU

•••••

Yo creo que ahora somos personas muy trabajadoras y solidarias, aunque todavía nos falta mejorar la puntualidad.

Antes do

MARTÍN SILVA

Renio y tulio

•••••

“Perlas negras”

Antorcha

Hermano de Jacob

Rebaño

Consonante

Segunda persona

Fundó Río de Janeiro

Universidad peruana

Tú (alemán) Distrito de Concepción

Más que malo

Capital de Noruega

Contracción gramatical “El arco y la lira”

Golfo

Esposa de Abrahán

Bario

Región de Italia

Existir

Denota extrañeza

“... y canto” libro de Alberti Calle principal de una población

Terrorismo Erupción alérgica vasco de la piel

Desorden

Poner al aire

Existen muchos rasgos porque hay una enorme variedad de peruanos. A veces tendemos a homogeneizar a la población cuando más bien esta se encuentra muy dividida por razones étnicas, de edad, de procedencia social, etc. Si se convierte al peruano en una unidad, en un uno, es porque existe una cultura individualista que está anexada a los patrones del comportamiento Nativos digitales de una sociedad de mercado. Hay, “Al ser más con- por ejemplo, un sumistas estamos gran sentido de competenmás conectados la cia, donde uno por la tecnología, tiene que lograr su lugar en el nos hemos mundo a través vuelto más de un esfuerzo audiovisuales”. individual. Por otro lado, ahora somos una sociedad más consumista, debido a que muchas de nuestras identidades provienen de la oferta que nos ofrece el mercado internacional, sirviéndonos de ejemplo. Al ser más consumistas estamos más conectados por la tecnología, nos hemos vuelto más audiovisuales. Alguien que está en Jauja, por ejemplo, puede hablar con un familiar que vive en Milán por Skype. Finalmente, en cuanto a nuestra cultura, en comparación con lo que sucedía en décadas pasadas, los peruanos valoramos ahora más a nuestros referentes, como la música y la gastronomía.

Sucesivas

Lo más notable es el ingenio para salir de las dificultades. Nos caracterizamos por ser creativos, el problema es que utilizamos ese ingenio a veces para mal.

ANDY CASTILLO

•••••

Lamentablemente el nuevo peruano tiene una gran falta de amor al país porque hay poca conciencia nacional.